1 00:00:04,045 --> 00:00:05,463 Myślisz, że się pobierzemy 2 00:00:05,547 --> 00:00:08,341 i mieć dzieci, które się pojawią jak Darius i Darren? 3 00:00:08,717 --> 00:00:09,843 Nie rozumiesz tego. 4 00:00:12,846 --> 00:00:15,932 BOSKA: Nie wiem gdybym kiedykolwiek potrafił sobie wybaczyć 5 00:00:16,016 --> 00:00:19,477 za ból, który spowodowałem, ale chcę się zmienić. 6 00:00:19,894 --> 00:00:21,104 Wypuszczam cię warunkowo. 7 00:00:21,187 --> 00:00:23,898 Osiem miesięcy w ośrodku rehabilitacyjnym według wyboru sądu. 8 00:00:24,399 --> 00:00:26,526 Killa, Killa Hill, kogo ogarnął ten szum? 9 00:00:26,609 --> 00:00:27,861 -HAZE: Cholera, synu. -Słyszysz to? 10 00:00:27,944 --> 00:00:30,488 Zdecydowanie znalazłeś swój pas. Ten rytm jest trudny. 11 00:00:30,905 --> 00:00:33,241 -Słyszałem, jak Divine dzisiaj wychodziło. -Tak. 12 00:00:33,575 --> 00:00:35,326 Powiedz swojemu bratu, że zapytałem: „Co się dzieje?” 13 00:00:36,244 --> 00:00:38,329 -Linda, gdzie jest twoja siostra? -Moja siostra? 14 00:00:38,496 --> 00:00:40,498 Widzę, kiedy wyczerpałem swoje powitanie. 15 00:00:41,291 --> 00:00:45,503 Twoja świnka siostra oszukiwała na liczbach. Ktoś inny musi to naprawić. 16 00:00:45,587 --> 00:00:47,172 Yo, moja mama ma kłopoty. 17 00:00:47,297 --> 00:00:49,591 -Chcę wrócić. -Właśnie wyszedłeś. 18 00:00:49,716 --> 00:00:51,384 Twój PO obserwuje każdy Twój ruch. 19 00:00:51,468 --> 00:00:54,220 -Ej, jeśli potrzebujesz pieniędzy... -DIVINE: Nie. Nie, nie, nie, nic mi nie jest. 20 00:00:54,304 --> 00:00:57,348 Jeśli chcesz iść tą drogą, będziesz musiał iść sam. 21 00:00:58,892 --> 00:01:00,393 BOBBY: Nie obowiązuje Cię godzina policyjna? 22 00:01:05,231 --> 00:01:06,858 Z kim mama rozmawia na górze? 23 00:01:07,358 --> 00:01:09,319 SHURRIE: Jerome. LINDA: Jerome? 24 00:01:09,569 --> 00:01:13,073 Słyszę od niego. Za każdym razem, gdy jego czarny tyłek potrzebuje pieniędzy. 25 00:01:15,909 --> 00:01:18,161 (ODTWARZANIE PIOSENKI NIEZNANEGO) 26 00:01:18,745 --> 00:01:21,539 To prawda, że wszyscy mężczyźni, których znałeś 27 00:01:21,623 --> 00:01:25,293 Czy dealerzy powiedzieli skończyli z załatwianiem spraw 28 00:01:25,376 --> 00:01:28,046 Za każdym razem, gdy zapewniałeś im schronienie 29 00:01:29,464 --> 00:01:31,591 Znam takiego człowieka 30 00:01:31,674 --> 00:01:34,511 Trudno trzymać kogokolwiek za rękę 31 00:01:34,594 --> 00:01:38,389 Kto sięga nieba tylko się poddać 32 00:01:39,682 --> 00:01:43,645 Kto sięga nieba tylko się poddać 33 00:01:45,814 --> 00:01:49,984 A potem zamiatanie jokerów które pozostawił 34 00:01:50,068 --> 00:01:53,238 Przekonasz się, że nie opuszczam Cię bardzo 35 00:01:53,571 --> 00:01:55,073 Nawet śmiechu 36 00:01:56,199 --> 00:02:00,245 To był po prostu jakiś Józef szukam menedżera 37 00:02:02,455 --> 00:02:05,500 I opierając się na parapecie 38 00:02:05,583 --> 00:02:09,295 Powie, że pewnego dnia to ty spowodowałeś jego wola osłabienia Twoją miłością 39 00:02:09,379 --> 00:02:10,630 (GOŁĄB COOS) 40 00:02:10,713 --> 00:02:12,215 I ciepło i schronienie 41 00:02:13,091 --> 00:02:15,468 A potem zabrał z portfela 42 00:02:15,635 --> 00:02:17,595 Stary rozkład jazdy pociągów 43 00:02:17,679 --> 00:02:22,225 Powie: „Mówiłem ci kiedy przybyłem, byłem obcy 44 00:02:23,309 --> 00:02:27,021 „Powiedziałem ci, kiedy przyszedłem Byłem nieznajomym 45 00:02:28,231 --> 00:02:31,776 „Powiedziałem ci, kiedy przyszedłem Byłem obcy” 46 00:02:39,909 --> 00:02:41,119 Hieronim? 47 00:02:45,165 --> 00:02:46,291 Hej, piękna. 48 00:02:50,211 --> 00:02:52,213 (ODTWARZANIE MUZYKI TEMATYCZNEJ) 49 00:03:50,855 --> 00:03:53,107 RANDY: Uprawiałeś sport kiedy byłeś dzieckiem? 50 00:03:53,191 --> 00:03:54,484 JEROME: Czy uprawiałem sport? 51 00:03:54,567 --> 00:03:56,694 Cóż, nie wiesz, miałem mój własny mundur i w ogóle. 52 00:03:56,778 --> 00:03:58,988 Byłem numerem 40, po Gale'u Sayersie. 53 00:04:00,323 --> 00:04:01,407 Kto to jest? 54 00:04:02,742 --> 00:04:05,453 Tylko najlepsi biegacze i mój bohater numer jeden. 55 00:04:05,787 --> 00:04:07,080 Spider-Man to mój bohater. 56 00:04:08,414 --> 00:04:11,334 Sayers był bohaterem na boisku i poza nim. 57 00:04:11,417 --> 00:04:13,294 Nie tylko byłem najlepszym bieganiem z powrotem. 58 00:04:13,378 --> 00:04:15,296 Zrobił wiele dobrego, aby pomóc ludziom. 59 00:04:15,838 --> 00:04:17,465 Ja też chcę być biegaczem. 60 00:04:17,840 --> 00:04:18,925 Mój człowiek. 61 00:04:19,342 --> 00:04:21,302 O czym wy tam gadacie? 62 00:04:21,844 --> 00:04:23,930 JEROME: Wróciłbym do domu po codziennych ćwiczeniach 63 00:04:24,013 --> 00:04:25,723 do dużego, starego domu. 64 00:04:27,016 --> 00:04:30,561 Podwórko pełne zielonej trawy, płot i w ogóle. 65 00:04:31,521 --> 00:04:32,563 Naprawdę? 66 00:04:34,023 --> 00:04:37,277 I jest taki dom czeka na nas w Ohio. 67 00:04:39,153 --> 00:04:40,154 Tak? 68 00:04:42,532 --> 00:04:44,742 Prawie nie ma tam trawy. 69 00:04:46,536 --> 00:04:48,830 Mówię o podwórku... 70 00:04:50,331 --> 00:04:51,332 ten duży. 71 00:04:51,457 --> 00:04:52,500 Naprawdę? 72 00:04:54,168 --> 00:04:56,087 Tak prawdziwe, jak to, że tu teraz siedzę. 73 00:04:58,047 --> 00:04:59,716 Powietrze jest tam jeszcze czystsze. 74 00:05:01,551 --> 00:05:02,802 Weź głęboki wdech. 75 00:05:04,262 --> 00:05:05,263 (WDYCHANIA) 76 00:05:05,346 --> 00:05:07,307 (KASZLE) 77 00:05:08,558 --> 00:05:09,559 Widzisz? 78 00:05:10,643 --> 00:05:12,145 W Ohio nie ma kaszlu. 79 00:05:12,979 --> 00:05:14,063 To jest czyste. 80 00:05:15,356 --> 00:05:16,482 Łatwe życie. 81 00:05:17,942 --> 00:05:20,278 RANDY: Mają krowy w Ohio? JEROME: Tak. 82 00:05:20,361 --> 00:05:23,948 Krowy, kozy, konie. 83 00:05:24,240 --> 00:05:26,576 - Ty to nazwij. -RANDY: Chcę jeździć konno. 84 00:05:26,743 --> 00:05:28,161 JEROME: Kiedy dotrzemy do Ohio, 85 00:05:28,578 --> 00:05:31,080 Na pewno zabiorę cię na przejażdżkę konną. 86 00:05:32,123 --> 00:05:33,249 Krzykliwy. 87 00:05:35,293 --> 00:05:37,754 Znasz swojego tatusia droczy się z tobą, prawda? 88 00:05:38,046 --> 00:05:39,505 JEROME: Nie będę się wygłupiał. 89 00:05:40,340 --> 00:05:43,509 Jest mały odłamek ziemi w Ohio 90 00:05:43,593 --> 00:05:45,595 nad którym siedzę już od lat. 91 00:05:46,429 --> 00:05:51,893 Chodzi o ten mały kawałek ziemi zawierało minerały. 92 00:05:51,976 --> 00:05:52,977 Oh. 93 00:05:53,061 --> 00:05:56,189 Jest też firma energetyczna bardzo chce mi to zdjąć z rąk. 94 00:05:56,606 --> 00:05:57,815 Z czystym powietrzem, 95 00:05:58,858 --> 00:06:01,194 zielona trawa i prawdziwa kuchnia. 96 00:06:03,071 --> 00:06:04,822 Dostaniesz nawet własny pokój. 97 00:06:05,573 --> 00:06:06,949 (ŚMIEJE) 98 00:06:07,033 --> 00:06:10,745 Wrzucisz most Verrazzano, przypieczętować umowę? 99 00:06:11,162 --> 00:06:14,749 Nie będziesz się śmiał, kiedy cię postawię w tym wymarzonym domu, o którym zawsze marzyłeś. 100 00:06:14,832 --> 00:06:16,376 Nie będzie to też żaden wynajem. 101 00:06:17,377 --> 00:06:21,297 No dobrze, jakie inne bajki masz opowiedz mi o Ohio? 102 00:06:26,594 --> 00:06:28,513 Wybrałem już dom. 103 00:06:30,723 --> 00:06:33,434 Mam załatwioną pracę, naprawdę dobrze płatną. 104 00:06:34,894 --> 00:06:36,104 Bo widzisz... 105 00:06:37,730 --> 00:06:39,107 czasami... 106 00:06:40,441 --> 00:06:43,277 bajki się spełniają, kochanie. (CAŁANIANY) 107 00:06:51,327 --> 00:06:53,830 OK. Chodź tu ze mną. 108 00:06:56,958 --> 00:07:00,002 Chcesz mi powiedzieć twoje małe historie, w porządku. 109 00:07:00,878 --> 00:07:02,380 Ale zostaw tego chłopca w spokoju. 110 00:07:03,005 --> 00:07:04,549 Wierzy we wszystko, co powiesz. 111 00:07:06,259 --> 00:07:07,802 Nie, już ci mówiłem. 112 00:07:08,928 --> 00:07:10,179 To nie jest żadna historia. 113 00:07:11,848 --> 00:07:12,849 Ale spójrz tutaj... 114 00:07:14,976 --> 00:07:16,185 chcesz usłyszeć historię? 115 00:07:17,270 --> 00:07:19,105 Chętnie opowiem Ci coś później. 116 00:07:20,565 --> 00:07:21,649 Przed snem. 117 00:07:22,900 --> 00:07:24,068 Nawet nie. 118 00:07:25,987 --> 00:07:29,157 Mam za dużo na moim talerzu, Jerome. 119 00:07:30,450 --> 00:07:34,537 Ale możesz odwiedzić Randy'ego kiedy tylko chcesz. 120 00:07:35,955 --> 00:07:37,123 (wzdycha) 121 00:07:42,253 --> 00:07:43,379 (szyderstwo) 122 00:07:46,924 --> 00:07:48,301 (GOŁĄB COOS) 123 00:07:54,098 --> 00:07:55,224 (GOŁĄB COOS) 124 00:07:55,391 --> 00:07:57,101 (DRZWI OTWIERAJĄ SIĘ) 125 00:07:57,185 --> 00:07:58,352 (DRZWI ZAMYKAJĄ SIĘ) 126 00:08:01,731 --> 00:08:03,816 Dlaczego trzaskasz drzwiami? 127 00:08:03,900 --> 00:08:06,402 Hej, zamknij się, synu. (Śmieje się cicho) 128 00:08:08,613 --> 00:08:12,241 Ten głupi magnetowid znowu nie działa. 129 00:08:13,951 --> 00:08:16,162 (KTO MA NAJLEPSZY GRA) 130 00:08:16,537 --> 00:08:19,040 Hej, zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy 131 00:08:19,123 --> 00:08:21,667 Hej, zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy 132 00:08:21,751 --> 00:08:24,795 Hej, zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy Kogo ogarnął ten szum medialny? 133 00:08:24,879 --> 00:08:27,548 -Killa Hill, Killa, Killa Hill -Kogo ogarnął ten szum medialny? 134 00:08:27,632 --> 00:08:29,133 Killa Hill, Killa, Killa Hill 135 00:08:29,258 --> 00:08:30,510 -Kogo ogarnął ten szum medialny? -Zabójcze wzgórze 136 00:08:30,593 --> 00:08:32,053 MĘŻCZYZNA 1: Cholera, Strzelba, zabiłeś to gówno. 137 00:08:32,136 --> 00:08:34,263 MĘŻCZYZNA 2: Bobby przyszedł w tym rytmie, synu. 138 00:08:34,347 --> 00:08:37,058 SHOTGUN: Powiedz coś więcej, tak, wiesz, Bobby ma wszystkie bity. 139 00:08:37,141 --> 00:08:38,684 KOBIETA: Zadzwonisz do mnie, supergwiazdo? 140 00:08:38,768 --> 00:08:40,228 SHOTGUN: Och, wiesz, że to zrobię. 141 00:08:40,478 --> 00:08:42,188 Lepiej, żeby to był właściwy numer. 142 00:08:42,271 --> 00:08:43,481 Złapię cię później. 143 00:08:44,232 --> 00:08:45,233 W porządku, psie. 144 00:08:46,067 --> 00:08:47,235 To szaleństwo. 145 00:08:47,318 --> 00:08:48,861 -Miłość. Słowo w górę. -Słowo. 146 00:08:49,612 --> 00:08:50,655 Cholera. 147 00:08:50,988 --> 00:08:52,990 To gówno wciąż jest w dużym ruchu. 148 00:08:53,282 --> 00:08:54,825 Dasz LL szansę na zdobycie pieniędzy. 149 00:08:54,909 --> 00:08:56,661 Cholera, z kobietami też. 150 00:08:56,827 --> 00:08:58,496 Yo, zadzwonię do ciebie później wieczorem! 151 00:08:58,579 --> 00:09:00,623 -KOBIETA: Lepiej! -Naprawdę! 152 00:09:00,748 --> 00:09:01,874 KOBIETA: W porządku! 153 00:09:02,708 --> 00:09:03,960 -A więc muzyka. -(szyderstwo) 154 00:09:04,043 --> 00:09:05,753 Yo, mówiłem, że będzie dobrze. 155 00:09:05,836 --> 00:09:07,505 Zaraz zarobię na tym rapowym gównie. 156 00:09:07,672 --> 00:09:10,174 Tak, a kiedy to zrobisz, nie zapomnij o swoim chłopcu. 157 00:09:10,258 --> 00:09:12,301 Wiesz, że nie mogę tego robić co robię na zawsze. 158 00:09:12,843 --> 00:09:15,054 Yo, kiedy wybuchnę, Zabiorę cię ze sobą, synu. 159 00:09:15,137 --> 00:09:16,806 -To moje słowo. -To moje słowo. 160 00:09:16,973 --> 00:09:18,224 SHOTGUN: To jest moje słowo. 161 00:09:18,349 --> 00:09:19,475 HAZE: W porządku, chłopcze. 162 00:09:19,892 --> 00:09:22,395 Yo, yo, macie imprezę nadal idzie! Cholera. 163 00:09:22,478 --> 00:09:24,355 HAZE: Dostał całe Killa Hill za nim. 164 00:09:24,438 --> 00:09:27,900 I to jest piękna rzecz. Potrzebuję dubbingu tego gówna do bata. 165 00:09:28,025 --> 00:09:29,485 -Wiesz co mówię? -Tak. 166 00:09:29,569 --> 00:09:31,612 (NIEWyraźna rozmowa) 167 00:09:31,737 --> 00:09:34,282 Powiedz, daj mi trochę chrupania i zrobię to przyślę cię z powrotem do piątku, stary. Pospiesz się. 168 00:09:34,365 --> 00:09:37,326 Wypierdalaj stąd. Grasz z nami właśnie teraz? Myślisz, że to pieprzona gra? 169 00:09:37,410 --> 00:09:40,413 Mój syn tutaj z wami wszystkimi rozmawia o pierdolonych zwolnieniach i takie tam. 170 00:09:40,496 --> 00:09:41,747 Co... poczekaj, poczekaj, poczekaj. 171 00:09:41,831 --> 00:09:43,958 Poczekaj chwilę. Weź to gówno, czarnuchu. 172 00:09:44,041 --> 00:09:47,086 Wypierdalaj stąd, człowieku! Wypierdalaj stąd! 173 00:09:47,336 --> 00:09:49,672 -Co jest nie tak z tymi czarnuchami? -Zostaw tego człowieka w spokoju! 174 00:09:49,755 --> 00:09:53,092 Nigdy nie wiadomo, przez co ktoś przeszedł lub skąd pochodzą. 175 00:09:53,259 --> 00:09:55,219 Jak śmiecie tak traktować kolejny czarny mężczyzna w ten sposób? 176 00:09:55,303 --> 00:09:56,721 Wynośmy się stąd, kurwa. 177 00:09:56,804 --> 00:09:59,140 Burgess: Powinieneś wstydzić się za siebie. 178 00:09:59,765 --> 00:10:01,642 Dzień dobry, panno Burgess. 179 00:10:01,851 --> 00:10:03,894 Znowu robisz tam magiczne kołdry? 180 00:10:03,978 --> 00:10:05,605 Chciałbym, żeby były magiczne. 181 00:10:06,230 --> 00:10:09,066 Może zarobić więcej pieniędzy sprzedając je, jeśli takowe posiadają. 182 00:10:09,483 --> 00:10:12,903 Moja mama nadal używa kołdry które zrobiłeś dla niej na urodziny 183 00:10:12,987 --> 00:10:16,198 ze wszystkimi muzykami jazzowymi. Mówi, że poprawia jej nastrój zimą. 184 00:10:16,324 --> 00:10:17,617 -BURGE: Dziękuję. -Nie ma za co. 185 00:10:17,700 --> 00:10:19,660 -Wiesz, co poprawiłoby mi humor? -Co? 186 00:10:19,744 --> 00:10:22,121 Gdybyś powiedział tym chłopakom, żeby zachowywali się właściwie. 187 00:10:22,538 --> 00:10:23,873 (Rozmowa na odległość) 188 00:10:24,624 --> 00:10:26,584 -Mhm. -BURGESS: Słuchają cię. 189 00:10:27,668 --> 00:10:28,836 Tak, proszę pani. 190 00:10:29,003 --> 00:10:30,796 -Dziękuję. -HAZE: Nie ma za co. 191 00:10:32,340 --> 00:10:34,216 (STATYCZNE TRZECZENIE PRZEZ GŁOŚNIKA) 192 00:10:40,264 --> 00:10:44,143 Burgess: Mówię ci, ten świat potrzebuje Nina dzisiaj bardziej niż kiedykolwiek. 193 00:10:45,186 --> 00:10:48,230 Curtis, pamiętaj ten czas widzieliśmy ją razem 194 00:10:48,314 --> 00:10:51,275 w parku Washington Square na proteście? Hmm. 195 00:10:51,984 --> 00:10:57,448 Szepnąłeś: „Nie patrz teraz, ale Nina Simone jest tuż za tobą.” 196 00:10:57,531 --> 00:11:00,284 Myślałem, że postradałeś zmysły. (ŚMIEJE) 197 00:11:00,368 --> 00:11:03,579 Potem się odwróciła z tym wielkim uśmiechem. 198 00:11:05,122 --> 00:11:07,583 -(ŚMIECH, ROZMOWA) -(wzdycha) 199 00:11:07,667 --> 00:11:10,378 Z głębin Killa na górę Now Born 200 00:11:10,461 --> 00:11:12,922 Dzika na Staten Island przychodzi poeta Shotgun 201 00:11:13,339 --> 00:11:15,299 Nie mogę zapomnieć Bobby’ego, bo gdybym to zrobił, Czułbym się oszukany 202 00:11:15,383 --> 00:11:17,843 Jakby moja kanapka nie była kanapką bez Cudownego Bicza 203 00:11:17,927 --> 00:11:20,763 Jestem tu, żeby obudzić emcees którzy mówią, że Staten nie jest silny 204 00:11:20,846 --> 00:11:23,224 Jesteś prawie w śpiączce spałeś tak długo 205 00:11:23,307 --> 00:11:25,768 Daj się poznać na Brooklynie lub Wyspa Stat 206 00:11:25,851 --> 00:11:28,354 Zdobądź błyskawicę za branie gówna nieważne, gdzie jesteś 207 00:11:28,479 --> 00:11:31,232 Noś więc złoto, jeśli zdecydujesz się wędrować 208 00:11:31,482 --> 00:11:32,483 BOBBY: Yo. 209 00:11:32,566 --> 00:11:35,236 -Hej, yo, co tu robisz, synu? -Cholera, wiesz. 210 00:11:35,611 --> 00:11:38,989 Po prostu widzę, uh, jak moje gówno tu się rozgrywa. 211 00:11:39,573 --> 00:11:41,659 Killa Hill, Killa, Killa Hill 212 00:11:42,118 --> 00:11:44,078 Yo, dałeś ten beat Shotgunowi? 213 00:11:44,161 --> 00:11:46,622 Pieprzona ścieżka dźwiękowa do mojego życia. (wzdycha) 214 00:11:46,831 --> 00:11:48,082 (ŚMIEJE) 215 00:11:48,165 --> 00:11:49,875 -Killa, Killa Hill -Kogo ogarnął ten szum medialny? 216 00:11:49,959 --> 00:11:51,001 Dobrze się czujesz? 217 00:11:52,044 --> 00:11:54,213 Tak, mam się dobrze, synu. Wszystko w porządku? 218 00:11:54,755 --> 00:11:55,923 Tak, tak, tak. 219 00:11:56,340 --> 00:11:59,009 Zaraz... idę tutaj i zajmij się trochę BI. 220 00:12:00,845 --> 00:12:02,388 Ale złapię cię, dobrze? 221 00:12:06,934 --> 00:12:08,394 (NIESŁYSZALNE) 222 00:12:10,938 --> 00:12:12,898 MĘŻCZYZNA: To ogień, Shot. To naprawdę dobre. 223 00:12:15,985 --> 00:12:18,237 REBEL: (RAPOWANIE) Stado ptaków kiedy zauważą chleb 224 00:12:18,320 --> 00:12:20,781 Możesz go zauważyć w miejscu zrzutu z górną szopą 225 00:12:20,865 --> 00:12:23,200 Zachowaj spokój, nie pocisz się został z boginią 226 00:12:23,284 --> 00:12:25,745 Tak, mamusiu, świeża skrzynia rozbiera jej sukienkę 227 00:12:25,828 --> 00:12:28,497 Kusicielka z sieciami trzymaj dzieciaka w napięciu, uh 228 00:12:28,581 --> 00:12:30,791 Zwycięzcy nigdy nie przegrywają początkujący dostają siniaków 229 00:12:30,875 --> 00:12:32,877 Możesz nosić mój ten sam rozmiar nigdy nie mieści się w moich butach 230 00:12:32,960 --> 00:12:34,462 -(DRZWI ZAMYKAJĄ SIĘ) -BOBBY: Yo. 231 00:12:34,545 --> 00:12:36,046 Oglądaj oczami węża kiedy wchodzę w rytm 232 00:12:36,130 --> 00:12:37,798 Sprawię, że ciasta wyrosną w kuchni 233 00:12:37,882 --> 00:12:38,924 BOBBY: Buntownik. 234 00:12:39,008 --> 00:12:41,260 Oglądaj oczami węża kiedy wchodzę w rytm 235 00:12:41,343 --> 00:12:42,636 Oglądaj oczami węża 236 00:12:42,720 --> 00:12:44,221 Powinieneś napisać to gówno. 237 00:12:45,431 --> 00:12:48,058 (szydzi) Powinieneś wprowadź mnie na ten tor, stary. 238 00:12:48,642 --> 00:12:51,353 Kurwa, płynąłem z tym gównem tak bardzo 239 00:12:51,437 --> 00:12:53,773 Czuję, że już jestem na tego skurwiela, stary. 240 00:12:53,856 --> 00:12:55,399 To gówno jest chore, prawda? 241 00:12:55,483 --> 00:12:58,068 Słuchaj, psie, pierwszy samochód do wyjechania 242 00:12:58,152 --> 00:13:00,863 dzisiaj ten parking Wpadałem na to gówno, stary. 243 00:13:01,071 --> 00:13:02,573 Dzieci w drodze do szkoły 244 00:13:02,656 --> 00:13:05,034 tańczą, zanim złapią oni 8:15 autobusem. 245 00:13:05,117 --> 00:13:08,871 Znasz tego grubego dzieciaka chodzić sam i tak dalej? 246 00:13:08,954 --> 00:13:10,539 Shorty uderzał w to gówno, stary. 247 00:13:10,623 --> 00:13:12,875 Kurwa, to twoja dupa wstawać tak wcześnie, co? 248 00:13:12,958 --> 00:13:16,879 Słuchaj, stary, uderzają w ten staw 57 razy właśnie dzisiaj rano 249 00:13:16,962 --> 00:13:19,215 i to wszystko wcześniej listonoszowi się udało 250 00:13:19,465 --> 00:13:23,052 dziesięć minut spóźnienia w stosunku do swojej zwykłej zmiany, wiesz co mam na myśli? 251 00:13:23,219 --> 00:13:25,471 Przypominasz mi tego inspektora z Różowej Pantery 252 00:13:25,554 --> 00:13:28,098 z wąsami i lupą i gówno. 253 00:13:28,182 --> 00:13:30,392 (Śmiech) Ten czarnuch jest szalony. 254 00:13:31,519 --> 00:13:33,521 Hej, yo, ty, uh... (ODCZYSZCZA GARDŁO) 255 00:13:33,813 --> 00:13:35,105 sprzedajesz to gówno? 256 00:13:35,356 --> 00:13:37,983 Słuchaj, stary, jest za zimno stać na zewnątrz 257 00:13:38,067 --> 00:13:39,902 sprzedaję tę trawkę herbacianą, stary. 258 00:13:40,027 --> 00:13:42,154 Yo, mówiłeś, że to zrobisz sprzedaj mi to gówno. 259 00:13:42,238 --> 00:13:46,033 Nie, nie, nie. Zapytałeś mnie gdybym mógł ci go sprzedać. 260 00:13:46,492 --> 00:13:48,744 I w końcu to zrobię. 261 00:13:49,495 --> 00:13:50,496 (wzdycha) 262 00:13:51,205 --> 00:13:53,999 W porządku, stary. Zobaczę, ile masz. 263 00:14:05,886 --> 00:14:06,929 Yo, to jest to? 264 00:14:08,472 --> 00:14:09,473 Tak. 265 00:14:10,099 --> 00:14:11,725 -(BOBBY wzdycha) -Więc po co się stresujesz? 266 00:14:11,809 --> 00:14:13,811 Myślałem, że masz Wall Street na zamek i co dalej? 267 00:14:13,936 --> 00:14:15,771 -Pieprzyć to. -Yo, co dobrego? 268 00:14:15,855 --> 00:14:17,690 Pieprzyć to, stary. Muszę podskakiwać, jasne? 269 00:14:18,649 --> 00:14:21,402 Hej, Bobby, co się dzieje z tym utworem, stary? 270 00:14:25,906 --> 00:14:27,366 (CIĘKA MUZYKA ODTWARZANA PRZEZ STEREO) 271 00:14:28,784 --> 00:14:29,785 BOBBY: Hej, mamo. 272 00:14:32,204 --> 00:14:35,499 Hej, dzisiaj trochę krótko, ale... 273 00:14:42,089 --> 00:14:43,173 Cóż, jesteśmy dobrzy. 274 00:14:44,717 --> 00:14:46,927 Och, tak? Jak to jest? 275 00:14:48,178 --> 00:14:50,222 Cóż, dzięki Bogu, dostałem wiele dobrych wskazówek. 276 00:14:50,306 --> 00:14:53,142 (DRZWI OTWIERAJĄ SIĘ, ZAMYKAJĄ) 277 00:14:54,101 --> 00:14:55,269 (wzdycha) 278 00:15:01,025 --> 00:15:03,569 -Co to jest, jabłko? -Nie, używam go na Marsa. 279 00:15:04,653 --> 00:15:06,530 JEROME: Co to jest, Układ Słoneczny? 280 00:15:06,614 --> 00:15:08,866 RANDY: Tak, to projekt na zajęcia naukowe. 281 00:15:10,576 --> 00:15:12,453 -Jerome wyszedł? -Mhm. 282 00:15:12,870 --> 00:15:14,788 Pojawił się na moim progu jak zagubiony szczeniak. 283 00:15:15,331 --> 00:15:17,291 Ale Randy jest szczęśliwy, że widzi swojego tatusia. 284 00:15:17,374 --> 00:15:18,792 Co, on tu zostaje? 285 00:15:19,418 --> 00:15:20,544 Nie. 286 00:15:23,297 --> 00:15:24,798 -Konstabl! -Yo. 287 00:15:25,424 --> 00:15:27,760 -Minęło dużo czasu. - Jasne, że tak. 288 00:15:28,427 --> 00:15:31,138 -Witamy ponownie. -Po prostu cieszę się, że jestem w domu. 289 00:15:31,221 --> 00:15:33,265 -Założę się. -Myślę, że biorąc pod uwagę sytuację Divine, 290 00:15:33,349 --> 00:15:35,142 jesteś teraz mężczyzną w domu, co? 291 00:15:36,644 --> 00:15:39,855 Tak. To znaczy, jest dobrze mieć dodatkową parę rąk 292 00:15:39,939 --> 00:15:42,316 jednak wokół domu wiesz co mówię? 293 00:15:46,946 --> 00:15:48,447 Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu? 294 00:15:48,572 --> 00:15:49,949 Czy jest to połączenie lokalne? 295 00:15:52,159 --> 00:15:55,537 No dalej, mówiłem ci Próbuję zawrzeć umowę o ziemię. 296 00:15:57,915 --> 00:16:00,542 -Kontynuować. -JEROME: W porządku, w porządku. 297 00:16:05,839 --> 00:16:06,966 „Transakcja gruntowa”? 298 00:16:08,467 --> 00:16:12,221 Nie musisz się martwić, Bobby. Dostaliśmy wypłatę za ten tydzień. 299 00:16:17,226 --> 00:16:18,310 W porządku. 300 00:16:18,978 --> 00:16:20,145 Hej, ale, mamo? 301 00:16:21,313 --> 00:16:22,815 Jednak wciąż mamy resztę. 302 00:16:52,302 --> 00:16:53,303 Jesteś niski. 303 00:16:54,430 --> 00:16:55,556 To wszystko tam jest. 304 00:16:56,140 --> 00:16:58,642 Płacisz z opóźnieniem, jesteś winien trochę więcej. To się nazywa zainteresowanie. 305 00:16:59,476 --> 00:17:01,854 A jeśli nie zrobisz tego dobrze, Nie mogę ci obiecać 306 00:17:01,937 --> 00:17:04,231 że Patxi będzie za swoje najlepsze zachowanie. 307 00:17:06,692 --> 00:17:08,819 Może mogłabyś z nim porozmawiać w moim imieniu. 308 00:17:11,822 --> 00:17:12,906 Larry. 309 00:17:16,785 --> 00:17:18,037 Powinieneś dokończyć... 310 00:17:19,413 --> 00:17:21,123 polerowanie tego srebra. 311 00:17:36,430 --> 00:17:38,932 Lepiej się pospiesz, jeśli chcesz żeby dotrzeć do szkoły na czas, Shurrie. 312 00:17:39,266 --> 00:17:40,309 Ja wiem. 313 00:17:43,979 --> 00:17:46,648 RANDY: W ten sposób? JEROME: Tak, dobrze. To bardzo dobrze. 314 00:17:47,399 --> 00:17:48,734 SHURRIE: Naprawdę, Jerome? 315 00:17:51,070 --> 00:17:53,489 JEROME: Chcesz gorącą czekoladę? Dostałem dodatkową bitą śmietanę. 316 00:17:53,572 --> 00:17:55,824 SHURRIE: Randy ma być być w szkole. 317 00:17:56,241 --> 00:17:57,951 Jego projekt naukowy jest już gotowy. 318 00:17:58,827 --> 00:18:01,789 „Projekt naukowy”? Mi to bardziej przypomina sałatkę owocową. 319 00:18:01,872 --> 00:18:02,873 (ŚMIEJE) 320 00:18:04,500 --> 00:18:06,418 JEROME: Och, nic się nie zmieniłeś trochę, mała damo. 321 00:18:07,419 --> 00:18:09,755 Zawsze o nich książki i takie poważne. 322 00:18:10,839 --> 00:18:13,842 -Musisz cieszyć się byciem dzieckiem. -Nie jestem dzieckiem. 323 00:18:14,468 --> 00:18:16,095 Cóż, może to jest twój problem. 324 00:18:17,262 --> 00:18:19,640 Zawsze taki zajęty odgrywaniem roli dorosłego kiedy cię nie ma. 325 00:18:20,307 --> 00:18:23,060 Któregoś dnia spojrzysz w górę i bądź starszą panią 326 00:18:23,143 --> 00:18:27,815 siedzieć w bujanym fotelu i głaskać kota, zastanawiając się, co się do cholery stało. 327 00:18:27,940 --> 00:18:29,566 Ona ma alergię na koty, tatusiu. 328 00:18:31,235 --> 00:18:33,737 To ja się upewniam jego praca domowa jest odrobiona. 329 00:18:33,821 --> 00:18:36,782 To ja go dostanę codziennie punktualnie do szkoły. 330 00:18:37,199 --> 00:18:39,493 -Gdzie byłeś? -JEROME: Słuchaj... 331 00:18:41,161 --> 00:18:43,497 Chcę po prostu spędzić trochę czasu z moim małym chłopcem. 332 00:18:44,456 --> 00:18:45,707 A na prawdziwym? 333 00:18:45,791 --> 00:18:48,210 Może dowiedzieć się więcej od ojca o życiu 334 00:18:48,710 --> 00:18:50,838 niż w jakiejś przepełnionej klasie. 335 00:18:53,048 --> 00:18:55,592 Och, tatuś mi pokazał jak sprawić, by karta zniknęła. 336 00:18:55,759 --> 00:18:57,761 -Chcesz zobaczyć? -Musisz to obejrzeć. 337 00:18:58,470 --> 00:18:59,721 No dalej, stary, dalej. 338 00:19:05,686 --> 00:19:08,397 DENNIS: Hej, już jestem do MacGyvera to gówno, synu! 339 00:19:12,693 --> 00:19:14,278 (STATYCZNE ODTWARZANIE W TV) 340 00:19:16,280 --> 00:19:17,406 (wzdycha) 341 00:19:17,489 --> 00:19:18,740 (BRZĘKANIE PRZEDMIOTÓW) 342 00:19:20,200 --> 00:19:22,619 Człowieku, tego gówna nie powinno być to cholernie trudne, yo. 343 00:19:23,328 --> 00:19:26,165 Dla Shurrie nie jest to takie trudne. 344 00:19:26,915 --> 00:19:28,876 Naprawiła to w dwie minuty. 345 00:19:29,877 --> 00:19:31,461 Hej, to nie jest pomocne, D. 346 00:19:34,131 --> 00:19:35,924 (BRZĘKANIE PRZEDMIOTÓW) 347 00:19:36,008 --> 00:19:37,259 (wzdycha) 348 00:19:38,177 --> 00:19:40,345 KIEROWNIK: Pytałeś mnie żeby potrzymać dla ciebie tę taśmę. 349 00:19:40,429 --> 00:19:43,015 Trzymam je, ale nie na zawsze. 350 00:19:43,098 --> 00:19:44,808 Rozumiem, co mówisz, rozumiem. 351 00:19:44,892 --> 00:19:46,768 Jedyne o co proszę to jeszcze jeden tydzień. 352 00:19:46,894 --> 00:19:49,730 Pieniądze są teraz ograniczone. Jeszcze tylko tydzień i cię mam. 353 00:19:49,813 --> 00:19:51,106 Nie mogę nic obiecywać. 354 00:19:51,690 --> 00:19:52,858 (wzdycha) 355 00:19:54,651 --> 00:19:56,904 (MUZYKA odtwarzana niewyraźnie przez głośniki) 356 00:19:57,446 --> 00:19:58,488 (NIEWyraźna rozmowa) 357 00:20:02,826 --> 00:20:05,078 Hej, co z tym? 358 00:20:06,163 --> 00:20:10,500 Ci biali chłopcy już wystarczająco chcą ganji, przyjeżdżają do tej części miasta. 359 00:20:16,632 --> 00:20:18,592 (wzdycha) 360 00:20:20,719 --> 00:20:23,472 (PAGER piszczy, wibruje) 361 00:20:27,100 --> 00:20:29,061 Człowieku, dlaczego ignorujesz swoje gówno? 362 00:20:32,731 --> 00:20:34,775 (PAGER piszczy, wibruje) 363 00:20:40,989 --> 00:20:42,115 Hej, co słychać? 364 00:20:44,409 --> 00:20:46,620 „Łatwe pieniądze”? (wzdycha) 365 00:20:46,703 --> 00:20:48,914 Cholera, nie mam ochoty na nic teraz łatwe, czarnuchu. 366 00:20:50,249 --> 00:20:51,959 (NIEWyraźna rozmowa) 367 00:20:52,042 --> 00:20:53,877 Hej, nie wiem o tym gównie, synu. 368 00:20:54,336 --> 00:20:57,297 To jak najbielszy pieprzona knajpka z burgerami w całej dzielnicy. 369 00:20:57,673 --> 00:20:59,174 To gówno zwane „białymi”. 370 00:20:59,841 --> 00:21:02,803 Oni wszyscy prawdopodobnie, jak np. dzieci gliniarzy i takie tam. 371 00:21:03,053 --> 00:21:04,346 Tak, dokładnie. 372 00:21:04,888 --> 00:21:06,974 Więc gliniarze nie będą nas pocić, czarnuchu. 373 00:21:08,058 --> 00:21:09,559 Yo, to nasza jedyna opcja. 374 00:21:10,143 --> 00:21:12,229 Możemy im sprzedać Skurwysyny z Wall Street, 375 00:21:12,312 --> 00:21:15,565 albo moglibyśmy im sprzedać włóczędzy jedzący burgery. 376 00:21:15,774 --> 00:21:17,276 -(Śmieje się) -W porządku? 377 00:21:22,281 --> 00:21:23,949 (NIESŁYSZALNY) 378 00:21:50,058 --> 00:21:52,144 (DZWONKI LINII TELEFONICZNEJ, SYGNAŁY) 379 00:21:52,519 --> 00:21:54,021 (sygnał dźwiękowy klawiatury) 380 00:21:57,983 --> 00:21:59,484 Hej, co spowodowało tę twarz? 381 00:21:59,776 --> 00:22:02,404 Zamknąć się. Dlaczego w ogóle tu jesteś? 382 00:22:02,529 --> 00:22:04,656 Yo, nie mogę, bracie odwiedzić swoją ulubioną siostrę? 383 00:22:04,990 --> 00:22:06,241 Cokolwiek. 384 00:22:09,745 --> 00:22:11,621 Nie, naprawdę, co się z tobą dzieje? 385 00:22:12,789 --> 00:22:15,500 (wzdycha) Cholerny Jerome. 386 00:22:16,126 --> 00:22:19,129 Przychodzimy tutaj, tak jak przypuszczaliśmy pokłonić mu się i gówno. 387 00:22:19,546 --> 00:22:23,216 Zmusił Randy'ego do opuszczenia dzisiaj szkoły i zbliżał się termin jego wielkiego projektu naukowego. 388 00:22:26,094 --> 00:22:28,722 Słuchaj, kiedy wyjdziesz z więzienia, 389 00:22:28,805 --> 00:22:32,351 czujesz się jak cały świat poradził sobie bez ciebie, 390 00:22:33,060 --> 00:22:35,270 i wszystko, co próbujesz zrobić to nadrobić zaległości. 391 00:22:36,271 --> 00:22:39,358 I wiem, jaki potrafi być Hieronim, ale szczerze, yo, 392 00:22:39,441 --> 00:22:42,486 gdybym był Randym i miałbym dzień żeby spędzić czas z moimi tatusiami 393 00:22:42,569 --> 00:22:45,197 którego nigdy nie widzę zamiast iść do szkoły, 394 00:22:46,198 --> 00:22:47,616 Wezmę to każdego dnia. 395 00:22:48,283 --> 00:22:50,077 Nawet jeśli Pops nie był święty. 396 00:22:50,202 --> 00:22:52,204 To znaczy, przynajmniej Jerome się pojawił. 397 00:22:52,788 --> 00:22:54,623 Więcej niż możesz powiedzieć o naszym tacie. 398 00:22:54,706 --> 00:22:55,916 Tak, tak. 399 00:22:59,211 --> 00:23:00,629 Trzymaj to, mała mamo. 400 00:23:02,047 --> 00:23:03,632 (DZWONI TELEFON) 401 00:23:08,720 --> 00:23:09,721 Witam? 402 00:23:10,055 --> 00:23:11,765 Co się dzieje, Rico? To Vine. 403 00:23:12,933 --> 00:23:15,060 Mhm. Mam dla ciebie te rzeczy. 404 00:23:17,270 --> 00:23:18,355 Tak, w porządku. 405 00:23:19,022 --> 00:23:21,191 Tak, tak, tak, uh-huh. Mam cię. 406 00:23:21,316 --> 00:23:22,943 Przyjdę jutro rano. 407 00:23:25,654 --> 00:23:27,948 (SYCZY PRZEZ ZĘBY) Yo, miałeś rację, synu. 408 00:23:28,198 --> 00:23:30,033 To gówno jest łatwiejsze niż park. 409 00:23:31,159 --> 00:23:32,744 Hej, miałeś to kiedyś wcześniej? 410 00:23:33,537 --> 00:23:36,456 Nie, czarnuchu. To jedyny krem, który lubię. 411 00:23:36,748 --> 00:23:39,084 (Śmieje się) Cholera. 412 00:23:42,796 --> 00:23:43,880 Więc, uh... 413 00:23:44,965 --> 00:23:45,966 lubisz hip-hop? 414 00:23:47,259 --> 00:23:49,219 Lubisz Beastie Boys i w ogóle? 415 00:23:49,511 --> 00:23:52,139 (Śmiech) Tak, w pewnym sensie. 416 00:23:52,264 --> 00:23:53,265 Raczej. 417 00:23:55,684 --> 00:23:58,145 Ktoś ci kiedykolwiek powiedział wyglądasz jak Debbie Harry? 418 00:23:59,062 --> 00:24:01,273 -Znasz Blondi? -Och, tak, kochanie. 419 00:24:01,857 --> 00:24:04,401 Blondie, Ramones. 420 00:24:05,235 --> 00:24:07,946 Cholera, czasami nawet jestem w CBGB, czujesz mnie? 421 00:24:08,196 --> 00:24:10,240 Hej, co do cholery o czym wszyscy mówicie? 422 00:24:10,323 --> 00:24:12,617 Hej. Nie widziałeś znaku? 423 00:24:12,951 --> 00:24:14,161 Jest napisane: „Białych”. 424 00:24:14,411 --> 00:24:15,954 Nie jesteś trochę ciemny? siedzieć tutaj? 425 00:24:16,079 --> 00:24:17,789 O cholera, nie. 426 00:24:17,873 --> 00:24:19,374 MĘŻCZYZNA: Wy czarni słabo słyszący? 427 00:24:19,666 --> 00:24:21,251 DENNIS: Nie, słyszałem co ty kurwa powiedziałeś. 428 00:24:21,334 --> 00:24:22,711 (Wszyscy chrząkają, krzyczą) 429 00:24:22,794 --> 00:24:24,671 Tak czy inaczej, znajdę cię 430 00:24:24,796 --> 00:24:26,882 Dostanę cię, dostanę cię, dostanę cię, dostanę cię 431 00:24:26,965 --> 00:24:30,677 Tak czy inaczej, wygram cię 432 00:24:30,760 --> 00:24:32,762 Dostanę cię, dostanę cię, dostanę cię, dostanę cię 433 00:24:32,846 --> 00:24:36,516 Tak czy inaczej, do zobaczenia 434 00:24:36,600 --> 00:24:38,643 Spotkamy się spotkamy się, spotkamy się, spotkamy 435 00:24:38,727 --> 00:24:40,979 Pewnego dnia, może w przyszłym tygodniu 436 00:24:41,062 --> 00:24:44,608 Spotkamy się Spotkamy się, spotkamy się 437 00:24:44,691 --> 00:24:50,155 Przejadę obok Twojego domu 438 00:24:50,739 --> 00:24:56,036 A jeśli wszystkie światła zgasną 439 00:25:00,874 --> 00:25:01,917 DENNIS: Ej! 440 00:25:07,297 --> 00:25:08,298 (KASZLE) 441 00:25:14,137 --> 00:25:16,014 (MUZYKA POP CICHO GRA PRZEZ GŁOŚNIKI) 442 00:25:20,894 --> 00:25:22,312 Wygląda na to, że przegapiłeś jedno. 443 00:25:26,066 --> 00:25:28,527 Wiesz, mówią rozsypana sól przynosi pecha. 444 00:25:30,820 --> 00:25:32,614 Wygląda na to, że masz trochę sprzątania do zrobienia. 445 00:25:38,620 --> 00:25:41,039 Jeśli nie mam reszty moich pieniędzy do jutra, 446 00:25:41,665 --> 00:25:43,542 będziesz mieć jakiś bardzo pech. 447 00:25:44,626 --> 00:25:45,752 Rozumiesz? 448 00:26:02,811 --> 00:26:04,563 (wycie syren) 449 00:26:04,813 --> 00:26:05,939 (wzdycha) 450 00:26:09,025 --> 00:26:10,860 BOBBY: Tak, trochę kręci mi się w głowie, czarnuchu, 451 00:26:11,236 --> 00:26:13,154 ale nie potrzebuję żadnych pieprzonych szwów. 452 00:26:13,655 --> 00:26:15,740 DENNIS: Stary, nie potrzebujesz żadnych szwów. 453 00:26:15,824 --> 00:26:19,661 Potrzebujesz pieprzonej maszyny do szycia albo zamek błyskawiczny, albo jakieś inne gówno. 454 00:26:19,869 --> 00:26:20,870 (BOBBY wzdycha) 455 00:26:21,788 --> 00:26:23,790 Cholera, synu. 456 00:26:23,873 --> 00:26:25,041 Cholera, jest źle? 457 00:26:25,375 --> 00:26:26,876 Tak, to gówno nie wygląda dobrze. 458 00:26:27,794 --> 00:26:28,920 (WYDECH) 459 00:26:31,506 --> 00:26:34,259 Hej, yo, potrzebuję, żebyś wziął te pieniądze do moich mam, dobrze? 460 00:26:38,263 --> 00:26:39,681 Hej, będzie ci tam dobrze? 461 00:26:40,557 --> 00:26:41,600 Tak. 462 00:26:42,475 --> 00:26:43,518 W porządku, później. 463 00:26:49,482 --> 00:26:50,525 DENNIS: Hej, hej. 464 00:26:50,900 --> 00:26:52,944 Jednak pokochałem Cię w filmie Thriller. 465 00:26:53,903 --> 00:26:55,530 Ach, pierdol się. 466 00:27:06,708 --> 00:27:08,668 -Hej, panno Diggs. -LINDA: Hej, Dennis. 467 00:27:09,711 --> 00:27:12,172 Gdzie jest Bobby? Dzwoniłem do niego całą noc. 468 00:27:12,255 --> 00:27:13,506 Nie oddzwonił do mnie. 469 00:27:13,590 --> 00:27:16,259 DENNIS: Um, tak, po prostu chciałem z nim w szpitalu. 470 00:27:16,343 --> 00:27:18,303 On jest w porządku. Nie, jest dobry. 471 00:27:18,386 --> 00:27:20,930 On po prostu... po prostu się poślizgnął na jakimś lodzie. 472 00:27:21,014 --> 00:27:22,390 Tak, musiałem zabrać go na ostry dyżur 473 00:27:22,474 --> 00:27:23,642 - i zszyj się. -Oh. 474 00:27:23,767 --> 00:27:25,560 Chciał mnie żeby ci to jednak dać. 475 00:27:32,025 --> 00:27:33,068 Czy to jest to? 476 00:27:33,818 --> 00:27:34,819 Tak. 477 00:27:36,237 --> 00:27:39,532 Cóż, jest, hmm, jakiś obiad w lodówce, jeśli jesteś głodny. 478 00:27:40,450 --> 00:27:41,951 Nie, nic mi nie jest, dziękuję. 479 00:27:43,244 --> 00:27:45,080 -Hej, ty... dobrze się czujesz? -LINDA: Tak. 480 00:27:45,497 --> 00:27:47,415 Muszę tylko szybko załatwić sprawę. 481 00:27:57,509 --> 00:27:58,510 Hej. 482 00:27:59,052 --> 00:28:00,595 Hej, właśnie wychodziłem. 483 00:28:02,514 --> 00:28:03,848 Co się z tobą dzieje? 484 00:28:06,101 --> 00:28:07,102 Nic. 485 00:28:07,727 --> 00:28:09,229 Gdzie byłeś? 486 00:28:09,521 --> 00:28:11,606 Nie odpowiedziałeś na żadną z moich stron. 487 00:28:13,900 --> 00:28:15,193 Co zrobiłem? 488 00:28:16,945 --> 00:28:19,072 -Nie rozumiesz. -Daj sobie co? 489 00:28:19,948 --> 00:28:22,117 Czy jest inna dziewczyna czy coś? 490 00:28:26,705 --> 00:28:27,872 (chrząknięcie) 491 00:28:28,373 --> 00:28:30,250 Nic się nie zmieni, Rie. 492 00:28:32,252 --> 00:28:34,754 Moi bracia zawsze będą moimi braćmi. 493 00:28:35,922 --> 00:28:38,717 Zawsze będą mnie pytać za cholerę. A moje mamy, ona... 494 00:28:39,551 --> 00:28:41,845 jest cholernie pewna nie przestanę pić, 495 00:28:42,429 --> 00:28:44,013 nieważne jak źle będzie. 496 00:28:44,597 --> 00:28:47,559 I to wszystko spada na mnie, Nie chcę tego dla ciebie. 497 00:28:47,976 --> 00:28:49,894 To nie ty o tym decydujesz. 498 00:28:50,437 --> 00:28:52,605 No dobrze, a co do cholery twoja rodzina pomyśli? 499 00:28:52,731 --> 00:28:55,817 Moja rodzina? Mój brat się z tobą przyjaźni. 500 00:28:56,025 --> 00:28:58,403 Moja mama zawsze oferuje żeby cię nakarmić. 501 00:28:58,611 --> 00:29:01,740 Mam dość tego, że wszyscy myślą że wiedzą, co jest dla mnie najlepsze. 502 00:29:01,823 --> 00:29:03,700 Nie jestem jakąś małą dziewczynką. 503 00:29:03,783 --> 00:29:06,494 Jestem już prawie dorosłą kobietą, i wiem, czego chcę. 504 00:29:20,633 --> 00:29:21,634 Hmm... 505 00:29:22,385 --> 00:29:23,762 Dlaczego to spojrzenie? 506 00:29:24,304 --> 00:29:26,473 Zapomniałem, że mam na sobie okrycie do spania 507 00:29:27,140 --> 00:29:29,267 i prawdopodobnie wyglądam na wariata. (ŚMIEJE) 508 00:29:30,101 --> 00:29:33,354 Jedyna rzecz, która jest szalona to to, jak bardzo cię teraz czuję. 509 00:29:55,710 --> 00:29:56,961 (PUKANIE DO DRZWI) 510 00:29:59,130 --> 00:30:00,924 -(KLIKNIĘCIE ZABLOKOWANIA) -(DRZWI OTWIERAJĄ SIĘ) 511 00:30:01,007 --> 00:30:02,217 2-1-0. 512 00:30:04,010 --> 00:30:05,136 Prosty. 513 00:30:06,054 --> 00:30:09,140 MĘŻCZYZNA: Proszę bardzo. Zwycięskie liczby zostaną ogłoszone jutro. 514 00:30:11,226 --> 00:30:13,645 (DRZWI piszczą, zatrzaskują się) 515 00:30:18,399 --> 00:30:21,027 Czy twoja mama nadal jest na mnie zła? za to, że zabrał cię ze szkoły i tak dalej? 516 00:30:21,110 --> 00:30:22,612 Jeszcze do mnie nie oddzwoniła. 517 00:30:22,946 --> 00:30:23,988 Nie wiem. 518 00:30:26,407 --> 00:30:28,576 Może właśnie dostała chłopaka czy coś. 519 00:30:31,746 --> 00:30:33,456 Czy twoja mama ma chłopaka? 520 00:30:33,540 --> 00:30:35,041 (ŚMIEJE) Ej, nie. 521 00:30:37,460 --> 00:30:39,420 Nie ma nic złego z byciem czyimś chłopakiem. 522 00:30:39,504 --> 00:30:41,297 Będziesz jakąś dziewczyną pewnego dnia chłopak. 523 00:30:41,381 --> 00:30:42,757 Kiedy uciekam, prawda? 524 00:30:43,424 --> 00:30:45,134 (ŚMIEJE) Coś w tym stylu. 525 00:30:47,011 --> 00:30:48,680 Więc żaden koleś nie przychodzi do domu? 526 00:30:49,764 --> 00:30:51,266 Larry przyszedł kiedyś do domu. 527 00:30:52,559 --> 00:30:53,560 Gruby Larry? 528 00:30:54,185 --> 00:30:55,311 I jego przyjaciele. 529 00:30:57,647 --> 00:30:59,315 Co masz na myśli mówiąc „i jego przyjaciele”? 530 00:30:59,941 --> 00:31:02,151 Spędzam czas z DeShonem i Christianem. 531 00:31:02,277 --> 00:31:04,112 Gruby Larry też ma dwóch najlepszych przyjaciół. 532 00:31:05,822 --> 00:31:08,116 Rozmawiają o wszystkim Powinienem wiedzieć o? 533 00:31:08,783 --> 00:31:11,494 Nie wiem. Mama wysłała mnie do mojego pokoju. 534 00:31:12,287 --> 00:31:14,581 Kiedy Larry odszedł, wyglądała na smutną, 535 00:31:14,664 --> 00:31:17,375 więc nie sądzę o niej i Larry są już przyjaciółmi. 536 00:31:21,796 --> 00:31:22,881 W porządku. 537 00:31:25,800 --> 00:31:28,094 -(UDERZA) -SHOTGUN: Człowieku, pospiesz się. 538 00:31:28,261 --> 00:31:31,681 Dlaczego próbujesz reanimować to gówno jakby był ofiarą wypadku czy coś? 539 00:31:31,764 --> 00:31:33,391 HAZE: Bo twoje gówno jest zakurzone. 540 00:31:33,683 --> 00:31:35,810 To gówno nigdy nie poleciałoby do wojska. 541 00:31:36,519 --> 00:31:39,063 Byłbym w Pustynnej Burzy właśnie teraz, gdybym mógł. 542 00:31:40,148 --> 00:31:42,108 (szydzi) Pieprzyć to. 543 00:31:42,317 --> 00:31:43,443 REBEL: Właśnie to mówię. 544 00:31:44,235 --> 00:31:48,448 Dlaczego miałbyś jechać do obcego miejsca żeby ryzykować, że zostaniesz postrzelony za darmo? 545 00:31:48,698 --> 00:31:50,033 To po coś, głupcze. 546 00:31:50,825 --> 00:31:53,995 Widzisz, kiedy jesteś żołnierzem, jesteś częścią czegoś większego niż ty sam. 547 00:31:54,579 --> 00:31:56,372 Wiesz, kiedy stacjonowałem w Niemczech, 548 00:31:56,456 --> 00:31:59,000 kiedy runął mur, ci wszyscy ludzie tam... 549 00:31:59,083 --> 00:32:01,961 strona wschodnia, zachodnia... wszyscy chcieli po prostu być razem. 550 00:32:02,045 --> 00:32:03,880 Nie chcieli tej cholernej ściany. 551 00:32:04,339 --> 00:32:07,634 Zawsze to skurwiele u władzy którzy chcą trzymać to gówno z dala od siebie. 552 00:32:07,717 --> 00:32:09,344 Które chcą kontrolować całe gówno. 553 00:32:10,553 --> 00:32:12,889 Ale synu, nie ma czarnych w Niemczech. 554 00:32:13,014 --> 00:32:15,266 (ŚMIEJE) Tam nas kochają. 555 00:32:15,725 --> 00:32:18,019 Wszedłbym do pubu i biali ludzie tam 556 00:32:18,102 --> 00:32:19,854 kupowałby mi kufle piwa i takie tam. 557 00:32:19,938 --> 00:32:21,981 -(Śmieje się) -Pewnego dnia wrócę. 558 00:32:22,732 --> 00:32:24,067 Cholera, może zostanę. 559 00:32:24,609 --> 00:32:27,362 Brzmi jakbyś miał już kilka pint w głowę. 560 00:32:27,570 --> 00:32:29,864 Mówimy o tym, żeby żyć z tymi białymi ludźmi i tym wszystkim. 561 00:32:29,989 --> 00:32:32,659 Synu, to jak powiedzenie lwa opuści swoją ziemię 562 00:32:32,867 --> 00:32:35,161 i umieszczenie się w klatce w zoo. 563 00:32:35,370 --> 00:32:37,038 I nadal jestem królem dżungli. 564 00:32:37,121 --> 00:32:38,247 Cokolwiek. 565 00:32:38,331 --> 00:32:39,457 Podnieś swoje kije. 566 00:32:40,208 --> 00:32:42,585 (szydzi) Wiedz, że ze mną nie zadzierasz w tym, prawda? 567 00:32:42,710 --> 00:32:44,128 Tak, przekonamy się o tym. 568 00:32:44,212 --> 00:32:46,172 Stary, wy wszyscy, czarnuchy, obaj nie jesteście gównem. 569 00:32:46,589 --> 00:32:48,549 -(OBIE ŚMIEJĄ SIĘ) -SHOTGUN: Nieważne, czarnuchu. 570 00:33:06,067 --> 00:33:07,360 MARCUS: Co to jest, co to jest. 571 00:33:07,443 --> 00:33:09,529 Panowie, do zobaczenia. 572 00:33:10,738 --> 00:33:11,906 Hej, panno Diggs. 573 00:33:12,448 --> 00:33:13,950 LINDA: Miło cię widzieć, Steven. 574 00:33:14,993 --> 00:33:16,285 Jak się ma twoja matka? 575 00:33:16,369 --> 00:33:19,205 Och, ona wciąż ma artretyzm, ale ona sobie z tym radzi. 576 00:33:22,542 --> 00:33:24,961 Cóż, przekaż jej moje najlepsze słowa. 577 00:33:25,378 --> 00:33:26,462 MARCUS: Tak, proszę pani. 578 00:33:34,178 --> 00:33:37,015 -Popołudnie, kochanie. -Miłego dnia. 579 00:33:47,150 --> 00:33:50,153 JEROME: Wymaga dużo pieniędzy, więc cieszę się, że wszystko się wyjaśniło. 580 00:33:50,236 --> 00:33:51,320 GRUBY LARRY: Pewnie, że tak. 581 00:33:54,157 --> 00:33:55,408 LINDA: Jerome? 582 00:34:00,621 --> 00:34:01,998 Zapłaciłeś im? 583 00:34:02,081 --> 00:34:03,791 Mówiłem, że się nie wygłupiam. 584 00:34:09,464 --> 00:34:11,132 LINDA: Larry, dobrze? 585 00:34:14,802 --> 00:34:19,140 Dziękuję, Jerome. Ja... naprawdę nie wiem co powiedzieć. 586 00:34:20,725 --> 00:34:22,226 Tu nie chodzi o to, żeby mi dziękować. 587 00:34:24,228 --> 00:34:28,733 (wzdycha) Słuchaj, wiem, że w przeszłości Obiecałem ci. 588 00:34:31,360 --> 00:34:33,237 Ale jeśli możesz mi po prostu zaufać jeszcze raz, 589 00:34:33,321 --> 00:34:35,823 Obiecuję ci, będziesz to mieć wszystko, czego kiedykolwiek chciałeś. 590 00:34:36,866 --> 00:34:38,701 Ta firma dzisiaj do mnie zadzwoniła. 591 00:34:41,621 --> 00:34:43,206 Kupią moją ziemię. 592 00:34:43,706 --> 00:34:45,166 Mhm. (ŚMIEJE) 593 00:34:45,583 --> 00:34:47,126 Naprawdę to kupią. 594 00:34:47,543 --> 00:34:48,628 Dobra. 595 00:34:50,505 --> 00:34:51,839 Co robisz? 596 00:34:53,257 --> 00:34:56,385 Nie będę się ruszać jeszcze cal, dopóki nie usłyszę, jak mówisz... 597 00:34:57,011 --> 00:34:58,387 ufasz mi. 598 00:35:00,723 --> 00:35:02,100 (ŚMIEJE) 599 00:35:03,351 --> 00:35:06,604 OK, wydałeś za dużo czasu z Randym. Chodź, teraz. 600 00:35:11,484 --> 00:35:12,777 (ŚMIEJE) 601 00:35:13,486 --> 00:35:14,987 OK, OK, ufam ci. 602 00:35:15,071 --> 00:35:17,698 -To właśnie mówię! -(Śmieje się) 603 00:35:19,909 --> 00:35:21,077 (CAŁANIANY) 604 00:35:22,620 --> 00:35:23,955 Zobaczymy się później. 605 00:35:39,220 --> 00:35:41,222 (PUKANIE DO DRZWI) 606 00:35:42,098 --> 00:35:43,724 (wzdycha) 607 00:35:44,183 --> 00:35:45,476 (BLOKADA KLIKNIĘCIA) 608 00:35:45,893 --> 00:35:47,061 MĘŻCZYZNA: Tak? 609 00:35:47,353 --> 00:35:49,605 -Yo, gdzie jest Rico? -MĘŻCZYZNA: Kim ty? 610 00:35:49,981 --> 00:35:51,232 Mam coś dla niego. 611 00:35:52,275 --> 00:35:53,734 Rozmawiałem z nim wczoraj wieczorem. 612 00:35:54,318 --> 00:35:56,404 MĘŻCZYZNA: Yo, został odebrany przez jego PO dziś rano. 613 00:35:56,487 --> 00:35:58,656 Nie będziesz się z nim spotykać na gorącą minutę. 614 00:36:12,503 --> 00:36:14,005 (NIEWyraźna rozmowa) 615 00:36:14,547 --> 00:36:16,048 RAPER: Ta suka to kieszonkowe 616 00:36:16,132 --> 00:36:17,633 Moja suka jest na giełdzie 617 00:36:17,717 --> 00:36:19,093 Układaj jej notatki wysoko jak Whitney 618 00:36:19,177 --> 00:36:20,761 W ten sposób uzyskała zasięg 619 00:36:20,845 --> 00:36:23,222 Ona nie gra w wiele gier Porzucanie nazwisk, żartowanie ze sławy 620 00:36:23,306 --> 00:36:24,515 Potrzebujesz szefa, suko 621 00:36:24,599 --> 00:36:27,018 REPORTER: Mogą być na miejscu aby uniemożliwić tankowcom przewożenie Irakijczyków... 622 00:36:27,143 --> 00:36:29,187 Frostbit, moja suka jest legendarna 623 00:36:29,270 --> 00:36:31,439 I na moje urodziny w lutym ubiegłego roku mnie złapała 624 00:36:31,564 --> 00:36:33,649 REPORTER: ...transportowany rurociągiem przez Arabię Saudyjską. 625 00:36:33,774 --> 00:36:34,859 (RAPOWANIE KONTYNUUJE) 626 00:36:34,942 --> 00:36:37,069 Źródła Pentagonu mówią kilku żołnierzy Navy SEALs 627 00:36:37,153 --> 00:36:40,406 i inne siły operacji specjalnych są już zaangażowani. 628 00:36:41,032 --> 00:36:43,451 Wiemy o tym jest znacznie zwiększona 629 00:36:43,534 --> 00:36:45,286 aktywność lotnicza w Arabii Saudyjskiej. 630 00:36:45,411 --> 00:36:46,913 -Pentagon... -(TV WYŁĄCZA SIĘ) 631 00:36:46,996 --> 00:36:48,873 Pozwól jej połknąć wszystkie moje przyszłe dzieci 632 00:36:49,790 --> 00:36:52,460 Odsuń się od mojego okna z całym tym bałaganem! 633 00:36:52,793 --> 00:36:54,795 Niech nikt nie chce słyszeć cały ten rodzaj rozmów. 634 00:36:54,879 --> 00:36:58,090 -RAPIER: Co? -Powinniście się wstydzić. 635 00:36:58,174 --> 00:37:01,302 Panno B, zajmij się swoimi sprawami zanim wmówią ci jakieś bzdury. 636 00:37:01,385 --> 00:37:02,970 -(Śmieje się) -Prawdziwe gówno. 637 00:37:03,054 --> 00:37:06,015 „Miss B” oznacza „biatch”! 638 00:37:06,098 --> 00:37:07,099 (WSZYSCY SIĘ ŚMIEJĄ) 639 00:37:07,892 --> 00:37:10,811 Musisz dać sobie spokój z tym gównem zanim zostawisz swój stary tyłek. 640 00:37:10,937 --> 00:37:12,146 (ŚMIECH) 641 00:37:12,230 --> 00:37:15,316 Yo, musisz zdobyć z tym rapem, suko. 642 00:37:15,441 --> 00:37:17,068 Nazywasz to ruchem? 643 00:37:18,236 --> 00:37:21,489 Czy kiedykolwiek musiałeś walczyć dla czegoś większego od siebie? 644 00:37:22,865 --> 00:37:25,952 O twoją wolność? O Twoje prawo do istnienia? 645 00:37:26,786 --> 00:37:29,622 Wszyscy tu walczycie nad tym, kto dostał blok. 646 00:37:29,705 --> 00:37:32,625 Najlepsze buty, złote łańcuszki. 647 00:37:33,584 --> 00:37:36,337 Ale masz powód wolność, by tam stać 648 00:37:36,420 --> 00:37:39,006 i chcę tych rzeczy to dlatego, że ludzie mnie lubią 649 00:37:39,090 --> 00:37:42,134 i mój mąż się wyróżniał na zimnie, właśnie tak 650 00:37:42,218 --> 00:37:44,595 abyście mogli mieć równe wykształcenie. 651 00:37:44,679 --> 00:37:46,138 Równe prawa. 652 00:37:48,140 --> 00:37:52,687 Kobiety, które przewodziły temu ruchowi ryzykowali życie 653 00:37:52,770 --> 00:37:55,022 nie żebyś mógł stań obok mojego okna 654 00:37:55,106 --> 00:37:57,817 i nazywaj je „sukami” i „dziwkami”. 655 00:37:59,652 --> 00:38:00,987 Prawdziwy mężczyzna? 656 00:38:01,737 --> 00:38:03,781 Człowiek taki jak mój mąż, Curtis? 657 00:38:04,865 --> 00:38:08,411 Zadzwonił do kobiety który stał przy nim, jego królowej. 658 00:38:08,828 --> 00:38:10,204 Jego skała. 659 00:38:13,541 --> 00:38:14,959 Weź ten kamień, suko! 660 00:38:16,711 --> 00:38:18,004 RAPER: Och! (ŚMIEJE) 661 00:38:18,087 --> 00:38:20,589 Uderzysz ją w gówno, mój czarnuchu! Oh! 662 00:38:20,673 --> 00:38:22,842 (Wszyscy się śmieją) 663 00:38:23,092 --> 00:38:24,552 (KLASKANIE) 664 00:38:32,768 --> 00:38:35,563 Tak, musisz wysłać policję. 665 00:38:37,732 --> 00:38:38,816 (ODKŁADANIE TELEFONU) 666 00:38:41,527 --> 00:38:43,696 Jestem tu, żeby grać jak Wikingowie w Minnesocie 667 00:38:43,779 --> 00:38:46,615 Sprzedaję kokę i pigułki jak Vicodin w napoju gazowanym 668 00:38:46,699 --> 00:38:49,744 Uderzam cię w kopułę Rozbijam cię kijem, aż kij pęknie 669 00:38:49,827 --> 00:38:52,246 Tak naprawdę, jeśli trafię homera, zapadniesz w śpiączkę 670 00:38:52,330 --> 00:38:54,832 Rozrywam raperów na strzępy jak kartka papieru 671 00:38:54,915 --> 00:38:56,834 Gun śpiewa zupełnie jak Anita Baker 672 00:38:56,917 --> 00:38:59,170 Nie mam na myśli, że jedziesz do Montego Bay 673 00:38:59,253 --> 00:39:00,921 Kiedy powiem, że wyślę cię na spotkanie z Jamajką 674 00:39:01,047 --> 00:39:02,882 Mam na myśli ciebie, twórcę, twórcę Pokój 675 00:39:02,965 --> 00:39:03,966 (CAŁANIANY) 676 00:39:04,050 --> 00:39:05,051 Do zobaczenia później 677 00:39:05,134 --> 00:39:06,135 (RAPERA się śmieje) 678 00:39:06,218 --> 00:39:07,470 No dalej, zajmij się tym, Sha! 679 00:39:07,553 --> 00:39:10,765 -Nie, nic mi nie jest, synu. -Człowieku, zostaw go w spokoju. Już nie rapuje. 680 00:39:11,849 --> 00:39:15,644 Hej, sprawdź to, wytrzymały weterynarz Trwały jak pot mistrza 681 00:39:15,728 --> 00:39:18,439 Szybkie wystrzelenie TEC, żeby zmoczyć czarnucha 682 00:39:18,522 --> 00:39:21,484 Ze wszystkimi niebezpiecznymi chorobami Pociąganie nosem, duszność, kaszel, ból 683 00:39:21,567 --> 00:39:25,196 Zatkana głowa, gorączka, skurwielu Myślę, że już najwyższy czas, abyś cierpiał 684 00:39:25,279 --> 00:39:27,656 Podskakiwanie na moim pokrętle jak całodniowy frajer 685 00:39:27,740 --> 00:39:29,367 -(Śmiech) -Suka. 686 00:39:30,034 --> 00:39:31,702 Dam z siebie wszystko, dzieciaku 687 00:39:32,036 --> 00:39:33,454 Żadnych odwrotów 688 00:39:33,996 --> 00:39:37,041 Możesz spróbować wyjść naprzeciw zapalić i tyle 689 00:39:37,583 --> 00:39:40,252 Liryczny zabójca ubrany w czarny, solidny strój 690 00:39:40,336 --> 00:39:42,963 Szesnaście strzałów do kubka ze ślimaka 691 00:39:43,089 --> 00:39:45,132 Wtedy idę na wojnę w betonowej dżungli 692 00:39:45,216 --> 00:39:48,135 Tworzenie pakietów czarnuchy zachowują się śmiesznie i grzebią 693 00:39:48,302 --> 00:39:50,012 Ale ja odpoczywam, liczę muszelki 694 00:39:50,096 --> 00:39:51,430 Wiele głów musi latać 695 00:39:51,514 --> 00:39:53,307 Czarnuchy pozostają przypięte, uzbrojone na śmierć 696 00:39:53,432 --> 00:39:56,519 Czas na kruczoczarne buty Tim Pływający Bóg Wha-Su 697 00:39:56,602 --> 00:39:59,188 Dorwać go, uderzyć dziewiątką, oddziałem Bez pytań 698 00:39:59,355 --> 00:40:00,856 Cha-cha-bow w sesji 699 00:40:00,940 --> 00:40:02,608 Krwawy strzał w tamtym kierunku 700 00:40:02,733 --> 00:40:03,984 Snajper 701 00:40:04,151 --> 00:40:05,152 (Ćwierkanie SYRENY) 702 00:40:09,782 --> 00:40:10,950 (NIEWYRÓŻNIONY ROZMOWA RADIOWA) 703 00:40:30,886 --> 00:40:31,971 (Ćwierkanie SYRENY) 704 00:40:32,430 --> 00:40:33,597 (NIEWYRÓŻNIONY ROZMOWA RADIOWA) 705 00:40:35,599 --> 00:40:36,642 (TUTS) 706 00:40:44,692 --> 00:40:46,193 (PUKANIE DO DRZWI) 707 00:40:48,446 --> 00:40:50,739 -Boski. -Hej, muszę schować trochę gówna, kochanie... 708 00:40:50,823 --> 00:40:53,909 Nie, nie będziesz tu gadał. Znowu jesteś skuty, Divine? 709 00:40:53,993 --> 00:40:54,994 Nie masz czasu na wyjaśnienia... 710 00:40:55,077 --> 00:40:57,288 -Nie mam czasu słuchać. -Czekaj, chodź. 711 00:40:57,371 --> 00:40:58,372 Gówno. 712 00:41:03,377 --> 00:41:04,378 (wzdycha) 713 00:41:12,928 --> 00:41:14,555 OFICER: Spieszysz się? BOSKI: Nie, proszę pana. 714 00:41:14,680 --> 00:41:16,140 Miejsca do odwiedzenia. Spóźniony do pracy. 715 00:41:16,432 --> 00:41:18,184 Odwracać się. Pozwól mi sprawdzić twoje kieszenie. 716 00:41:23,439 --> 00:41:24,523 Zabójcze wzgórze 717 00:41:24,607 --> 00:41:26,150 RAPER: Nawet nie jesteśmy nie robiąc nic poza rymowaniem. 718 00:41:26,233 --> 00:41:27,693 -Gówno. - Otrzymaliśmy skargę dotyczącą hałasu. 719 00:41:27,776 --> 00:41:29,445 -To tylko muzyka, stary. -Pierdolić. 720 00:41:29,528 --> 00:41:32,031 OFICER: Wycofaj się z kręgu abym mógł zobaczyć ręce wszystkich. 721 00:41:32,114 --> 00:41:33,991 RAPER: Och, boisz się o jakichś czarnuchach w kręgu? 722 00:41:34,074 --> 00:41:35,242 Jak myślicie, co robimy, funkcjonariusze? 723 00:41:35,326 --> 00:41:36,911 OFICER: Wyjdź teraz z kręgu. 724 00:41:38,245 --> 00:41:39,705 I oto nowe wydanie 725 00:41:39,788 --> 00:41:42,166 Do twoich taśm hiphopowych, świeżych w ciele 726 00:41:42,249 --> 00:41:43,250 HAZE: Yo. 727 00:41:43,876 --> 00:41:45,753 Yo, po prostu cofnij się i rób, co mówią. 728 00:41:46,420 --> 00:41:48,255 Z głębi Killa na szczyt 729 00:41:48,339 --> 00:41:50,257 To nic nie pomoże jeśli nie będziecie współpracować. 730 00:41:50,341 --> 00:41:51,592 Oto poeta Shotgun 731 00:41:52,301 --> 00:41:53,886 No dalej, po prostu to zrób. 732 00:41:54,386 --> 00:41:56,222 Wszyscy to utrudnicie dla wszystkich innych. 733 00:41:57,473 --> 00:42:00,226 Wy wszyscy nic nie robicie, więc zachowuj się tak i zachowaj twarz! 734 00:42:00,309 --> 00:42:01,977 -W porządku. - OFICER: Uważaj na ręce. 735 00:42:02,061 --> 00:42:03,354 HAZE: Ustawcie się, ustawcie się. 736 00:42:03,812 --> 00:42:05,105 OFICER: Wyłącz to gówno. 737 00:42:05,940 --> 00:42:07,858 -Hej, stary, mam to. -Nie, nie rozumiesz tego. 738 00:42:07,942 --> 00:42:10,694 To wszystko ja. Ustaw się, kurwa,! 739 00:42:10,778 --> 00:42:12,905 Ile razy mamy ci to powtarzać? Ustawiać się w kolejce. 740 00:42:13,322 --> 00:42:14,990 Na kim się wzorujesz, czarnuchu? 741 00:42:15,908 --> 00:42:18,953 Jedynym czarnuchem, którego tu widzę, jesteś ty. Nie rządzisz tymi ulicami, słyszysz? 742 00:42:19,286 --> 00:42:20,663 Ustaw się, kurwa,! 743 00:42:21,288 --> 00:42:22,623 W ogóle po co się napinasz? 744 00:42:23,832 --> 00:42:25,125 Ci kolesie rapują. 745 00:42:26,043 --> 00:42:27,711 Nie ma żadnego przestępstwa, funkcjonariuszu. 746 00:42:28,295 --> 00:42:29,755 SHOTGUN: Pieprz się, skurwielu! 747 00:42:30,422 --> 00:42:31,674 Czarnuchu, suko! 748 00:42:34,760 --> 00:42:36,595 -RAPIER: Hej, ty. -(chichocze) 749 00:42:36,720 --> 00:42:37,930 (NIEWyraźna rozmowa) 750 00:42:42,893 --> 00:42:45,354 Nie jesteś gównem. Znasz to, prawda? 751 00:42:48,482 --> 00:42:49,567 Aresztujesz mnie? 752 00:42:52,653 --> 00:42:56,407 Pieprz się, ty banalny dupku, niedoszły zły wujek Tom. 753 00:42:56,490 --> 00:42:57,825 (ŚMIECH) 754 00:43:00,411 --> 00:43:01,579 Ukrywasz się w mundurze, 755 00:43:01,662 --> 00:43:03,747 ale jedyny prawdziwy żołnierz Stojący tutaj to ja. 756 00:43:03,914 --> 00:43:04,957 RAPER: Tak. 757 00:43:06,292 --> 00:43:07,376 Oficer. 758 00:43:08,586 --> 00:43:10,921 Yo, wszystko w porządku. Po prostu uspokój się... 759 00:43:11,005 --> 00:43:12,298 -(Trzask paralizatora) -(jęki) 760 00:43:12,381 --> 00:43:13,716 -RAPER: Ej! Ej! -(NIEWYRAŻONY KRZYK) 761 00:43:13,799 --> 00:43:14,800 Ej, co do... 762 00:43:14,883 --> 00:43:16,218 (KRZYK KONTYNUUJE) 763 00:43:17,678 --> 00:43:19,555 REBEL: Ej, bierz jego sukę w dupę! 764 00:43:19,638 --> 00:43:21,015 RAPER: Tak! 765 00:43:21,557 --> 00:43:23,517 (WSZYSCY KRZYCZĄ) 766 00:43:28,814 --> 00:43:29,857 (Mgła chrząka) 767 00:43:35,029 --> 00:43:36,030 BOSKA: Mgła! 768 00:43:37,656 --> 00:43:39,366 Rzuć jego tyłek na ziemię, Haze! 769 00:43:40,659 --> 00:43:41,785 Puść go, skurwielu! 770 00:43:43,621 --> 00:43:44,663 kurwa? 771 00:43:44,788 --> 00:43:46,332 -Jej, tak! -Cholera, co za... 772 00:43:47,207 --> 00:43:49,209 (NIEWYRAŻONY KRZYK) 773 00:43:49,376 --> 00:43:50,544 MARCUS: Co masz teraz do powiedzenia? 774 00:43:52,338 --> 00:43:54,006 Ej, on nie może oddychać! 775 00:43:54,673 --> 00:43:56,175 Co masz teraz do powiedzenia? 776 00:43:58,177 --> 00:43:59,261 Yo, wypuść go! 777 00:43:59,428 --> 00:44:00,596 KOBIETA: Niech ktoś mu pomoże! 778 00:44:02,139 --> 00:44:03,932 (chrząkanie, sapanie) 779 00:44:04,016 --> 00:44:05,476 Co masz teraz do powiedzenia? 780 00:44:06,268 --> 00:44:07,811 Rządzę tymi ulicami! 781 00:44:07,895 --> 00:44:09,938 REBEL: Hej, wypuść go! 782 00:44:10,939 --> 00:44:13,025 RAPER: Co do cholery? 783 00:44:17,071 --> 00:44:18,864 Co masz teraz do powiedzenia, co? 784 00:44:19,490 --> 00:44:21,075 (KRZYK KONTYNUUJE) 785 00:44:23,369 --> 00:44:25,579 Powiedz coś! Powiedz coś! 786 00:44:25,663 --> 00:44:28,248 -On, kurwa, nie żyje... -On się nie rusza! 787 00:44:28,540 --> 00:44:30,209 Hej, wypierdalaj od niego! 788 00:44:30,876 --> 00:44:35,506 Och 789 00:44:35,589 --> 00:44:37,591 DIVINE: Yo, ty kurwa zabił go, on nie żyje! 790 00:44:40,219 --> 00:44:41,679 Yo, on się nie rusza! 791 00:44:43,931 --> 00:44:46,350 No dalej, zejdź ze mnie! Odpierdol się ode mnie! 792 00:45:14,253 --> 00:45:15,295 MĘŻCZYZNA: Mgła! 793 00:45:17,172 --> 00:45:18,549 Obudź się, Haze! NIE! 794 00:45:18,924 --> 00:45:20,801 (chrząknięcie) Po co to wszyscy robicie? 795 00:45:22,010 --> 00:45:23,595 Zabiję was, pierdolone świnie! 796 00:45:25,305 --> 00:45:26,473 NIE! 797 00:45:45,451 --> 00:45:49,037 Och 798 00:45:49,246 --> 00:45:50,289 Och 799 00:45:51,165 --> 00:45:52,875 Och, och 800 00:45:53,041 --> 00:45:56,462 Och 801 00:45:56,837 --> 00:46:00,549 Och, och 802 00:46:00,841 --> 00:46:04,219 Och 803 00:46:04,636 --> 00:46:05,679 Och