1
00:00:07,600 --> 00:00:09,960
NETFLIX DOCUMENTARY SERIES

2
00:00:26,840 --> 00:00:30,040
Imagine, in a week
Pope Benedict will be retired

3
00:00:30,120 --> 00:00:31,480
and will receive reports

4
00:00:31,560 --> 00:00:33,320
about the biggest scandal in his papacy.

5
00:00:38,760 --> 00:00:40,680
In 2013� 

6
00:00:40,760 --> 00:00:42,160
EMANUEL'S BROTHER

7
00:00:42,240 --> 00:00:43,560
 �we were in the middle of an investigation

8
00:00:43,640 --> 00:00:45,600
related to the certificate
Sabrina Minardi.

9
00:00:48,600 --> 00:00:51,560
 �Sabri, this is all a power play.

10
00:00:54,240 --> 00:00:56,320
Does he understand that?

11
00:01:01,240 --> 00:01:03,720
And something new happened.

12
00:01:07,120 --> 00:01:11,160
A journalist called me
whom I knew well, Fiore de Rienzo,

13
00:01:12,440 --> 00:01:14,080
and told me something new.

14
00:01:14,160 --> 00:01:16,840
A person appeared

15
00:01:16,920 --> 00:01:19,960
who contacted the offices of Chi l'ha visto?

16
00:01:23,120 --> 00:01:26,760
This person referred Fiore De Rienzo

17
00:01:26,840 --> 00:01:31,080
to search the warehouse
in the old De Laurentiis studio.

18
00:01:31,160 --> 00:01:32,480
STUDIO DE LAURENTIIS, ROME

19
00:02:05,800 --> 00:02:11,880
Something is hidden
in a room full of film material.

20
00:02:19,600 --> 00:02:21,840
He called me and said:
Natalina, I found something

21
00:02:21,920 --> 00:02:24,280
and I want you to see it too.

22
00:02:25,560 --> 00:02:26,880
Can we reach you?� 

23
00:02:26,960 --> 00:02:27,920
EMANUEL'S SISTER

24
00:02:28,000 --> 00:02:28,960
I said yes.

25
00:02:32,600 --> 00:02:35,080
I haven't even opened it yet.

26
00:02:35,160 --> 00:02:37,040
Here are the newspapers,

27
00:02:37,760 --> 00:02:40,200
we can explore what that is later.

28
00:02:42,760 --> 00:02:44,440
- Would you like to open it?
- It's worn out.

29
00:02:50,800 --> 00:02:52,800
I was in the eye.

30
00:02:52,880 --> 00:02:56,800
For me it was Emmanuel's flute.

31
00:02:56,880 --> 00:02:59,400
Inside was a bar�un of the same color.

32
00:02:59,480 --> 00:03:02,480
The sewing thread was missing,

33
00:03:02,560 --> 00:03:04,600
She wasn't there

34
00:03:04,680 --> 00:03:08,560
because she is my younger sister
Maria Cristina constantly used.

35
00:03:09,760 --> 00:03:12,320
You remember it's a case
was it really like this for the flute?

36
00:03:12,400 --> 00:03:14,760
- It fits
- Yes.

37
00:03:14,840 --> 00:03:16,920
It is even worn in the corners.

38
00:03:18,600 --> 00:03:20,520
I remember her just like this,

39
00:03:20,600 --> 00:03:21,920
slightly worn.

40
00:03:23,040 --> 00:03:25,480
The man who came to the studio

41
00:03:25,560 --> 00:03:29,480
he told us that the flute
belonged to Emanuela Orlando.

42
00:03:29,560 --> 00:03:31,680
What is behind that statement?

43
00:03:31,760 --> 00:03:33,520
Attracting attention? Craziness?

44
00:03:33,600 --> 00:03:35,680
Messages sent by someone else?

45
00:03:36,400 --> 00:03:39,160
Pietro, are you sure?
that this flute belongs to your sister?

46
00:03:39,240 --> 00:03:41,720
- I am very skeptical.
-In my opinion,

47
00:03:42,760 --> 00:03:45,320
although we are still waiting for the results

48
00:03:45,400 --> 00:03:47,000
forensic laboratory,

49
00:03:47,080 --> 00:03:49,640
I think it's Emanuele's flute.

50
00:03:49,720 --> 00:03:51,720
Why would anyone want to cheat us?

51
00:03:53,400 --> 00:03:56,320
Maybe for the first time in a long time

52
00:03:56,400 --> 00:03:58,560
I reacted emotionally when I saw her.

53
00:03:59,760 --> 00:04:01,360
I saw it in her hands.

54
00:04:04,480 --> 00:04:07,200
Honestly, this new discovery,

55
00:04:07,280 --> 00:04:10,960
they gave us hope.

56
00:04:12,720 --> 00:04:16,120
You must understand the importance of this.

57
00:04:16,200 --> 00:04:18,560
Since Emanuela disappeared 30 years ago� 

58
00:04:18,640 --> 00:04:19,720
A JOURNALIST

59
00:04:19,800 --> 00:04:21,839
 �no evidence has emerged

60
00:04:21,920 --> 00:04:24,360
connected with her.

61
00:04:24,440 --> 00:04:25,839
And now this,

62
00:04:25,920 --> 00:04:28,920
What appears to be Emanuele's flute.

63
00:04:31,160 --> 00:04:35,160
The most famous symbol
these young Vatican girls.

64
00:04:42,000 --> 00:04:43,360
I'm Fabrizio Peronaci,

65
00:04:43,440 --> 00:04:46,160
black chronicle journalist
for Corriere Della Sera.

66
00:04:50,360 --> 00:04:53,280
It was afternoon
and I was in the newsroom at the desk.

67
00:04:56,720 --> 00:04:58,080
The phone rang.

68
00:05:00,040 --> 00:05:02,880
I answered and he told me:

69
00:05:02,960 --> 00:05:04,760
 �I am Marco Accetti.

70
00:05:05,520 --> 00:05:09,920
I'd like to talk
with journalist Fabrizio Peronaci.

71
00:05:10,880 --> 00:05:12,920
I brought the flute,

72
00:05:13,000 --> 00:05:16,600
but I have to tell you in detail

73
00:05:16,680 --> 00:05:17,840
the whole story.

74
00:05:17,920 --> 00:05:19,240
Can we meet?

75
00:05:24,760 --> 00:05:27,360
I am the kidnapper of Emanuele Orlandi.� 

76
00:05:49,520 --> 00:05:51,240
Emotions overwhelmed me.

77
00:05:52,360 --> 00:05:54,280
At the same time,

78
00:05:54,360 --> 00:05:57,840
I had to be sure
that he is a real kidnapper.

79
00:05:59,720 --> 00:06:02,480
He said: ``We can meet in half an hour

80
00:06:02,560 --> 00:06:03,920
if he can and wants to

81
00:06:04,000 --> 00:06:06,040
I said, ``Okay, I'm coming,

82
00:06:06,120 --> 00:06:07,320
give me the address.� 

83
00:06:10,040 --> 00:06:13,360
I came to the front and parked the car.

84
00:06:14,040 --> 00:06:16,240
The instructions were very precise,

85
00:06:16,760 --> 00:06:17,760
he said:

86
00:06:17,840 --> 00:06:22,240
Dial this number
and let it ring �four times.� 

87
00:06:28,200 --> 00:06:30,080
After the fourth tone I hung up.

88
00:06:31,400 --> 00:06:34,560
Then a pretty blonde appeared and said:

89
00:06:34,640 --> 00:06:36,800
 �You can study, Marco is waiting for you.�

90
00:06:38,440 --> 00:06:41,080
I passed through a dark corridor.

91
00:06:41,160 --> 00:06:43,840
At the end was a large hall.

92
00:06:43,920 --> 00:06:46,040
To the right was a piano bar,

93
00:06:46,120 --> 00:06:48,240
and to the left is the stage.

94
00:06:48,320 --> 00:06:52,520
But the main lights were off
and only some spotlights were on.

95
00:07:01,000 --> 00:07:03,440
He talked to me and said:

96
00:07:03,520 --> 00:07:05,800
All you journalists have not understood anything.

97
00:07:06,360 --> 00:07:09,560
For 30 years you have been chasing wrong stories.� 

98
00:07:13,920 --> 00:07:16,200
Police in Rome treated
is the case as a tragedy,

99
00:07:16,280 --> 00:07:19,080
but more or less
the routine kidnapping of a young girl.

100
00:07:19,160 --> 00:07:21,800
However, it is today
a phone call changed all that.

101
00:07:23,720 --> 00:07:26,320
He said they were ready to kill Emanuela

102
00:07:26,400 --> 00:07:31,440
if the Italian authorities
they do not release Mehmet Ali Agca.

103
00:07:32,960 --> 00:07:36,080
The voice on the phone had a foreign accent,

104
00:07:36,160 --> 00:07:37,760
maybe American.

105
00:07:42,960 --> 00:07:44,480
I asked him: �How do you know?

106
00:07:44,560 --> 00:07:45,640
Where did you get that from?� 

107
00:07:46,440 --> 00:07:48,600
He replied: �I am American.� 

108
00:07:48,680 --> 00:07:54,280
I AM AMERICAN

109
00:07:56,000 --> 00:07:57,680
- What are you doing?
-I'm taking photos.

110
00:07:59,000 --> 00:08:00,880
With this thing.

111
00:08:03,720 --> 00:08:04,720
I'm listening.

112
00:08:05,520 --> 00:08:09,760
Why did you decide
to an anonymous interview?

113
00:08:11,520 --> 00:08:12,920
Because it is� 

114
00:08:14,080 --> 00:08:15,480
the public� 

115
00:08:16,600 --> 00:08:17,840
very naive.

116
00:08:17,920 --> 00:08:20,480
Therefore, whoever steps forward,

117
00:08:20,560 --> 00:08:21,640
for whatever reason,

118
00:08:21,720 --> 00:08:28,600
he will accuse that he just wants attention.

119
00:08:31,040 --> 00:08:32,640
You say you are American.

120
00:08:32,720 --> 00:08:34,080
That.

121
00:08:34,160 --> 00:08:36,920
You are involved in a kidnapping.

122
00:08:37,000 --> 00:08:38,400
Yes, of course.

123
00:08:39,320 --> 00:08:44,159
Dude, talk to a person
which created the case for Orlando.

124
00:08:46,880 --> 00:08:49,960
Otherwise, such a kidnapping
would not receive international attention,

125
00:08:50,040 --> 00:08:51,880
but the circumstances of this case� 

126
00:08:51,960 --> 00:08:53,800
Let's say I am

127
00:08:53,880 --> 00:08:56,280
was in charge of the creative side.

128
00:08:56,360 --> 00:09:00,960
I was choosing places to leave messages� 

129
00:09:06,960 --> 00:09:10,680
For the texts that were used
in telephone conversations.

130
00:09:10,760 --> 00:09:13,200
They sell that stuff,

131
00:09:13,280 --> 00:09:15,440
her name is Barbara.

132
00:09:15,520 --> 00:09:17,840
-Barbarella, yes.
-Barbarella, Barbara, I don't know.

133
00:09:17,920 --> 00:09:21,160
MUSICAL �KOLA T. LUDOVICO DA VICTORIA

134
00:09:21,240 --> 00:09:22,600
It was very hot.

135
00:09:23,280 --> 00:09:27,600
Everywhere, always
I was in the car, waiting for something,

136
00:09:27,680 --> 00:09:30,160
in the relentless heat.

137
00:09:34,320 --> 00:09:35,920
Welcome back, friends.

138
00:09:36,000 --> 00:09:39,120
African high pressure field
affects the Lazio region.

139
00:09:39,200 --> 00:09:41,080
Emanuela has disappeared

140
00:09:41,160 --> 00:09:43,920
June 22, 1983.

141
00:09:47,280 --> 00:09:51,480
I still remember how hot it was that day.

142
00:09:55,320 --> 00:09:58,120
It wasn't a real kidnapping.

143
00:10:00,000 --> 00:10:03,120
We simply tricked her.

144
00:10:09,080 --> 00:10:10,120
Sorry, I don't understand.

145
00:10:10,200 --> 00:10:12,520
Tell me how you tricked Emanuel.

146
00:10:12,600 --> 00:10:15,080
Describe to me how she was deceived.

147
00:10:15,160 --> 00:10:16,280
I don't understand.

148
00:10:16,960 --> 00:10:18,760
She was told:

149
00:10:18,840 --> 00:10:23,160
Your father is in trouble,
you could lose your house

150
00:10:24,400 --> 00:10:25,920
which they gave you.�

151
00:10:26,000 --> 00:10:28,360
Was she afraid that something would happen?

152
00:10:28,440 --> 00:10:30,880
Yes, that her father will lose his house,

153
00:10:30,960 --> 00:10:33,600
work, such consequences.

154
00:10:35,520 --> 00:10:38,920
Before leaving school
Emanuela called home

155
00:10:39,560 --> 00:10:44,400
how would she tell me that she is
a man spoke in front of the school

156
00:10:46,360 --> 00:10:49,680
He parked his car,

157
00:10:49,760 --> 00:10:53,040
according to the description, a green BMW.

158
00:10:55,360 --> 00:10:56,480
Those were just scams.

159
00:10:57,760 --> 00:10:59,680
It was a fake abduction

160
00:10:59,760 --> 00:11:01,560
fake kidnapping,

161
00:11:01,640 --> 00:11:03,720
which turned into a law?

162
00:11:05,320 --> 00:11:07,160
That.

163
00:11:12,320 --> 00:11:14,560
Where did you take her afterwards?

164
00:11:15,120 --> 00:11:18,120
In that house� Well, actually, first

165
00:11:19,200 --> 00:11:22,360
under the Gianicolo hill.

166
00:11:22,440 --> 00:11:23,760
I already said it,

167
00:11:24,560 --> 00:11:25,960
Lante della Rovere.

168
00:11:26,040 --> 00:11:27,920
SACRED HEART OF JESUS IN VILLA LANTE

169
00:11:31,440 --> 00:11:35,440
It's an institution

170
00:11:35,520 --> 00:11:38,520
where they were going
young girls with problems

171
00:11:38,600 --> 00:11:40,760
and they could stay there.

172
00:11:40,840 --> 00:11:43,640
She passed as one of the girls
who stays there.

173
00:11:43,720 --> 00:11:47,160
They were cheap rooms.

174
00:11:49,640 --> 00:11:53,760
It wasn't a prison,
there was nothing more strange.

175
00:11:56,040 --> 00:11:58,920
He told me something that amazed me:

176
00:11:59,000 --> 00:12:02,080
in the first days after Emanuela's disappearance� 

177
00:12:02,160 --> 00:12:04,640
JUNE 23
THURSDAY

178
00:12:07,680 --> 00:12:09,240
he, Marco Accetti,

179
00:12:09,320 --> 00:12:11,920
he went for a walk around town with Emanuel.

180
00:12:13,320 --> 00:12:14,480
It was incredible.

181
00:12:16,920 --> 00:12:18,760
It was the first or second night�,

182
00:12:19,320 --> 00:12:23,240
we went for a walk in the alleys

183
00:12:25,000 --> 00:12:29,200
between Regina Coeli and Porta Settimiana.

184
00:12:30,760 --> 00:12:32,240
She wore a short wig.

185
00:12:35,160 --> 00:12:37,640
She had hair and was this short.

186
00:12:40,600 --> 00:12:42,480
We ate ice cream.

187
00:12:46,840 --> 00:12:47,920
Why?

188
00:12:50,440 --> 00:12:54,160
That's what we wanted
gain her trust,

189
00:12:54,240 --> 00:12:56,520
show her that it is a fake kidnapping.

190
00:13:03,320 --> 00:13:05,240
- Was she afraid?
- She wanted to go home.

191
00:13:07,240 --> 00:13:08,240
Was she sad?

192
00:13:09,440 --> 00:13:10,440
That.

193
00:13:10,520 --> 00:13:14,000
Melancholy. She wanted to go back
because it took so long.

194
00:13:27,120 --> 00:13:28,160
Good, Marco.

195
00:13:33,400 --> 00:13:37,000
That's when you started calling it family
as an American� 

196
00:13:40,240 --> 00:13:43,320
to negotiate
exchange for Ali Agca?

197
00:13:43,400 --> 00:13:44,320
That.

198
00:13:53,160 --> 00:13:54,280
Then

199
00:13:54,360 --> 00:13:58,440
I was professionally frustrated.

200
00:14:00,080 --> 00:14:03,440
We absolutely had to find an American

201
00:14:04,080 --> 00:14:05,480
with phone in hand.

202
00:14:08,160 --> 00:14:12,000
CAPTAIN OF THE CARABINER
ROME, 1982-1985.

203
00:14:14,320 --> 00:14:16,440
You told me you were at one point

204
00:14:16,520 --> 00:14:19,160
were close.

205
00:14:19,240 --> 00:14:20,960
How did it happen?

206
00:14:21,040 --> 00:14:23,200
Do you remember that moment?

207
00:14:24,640 --> 00:14:27,320
Yes, I tell you.

208
00:14:29,280 --> 00:14:31,680
Marco, I have to ask you something important.

209
00:14:31,760 --> 00:14:35,880
Do you remember when you called
from a phone booth?

210
00:14:35,960 --> 00:14:38,360
-That.
- You played an American.

211
00:14:38,960 --> 00:14:43,400
Do you remember when you
the police almost caught?

212
00:14:43,480 --> 00:14:44,640
That.

213
00:14:47,440 --> 00:14:50,160
At that time, in those years,

214
00:14:51,120 --> 00:14:54,800
there was no advanced technology,

215
00:14:54,880 --> 00:14:56,680
but we had one clue.

216
00:14:59,200 --> 00:15:02,360
The police will call you soon.

217
00:15:02,440 --> 00:15:05,800
That, that sound is a clue.

218
00:15:05,880 --> 00:15:08,600
It's the sound of a train.

219
00:15:08,680 --> 00:15:11,880
In front of the railway station
it was a phone booth.

220
00:15:12,560 --> 00:15:15,160
I don't know if they intercepted the call or not.

221
00:15:16,120 --> 00:15:19,480
National Telephone Company

222
00:15:21,680 --> 00:15:25,680
she told us that some of these calls

223
00:15:25,760 --> 00:15:30,920
came from specific parts of Rome.

224
00:15:34,240 --> 00:15:39,520
From the works around Termini Railway Station,
of the main railway station in Rome.

225
00:15:41,240 --> 00:15:45,120
Our goal was

226
00:15:45,200 --> 00:15:49,240
disable some payphones

227
00:15:49,320 --> 00:15:54,040
so we can monitor

228
00:15:54,120 --> 00:15:56,840
only those payphones that still work.

229
00:16:00,680 --> 00:16:03,160
To locate the call,

230
00:16:03,240 --> 00:16:06,960
it must have lasted at least two or three minutes.

231
00:16:10,120 --> 00:16:12,240
We trained lawyer Egidi,

232
00:16:12,320 --> 00:16:15,840
who received calls from an American,

233
00:16:15,920 --> 00:16:21,440
to delay
with calls as much as possible.

234
00:16:35,720 --> 00:16:37,920
This is lawyer Egidio.

235
00:16:38,000 --> 00:16:40,120
- You are lawyer Egidio?
- Yes, I am.

236
00:16:46,720 --> 00:16:48,760
Personally?

237
00:16:48,840 --> 00:16:49,800
Personally.

238
00:16:52,160 --> 00:16:54,040
I have a high opinion of you.

239
00:16:54,120 --> 00:16:55,920
I think you are smart.

240
00:16:56,000 --> 00:16:56,920
Listen.

241
00:16:57,520 --> 00:17:00,960
One day in the middle of a call� 

242
00:17:02,840 --> 00:17:04,800
Do you know that you are very smart?

243
00:17:04,880 --> 00:17:06,800
- You too.
- Me too, right?

244
00:17:07,920 --> 00:17:12,720
�SIP, telephone company,
she was able to locate a phone booth.

245
00:17:19,240 --> 00:17:22,079
We were at Piazza San Silvestro,

246
00:17:22,160 --> 00:17:23,720
we watched

247
00:17:23,800 --> 00:17:27,319
to the square, the clock was on the right.

248
00:17:28,200 --> 00:17:31,960
SAN SILVESTRO SQUARE, ROME

249
00:17:35,520 --> 00:17:36,920
I don't know if the bar is still there,

250
00:17:37,000 --> 00:17:38,440
he had public telephones.

251
00:17:43,760 --> 00:17:46,920
I was with two girls
because we always had a screen.

252
00:17:53,960 --> 00:17:56,640
One of the patrols

253
00:17:56,720 --> 00:18:02,040
she quickly left
towards the phone booth.

254
00:18:18,480 --> 00:18:20,240
It is a challenge between two smart people

255
00:18:20,320 --> 00:18:22,240
who must cooperate.

256
00:18:24,680 --> 00:18:27,760
I heard a car approaching fast,

257
00:18:27,840 --> 00:18:29,360
 �creeps around the bend.

258
00:18:32,720 --> 00:18:36,120
I instinctively hugged
two girls next to me

259
00:18:36,920 --> 00:18:39,440
so it would seem that we will.

260
00:18:42,440 --> 00:18:44,880
I turned around a bit
and saw a car without registration.

261
00:18:46,080 --> 00:18:48,680
A man came out of it,
I still remember him today.

262
00:18:48,760 --> 00:18:52,760
A very tall, bearded young man.

263
00:18:55,280 --> 00:18:57,920
And I just left

264
00:18:58,520 --> 00:19:00,360
towards Via del Corso.

265
00:19:00,440 --> 00:19:04,240
SAN SILVESTRO SQUARE

266
00:19:13,120 --> 00:19:16,320
Okay, we understand how you did it,

267
00:19:16,400 --> 00:19:18,160
but why?

268
00:19:18,240 --> 00:19:19,840
Why did you kidnap Emanuela?

269
00:19:19,920 --> 00:19:21,680
Who did you work for?

270
00:19:21,760 --> 00:19:23,920
This topic is too important.

271
00:19:24,000 --> 00:19:24,880
Too oppressive.

272
00:19:35,680 --> 00:19:36,760
It's true

273
00:19:36,840 --> 00:19:41,120
that they are members of the Vatican City
kidnapped Emanuel Orlando.

274
00:19:47,240 --> 00:19:48,560
At the head of the Vatican

275
00:19:48,640 --> 00:19:51,240
the most exotic are found
officials in the world.

276
00:19:52,480 --> 00:19:54,240
These are the cardinals of the papal court.

277
00:19:54,320 --> 00:19:57,400
Their office can be compared
with the office of the minister in the government.

278
00:19:58,200 --> 00:20:01,040
But it's for these men
entrusted administration of the church,

279
00:20:01,120 --> 00:20:03,720
which examines itself
from the perspective of eternity.

280
00:20:07,360 --> 00:20:11,600
It is very important to understand
that the Vatican is not a monolith.

281
00:20:13,560 --> 00:20:17,880
It has always been inside
different factions,

282
00:20:17,960 --> 00:20:20,480
like in Game of Thrones.

283
00:20:22,120 --> 00:20:25,160
Accetti explained to me
that he was part of the organization

284
00:20:25,240 --> 00:20:28,760
which secretly works with some priests.

285
00:20:30,800 --> 00:20:34,440
A secret unit in the shadows of the Vatican

286
00:20:35,200 --> 00:20:36,800
which I called the Ganglion.

287
00:20:38,960 --> 00:20:40,360
Who was in that group?

288
00:20:42,680 --> 00:20:43,520
Not people� 

289
00:20:43,600 --> 00:20:47,200
They weren't high-ranking people,
but assistants

290
00:20:47,280 --> 00:20:50,000
from the Council for Public Affairs,

291
00:20:50,080 --> 00:20:51,640
and some people from outside.

292
00:20:51,720 --> 00:20:54,200
- Priests?
- No, not all of them.

293
00:20:56,280 --> 00:21:00,520
They were people who
they knew each other and wanted to

294
00:21:02,120 --> 00:21:05,600
get results with unusual methods.

295
00:21:09,440 --> 00:21:10,680
Where were you?

296
00:21:10,760 --> 00:21:13,360
Always outside Vatican City,

297
00:21:13,440 --> 00:21:14,360
in private houses.

298
00:21:19,000 --> 00:21:22,080
We know that the goal of Pope John Paul II.

299
00:21:22,160 --> 00:21:25,560
was to return the Church to a position of power

300
00:21:25,640 --> 00:21:26,800
in the Soviet Union.

301
00:21:29,640 --> 00:21:32,280
Accetti told me that group

302
00:21:32,360 --> 00:21:37,920
was convinced that it was the best way
for the restoration of the Church in the East,

303
00:21:38,000 --> 00:21:41,080
for the growth of Catholicism in Russia,

304
00:21:41,160 --> 00:21:43,000
was communication.

305
00:21:43,080 --> 00:21:45,280
And not direct attacks.

306
00:21:45,360 --> 00:21:49,240
Not constant tension with the East.

307
00:21:50,880 --> 00:21:51,760
That.

308
00:21:52,600 --> 00:21:56,520
Their policy was dialogue with the East

309
00:21:57,120 --> 00:22:01,560
and cooperation with countries
behind the iron curtain.

310
00:22:12,000 --> 00:22:13,920
But according to Marco Accetti,

311
00:22:14,880 --> 00:22:17,080
until 1983,

312
00:22:17,160 --> 00:22:20,400
that mysterious group had a problem.

313
00:22:22,800 --> 00:22:25,520
Two years before Emanuele's kidnapping

314
00:22:25,600 --> 00:22:27,720
The Pope was shot on the Square of St. Petra.

315
00:22:31,560 --> 00:22:35,120
Vatican security police
she immediately arrested the attacker,

316
00:22:35,200 --> 00:22:36,680
23-year-old Turk

317
00:22:36,760 --> 00:22:38,720
names Mehmet Ali Agca.

318
00:22:40,760 --> 00:22:44,000
By the middle of the year Ali Agca
he began to discover

319
00:22:44,080 --> 00:22:47,040
who is behind the attack on Trg sv. Petra.

320
00:22:48,280 --> 00:22:50,840
They speak in English
Agca surprised the journalists

321
00:22:50,920 --> 00:22:53,160
giving them details about Russian involvement

322
00:22:53,240 --> 00:22:54,680
in the plan to kill the pope.

323
00:22:54,760 --> 00:22:56,280
He said that the Russians trained him.

324
00:22:56,360 --> 00:22:57,640
And the KGB?

325
00:22:57,720 --> 00:22:59,920
Yes, and the KGB.

326
00:23:00,000 --> 00:23:01,440
Agca

327
00:23:01,520 --> 00:23:04,360
has undermined our diplomatic goals,

328
00:23:05,360 --> 00:23:07,640
creating serious problems and imbalances.

329
00:23:07,720 --> 00:23:11,160
That's why we should have made a desperate tax

330
00:23:12,960 --> 00:23:15,360
for Agca to withdraw.

331
00:23:20,480 --> 00:23:22,560
Fifteen-year-old Emanuela Orlandi,

332
00:23:22,640 --> 00:23:26,040
daughter of Vatican employees,
she was kidnapped three weeks ago.

333
00:23:26,120 --> 00:23:28,400
Her captors try her
exchange for Agca.

334
00:23:31,120 --> 00:23:32,920
We only want one thing.

335
00:23:33,000 --> 00:23:37,680
It is the liberation of prisoners
which we requested.

336
00:23:39,280 --> 00:23:41,240
Was that you on the phone?

337
00:23:41,320 --> 00:23:43,280
Yes, of course. I called.

338
00:23:48,960 --> 00:23:52,640
Then Accetti's story takes a turn.

339
00:23:54,480 --> 00:23:55,800
He says

340
00:23:55,880 --> 00:23:59,080
that he didn't kidnap one girl, but two.

341
00:24:03,480 --> 00:24:06,320
The other girl's name was Mirella Gregori.

342
00:24:06,400 --> 00:24:08,640
Sixteen-year-old Mirella Gregori,

343
00:24:08,720 --> 00:24:12,000
the Roman �kolarka, disappeared on May 7

344
00:24:12,080 --> 00:24:14,040
and then all traces of her disappear.

345
00:24:14,520 --> 00:24:16,960
You say you were involved
in Gregori's case.

346
00:24:17,040 --> 00:24:18,080
Of course.

347
00:24:18,160 --> 00:24:20,680
- Have you kidnapped girls before?
- Yes� 

348
00:24:20,760 --> 00:24:21,960
No, of course not.

349
00:24:27,280 --> 00:24:30,160
My family had four members.

350
00:24:30,240 --> 00:24:32,840
Me, mother and father,
who are no longer there, and Mirella.

351
00:24:32,920 --> 00:24:34,440
MIRELLA'S SISTER

352
00:24:34,520 --> 00:24:37,360
Mirella Gregori, here she is.

353
00:24:37,440 --> 00:24:40,560
Simple and smiling girl.

354
00:24:40,640 --> 00:24:41,880
Fun and open.

355
00:24:44,720 --> 00:24:47,080
They are my parents
at that time they had a diner.

356
00:24:47,160 --> 00:24:48,760
BREAKFAST

357
00:24:48,840 --> 00:24:52,880
On May 7, 1983,

358
00:24:52,960 --> 00:24:57,200
exactly 45 days before Emanuela's disappearance

359
00:25:03,120 --> 00:25:05,800
Mirella had just come back from school.

360
00:25:11,080 --> 00:25:15,360
We lived on the second floor
buildings near the Porta Pia gate,

361
00:25:15,920 --> 00:25:17,520
in the center of Rome.

362
00:25:20,920 --> 00:25:22,320
Someone rang the bell,

363
00:25:24,280 --> 00:25:26,400
and she answered.

364
00:25:31,280 --> 00:25:34,320
I used the name

365
00:25:35,640 --> 00:25:37,560
her schoolmate.

366
00:25:39,720 --> 00:25:41,880
Then she went to her mother and said:

367
00:25:41,960 --> 00:25:44,160
It's Alessandro, my friend from school.

368
00:25:44,240 --> 00:25:47,280
Five minutes and I'll be back, no worries.� 

369
00:25:51,600 --> 00:25:54,240
Then she left
and we never saw her again.

370
00:26:01,800 --> 00:26:07,960
We told Gregorica that her father
has serious financial problems

371
00:26:08,040 --> 00:26:09,880
and that he might lose the diner,

372
00:26:09,960 --> 00:26:15,440
and he would if he starts with us
could bring home some money.

373
00:26:15,520 --> 00:26:16,920
It was all a hoax.

374
00:26:33,800 --> 00:26:36,960
My parents were
in an indescribable state.

375
00:26:39,400 --> 00:26:44,000
She promised to come back
in ten minutes, but I didn't see her again.

376
00:26:44,080 --> 00:26:46,120
There were no calls, messages, anything?

377
00:26:46,200 --> 00:26:48,000
Nothing, absolutely nothing.

378
00:26:48,080 --> 00:26:49,320
Complete silence?

379
00:26:49,400 --> 00:26:51,360
Complete silence, yes.

380
00:26:53,280 --> 00:26:55,520
Weeks passed without news.

381
00:27:00,000 --> 00:27:02,160
In an instant, everything changed.

382
00:27:04,480 --> 00:27:07,280
I worked in a diner with my husband.

383
00:27:19,840 --> 00:27:21,160
I answered the phone

384
00:27:21,840 --> 00:27:24,920
and said: �Hello?� and on the other
I heard someone

385
00:27:25,000 --> 00:27:25,920
MIRELLA'S OGOR

386
00:27:26,000 --> 00:27:27,920
with an American accent.

387
00:27:28,000 --> 00:27:30,640
WITH AN AMERICAN ACCENT

388
00:27:30,720 --> 00:27:34,680
He told me to write: "T-shirt Antonia,

389
00:27:36,760 --> 00:27:39,880
Reading trousers with black belt.� 

390
00:27:42,680 --> 00:27:44,600
Then: �Wool underwear.� 

391
00:27:44,680 --> 00:27:47,480
WOOL UNDERWEAR

392
00:27:47,560 --> 00:27:49,280
And at the end he said:

393
00:27:49,360 --> 00:27:52,880
Lacquered black heeled shoes

394
00:27:52,960 --> 00:27:54,520
Saroyan Roman mark.� 

395
00:28:00,240 --> 00:28:05,000
That scared us because it meant something

396
00:28:05,080 --> 00:28:08,200
that the caller knows
That's what my sister was wearing.

397
00:28:18,480 --> 00:28:19,880
TELEPHONE

398
00:28:20,440 --> 00:28:24,080
Marco Accetti told me
that they are for negotiation

399
00:28:24,160 --> 00:28:26,360
between the kidnappers and Italy

400
00:28:26,440 --> 00:28:28,480
for the pardon of Ali Agca

401
00:28:29,360 --> 00:28:31,160
needed two girls

402
00:28:31,240 --> 00:28:32,720
of different countries,

403
00:28:32,800 --> 00:28:34,800
one from Italy and the other from the Vatican.

404
00:28:36,040 --> 00:28:40,920
Mirella Gregori, for pressure
to the President of the Italian Republic,

405
00:28:41,000 --> 00:28:42,760
holder of the act of pardon.

406
00:28:44,920 --> 00:28:48,920
And to Emanuel Orlando,
to put pressure on the Vatican.

407
00:28:52,400 --> 00:28:56,800
If the pope
cared about Orlando's fate,

408
00:28:57,600 --> 00:29:01,080
he would have asked
President of the Republic, Pertini,

409
00:29:01,160 --> 00:29:05,960
who cared
until the disappearance of the Italian citizen,

410
00:29:06,800 --> 00:29:08,160
to pardon him.

411
00:29:08,240 --> 00:29:10,040
That's why they needed Gregori.

412
00:29:13,920 --> 00:29:15,880
On the eighth of September

413
00:29:15,960 --> 00:29:19,080
an American reappears on the scene,

414
00:29:19,160 --> 00:29:21,360
He sent letters to the Gregori family.

415
00:29:24,040 --> 00:29:27,040
Basically it said

416
00:29:27,120 --> 00:29:29,840
that if we want them to release Mirella,

417
00:29:29,920 --> 00:29:34,840
my mother had to ask
then president Sandro Pertini

418
00:29:35,480 --> 00:29:38,840
to appeal for the release of Ali Agca.

419
00:29:43,320 --> 00:29:48,080
Sandro Pertini felt a duty
make an appeal

420
00:29:48,160 --> 00:29:51,800
through conversation
with ANSA agency in October 1983.

421
00:29:51,880 --> 00:29:55,400
AGENCY ANSA

422
00:29:55,480 --> 00:29:57,840
Appeal for the release of the girls.

423
00:30:08,120 --> 00:30:09,840
At that time

424
00:30:09,920 --> 00:30:12,600
Gangli's strategy seemed to be working

425
00:30:12,680 --> 00:30:13,960
because the Pope appeared

426
00:30:15,360 --> 00:30:17,440
in Castel Gandolfo,

427
00:30:17,520 --> 00:30:19,840
to his summer residence.

428
00:30:20,560 --> 00:30:23,240
He made an appeal

429
00:30:23,320 --> 00:30:27,920
with which he requested release
both girls and prayed for them.

430
00:30:30,920 --> 00:30:35,760
My thoughts are with Emanuel Orlando

431
00:30:35,840 --> 00:30:37,400
and Mirella Gregori.

432
00:30:38,000 --> 00:30:43,720
He didn't just say he was both girls
kidnapped by the same organization,

433
00:30:43,800 --> 00:30:45,200
he already said

434
00:30:45,760 --> 00:30:48,840
and to pray for the man
who tried to kill him,

435
00:30:48,920 --> 00:30:50,720
Mehmet Ali Agca.

436
00:30:50,800 --> 00:30:55,960
 �Who claim to have
those two innocent and helpless beings.

437
00:30:56,040 --> 00:31:01,400
As always, I pray
and for the person who attacked me.

438
00:31:05,320 --> 00:31:09,800
The fact that they are also the Pope
and the president intervened

439
00:31:12,800 --> 00:31:17,000
she confirmed to me
that Accetti was telling the truth

440
00:31:17,080 --> 00:31:19,120
on the action of the Ganglia.

441
00:31:22,920 --> 00:31:26,840
Since then we have seen each other
Mirella's and Emanuela's face together.

442
00:31:28,520 --> 00:31:32,960
EMANUELA ORLANDI IS MISSING

443
00:31:33,040 --> 00:31:37,760
MIRELLA GREGORI IS MISSING

444
00:31:39,880 --> 00:31:41,600
What went wrong?

445
00:31:43,440 --> 00:31:46,160
-Just the girls' homecoming.
- Why?

446
00:31:46,240 --> 00:31:51,520
The answers never came
and everything was delayed.

447
00:31:52,720 --> 00:31:55,000
You remember the last time you were there
seen Emanuela?

448
00:31:55,560 --> 00:31:56,440
Of course.

449
00:31:57,400 --> 00:31:59,120
Was she alive or dead?

450
00:31:59,200 --> 00:32:00,600
Alive, of course.

451
00:32:03,560 --> 00:32:07,560
In the beginning, I certainly believed

452
00:32:07,640 --> 00:32:09,680
that Accetti is telling the truth.

453
00:32:11,760 --> 00:32:13,800
He brought a flute.

454
00:32:15,280 --> 00:32:16,800
And as a family

455
00:32:16,880 --> 00:32:19,480
we have always tended to believe and follow

456
00:32:19,560 --> 00:32:22,920
every person who appeared and said:

457
00:32:23,000 --> 00:32:24,280
�I know something�.

458
00:32:29,600 --> 00:32:31,240
EMANUELA ORLANDI IS MISSING

459
00:32:31,320 --> 00:32:33,560
One day I got a call from a TV show.

460
00:32:33,640 --> 00:32:37,960
They wanted to record my meeting with Accetti.

461
00:32:40,280 --> 00:32:45,080
I accepted, but it was difficult.

462
00:32:50,720 --> 00:32:51,800
That day

463
00:32:52,600 --> 00:32:55,680
everyone in Italy was watching television.

464
00:32:58,120 --> 00:32:59,320
But I have to say

465
00:32:59,400 --> 00:33:04,160
that it is not easy to face a person who,

466
00:33:05,680 --> 00:33:08,000
if he is telling the truth,

467
00:33:08,080 --> 00:33:09,800
together with other people,

468
00:33:09,880 --> 00:33:13,600
was the cause of immense suffering
my family

469
00:33:13,680 --> 00:33:15,880
and probably destroyed life,

470
00:33:15,960 --> 00:33:19,280
hopes and dreams of a 15-year-old girl.

471
00:33:19,360 --> 00:33:22,280
DOCUMENT

472
00:33:22,360 --> 00:33:25,760
I overcame the weight of it

473
00:33:27,160 --> 00:33:29,600
and managed to stay calm,

474
00:33:29,680 --> 00:33:32,720
because he was a very arrogant person.

475
00:33:32,800 --> 00:33:34,840
You claim to know

476
00:33:35,600 --> 00:33:38,320
how the kidnapping was carried out and why.

477
00:33:40,040 --> 00:33:42,000
I questioned him,

478
00:33:43,600 --> 00:33:47,400
asked for people's names
who were responsible with him.

479
00:33:47,480 --> 00:33:48,800
He refused.

480
00:33:48,880 --> 00:33:51,080
 �I will not name anyone.� 

481
00:33:51,160 --> 00:33:53,880
When I gather enough evidence� 

482
00:33:53,960 --> 00:33:56,000
This is not a game! It's not a puzzle

483
00:33:56,080 --> 00:33:58,680
in which you give me a clue,
and I have to figure out the rest.

484
00:33:58,760 --> 00:34:01,640
Will you continue to make fools of us?

485
00:34:01,720 --> 00:34:04,160
Here we question� 

486
00:34:04,240 --> 00:34:06,280
Are those people from the Vatican

487
00:34:06,360 --> 00:34:08,520
hired for that task?

488
00:34:08,600 --> 00:34:10,720
I am not a betrayer� 

489
00:34:10,800 --> 00:34:15,320
But you are a person who organizes
and participates in the kidnapping.

490
00:34:15,400 --> 00:34:19,280
It was for the sake of achieving
certain results

491
00:34:19,360 --> 00:34:22,440
in a certain political context.

492
00:34:25,280 --> 00:34:26,880
Why did you choose Emanuela?

493
00:34:27,360 --> 00:34:28,960
We didn't choose her.

494
00:34:29,880 --> 00:34:32,679
- There was a ``whole spectrum''
- But it wasn't random.

495
00:34:32,760 --> 00:34:34,159
- Because it was organized.
-Not.

496
00:34:34,239 --> 00:34:37,480
As I told the prosecutors,
there were various girls� 

497
00:34:37,560 --> 00:34:39,800
Is it because of her citizenship?

498
00:34:39,880 --> 00:34:41,320
Of course!

499
00:34:41,400 --> 00:34:43,679
We also considered Cristina, the youngest.

500
00:34:49,800 --> 00:34:52,000
That me � 

501
00:34:52,080 --> 00:34:56,159
I wanted to nail him to the wall.

502
00:34:57,199 --> 00:34:59,040
Emanuel,

503
00:35:00,080 --> 00:35:01,920
because of her generosity,

504
00:35:02,000 --> 00:35:04,480
openness and freshness.

505
00:35:04,560 --> 00:35:06,600
- How dare he say that?
-Please?

506
00:35:07,240 --> 00:35:09,240
He can't talk about Emanuela like that.

507
00:35:09,320 --> 00:35:11,280
The only thing I can say with certainty

508
00:35:11,360 --> 00:35:13,160
is that you have never met Emanuela.

509
00:35:13,240 --> 00:35:14,600
You should be more formal.

510
00:35:14,680 --> 00:35:17,880
You talked about kidnapping,

511
00:35:19,880 --> 00:35:24,040
said that Emanuela accepted the situation

512
00:35:24,120 --> 00:35:26,000
because you told her

513
00:35:26,080 --> 00:35:30,640
for her family to know
that she will be away for two or three days.

514
00:35:30,720 --> 00:35:36,720
It already tells me that you never did
was in no contact with Emanuel.

515
00:35:36,800 --> 00:35:39,200
- I knew her well.
- Let's stop here.

516
00:35:39,280 --> 00:35:41,000
Emanuela did not go out at night,

517
00:35:41,080 --> 00:35:45,600
- so she would never accept� 
- Never say never.

518
00:35:46,960 --> 00:35:50,680
He was convincing because he had a flute,

519
00:35:51,320 --> 00:35:52,560
but on the other hand,

520
00:35:52,640 --> 00:35:55,320
he speculated about the facts

521
00:35:55,400 --> 00:35:59,520
which were already known
and published in the media.

522
00:35:59,600 --> 00:36:01,960
Claim to be one of the callers,

523
00:36:02,040 --> 00:36:04,040
so you must have called us home.

524
00:36:04,120 --> 00:36:08,240
There is one detail
which American told us.

525
00:36:13,720 --> 00:36:17,720
Something that physically happened to Emanuela
in the early days.

526
00:36:20,360 --> 00:36:21,760
Something we never discovered

527
00:36:22,920 --> 00:36:24,320
nor told anyone.

528
00:36:26,800 --> 00:36:29,480
The person we are
called an American, she told us

529
00:36:29,560 --> 00:36:33,280
that Emanuela injured her seals,

530
00:36:33,360 --> 00:36:36,480
but that she received medical care
because she was with two doctors.

531
00:36:37,560 --> 00:36:40,080
You couldn't forget that detail.

532
00:36:47,920 --> 00:36:50,880
He told me: �No, it's not you,
because he doesn't remember

533
00:36:51,400 --> 00:36:55,800
the sentence you said
to my uncle in one of the calls�,

534
00:36:55,880 --> 00:36:58,520
as if it was some kind of quiz

535
00:36:59,480 --> 00:37:01,240
in which something is won.

536
00:37:01,320 --> 00:37:04,600
It's about remembering. I was there!

537
00:37:04,680 --> 00:37:07,240
If I were to ask you some questions now, Fr

538
00:37:07,320 --> 00:37:08,920
things you should know

539
00:37:09,000 --> 00:37:11,360
it is possible that you missed something

540
00:37:11,440 --> 00:37:12,680
It was an important thing.

541
00:37:12,760 --> 00:37:18,320
But that does not mean that you are not her brother.

542
00:37:21,040 --> 00:37:22,520
That's what he told me on that occasion

543
00:37:22,600 --> 00:37:26,240
it upset me and hurt me,

544
00:37:26,320 --> 00:37:27,760
but then i realized

545
00:37:27,840 --> 00:37:30,320
more than ever before,

546
00:37:30,400 --> 00:37:33,880
that he was bluffing.

547
00:37:37,040 --> 00:37:39,120
In front of Pietro

548
00:37:39,200 --> 00:37:40,840
Accetti had no answers.

549
00:37:41,960 --> 00:37:44,280
That points me to it

550
00:37:45,520 --> 00:37:49,640
that he had nothing to do with Emanuel's kidnapping.

551
00:37:49,720 --> 00:37:52,880
ONE CERTAINTY: LOOT

552
00:37:52,960 --> 00:37:54,200
He plays the game.

553
00:37:59,080 --> 00:38:02,200
If you throw a stone and then
hide your hand, you are a coward.

554
00:38:02,960 --> 00:38:06,400
Because that means you are torturing us for nothing.

555
00:38:07,600 --> 00:38:13,000
I am sending this message
to everyone who reacted that way

556
00:38:13,080 --> 00:38:16,000
because there were many of them in our story.

557
00:38:16,080 --> 00:38:18,960
They throw a stone and then hide their hand.

558
00:38:19,040 --> 00:38:23,600
But they don't understand what it does to the family.

559
00:38:49,120 --> 00:38:51,320
Marco Accetti, who surrendered to the prosecution

560
00:38:51,400 --> 00:38:55,080
they claim that he is responsible for the kidnapping
daughters of Vatican employees

561
00:38:55,160 --> 00:38:58,280
as part of a plan to blackmail Pope John Paul II,

562
00:38:58,360 --> 00:39:00,640
he was accused of defamation and self-defamation,

563
00:39:00,720 --> 00:39:03,400
because according to the psychiatric report

564
00:39:08,600 --> 00:39:10,120
I am prof. Stefano Ferracuti,

565
00:39:10,200 --> 00:39:14,920
forensic psychiatrist
at the Roman University of La Sapienza.

566
00:39:15,520 --> 00:39:17,000
Five years ago

567
00:39:17,080 --> 00:39:19,400
the court ordered me

568
00:39:19,480 --> 00:39:22,400
expert evaluation by Marco Accetti.

569
00:39:24,680 --> 00:39:28,920
He was accused of auto fraud,

570
00:39:29,480 --> 00:39:33,720
Which means that he was accusing himself,

571
00:39:33,800 --> 00:39:36,920
they know that what he says is not true

572
00:39:37,000 --> 00:39:39,120
with the aim of deceiving the judge.

573
00:39:43,200 --> 00:39:48,160
Marco Accetti had
a long history of trouble

574
00:39:48,240 --> 00:39:49,960
and problems with the law.

575
00:39:50,040 --> 00:39:51,440
PSYCHIATRIC REPORT

576
00:39:51,520 --> 00:39:53,640
The main stories I remember

577
00:39:53,720 --> 00:39:56,680
they were a very questionable relationship

578
00:39:56,760 --> 00:39:59,440
with a 17-year-old girl

579
00:39:59,520 --> 00:40:01,040
17-YEAR-OLD GIRL

580
00:40:01,120 --> 00:40:04,400
He was convicted of manslaughter

581
00:40:04,480 --> 00:40:06,960
of a 12-year-old child.

582
00:40:09,760 --> 00:40:11,440
We met four times.

583
00:40:12,160 --> 00:40:13,640
He was a person

584
00:40:13,720 --> 00:40:17,040
with a very strong need to be

585
00:40:17,120 --> 00:40:19,840
in the center of everyone's attention.

586
00:40:22,600 --> 00:40:26,240
He cooperated. He loved to talk
about what happened.

587
00:40:29,440 --> 00:40:31,560
But the story he told

588
00:40:32,280 --> 00:40:35,560
it was a little absurd.

589
00:40:39,400 --> 00:40:45,440
I wrote that he had a narcissistic,
histrionic personality disorder

590
00:40:45,520 --> 00:40:47,360
with psychopathic elements.

591
00:40:47,440 --> 00:40:48,520
PSYCHOPATHY

592
00:40:48,600 --> 00:40:50,320
He took advantage

593
00:40:51,120 --> 00:40:53,360
emotions and feelings

594
00:40:53,440 --> 00:40:58,080
Emanuele's and Mirella's families

595
00:40:59,400 --> 00:41:01,480
for your personal needs.

596
00:41:04,840 --> 00:41:08,400
Those families who were part of the case,

597
00:41:08,480 --> 00:41:09,680
on television� 

598
00:41:13,640 --> 00:41:17,960
She promised to come back
in ten minutes, but I didn't see her again.

599
00:41:18,040 --> 00:41:23,360
They all participated
in the creation of his important role in the story.

600
00:41:26,520 --> 00:41:29,840
A message from Ercole Orlandi
kidnappers of his daughter.

601
00:41:31,600 --> 00:41:33,840
I am an important part of the story,

602
00:41:33,920 --> 00:41:35,240
they don't want to believe me

603
00:41:35,320 --> 00:41:39,760
for obscure political reasons.

604
00:41:40,880 --> 00:41:43,240
This is not a game! It's not a puzzle

605
00:41:43,320 --> 00:41:45,240
in which you give me a clue,
and I have to figure out the rest.

606
00:41:47,400 --> 00:41:50,200
I felt that he knew something.

607
00:41:52,560 --> 00:41:56,240
There were some bits of truth,

608
00:41:57,480 --> 00:41:59,720
but he didn't say what he really knew.

609
00:42:14,200 --> 00:42:18,240
Accetti insisted
that he is an American, the caller.

610
00:42:21,400 --> 00:42:23,480
And above all, he persistently said:

611
00:42:24,280 --> 00:42:26,920
 �I call the court.

612
00:42:27,920 --> 00:42:30,480
Conduct a sound analysis,
compare the votes.

613
00:42:30,560 --> 00:42:33,560
Let me hear the American's voice,

614
00:42:33,640 --> 00:42:34,880
given to you in my own.

615
00:42:37,240 --> 00:42:38,880
Compare and here I am.� 

616
00:42:51,520 --> 00:42:52,840
My name is Marco Perino.

617
00:42:52,920 --> 00:42:55,000
I am an expert in audio forensics.

618
00:42:58,480 --> 00:42:59,680
My name is Paolo Dal Checco.

619
00:42:59,760 --> 00:43:01,960
I am a digital forensics expert.

620
00:43:04,360 --> 00:43:06,040
In this case they are us

621
00:43:06,120 --> 00:43:07,960
asked to compare

622
00:43:08,040 --> 00:43:09,440
the voice of Marco Accetti� 

623
00:43:10,400 --> 00:43:12,760
You say I should
talk to that person again?

624
00:43:15,160 --> 00:43:17,640
You say I should
talk to that person again?

625
00:43:18,440 --> 00:43:24,680
We should have compared it with the old one
records from July to December 1983.

626
00:43:25,840 --> 00:43:30,400
on which the so-called American.

627
00:43:30,480 --> 00:43:32,480
- You are lawyer Egidio?
- Yes, I am.

628
00:43:34,320 --> 00:43:36,320
- You are lawyer Egidio?
- Yes, I am.

629
00:43:37,520 --> 00:43:38,840
You are lawyer Egidio?

630
00:43:43,120 --> 00:43:44,880
In our opinion,

631
00:43:44,960 --> 00:43:50,160
the person who was talking
with the family of Emanuele Orlandi

632
00:43:50,240 --> 00:43:52,280
in July 1983.

633
00:43:53,520 --> 00:43:57,520
it was very likely not Marco Accetti.

634
00:44:08,680 --> 00:44:09,520
All right� 

635
00:44:09,600 --> 00:44:12,400
- Will you translate for me?
-That.

636
00:44:12,480 --> 00:44:16,720
Marco, you say you are American, right?

637
00:44:16,800 --> 00:44:19,240
You say you are an American.

638
00:44:19,320 --> 00:44:21,880
I don't say it, the voice says it.

639
00:44:21,960 --> 00:44:23,720
You just have to compare them.

640
00:44:23,800 --> 00:44:26,720
So you claim to be American?

641
00:44:26,800 --> 00:44:28,920
So you claim to be American?

642
00:44:29,000 --> 00:44:29,840
That.

643
00:44:30,480 --> 00:44:32,960
We conducted research.

644
00:44:33,040 --> 00:44:34,920
We conducted research.

645
00:44:35,000 --> 00:44:36,920
Made a voice analysis.

646
00:44:37,000 --> 00:44:38,960
Made a voice analysis.

647
00:44:41,240 --> 00:44:44,440
There was another interesting discovery

648
00:44:44,520 --> 00:44:47,760
that there wasn't just one American.

649
00:44:47,840 --> 00:44:53,160
An American in July calls

650
00:44:54,320 --> 00:44:56,920
family of Emanuele Orlandi.

651
00:44:59,720 --> 00:45:03,640
And then there is another American

652
00:45:03,720 --> 00:45:05,880
who calls Gennara Egidio,

653
00:45:05,960 --> 00:45:07,680
family lawyer,

654
00:45:08,320 --> 00:45:11,400
- from September to December.
-Another American?

655
00:45:11,480 --> 00:45:13,360
Another American.

656
00:45:13,440 --> 00:45:14,800
ANOTHER AMERICAN

657
00:45:14,880 --> 00:45:20,160
In our opinion,
from September to December 1983,

658
00:45:20,240 --> 00:45:22,040
we're sure it's the caller

659
00:45:22,120 --> 00:45:24,520
was Marco Accetti.

660
00:45:30,920 --> 00:45:35,600
what does that mean
for Emanuele and Mirella's kidnapping?

661
00:45:37,400 --> 00:45:42,640
The first American, who is
called the Orlandi family in July 1983.

662
00:45:42,720 --> 00:45:45,720
he only mentioned Emanuel.

663
00:45:45,800 --> 00:45:47,880
Never to Mirella Gregori.

664
00:45:47,960 --> 00:45:50,000
But another American� 

665
00:45:50,080 --> 00:45:52,800
- Do you know about the Gregori case?
-That.

666
00:45:53,520 --> 00:45:55,560
He was obsessed with Mirella.

667
00:45:55,640 --> 00:45:58,560
We are also involved in that case.

668
00:45:58,640 --> 00:46:02,280
We are involved in the Gregori case.

669
00:46:07,600 --> 00:46:14,200
It was the other American who did
called the Gregori family diner

670
00:46:15,160 --> 00:46:17,760
and gave a complete list

671
00:46:17,840 --> 00:46:20,680
the clothes she had on the day of her disappearance,

672
00:46:20,760 --> 00:46:22,160
and even underwear.

673
00:46:22,240 --> 00:46:24,240
T-SHIRT ANTONIA
HLA�E READING

674
00:46:26,240 --> 00:46:30,880
If the forensic evidence speaks

675
00:46:30,960 --> 00:46:35,560
that the voice of another American
compatible with the voice of Marco Accetti,

676
00:46:35,640 --> 00:46:38,120
that means it's Marco Accetti

677
00:46:38,200 --> 00:46:43,200
really familiar with Mirella Gregori's abduction.

678
00:46:44,160 --> 00:46:45,560
TELEPHONE

679
00:46:45,640 --> 00:46:48,760
There is a theory that you had nothing

680
00:46:48,840 --> 00:46:51,440
with the kidnapping of Emanuele Orlandi,

681
00:46:52,160 --> 00:46:55,560
but that you were involved
in the kidnapping of Mirella Gregori.

682
00:46:55,640 --> 00:46:58,920
That's absurd. It's not true.

683
00:47:01,040 --> 00:47:05,320
In fact, another American tells the family:

684
00:47:05,400 --> 00:47:07,000
 �Non c'e piu niente da fare.�

685
00:47:07,080 --> 00:47:09,320
�Nothing can be done there anymore.� 

686
00:47:09,400 --> 00:47:11,280
Prepare parents for this

687
00:47:11,360 --> 00:47:14,040
because there is no chance anymore.

688
00:47:14,120 --> 00:47:17,800
There is no chance anymore.

689
00:47:22,440 --> 00:47:25,640
If Marco Accetti is the other American,

690
00:47:27,400 --> 00:47:31,200
the verbal content of those phone calls

691
00:47:31,280 --> 00:47:35,360
means that there is
some knowledge that the girl is dead.

692
00:47:38,440 --> 00:47:39,480
 �For Mirella

693
00:47:39,560 --> 00:47:42,400
Nothing can be done anymore. Do you remember?
- That was a bluff.

694
00:47:42,480 --> 00:47:43,680
You didn't kill her?

695
00:47:43,760 --> 00:47:45,000
- You didn't kill her?
-Not.

696
00:47:51,160 --> 00:47:55,600
I don't think Accetti played a role
in Emanuel's disappearance.

697
00:47:56,800 --> 00:48:00,920
But I think he played a part
in the disappearance of Mirella Gregori.

698
00:48:01,000 --> 00:48:03,440
I think it should be investigated for that reason.

699
00:48:03,520 --> 00:48:05,920
Because another family is waiting for answers.

700
00:48:11,360 --> 00:48:15,040
Even today, I hope she is alive.

701
00:48:15,120 --> 00:48:17,520
I want to believe that she is alive.

702
00:48:17,600 --> 00:48:21,160
I can't believe my sister is dead
until I have her body.

703
00:48:21,920 --> 00:48:24,600
Hope never dies, right?

704
00:48:25,440 --> 00:48:27,000
As my mother used to say:

705
00:48:27,080 --> 00:48:30,360
 �Until I can
lay flowers on her grave,

706
00:48:30,440 --> 00:48:31,960
I don't believe she's dead

707
00:48:43,520 --> 00:48:47,880
If Accetti really was
a fraudster who impersonated an American,

708
00:48:47,960 --> 00:48:50,360
it has big consequences.

709
00:48:50,440 --> 00:48:55,200
He was involved in the story of Mirelle Gregori

710
00:48:55,280 --> 00:48:58,640
in Emanuel's story and case,

711
00:48:58,720 --> 00:49:02,280
distracting the prosecutor,

712
00:49:02,360 --> 00:49:04,360
police and journalists,

713
00:49:04,440 --> 00:49:07,200
it causes great damage to the investigation.

714
00:49:11,840 --> 00:49:14,960
Even a fact
He had Emanuele's flute

715
00:49:15,040 --> 00:49:18,280
it's just pure acting,

716
00:49:18,360 --> 00:49:22,360
because he hid it in the studio of the most important

717
00:49:22,440 --> 00:49:25,480
a film producer in Italy,
Dina De Laurentiis.

718
00:49:25,560 --> 00:49:27,920
THE LAST LEGION, HANNIBAL: THE BEGINNING,
ARMY OF DARKNESS

719
00:49:28,000 --> 00:49:31,280
Unfortunately, however
by all the tests we conducted,

720
00:49:31,360 --> 00:49:34,200
there were no traces of DNA,

721
00:49:34,280 --> 00:49:37,320
there was nothing inside but dust,

722
00:49:38,280 --> 00:49:40,160
because it was a flute from that era.

723
00:49:43,680 --> 00:49:45,920
Why would anyone want to cheat us?

724
00:49:46,000 --> 00:49:48,720
WHY WOULD ANYONE WANT TO SCAM US?

725
00:49:48,800 --> 00:49:50,520
It is very convincing and possible

726
00:49:50,600 --> 00:49:56,760
to be in that situation
full of media attention

727
00:49:56,840 --> 00:49:58,080
because of the event

728
00:49:58,160 --> 00:50:00,400
inserted into the story

729
00:50:00,480 --> 00:50:02,160
those phone calls.

730
00:50:02,240 --> 00:50:03,520
It is quite possible.

731
00:50:06,280 --> 00:50:11,160
Dude, talk to a person
which created the case for Orlando.

732
00:50:13,240 --> 00:50:14,400
It is true that,

733
00:50:14,480 --> 00:50:16,960
like his father
told investigators,

734
00:50:17,040 --> 00:50:21,240
was possessed
Emanuel's story from the very beginning.

735
00:50:21,320 --> 00:50:23,120
He wasn't thinking about anything else.

736
00:50:23,200 --> 00:50:26,760
That was his wish,

737
00:50:27,840 --> 00:50:30,200
he wanted to be a famous person.

738
00:50:32,000 --> 00:50:33,480
Let's take a break.

739
00:50:38,360 --> 00:50:43,400
I think we should
The less to say about Accetti

740
00:50:43,480 --> 00:50:45,200
because that's what he wants.

741
00:50:45,280 --> 00:50:46,240
He lives for this.

742
00:50:47,240 --> 00:50:49,800
Over the years, it has received too much attention.

743
00:50:49,880 --> 00:50:51,480
The more attention you give it,

744
00:50:51,560 --> 00:50:54,280
it is stronger.

745
00:50:54,840 --> 00:50:56,320
It is very harmful.

746
00:51:00,120 --> 00:51:01,880
For me, now is the time

747
00:51:01,960 --> 00:51:04,840
to eliminate Accetti's story,

748
00:51:05,760 --> 00:51:07,360
his presence

749
00:51:09,040 --> 00:51:11,840
and role in this case

750
00:51:13,280 --> 00:51:15,640
from the story of Emanuela Orlando.

751
00:51:16,800 --> 00:51:19,560
Welcome back, friends.
African High Pressure Field

752
00:51:19,640 --> 00:51:21,920
Today, Pope John Paul II. returned home,

753
00:51:22,000 --> 00:51:23,400
to his Poland.

754
00:51:23,480 --> 00:51:28,240
It remains for us
key testimony of Sabrina Minardi.

755
00:51:31,360 --> 00:51:32,640
I personally think so

756
00:51:34,320 --> 00:51:38,760
in this case should be used
Occam's razor.

757
00:51:41,480 --> 00:51:43,560
We're talking about the Pope.

758
00:51:43,640 --> 00:51:45,600
Ali Agca, the Russians,

759
00:51:45,680 --> 00:51:48,120
CIA, KGB,

760
00:51:48,200 --> 00:51:49,920
we are talking about other things.

761
00:51:51,840 --> 00:51:54,320
And those stories are pure confusion, smoke.

762
00:51:57,000 --> 00:51:59,600
Usually the truth is the simplest thing.

763
00:52:07,600 --> 00:52:10,160
I can't tell you my real name,

764
00:52:11,280 --> 00:52:13,520
but I was
Emanuel's close friend.

765
00:52:18,080 --> 00:52:19,760
Emanuela called me

766
00:52:19,840 --> 00:52:22,280
a few days before the disappearance.

767
00:52:22,880 --> 00:52:24,360
She said: ``Come on.''

768
00:52:24,440 --> 00:52:28,920
We have to meet
I need to confess a secret to you.� 

769
00:52:32,760 --> 00:52:36,000
Emanuela told me

770
00:52:36,080 --> 00:52:40,920
that she, while she was eating
the Vatican Gardens,

771
00:52:42,640 --> 00:52:44,960
someone very close to the Pope

772
00:52:45,880 --> 00:52:48,040
harassed.

773
00:52:48,120 --> 00:52:51,360
SOMEONE VERY CLOSE TO PAPI
HE DISTURBED HER

774
00:52:51,440 --> 00:52:54,600
Do you know if it was sexual in nature?

775
00:52:54,680 --> 00:52:55,760
Absolutely yes.

776
00:53:44,080 --> 00:53:49,080
Translation of subtitles: Bernarda Su�i� 

777
00:53:52,080 --> 00:53:56,080
Taken from www.titlovi.com


