1
00:00:01,129 --> 00:00:02,410
முன்பு, X-Men இல்.

2
00:00:03,070 --> 00:00:06,330
ஒருவேளை இது ஒரு வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டிய நேரம்
எக்ஸ்-மென்களுக்கு அப்பால்?

3
00:00:06,550 --> 00:00:08,109
அணியை விட்டு வெளியேறு என்கிறீர்களா?

4
00:00:08,430 --> 00:00:11,990
இதற்கெல்லாம் என்ன போராடினோம்
இறுதியாக வாழ வாய்ப்பு இல்லை என்றால் ஆண்டுகள்

5
00:00:11,990 --> 00:00:12,889
நம் வாழ்க்கை?

6
00:00:12,890 --> 00:00:14,490
எக்ஸ்-மென்களுக்கு நாங்கள் இங்கே தேவை.

7
00:00:15,030 --> 00:00:16,710
எங்கள் மகனுக்கு எங்களுக்கு அதிகம் தேவைப்படும்.

8
00:00:17,950 --> 00:00:21,390
நான் ஜிரிக்கின் மனதில் இருந்ததிலிருந்து,
இந்த உணர்வை என்னால் அசைக்க முடியாது

9
00:00:21,390 --> 00:00:22,530
பயங்கரமான ஒன்று வருகிறது.

10
00:00:22,970 --> 00:00:24,350
பையன், நான் ஒரு முட்டாள் போல் இருக்கிறேனா.

11
00:00:24,690 --> 00:00:25,690
இல்லை, ஜீன்.

12
00:00:26,210 --> 00:00:27,750
நீங்கள் ஒரு தாயைப் போல ஒலிக்கிறீர்கள்.

13
00:00:28,240 --> 00:00:34,480
இணைப்பு ஒரு உடையக்கூடிய பொக்கிஷம், நாம் ஒன்று
பராமரிக்க மிகவும் தியாகம்,

14
00:00:34,980 --> 00:00:41,680
சில நேரங்களில் அது உள்ளே நுழைவதைப் பார்க்க மட்டுமே
உங்கள் வாழ்க்கையை என்றென்றும் மாற்றும் ஒரு கண் சிமிட்டல்.

15
00:00:42,360 --> 00:00:45,940
மரபணு? எனக்கு எக்ஸ்-மென் வேண்டும்.

16
00:02:16,040 --> 00:02:17,360
அவள் மனம் இறந்துவிட்டது.

17
00:02:18,120 --> 00:02:23,160
தெளிவற்ற மற்றும் நிச்சயமற்ற நினைவுகள். அவளைப் போல
விழிப்புணர்வு நேற்றுதான் பிறந்தது.

18
00:02:23,500 --> 00:02:26,380
குழப்பம் மற்றும் வலியின் குகையை நான் காண்கிறேன்.

19
00:02:27,100 --> 00:02:28,700
ஒருவித ஆய்வகம்.

20
00:02:29,380 --> 00:02:31,160
பின்னர், தப்பிக்கவும்.

21
00:02:32,000 --> 00:02:33,560
அவநம்பிக்கை. தனியாக.

22
00:02:33,940 --> 00:02:35,420
நோக்கத்துடன்.

23
00:02:36,280 --> 00:02:37,400
மற்றும் நம்பிக்கை.

24
00:02:39,360 --> 00:02:41,380
ஒரு வீடு?

25
00:02:48,050 --> 00:02:49,510
அன்பே, நலமா?

26
00:02:49,710 --> 00:02:51,750
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ஸ்காட்.

27
00:02:52,110 --> 00:02:56,310
ஆனால் அவள் யார் அல்லது எங்கிருந்து வந்தாள்
மர்மமாகவே உள்ளது.

28
00:02:56,910 --> 00:02:59,330
சரி, இது குழப்பமடையப் போவதில்லை
அல்லது ஏதாவது.

29
00:02:59,570 --> 00:03:03,270
இந்த மர்ம பெண்ணை படுக்கையில் அழைக்கலாம்
ஜீன் டோ. அனைத்தும் ஆதரவாகவா?

30
00:03:03,750 --> 00:03:08,830
ம்ம். ஒவ்வொரு கணமும் புதுமையாகவும் அதிர்ச்சியாகவும் இருக்கிறது
நாம் இதுவரை இருந்த எல்லாவற்றின் மதிப்பீடு. என்

31
00:03:08,830 --> 00:03:13,350
நண்பர்களே, வார்த்தைகள் உங்களை தயார்படுத்தத் தவறிவிடும்.
ஆனால் இந்த சோபாவில் கிடக்கும் ஜீன்

32
00:03:13,350 --> 00:03:15,710
உண்மையான ஜீன் கிரே போல் தோன்றுவார்.

33
00:03:16,010 --> 00:03:18,530
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், உண்மையானது? உண்மையான
ஜீன் கிரே.

34
00:03:18,770 --> 00:03:23,110
நான் தனிமைப்படுத்த காமா கதிர்களைப் பயன்படுத்தினேன்
இரண்டு மரபணுக்களின் ஹீமோகுளோபின் பண்புகள்

35
00:03:23,110 --> 00:03:27,270
குறிப்பான்கள், திறம்பட கார்பன்-டேட்டிங் ஒவ்வொன்றும்
செல்லுலார் மட்டத்தில் பெண்.

36
00:03:27,650 --> 00:03:29,570
அட, ஆங்கில சர்க்கரையா?

37
00:03:29,950 --> 00:03:32,650
ஜீன் டோ வயதானவர், சரியான வயது.

38
00:03:33,230 --> 00:03:35,850
உங்களுடையது, ஒரே மாதிரியாக இருந்தாலும், இல்லை.

39
00:03:36,650 --> 00:03:39,350
எனவே, எங்கள் ஜீன் ஒரு குளோன்.

40
00:03:40,830 --> 00:03:44,430
இயலாது! ஜீன், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்
அறிவியல் ஒலி.

41
00:03:44,830 --> 00:03:48,560
என்ன? எனக்கு நினைவுகள் உள்ளன. அவள் மனம், அது
வெறும் துண்டுகள்.

42
00:03:48,960 --> 00:03:52,420
உங்கள் விஞ்ஞானம் கையாளப்பட்டிருக்கலாம்
தீய எண்ணம் கொண்ட ஒருவரால்.

43
00:03:53,040 --> 00:03:54,360
ஸ்காட், அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்.

44
00:04:00,760 --> 00:04:01,760
ஸ்காட்?

45
00:04:05,520 --> 00:04:07,480
மிருகம், உங்கள் சோதனையை உறுதிப்படுத்தவும்.

46
00:04:08,120 --> 00:04:09,120
போதும், கேட்.

47
00:04:09,360 --> 00:04:13,180
நான் ஜீன் கிரே, எக்ஸ்-மென் உறுப்பினர்,
முதல் ஒன்று.

48
00:04:13,840 --> 00:04:18,040
எண்ணிலடங்கா உன் பக்கம் நின்று போராடினேன்
போர்கள், என் வாழ்க்கையை எத்தனை முறை கொடுத்தது?

49
00:04:18,260 --> 00:04:19,600
என்னை உனக்கு தெரியும்.

50
00:04:25,620 --> 00:04:28,600
நாம் தான் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.

51
00:04:31,720 --> 00:04:33,440
புயல் என்னை நம்பியிருக்கும்.

52
00:04:45,020 --> 00:04:46,380
தயவுசெய்து, இப்போது வேண்டாம்.

53
00:04:47,140 --> 00:04:50,180
ஜீன், நான் அவரை அழைத்துச் செல்ல முடியும். அவர் நலமாக இருக்கிறார்.

54
00:04:50,700 --> 00:04:53,760
மிருகத்தின் சோதனைகள் அந்த உண்மையை மாற்றாது
நான் நாதனின் தாய்.

55
00:04:54,200 --> 00:04:56,800
எனக்கு தெரியும். என்று யாரும் சொல்வதில்லை.

56
00:04:57,500 --> 00:05:03,300
பேராசிரியரும் புயலும் போனவுடன்
மற்றும் காந்தம் இங்கே, அது நிறைய இருந்தது

57
00:05:03,300 --> 00:05:08,400
அனைவரும். ஸ்காட், நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும்.
நாம் உருவாக்கப் போகும் வாழ்க்கையை நம்புங்கள்.

58
00:05:08,440 --> 00:05:11,380
இந்த உலகத்திற்கு நாம் கொண்டு வந்த வாழ்க்கை. நீங்கள்
மற்றும் நான்.

59
00:05:11,660 --> 00:05:13,520
நிச்சயமாக நான் அதை நம்புகிறேன்.

60
00:05:14,220 --> 00:05:15,220
நமக்குள்.

61
00:05:16,240 --> 00:05:17,980
உன்னால் என்னிடம் பொய் சொல்ல முடியாது, ஸ்காட்.

62
00:05:19,120 --> 00:05:20,900
ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் என்னை நம்பினீர்கள்.

63
00:05:21,760 --> 00:05:24,620
இப்போது எதை நம்புவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

64
00:05:25,320 --> 00:05:27,200
சும்மா போங்க.

65
00:05:32,760 --> 00:05:34,740
எங்களிடம் இருக்கும் போது நாங்கள் வெளியேறியிருக்க வேண்டும்
வாய்ப்பு.

66
00:05:35,320 --> 00:05:36,820
நாங்கள் இன்னும் வெளியேறலாம்.

67
00:05:37,640 --> 00:05:39,760
ஜீன். ஜீன் கிரே.

68
00:05:40,620 --> 00:05:41,840
நீங்கள் ஜீனா?

69
00:05:42,040 --> 00:05:43,540
வணக்கம்? யார் அங்கே?

70
00:05:52,520 --> 00:05:55,240
டைம் பேண்ட் மென்மையாய் இருக்கிறது, மிருகம். வேண்டும்
விரைவில் தயாராக இரு.

71
00:05:55,580 --> 00:06:00,000
எதிர்காலம் என்னை அழைக்கிறது. ஒருமுறை நான் தீர்க்கிறேன்
எங்கள் மிதமிஞ்சிய மரபணுக்களுடன் முக்கியமானது, நான் சொல்கிறேன்

72
00:06:00,000 --> 00:06:03,360
இறுதி மாற்றங்களைச் செய்ய முடியும்
உங்கள் நேரத்திற்கு உங்களை திருப்பி அனுப்புங்கள்.

73
00:06:03,760 --> 00:06:08,180
பிஷப், உங்கள் எதிர்காலத்தில் நீங்கள் சொன்னீர்கள்
மேக்னெட்டோவைக் கைப்பற்றுவது பற்றி கேள்விப்பட்டதில்லை

74
00:06:08,180 --> 00:06:09,560
- ஆண்கள். இது பற்றி என்ன?

75
00:06:10,020 --> 00:06:11,640
காலம் என்பது வரலாற்றுப் புத்தகம் அல்ல மனிதனே.

76
00:06:11,860 --> 00:06:16,100
எப்பொழுதும் எழுதுவது, சிலவற்றைப் புரட்டுவது
பக்கங்கள், விஷயங்களை மீண்டும் எழுதுதல், தவிர்த்தல்

77
00:06:16,100 --> 00:06:20,320
முன்னோக்கி, உள்ளே... ஓ, என் நட்சத்திரங்கள் மற்றும்
கார்டர்ஸ். ஸ்காட், நீ நாதனைப் பெற வேண்டும்.

78
00:06:20,580 --> 00:06:21,580
ஹாங்க்? என்ன தவறு?

79
00:06:21,840 --> 00:06:26,200
கலைஞர்களைப் போலவே விஞ்ஞானிகளும் உள்ளனர்
அவர்களின் வேலையில் கையெழுத்து. யாரென்று எனக்குத் தெரியும்

80
00:06:26,460 --> 00:06:31,300
ஒரு மனிதன் மிகவும் இருண்ட மற்றும் முறுக்கப்பட்ட அவன் இருக்க முடியும்
தவிர வேறொன்றுமில்லை என விவரிக்கப்பட்டது

81
00:06:32,740 --> 00:06:33,860
எனக்கு புரியவில்லை.

82
00:06:34,180 --> 00:06:35,240
நீங்கள் யார்?

83
00:06:35,860 --> 00:06:38,360
பெரும்பாலானவர்கள் என்னை திரு என்று குறிப்பிடுகிறார்கள்.

84
00:06:39,060 --> 00:06:42,700
பாவம். ஆனால் நீங்கள் என்னை அப்பா என்று அழைக்கலாம்.

85
00:06:43,460 --> 00:06:45,580
நீ! எங்களிடமிருந்து விலகிவிடு!

86
00:06:51,950 --> 00:06:56,810
உங்கள் மகன். நான் இன்னும் பலவற்றைக் கூறினேன். விடுங்கள்
நான் உனக்கு காட்டுகிறேன். ஒருபோதும் இல்லை.

87
00:06:57,030 --> 00:06:59,230
நீங்கள் வலியைத் தவிர வேறு எதையும் எங்களிடம் கொண்டு வரவில்லை
உயிர்கள்.

88
00:06:59,590 --> 00:07:02,910
எங்களை கடத்துவது, உங்கள் அறிவியலை நடத்துகிறது
சோதனைகளை நீங்கள் பயன்படுத்த முடியும்

89
00:07:02,910 --> 00:07:03,910
அதை உருவாக்க.

90
00:07:04,630 --> 00:07:05,810
உங்களுக்கு எங்கள் மகன் வேண்டுமா?

91
00:07:06,510 --> 00:07:07,510
நாதன்!

92
00:07:08,270 --> 00:07:10,410
ஆம். அதனால்தான் உன்னை உருவாக்கினேன்.

93
00:07:11,030 --> 00:07:12,030
உன்னை சுட்டது.

94
00:07:12,690 --> 00:07:13,730
அப்படியானால் அது உண்மையா?

95
00:07:14,490 --> 00:07:16,690
நான் ஜீன் கிரே இல்லையா?

96
00:07:17,590 --> 00:07:20,090
என்னிடம் வா. நான் மட்டும்.

97
00:07:20,380 --> 00:07:24,080
நான் உன்னையும் உன் மகனையும் உன்னிடம் கொண்டு வர முடியும்
அரச விதி.

98
00:07:24,360 --> 00:07:26,160
நீ என் மகனுக்கு அருகில் வரமாட்டாய்.

99
00:07:26,500 --> 00:07:33,240
உன்னில் உள்ள ஒவ்வொரு உயிரணுவும் எனக்கு சொந்தமானது. உங்கள்
மனம், உங்கள் உடல், உங்களிடம் உள்ளது

100
00:07:33,240 --> 00:07:34,400
விருப்பம் இல்லை.

101
00:07:39,460 --> 00:07:42,060
எழுந்திருக்க வேண்டிய நேரம், ராணி.

102
00:07:43,300 --> 00:07:44,620
நிச்சயமாக, போராட்டம்.

103
00:07:45,150 --> 00:07:46,510
முற்றிலும் பயனற்றது.

104
00:07:46,750 --> 00:07:49,930
உங்கள் மனதில் எனது செல்வாக்கு குறைபாடற்றது.

105
00:08:33,220 --> 00:08:36,220
என் நரகத்தை அவர்கள் அறிவார்கள்!

106
00:08:42,640 --> 00:08:46,540
ஆ, மோனா, நான், ஒருவேளை காம்பிட் இருக்க வேண்டும்
அந்த நாளில் உங்களுடன் மோசமாக விளையாடினேன்.

107
00:08:46,940 --> 00:08:49,280
ஆமா? ஆனால் அட்டைகள், அவர்கள் காட்டு.

108
00:08:50,500 --> 00:08:53,980
மறு போட்டியா? சரி, என்பதை பார்ப்போம்
திட்டமிட்டு அடுத்து யார் என்று பார்க்கவும்.

109
00:08:54,680 --> 00:08:57,900
ஹ்ம்ம், மேக்னெட்டோ மற்றும் ரோக் இருப்பது போல் தெரிகிறது
அடுத்த ஆபத்து அறை.

110
00:08:58,220 --> 00:09:00,600
ஓ, மற்றும் அல்டோமாரோவும் கூட. ஆஹா.

111
00:09:01,050 --> 00:09:03,970
ரோக் உண்மையில் தனது சகிப்புத்தன்மையைப் பயிற்றுவிக்கிறார்
புதிய முதலாளி.

112
00:09:04,330 --> 00:09:05,890
அப்படிச் சொல்லவில்லை. ரோந்துப் பணியில் இருங்கள்.

113
00:09:08,350 --> 00:09:11,350
இரண்டாவது சிந்தனையில், கேமி போய்ப் பார்க்கலாம்
முரட்டுக்கு இப்போது.

114
00:09:11,930 --> 00:09:12,950
நிச்சயமாக அவரைத் தேட வேண்டும்.

115
00:09:14,150 --> 00:09:15,530
அவரை எளிதாகப் பேசுங்கள் நண்பரே.

116
00:09:15,730 --> 00:09:18,430
நீங்கள் அவரது அமைதியான நாய்க்குட்டிகளை அனுப்பியதாக நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்
அவரது வயிற்றில்.

117
00:09:19,150 --> 00:09:21,690
ஷவரில் அடிக்கவும். நான் ஒரு பற்றி பார்க்க போகிறேன்
செம்பருத்தி.

118
00:09:22,070 --> 00:09:23,510
சரி, அவர்களில் ஒருவர்.

119
00:09:24,010 --> 00:09:26,790
பின்னர் மேலும் இருந்தது.

120
00:09:49,840 --> 00:09:50,860
அதைப் பார்க்கிறீர்களா?

121
00:09:51,820 --> 00:09:54,180
வணக்கம்? நீங்கள், காம்பிட்?

122
00:09:55,800 --> 00:10:01,180
லோகனா? உங்களுக்காக ஒன்று கூடுதலான செம்பருத்திகள்.
இங்கே, கடினமானவர்களுக்கு சில உதவி தேவை

123
00:10:01,180 --> 00:10:02,119
- இடைவெளிகளை அடையுங்கள்.

124
00:10:02,120 --> 00:10:04,180
எப்பொழுதும் நகைச்சுவையுடன், என்ன, மார்பா?

125
00:10:04,840 --> 00:10:06,320
எனக்கு தெரியாது போல.

126
00:10:08,560 --> 00:10:10,940
நமக்கெல்லாம் தெரியாது போல.

127
00:10:12,900 --> 00:10:15,000
அப்படி இல்லை என்கிறீர்கள்.

128
00:10:15,520 --> 00:10:19,180
மீதமுள்ளவற்றுடன் சதுப்பு நிலத்திற்குச் செல்லுங்கள்
அவர்களில் மோசமான திருடர்கள் மற்றும் விலங்குகள், மனிதன்.

129
00:10:19,660 --> 00:10:21,920
நான் என்னை ஒரு உண்மையான மனிதனாகக் கண்டேன்.

130
00:10:22,180 --> 00:10:23,300
ஒரு ஹீரோ.

131
00:10:33,640 --> 00:10:34,640
பொய்யர்!

132
00:10:36,660 --> 00:10:42,880
அசுரன்! நீங்கள் அல்ல.

133
00:10:43,500 --> 00:10:44,780
மீண்டும் இல்லை!

134
00:10:46,120 --> 00:10:47,680
ஜீன்! நாதன்!

135
00:10:48,280 --> 00:10:49,720
இல்லை, இது நன்றாக இருக்க முடியாது.

136
00:10:58,280 --> 00:10:59,480
டிமெரிட், என் பையன்.

137
00:10:59,720 --> 00:11:05,360
சரியான ஒரு ஓடு சுடுவதில் தோல்வி
மது. தேயிலையை சரிய விடாமல் தவறிவிட்டது.

138
00:11:05,500 --> 00:11:07,480
எதுவும் தோல்வியடையவில்லை, எதுவும் இல்லை.

139
00:11:07,800 --> 00:11:09,160
நீங்கள் என்னை கைவிட்டீர்கள், பிஷப்.

140
00:11:09,440 --> 00:11:10,520
உங்கள் வீடு எங்கே?

141
00:11:10,780 --> 00:11:12,120
உங்கள் நேரம் எப்போது?

142
00:11:12,320 --> 00:11:14,000
உன் வீடு எங்கே தம்பி?

143
00:11:36,300 --> 00:11:38,020
எங்களில் ஒருவருக்கு தவறான தளம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

144
00:11:43,380 --> 00:11:47,020
சைக்ளோப்ஸ், இது மிக மோசமான திகில் போன்றது
எப்போதும் திரைப்படம். முழு மாளிகையும்

145
00:11:48,740 --> 00:11:49,740
ஆம்,

146
00:11:50,020 --> 00:11:51,140
அதை அவர்களால் பார்க்காமல் இருக்க முடியாது.

147
00:11:52,780 --> 00:11:53,780
கீழே, இப்போது!

148
00:11:53,920 --> 00:11:57,200
என்ன ஆச்சு? நீங்கள் இல்லையா
கண்டுபிடித்தீர்களா?

149
00:11:58,080 --> 00:11:59,080
நாங்கள் நரகத்தில் இருக்கிறோம்!

150
00:12:09,070 --> 00:12:13,350
சினிஸ்டரின் வெளிப்படையான பாசத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்
டான்டேயின் இன்ஃபெர்னோ, அவர் எப்படி இருக்கிறார் என்று நான் கேட்க வேண்டும்

151
00:12:13,350 --> 00:12:16,250
எங்கள் மீது இவ்வளவு அதிகாரத்தை செலுத்துகிறது
யதார்த்தத்தின் உணர்வுகள்.

152
00:12:17,190 --> 00:12:19,670
இல்லை, இது குளோன்.

153
00:12:20,230 --> 00:12:21,390
ராபர்டோ, கவனி!

154
00:12:21,950 --> 00:12:22,950
ஒப்பந்தம் இல்லை.

155
00:12:26,370 --> 00:12:28,170
என் மகனே நீ எங்கே பிசாசு?

156
00:12:28,930 --> 00:12:32,350
நான் லூயிஸ் கரோல் ரசிகன் அல்ல. கொஞ்சம்
உதவி, தயவு செய்து.

157
00:12:39,980 --> 00:12:41,140
நீங்கள் எரிந்த முடி போன்ற வாசனை.

158
00:12:44,960 --> 00:12:46,620
யோ, சாக்லாக், என்னை அடி!

159
00:14:05,700 --> 00:14:08,980
பரிதாபகரமான. அவர் உங்களிடம் என்ன பார்க்கிறார்?

160
00:14:09,420 --> 00:14:15,540
பாவம் உங்களைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. நீங்கள் வேண்டாம்
இதை செய்ய வேண்டும். யாருக்கு இல்லை? என்னையா? நான் யார்

161
00:14:15,540 --> 00:14:17,560
நான்? என் பெயரைச் சொல், ஸ்காட்.

162
00:14:18,560 --> 00:14:20,240
இல்லை, என்னை அனுமதியுங்கள்.

163
00:14:20,720 --> 00:14:26,760
நான் ஜீன் கிரேக்கு அப்பாற்பட்டவன். எக்ஸ்க்கு அப்பால்
- ஆண்கள். நான் ஏளனமாகவும் கோபமாகவும் இருக்கிறேன்.

164
00:14:27,120 --> 00:14:29,080
நீதியான கந்தகத்தால் கட்டப்பட்டது.

165
00:14:29,420 --> 00:14:32,760
நான் பூத ராணி.

166
00:14:34,960 --> 00:14:37,780
இது காத்திருப்பின் ஒரு சுவையாக இருந்தது
நீங்கள் பின்பற்றினால்.

167
00:14:38,200 --> 00:14:39,200
எனது பரிந்துரை?

168
00:14:40,220 --> 00:14:41,940
வேண்டாம். இல்லை!

169
00:14:43,560 --> 00:14:50,520
இப்போது யார் ஒரு முத்திரையை அமர்த்த மாட்டார்கள்
செய்ய எருமை

170
00:14:50,520 --> 00:14:51,520
ஒரு வீட்டில் அலங்காரம்?

171
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
ரெமி.

172
00:14:53,340 --> 00:14:55,800
மன்னிக்கவும், ரெமி. இங்கே இருந்திருக்க வேண்டும்.

173
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
பரவாயில்லை, சேர்.

174
00:14:57,160 --> 00:14:58,200
காம்பிட் இப்போது பரவாயில்லை.

175
00:14:58,740 --> 00:15:00,100
சைக்ளோப்ஸ், நிலை அறிக்கை.

176
00:15:00,500 --> 00:15:01,960
சினிஸ்டர் குளோனை உருவாக்கினார்.

177
00:15:02,520 --> 00:15:05,300
அவன் கைக்கு வரும்படி அவளை உருவாக்கினான்
எங்கள் மகன்.

178
00:15:05,580 --> 00:15:09,440
மிஸ்டர் சினிஸ்டர்? கெட்டது மிகவும் தீயது
எப்போதும் இருந்த மனிதன்.

179
00:15:09,760 --> 00:15:13,940
அவர் 1800 களில் ஒரு விஞ்ஞானி. பின்னர் அவர்
மரபுபிறழ்ந்தவர்களை வெட்டவும், திருடவும் தொடங்கினார்

180
00:15:13,940 --> 00:15:16,740
நம் டிஎன்ஏ தன்னை மேம்படுத்திக்கொள்ள, நீடிக்க
வாழ்க்கை.

181
00:15:16,980 --> 00:15:18,640
அவர் அவர்களின் விருப்பத்தை கூட பறிக்க முடியும்.

182
00:15:20,080 --> 00:15:21,080
எனக்குத் தெரிய வேண்டும்.

183
00:15:21,500 --> 00:15:27,420
குரல்கள்! நிறைய இருக்கிறது! அவள் வேண்டும்
அவளை எப்படி முழுவதுமாக கட்டுப்படுத்துவது என்று நினைவில்லை

184
00:15:27,420 --> 00:15:31,160
அதிகாரங்கள். அவளின் சுத்த அளவு
மனநலத் திறன்கள் அவளை ஆட்கொண்டுள்ளன.

185
00:15:33,770 --> 00:15:39,250
என்னால் முடியாதபோது எப்படி அணியை வழிநடத்த முடியும்
என் மகனையாவது காக்கவா? என் சொந்தம்... அவள்.

186
00:15:40,430 --> 00:15:45,330
கெட்டது நம்மை வெகுகாலமாக பாதித்துள்ளது,
பைத்தியக்காரன் அவனுக்காக பணம் செலுத்தும் நேரம் இது

187
00:15:45,330 --> 00:15:46,850
தீங்கான ஒதுக்கீடுகள்.

188
00:15:47,270 --> 00:15:48,970
அவர் எங்கிருக்கிறார் என்பதை என்னால் காட்ட முடியும்.

189
00:15:49,190 --> 00:15:50,590
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா, மார்பா?

190
00:15:50,810 --> 00:15:52,690
நான் அவரை யாரையும் காயப்படுத்த விடமாட்டேன்.

191
00:15:53,190 --> 00:15:55,910
முரட்டு வால்வரின் மிருகம், எங்களுடையது
காயப்பட்ட.

192
00:15:56,250 --> 00:15:58,490
நான் மற்றவர்களை அறுவை சிகிச்சைக்கு அழைத்துச் செல்வேன்
வேலைநிறுத்தம்.

193
00:15:59,470 --> 00:16:01,030
நன்றாக. வழி நடத்து.

194
00:16:11,210 --> 00:16:14,190
ஸ்காட் சம்மர்ஸ் மற்றும் ஜீன் கிரே என்று பிறந்தார்.

195
00:16:14,510 --> 00:16:17,990
நீங்கள் ஏன் என் பெரியவர் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
பரிசு?

196
00:16:18,490 --> 00:16:21,390
நீங்கள் தற்செயலாக, வாய்ப்பைப் பறிக்கிறீர்கள்.

197
00:16:21,810 --> 00:16:27,470
உங்கள் பெற்றோரின் சேர்க்கை, உங்கள்
மரபியல், உங்கள் திறன், வரம்பற்ற,

198
00:16:27,470 --> 00:16:28,990
சொல்லப்படாத அதிகாரங்கள்.

199
00:16:29,590 --> 00:16:31,130
ஆனால் முதலில்...

200
00:16:31,390 --> 00:16:38,050
நீங்கள் அழிக்க முடியாதவர்களாக ஆக்கப்பட வேண்டும். ஒரு புதிய
சரியான படைப்புகளின் இனம் பிறக்கும்

201
00:16:38,050 --> 00:16:41,430
இந்த இரவு என் விருப்பத்தாலும் மேதையாலும்.

202
00:16:57,100 --> 00:17:00,560
ஜீன் சினிஸ்டரின் பாதிக்கப்பட்டவர் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
அவள் அவன் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறாள்.

203
00:17:00,780 --> 00:17:03,740
கேட்பது நல்லது. நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

204
00:17:04,220 --> 00:17:07,940
நீங்கள் பின்பற்றுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஸ்காட்.

205
00:17:08,420 --> 00:17:09,560
நீங்கள் செய்வது அவ்வளவுதான்.

206
00:17:09,760 --> 00:17:11,140
பேராசிரியரிடம் கேளுங்கள்.

207
00:17:11,579 --> 00:17:12,579
சண்டை, பாவம்.

208
00:17:12,720 --> 00:17:14,380
உங்கள் மனதின் சக்திகளைப் பயன்படுத்துங்கள்.

209
00:17:17,359 --> 00:17:22,640
நான் உன்னுடன் சண்டையிட விரும்பவில்லை, கான்ராட். ஐ
உன்னுடன் சண்டையிட விரும்பவில்லை.

210
00:17:25,450 --> 00:17:27,230
நீங்கள் எனக்காக போராட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

211
00:17:33,850 --> 00:17:35,370
ஆம், என் ராணி.

212
00:17:35,750 --> 00:17:37,290
நான் சக்தி!

213
00:17:41,570 --> 00:17:48,430
எங்களுக்கு பையனை கொடுங்கள், நீங்கள் கந்தக குளோன்.

214
00:18:09,060 --> 00:18:14,600
ஆனால் எனது டெலிகினெடிக் வசீகரம் அப்பால் நீண்டுள்ளது
வெறும் உலோகம்.

215
00:18:21,080 --> 00:18:25,340
உங்களைப் பாருங்கள், ஒரு வில்லன் மிரட்டல் விளையாடுகிறார்
தலைப்பு ஹீரோ.

216
00:18:25,920 --> 00:18:27,860
நான் உன்னை ஒரு பொம்மையாக வைத்திருக்க வேண்டும்.

217
00:18:37,710 --> 00:18:39,670
மன்னிக்கவும். நான் விரும்பவில்லை

218
00:18:39,670 --> 00:18:48,210
செய்ய...

219
00:18:48,210 --> 00:18:50,770
ஷ்ஷ்.

220
00:18:52,050 --> 00:18:53,490
கவலைப்படாதே.

221
00:19:00,150 --> 00:19:02,010
உங்களுக்கும் ரத்தம் வரும்.

222
00:19:02,490 --> 00:19:03,490
முடிந்தது.

223
00:19:11,440 --> 00:19:12,219
நான் சைக்கிள் ஓட்டுகிறேன்.

224
00:19:12,220 --> 00:19:14,280
அதை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

225
00:19:16,560 --> 00:19:21,600
என் மனதில் கவனம் செலுத்து, ஜீனி. என்
மனம். இங்கேயே. நான் இங்கேயே இருக்கிறேன்.

226
00:19:21,920 --> 00:19:23,080
அத்தகைய வலி.

227
00:19:23,440 --> 00:19:27,360
நான் உதவ வேண்டும். நீங்கள் செய்வீர்கள். நீங்கள் எப்போதும் செய்தீர்கள்.

228
00:19:27,660 --> 00:19:30,380
நீங்கள் யார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்
எங்களை.

229
00:19:30,720 --> 00:19:31,720
எனக்கு.

230
00:19:35,360 --> 00:19:36,360
லோகன்.

231
00:19:36,800 --> 00:19:39,300
நான் உன்னை நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்.

232
00:20:01,710 --> 00:20:05,790
என் அன்பே, நீ எங்கும் செல்லவில்லை.
உங்கள் உடல் எந்த நிலையில் இல்லை.

233
00:20:06,030 --> 00:20:08,630
மிருகம், தயவுசெய்து. என் உடல் ஆகாது
பிரச்சினை.

234
00:20:10,210 --> 00:20:12,190
இது இப்போது முடிகிறது.

235
00:20:18,070 --> 00:20:19,070
நீ!

236
00:20:24,630 --> 00:20:26,430
நிச்சயமாக.

237
00:20:26,770 --> 00:20:31,450
நீ என் முகத்தை, என் கணவனை, என் குடும்பத்தை,
இப்போது என் மனம்.

238
00:20:45,320 --> 00:20:46,960
அதுமட்டுமா ஞாபகம் இருக்கா?

239
00:20:52,980 --> 00:20:54,180
அவள் இங்கே இருக்கிறாளா?

240
00:20:56,800 --> 00:20:57,800
வணக்கம்.

241
00:20:58,040 --> 00:20:59,900
ஜீன், நான் யார் என்று உனக்குத் தெரியுமா?

242
00:21:01,220 --> 00:21:03,920
என்னை சரி செய்ய அம்மாவும் அப்பாவும் உங்களை அழைத்தார்கள்.

243
00:21:04,740 --> 00:21:07,660
நான் அதிகம் யோசிக்கிறேன் என்கிறார்கள்.

244
00:21:08,320 --> 00:21:09,320
கவலைப்படாதே.

245
00:21:09,520 --> 00:21:11,460
நானும் நினைப்பது மட்டும்தான்.

246
00:21:16,010 --> 00:21:17,010
இதை நினைவில் கொள்க.

247
00:21:17,190 --> 00:21:20,050
ஓய்வு முதல் நாள் போல் உணர்ந்தேன்
என் வாழ்க்கையின்.

248
00:21:20,650 --> 00:21:21,850
ஆனால் என்ன நடந்தது?

249
00:21:22,070 --> 00:21:24,090
நமது சக்தியை எப்போது கண்டோம்?

250
00:21:29,150 --> 00:21:30,630
அன்னி! கவனி!

251
00:21:33,290 --> 00:21:35,370
சிறந்த நண்பர் இறந்துவிட்டார்.

252
00:21:35,790 --> 00:21:37,290
இது எங்கள் பரிசுகளை எழுப்பியது.

253
00:21:38,130 --> 00:21:39,290
இந்த வலி எல்லாம்.

254
00:21:40,090 --> 00:21:41,810
இதையெல்லாம் நாங்கள் சுமக்கிறோம்.

255
00:21:42,170 --> 00:21:44,790
இல்லை! இது என் வலி, உன்னுடையது அல்ல!

256
00:21:45,030 --> 00:21:47,370
தயவுசெய்து! தயவுசெய்து, நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

257
00:21:47,650 --> 00:21:49,490
நான் யார் என்று சொல்ல முடியுமா?

258
00:21:49,710 --> 00:21:52,930
இவர்களில் யார் உறுப்பினர்கள் என்று கூற முடியுமா?
உங்களுடையது மற்றும் என்னுடையது எது?

259
00:21:53,250 --> 00:21:54,149
உங்களால் முடியுமா?

260
00:21:54,150 --> 00:21:55,650
நான் நினைக்கிறேன்.

261
00:21:55,890 --> 00:21:57,670
நாம் எதை நினைவில் கொள்கிறோம்.

262
00:21:57,910 --> 00:21:59,750
மேலும் உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை.

263
00:22:00,290 --> 00:22:01,470
நீங்கள்...

264
00:22:48,750 --> 00:22:49,750
அவருக்கு பெயர் தேவை இல்லையா?

265
00:22:49,810 --> 00:22:50,810
யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

266
00:22:52,790 --> 00:22:55,010
நாதன். நான் எப்படி மறக்க முடியும்?

267
00:22:55,290 --> 00:22:56,770
அவர் ஒரு நினைவை விட அதிகம்.

268
00:22:57,410 --> 00:23:01,250
அவர் தூய்மையானவர்களின் உயிருள்ள நினைவூட்டல்
காதல் இரண்டு பேர் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.

269
00:23:01,450 --> 00:23:05,330
மேலும் அதை யாராலும் பறிக்க முடியாது
உங்களிடமிருந்து.

270
00:23:06,010 --> 00:23:08,390
இது என் வாழ்வின் மிகப்பெரிய தருணம்.

271
00:23:20,110 --> 00:23:21,290
நாதனைக் காப்பாற்றப் போவோம்.

272
00:23:26,350 --> 00:23:32,190
சேவியரின் அனாதைகளுக்கு எதிர்காலம் தெரிந்தால் போதும்
நாங்கள் கோலத்தில் வைத்திருக்கிறோம்.

273
00:23:32,990 --> 00:23:34,790
என்ன? இயலாது!

274
00:23:36,210 --> 00:23:38,550
நீ எங்கள் மகனிடமிருந்து விலகி இரு!

275
00:23:43,970 --> 00:23:46,990
முட்டாள்! பையனை அழித்து விட்டாய்!

276
00:23:53,740 --> 00:23:55,220
நம்முடையது என்னுடையதுக்கு எதிரானது அல்ல.

277
00:23:55,420 --> 00:23:56,840
அது முடிந்துவிட்டது, பாவம்.

278
00:23:57,060 --> 00:23:58,820
இப்பவா?

279
00:24:00,180 --> 00:24:03,420
லேடிபேர்ட், லேடிபேர்ட், பறந்து செல்லுங்கள்.

280
00:24:03,820 --> 00:24:09,360
உங்கள் வீடு மற்றும் உங்கள் குழந்தை அனைத்தும் தீயில் எரிந்து கொண்டிருக்கிறது
போய்விட்டது.

281
00:24:10,100 --> 00:24:11,400
ஓ, கடவுளே. நாதன்.

282
00:24:24,240 --> 00:24:26,020
இது ஒரு டெக்னோ-ஆர்கானிக் வைரஸ் திரிபு.

283
00:24:26,740 --> 00:24:30,860
சினிஸ்டர் நாதனை வெளிப்படுத்தியிருக்கலாம்
அது அவரை உருவாக்கும் நம்பிக்கையில்

284
00:24:31,380 --> 00:24:33,040
அதை கண்டுபிடி, மிருகம். தயவுசெய்து.

285
00:24:33,700 --> 00:24:35,200
சினிஸ்டரின் மாறுபாடு மிகவும் மேம்பட்டது.

286
00:24:35,560 --> 00:24:38,580
இதற்கு மாதங்கள், ஆண்டுகள் கூட ஆகலாம்
ஒரு சிகிச்சையை உருவாக்குங்கள்.

287
00:24:38,840 --> 00:24:41,220
மேலும் வைரஸ் ஏற்கனவே பரவி வருகிறது
விரைவாக.

288
00:24:41,420 --> 00:24:42,440
நேரமில்லை.

289
00:24:42,960 --> 00:24:46,280
எனவே நீங்கள் சொல்வது இங்கே இல்லை, இல்லை
எங்கள் காலத்தில்.

290
00:24:46,880 --> 00:24:51,420
ஆனால் உன்னிடம் மருந்து இருந்தால் என்ன செய்வது?
பிஷப்? எதிர்காலத்தில், மிருகம் கிட்டத்தட்ட

291
00:24:51,420 --> 00:24:52,299
உங்கள் நேர இசைக்குழு.

292
00:24:52,300 --> 00:24:53,700
எனக்கு அங்கே ஒரு பையனைத் தெரியும்.

293
00:24:54,170 --> 00:24:56,030
புத்திசாலி. எதையும் கட்டலாம்.

294
00:24:56,330 --> 00:24:59,270
இந்த இசைக்குழுவிற்கு போதுமான சாறு மட்டுமே கிடைத்தது
நாதன் மற்றும் நான்.

295
00:24:59,910 --> 00:25:02,210
எங்களால் உன்னுடன் செல்ல முடியாது என்று அர்த்தம்.

296
00:25:02,550 --> 00:25:07,770
ஓ, இல்லை, இல்லை. வேறு வழி இருக்க வேண்டும்.
நான் என் தந்தையைப் போல் இருக்க மாட்டேன். நான் மாட்டேன்

297
00:25:07,770 --> 00:25:08,790
என் மகனைக் கைவிடு.

298
00:25:09,610 --> 00:25:13,270
நாங்கள் அவருக்கு சிறந்ததை வழங்குவோம் என்று கூறினோம்
எதிர்காலம்.

299
00:25:14,910 --> 00:25:16,290
நாங்கள் வாக்குறுதி கொடுத்தது தான்.

300
00:25:19,970 --> 00:25:22,850
அது எப்படி இருக்கும் என்று உங்களில் யாருக்கும் தெரியாது
கைவிடப்பட்டதா?

301
00:25:23,680 --> 00:25:25,360
நான் அதை அவன் உணரமாட்டேன்.

302
00:25:27,500 --> 00:25:29,460
அவர் கைவிடப்பட்டதாக உணர மாட்டார்.

303
00:25:30,560 --> 00:25:31,580
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

304
00:25:33,340 --> 00:25:36,480
என்னால் இதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க முடியாது.

305
00:25:37,780 --> 00:25:38,780
மன்னிக்கவும்.

306
00:25:51,020 --> 00:25:52,140
நாட்கள் இருக்கும்.

307
00:25:52,730 --> 00:25:57,330
நீங்கள் தனிமையில் இருக்கும்போது அல்லது பயப்படும்போது அல்லது நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்
நாங்கள் ஏன் இதைச் செய்தோம் என்பது நீங்களே

308
00:25:57,330 --> 00:26:01,630
தவறா? ஆனால் நீங்கள் சரியானவர், என் குழந்தை.

309
00:26:01,970 --> 00:26:06,670
இங்கே எங்கள் நேரத்தில் தெரியும், நாங்கள் நினைத்தேன்
நீங்கள் முடிவில்லாமல்.

310
00:26:07,050 --> 00:26:12,470
உங்கள் குரல் எப்படி ஒலிக்கிறது, உங்கள் சிரிப்பு,
நீங்கள் எப்படி சிரிக்கிறீர்கள்.

311
00:26:13,130 --> 00:26:16,150
நாங்கள் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறோம், நாதன்.

312
00:26:16,870 --> 00:26:21,310
ஆனால் சிறந்ததை விட உங்களுக்கு எதுவும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை
சாத்தியமான எதிர்காலம்.

313
00:26:25,900 --> 00:26:27,840
அதுவும் நாம் இல்லாத ஒன்று.

314
00:26:46,180 --> 00:26:47,180
நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

315
00:26:53,780 --> 00:26:54,780
காத்திருங்கள்.

316
00:26:56,430 --> 00:26:57,850
இது உங்கள் வீடும் கூட.

317
00:26:58,110 --> 00:26:59,350
உங்களுக்கு எவ்வளவு ஞாபகம் இருக்கிறது?

318
00:26:59,710 --> 00:27:03,130
இது விசித்திரமானது, ஆனால் பெரும்பாலான அனைத்தும்.

319
00:27:03,630 --> 00:27:07,530
நான் எவ்வளவு ஆசைப்பட்டேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
போ. புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க.

320
00:27:08,490 --> 00:27:09,490
இது நியாயமில்லை.

321
00:27:09,730 --> 00:27:13,310
சினிஸ்டர் எங்களை எப்போது மாற்றினார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.
உண்மையில் பீனிக்ஸ் பறவை யார்?

322
00:27:13,570 --> 00:27:14,890
நம்மில் யார் ஸ்காட்டை மணந்தார்கள்?

323
00:27:15,250 --> 00:27:17,710
இப்போது நம்மிடம் இருப்பது எதிர்காலம் மட்டுமே.

324
00:27:17,970 --> 00:27:21,650
ஒரு அறியமுடியாத எதிர்காலம் கட்டமைக்கப்பட்டது
அறிய முடியாத கடந்த காலம்.

325
00:27:22,290 --> 00:27:24,550
என் அடுத்த வாழ்க்கை என்னுடையதாக இருக்கும்.

326
00:27:25,710 --> 00:27:27,570
கவனமாக இருங்கள், ஜீன்.

327
00:27:29,070 --> 00:27:31,310
என்னை மேட்லைன் பிரையர் என்று அழைக்கவும்.

328
00:27:32,270 --> 00:27:33,550
பிரியாவிடை, மேட்லைன்.

329
00:27:33,950 --> 00:27:35,350
பிரியாவிடை, ஜீன்.

330
00:27:56,680 --> 00:27:57,940
வானிலை பற்றி அவமானம்.

331
00:27:58,740 --> 00:28:04,160
டெக்சாஸ் கோடை போன்ற கோடை இல்லை. ஆனால் ஐ
யாராவது செய்ய முடிந்தால் கொடுக்க மாட்டேன்

332
00:28:04,160 --> 00:28:06,980
மழை. தெளிவா பேசு. நீங்கள் யார்?

333
00:28:07,300 --> 00:28:08,700
பெயர் ஃபோர்ஜ், புயல்.

334
00:28:09,160 --> 00:28:11,560
சார்லஸ் சேவியரின் பழைய நண்பர்.

335
00:28:11,880 --> 00:28:14,420
திரும்பப் பெற உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்
நீங்கள் இழந்துவிட்டீர்கள்.