1
00:04:33,080 --> 00:04:34,764
Salve, adulescens Hardingus.
Tu mane es.

2
00:04:34,840 --> 00:04:38,049
Ita confeci vellem. Sero erat
aliquid recens incipere.

3
00:04:38,120 --> 00:04:40,600
Quid hoc negotio fere?
in the papers tonight, Mr. Cabal?

4
00:04:40,680 --> 00:04:43,126
— Bella atque opiniones bellorum.
- Clamor lupus?

5
00:04:43,200 --> 00:04:44,850
Aliquando lupus veniet.

6
00:04:44,920 --> 00:04:46,968
Hi stulti nihil possunt.

7
00:04:47,040 --> 00:04:49,247
Ita fit?
ad medicinae investigationem?

8
00:04:49,320 --> 00:04:50,810
Habet prohibere.

9
00:04:50,880 --> 00:04:52,370
Quod tibi me tatam.

10
00:04:52,440 --> 00:04:54,283
Mes te? Omnia tatam sursum.

11
00:04:54,360 --> 00:04:56,408
Deus meus! Si bellum emittitur iterum -

12
00:04:56,480 --> 00:04:58,130
Felix Nativitas Domini, omnes.

13
00:05:02,880 --> 00:05:04,723
Quid tibi rei est?

14
00:05:05,560 --> 00:05:07,085
Oh, that.

15
00:05:07,200 --> 00:05:09,567
Hoc parum perturbetur per aquam
non aliquid medium.

16
00:05:09,640 --> 00:05:13,008
Minati homines diu vivunt
bella minata numquam eveniunt.

17
00:05:13,080 --> 00:05:15,526
Alia oratio ab eo.

18
00:05:15,600 --> 00:05:17,250
Et dico vobis, nihil est in eo.

19
00:05:17,320 --> 00:05:20,164
Suus 'iustus ad hircum populus sursum
de aere aestimationes.

20
00:05:20,240 --> 00:05:23,642
Nunc, cur media bella geris? Cur non?
BoD spectant rerum

21
00:05:23,760 --> 00:05:26,161
Recte dicis.
Negotium tuum ascendit.

22
00:05:26,240 --> 00:05:27,924
Iucundum habes uxorem, domum pulchram.

23
00:05:28,000 --> 00:05:30,082
- Omnia recte cum mundo, annon?
— Hmm.

24
00:05:30,160 --> 00:05:32,481
— Jus totum cum mundo.
- Omnino.

25
00:05:32,600 --> 00:05:35,331
Passworthy, you should have
dictus Pipa Passworthy.

26
00:05:35,400 --> 00:05:37,846
Oh, et, Cabal,
fumigans nimium te.

27
00:05:37,920 --> 00:05:40,446
Non es — eupeptic non es.

28
00:05:40,520 --> 00:05:41,931
Oh, age. Nativitas domini.

29
00:06:00,880 --> 00:06:02,962
Non, non me ventilabis. Nec.

30
00:06:03,040 --> 00:06:06,442
Nice quod nugas hodie habent.
Delicatae nugae.

31
00:06:06,520 --> 00:06:10,047
Nugas simpliciores habebamus;
semper tanto simplicius.

32
00:06:10,120 --> 00:06:12,202
Arcae Noe et milites lignei.

33
00:06:12,280 --> 00:06:15,284
Nihil horum complexum.

34
00:06:15,360 --> 00:06:18,887
Scis, miror interdum
si forte haec omnia novas nugas...

35
00:06:18,960 --> 00:06:20,724
non nimium aliquantulus illis.

36
00:06:20,800 --> 00:06:23,201
manibus uti docet.

37
00:06:23,320 --> 00:06:27,803
Et nepotum suorum
plura etiam videbunt mirabilia.

38
00:06:28,400 --> 00:06:31,290
Proficere. Proficere.

39
00:06:31,360 --> 00:06:34,728
Videre libet portenta quae videbunt.

40
00:06:34,800 --> 00:06:36,689
Certus ne sis profectus.

41
00:06:36,760 --> 00:06:38,728
O pessimist audi insanabilem.

42
00:06:38,800 --> 00:06:41,087
Quid est hodie progrediendum prohibere?

43
00:06:41,160 --> 00:06:42,491
BELLUM.

44
00:06:43,760 --> 00:06:46,889
Primum, bellum non futurum;
deinde bellum non cessat.

45
00:06:46,960 --> 00:06:48,405
Incitat profectum.

46
00:06:48,480 --> 00:06:51,245
Ita. Bellum magnum stimulare potest.

47
00:06:51,320 --> 00:06:53,004
Sed stimulo superabundare potes.

48
00:06:53,080 --> 00:06:56,926
Oh, bene tamen non sumus
belli terrores exaggerans?

49
00:06:57,000 --> 00:06:59,128
Nonne carmen illud potius superamus?

50
00:06:59,200 --> 00:07:02,568
Denique ultimum bellum scis
non dissimiles quidam faciunt.

51
00:07:02,640 --> 00:07:04,085
Non solliciti sumus.

52
00:07:04,160 --> 00:07:06,970
Aliquid - aliquid magnum
nostrum obtinuisse videbantur.

53
00:07:07,040 --> 00:07:09,884
Aliquid maius adhuc
ut nos iterum excipiat.

54
00:07:10,600 --> 00:07:12,921
Si bellum non finiemus, bellum nos finiet.

55
00:07:13,000 --> 00:07:14,843
Hem, quid facias?

56
00:07:16,360 --> 00:07:17,521
Ita.

57
00:07:18,200 --> 00:07:20,168
Quid faciamus?

58
00:07:39,640 --> 00:07:42,484
Pax in terra, beneuolentia in hominibus.

59
00:07:42,560 --> 00:07:44,483
Vera Nativitatis Domini antiqui hoc anno.

60
00:07:44,560 --> 00:07:47,086
Nix parva recens;
cum nip in aere, ch?

61
00:07:48,720 --> 00:07:51,485
Quid est illud? Quasi sclopellum.

62
00:07:51,560 --> 00:07:54,530
Oh tormenta nulla hic sunt.
Christmas, Cabal.

63
00:07:54,600 --> 00:07:56,489
Ecce alii boni anni
pro omnibus nobis.

64
00:07:56,560 --> 00:07:58,801
Alius annus salutis anno eh?

65
00:07:59,800 --> 00:08:01,802
Searchlights quid agat?

66
00:08:04,920 --> 00:08:06,331
Ita.

67
00:08:06,400 --> 00:08:09,847
Bene, antiaircraft sit amet elit.

68
00:08:09,920 --> 00:08:11,524
Ad Heraclium Natale? Nec.

69
00:08:13,920 --> 00:08:15,763
Audi. Fistulae iterum.

70
00:08:25,680 --> 00:08:27,967
Etiam? Cabal loquebatur.

71
00:08:29,240 --> 00:08:31,846
Urbs montana aerodromus 3:00.

72
00:08:31,920 --> 00:08:33,604
ibi ero.

73
00:08:36,080 --> 00:08:37,445
REBELLATIO.

74
00:08:37,520 --> 00:08:38,851
Proh Deus!

75
00:08:38,920 --> 00:08:41,446
Fortasse suus 'tantum
cautela convocatio.

76
00:08:41,520 --> 00:08:43,204
radiophonicum audiamus.

77
00:08:45,800 --> 00:08:48,041
In elit incognita
Transierunt Seabeach ...

78
00:08:48,120 --> 00:08:50,646
et cecidit bombs intus
pau- centis passibus ad waterworks.

79
00:08:50,720 --> 00:08:52,210
Tum rursus effecit proras.

80
00:08:52,280 --> 00:08:55,966
Iam per lecta eramus
quaesita pugnae Diosaur.

81
00:08:56,040 --> 00:08:58,361
Priusquam eminus escendere possent;
illis aperuisset.

82
00:08:58,440 --> 00:09:01,410
cum ea tormenta antiaircraft;
infeliciter sine effectu.

83
00:09:01,480 --> 00:09:04,609
Scilicet, quisque hoc tempore dixit
incipient sine ulla belli indicetione.

84
00:09:04,680 --> 00:09:05,681
Obsecro, audi.

85
00:09:05,760 --> 00:09:07,603
Nondum scimus
genus horum elit ...

86
00:09:07,680 --> 00:09:10,047
quamquam, utique, esse potuit
parum dubitationis originis loco.

87
00:09:10,120 --> 00:09:14,250
Sed ante omnia necesse est
pro patria tranquillitas tenere.

88
00:09:14,320 --> 00:09:16,561
Sine dubio damna passi
o y classis 'gravia sunt.

89
00:09:16,640 --> 00:09:18,642
- Quid illud? Classis damna?
- Audi. Audi.

90
00:09:18,720 --> 00:09:21,769
Et necesse est totum
simul stare in armis gens debet.

91
00:09:21,840 --> 00:09:24,571
Ordines ad generalem convocationem
edita sunt...

92
00:09:24,640 --> 00:09:27,803
et cautela civilian
organization in Gas...

93
00:09:27,920 --> 00:09:29,763
iam exer.

94
00:09:29,880 --> 00:09:31,723
Mandata nostra nuper ad manus pervenerunt.

95
00:09:31,840 --> 00:09:35,481
Interibimus per quinque minuta;
deinde ad te generalem mandata perlegi.

96
00:09:35,560 --> 00:09:38,689
Quaeso voca in omnes amicos tuos.
Vocare in omnibus potes.

97
00:09:41,920 --> 00:09:44,400
Stimulum habes, Passworthy.

98
00:09:44,520 --> 00:09:47,046
Aliquid magnum adepta est tibi.

99
00:09:47,120 --> 00:09:48,804
Bellum venerit.

100
00:09:51,440 --> 00:09:55,161
Deus meus, si impetum fecerunt
bellum indici, ultio.

101
00:09:55,280 --> 00:09:56,964
nulla venia. Vindicta.

102
00:09:58,280 --> 00:10:00,044
Poena, digna poena...

103
00:10:00,160 --> 00:10:03,209
vel omnino finis humanitatis.

104
00:10:04,400 --> 00:10:06,641
Sed possibile est iustus aliquis error est.

105
00:10:06,720 --> 00:10:09,291
Scis, haereo.

106
00:10:09,360 --> 00:10:11,761
Sin minus, bellum ferro.

107
00:10:11,880 --> 00:10:13,644
Non est bellum.

108
00:10:13,720 --> 00:10:16,121
Vermiculum periculosum est exterminatio.

109
00:10:16,200 --> 00:10:19,522
Venatio pediculum sine mora vel miseratione.

110
00:10:19,600 --> 00:10:21,523
Bene, bonam noctem.

111
00:11:36,960 --> 00:11:38,564
Tace et audi.

112
00:11:38,640 --> 00:11:40,608
Subito bellum exarsit.

113
00:11:40,720 --> 00:11:44,202
Aer incursus est, sed est
non gravem admodum fore.

114
00:11:44,280 --> 00:11:47,807
Parata tibi est.
Periculum non erit magnum.

115
00:11:47,880 --> 00:11:51,202
Cum primum periculum est,
omnia clara tubae clangent.

116
00:11:51,280 --> 00:11:54,568
viae periculosae erunt.
Ne frequentes conveniant.

117
00:11:54,640 --> 00:11:56,404
Penates. Abi domum.

118
00:11:56,480 --> 00:11:59,723
Qui procul domi sunt
Confugiunt ad ferriviaria subterranei.

119
00:11:59,800 --> 00:12:02,644
Abi domum. Abi domum. Abi domum.

120
00:12:02,720 --> 00:12:05,451
Exi quadrato.
Egredere de plateis.

121
00:12:05,520 --> 00:12:07,124
Ite domum ac domum custodite.

122
00:12:07,200 --> 00:12:10,090
Lumina exue. fenestras claudere.

123
00:12:10,160 --> 00:12:13,243
Pone infectum sheet vel infectum stragulum
super portas et fenestras.

124
00:12:13,320 --> 00:12:15,561
Intra tecta. Intra tecta.

125
00:12:15,640 --> 00:12:17,722
Egredere de plateis.

126
00:12:17,840 --> 00:12:21,287
Ite domum ac domum custodite.
Penates. Abi domum.

127
00:12:21,360 --> 00:12:22,771
Abi domum.

128
00:12:22,840 --> 00:12:24,842
Ne frequentes conveniant.

129
00:12:31,840 --> 00:12:35,162
Fratres karissimi.

130
00:12:35,240 --> 00:12:37,402
An moleste fero hos filios habuimus?

131
00:12:37,480 --> 00:12:39,005
Nec.

132
00:12:39,080 --> 00:12:41,003
Vitae, consequatur.

133
00:12:42,040 --> 00:12:45,726
Cur vitam damus?
brutis ac stultis?

134
00:12:45,800 --> 00:12:47,529
amavi te.

135
00:12:47,600 --> 00:12:51,446
servire tibi et volui -
et vitam beatam faciam tibi.

136
00:12:53,280 --> 00:12:55,851
Sed cogita rerum
quod eis contingat.

137
00:12:58,440 --> 00:12:59,965
Fuimus contentiones?

138
00:13:00,040 --> 00:13:01,963
Haec ferre non timuisti.

139
00:13:02,040 --> 00:13:04,486
Heri pueri fuimus.

140
00:13:04,560 --> 00:13:06,403
Solliciti sumus...

141
00:13:06,480 --> 00:13:09,131
sed non timemus...

142
00:13:09,200 --> 00:13:10,725
vere.

143
00:13:13,640 --> 00:13:15,290
Animi mi.

144
00:13:16,280 --> 00:13:18,806
Et corculum illud habeat animum.

145
00:13:36,640 --> 00:13:38,404
Esne eunuchus, Pater?

146
00:13:38,480 --> 00:13:41,848
Age, agedum ut facias, scis;
Sonny. Nunc demum istaec agedum ut frenum tuum facias.

147
00:13:41,920 --> 00:13:44,844
- Ego quoque sum eunuchus, Pater.
- Id spiritus.

148
00:13:44,920 --> 00:13:47,730
Gere, domine! ctus est.

149
00:13:49,400 --> 00:13:51,004
Vale, Fili.

150
00:13:51,080 --> 00:13:52,650
Ibi.

151
00:13:52,720 --> 00:13:54,882
Nunc demum. Celeriter iter!

152
00:14:15,920 --> 00:14:19,367
Aer escensio ad omnia oppida appropinquat.
Aer escensio ad omnia oppida appropinquat.

153
00:14:19,440 --> 00:14:21,442
Gas tegmina distribuuntur.

154
00:14:21,520 --> 00:14:23,887
Vide ut post aures arcte aptant.

155
00:14:23,960 --> 00:14:26,201
Get to cover.
Sub tegumento statim.

156
00:14:26,280 --> 00:14:28,044
Hostes non in magna vi.

157
00:14:28,120 --> 00:14:30,885
et nostra antiaircraft tormentorum
celeriter disponunt.

158
00:21:03,080 --> 00:21:04,605
Mala figura, eh?

159
00:21:05,400 --> 00:21:07,926
quare ad hoc pervenit?

160
00:21:08,000 --> 00:21:10,401
Deus, cur nos?
ad invicem occidere?

161
00:21:10,480 --> 00:21:12,244
Vade, amice.

162
00:21:12,320 --> 00:21:14,687
Etiam id felis mi, ac vestibulum turpis.

163
00:21:18,680 --> 00:21:21,843
Ridiculam si sum - si occidi
meo veneno.

164
00:21:21,920 --> 00:21:23,888
Hoc age, ocius.

165
00:21:34,960 --> 00:21:36,485
Hic. Hoc age, ocyus.

166
00:21:36,560 --> 00:21:38,449
Da illi.

167
00:21:38,520 --> 00:21:42,320
Aliis multa dedi.
Quid ni ego ipse?

168
00:21:42,400 --> 00:21:44,801
Da illi! Ego feci.

169
00:21:48,000 --> 00:21:49,968
Id est. Respira per os tuum.

170
00:21:50,040 --> 00:21:52,407
[Cussis 1

171
00:22:11,800 --> 00:22:13,768
Gas in eam proieci.

172
00:22:14,800 --> 00:22:18,282
Maybe Ego occidi
pater et mater.

173
00:22:19,320 --> 00:22:21,561
Fortasse totam familiam eius occidi.

174
00:22:21,640 --> 00:22:24,484
[Cussis 1

175
00:22:24,560 --> 00:22:27,006
Et ego vado et cedere larva mea
servare eam.

176
00:22:29,520 --> 00:22:31,204
Id - Id mauris.

177
00:22:34,480 --> 00:22:36,642
Iocus est.

178
00:22:36,720 --> 00:22:38,370
[Cussis 1

179
00:25:34,040 --> 00:25:36,486
ecce! Infectio portat.

180
00:25:44,160 --> 00:25:46,003
Iod, quaeso.

181
00:25:50,360 --> 00:25:52,124
Virg, iod.

182
00:25:56,120 --> 00:25:59,567
Nihil amplius, pater.
Hoc est extremum stillicidium.

183
00:26:01,720 --> 00:26:03,324
Deum.

184
00:26:04,480 --> 00:26:08,451
Quod est usus conatur ad animam
insanus iste mundus his poenis ?

185
00:26:08,520 --> 00:26:10,522
O Pater, si modo
tu aliquam somnum capere.

186
00:26:10,600 --> 00:26:12,409
Quomodo dormiam?

187
00:26:12,480 --> 00:26:14,608
Vide quomodo vagantur ad mortem?

188
00:26:34,280 --> 00:26:35,770
Cur non iacis?

189
00:26:35,840 --> 00:26:38,571
Praesent vitae libero vel.

190
00:26:38,640 --> 00:26:40,847
Custodes demus et cingulum faciamus.

191
00:26:56,560 --> 00:26:59,166
Hoc est quomodo actum est
pestis in obscuris saeculis.

192
00:27:02,960 --> 00:27:04,564
Ricardi.

193
00:27:04,640 --> 00:27:06,642
Soror mea.

194
00:27:06,720 --> 00:27:09,121
Gordon, unde scis?

195
00:27:09,880 --> 00:27:12,281
Ieiunium cor eius palpitat;
et - et deficiens sentit.

196
00:27:12,400 --> 00:27:14,402
Et non respondebit.

197
00:27:14,480 --> 00:27:17,802
Quid faciam illi?
Sciendum putavi aliquid.

198
00:27:17,880 --> 00:27:19,723
Poor Acta Apostolicae Sedis .

199
00:27:19,800 --> 00:27:21,962
Tuque, o miseris carus.

200
00:27:22,040 --> 00:27:24,168
— Richardus.
— Infici possem.

201
00:27:30,760 --> 00:27:33,286
Nihil est
ut eam comfortable?

202
00:27:37,640 --> 00:27:39,563
Nihil.

203
00:27:39,640 --> 00:27:42,484
Ibi nihil faciet quis
consolatoria adesse.

204
00:28:45,520 --> 00:28:47,409
Minime! Noli mittere.

205
00:28:49,240 --> 00:28:51,447
iace, inquam! Surculus.

206
00:28:56,160 --> 00:28:58,481
Sic facere. Germen em.

207
00:29:36,720 --> 00:29:40,008
Nonas Maias MDCCCCLXX.

208
00:29:40,080 --> 00:29:41,650
Pestis cessavit.

209
00:29:41,720 --> 00:29:46,806
Gratias ad actum determinatum
principis nostri in omnes errantes mittentes.

210
00:29:46,880 --> 00:29:49,121
Causae per duos menses non fuerunt.

211
00:29:49,200 --> 00:29:52,363
Pestis victa est.

212
00:29:52,440 --> 00:29:55,649
Princeps parat
bellum reparare ...

213
00:29:55,720 --> 00:29:58,405
ad montem populi
summa vi.

214
00:29:59,400 --> 00:30:01,971
Mox victoriam et pacem habebimus.

215
00:30:02,040 --> 00:30:03,644
Recte.

216
00:30:03,720 --> 00:30:05,245
Deus princeps.

217
00:30:05,320 --> 00:30:07,322
Deus terram nostram salvabit.

218
00:30:12,160 --> 00:30:14,162
Num plus insulae filum habemus?

219
00:30:14,240 --> 00:30:16,163
Filum glutinatum omnino, domine, non tenemus.

220
00:30:16,240 --> 00:30:17,685
Quis Flexilis tape?

221
00:30:17,760 --> 00:30:21,242
Relinquitur exiguum in loco.
Ultimam in aliis motoriis usi sumus.

222
00:30:21,320 --> 00:30:24,688
Oh quid opus!
Nulla amet elit.

223
00:30:24,800 --> 00:30:28,282
Non credo ibi tres lagenas amet
in tanta pernicie civitatis relictus.

224
00:30:28,360 --> 00:30:30,681
Quid est bonum?
of setting me ad officium sic?

225
00:30:30,760 --> 00:30:33,331
Nihil unquam volabit.
Volans 'super. Super omnia s.

226
00:30:33,400 --> 00:30:34,890
Cultus mortuus est.

227
00:30:51,280 --> 00:30:52,770
Salve.

228
00:30:53,960 --> 00:30:55,530
Estne Rolls, annon?

229
00:30:55,600 --> 00:30:58,683
Ita. Pre-pestis est bona machina.

230
00:30:58,760 --> 00:31:00,603
Oleo illud et interdum ducto.

231
00:31:00,680 --> 00:31:03,047
Putasne iturum ieiunare aliquando adhuc?

232
00:31:03,120 --> 00:31:06,203
Oh, non sum unus e promptuariis tuis.

233
00:31:06,280 --> 00:31:10,524
Sed tamen idem;
machinam volutat adhuc.

234
00:31:10,600 --> 00:31:13,809
quare memini me cum essem puer?
cum esset novum...

235
00:31:13,880 --> 00:31:16,042
putavimus nihil
centum milia passuum in eo.

236
00:31:16,120 --> 00:31:18,202
Centum milia.

237
00:31:18,280 --> 00:31:20,851
Minus quam tribus horis hoc feci.

238
00:31:20,920 --> 00:31:23,651
Sed id genus iam actum est.

239
00:31:23,720 --> 00:31:26,405
- Abiit in aeternum, huh?
— Timete sc.

240
00:31:26,480 --> 00:31:27,811
Hyup! Hyup.

241
00:31:31,640 --> 00:31:33,563
— Richardus.
- Quid est?

242
00:31:33,640 --> 00:31:36,120
- Non me censes insanire?
- Quid, deliciae?

243
00:31:36,200 --> 00:31:39,170
Ego audivi scapha
hoc mane prima luce.

244
00:31:39,240 --> 00:31:40,890
Somnium putavi esse, but-

245
00:31:41,000 --> 00:31:43,207
Ineptias. Finitum est tibi, inquam, volantem.

246
00:31:43,280 --> 00:31:46,090
Numquam iterum in aere perveniemus.
numquam.

247
00:31:53,680 --> 00:31:55,409
Heus. Age porro. Apud Aeschylum.

248
00:31:55,480 --> 00:31:57,130
ecce! Apud Aeschylum.

249
00:31:57,200 --> 00:31:58,770
Dominus venit!

250
00:32:00,240 --> 00:32:01,605
Hic est dominus!

251
00:32:30,240 --> 00:32:31,605
heus!

252
00:32:31,720 --> 00:32:34,326
— Quid referam, Gordon?
— Nihil spei, dux.

253
00:32:34,400 --> 00:32:36,641
Vivamus eget mi ea.

254
00:32:36,720 --> 00:32:39,121
Ego quod potero,
sed sine petrol volare non potes.

255
00:32:39,200 --> 00:32:41,601
Ego tibi amet, mihi crede.
Machinarum procuras.

256
00:32:41,680 --> 00:32:43,967
Scio te non emisse;
sed circumire licebit.

257
00:32:44,040 --> 00:32:46,964
Ad exemplum translationis partes.
Utere frena unius ad emendandum alterum.

258
00:32:47,040 --> 00:32:48,644
Esto versutus.

259
00:32:48,720 --> 00:32:51,200
Da mihi tantum X machinis in ordine operando.
Da mihi quinque tantum.

260
00:32:51,320 --> 00:32:55,166
Nolo omnes.
Et hoc nostrum bellum in perpetuum finiemus.

261
00:32:55,240 --> 00:32:57,242
Videbo te mercedem tuam accipere.

262
00:32:58,320 --> 00:33:00,322
Haec uxor tua, Gordon?

263
00:33:00,400 --> 00:33:02,562
Servas illam bene absconditam.

264
00:33:02,640 --> 00:33:04,529
Salutatio, domina.

265
00:33:04,600 --> 00:33:06,807
Vos uti debetis
cum magistro nostro mechanico.

266
00:33:06,920 --> 00:33:08,888
Civitas imbellis suum servitium vult.

267
00:33:08,960 --> 00:33:11,008
Certe maritus meus optimum tibi facit.

268
00:33:11,080 --> 00:33:13,924
Vix satis est, domina.
Status imbellis miracula petit.

269
00:33:14,000 --> 00:33:16,480
Non omnes possunt miracula facere
quod facis, dux.

270
00:33:16,560 --> 00:33:19,325
Oh, certo scio te posse miracula facere
si probas, domina.

271
00:33:19,400 --> 00:33:20,765
Rudolf!

272
00:33:20,840 --> 00:33:24,367
Domina, domina, ostendi tibi;
sed id noluisse dixisti.

273
00:33:24,480 --> 00:33:27,609
Si Wadsky suus usque ad praestigias iterum fuerat,
Habebit pro eis respondere.

274
00:33:27,680 --> 00:33:29,682
At ille servabat
iterum a me remitto.

275
00:33:29,760 --> 00:33:31,205
Non solum Wadsky res retinet.

276
00:33:31,320 --> 00:33:32,845
Quid cogitas?
magistri nostri mechanici hic.

277
00:33:32,920 --> 00:33:35,844
ut non me habere plana illa mea
ut hoc bellum nostrum collibus interponeret.

278
00:33:35,920 --> 00:33:37,843
Hem, non potes eum facere?

279
00:33:37,920 --> 00:33:39,684
Cogitavi possem
facere omnibus omnia facere.

280
00:33:39,760 --> 00:33:43,321
Quaedam facere non potes, domina.
Sine petrol volare non potes.

281
00:33:43,400 --> 00:33:46,006
Machinarum emendari non potes
sine instrumentis vel materia.

282
00:33:46,080 --> 00:33:49,607
Longius recessimus.
Fugiens arte perdita facta est in Everytown.

283
00:33:49,680 --> 00:33:53,002
- Esne vero tam stultus quam ille?
- Tam desperatus sum ut illud.

284
00:33:53,080 --> 00:33:55,048
Et nunc, dux;
quid acturus est?

285
00:33:55,120 --> 00:33:58,647
Daturus est mihi illas machinas.
et vado ut habeat coal-

286
00:33:58,720 --> 00:34:00,370
oleum facere effercio.

287
00:34:00,440 --> 00:34:02,727
Est arte perdita. Est somnium -

288
00:34:08,240 --> 00:34:11,722
Ibi est! Recte dicis!
Planum denuo!

289
00:34:18,320 --> 00:34:20,641
ecce! Ibi est.

290
00:34:24,480 --> 00:34:26,403
Interclusit.
Descendit.

291
00:34:26,480 --> 00:34:29,165
Quid hoc sibi vult?

292
00:34:29,240 --> 00:34:31,686
Vivamus ante nos Heu?

293
00:34:31,760 --> 00:34:33,922
Et dixisti mihi iam volare non possemus.

294
00:34:34,000 --> 00:34:36,401
Dum vacillamus,
fuerunt activae.

295
00:34:36,480 --> 00:34:38,005
Ecce, quidam vestrum — tu et tu.

296
00:34:38,080 --> 00:34:41,687
Quaeris quis sit et quid sit.
Unus homo non est in ea. Eum tene.

297
00:34:41,760 --> 00:34:45,446
Alicubi possunt
adhuc novas machinas facere.

298
00:34:45,560 --> 00:34:47,369
Non tamen posse somniare.

299
00:34:47,480 --> 00:34:49,767
Sed quis est iste?
Quomodo huc audet?

300
00:34:49,840 --> 00:34:52,684
Duc ad Prytaneum. Custodiae
machina eius adduc eum ad me.

301
00:34:57,600 --> 00:35:00,331
Age, Maria.
apparatus mihi videndus est.

302
00:35:29,600 --> 00:35:31,728
Quis est in potestate
buius regionis partem ?

303
00:35:31,800 --> 00:35:34,167
PRINCEPS. Quod nos umbo vocamus.

304
00:35:34,240 --> 00:35:36,129
Bonum est. eum videre cupio.

305
00:35:36,200 --> 00:35:37,964
Misit me ut comprehenderet te.

306
00:35:38,560 --> 00:35:41,803
Hoc facere non potes.
Sed ego veniam et videbo illum.

307
00:35:41,880 --> 00:35:45,248
Bene, comprehensus es
sive fateberis, sive non.

308
00:35:45,320 --> 00:35:47,448
Patriae in bello.

309
00:35:47,520 --> 00:35:50,091
Age, age. Novi viam.

310
00:35:59,320 --> 00:36:03,962
Hoc suiis memini.
ibi per annos vivere solebam.

311
00:36:04,040 --> 00:36:06,725
- Audivisti umquam hominem nomine Passworthy?
— Haud.

312
00:36:06,800 --> 00:36:08,928
- Hardingum?
- Ita.

313
00:36:09,000 --> 00:36:11,321
ecce! Hic nunc venit.

314
00:36:17,640 --> 00:36:20,041
Hardingum igitur es?

315
00:36:20,120 --> 00:36:24,091
De te aliquid meminisse videor.

316
00:36:24,200 --> 00:36:26,521
Iuvenis eras.

317
00:36:26,600 --> 00:36:28,887
Ioannes Cabal es.

318
00:36:28,960 --> 00:36:30,644
Memini te.

319
00:36:30,720 --> 00:36:33,200
Domum tuam hic visitare solebam...

320
00:36:33,280 --> 00:36:35,931
ante annos infinita bella.

321
00:36:36,000 --> 00:36:37,923
Adhuc fugis?

322
00:36:38,000 --> 00:36:40,765
Capilli tui cinerei sunt,
sed ecce puer satis.

323
00:36:40,840 --> 00:36:43,286
Quomodo res hic sunt?
Quis hoc loco dominatur?

324
00:36:43,360 --> 00:36:46,842
Bene habemus principem, armatorem.

325
00:36:46,920 --> 00:36:48,365
usitatius.

326
00:36:48,440 --> 00:36:50,408
Volo te respicere warold.

327
00:36:50,520 --> 00:36:52,568
Quo imus et loqui possumus?

328
00:36:52,640 --> 00:36:55,086
Meum officinarum est optimum.
Hic est iustus.

329
00:36:55,160 --> 00:36:58,130
Recte.

330
00:37:01,800 --> 00:37:03,131
Ecce!

331
00:37:05,040 --> 00:37:07,281
Ibi ingredi non potes!
Deprehensus es.

332
00:37:07,360 --> 00:37:10,170
- Redditus ite mecum ad principem.
- Omnia in tempore bono.

333
00:37:10,240 --> 00:37:12,083
Videndum est hunc hominem primum.

334
00:37:12,160 --> 00:37:15,323
Age, Redditus mecum ite!
Ordines sunt ordines. Bulla prima!

335
00:37:21,640 --> 00:37:23,768
Ubi est hic homo?
Cur huc non venit?

336
00:37:23,840 --> 00:37:25,285
Abiit cum D. Hardingo.

337
00:37:25,360 --> 00:37:27,488
Hic adduci habet.
Cum eo agere debeo.

338
00:37:27,560 --> 00:37:30,643
Hic adire non potes.
Hoc impossibile est. Veniat ad te.

339
00:37:30,720 --> 00:37:34,406
Mittite ad eum alium virum. Tres viros mitte.
Huc adducendum est.

340
00:37:34,520 --> 00:37:37,842
Quale igitur est umbo hominis?
Haud insolitum genus.

341
00:37:37,920 --> 00:37:41,891
Ubique haec parva invenimus
semi- militaris prosapiae latrociniis ac praeliis.

342
00:37:41,960 --> 00:37:44,850
Hoc illud est quod bella infinita
perduxit ad - latrocinium.

343
00:37:44,920 --> 00:37:46,604
Quid aliud fieri potuit?

344
00:37:46,680 --> 00:37:49,286
Nos, qui reliquimus
veterum fabrum et mechanicorum ...

345
00:37:49,360 --> 00:37:51,488
ipsi obligaverunt
ad salutem mundi.

346
00:37:51,560 --> 00:37:53,289
Airlines habemus -
vel quid reliqui.

347
00:37:53,360 --> 00:37:56,648
Maria habemus.
Et notiones habemus communes.

348
00:37:57,840 --> 00:37:59,649
Fraternitas efficientiae...

349
00:37:59,720 --> 00:38:01,927
de ratione scientiae.

350
00:38:03,120 --> 00:38:06,010
Nos es ultimum actoribus civilization
cum cetera omnia defecerunt.

351
00:38:06,080 --> 00:38:08,048
Hoc exspectavi.

352
00:38:09,360 --> 00:38:12,091
— Sum tuus ut imperes.
— Non mea. Non est meum.

353
00:38:12,160 --> 00:38:15,482
Nec plura bullas.
Civilisation's to command.

354
00:38:15,560 --> 00:38:17,050
Dic ei futurum esse.

355
00:38:17,120 --> 00:38:20,363
Si non pedes,
bene feremus.

356
00:38:20,440 --> 00:38:23,364
Nescio quid mihi, domine, fiet;
si non venis.

357
00:38:34,320 --> 00:38:36,163
Hem, quid me vis videre?

358
00:38:36,240 --> 00:38:38,686
Quis es?
Nostine hanc patriae pugnam?

359
00:38:39,920 --> 00:38:41,206
In bello?

360
00:38:41,280 --> 00:38:43,169
Adhuc, annon?

361
00:38:43,920 --> 00:38:46,844
— Purgare debemus quod sursum.
- Quid tandem purgandum est?

362
00:38:46,920 --> 00:38:48,888
BELLUM BELLUM.

363
00:38:48,960 --> 00:38:50,689
- Quis es, inquam?
— Lex.

364
00:38:51,360 --> 00:38:54,170
— Lex et commemorat.
- Hic ego sum lex!

365
00:38:54,240 --> 00:38:56,208
legem dixi et sani- tatem.

366
00:38:56,280 --> 00:38:58,681
Unde venis?
Quis es?

367
00:38:58,760 --> 00:39:00,888
alis in orbe terrarum.

368
00:39:00,960 --> 00:39:03,531
Bene, scis, non potes venire
in patriam hoc modo.

369
00:39:03,600 --> 00:39:05,170
Sum hic.

370
00:39:05,280 --> 00:39:07,123
ecquid sapis si sedero?

371
00:39:08,120 --> 00:39:12,170
Iamque quartum,
quis es?

372
00:39:12,240 --> 00:39:13,969
Dico vobis, alis in orbe terrarum.

373
00:39:14,080 --> 00:39:16,924
- Nihil est. Quod imperium
sub es? — Communi sensu.

374
00:39:17,040 --> 00:39:20,567
Ad Communicationum Mundi pertinent.
Sicut nos ipsi currimus.

375
00:39:20,640 --> 00:39:24,725
Eh? In molestum te currere
si terram hic in bellis temptas.

376
00:39:25,720 --> 00:39:28,200
- Quid ludus?
— Ordo et commercium.

377
00:39:28,280 --> 00:39:30,248
Trade, annon?

378
00:39:30,320 --> 00:39:32,641
- Potesne facere aliquid in munimentis?
— Non nostri negotii.

379
00:39:32,720 --> 00:39:34,768
Instrumenta? Parcite partes?
Plana Comperto. Plana Comperto.

380
00:39:34,840 --> 00:39:36,729
Habeo pueri qui paulum exercitati
humi jacere.

381
00:39:36,800 --> 00:39:38,643
Nulla nobis esca. Impedit nobis.
We might do a paciscor.

382
00:39:38,720 --> 00:39:40,210
Potuimus.

383
00:39:40,280 --> 00:39:42,567
Scio ubi cibus aliquis possit.
Habeo consilia postea.

384
00:39:42,640 --> 00:39:45,405
Sed si tempus administrare potest
accommodatio, negotium facere volumus.

385
00:39:45,480 --> 00:39:47,721
Communications mundi
neminem adiuvat ad bellum.

386
00:39:47,800 --> 00:39:49,564
Bellum summum. Bellum summum.

387
00:39:49,640 --> 00:39:52,291
Victorem pacem facere volo.

388
00:39:52,360 --> 00:39:56,160
Videor audisse illam sententiam ante...
cum essem adulescens.

389
00:39:56,240 --> 00:39:58,561
Sed nec belli finem fecit.

390
00:39:58,640 --> 00:40:01,086
Nunc ecce hic, domine Aviator.
Videamus quomodo stamus.

391
00:40:01,160 --> 00:40:03,083
Descende in actum.

392
00:40:03,160 --> 00:40:06,004
Swagger via, non videris
ut scias te detineri.

393
00:40:06,080 --> 00:40:08,526
Tu et machina tua.

394
00:40:08,600 --> 00:40:11,570
Alia plana invenies me quaeris
si forte differatur.

395
00:40:11,640 --> 00:40:14,246
De his postea agemus.

396
00:40:14,320 --> 00:40:16,607
Nunc incipere potes
mercaturam exercere, si placet.

397
00:40:16,680 --> 00:40:18,250
Non displicet.

398
00:40:18,320 --> 00:40:21,483
Primum illud volumus
ut nostra plana rursus in aere.

399
00:40:21,560 --> 00:40:23,130
Ambitio admodum laudabilis.

400
00:40:23,200 --> 00:40:25,931
Sed novus ordo obiectionem habet
privatis aeroplanis.

401
00:40:26,000 --> 00:40:27,525
impudentia!

402
00:40:27,600 --> 00:40:29,648
De aeroplanis privatis non loquor.

403
00:40:29,720 --> 00:40:32,246
Nostra aeroplana aeroplana publica sunt.

404
00:40:32,320 --> 00:40:35,290
Hoc est iuris
rempublicam gerere.

405
00:40:35,360 --> 00:40:38,011
nihil novi de ullo antiquo ordine.

406
00:40:38,120 --> 00:40:39,849
Sum princeps hic...

407
00:40:39,920 --> 00:40:42,969
neque ego ordines accipio;
vetus aut novum a te.

408
00:40:44,040 --> 00:40:45,804
Credo in malum ambulavi.

409
00:40:45,920 --> 00:40:48,366
Yeah, id ut iure potes accipere.

410
00:40:50,960 --> 00:40:52,928
Unde venis?

411
00:40:53,000 --> 00:40:56,049
Volavi ex praetorio nostro Basra
hoc mane.

412
00:40:56,120 --> 00:40:59,124
Habemus quaedam centena planorum novi generis;
et citius aedificamus.

413
00:40:59,200 --> 00:41:00,725
Officinas iterum laborant.

414
00:41:00,800 --> 00:41:04,202
Erant paulatim restituendo ordinem et commercia
in toto mari Mediterraneo.

415
00:41:04,280 --> 00:41:06,681
Nunc regione exploratores sumus
videre quomodo res se habent.

416
00:41:06,760 --> 00:41:08,569
Invenisti.

417
00:41:08,640 --> 00:41:10,642
Haec civitas sui iuris est.

418
00:41:10,720 --> 00:41:12,643
Ita de illo loqui debemus.

419
00:41:12,720 --> 00:41:14,688
Non discutimus.

420
00:41:14,760 --> 00:41:16,967
Non probant
independentium principum.

421
00:41:17,040 --> 00:41:18,530
Non probas?

422
00:41:18,600 --> 00:41:20,807
— Significamus prohibere.
- Hoc bellum.

423
00:41:20,880 --> 00:41:22,086
si placet.

424
00:41:24,560 --> 00:41:26,927
Omnes jus.
Puto nos scire quomodo stamus.

425
00:41:27,640 --> 00:41:30,644
Burton, hunc sume.

426
00:41:30,720 --> 00:41:33,485
Si quid tibi negotii dederit, eum clava.

427
00:41:33,560 --> 00:41:35,722
Audisne,
D. alis Ingenium tuum?

428
00:41:36,760 --> 00:41:39,604
Amici mei ubi.

429
00:41:39,680 --> 00:41:42,251
Si non redeo,
vim mittent ut me inveniant.

430
00:41:42,320 --> 00:41:44,368
Fortasse non te inveniunt.

431
00:41:44,480 --> 00:41:46,847
- Invenient te.
- Paratum me invenient.

432
00:41:48,440 --> 00:41:50,761
Cape eum ad detentionem locus
visum.

433
00:42:01,760 --> 00:42:03,649
- Iam sapiens fuit?
- Sapiens?

434
00:42:03,720 --> 00:42:06,610
- Imo, prudens, simul iurgium.
- Iurgium cum eo?

435
00:42:06,680 --> 00:42:09,160
Confunde eum.
Discordiam mecum coepit.

436
00:42:09,240 --> 00:42:11,447
" Debemus mundare quod sursum est."

437
00:42:11,520 --> 00:42:14,000
Tersus qui ascendit! Bellum meum.

438
00:42:14,080 --> 00:42:17,050
- Sunt res post eum.
- Rerum post se?

439
00:42:17,120 --> 00:42:20,044
Quidam bus aerea quaedam exactoris.

440
00:42:20,120 --> 00:42:22,487
Stans mihi par pari.

441
00:42:22,600 --> 00:42:24,364
Sic animum amisisti
et ejecisti eum.

442
00:42:24,440 --> 00:42:26,807
Non sum edendum. Modo tractavit hominem.

443
00:42:35,040 --> 00:42:38,408
Ipse est primus verus aviator
quae huc venerat annis.

444
00:42:38,480 --> 00:42:40,482
Cogita quid sit, mi.

445
00:42:40,560 --> 00:42:44,281
Aeroplana vis, annon?
Aeroplana vestra vis ut ordinetur?

446
00:42:44,360 --> 00:42:47,250
Vir vere callidus habere potuit
aliquas illas machinas olim exstitisse.

447
00:42:47,320 --> 00:42:48,685
Pro certo habeo.

448
00:42:48,760 --> 00:42:52,401
Una est iste peregrinus
qui suus 'iens ut emundare me ...

449
00:42:52,480 --> 00:42:55,165
et exspectas ut planis meis manibus
ad eum seram, stipitem et dolium.

450
00:42:55,240 --> 00:42:58,562
Quid nugae loqueris? Vos could have
persuasit ei per visum.

451
00:42:58,680 --> 00:43:02,082
CURATIO? Quales oafs
Ego hic habeo ut illum invigilet.

452
00:43:02,160 --> 00:43:03,605
Nimium illis nimium esse velis.

453
00:43:03,680 --> 00:43:06,524
O bene quidem si futurum est
nimium tibi, cur non suspendis illum.

454
00:43:06,600 --> 00:43:08,602
et abscondere machina sua
ante alios post te sunt?

455
00:43:08,680 --> 00:43:11,206
Non assentior tibi.
Non assentior tibi.

456
00:43:11,280 --> 00:43:14,602
Nunc, hic peregrinus!
non mihi mirum.

457
00:43:16,280 --> 00:43:18,169
Sciebam eum venturum.

458
00:43:18,280 --> 00:43:20,601
Sciebam venturum.

459
00:43:20,680 --> 00:43:25,925
Sensi coniurationem aeris bus rectoribus
medicandi alicubi in mundo.

460
00:43:26,040 --> 00:43:28,566
Sensi sunt questus praemisit cum
sua saepe ibi alicubi.

461
00:43:28,640 --> 00:43:30,369
Recte. Nunc fors nostra est.

462
00:43:30,440 --> 00:43:34,490
Comperto hunc diffusa.
Etiam non incipiunt eum per dies desiderare.

463
00:43:34,560 --> 00:43:37,325
Habeo omnia fixa nunc
ad impetum statim...

464
00:43:37,400 --> 00:43:40,449
in Floss Valley ad vetus calculus
et foveas, ubi oleum quoque.

465
00:43:40,520 --> 00:43:43,046
Inde sursum sonas dicimus.

466
00:44:21,640 --> 00:44:24,166
W;

467
00:44:44,440 --> 00:44:46,522
Victoria appropinquat!

468
00:44:46,600 --> 00:44:49,683
Sacrificia tua non fuerunt in cassum.

469
00:44:49,760 --> 00:44:53,128
Vetus certamen cum hominibus collis
ad culmen pervenit.

470
00:44:53,200 --> 00:44:55,362
Nostra victoria nova apud foveas carbones...

471
00:44:55,440 --> 00:44:58,125
magna copia oleum attulit
penes nos est.

472
00:44:58,200 --> 00:45:00,806
Rursus speremus aera accipere...

473
00:45:00,880 --> 00:45:03,645
ecce statiin in faciem nostram.

474
00:45:03,760 --> 00:45:05,524
Nos aëronavibus officia XL -

475
00:45:05,640 --> 00:45:09,361
quanta vis, audeo dicere;
sicut in omni mundo.

476
00:45:09,440 --> 00:45:12,205
Novum hoc oleum nostris necessitatibus accommodari potest.

477
00:45:12,280 --> 00:45:14,760
Res admodum simplex est.

478
00:45:14,840 --> 00:45:18,401
nihil reliquiae
sed collium concludens bombing.

479
00:45:18,480 --> 00:45:22,883
Tunc ad tempus sperare possumus
diues, pacem remunerans.

480
00:45:22,960 --> 00:45:26,885
Pax fortis, armatus;
qui custodit domum suam.

481
00:45:26,960 --> 00:45:32,171
Nunc in summo discrimine;
tu, Gordon, opifex magister noster;
auxilium tuum denega.

482
00:45:32,240 --> 00:45:33,765
Ubi sunt plana mea?

483
00:45:33,840 --> 00:45:37,481
Difficilior est officium quam tu putas.
Dimidium tuum machinis nequaquam veteres sunt.

484
00:45:37,560 --> 00:45:40,643
Non habes XX soni -
exigeret, XIX.

485
00:45:40,720 --> 00:45:42,563
Alii terram nunquam capies.

486
00:45:42,640 --> 00:45:45,291
Res fieri non potest ut tu credis.
Auxilium volo.

487
00:45:45,360 --> 00:45:47,408
- Quod auxilium?
— Captivus tuus.

488
00:45:47,480 --> 00:45:51,246
Quid, atra vis ille cap?
quod alis in orbe terrarum?

489
00:45:51,320 --> 00:45:53,527
— Vis eum dimisit?
— Novit rem suam.

490
00:45:53,600 --> 00:45:56,285
Non satis habeo.
Fac eum meum technicum consiliarium.

491
00:45:56,360 --> 00:45:58,203
Non credo te technicam cap.

492
00:45:58,280 --> 00:46:01,204
- Tum scapha non erit.
— Haec plana volo.

493
00:46:03,200 --> 00:46:04,884
Hem, si tu illum possides?

494
00:46:04,960 --> 00:46:07,327
- Tunc ego Dr. Harding nimis.
- Socii veteres sunt.

495
00:46:07,400 --> 00:46:08,890
Non possum non adiuvare.

496
00:46:08,960 --> 00:46:12,442
Si quis in Everytown potest accommodare ad illud
nostris aeroplanis crudo, Harding.

497
00:46:12,520 --> 00:46:14,204
Sin minus, fieri non potest.

498
00:46:14,280 --> 00:46:17,682
Oh, habuimus aliquantulus argument!
nuper apud Hardingum.

499
00:46:17,760 --> 00:46:20,047
Ipse est solus homo
qui hoc facere potest pro vobis.

500
00:46:21,840 --> 00:46:23,524
Accipe eum.

501
00:46:33,960 --> 00:46:35,883
Absolve manus.

502
00:46:39,720 --> 00:46:41,484
Bene?

503
00:46:41,560 --> 00:46:43,210
- Quid ergo?
— Pro salute.

504
00:46:43,320 --> 00:46:45,004
Pereant salutate!

505
00:46:45,080 --> 00:46:47,003
Ah, numquam sapiunt nunc saluta.
De illo postea dicemus.

506
00:46:47,080 --> 00:46:48,605
Nunc hic vide.
Videamus quomodo stamus.

507
00:46:48,680 --> 00:46:50,648
Tu, Gordon, suscipis
ad refectionem aeris nostri vi.

508
00:46:50,720 --> 00:46:52,609
Vinctus, Cabal;
arbitrio tuo ponatur.

509
00:46:52,680 --> 00:46:54,603
Undique abit;
Cavendus et observandus est.

510
00:46:54,680 --> 00:46:56,489
Nulla in mollis quam.

511
00:46:56,560 --> 00:47:00,201
Nec tu nec intrabis
centum cubitis aeroplano suo. Animi qui.

512
00:47:00,280 --> 00:47:03,762
Nunc tu, Harding, Gordonio subvenias
cum cibus forsit...

513
00:47:03,880 --> 00:47:06,121
et pone scientiam
gas veneni nobis datae.

514
00:47:06,200 --> 00:47:07,850
Veneno faenore nihil faciam!

515
00:47:07,920 --> 00:47:10,400
Inpertiendam scientiam
si quid habes ut de te scribam.

516
00:47:11,680 --> 00:47:16,561
Mater publica, pater tuus;
universitati vestre!

517
00:47:16,640 --> 00:47:21,043
Nulla disciplina potest esse gravis
homo qui negat dicto vel facto!

518
00:47:21,120 --> 00:47:24,169
Ineptias!
Habemus humanitatis officium.

519
00:47:24,240 --> 00:47:28,086
Agunt nos tu et genus tuum
recta ad aeternam barbarismum.

520
00:47:28,160 --> 00:47:29,685
Sed haec est pura proditio!

521
00:47:29,760 --> 00:47:32,570
Proclamo
trahi ab opere meo!

522
00:47:32,640 --> 00:47:35,689
Confundite stulta bella et bellum
materiam omnemque reliquam.

523
00:47:35,760 --> 00:47:39,526
Omnis vita interrupta est
et bello vastatur.

524
00:47:39,600 --> 00:47:41,364
Non patiar diutius!

525
00:47:41,440 --> 00:47:44,125
- Sed haec proditio est, proditio!
- Non, non, non, non. Desine id.

526
00:47:44,200 --> 00:47:47,044
Opera tua nobis opus est.

527
00:47:47,120 --> 00:47:50,567
- Hem, quid vis?
- Conscripti es!

528
00:47:50,680 --> 00:47:54,890
Nunc es sub mandatis meis
et sub nullis aliis ordinibus in mundo.

529
00:47:54,960 --> 00:47:58,806
Hic ego sum dominus. Im publica.

530
00:47:58,880 --> 00:48:01,121
Cibus eget quam felis!

531
00:48:01,200 --> 00:48:03,248
Vestibulum nec cursus neque.

532
00:48:03,320 --> 00:48:05,527
- Negas?
— Absolute.

533
00:48:06,640 --> 00:48:09,086
Nolo cogi
ad extrema.

534
00:48:09,160 --> 00:48:11,128
Sit mihi sermo?

535
00:48:12,400 --> 00:48:15,051
Intelligo vis omnibus illis
e-of-date crotalia tua -

536
00:48:15,160 --> 00:48:17,811
vis aeris quam vocas -
iterum volare et bene volare.

537
00:48:17,880 --> 00:48:19,405
Erunt!

538
00:48:19,480 --> 00:48:21,960
Auxilio illius hominis Cabal;
habes in cellis...

539
00:48:22,040 --> 00:48:23,530
et Dr. Harding hic...

540
00:48:23,600 --> 00:48:27,161
ut etiam a dozen
planorum tuorum in aere iterum.

541
00:48:27,240 --> 00:48:31,290
Tu! Humanitatis proditor es.

542
00:48:31,360 --> 00:48:33,328
Non attingam!

543
00:48:34,320 --> 00:48:36,448
Si dederis mihi Cabal...

544
00:48:36,520 --> 00:48:38,887
et si me derelinquas
loqui cum Hardingum ...

545
00:48:38,960 --> 00:48:41,088
Tibi promitto
aerem vis videre te -

546
00:48:41,160 --> 00:48:43,527
tertiam partem eius, certe -
in caelo iterum.

547
00:48:43,600 --> 00:48:46,251
Tu loqueris quasi tu gubernas
pacisci mecum.

548
00:48:46,360 --> 00:48:49,170
Doleo, dux.
Non ego qui has leges facio.

549
00:48:49,280 --> 00:48:51,044
Rerum est ratione.

550
00:48:51,120 --> 00:48:53,930
Officia technica habere non potes;
scientificum auxilium habere non potes...

551
00:48:54,000 --> 00:48:56,890
sine tractatu hominum
qui bene tibi dant.

552
00:48:56,960 --> 00:48:58,769
Hoc totum dixi.

553
00:48:58,840 --> 00:49:01,605
Nimis difficile es importunus, mi carissimi,
et ibi est terminus ad IMPORTUNUS.

554
00:49:01,680 --> 00:49:04,809
Quare? Canem facere non potes venari
percutere.

555
00:49:04,920 --> 00:49:06,684
Haec plana volo!

556
00:49:12,720 --> 00:49:15,371
Principes et imperatores, salutem!

557
00:49:15,440 --> 00:49:20,082
Noster belli dux, noster pacis opifex -
Rudolfus Victorinus.

558
00:49:20,160 --> 00:49:22,003
— Ad Rudolf!
- Oratio! Oratione!

559
00:49:22,080 --> 00:49:24,970
Oratione! Oratione!

560
00:49:25,040 --> 00:49:27,122
Age! Oratione!

561
00:49:27,200 --> 00:49:31,364
duces mei, duces;
Saluto te.

562
00:49:31,440 --> 00:49:34,808
Posset aliquid in vita
melius quam nunc?

563
00:49:34,880 --> 00:49:36,848
Adversus difficultates et pericula habes.

564
00:49:36,920 --> 00:49:39,127
Sed nunc
in hoc claro victoriae momento...

565
00:49:39,200 --> 00:49:43,091
nos relaxat vires
summo studio...

566
00:49:43,160 --> 00:49:46,164
qui terram hanc in perpetuum possidebit.

567
00:49:46,240 --> 00:49:48,163
Audite! Audite!

568
00:49:48,240 --> 00:49:51,164
Terram hominis facimus -

569
00:49:51,240 --> 00:49:54,050
terra virium ac virtus.

570
00:49:54,120 --> 00:49:57,647
Nemo nisi fortis terra meretur.

571
00:49:57,720 --> 00:50:00,769
Nemo nisi fortes pulchrum merentur.

572
00:50:00,840 --> 00:50:02,968
[Plus Ridens 1

573
00:50:03,040 --> 00:50:07,728
Dilecti nostri veteres.
Dilecti nostri veteres.

574
00:50:07,800 --> 00:50:10,451
Sunt inter nos
qui terram nostram decurrere audent.

575
00:50:10,520 --> 00:50:13,524
Non est hoc. Non est.
Nulla id ante erat.

576
00:50:13,600 --> 00:50:15,762
"Chemicos non habemus."

577
00:50:15,840 --> 00:50:18,525
- Hem, quis velit chemicorum?
- Nolumus em.

578
00:50:18,600 --> 00:50:21,171
"Libros iam non imprimunt."

579
00:50:21,240 --> 00:50:24,926
Quis vult libros turbare
cogitationes et cogitationes eorum?

580
00:50:25,040 --> 00:50:26,883
"Non possumus ultra iter."

581
00:50:27,000 --> 00:50:31,130
Nonne terra nostra bona satis est?

582
00:50:37,800 --> 00:50:39,848
Te intueri volui.

583
00:50:39,920 --> 00:50:41,649
Tuus sum ego, domina.

584
00:50:43,120 --> 00:50:46,124
Maxime interesting res es
quod annis singulis accidit.

585
00:50:46,200 --> 00:50:47,725
Honora me.

586
00:50:47,800 --> 00:50:50,770
Ex... foris venis.

587
00:50:50,840 --> 00:50:53,605
Vellem inceperat oblivisci
quid extra.

588
00:50:54,360 --> 00:50:57,967
- De eo audire volo.
- Utinam tibi offeram unicam meam cathedram?

589
00:50:58,040 --> 00:51:02,045
- Scis me non esse stultam mulierem.
- Profecto sum.

590
00:51:02,160 --> 00:51:03,924
Hec vita hic terminatur.

591
00:51:04,000 --> 00:51:08,562
Bellum - geritur semper et inexhaustum.
Vexilla. Incessu.

592
00:51:08,640 --> 00:51:10,768
Principes adoro.

593
00:51:10,880 --> 00:51:13,565
Ego semper eum adoravi quia ille
in pestilentia diebus imperium suscepit ...

594
00:51:13,640 --> 00:51:15,483
quo quisque animo amisit.

595
00:51:15,560 --> 00:51:17,927
imperat. Firmus est.

596
00:51:18,000 --> 00:51:22,164
Omnis, omnis mulier
fortis et venustas invenit.

597
00:51:22,240 --> 00:51:23,969
Queri nequeo.

598
00:51:24,040 --> 00:51:26,088
Omnia hic habenda habeo.

599
00:51:26,160 --> 00:51:28,162
Et tamen - [Signs 1

600
00:51:28,240 --> 00:51:30,527
Haec parva et angusta in mundo vivimus.

601
00:51:31,800 --> 00:51:34,201
Vos in spiritum
maius aliquid.

602
00:51:34,320 --> 00:51:36,607
Cum vidi te delapsa
ex aere -

603
00:51:36,680 --> 00:51:39,081
Cum vidi incessu
in oppidum hall-

604
00:51:39,200 --> 00:51:42,249
Sensi, "Hic homo vivit in mundo majori."

605
00:51:42,320 --> 00:51:46,166
Locutus es de Mediterraneo et
Orientem castris et officinis.

606
00:51:46,240 --> 00:51:50,689
I've read de Mediterranean
et Aegyptus et Graecia et India.

607
00:51:50,760 --> 00:51:54,845
Oh, possum legere - Multum libri veteres.

608
00:51:54,920 --> 00:51:56,809
non sum similis
hinc plerique iuniores.

609
00:51:56,880 --> 00:52:00,805
Didici multum ante educationem
sistitur et scholae occlusae sunt.

610
00:52:00,880 --> 00:52:02,644
Volo videre mundum -

611
00:52:02,720 --> 00:52:08,124
aethera, montes nivalis;
caerula maria, iubar, palmae.

612
00:52:08,200 --> 00:52:11,522
Si iter haberem, fugere posses
omnibus horis.

613
00:52:11,600 --> 00:52:13,568
Si liber esses...

614
00:52:13,640 --> 00:52:15,404
et si liber essem.

615
00:52:17,040 --> 00:52:19,486
Non puto quemquam
intellexit ullam mulierem...

616
00:52:19,560 --> 00:52:21,289
cum rerum initium.

617
00:52:21,360 --> 00:52:23,089
Imaginationem nostram non intelligis...

618
00:52:23,200 --> 00:52:25,965
quam ferae cogitationes possunt esse.

619
00:52:26,080 --> 00:52:27,570
Utinam homo essem.

620
00:52:27,640 --> 00:52:30,405
Oh! si homo essem!

621
00:52:31,720 --> 00:52:33,927
Quid est populus tuus?
quid nobis facere conatur?

622
00:52:36,240 --> 00:52:39,164
Quid acturus
huic bulla mea?

623
00:52:39,240 --> 00:52:42,084
Proxima quaestio videtur.
quid sibi vult ad me?

624
00:52:42,160 --> 00:52:46,324
Vehemens et stultum aliquid;
ni prohibeo.

625
00:52:46,400 --> 00:52:49,210
Id quam video.

626
00:52:49,280 --> 00:52:52,011
et si te occiderit?

627
00:52:52,080 --> 00:52:54,162
Huc veniemus et munda sunt.

628
00:52:54,240 --> 00:52:56,163
sed si occisus es;
quomodo potestis dicere "Nos"?

629
00:52:56,240 --> 00:52:59,608
Addimus.
Id quam sunt.

630
00:52:59,680 --> 00:53:02,001
Tenemus rerum.

631
00:53:02,080 --> 00:53:06,529
In scientia et imperio;
detegere, nemo pernecessarius.

632
00:53:06,600 --> 00:53:08,887
Humana res geritur.

633
00:53:08,960 --> 00:53:10,530
Nos - in perpetuum.

634
00:53:10,600 --> 00:53:12,364
Video.

635
00:53:12,440 --> 00:53:15,922
Et hic noster hic bellicosus status?

636
00:53:16,000 --> 00:53:20,210
Evanescere habet - sicut tyrannosaurus
et tigris dentata machaera.

637
00:53:22,600 --> 00:53:24,728
Ah! Hic igitur es.

638
00:53:24,800 --> 00:53:26,723
Dixi eum loqui;
et habeo.

639
00:53:26,800 --> 00:53:28,609
Istum hominem solum tibi dixi ut relinquam.

640
00:53:28,720 --> 00:53:32,566
Et resedit ibi
et swaggering et vultus
ut superbus esses.

641
00:53:32,640 --> 00:53:34,369
Rudolfus Victorinus.

642
00:53:34,480 --> 00:53:37,290
Et hic ego quaerebam
quid sit hic niger invasor.

643
00:53:37,400 --> 00:53:41,200
Putas me velle venire et
loquere ad eum — hic griseus, frigidus homo?

644
00:53:41,320 --> 00:53:43,049
Dum hic fluctuas...

645
00:53:43,120 --> 00:53:45,088
sunt planorum
ibi Basra procinctu.

646
00:53:45,200 --> 00:53:46,884
- Basra?
— Praetorium.

647
00:53:46,960 --> 00:53:48,962
Nunquid audisti de Basra?

648
00:53:49,880 --> 00:53:52,167
Haec sunt nobis de rebus.

649
00:53:53,320 --> 00:53:56,449
Haec domina est mihi per
gravibus INTERROGATIO.

650
00:53:56,520 --> 00:53:58,807
Sed summa est id,
ibi in Basra ...

651
00:53:58,920 --> 00:54:04,290
nova aeroplana nocte ac die exsurgunt;
crabrones circum nido crabrones.

652
00:54:04,360 --> 00:54:07,648
Quid mihi accidat parva res est.

653
00:54:07,720 --> 00:54:10,041
Perficient te.

654
00:54:10,120 --> 00:54:13,329
Novus mundus unitum airmen
consummabo te.

655
00:54:13,880 --> 00:54:17,441
Audi. Prope potes
audi nunc eos.

656
00:54:18,120 --> 00:54:19,849
Nihil minus est.

657
00:54:19,920 --> 00:54:22,082
- Verum dicit quod dicit.
- Quod dicit saevum est.

658
00:54:22,160 --> 00:54:23,764
Fac pacem cum airmen
ac vadat.

659
00:54:23,840 --> 00:54:26,446
Id deditionem
principis nostri libertatem.

660
00:54:26,520 --> 00:54:28,682
Sed plures machinae venient
et magis ac magis.

661
00:54:28,760 --> 00:54:32,287
Sane, et hic est;
obsidem pro bonis moribus.

662
00:54:32,360 --> 00:54:36,490
Age, domina. Haec satis
munusculum diplomaticum tuum.

663
00:54:36,560 --> 00:54:39,325
Subtilitatem taurino tenes.

664
00:54:42,160 --> 00:54:43,969
[Rudens 1

665
00:54:45,200 --> 00:54:48,966
Hic, nescio
quid illa tibi dixti.

666
00:54:49,040 --> 00:54:50,963
Non multum curo.

667
00:54:51,040 --> 00:54:53,168
Sed pax non est
inter me et te.

668
00:54:53,240 --> 00:54:56,403
Mundus tuus est vel meus;
et mei erunt.

669
00:54:57,280 --> 00:55:02,241
Nam omnes minas examina
crabrones et cetera, tu obses.

670
00:55:02,360 --> 00:55:04,442
Meminisse.

671
00:55:04,520 --> 00:55:07,364
Nec nimium cave vinces.

672
00:55:09,400 --> 00:55:15,601
Sede hic et cogita,
Dno alis in orbe terrarum.

673
00:55:20,080 --> 00:55:23,402
Circumire alteram partem vide
has engine signifer adstringit. Celeriter.

674
00:55:29,040 --> 00:55:31,202
Si possem ad planum meum;
Nulla a tellus nulla.

675
00:55:31,280 --> 00:55:34,090
- Est desperatus. Non credent mihi.
- Faciendum erit hoc officium.

676
00:55:38,600 --> 00:55:40,443
Praecipere possum ut subsidia tua amet.

677
00:55:40,520 --> 00:55:43,091
— Faxo ut hoc plane mihi sit.
- Bonum.

678
00:55:43,160 --> 00:55:45,447
Getaway non facile erit.

679
00:55:47,760 --> 00:55:50,525
Hi oleum sentinam hospites sunt
optimum est, sed certe periculum est.

680
00:55:50,600 --> 00:55:53,843
Puto nos omnia recte administrare
nunc Hardingum suum officium novit.

681
00:55:53,920 --> 00:55:55,126
Bonum est.

682
00:56:11,400 --> 00:56:14,483
ecce! Gordon tuum est.
Fugit tandem.

683
00:56:36,400 --> 00:56:39,882
ecce! Avis ex arca, pueri.

684
00:56:40,000 --> 00:56:41,968
Prae-s bellum est.

685
00:56:46,720 --> 00:56:49,405
- Unde venis?
Venit ab aquilone, domine, ab everytown.

686
00:56:49,480 --> 00:56:51,209
Cabal, inquit, ibi captus est.

687
00:56:51,280 --> 00:56:54,090
Eripiunt eum, domine, et in periculo est.
Magnam difficultatem hic accipio.

688
00:56:54,160 --> 00:56:56,891
- Dicis Cabal in periculo esse?
— In maximo periculo.

689
00:56:56,960 --> 00:56:59,930
— umbo vehemens est lenta.
— Hmm. Iob novis alis nostris.

690
00:57:00,000 --> 00:57:03,482
Bene, nunc occasionem experiendi Comperto
novus gas pacis in aliquem.

691
00:57:03,560 --> 00:57:05,801
Non est tempus perdendi, domine.
Ut referam ad praetorium?

692
00:57:05,880 --> 00:57:07,928
Ita. Duc eum in concilium.

693
00:57:12,880 --> 00:57:14,928
- Denique certos habemus nuntios.
- Quid est?

694
00:57:15,000 --> 00:57:17,162
Gordon in mare non cecidit.
abscessisset.

695
00:57:17,240 --> 00:57:19,322
Phaselus vidit eum
orae Galliae petere.

696
00:57:19,400 --> 00:57:21,209
— Fortasse pals attigit.
- Quid?

697
00:57:21,280 --> 00:57:24,966
Bene redibit.
Alios secum feret.

698
00:57:25,040 --> 00:57:28,761
Maledictas has Communicationes Mundi.

699
00:57:28,880 --> 00:57:33,886
Maledictus omnis airmen
ac felis viros ac machinae viros!

700
00:57:33,960 --> 00:57:36,201
Cur machinis suis non relinquimus
et eorum sola?

701
00:57:36,280 --> 00:57:39,011
scirem.
Cur me volando sollicitavi?

702
00:57:39,080 --> 00:57:41,606
Aeroplana bene nobis necessaria sunt -
contra montem civitatis.

703
00:57:41,720 --> 00:57:45,645
Alius esset coepi
rursus in aëronavibus officia
et gas et bombs si non haberemus.

704
00:57:45,720 --> 00:57:47,529
Hi homines venturi sunt
impedimento vtique.

705
00:57:47,600 --> 00:57:50,604
Cur unquam haec scientia concessum est?
Cur ab initio fuit?

706
00:57:50,680 --> 00:57:55,242
Scientia? Hostis est omnia
quod est in vita naturalis.

707
00:57:55,320 --> 00:57:59,405
Vidi heri istorum
magna turpis, atra, inhumana cap.

708
00:57:59,480 --> 00:58:01,244
Medium quasi machinis.

709
00:58:01,320 --> 00:58:03,243
Bombing and bombing.

710
00:58:03,320 --> 00:58:06,164
- Ita, opinor, bombing venturos;
totum jus. - Tunc pugnabimus em!

711
00:58:06,240 --> 00:58:08,447
Cum Gordon evasisset;
Pueros illos aerem habui usque ad me videndum.

712
00:58:08,520 --> 00:58:10,443
Inpertiendam ventrem.
Aliquid adhuc facient.

713
00:58:10,520 --> 00:58:12,170
Pugnabimus em. Pugnabimus em.

714
00:58:12,240 --> 00:58:14,607
Ha! Obsides Comperto.

715
00:58:14,720 --> 00:58:16,722
Gaudeo eas usquam non iacio.

716
00:58:16,800 --> 00:58:19,041
Est illud caput Hardingi.

717
00:58:19,120 --> 00:58:22,966
Scilicet! Dicat nobis
quid contra hoc facere gas...

718
00:58:23,040 --> 00:58:25,566
si ad trahendum brachium eius
et iugulum dentibus pulset.

719
00:58:25,640 --> 00:58:27,768
- Accipe eum! Accipe eum!
- Vade Dr. Harding.

720
00:58:32,600 --> 00:58:35,285
Veniunt ad tellus interdum.

721
00:58:35,360 --> 00:58:37,931
Quid est hoc Communicationum Mundi?

722
00:58:38,480 --> 00:58:40,562
Manipuli nostri similes.

723
00:58:41,280 --> 00:58:43,044
Nulla non venenatis est.

724
00:59:07,720 --> 00:59:11,964
Tibi haec bona commendo;
probatus, probatus machinis.

725
00:59:12,720 --> 00:59:16,167
Mechanica non es.
Bellator es.

726
00:59:16,280 --> 00:59:20,410
Instructus es non cogitare;
sed facere...

727
00:59:20,480 --> 00:59:23,324
fortasse mori.

728
00:59:23,960 --> 00:59:28,010
Saluto te, princeps tuus!

729
00:59:52,800 --> 00:59:54,564
Quid scis de
his Communicationum Mundi populus?

730
00:59:54,640 --> 00:59:57,689
- Num gas? Quale felis?
— Gas nihil novi.

731
00:59:57,760 --> 00:59:59,728
Dic nobis de istis personis usquam.

732
01:00:01,360 --> 01:00:03,567
Oh, putrida sunt.
Nulla a commodo nulla.

733
01:00:03,640 --> 01:00:05,722
Qualem gasi acceperunt?

734
01:00:05,800 --> 01:00:07,723
Dico tibi, felis non est meum negotium.

735
01:00:07,800 --> 01:00:09,723
Gas nos non possunt
quom hic sis usquam.

736
01:00:09,800 --> 01:00:11,290
Hic sunt.

737
01:00:11,360 --> 01:00:13,647
Audi. Iam veniunt!

738
01:00:51,240 --> 01:00:53,720
Hic sumus.
Dic eis ut stet.

739
01:01:16,560 --> 01:01:18,244
Nimis rustice res magnas!

740
01:01:18,360 --> 01:01:20,522
Pueri nostri eos habebunt
nullo tempore.

741
01:01:20,600 --> 01:01:22,523
Nimis rusticitas est.

742
01:01:46,160 --> 01:01:48,447
Quid, nisi sex ex nobis sunt?
Ubi ceteri nostri?

743
01:01:48,520 --> 01:01:50,409
Perge! At ipsum.

744
01:02:03,840 --> 01:02:06,764
- Infelix puer! It's got him!
- Ambo descendentes. Timidi!

745
01:02:06,840 --> 01:02:08,729
Sed uti non possunt gas
si obsides habemus.

746
01:02:08,800 --> 01:02:11,406
Obsides! Non feci adhuc.
Perge. affer.

747
01:02:11,480 --> 01:02:14,370
Educ eos hic foras in propatulo.
Liga em sunt ubi videri possunt.

748
01:02:18,280 --> 01:02:20,203
Ubi alter homo?
Praemium obsidis est.

749
01:02:20,280 --> 01:02:22,044
Aliquam sit amet maximus est.
Scient. Fer eum.

750
01:02:22,120 --> 01:02:24,009
Fer eum.

751
01:02:26,320 --> 01:02:29,085
ecce! Estne felis?

752
01:02:37,680 --> 01:02:41,082
Usquam, ex hoc non exibis.

753
01:02:41,160 --> 01:02:43,128
- Tu?
- Non vides? Victi sumus.

754
01:02:46,600 --> 01:02:48,523
eos emitte!

755
01:02:48,600 --> 01:02:51,126
Quid agitis omnes?
Cur non moveris?

756
01:02:51,200 --> 01:02:52,884
Numquam tibi quicquam mali feci.

757
01:02:52,960 --> 01:02:54,769
Patrem tuum servavi, et te servavi.

758
01:02:54,840 --> 01:02:57,650
Non poterat vocare ad hominem tuum
vetare hoc ?

759
01:03:00,080 --> 01:03:03,402
Non habebo sic!

760
01:03:04,520 --> 01:03:06,124
Quid fit?

761
01:03:07,480 --> 01:03:09,528
Natat omnia.

762
01:03:11,720 --> 01:03:14,405
Shoot! Shoot!

763
01:03:14,480 --> 01:03:17,245
Nos numquam satis adhuc confodietur!

764
01:03:17,320 --> 01:03:20,403
Numquam satis exortum habemus.

765
01:03:20,480 --> 01:03:23,643
Eis pepercimus.
Nunc nos habeo.

766
01:03:23,720 --> 01:03:26,121
Nostri orbis vel eorum.

767
01:03:26,200 --> 01:03:28,202
[Gashping, Coughing 1

768
01:03:28,280 --> 01:03:31,363
Cur ego sic vapulabo?

769
01:03:33,600 --> 01:03:35,728
Shoot! Shoot!

770
01:03:37,320 --> 01:03:40,005
Shoot! Shoot!

771
01:03:43,400 --> 01:03:46,643
[Clanging 1

772
01:04:39,520 --> 01:04:41,249
Ibi sunt.

773
01:04:43,520 --> 01:04:45,010
Maria!

774
01:04:49,600 --> 01:04:53,127
Nulla nulla. Non dolet.
Dormit sicut ceteri.

775
01:04:54,880 --> 01:04:56,928
Tutus Cabal!

776
01:04:57,000 --> 01:04:59,446
- Cabal!
- Macte virtute, Gordon!

777
01:05:01,160 --> 01:05:03,766
Bene, deridebant me
haereo gas larva.

778
01:05:03,840 --> 01:05:07,322
Sed id ago
Sum hic et ceteri omnes dormiunt.

779
01:05:07,400 --> 01:05:09,448
Miror si tibi semper
uti Gas larvis iterum.

780
01:05:09,520 --> 01:05:11,648
- Domine!
- Quid est?

781
01:05:14,200 --> 01:05:17,488
Hic non dormit.
Mortuus est.

782
01:05:18,840 --> 01:05:20,808
Mortuus. Et mundus cum eo mortuus est.

783
01:05:20,880 --> 01:05:23,281
Et novum mundi principium.

784
01:05:23,360 --> 01:05:26,443
Pauper senex Estne hic
et vexilla eius et stultitiae eius.

785
01:05:28,240 --> 01:05:32,643
Nunc ad regulam airmen
et vita nova hominibus.

786
01:05:51,680 --> 01:05:54,445
Nostrum officium solum initium est.

787
01:05:54,520 --> 01:05:57,126
Nunc, habemus
mundum posuit ut.

788
01:05:57,200 --> 01:05:59,282
Longum erit
et vario certamine...

789
01:05:59,360 --> 01:06:03,968
sed communis unitatem habemus
ordo et communis cognitio.

790
01:06:04,040 --> 01:06:06,008
Hoc est quomodo concipio
consilium nostrum attulit.

791
01:06:06,080 --> 01:06:08,447
Primum latronum undique circuitus -

792
01:06:08,520 --> 01:06:12,445
quod ultimum triste vestigium
antiquae praedatoriae militiae ...

793
01:06:12,520 --> 01:06:14,966
victores fore.

794
01:06:15,040 --> 01:06:18,408
Deinde compone, ordina, promove.

795
01:06:18,480 --> 01:06:20,164
Haec zona, hoc.

796
01:06:20,240 --> 01:06:24,040
Et tandem, alis in orbe terrarum...

797
01:06:24,120 --> 01:06:25,804
et incipit novus mundus.

798
01:06:28,600 --> 01:06:31,968
Scisne
ingens negotium aggrediemur...

799
01:06:32,040 --> 01:06:36,011
cum ipsi constituimus
ad pacem activam et infestam ...

800
01:06:36,080 --> 01:06:40,130
quando dirigimus incumbere
opes huius telluris eruere...

801
01:06:40,200 --> 01:06:43,682
ac uti haec omnia
giant facultates scientiae...

802
01:06:43,760 --> 01:06:47,890
quae hucusque dedecora sunt
super bellum et insensati certaminis?

803
01:06:48,800 --> 01:06:51,690
Aeternos colles effodiemus.

804
01:06:51,760 --> 01:06:56,163
Talem usum thesaurorum faciemus
de celo et mari et terra...

805
01:06:56,280 --> 01:06:59,648
ut nunquam antea somniaverunt.

806
01:06:59,720 --> 01:07:02,326
Utinam viderem
liberorum liberorum...

807
01:07:02,400 --> 01:07:05,131
in hoc mundo vincemus eos.

808
01:07:05,200 --> 01:07:08,966
Sed in eis et per eos.
iterum vivemus.

809
01:13:03,000 --> 01:13:04,889
Estne quisquam melior mundi
quam solebat?

810
01:13:04,960 --> 01:13:07,088
Huic profectui rebello.

811
01:13:07,160 --> 01:13:10,562
Quid hoc proficit?
huius mundi civilis cultus, nobis operatus est?

812
01:13:10,640 --> 01:13:13,291
Machinarum & mirabilium.

813
01:13:13,360 --> 01:13:15,681
Haec aedificaverunt
magnae civitates eorum est.

814
01:13:15,760 --> 01:13:17,444
Longam vitam, etiam.

815
01:13:17,520 --> 01:13:21,161
Vicerunt naturam, inquiunt,
et fecit mundum magnum album.

816
01:13:22,640 --> 01:13:25,644
Estne ullus iocundior quam mundus?
usus est in bonis olim ...

817
01:13:25,720 --> 01:13:28,564
quando vita erat brevis et calidum et jucundum
et novissimum diabolus cepit?

818
01:13:28,640 --> 01:13:31,246
- Omnia eadem, quae can?
de hoc faciemus? - Rebellorum.

819
01:13:31,320 --> 01:13:34,244
- Et nunc rebelles. Nunc. Nunc tempus est.
- Cur nunc potissimum?

820
01:13:34,320 --> 01:13:37,403
Quare, propter spatium hoc negotium gun...

821
01:13:37,480 --> 01:13:40,927
propter hoc consilium mitterent
homines ad astra.

822
01:13:41,000 --> 01:13:45,289
Homines non placet, dirigentes homines
in duras et concretas tenebras.

823
01:13:45,360 --> 01:13:48,091
- Murmurant. - Murmuravit
prius, et nihil inde.

824
01:13:49,920 --> 01:13:52,890
Quia ducem non habebant.

825
01:13:52,960 --> 01:13:54,564
Sed nunc...

826
01:13:55,840 --> 01:13:59,242
putant aliquem exclamasse 'Mane!

827
01:14:00,000 --> 01:14:01,764
Hoc proficere desine!"

828
01:14:01,840 --> 01:14:05,003
Esto, clamavi mundo;
" Finem facite huic progressioni ! "

829
01:14:05,080 --> 01:14:08,243
loqui posse, loqui.
Radio ubique est.

830
01:14:08,320 --> 01:14:10,971
Plena est vocum hic mundus hodiernus.

831
01:14:11,680 --> 01:14:14,160
Artifex dominus sum.
ius loquendi habeo.

832
01:14:14,880 --> 01:14:16,803
sed audient te?

833
01:14:16,880 --> 01:14:19,360
Audient, crede illis.

834
01:14:19,440 --> 01:14:24,287
Si clamavero, " Surge, surge !

835
01:14:24,360 --> 01:14:27,921
Desine hoc proficere antequam sero est!"

836
01:14:51,240 --> 01:14:54,403
— Placet hae historiae lectiones.
— Mm-hmm.

837
01:14:56,120 --> 01:15:00,808
Locus ridiculus quam Novi Eboraci fuit;
omnia fixa sunt et plena fenestris.

838
01:15:00,880 --> 01:15:03,087
Edificaverunt domos sicut
priscus.

839
01:15:03,160 --> 01:15:04,366
Quare?

840
01:15:04,440 --> 01:15:06,841
Nulla lux intra urbes
ut diximus.

841
01:15:06,920 --> 01:15:10,402
Habebant igitur eos inhaero
in lucem quidnam esset.

842
01:15:11,360 --> 01:15:13,840
Nulli se bene misceri
aere et habitudo.

843
01:15:15,600 --> 01:15:18,410
Omnes vixerunt dimidium foris.

844
01:15:18,480 --> 01:15:21,689
fenestras vitri fragilis habebant.

845
01:15:21,760 --> 01:15:24,366
Aetas fenestrarum quattuor saecula duravit.

846
01:15:24,480 --> 01:15:28,849
Numquam viderit scire quod
illuminare interiora domorum nostrarum
sole nostri ...

847
01:15:28,960 --> 01:15:31,531
ideo non opus erat ut inhaero eos
semperque adeo sublimis in auras.

848
01:15:31,600 --> 01:15:35,685
Non populus lassus
ascendentes et descendentes illos gradus?

849
01:15:35,800 --> 01:15:40,203
omnes defessi sunt;
et morbum appellaverunt frigora.

850
01:15:40,280 --> 01:15:42,044
Omnes frigora habebant.

851
01:15:42,120 --> 01:15:44,646
Et tussi et sternutaverunt
et ad oculos cucurrit.

852
01:15:44,720 --> 01:15:47,405
Oscitavit. Quid "oscitavit"?

853
01:15:47,520 --> 01:15:49,727
Oh, scis.

854
01:15:49,800 --> 01:15:51,802
Ah-tishoo!

855
01:15:51,880 --> 01:15:55,407
Ah-tishoo?
Omnes dixerunt "ah-tishoo"?

856
01:15:55,480 --> 01:15:57,323
Ut id dictum mauris.

857
01:15:57,400 --> 01:15:59,084
Non ita ridiculam ut tu putas.

858
01:15:59,200 --> 01:16:01,806
Et meministis omnia quae
Proavus?

859
01:16:01,880 --> 01:16:03,723
Bene quidam memini.

860
01:16:03,800 --> 01:16:05,211
Frigora habuimus...

861
01:16:05,280 --> 01:16:08,727
cruditates quoque;
a queer, malos cibos comedimus.

862
01:16:08,800 --> 01:16:11,565
O vita pauper erat -
nunquam vere bene.

863
01:16:12,120 --> 01:16:14,248
Nonne rident?

864
01:16:14,320 --> 01:16:15,924
Bene, habebant viam
arridere ad eam.

865
01:16:16,000 --> 01:16:17,570
Humorem appellabant.

866
01:16:17,640 --> 01:16:19,768
Multum facetiarum habuimus habere.

867
01:16:19,840 --> 01:16:22,081
Vixi per
horrida tempora, mi.

868
01:16:22,160 --> 01:16:23,764
O horridum.

869
01:16:23,840 --> 01:16:27,003
Horrid? nolo
de illo audire.

870
01:16:27,080 --> 01:16:30,607
Bella, vaga languor...

871
01:16:30,680 --> 01:16:33,251
et omnibus annis.

872
01:16:33,320 --> 01:16:36,802
Nemo id veniam,
Proavia, semper?

873
01:16:36,880 --> 01:16:38,803
Non, si progressus fiat.

874
01:16:38,880 --> 01:16:42,123
Et inveniendi in custodiam
nova nunc, non sunt.

875
01:16:42,240 --> 01:16:45,323
et vitam pulchriorem ac pulchriorem?

876
01:16:45,960 --> 01:16:47,928
Venustior. Ita.

877
01:16:48,040 --> 01:16:49,644
Audacius.

878
01:16:49,720 --> 01:16:53,725
Ego sum senex, mi.
sed aliquid simile videtur longius.

879
01:16:53,800 --> 01:16:56,770
Hoc spatium gun suae
ut sagittas dirigant.

880
01:16:57,800 --> 01:17:01,122
Quid hoc spatium sclopetis?
Proavus?

881
01:17:01,200 --> 01:17:04,761
Bene, sclopetum est
electricitatis exsequuntur.

882
01:17:04,840 --> 01:17:07,286
Est inter se multa tormenta intus ...

883
01:17:07,360 --> 01:17:10,409
et quisque obit
sclopetum proximum intus.

884
01:17:10,520 --> 01:17:12,010
Non recte intellegis...

885
01:17:12,080 --> 01:17:15,687
at cylindrus emittit novissimus exit -
swish - statim a terra.

886
01:17:15,760 --> 01:17:18,491
Volitare vellem lunam.

887
01:17:18,560 --> 01:17:20,324
Bene, tempore.

888
01:17:20,400 --> 01:17:22,528
Nonne reversus est
ad historiam tuam imagines adhuc?

889
01:17:22,600 --> 01:17:25,206
Gaudeo me in mundo antiquo vivere non.

890
01:17:25,280 --> 01:17:29,171
Scio Ioannem Cabal et eius airmenium
omnes Cubiculum est.

891
01:17:29,240 --> 01:17:31,811
Vidisti Ioannem Cabal?
Pronepos?

892
01:17:31,880 --> 01:17:33,644
Eum videre potes in imaginibus tuis.

893
01:17:33,720 --> 01:17:37,202
sed vidisti eum cum vixit.
Videsne eum?

894
01:17:37,280 --> 01:17:43,811
Ita. Vidi magnum Ioannem Cabal
oculis meis cum puerulus essem.

895
01:17:43,880 --> 01:17:47,885
Erat macer, brunneis senex
crinibus albis ut mei.

896
01:17:49,040 --> 01:17:51,327
Is fuit proavus
Domini nostri Oswaldi Cabal...

897
01:17:51,400 --> 01:17:53,164
praeses consilii nostri.

898
01:17:58,960 --> 01:18:01,725
Ego illud spatium gun's
Transierunt omnes suas probationes praevia ...

899
01:18:01,800 --> 01:18:04,531
et nihil iam
sed eligere duos qui proficiscendi sunt.

900
01:18:04,600 --> 01:18:06,011
Id futurum est molestum.

901
01:18:06,080 --> 01:18:07,889
Milia iuvenes
sunt applicandi -

902
01:18:07,960 --> 01:18:10,008
iuvenes et virgines.

903
01:18:10,120 --> 01:18:11,849
Numquam vidi lunam
adeo venustas.

904
01:18:11,920 --> 01:18:14,002
Fere gun's perfect now.

905
01:18:14,080 --> 01:18:16,128
Sunt pericula, sed rationabilia pericula.

906
01:18:16,200 --> 01:18:18,202
Et positio lunae
in proximo tres vel quattuor menses...

907
01:18:18,280 --> 01:18:21,090
optimum nobis conditionibus
ad recipiendum ibi.

908
01:18:21,160 --> 01:18:23,766
Est solum arbitrium duorum nunc
ut rerum.

909
01:18:23,840 --> 01:18:25,968
- Quid?
- Non difficultatibus futurum est.

910
01:18:26,040 --> 01:18:29,044
Ille homo Theotocopulos
in radio de eo loquitur.

911
01:18:29,120 --> 01:18:31,282
Est homo phantasticus.

912
01:18:32,600 --> 01:18:34,568
At is operam dat.

913
01:18:34,640 --> 01:18:36,927
Suus non facile
hos iuvenes eligere.

914
01:18:37,000 --> 01:18:39,606
Cum his omnibus millibus
se offerens?

915
01:18:39,680 --> 01:18:41,728
Mille casus inspeximus.

916
01:18:41,800 --> 01:18:43,882
Nos omnes rejecimus
de salute imperfecta...

917
01:18:43,960 --> 01:18:46,042
vel quicunque amicos objecerit.

918
01:18:46,120 --> 01:18:48,566
Et factum est,
cum duobus hominibus loqui volumus.

919
01:18:48,640 --> 01:18:51,120
Ibi est Raymundus Passworthy
Capituli Generalis Fabric. Scin' eum?

920
01:18:51,200 --> 01:18:52,850
- Immo scio eum.
- Et filius eius.

921
01:18:52,920 --> 01:18:55,730
filium te videre volumus;
Mauricius Passworthy.

922
01:18:55,800 --> 01:18:57,802
- Quid?
- Rogat ire.

923
01:18:57,920 --> 01:19:00,764
Eum te putamus videre oportere.
Hic exspectat.

924
01:19:06,800 --> 01:19:10,088
- Estne Mauricius Passworthus ibi?
- In itinere est.

925
01:19:10,160 --> 01:19:12,003
Bonum est.

926
01:19:15,760 --> 01:19:18,604
- Vis mecum loqui?
- Ignosce mihi, domine. Recta ad te veni.

927
01:19:18,680 --> 01:19:21,490
- Invitat beneficium?
- Magnam gratiam.

928
01:19:21,560 --> 01:19:25,121
Volo unum primi duo
homines circuire lunam.

929
01:19:25,200 --> 01:19:28,682
Significat periculum;
laboriosam magnam quoquam.

930
01:19:28,760 --> 01:19:32,287
Scis illic 'an casu vel
de numquam reversus vivit...

931
01:19:32,360 --> 01:19:34,681
multo magis forte
veniendi claudus.

932
01:19:34,760 --> 01:19:37,969
- Da mihi fidem pro non
volentes quod domine. — Mm-hmm.

933
01:19:38,040 --> 01:19:42,011
Ita, multum vos iuvenes
quod non sapiunt.

934
01:19:42,080 --> 01:19:44,082
Sed quid ego tibi gratiam tribuam?

935
01:19:44,160 --> 01:19:46,925
Bene ego sum - filius sum
amici tui et -

936
01:19:47,000 --> 01:19:50,004
Bene, sentire non debes
mittas, domine, nescis.

937
01:19:50,080 --> 01:19:51,411
Perge.

938
01:19:51,480 --> 01:19:53,482
Diximus de hoc
atque etiam.

939
01:19:54,200 --> 01:19:56,282
- Sumus?
— Ita uterque nostrum.

940
01:19:56,360 --> 01:19:58,283
Idea plus est quam mea est.

941
01:19:59,160 --> 01:20:02,004
Ejus idea? Quae est illa?

942
01:20:02,080 --> 01:20:05,004
Aliquis multo propius ad vos
quam ego sum, domine.

943
01:20:05,080 --> 01:20:06,445
Perge.

944
01:20:06,520 --> 01:20:09,683
Catherina filia tua est.

945
01:20:09,760 --> 01:20:14,049
Dicit tibi non potest
quemlibet puerum mitte sed tuum.

946
01:20:22,520 --> 01:20:24,249
scirem.

947
01:20:26,080 --> 01:20:28,890
Hodie Eo
ut plane id mundo.

948
01:20:28,960 --> 01:20:30,644
Hoccine est ire in...

949
01:20:30,760 --> 01:20:33,809
aut sanae et normales sumus
homines finiunt...

950
01:20:33,880 --> 01:20:36,247
et finem talium ineptiarum in perpetuum?

951
01:21:04,000 --> 01:21:06,287
Quid hoc profecit?

952
01:21:06,360 --> 01:21:09,682
Quod est bonum omnium progressuum?
et deinceps?

953
01:21:09,800 --> 01:21:12,724
sistere poscimus.
Reliqua poscimus.

954
01:21:12,800 --> 01:21:14,723
Obiectum vitae est beatae vitae.

955
01:21:14,800 --> 01:21:17,929
Non habebimus vitam humanam
immolatur experimentum.

956
01:21:18,000 --> 01:21:21,766
Progressus non est vivus. Debet
nisi sit praeparatio ad vivendum.

957
01:21:21,840 --> 01:21:24,730
Veterem tragoediam Graecam iterum scaenicus...

958
01:21:24,800 --> 01:21:28,521
et pater offert filiam suam
diis malis.

959
01:21:28,600 --> 01:21:31,649
vox illa toti mundo sonans.

960
01:21:32,720 --> 01:21:35,291
ut eam supprimerem. Nec.

961
01:21:35,360 --> 01:21:37,727
Te non audire eum
et quid ab eo facere possint.

962
01:21:37,800 --> 01:21:40,724
Quid hoc spatium gun portendit?

963
01:21:40,800 --> 01:21:43,007
Nolite errare circa illud.

964
01:21:43,080 --> 01:21:45,560
mancipia
hodie in se posuerunt...

965
01:21:45,640 --> 01:21:49,008
cras imponent
in totum mundum.

966
01:21:49,080 --> 01:21:52,926
Estne homo nunquam quiescere...

967
01:21:53,000 --> 01:21:55,401
numquam liber esse?

968
01:21:55,480 --> 01:21:58,324
Tempus veniet
cum tu vicissim...

969
01:21:58,400 --> 01:22:01,847
et expulsus sum ut tuum
forte in novis planetis...

970
01:22:01,920 --> 01:22:06,005
et in arido;
nefanda loca extra sidera.

971
01:22:06,920 --> 01:22:08,604
Finem progredi.

972
01:22:08,680 --> 01:22:11,763
Finem habe nunc progressum.

973
01:22:11,840 --> 01:22:15,640
Hic sit ultimus dies
de aetate scientifica.

974
01:22:15,720 --> 01:22:21,284
Fac spatium gun symbolum
omnium quae nos impellunt ac perdunt!

975
01:22:21,360 --> 01:22:23,124
NUNC!

976
01:22:27,880 --> 01:22:30,531
Miror quid de illo facturi sint.

977
01:22:36,320 --> 01:22:38,049
Bene tibi est, Cabale.

978
01:22:38,120 --> 01:22:40,805
Tu pronepos Johannis Cabal;
dictatore aere...

979
01:22:40,880 --> 01:22:43,406
et qui mutatum
totum curriculum mundi.

980
01:22:43,520 --> 01:22:46,285
Experimentum habes in sanguine tuo;
tu et filia tua.

981
01:22:46,360 --> 01:22:48,488
Sed sum - normalis magis sum.

982
01:22:48,560 --> 01:22:50,528
Non creditis mihi puerum
crederes.

983
01:22:50,600 --> 01:22:53,126
- Eorum duo conplexi sunt oportet.
- Simul revertentur.

984
01:22:53,200 --> 01:22:55,362
Hoc tempore, nihil conatus est
ad terram super lunam.

985
01:22:58,800 --> 01:23:01,724
Cum - cum hoc magnum experimentum
faciendam?

986
01:23:01,800 --> 01:23:03,643
Quanto iam nos obtinuit
antequam eant?

987
01:23:03,720 --> 01:23:06,166
- Cum spatium sclopetis paratum est.
- Aliquanto hoc anno significas?

988
01:23:06,240 --> 01:23:07,810
Mox.

989
01:23:08,360 --> 01:23:12,888
Nulla est ergo via salutaris
liberos ab hac insania?

990
01:23:12,960 --> 01:23:15,167
Sed numquid liberos salvos fecit?

991
01:23:15,240 --> 01:23:17,561
Hem, hic sunt.

992
01:23:17,680 --> 01:23:20,001
- Pater, ad nos ituri sumus?
- Imo ire es.

993
01:23:20,080 --> 01:23:22,321
- Suus nuntiavit?
- Duo abhinc horas.

994
01:23:22,400 --> 01:23:23,970
- Iam?
- Quidni?

995
01:23:24,040 --> 01:23:27,169
- Sed .... fili mi.
— Hes aetatem. Voluntarius est.

996
01:23:27,240 --> 01:23:29,004
Ita, sed de primis loqui volo.

997
01:23:29,080 --> 01:23:32,368
Dicendum est supra.
Cur hoc tam cito annuntiasti?

998
01:23:32,440 --> 01:23:34,329
Tempus est adhuc super illud loqui;
annon est?

999
01:23:34,400 --> 01:23:35,890
Non ita pridem, pater.

1000
01:23:35,960 --> 01:23:37,564
Certo tamen aliquot menses sumus.

1001
01:23:37,640 --> 01:23:40,166
Uno tantum mense ac tribus diebus est.
Parata omnia s.

1002
01:23:40,240 --> 01:23:43,210
et lunae in dextram uenit
situm etiam dum nunc loquimur.

1003
01:23:43,280 --> 01:23:45,282
Relinquentes illum mensem iam
fac facere.

1004
01:23:45,360 --> 01:23:47,886
Vis ire per quattuor septimanas?

1005
01:23:48,000 --> 01:23:50,048
Quattuor septimanas? prohibeo!

1006
01:23:50,120 --> 01:23:52,964
Hic Theotocopulos ius est.
Hoc non est.

1007
01:23:53,040 --> 01:23:54,405
Humanum est sacrificium!

1008
01:24:05,720 --> 01:24:07,404
Ignem percussit oratio tua.

1009
01:24:07,520 --> 01:24:09,249
Omnis populus concitatus et iratus est.

1010
01:24:09,320 --> 01:24:11,891
Quaedam iam
extra urbem versus spacium gun.

1011
01:24:11,960 --> 01:24:14,042
Nunc nihil volui, sed ducens!

1012
01:24:14,120 --> 01:24:15,963
In hoc iure pergendum est.

1013
01:24:16,040 --> 01:24:17,804
Ad spatium gun!

1014
01:24:18,640 --> 01:24:21,405
Sicque finimus saeculum.

1015
01:24:24,800 --> 01:24:28,691
Iuvenes incipiunt vitam...

1016
01:24:28,760 --> 01:24:31,240
et vis ire
in exteriorem horrorem.

1017
01:24:32,480 --> 01:24:34,403
Cur non mittes aliquem
quis aegrotat vita?

1018
01:24:34,480 --> 01:24:37,131
Iuvenes cupiunt apta -
alacer et velox.

1019
01:24:37,200 --> 01:24:40,761
Et iuvenes sumus idonei.
Possumus videre et reverti et dicere.

1020
01:24:40,840 --> 01:24:43,650
Cabal, ego iustus volo te interrogo
una quaestio patet.

1021
01:24:43,720 --> 01:24:47,281
Cur filia tua somnium ?
quove tenetis iter hoc luna demens ?

1022
01:24:47,360 --> 01:24:51,001
Quia amo eam, et volo
vivere ad effectum optimum.

1023
01:24:51,080 --> 01:24:55,404
Trahentes vitam ad ultimum fieri
secundus effectus non est vivus ad optimum.

1024
01:24:56,160 --> 01:24:58,367
Os propior;
dulciores cibos.

1025
01:24:59,280 --> 01:25:02,602
Optima vitae, Passworthy;
proxume mortis in ore jacet.

1026
01:25:02,680 --> 01:25:05,286
Homo sum fractus.

1027
01:25:05,360 --> 01:25:07,283
Nescio ubi sit honor.

1028
01:25:07,360 --> 01:25:09,681
Non recte, Passworthy.

1029
01:25:09,760 --> 01:25:13,242
patres nostri et patrum nostrorum
expurgatus vetus rerum ordo...

1030
01:25:13,320 --> 01:25:14,765
quia filios occidit.

1031
01:25:14,880 --> 01:25:17,281
Occidit illos
qui ad mortem parati erant.

1032
01:25:17,360 --> 01:25:19,283
Quia frustra populum angebat.

1033
01:25:19,360 --> 01:25:21,442
Quia indigne ferens
humana superbia et dignitate.

1034
01:25:21,520 --> 01:25:24,251
Quia turpis erat vasti spectaculum.

1035
01:25:25,400 --> 01:25:27,482
Sed id ipsum erat.

1036
01:25:27,600 --> 01:25:32,003
Nihil mali in dolore
si ob rem pateris.

1037
01:25:32,080 --> 01:25:35,402
Nostrae rerum non abolere
periculo vel morte.

1038
01:25:35,480 --> 01:25:38,689
Hoc solum est periculum
et mortem operae pretium est.

1039
01:25:38,760 --> 01:25:40,524
Cabal!

1040
01:25:41,880 --> 01:25:45,202
Cabal, tormentarii periculum urget.
Praesent in nunc ut nisi tempus cursus.

1041
01:25:45,280 --> 01:25:47,203
Theotocopulos est extra
iam cum turba hominum.

1042
01:25:47,280 --> 01:25:48,850
Nunc ad spatium gun.

1043
01:25:48,920 --> 01:25:51,651
Non amet ipsum dissolvere.
Signum tyrannidis tuae esse aiunt.

1044
01:25:51,720 --> 01:25:53,404
- Num arma habent?
— Repagulum metalli.

1045
01:25:53,480 --> 01:25:57,007
Possunt apparatus lepidi confringere.
Infinita facere possunt mala.

1046
01:25:57,080 --> 01:25:59,321
Sed habes negotiationis imperium.
Nonne magistratus producunt?

1047
01:25:59,400 --> 01:26:02,483
Pauci admodum. Nos nihil
sed felis pacis, et non est paratus.

1048
01:26:02,560 --> 01:26:04,324
Sed tolle sic horas.

1049
01:26:04,400 --> 01:26:08,007
Hanc turbam quoquo pacto tenere debemus
usque dum tempus pacis praeparatur.

1050
01:26:08,080 --> 01:26:10,367
Audi.

1051
01:26:17,240 --> 01:26:18,765
ecce!

1052
01:26:30,920 --> 01:26:33,685
Cabal, luxuriantur!
Barbarismus suus redeo.

1053
01:26:33,800 --> 01:26:36,531
- Quis es? - Gulielmus Jeans
- Department of Astronomical, Space Gun.

1054
01:26:36,600 --> 01:26:38,682
Nos airways obturaverunt.
Habent pedes ire.

1055
01:26:38,760 --> 01:26:41,604
Et sumam horam vel plus accipere
ibi etiam qui iam inceperunt.

1056
01:26:41,680 --> 01:26:46,083
Quod sclopetis non debet dissolvi omnibus
experimenta ultima facta sunt!

1057
01:26:46,160 --> 01:26:48,083
- Cum omnia parata essent!
- Ubi omnia parata sunt?

1058
01:26:48,160 --> 01:26:51,926
Si tormentum illud infernale conlisit;
tunc satur honor, et non debes ire.

1059
01:26:52,000 --> 01:26:54,924
- tormentarii non confringent.
- Putasne nunc sclopetum inflammatum?

1060
01:26:55,000 --> 01:26:58,721
- Utinam cylindrus lunam attingat?
- Deesset et volare in spatium externum.

1061
01:26:58,800 --> 01:27:01,406
5:00 nunc est.
Si gun 7:00 prius sunt ignem -

1062
01:27:01,480 --> 01:27:02,766
- Et posset?
- Ita.

1063
01:27:02,840 --> 01:27:04,888
- Deinde - - Imus nunc.
- Non, non, non!

1064
01:27:04,960 --> 01:27:07,531
Nescio quid dicam,
sed non ire. Noli ire.

1065
01:27:07,600 --> 01:27:09,762
Sed, Pater, ibimus nunc;
aut numquam.

1066
01:27:09,840 --> 01:27:12,411
Tum ad reliquam vitam nostram
sentimus detrectavimus et frustra viximus.

1067
01:27:12,480 --> 01:27:13,970
Nunc eundum est.

1068
01:29:12,120 --> 01:29:13,804
Celeriter. Hoc modo.

1069
01:29:23,960 --> 01:29:26,930
Si ad suggestum ascendas;
hoc infra servabimus.

1070
01:29:27,000 --> 01:29:28,331
Recte.

1071
01:30:37,840 --> 01:30:40,286
Contrahant omnia musculi
quando concussio venit.

1072
01:30:40,360 --> 01:30:42,522
In quinque minuta, eris poteris
ad solvendum et movendum.

1073
01:31:18,280 --> 01:31:20,169
Est homo!

1074
01:31:20,240 --> 01:31:23,164
Est qui offerat
filiam suam diabolo scientiae.

1075
01:31:23,240 --> 01:31:25,242
Quid hic vis?

1076
01:31:25,320 --> 01:31:28,244
Hos iuvenes volumus salvare
ex experimentis tuis.

1077
01:31:28,320 --> 01:31:31,847
Finire volumus
huic inhumana stultitia.

1078
01:31:31,920 --> 01:31:34,491
Significamus sclopetum destruere!

1079
01:31:34,560 --> 01:31:37,086
Habemus ius facere
quod nos cum animabus nostris amo -

1080
01:31:37,160 --> 01:31:38,321
cum vi- ribus nostris.

1081
01:31:38,400 --> 01:31:41,006
Non invidemus tibi artis tuae vitae.

1082
01:31:41,080 --> 01:31:43,162
Tu salus, ubertas — vis omnis.

1083
01:31:43,240 --> 01:31:46,130
mundum hominibus salvum facere volumus.

1084
01:31:46,200 --> 01:31:47,929
Nemo te prohibet.

1085
01:31:48,000 --> 01:31:50,002
Quomodo possumus facere?
cum scientia tua et inventione...

1086
01:31:50,080 --> 01:31:51,764
perpetua vita mutabilis nobis...

1087
01:31:51,840 --> 01:31:55,925
cum sis in aeternum
moliuntur res novas...

1088
01:31:56,000 --> 01:31:58,401
cum id quod magni facimus
parva videri...

1089
01:31:58,480 --> 01:32:01,848
cum id quod nos fortes putamus
infirmus videri?

1090
01:32:01,920 --> 01:32:05,083
Nolumus te
in eodem orbe nobiscum.

1091
01:32:05,160 --> 01:32:07,208
Nolumus hanc expeditionem.

1092
01:32:07,280 --> 01:32:11,171
Nolumus homines ire
ad lunam et ad planetas.

1093
01:32:11,240 --> 01:32:14,369
Plus te oderis si succedis
quam si minus.

1094
01:32:14,440 --> 01:32:16,169
Solvite gun!

1095
01:32:18,600 --> 01:32:21,888
Ante etiam pervenire potes
basis sclopetis, ignea.

1096
01:32:23,120 --> 01:32:25,441
Cave concussionem.

1097
01:32:25,560 --> 01:32:27,369
Cave concussionem!

1098
01:32:49,520 --> 01:32:51,568
Adesto, Control Room.

1099
01:33:10,880 --> 01:33:12,644
Patet omnes extra spectatores.

1100
01:33:45,920 --> 01:33:47,490
Adesto igni.

1101
01:34:41,400 --> 01:34:43,209
ibi! Ibi vadunt.

1102
01:34:43,320 --> 01:34:45,049
Tenui luminis nitorem.

1103
01:34:46,760 --> 01:34:50,526
- Monstrum esse sentio quod fecimus.
- Quod feci, magnificum est.

1104
01:34:50,600 --> 01:34:53,570
- Num revertentur?
- Imo atque etiam atque etiam.

1105
01:34:53,640 --> 01:34:56,041
usque ad portum factum est
et luna vincitur.

1106
01:34:56,120 --> 01:34:58,521
Hoc solum initium est.

1107
01:34:58,600 --> 01:35:00,682
Et si non revertentur -
filius meus et filia tua -

1108
01:35:00,760 --> 01:35:02,444
quid tum Cabal?

1109
01:35:02,520 --> 01:35:04,409
Mox alii ibimus.

1110
01:35:05,080 --> 01:35:08,050
Proh Deus! Ls non esse
quis felicitatis annos?

1111
01:35:08,120 --> 01:35:09,724
Numquamne ulla requies est?

1112
01:35:09,800 --> 01:35:12,371
Sufficiat singulis hominibus.

1113
01:35:12,440 --> 01:35:15,569
Nimium ac nimis cito;
et mortem vocamus.

1114
01:35:15,640 --> 01:35:17,768
Sed in homine nulla, requies et nulla.

1115
01:35:17,840 --> 01:35:20,810
ire necesse est;
subactas .

1116
01:35:21,760 --> 01:35:24,843
Hoc primum planeta
et venti et fluctus eius.

1117
01:35:24,920 --> 01:35:28,447
et omnes leges mentis
ac materia eum.

1118
01:35:29,320 --> 01:35:31,800
Planetae de eo...

1119
01:35:31,880 --> 01:35:35,646
ac tandem transversa
immensitas ad astra.

1120
01:35:36,640 --> 01:35:39,086
Et cum vicerit
omnia profunda spatii...

1121
01:35:39,160 --> 01:35:42,130
et omnia mysteria temporis.

1122
01:35:42,200 --> 01:35:44,931
tamen incipiet.

1123
01:35:46,160 --> 01:35:48,970
Sed tam parvae sumus creaturae.

1124
01:35:49,040 --> 01:35:52,169
Misera humanitas - tam fragilis, tam debilis.

1125
01:35:52,240 --> 01:35:54,163
Parva animalia - Parva animalia.

1126
01:35:55,560 --> 01:35:57,244
Animalia parva.

1127
01:35:58,320 --> 01:36:03,247
Et si non sumus plus quam animalia, oportet nos
rapere singula exiguo felicitatis ...

1128
01:36:03,360 --> 01:36:06,842
et vive et pati et transire.

1129
01:36:06,920 --> 01:36:10,845
refert non magis quam omnia
cetera animalia faciunt vel fecerunt.

1130
01:36:12,640 --> 01:36:16,201
Hoc est, vel illud.

1131
01:36:16,280 --> 01:36:19,011
Totum mundum vel nihil.

1132
01:36:21,360 --> 01:36:23,362
Quidnam erit, Passworthii?

1133
01:36:25,280 --> 01:36:27,487
quodnam erit?

