1
00:03:38,600 --> 00:03:40,600
ئاه!

2
00:03:57,700 --> 00:03:59,200
خۆشەویستییە، نەخێر؟

3
00:03:59,300 --> 00:04:00,800
هەندێک جار دەچیتە ناو ماڵێکەوە

4
00:04:00,900 --> 00:04:03,800
و تۆ یەک سەیرکردنی دەوروبەرت، و دەزانیت.

5
00:04:03,900 --> 00:04:05,300
وە تۆ دەڵێیت "ئەمە بۆ منە".

6
00:04:05,400 --> 00:04:07,300
ئای، پێم وایە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

7
00:04:07,400 --> 00:04:10,700
تەنها ئەوەیە کە ئێمە بەدوایدا دەگەڕاین.

8
00:04:10,800 --> 00:04:12,400
پڵاگەکانی بەشی پێویست نین.

9
00:04:12,400 --> 00:04:13,800
هێی، چاوەڕوان بە، کاک کۆڵمان، ئێستا.

10
00:04:13,800 --> 00:04:15,900
ئەو شوێنەی کە لە شەقامی سایکامۆر نیشانم داویت

11
00:04:16,000 --> 00:04:18,300
بە شێوەیەکی ڕەها، بە شێوەیەکی ئەرێنی بارگاوی بوو بە پڵاگەکان.

12
00:04:18,400 --> 00:04:20,300
ئەوە ڕاستە. زۆر بوون.

13
00:04:20,400 --> 00:04:21,800
بەڵام هەنگاوەکان زۆر بەرز بوون.

14
00:04:21,800 --> 00:04:23,300
کاتێک تەمەنمان بەرز دەبێتەوە، دەکرا کەوتینە خوارەوە.

15
00:04:23,400 --> 00:04:26,700
هەر ماڵێک سەیری دەکەین
شتێک دەدۆزیتەوە کە هەڵیبگریت.

16
00:04:26,800 --> 00:04:28,400
تەنها دەزانم حەزم لە چییە.

17
00:04:28,500 --> 00:04:30,900
حەزت لە جیابوونەوە؟ چونکە من دەیهێنم.

18
00:04:31,000 --> 00:04:33,600
هێی، هێی، هێی، هێی. پێویست بەو شتە ناکات.

19
00:04:33,700 --> 00:04:35,900
ئەم خانووەت بۆ دەدۆزمەوە.

20
00:04:36,000 --> 00:04:38,400
من پابەندم بە دۆزینەوە
خانوویەکی تەواو بۆ تۆ.

21
00:04:38,500 --> 00:04:39,800
گرنگ نییە چەند کات دەخایەنێت.

22
00:04:39,900 --> 00:04:41,700
چونکە لە ئێڤەرس و ئێڤەرس،

23
00:04:41,800 --> 00:04:45,700
ئێمە دەمانەوێت بۆ هەمیشە و هەمیشە دڵخۆش بیت.

24
00:04:45,800 --> 00:04:48,700
ئای یەک چرکە ببورن. با ئەم بانگەوازە وەربگرم.

25
00:04:48,800 --> 00:04:50,300
ببوورە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

26
00:04:50,400 --> 00:04:52,100
سڵاو. خانووبەرەی ئێڤەرس و ئێڤەرس. جیم ئێڤێرس.

27
00:04:52,200 --> 00:04:56,100
هێی، هەنگوین. چۆن دەڕوات؟
ئایا ئەوان حەزیان لە ماڵە؟

28
00:04:56,200 --> 00:04:58,100
بەڵێ ئەم خانووە هێشتا بەردەستە.

29
00:04:58,100 --> 00:04:59,300
ئای من دەمزانی.

30
00:04:59,400 --> 00:05:00,800
پێم وتیت ئەوان lookie-loo's.

31
00:05:00,900 --> 00:05:02,700
لایەنێکی تری بەرژەوەندخوازە.

32
00:05:02,800 --> 00:05:05,300
گوێ بگرە، من لە ڕێگام بۆ ماڵەوە
بۆ ئەوەی خۆت بۆ ژەمی ئێوارە ئامادە بکەیت.

33
00:05:05,400 --> 00:05:06,800
بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی ئەمشەو دەکەم.

34
00:05:06,900 --> 00:05:08,400
باشە، ئایا تۆ پێشوەختە پەسەند کراویت؟

35
00:05:08,500 --> 00:05:11,400
بەڵێ حجزکردن کاتژمێر ٧:٠٠یە، بۆیە دوا مەکە.

36
00:05:11,500 --> 00:05:13,300
باشە. باشە کاتژمێر ٧:٠٠ تەواو و بێ کەموکوڕییە.

37
00:05:13,300 --> 00:05:16,300
کاتژمێر ٧:٠٠، ٢٠٢٠ کۆببینەوە.
و ئێمە دەچینە سەر ئۆفەرەکەت.

38
00:05:16,400 --> 00:05:17,900
باشە گیانە. دواتر دەتبینمەوە.

39
00:05:18,000 --> 00:05:18,900
بزانە چیت کردووە؟

40
00:05:19,000 --> 00:05:21,200
ئێمە ماڵەکەمان خۆشدەوێت.

41
00:05:22,200 --> 00:05:24,000
ئێمە دەیکەین. ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت.

42
00:05:24,100 --> 00:05:25,300
باشە کەواتە خاتوو کۆڵمان.

43
00:05:25,300 --> 00:05:26,700
بە لەبەرچاوگرتنی ئەوە،

44
00:05:26,700 --> 00:05:29,300
تەنها یەک شت ماوە بیکەین.

45
00:05:29,800 --> 00:05:32,100
با هەندێک کاغەز واژۆ بکەین.

46
00:05:34,400 --> 00:05:35,400
- سڵاو.
- سڵاو.

47
00:05:35,500 --> 00:05:36,700
لۆرین و گاری.

48
00:05:36,800 --> 00:05:38,500
هەر وەک بەڵێنم دابوو، لێرەدا ئۆفەرەکە.

49
00:05:38,600 --> 00:05:40,300
واژۆ کراوە و مۆر کراوە و گەیاندراوە.

50
00:05:40,400 --> 00:05:42,600
سوپاس. زۆر سوپاس.

51
00:05:42,700 --> 00:05:44,200
ئێمە زۆر سوپاسگوزارین.

52
00:05:44,200 --> 00:05:46,900
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئاهەنگگێڕان.
با خواردنەوەیەکتان بۆ بکڕین.

53
00:05:46,900 --> 00:05:49,300
ئای نەخێر بەڕاستی، ناتوانم.
ژنەکەم چاوەڕێم دەکات.

54
00:05:49,300 --> 00:05:51,800
ئەمە شتێکی هێندە گەورەیە بۆ ئێمە.
دەبێت ئاهەنگ بگێڕین.

55
00:05:51,900 --> 00:05:53,700
- بەڕاستی ناتوانم. دواکەوتووم.
- ئێمە پێداگری دەکەین.

56
00:05:53,800 --> 00:05:56,400
تکایە.

57
00:05:56,400 --> 00:05:58,600
باشە. یەک خواردنەوە خێرا. باشە. یەک خێرا.

58
00:05:58,700 --> 00:06:00,700
کاکە دەتوانم لێرە زەنجەفیلێک بخۆم، تکایە؟

59
00:06:00,700 --> 00:06:02,500
ئای، نەخێر. ئەوە خواردنەوە نییە.

60
00:06:02,500 --> 00:06:04,000
سامی، سێ گڕکان.

61
00:06:04,000 --> 00:06:06,500
- ئای نەخێر. هیچ گڕکانێک نییە.
- بە شێوەیەکی ناباوەر نەرم و نیانن.

62
00:06:06,500 --> 00:06:07,600
ئای ئێمە لێرەدا زۆرمان خۆشدەوێت.

63
00:06:07,600 --> 00:06:09,100
ساڵانێکە دێینە ئێرە.

64
00:06:09,200 --> 00:06:10,600
- وەک هاوایی وایە.
- بەڵێ.

65
00:06:10,700 --> 00:06:12,000
مانگی هەنگوینیمان لەوێ بەسەر برد.

66
00:06:12,100 --> 00:06:13,700
خەیاڵی بوو. ئایا تۆ بوویت؟

67
00:06:13,800 --> 00:06:15,300
- نەخێر، هەرگیز لەوێ نەبووم.
- بەڵێنم پێ بدە دەچیت.

68
00:06:15,400 --> 00:06:16,400
پەیمان.

69
00:06:16,500 --> 00:06:19,300
ئەگەر واژۆ بکەیت دەڕۆم.
ئەگەر واژۆ بکەیت دەچمە هاوایی.

70
00:06:19,400 --> 00:06:22,200
بەڵام من گەیشتمە ئەوەی دەست بە کارەکان بکەم چونکە...
ئەمشەو یادی منە.

71
00:06:22,300 --> 00:06:25,200
ساڵیادی ئێوە؟ ساڵڕۆژتان پیرۆز بێت!

72
00:06:25,300 --> 00:06:27,900
سوپاس. لێرەدا ئەو شتە واژۆ بکە.

73
00:06:27,900 --> 00:06:29,500
<i>

74
00:06:29,500 --> 00:06:31,800
<i>
<i>ساڵڕۆژتان پیرۆز بێت

75
00:06:31,900 --> 00:06:33,000
<i>

76
00:06:33,100 --> 00:06:34,400
<i>

77
00:06:34,500 --> 00:06:36,900
هێی، ئەمە واژۆ بکە!

78
00:06:37,000 --> 00:06:38,400
باشە جیم.

79
00:06:38,500 --> 00:06:40,600
- ببورە لەو بارەیەوە.
- نەخێر.

80
00:06:41,600 --> 00:06:44,600
جێگەی خۆشحاڵی بووە
بازرگانی لەگەڵ تۆدا. ئالۆها.

81
00:06:44,700 --> 00:06:46,500
باشە. ماڵئاوا.

82
00:06:47,300 --> 00:06:49,300
ئای ببورن. ئایا بە دروستی گوێم لێت بوو؟

83
00:06:49,300 --> 00:06:50,700
ئایا تەنها خانووەکەیان فرۆشت؟

84
00:06:50,700 --> 00:06:51,900
بە دڵنیاییەوە ئەوەم کرد.

85
00:06:52,000 --> 00:06:54,200
چونکە ئێمە بەدوای کڕیندا دەگەڕێین.

86
00:06:58,500 --> 00:07:00,600
هەنگوین، لێم ببورە.

87
00:07:01,500 --> 00:07:04,100
باشە من جیم ئێڤەرسم
لە ئێڤەرس و ئێڤەرس بۆ خانووبەرە.

88
00:07:04,100 --> 00:07:05,700
باسی خانووی خەونەکانتم بۆ بکە.

89
00:07:07,800 --> 00:07:09,700
سڵاو، سارا. من ناوم تێدییە.

90
00:07:09,800 --> 00:07:11,700
مێردەکەت پێی وتم پێت بڵێم
زۆر خۆشی دەوێیت،

91
00:07:11,800 --> 00:07:14,200
بەڵام هەندێک جار ئاگاداری کاتەکەی لەدەست دەدات.

92
00:07:14,300 --> 00:07:16,000
ببورە دواکەوتووم.

93
00:07:16,100 --> 00:07:18,200
ساڵڕۆژتان پیرۆز بێت.

94
00:07:18,300 --> 00:07:19,800
ساڵڕۆژتان پیرۆز بێت.

95
00:07:19,900 --> 00:07:22,100
بەڵێ.

96
00:07:23,200 --> 00:07:25,200
سەیرکە چی بۆ هێناون.

97
00:07:25,300 --> 00:07:27,100
سەیری ئەوە بکەن. ئایا ئەوە جوان نییە؟

98
00:07:27,100 --> 00:07:29,100
ئای دەزانی مێردێکی نایابت هەیە

99
00:07:29,200 --> 00:07:31,400
کە بەو شێوەیە بیرت لێدەکاتەوە
لە ساڵڕۆژەکانتاندا.

100
00:07:31,400 --> 00:07:32,500
تۆ زۆر بەختەوەری!

101
00:07:32,600 --> 00:07:34,500
جوانە.

102
00:07:36,100 --> 00:07:38,100
لە ڕاستیدا خەتای تێدییە کە من دواکەوتووم.

103
00:07:38,100 --> 00:07:40,100
لە کورسی پشتەوە ڕووداوێکی کەمی هەبوو،

104
00:07:40,100 --> 00:07:42,900
پەتۆ لە هەموو شوێنێکدا، بەڵام پاکم کردەوە.

105
00:07:42,900 --> 00:07:45,600
ئاساییە. من لە تێدی خۆش دەبم.

106
00:07:45,700 --> 00:07:47,600
هێی، وەرە سارا. وا مەبە.

107
00:07:47,700 --> 00:07:50,800
من لێرە لە ڕۆڵێکدام.
لەم مانگەدا حەوت خانوومان فرۆشت.

108
00:07:50,900 --> 00:07:52,400
ئەی سێ یاری تۆپی پێ،

109
00:07:52,400 --> 00:07:55,200
دوو ئاهەنگی لەدایکبوون، و کبابی بیرت کرد؟

110
00:07:55,300 --> 00:07:57,600
ئایا لەم مانگەدا ئەوەندە شتم بیرچوو؟

111
00:07:58,400 --> 00:08:00,800
باشە. ئەم کۆتایی هەفتەیە هەڵدەستین.

112
00:08:00,900 --> 00:08:01,700
چی؟

113
00:08:01,700 --> 00:08:03,800
ئێمە هەڵدەستین و دەچینە خوارەوە بۆ دەریاچەکە

114
00:08:03,900 --> 00:08:06,800
وەک ئەوەی ساڵی ڕابردوو لەگەڵ...
منداڵەکان بۆ تەواوی کۆتایی هەفتە.

115
00:08:06,900 --> 00:08:09,100
- ئەو دەنگە چۆنە؟
- بەڕاستی دەتوانین لەسەر ئەمە دابخەین؟

116
00:08:09,100 --> 00:08:11,000
بەڵێ. ئەمە چۆنە؟ دەتوانین لەسەر ئەمە دابخەین.

117
00:08:11,100 --> 00:08:12,600
ئەمە چۆنە؟

118
00:08:13,200 --> 00:08:15,100
لەسەر ئەوە دابخە. با بچم بە منداڵەکان بڵێم.

119
00:08:15,200 --> 00:08:17,000
باشە؟ باشە. باشە.

120
00:08:17,000 --> 00:08:19,600
مێگان و مایکل، سەرگەرمی خێزانییە گەورەکان!

121
00:08:19,700 --> 00:08:21,700
سڵاو! مایکل جۆردن ئێڤەرز!

122
00:08:21,800 --> 00:08:23,000
ئاه! ئاه!

123
00:08:23,100 --> 00:08:24,700
سڵاو! واو، واو، واو!

124
00:08:24,800 --> 00:08:27,200
- باوک! یەکێک لە...
- چییە؟

125
00:08:27,300 --> 00:08:29,100
- لە ژوورەکەمدا جاڵجاڵۆکەیەک هەیە!
- چی هەیە؟

126
00:08:29,100 --> 00:08:31,000
لە ژوورەکەمدا جاڵجاڵۆکەیەک هەیە لەسەر پەنجەرەکە.

127
00:08:31,000 --> 00:08:33,000
بۆ نایکوژی کاکە؟

128
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
ئەوە جاڵجاڵۆکەیەکی گەورەیە!

129
00:08:35,000 --> 00:08:36,600
وەرە. تەنها جاڵجاڵۆکەیە مایکل.

130
00:08:36,700 --> 00:08:38,600
چەندە دەتوانێت گەورە بێت؟ ئەمە چیە؟

131
00:08:38,700 --> 00:08:40,800
جاڵجاڵۆکە لە کوێیە؟

132
00:08:40,800 --> 00:08:42,900
چی؟ کاکە تۆ وا مامەڵە دەکەیت کە مۆترا بیت.

133
00:08:42,900 --> 00:08:44,000
تەنها جاڵجاڵۆکەیە.

134
00:08:44,100 --> 00:08:46,500
تۆ لە هیچەوە شتێکی گەورە دروست دەکەیت مایکل.

135
00:08:46,500 --> 00:08:47,600
تەمەنت دە ساڵە.

136
00:08:47,600 --> 00:08:50,000
کاتی ئەوە هاتووە فێرت بکەم چۆن...
جاڵجاڵۆکەیەک بە ڕێگای ڕاست بکوژە.

137
00:08:50,000 --> 00:08:52,700
کارامەترین ڕێگا بۆ وردکردنی جاڵجاڵۆکە.

138
00:08:52,700 --> 00:08:55,100
تۆ دەبێ گۆڤارێکی باش بەدەست بهێنیت.
گرنگ نییە چی بەکاردەهێنیت.

139
00:08:55,200 --> 00:08:59,000
هەندێک کەس حەز دەکەن "ژیان" یان "کات" یان...

140
00:09:00,300 --> 00:09:02,900
ئەمە چاپی مەلەوانگەی وێناکراوی وەرزشی منە.

141
00:09:03,000 --> 00:09:04,900
چی لێ دەکەیت؟

142
00:09:05,000 --> 00:09:07,200
- نازانم.
- بەڵێ ڕاستە.

143
00:09:07,300 --> 00:09:09,500
ئەگەر دەتوانن سەیری ئەم بابەتە بکەن،
پێویستە ئازایەتییەکی تەواوت هەبێت

144
00:09:09,500 --> 00:09:11,100
بۆ کوشتنی جاڵجاڵۆکەیەک بە ڕێگای ڕاست.

145
00:09:11,100 --> 00:09:13,800
بۆیە من ئەمە دەگێڕمەوە
بۆیە دەستێکی باشی پێدەگات.

146
00:09:13,800 --> 00:09:16,200
تۆ دەنکۆڵەیەک لەسەر جاڵجاڵۆکە بەدەست دەهێنیت.
تۆ وەرچەرخانێکی لایەنی بەدەست دەهێنیت.

147
00:09:16,300 --> 00:09:18,200
ئەوە ئەو شوێنەیە کە بەڕاستی دەتوانیت دەستت بکەوێت
هەندێک کردارێکی باش دەڕوات.

148
00:09:18,300 --> 00:09:20,900
تۆ دەتەوێت وەک...
کە بۆیە بەڕاستی وردی دەکەیتەوە.

149
00:09:21,000 --> 00:09:23,800
تۆ بەم شێوەیە دێیتە پێشەوە بۆیە
هەموو ڕێگای هەڵهاتنەکەی بەدەست دەهێنیت

150
00:09:23,900 --> 00:09:25,000
لە ئەگەری ئەوەی هەوڵی ڕۆشتن بدات...

151
00:09:25,000 --> 00:09:26,600
تۆ دەیبەیت، و تۆ لێی دەدەیت.

152
00:09:26,700 --> 00:09:28,400
بەردەوام بە. جاڵجاڵۆکە لێبدە.

153
00:09:28,500 --> 00:09:29,900
نامەوێت لێی بدەم.

154
00:09:30,000 --> 00:09:32,200
وەرە، تۆ دەبێ چەقۆ لێ بدەیت
جاڵجاڵۆکە، مایک. چەقۆ لێ بدە.

155
00:09:32,300 --> 00:09:35,100
باوکە من لە جاڵجاڵۆکە دەترسم. ناتوانم لێی بدەم.

156
00:09:35,800 --> 00:09:38,100
با شتێکتان بۆ ڕوون بکەمەوە.

157
00:09:38,200 --> 00:09:41,600
بە درێژایی ژیانت ڕووبەڕووی جاڵجاڵۆکە دەبیتەوە، باشە؟

158
00:09:41,700 --> 00:09:42,600
من؟

159
00:09:42,600 --> 00:09:46,100
ئەوەی من هەوڵ دەدەم بیڵێم ئەوەیە
هەرگیز نابێت بترسیت.

160
00:09:46,200 --> 00:09:47,900
خەڵک دەزانن، ئەوە لە دژی تۆ بەکاردەهێنن.

161
00:09:48,000 --> 00:09:49,900
لە هیچ شتێک ناترسم. من باوکتم، وایە؟

162
00:09:50,000 --> 00:09:51,800
تۆ کوڕی منیت. تۆ ئەو جاڵجاڵۆکە لێدەدەیت.

163
00:09:51,800 --> 00:09:53,300
ناتوانم جاڵجاڵۆکە لێبدەم باوکە.

164
00:09:53,300 --> 00:09:55,800
وەرە. چەقۆ لێ بدە.
دەتوانیت بیکەیت. جاڵجاڵۆکە لێبدە.

165
00:09:55,800 --> 00:09:58,400
- نامەوێت لێی بدەم.
- بەڵێ دەتوانی. وەرە.

166
00:09:58,500 --> 00:10:00,200
جاڵجاڵۆکە بکوژە.
جاڵجاڵۆکە بکوژە.

167
00:10:00,200 --> 00:10:02,400
باوکە من ناتوانم بیچەوسێنمەوە. ناتوانم لێی بدەم!

168
00:10:03,700 --> 00:10:04,800
سڵاو.

169
00:10:04,900 --> 00:10:06,200
لەوێ. خۆشحاڵ؟

170
00:10:06,300 --> 00:10:07,800
نەخێر، من دڵخۆش نیم، مێگان.

171
00:10:07,900 --> 00:10:09,200
هەوڵم دەدا خاڵێک بخەمەڕوو

172
00:10:09,300 --> 00:10:11,900
سەبارەت بەوەی کە چۆن گرنگە
بۆ ئەوەی جاڵجاڵۆکەکانی خۆت لێبدەیت!

173
00:10:12,000 --> 00:10:13,900
هەرچیەک بێت.

174
00:10:14,500 --> 00:10:15,200
مم-همم.

175
00:10:15,300 --> 00:10:17,800
بە ڕێگای میلەری کۆن تێپەڕین.

176
00:10:17,900 --> 00:10:18,900
باشە. مەزن.

177
00:10:19,000 --> 00:10:21,700
ماڵێکی کۆن و کۆنە، خاتوو ئێڤەرس.

178
00:10:21,800 --> 00:10:25,100
وە خاوەنکارەکەم بە پەرۆشە بۆ ئەوەی بەردەوام بێت.

179
00:10:25,200 --> 00:10:28,300
ئایا دەکرێت تۆ بە تەنیا بێیت

180
00:10:28,300 --> 00:10:30,100
بۆ گفتوگۆکردن لەسەر دۆخەکە؟

181
00:10:30,200 --> 00:10:32,000
بەڵام من و هاوسەرەکەم وەک تیم کار دەکەین.

182
00:10:32,000 --> 00:10:35,400
وەستا بەزۆری سەردانکەر وەرناگرێت.

183
00:10:35,500 --> 00:10:37,500
بەڵام لە وێنەکەتەوە،

184
00:10:37,600 --> 00:10:40,600
پێی وابوو تۆ ڕووخسارێکی متمانەپێکراوت هەیە.

185
00:10:40,700 --> 00:10:44,400
سەبارەت بە هاوسەرەکەت، هەستی جیاوازی هەبوو.

186
00:10:44,500 --> 00:10:46,700
ئۆی. فلایەرەکەمانت دەستکەوت.

187
00:10:46,800 --> 00:10:50,100
وەستا ئاواتی خواستبوو سبەی ئێوارە چاوت پێ بکەوێت.

188
00:10:50,200 --> 00:10:51,200
ئای زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

189
00:10:51,300 --> 00:10:54,300
بەڵام سبەی پلانم هەیە کە ناتوانرێت بشکێنرێت.

190
00:10:54,300 --> 00:10:55,400
ئەوە کێیە؟

191
00:10:55,500 --> 00:10:56,800
- یەک چرکە ببورن.
- ئەوە کێیە؟

192
00:10:56,900 --> 00:10:59,100
تەنها کەسێک پەیوەندی دەکات دەربارەی repping خانوویەک.

193
00:10:59,200 --> 00:11:01,400
ناونیشانەکەی چییە؟ لە کوێیە؟

194
00:11:02,700 --> 00:11:05,200
سارا دەزانی ئەم شوێنە لە کوێیە؟

195
00:11:05,200 --> 00:11:07,500
شوێنەکانی سەرەوە لێرە گەورەن
کۆشکی چەند ملیۆن دۆلاری.

196
00:11:07,600 --> 00:11:08,700
ئەمە دەتوانێت گەورە بێت.

197
00:11:08,800 --> 00:11:11,400
وە ئەی سەرگەرمی خێزانە گەورەکەمان؟

198
00:11:12,400 --> 00:11:14,400
تەنها کەمێک وەرچەرخانە.

199
00:11:14,500 --> 00:11:16,200
چەند کات دەخایەنێت؟

200
00:11:16,200 --> 00:11:18,200
لە بیست خولەک زیاتر نەبێت.
بیست خولەک سەرەوە.

201
00:11:18,300 --> 00:11:19,900
ئێوەی منداڵان دەبێ پەرۆش بن.

202
00:11:19,900 --> 00:11:22,200
تۆ دایکی و باوکم دەبینیت
لە کرداری خانووبەرەدا.

203
00:11:23,500 --> 00:11:26,100
کەسێک پەیوەندیم پێوە دەکات. کێ تەلەفۆنم بۆ دەکات؟

204
00:11:26,900 --> 00:11:29,200
سڵاو. جیم ئێڤەرز و ئێڤەرز و ئێڤەرس بۆ خانووبەرە.

205
00:11:29,300 --> 00:11:32,700
ستان، چۆنیت؟ نوێترین چییە؟

206
00:11:33,600 --> 00:11:35,700
بەڕاستی؟ موڵکی سێلمێر؟

207
00:11:35,700 --> 00:11:37,100
بەیانی؟

208
00:11:37,200 --> 00:11:40,200
وای. من لە ئێستادا جۆرێک لە دەرەوەی شارم.

209
00:11:40,300 --> 00:11:44,000
سڵاو. بەڵام، هێی، گوێ بگرە.
ڕەنگە بتوانم زوو بگەڕێمەوە.

210
00:11:44,100 --> 00:11:46,400
ئای، نەخێر. ناتوانم زوو بێمەوە.

211
00:11:46,500 --> 00:11:47,900
نەخێر ناتوانم زوو بێمەوە.

212
00:11:48,000 --> 00:11:49,900
ڕەنگە تەنها لە ڕۆژی دووشەممەدا ئاگاداری ئەمە بین.

213
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
باشە؟

214
00:11:51,100 --> 00:11:52,100
دوو شەمە؟

215
00:11:52,200 --> 00:11:53,700
دووشەممە دەنگێکی خەیاڵی دەدات.

216
00:11:53,800 --> 00:11:55,500
باشە. دووشەممە قسەت لەگەڵ دەکەم.

217
00:11:55,600 --> 00:11:57,400
ڕۆژی دووشەممە قسە دەکەین.

218
00:12:00,900 --> 00:12:03,100
ئایا ئێمە هێشتا لە ئەمریکاین؟

219
00:12:05,000 --> 00:12:08,500
لێرەدایە، ڕاست لێرەدایە. باشە؟ باشە؟

220
00:12:19,700 --> 00:12:22,200
بەڵێ، ئەوە تەواو دەروازەیە.

221
00:12:22,300 --> 00:12:25,000
دەبێ لێرە خوارەوە کێشەیەکی گەورەی پۆسۆمیان هەبێت.

222
00:12:25,000 --> 00:12:26,700
ئەوە هەندێک پۆسۆمی گەورەیە.

223
00:12:34,800 --> 00:12:35,800
ئایا نەیانزانی ئێمە دێین؟

224
00:12:35,800 --> 00:12:37,000
بێگومان ئەوان دەیانزانی.

225
00:12:37,100 --> 00:12:40,400
ڕەنگە سندوقی پەیوەندی یان شتێک هەبێت.

226
00:12:40,500 --> 00:12:43,200
سڵاو؟!

227
00:12:44,600 --> 00:12:47,200
سڵاو! ئێڤەرەکان لێرەن!

228
00:12:50,000 --> 00:12:52,700
بەڵێ ئێمە ئێستا لێرەین!

229
00:12:54,500 --> 00:12:56,400
کەس وەڵام ناداتەوە.

230
00:12:56,400 --> 00:12:59,700
ئێستا گەیشتمە ئەوەی لەناو خۆڵدا دەربچم
بە پێڵاوە تازە و تازەکانمەوە.

231
00:13:14,100 --> 00:13:15,700
وای.

232
00:13:17,700 --> 00:13:19,600
چۆن دەچینە ژوورەوە؟

233
00:13:20,300 --> 00:13:23,200
چی ئەگەر بووستێکم پێ بدەیت،
و بە دەوری پشتەوە دەڕۆم؟

234
00:13:23,300 --> 00:13:24,500
ڕەنگە پیر بوون. سەرسامیان دەکەین.

235
00:13:24,600 --> 00:13:26,100
پێدەچێت بیانکوژیت.

236
00:13:26,200 --> 00:13:28,500
با تەنها بڕۆین. درەنگ دەبێت.

237
00:13:29,200 --> 00:13:31,000
دەزانی سارا زۆر بە ئاسانی وازی لێدەهێنیت.

238
00:13:31,000 --> 00:13:34,400
پێویستە سەبرت زیاتر هەبێت.
ڕێگای ئێڤەرس ئەوەیە کە سەبرت هەبێت.

239
00:13:43,000 --> 00:13:44,900
باشە. ئێمە لە بازرگانیداین.

240
00:13:45,000 --> 00:13:46,900
با بڕۆین، با بڕۆین.

241
00:13:47,000 --> 00:13:48,800
با ئەم کارە بکەین.

242
00:14:25,800 --> 00:14:27,600
وای.

243
00:14:27,700 --> 00:14:31,200
بۆب ڤیلا دەیکرد
ڕۆژێکی مەیدانی لەگەڵ ئەم شوێنە.

244
00:14:31,300 --> 00:14:33,400
هێی مێگان بەو شێوەیە دەرگاکە مەکە.

245
00:14:33,500 --> 00:14:35,200
زۆر هەستیارە.

246
00:14:35,300 --> 00:14:36,700
سەیارەیە باوکە.

247
00:14:36,800 --> 00:14:38,900
ئاه! تەنها ئۆتۆمبێل نییە.

248
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
پارچە ئامێرێکی زۆر ناسکە.

249
00:14:41,100 --> 00:14:43,400
ش.ش. مەبەستی ئەوە نەبوو کە تازە وتوویەتی.

250
00:14:43,400 --> 00:14:45,100
مەبەستی ئەو ژنە ئەوە نەبوو.

251
00:14:45,100 --> 00:14:46,800
وەرە. با بزانین چی لە دەوروبەری پشتەوەیە.

252
00:14:46,800 --> 00:14:48,600
خەریکە برسی دەبم.

253
00:14:48,600 --> 00:14:49,600
هەروەها منیش.

254
00:14:49,700 --> 00:14:51,300
نیگەران مەبە. ئێمە بیست خولەک تۆپ دەبین.

255
00:14:51,300 --> 00:14:53,100
هێی باوکە کە دەگەینە دەریاچەکە،

256
00:14:53,100 --> 00:14:55,800
دەتوانم بچمە ئەو پیتزافرۆشە
لەو شوێنەی کە ئەو پیتزایە تەواوم خواردووە،

257
00:14:55,900 --> 00:14:57,100
و کاتێک گەیشتینە کابینەکە،

258
00:14:57,200 --> 00:15:00,100
من ڕشامەوە و تۆ هێشتا بینیوتە
ئەو پارچە پیپرۆنیانەی تێیدایە؟

259
00:15:00,200 --> 00:15:03,500
بەڵێ ئەگەر بتوانین دەتوانین بچینە ئەوێ
دوور بکەوەرەوە لە دووبارەکردنەوەی نمایشکردن.

260
00:15:07,600 --> 00:15:08,600
وای.

261
00:15:08,600 --> 00:15:10,800
ئێستا، ئەوە شتێکە کە هەموو ڕۆژێک نایبینیت.

262
00:15:10,900 --> 00:15:14,500
ئای خوایە گیان.

263
00:15:14,600 --> 00:15:15,700
مرۆڤی مردوو؟

264
00:15:15,800 --> 00:15:17,200
هێی، هەنگوین.

265
00:15:17,300 --> 00:15:21,100
دەزانی ئەوان، ئەه،
مرۆڤی مردوو لە حەوشەی ماڵەوە؟

266
00:15:21,200 --> 00:15:23,600
باشە هەندێک کەس حەوزیان هەیە.

267
00:15:23,600 --> 00:15:26,300
هەندێک کەس گۆڕستانی تایبەتیان هەیە. ڕوودەدات.

268
00:15:26,300 --> 00:15:28,900
بەم شتە خانوویەک دەفرۆشیت؟

269
00:15:29,000 --> 00:15:31,900
ئەم خانووە مێژووییە فراوانە
بە زەوییەکی فراوانەوە؟ بەڵێ.

270
00:15:32,000 --> 00:15:34,200
هێی، ئەوە باشە. ئێمە ئەوە دەخەینە ناو لیستەکەوە.

271
00:15:34,300 --> 00:15:36,000
وە هەموو مردووەکان بەجێبهێڵن؟

272
00:15:36,100 --> 00:15:38,700
ئێمە تەنها پابەند دەبین بە لایەنی گەشاوە.

273
00:15:38,800 --> 00:15:41,700
ئای، نەخێر. عەزییە باشەکەم لەبەر کرد.

274
00:15:47,400 --> 00:15:48,200
ئۆی.

275
00:15:48,300 --> 00:15:49,500
پێت وایە دەوستێت؟

276
00:15:49,500 --> 00:15:52,100
ئای هیوادارم لە دەریاچەکەدا باران نەبارێت.

277
00:15:52,900 --> 00:15:54,800
کاتێک لەگەڵ دایکم و باوکم لە شوێنی کارەکەتدا،

278
00:15:54,900 --> 00:15:57,000
هەمیشە لەسەر باشترین ڕەفتارەکانتیت، ڕاستە؟

279
00:15:57,100 --> 00:15:58,900
باشە. ووو!

280
00:15:58,900 --> 00:16:00,800
سەیری قەبارەی ئەم لێدەرانە بکەن.

281
00:16:00,900 --> 00:16:02,900
پێشتر شتێکی لەو جۆرەت بینیوە؟

282
00:16:03,800 --> 00:16:06,200
سڵاو؟! خانووبەرەی ئێڤەرس!

283
00:16:08,500 --> 00:16:11,200
خانووبەرەی ئێڤەرس!

284
00:16:23,600 --> 00:16:25,200
سڵاو؟

285
00:16:26,000 --> 00:16:28,100
ئایا کەسێک لە ماڵەوەیە؟

286
00:16:32,500 --> 00:16:33,900
سڵاو؟

287
00:16:34,000 --> 00:16:37,700
ئێمە ئێڤەرەکانین لە ئێڤەرس و ئێڤەرس ڕیاڵ ئیستێت.

288
00:16:38,600 --> 00:16:41,000
سڵاو!

289
00:16:46,800 --> 00:16:48,700
تا ئێستا شتێکی لەم جۆرەت بینیوە؟

290
00:16:48,800 --> 00:16:49,800
هەرگیز.

291
00:16:49,900 --> 00:16:53,100
سارا، ئەمە ئێمە دەخاتە خولێکی تەواو نوێ.

292
00:16:54,300 --> 00:16:56,000
بۆنی ماڵی داپیرە دەکات.

293
00:16:56,100 --> 00:16:58,100
خراپتر. بۆنی داپیرە دەکات.

294
00:16:58,200 --> 00:16:59,500
ئەم شوێنە تەنها کەمێک تۆزاوییە.

295
00:16:59,500 --> 00:17:01,700
ئێمە تیمێکی پاککردنەوە بەدەست دەهێنین بۆ...
لێرە وەرە دەرەوە و بیدرەوشێنەوە.

296
00:17:01,800 --> 00:17:05,500
ئەم شوێنە لە سەرەوە بۆ خوارەوە دەدرەوشایەوە.

297
00:17:05,600 --> 00:17:08,900
دایە ئەم شوێنە جاڵجاڵۆکەی تێدایە.

298
00:17:28,800 --> 00:17:32,000
سارا ئێڤێرس.

299
00:17:32,100 --> 00:17:33,900
بەڵێ من سارام.

300
00:17:34,000 --> 00:17:37,500
من ناوم ڕامسلییە.

301
00:17:41,400 --> 00:17:42,500
سڵاو، ڕامسلی.

302
00:17:42,600 --> 00:17:45,300
من جیم ئێڤەرسم لە کۆمپانیای ئێڤەرز و ئێڤەرس ڕیاڵ ئیستێت

303
00:17:45,300 --> 00:17:47,400
لە خزمەتتاندایە.

304
00:17:48,200 --> 00:17:52,300
ئێمە چاوەڕوانی ئەوەمان نەدەکرد...ئەوانی تر.

305
00:17:52,400 --> 00:17:55,600
بەڵێ، ئێمە لە ڕێگادا بووین بۆ دەرەوەی شار.

306
00:17:55,700 --> 00:17:57,800
بەڵێ، ئەوا کاتێک درکمان بە گەورەیی کرد

307
00:17:57,900 --> 00:17:59,900
و ئاڵۆزی موڵک و ماڵی ناوازەکەت،

308
00:18:00,000 --> 00:18:01,700
ئێمە ویستمان سەرچاوەی تەواو پابەند بکەین

309
00:18:01,800 --> 00:18:03,200
لە ئێڤەرس و ئێڤەرس بۆ خانووبەرە.

310
00:18:03,300 --> 00:18:06,200
لە ئێڤەرس و ئێڤەرس، ئێمە تۆمان دەوێت
بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە و هەمیشە دڵخۆش بیت.

311
00:18:06,300 --> 00:18:08,200
تکایە ئەم ساڵنامە دژە ئاوە قبوڵ بکەن

312
00:18:08,200 --> 00:18:10,900
وەک نیشانەی پێزانینمان.

313
00:18:14,300 --> 00:18:15,700
زۆر باشە.

314
00:18:15,800 --> 00:18:18,800
دەبێت ڕێکخستنەکانی تر دابنێین.

315
00:18:18,800 --> 00:18:20,300
ڕێکخستنەکانت بۆ کێ هەیە؟

316
00:18:20,300 --> 00:18:25,500
مامۆستا گرەیسی ئارەزووی گفتوگۆکردن دەکات
کاروبارەکانی لە کاتی ژەمی ئێوارەدا.

317
00:18:25,600 --> 00:18:27,800
ئای ئەترسم پلانمان هەبێت.

318
00:18:27,900 --> 00:18:29,500
هەنگوین، ناتوانین بۆ ژەمی ئێوارە بمێنینەوە.

319
00:18:29,600 --> 00:18:31,200
ئای بەڵێ. بەڵام نابێت بێ ئەدەب بین ئازیزم.

320
00:18:31,300 --> 00:18:32,900
ئەی سەرگەرمی خێزانەکەمان؟

321
00:18:33,000 --> 00:18:33,900
بەڵێ باوکە.

322
00:18:33,900 --> 00:18:36,400
تەنها هەندێک شۆربای دەخۆین،
و دواتر دەست دەکەین بە ڕۆشتن، باشە؟

323
00:18:36,400 --> 00:18:37,800
باشە؟

324
00:18:45,500 --> 00:18:47,200
وای.

325
00:18:59,100 --> 00:19:00,900
وای.

326
00:19:03,200 --> 00:19:05,100
جوان. زۆر خۆشە.

327
00:19:05,200 --> 00:19:07,400
ئافەرین. ئافەرین.

328
00:19:07,500 --> 00:19:10,500
هێی مێگان، چۆن حەزت دەکرد
هەموو ڕۆژێک لە ماڵەوە بەم شێوەیە بخۆ؟

329
00:19:12,300 --> 00:19:16,300
وەستا بەم زووانە لەگەڵت دەبێت.

330
00:19:18,000 --> 00:19:19,700
بەردەوام بە.

331
00:19:24,900 --> 00:19:27,900
وتم: بەردەوام بە. ئەویش دەڕوات.

332
00:19:31,200 --> 00:19:33,800
تا ئێستا شووشەیەکتان بینیوە بەم شێوەیە سەرسوڕهێنەرە؟

333
00:19:33,900 --> 00:19:36,000
ناوازە.

334
00:19:36,100 --> 00:19:39,600
ئاه، دەتوانین یەک هێک لە ئا
wienie roast لەو شتەدا، ها؟

335
00:19:39,700 --> 00:19:42,200
بە جددی. سەیری ئەم وردەکارییە بکەن.

336
00:19:42,300 --> 00:19:43,800
من هەرگیز شتێکی وام نەبینیوە.

337
00:19:43,900 --> 00:19:47,300
نەتکردووە؟

338
00:19:47,400 --> 00:19:51,600
باپیرم هیچ خەرجیەکی نەکرد
کاتێک ئەم کۆشکەی دروست کرد.

339
00:19:51,700 --> 00:19:55,000
باشە باپیرت هەیبوو
بەڕاستی تامێکی خۆشە لە tchotchkes.

340
00:19:55,100 --> 00:19:56,600
من جیم ئێڤەرسم لە کۆمپانیای ئێڤەرز و ئێڤەرس ڕیاڵ ئیستێت.

341
00:19:56,700 --> 00:19:58,800
سۆزدار بۆ ئەوەی ئاشنابوونت دروست بکات کاکە.

342
00:19:58,800 --> 00:20:01,700
ئێدوارد. ئێدوارد گرەیسی.

343
00:20:08,200 --> 00:20:10,100
ئەه، ئەمە هاوسەری منە، سارا.

344
00:20:10,100 --> 00:20:12,000
دەتەوێت بێیت و کاک گرەیسی ببینیت؟

345
00:20:12,000 --> 00:20:14,500
زۆر خۆشحاڵ بووم بە ناسینت کاک گرەیسی.

346
00:20:14,600 --> 00:20:18,200
وە ئەمە کچەکەمانە، مێگان، تەمەنی
و کوڕەکەمان، مایکل.

347
00:20:22,100 --> 00:20:26,000
منداڵی زۆر جوانت هەیە خاتوو ئێڤەرس.

348
00:20:26,000 --> 00:20:28,900
منیش هەندێک کرۆمۆسۆمم لێدا.

349
00:20:30,600 --> 00:20:33,300
منداڵان. خاتوون.

350
00:20:33,400 --> 00:20:35,700
ئۆی. جوان.

351
00:20:35,800 --> 00:20:37,500
باشە.

352
00:20:40,200 --> 00:20:42,500
سوپاس.

353
00:20:42,600 --> 00:20:44,300
وەستا زۆر دڵخۆش بوو

354
00:20:44,300 --> 00:20:47,700
کاتێک بیستبووی دەتوانیت بێیت
لەسەر ئاگادارییەکی وا کورت.

355
00:20:47,800 --> 00:20:51,500
بە شێوەیەکی ئاسایی ئێمە نەماندەکرد
ئەوەندە لەناکاو بانگی کردیت بۆ ئێرە.

356
00:20:51,500 --> 00:20:53,500
بەڵام هیچ بژاردەیەکی ترمان نەبوو.

357
00:20:53,600 --> 00:20:55,500
چیت دەستکەوتووە، مێروولە یان شتێک؟

358
00:20:55,500 --> 00:20:57,700
خانووی گەورەی وەک ئەم دەبێت مێروولەی زۆری تێدابێت.

359
00:20:57,700 --> 00:21:02,600
نەخێر بەڵام لەم دواییانەدا زیاتر...پشێوی هەبووە.

360
00:21:04,000 --> 00:21:06,200
ڕات چییە لەسەر ماڵەکە خاتوو ئێڤەرس؟

361
00:21:06,300 --> 00:21:08,400
ئۆی.

362
00:21:08,500 --> 00:21:10,800
پێم وایە بە تەواوی باوەڕپێنەکراوە.

363
00:21:10,900 --> 00:21:12,800
کاریگەری ئیتالیا.

364
00:21:12,800 --> 00:21:14,500
شێوازی ڕێنێسانس لە قاڵبدان.

365
00:21:14,600 --> 00:21:17,100
گرنگیدان بە وردەکارییەکان سەرسوڕهێنەرە.

366
00:21:17,200 --> 00:21:20,500
هەرگیز خانووی لەم شێوەیە نابینیت.
یان لانی کەم من نایزانم.

367
00:21:20,600 --> 00:21:25,000
گرنگیدان و خۆشەویستییەکی گەورە چووە ناویەوە
بینای ئەم کۆشکە.

368
00:21:38,000 --> 00:21:41,600
ئەم ماڵە میراتی منە.

369
00:21:41,600 --> 00:21:43,600
مافی لەدایکبوونی من.

370
00:21:44,400 --> 00:21:47,100
بەڵام لەم دواییانەدا زۆر بووە بۆ ئەوەی بەرگەی بگرن.

371
00:21:47,600 --> 00:21:50,300
پێم بڵێ کاک ئێڤێرس.

372
00:21:50,300 --> 00:21:53,100
باوەڕت بە جنۆکە هەیە؟

373
00:21:53,200 --> 00:21:54,900
جنۆکە؟

374
00:21:55,000 --> 00:21:57,700
بەڵێ. دڵنیا. من باوەڕم بە جنۆکە هەیە. بەڵێ.

375
00:21:57,700 --> 00:22:00,300
پێموانییە بیرۆکەیەکی باش بێت
بۆ ئەوەی ئەوە بخەیتە ناو لیستەکەوە.

376
00:22:00,400 --> 00:22:02,400
پێویستە باسی ئەوە بکەیت کە چەندە
حەمامەکان لە ماڵەکەدان.

377
00:22:02,500 --> 00:22:03,400
خەڵک حەمامیان خۆشدەوێت.

378
00:22:03,500 --> 00:22:06,100
پێویستە یاری بە ئاودەست بکەین
گۆشە و جنۆکە بەجێبهێڵن.

379
00:22:06,200 --> 00:22:07,800
پێم وایە ئەوە باشترینە.

380
00:22:08,600 --> 00:22:11,900
زریانەکە ڕووبارەکەی ئاوساندووە.

381
00:22:12,000 --> 00:22:12,800
ئەوە چۆنە؟

382
00:22:12,900 --> 00:22:16,200
زریانەکە ڕێگاکەی لافاو گرتووە.

383
00:22:16,900 --> 00:22:21,200
دەترسم هەبێ
نەخێر ئەمشەو کۆشکەکە بەجێبهێڵیت.

384
00:22:21,300 --> 00:22:22,800
چی؟

385
00:22:22,900 --> 00:22:28,800
بێگومان هەمووتان زیاترن لە...
بەخێربێن بۆ بەسەربردنی شەو لێرە.

386
00:22:28,800 --> 00:22:30,700
ئای، نەخێر. بەڕاستی پێموانییە پێویست بێت.

387
00:22:30,800 --> 00:22:32,700
پلانمان هەیە.

388
00:22:32,800 --> 00:22:36,600
دەترسم هیچ ڕێگەیەکی تر نەبێت.

389
00:22:36,700 --> 00:22:40,100
ڕامسلی ژوورەکانتان پیشان دەدات.

390
00:22:53,800 --> 00:22:58,400
باوەڕم وایە منداڵەکان دەبن
ئاسوودە لەم ژوورەدا.

391
00:23:00,100 --> 00:23:02,100
بەڵێ. ماڵەوەی ڕاستەقینە.

392
00:23:02,200 --> 00:23:04,300
باش دەبیت.

393
00:23:04,900 --> 00:23:06,900
وای. هێی گوێ بگرە.

394
00:23:07,000 --> 00:23:09,700
کاتێک ئاودەستەکە دەشۆیت، پشکنین بکە
و بزانە چەندە خێرا پڕ دەبێتەوە.

395
00:23:09,800 --> 00:23:10,800
شەوتان باش باوکە.

396
00:23:10,900 --> 00:23:12,400
شەو شاد.

397
00:23:17,600 --> 00:23:22,200
هیوادارم ئێوە و مەدامەکەش وا بکەن
ئەم ژوورە بە ئارەزووی خۆت بدۆزەرەوە.

398
00:23:22,300 --> 00:23:23,400
بەڵێ. زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

399
00:23:23,500 --> 00:23:25,600
وەک ئەوە وایە شەو لە هۆتێلێکی باشدا بەسەر بەریت.

400
00:23:25,700 --> 00:23:28,400
ئایا شتێکی تر دەبێت کە تۆ پێویستت پێی بێت کاکە؟

401
00:23:28,500 --> 00:23:30,200
ئایا چەند شوکولاتەیەکمان بۆ دەهێنیت؟

402
00:23:30,200 --> 00:23:31,000
ببورە؟

403
00:23:31,100 --> 00:23:33,300
دەزانی شوکولاتە بچووکەکان
بالیفەکانی هۆتێلەکەیان لەسەر دانا.

404
00:23:33,400 --> 00:23:35,200
هەندێک جار شوکولاتەیان لەسەر بالیفەکە داناوە.

405
00:23:35,300 --> 00:23:37,700
شوکولاتەی بچووکیان لەسەر بالیفەکان داناوە...

406
00:23:37,800 --> 00:23:39,500
بۆ ئەوەی هەبێت.

407
00:23:40,600 --> 00:23:42,400
کێشەکە چییە؟

408
00:23:46,500 --> 00:23:47,700
لە پلەی یەکەمدا،

409
00:23:47,700 --> 00:23:49,500
تەنانەت بڕیار نەبوو لێرە بین.

410
00:23:49,500 --> 00:23:50,900
بڕیار بوو لە دەریاچەکە بین.

411
00:23:51,000 --> 00:23:53,300
بڕیارە چی بکەم،
ئێستا کەش و هەوا کۆنتڕۆڵ بکە سارا؟

412
00:23:53,400 --> 00:23:54,500
مەسەلەکە ئەوە نییە.

413
00:23:54,500 --> 00:23:56,800
تۆ نەتتوانی بەرەنگاری ببیتەوە. تەنها دەبوو بێیت.

414
00:23:56,900 --> 00:23:59,800
ببوورە. ئەمە گەورەیە
دەرفەتێک بۆ هەموومان.

415
00:23:59,800 --> 00:24:01,800
نەک بۆ ئێمە، بۆ ئێوە.

416
00:24:01,900 --> 00:24:04,600
تاکە شتێک کە پێدەچێت گرنگی پێ بدەیت
دەربارەی ئیتر کارە.

417
00:24:04,600 --> 00:24:06,600
ئای، بەڵام کاتێک زۆر کاری زۆر دەکەم، گرنگ نییە

418
00:24:06,700 --> 00:24:09,300
بە مەرجێک تۆ دەهێنم
دیاری گرانبەهای ماڵەوە، ڕاستە؟

419
00:24:11,700 --> 00:24:14,000
هێی تۆ چیت... هێی سارا.

420
00:24:14,000 --> 00:24:16,100
هێی سارا مەبەستم ئەوە نەبووە بڵێم باشە؟

421
00:24:16,200 --> 00:24:17,500
سارا.

422
00:24:17,500 --> 00:24:18,700
وەرە. وازی لێ بێنە.

423
00:24:18,800 --> 00:24:20,500
سارا. سارا.

424
00:24:20,500 --> 00:24:24,100
منیش لەو بارەیەوە داوای لێبوردن دەکەم ئەزیزم.
تکایە دەتوانیت خۆت بکەیتەوە؟

425
00:24:28,400 --> 00:24:30,400
ئاه! ئووه.

426
00:24:30,500 --> 00:24:31,500
تۆ منت ترساند.

427
00:24:32,300 --> 00:24:34,300
- لێبوردن لە دەستێوەردانەکە کاکە.
- بەڵێ.

428
00:24:34,400 --> 00:24:37,200
وەستاکە سەری سوڕما
ئەگەر ڕەنگە قسەیەکی لەگەڵ تۆدا هەبێت

429
00:24:37,200 --> 00:24:38,300
لە کتێبخانەدا.

430
00:24:38,400 --> 00:24:40,600
وشەیەک؟ باشە. زۆرم پێ خۆشە قسەیەک لەگەڵیدا هەبێت.

431
00:24:40,700 --> 00:24:42,400
دڵنیا. با بچین باسی هەندێک کەرە بکەین.

432
00:24:42,500 --> 00:24:44,600
بەڵێ. عەلەشیش.

433
00:24:44,700 --> 00:24:46,200
- زۆر باشە کاکە.
- بەڵێ.

434
00:24:46,300 --> 00:24:48,900
ئەگەر بە میهرەبانی فۆڵۆوم بکەن.

435
00:24:49,000 --> 00:24:50,000
بەڵێ. بێگومان. بێگومان.

436
00:24:50,100 --> 00:24:52,900
هێی سارا، قسەیەک لەگەڵ کاک گرەیسی دەکەم.

437
00:24:53,000 --> 00:24:54,900
دوای خولەکێک دەگەڕێمەوە.

438
00:24:56,800 --> 00:24:58,300
ڕامسلی، من تەنها پرسیارم دەکرد.

439
00:24:58,300 --> 00:24:59,900
تا ئێستا چوویتە ساڵۆنی ڕەنگکردن؟

440
00:25:00,000 --> 00:25:01,900
هاوڕێیەکم هەیە بەڕاستی شوێنێکی نایابی هەیە.

441
00:25:02,000 --> 00:25:03,500
دەتوانیت بەڕاستی ڕەنگێکی نەرم بەدەست بهێنیت.

442
00:25:03,600 --> 00:25:06,600
شتێک بکە دەربارەی ئەو نیگایە سپییە خۆڵەمێشییە.

443
00:25:06,600 --> 00:25:08,500
دڵنیام خانمان زۆریان پێ خۆشە.

444
00:25:08,600 --> 00:25:11,600
بەڵێ. دەنگێکی نایاب دەدات.

445
00:25:13,900 --> 00:25:17,200
ئایا گرنگی بە خواردنەوەیەک دەدەیت،
کاکە لە کاتێکدا چاوەڕێی؟

446
00:25:17,300 --> 00:25:19,900
بەڵێ. ئەگەر منیش ئیزعاجت نەبێت. سوپاس بۆ تۆ ڕامسلی.

447
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
ئای واو!

448
00:25:22,100 --> 00:25:24,600
ئێستا، ئەوە پۆلە. ئەوە ئەوەیە کە پێویستە بیکەم.

449
00:25:24,700 --> 00:25:27,100
وێنەیەکی گەورەی خۆم بەدەست بهێنە
بۆ ئەوەی بیخەیتە سەر دیواری ژووری میوان.

450
00:25:27,200 --> 00:25:29,400
ڕەنگێکی ڕەنگینیی بۆ ژوورەکە زیاد دەکات.

451
00:25:29,500 --> 00:25:33,400
بەڵێ کاکە. زۆر ڕەسەنە.

452
00:25:33,400 --> 00:25:35,900
سوپاس. زۆر سوپاس ڕامسلی.

453
00:25:38,000 --> 00:25:39,900
ممم.

454
00:25:39,900 --> 00:25:41,500
کەواتە ڕامسلی، چەند ساڵە تۆ خزمەتکاریت؟

455
00:25:41,600 --> 00:25:43,200
ماوەیەکی زۆرە.

456
00:25:43,300 --> 00:25:45,000
گرنگترین بڕوانامە چین

457
00:25:45,100 --> 00:25:48,200
لە ئەگەری ئەوەی ڕەنگە هەندێک چاوپێکەوتن بکەم؟

458
00:25:48,200 --> 00:25:50,800
گرنگیدان بە هەموو وردەکارییەک.

459
00:25:50,900 --> 00:25:53,200
تێگەیشتن لە ئەولەویەتەکان.

460
00:25:53,200 --> 00:25:57,900
وە لە سەرووی هەمووشیانەوە زانینی شوێنی مرۆڤ.

461
00:25:58,500 --> 00:26:00,500
سەرۆکەکەت حەزی لە چییە؟ ئەو خەریکی چییە؟

462
00:26:00,600 --> 00:26:03,000
دەزانی چی بەلەمەکەی دەسوڕێتەوە؟

463
00:26:04,100 --> 00:26:07,900
وەستا حەزی لە زۆر شتی زۆرە.

464
00:26:07,900 --> 00:26:12,600
هونەر، ئەدەب، جوانی.

465
00:26:12,700 --> 00:26:14,500
وە هەموو ئەو شتانە دەربارەی جنۆکە.

466
00:26:14,600 --> 00:26:17,400
ئایا ئەو بەدەستی هێناوە، وەک، کۆترێکی خراپ
لە جامبالایەکەیدا شەوێک؟

467
00:26:17,500 --> 00:26:20,400
تۆ باوەڕت بە جنۆکە نییە کاکە؟

468
00:26:20,500 --> 00:26:22,900
بە هیچ شێوەیەک نا. با شتێکتان پێ بڵێم.

469
00:26:22,900 --> 00:26:25,400
بەو شێوەیەی من دەیبینم، تەنها تۆ
جارێک بە دەوری ڕێڕەوەکەدا بڕۆ.

470
00:26:25,500 --> 00:26:28,900
بۆیە تۆ بە تەواوی بە درێژایی ڕێگاکە ئەنجامی دەدەیت.

471
00:26:28,900 --> 00:26:33,100
کاک ئێڤێرس، دەتوانم نهێنیەکانت بۆ باس بکەم؟

472
00:26:33,800 --> 00:26:34,800
تکایە بیکەن.

473
00:26:34,800 --> 00:26:36,800
وەستاکە باش نییە.

474
00:26:36,900 --> 00:26:39,300
دەبێت ئەم ماڵە بەجێبهێڵێت کاک ئێڤەرس.

475
00:26:39,300 --> 00:26:41,200
دەبێت بچێتە پێشەوە.

476
00:26:41,200 --> 00:26:44,900
لە هەموو شتێک گرنگترە، دڵنیاتان دەکەمەوە.

477
00:26:45,000 --> 00:26:49,300
یان زۆر لە خراپترین ترسم هەیە.

478
00:26:51,200 --> 00:26:53,200
باوەڕم بەم شتە ناکەم.

479
00:26:53,300 --> 00:26:55,000
هێشتا هیچ پێشوازییەک نییە.

480
00:26:55,100 --> 00:26:57,600
ناچار بووین ئەو لادانە بچووکە بگرینە بەر.

481
00:26:57,600 --> 00:26:59,800
بیست خولەک سەرەوە. بەڵێ، ڕاستە.

482
00:26:59,800 --> 00:27:01,800
پێت وایە بەم زووانە باران دەوەستێت؟

483
00:27:01,800 --> 00:27:05,000
چۆن بزانم؟ من کەشناسی نیم.

484
00:27:06,000 --> 00:27:07,600
هم.

485
00:27:09,000 --> 00:27:10,800
ستۆگیس.

486
00:27:12,100 --> 00:27:13,100
خراپ نیە.

487
00:27:13,200 --> 00:27:16,000
بە هیچ شێوەیەک. دەست بەوەوە بگرە.

488
00:27:17,800 --> 00:27:20,800
هم. هم.

489
00:27:20,900 --> 00:27:22,000
سەمەرە.

490
00:27:22,100 --> 00:27:25,800
دەبێت جوان بێت. دەبێت بەڕاستی خۆش بێت.

491
00:27:25,900 --> 00:27:27,500
من پێت دەڵێم.

492
00:27:27,600 --> 00:27:29,300
ئاهە.

493
00:27:30,700 --> 00:27:32,400
هم.

494
00:27:35,600 --> 00:27:37,300
سڵاو لەوێ پیاوی باش.

495
00:27:37,300 --> 00:27:38,800
ڕامسلی، خواردنەوەیەک بۆ بەڕێزەکە چاک بکە.

496
00:27:38,800 --> 00:27:41,300
نایجل، من تازە بەم دواییە لە کیشوەرەوە گەڕامەوە،

497
00:27:41,400 --> 00:27:43,000
لەوێ سەرنجڕاکێشترین کتێبم دۆزیەوە.

498
00:27:43,100 --> 00:27:45,400
بەڵێ ناوی "زیندووکردنەوەی مردووەکان" بوو.

499
00:27:45,400 --> 00:27:47,400
ئۆی! ئای، کرایپس.

500
00:27:47,500 --> 00:27:50,500
ئۆی. هیوادارم ئەوە پەڵەی نەبێت.

501
00:27:51,300 --> 00:27:52,700
ئۆی.

502
00:28:02,900 --> 00:28:04,500
وای.

503
00:28:19,200 --> 00:28:21,200
سەرنج ڕاکێش.

504
00:28:27,800 --> 00:28:29,600
وای.

505
00:28:37,000 --> 00:28:39,300
وای. من پرسیار دەکەم ئەمە بەرەو کوێ دەبات.

506
00:28:39,400 --> 00:28:40,800
سڵاو!

507
00:28:40,900 --> 00:28:42,600
سڵاو!

508
00:28:42,700 --> 00:28:44,700
هێی، ئەم پاشەکەوتە بکەرەوە!

509
00:28:44,800 --> 00:28:47,100
هێی، بکەرەوە!

510
00:28:47,200 --> 00:28:48,100
ڕامسلی!

511
00:28:49,300 --> 00:28:51,100
ڕامسلی!

512
00:28:51,200 --> 00:28:53,300
سەری پاڵ بنێ بۆ دواوە!

513
00:28:54,100 --> 00:28:56,700
هێی، کەسێک سەری پاڵ دەنێت بۆ دواوە؟

514
00:29:30,000 --> 00:29:31,700
مێگان!

515
00:29:37,500 --> 00:29:39,600
بەڕای ئێوە چییە؟

516
00:29:43,700 --> 00:29:45,600
تۆپێکی جنۆکەییە.

517
00:30:01,500 --> 00:30:04,100
پێم وایە دەیەوێت ئێمە پەیڕەوی لێ بکەین.

518
00:30:05,500 --> 00:30:07,700
پێم وایە تۆ شێتی.

519
00:30:14,400 --> 00:30:17,500
دەیکات. دەیەوێت ئێمە پەیڕەوی لێ بکەین.

520
00:30:32,800 --> 00:30:34,500
هێی مێگان، چاوەڕوان بە!

521
00:30:40,800 --> 00:30:44,000
کوا ئەو ئەلبینۆ ترسناکە کاتێک پێویستت پێیەتی؟

522
00:30:50,300 --> 00:30:52,400
ئۆی. سڵاو.

523
00:30:53,600 --> 00:30:56,200
هاوسەرەکەمت بینیوە؟

524
00:31:00,600 --> 00:31:02,300
ببوورە.

525
00:31:03,200 --> 00:31:05,000
چاوەڕوان بە!

526
00:31:06,000 --> 00:31:07,500
چاوەڕوان بە!

527
00:31:26,100 --> 00:31:28,200
ئای، ڕامسلی. ئەوە تۆیت.

528
00:31:28,300 --> 00:31:29,600
دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

529
00:31:29,600 --> 00:31:30,700
بەڵێ.

530
00:31:30,800 --> 00:31:32,700
من تەنها بەدوای هاوسەرەکەمدا دەگەڕام.

531
00:31:32,800 --> 00:31:34,900
ئاه، بەڕاستی.

532
00:31:34,900 --> 00:31:37,600
لە کتێبخانە بەجێم هێشت.

533
00:31:37,700 --> 00:31:40,200
ڕاست لەوێوە.

534
00:31:42,300 --> 00:31:45,600
هەنگوین، درەنگ بووە. با چیتر شەڕ نەکەین.

535
00:31:45,700 --> 00:31:47,200
وەرە سەر جێگا؟

536
00:31:47,200 --> 00:31:49,500
ئۆی! داوای لێبووردن دەکەم.

537
00:31:49,600 --> 00:31:51,000
پێم وابوو تۆ هاوسەری منیت.

538
00:31:51,100 --> 00:31:52,300
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم لەو کارەدا؟

539
00:31:52,300 --> 00:31:54,900
ڕامسلی ڕقی لەوە دەبێتەوە کاتێک شتەکان بە درۆ بەجێدەهێڵم.

540
00:31:55,000 --> 00:31:57,700
بەڵێ. پێدەچێت کەمێک گونجاو بێت.

541
00:31:57,700 --> 00:31:59,500
زۆربەی خەڵک بەو شێوەیە لێدەدات.

542
00:31:59,600 --> 00:32:02,300
کاتێک ئەو دەناسیت،
بۆت دەردەکەوێت کە وا نییە.

543
00:32:02,300 --> 00:32:04,700
بەڵام بەڕاستی ئەو...

544
00:32:06,600 --> 00:32:08,700
بەڕاستی زۆر شیرینە.

545
00:32:08,700 --> 00:32:10,400
سوپاس.

546
00:32:10,400 --> 00:32:12,300
ئەو بۆ من وەک باوکێک بووە.

547
00:32:12,400 --> 00:32:16,200
کاک گرەیسی، دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

548
00:32:16,300 --> 00:32:19,200
بەڵێ. بێگومان. هەر شتێک.

549
00:32:19,300 --> 00:32:20,400
ئەم خانووە.

550
00:32:20,500 --> 00:32:22,800
چەندین نەوە لە خێزانەکەتدایە.

551
00:32:22,800 --> 00:32:25,300
ماڵی تۆیە.

552
00:32:25,400 --> 00:32:27,800
بۆچی دەتەوێت بیفرۆشیت؟

553
00:32:29,200 --> 00:32:34,000
ئەم دیوارانە پڕن لە ئەوەندە یادەوەری.

554
00:32:34,000 --> 00:32:38,300
هەندێکیان بە ئازارن.

555
00:32:40,800 --> 00:32:45,200
پێم وایە بۆ ئەوەی ئێوە تێبگەن،
بەڕاستی دەبێت نیشانت بدەم.

556
00:32:46,700 --> 00:32:50,300
هەموو شتێک باشە. هیچ شتێک نییە لێی بترسیت.

557
00:32:53,300 --> 00:32:55,100
هەرچەندە ڕەنگە کەمێک لەبەر بووبێت و کاڵ بووبێتەوە

558
00:32:55,200 --> 00:32:56,900
لە گەورەیی ڕەسەنی خۆیەوە،

559
00:32:57,000 --> 00:33:00,100
ئەم خانووە ڕۆژێک پڕ بوو لە زۆر شت.

560
00:33:00,200 --> 00:33:01,700
ئەوەندە ژیان.

561
00:33:01,800 --> 00:33:07,600
لەگەڵ ئاهەنگی گەورە، سەما،
پێکەنین، و لە سەرووی هەمووشیانەوە هیوا.

562
00:33:07,600 --> 00:33:10,400
گرەیسی بوون بە واتای...
کە هیچت لێ زەوت نەکرا.

563
00:33:10,500 --> 00:33:12,200
دونیا هی تۆ بوو.

564
00:33:12,300 --> 00:33:15,200
لێرە چی ڕوویدا کاک گرەیسی؟

565
00:33:15,200 --> 00:33:16,300
ئەویش ئەویش کرد.

566
00:33:16,400 --> 00:33:18,400
کێ؟

567
00:33:18,500 --> 00:33:20,300
ئەلیزابێس.

568
00:33:20,300 --> 00:33:24,200
چیرۆکی هی ئەو ئەو چیرۆکەیە کە ئەم دیوارانە هێرش دەکاتە سەر.

569
00:33:49,200 --> 00:33:51,000
وەرە.

570
00:33:51,100 --> 00:33:53,200
مێگان، چاوەڕوان بە.

571
00:33:53,300 --> 00:33:55,800
تۆ دواجار نازانیت
ئەو شتە پشکنین بۆ کراوە.

572
00:33:55,800 --> 00:33:59,800
ئایا تەنها ئارام دەگریت؟
کوا هەستی سەرگەرمیت؟

573
00:34:10,900 --> 00:34:13,100
ئەمە دژی هەموو حوکمێکی باشتری منە.

574
00:34:46,600 --> 00:34:48,500
سڵاو!

575
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
ئایا کەسێک لە ماڵەوەیە؟

576
00:35:14,700 --> 00:35:17,500
ئەوانە دەبێ مێروولە بن.

577
00:35:19,500 --> 00:35:21,600
هەندێک مێروولەی کەر گەورە. ئەوە تەنها شتێکە.

578
00:36:20,200 --> 00:36:22,100
سڵاو؟

579
00:36:38,200 --> 00:36:39,000
ئۆی!

580
00:36:39,000 --> 00:36:40,600
ئۆی.

581
00:36:41,900 --> 00:36:45,100
ئاه! ئاه!

582
00:37:16,300 --> 00:37:17,900
مێگان!

583
00:37:24,500 --> 00:37:26,400
دایک.

584
00:37:26,500 --> 00:37:28,800
لێرە چی دەکەیت؟
تۆ بڕیار نییە لێرە بیت!

585
00:37:28,900 --> 00:37:31,400
ئەمە شتێکی ناگوترێت!
قسە نەکراوە! دەبێت بڕۆن!

586
00:37:31,500 --> 00:37:34,200
- ئەوە کێیە؟
- ئەوە هیچ شتێکی تۆ نییە.

587
00:37:34,300 --> 00:37:36,600
ئێستا، وەرە. لێرە دەربچن.
زۆر لە کاتی خەوتنت تێپەڕیوە.

588
00:37:36,700 --> 00:37:37,900
ناوی ئەلیزابێس بوو.

589
00:37:38,000 --> 00:37:40,200
ئایا ئێوە منداڵان برسین؟
کەس کوکی دەوێت؟

590
00:37:40,200 --> 00:37:41,600
کوکیز؟!

591
00:37:41,700 --> 00:37:44,200
کولێرەیان پێشکەش مەکە! ئەوان سەرپێچیکارن!

592
00:37:44,200 --> 00:37:46,400
سەرپێچیکاران کولێرەیان دەست ناکەوێت!

593
00:37:46,500 --> 00:37:48,000
ئەمە هیچ لە خەمی ئەوان نییە.

594
00:37:48,100 --> 00:37:49,900
خەمی ئەوانە! ئەوان تێوەگلاون!

595
00:37:52,200 --> 00:37:54,200
شاردنەوە! شاردنەوە!

596
00:38:05,600 --> 00:38:09,000
منداڵەکان لە ژوورەکەی خۆیان نین.

597
00:38:09,100 --> 00:38:10,500
ئایا بینیوتە؟

598
00:38:10,500 --> 00:38:12,300
منداڵان؟ چ منداڵێک؟

599
00:38:12,300 --> 00:38:14,900
چ منداڵێک؟

600
00:38:21,000 --> 00:38:22,400
منداڵەکانی.

601
00:38:22,500 --> 00:38:25,900
ئەو منداڵانەی کە بڕیار نەبوو بیهێنێت.

602
00:38:26,000 --> 00:38:29,700
هاوشانی ئەو مێردە بێ مێشکەی.

603
00:38:30,500 --> 00:38:32,000
سوپاس.

604
00:38:39,700 --> 00:38:41,600
ئەگەر ناچار بووم گوێ لە وشەیەکی تر بگرم

605
00:38:41,700 --> 00:38:45,200
لەو گەمژە بەرگە نەگیراوە،
پێم وایە دەتقییەوە.

606
00:38:45,200 --> 00:38:48,300
بێگومان کاکە. چ گەمژەیەک!

607
00:38:48,400 --> 00:38:50,600
ئایا پێم نەگوت بە تەنیا وەرە؟

608
00:38:50,600 --> 00:38:53,700
ئایا بەڕاستی پرسیارکردن زۆرە
بۆ کەمێک هاوکاری؟

609
00:38:53,800 --> 00:38:54,800
کەمێک داواکاری؟

610
00:38:54,900 --> 00:38:57,100
بێگومان نەخێر کاکە.

611
00:38:57,200 --> 00:39:01,300
ئەگەر منداڵەکانت دۆزیەوە بۆم بێنە.

612
00:39:01,400 --> 00:39:02,800
- بە دڵنیاییەوە کاکە.
- بەڵێ کاکە.

613
00:39:02,900 --> 00:39:05,700
ڕێکخستنی کۆتایی کراوە.

614
00:39:05,700 --> 00:39:09,400
هیچ شتێکی زیاتر دەستوەردان ناکات
لەگەڵ پلانی ماستەر.

615
00:39:19,800 --> 00:39:23,200
سوپاس بۆ خوا گوێم لە دەنگی تۆ بوو. ڕێگام ون بوو.

616
00:39:23,300 --> 00:39:24,600
نازانم چۆن لێرە دەربچم.

617
00:39:24,700 --> 00:39:26,500
ببورە ئەگەر کەمێک زەق و زەق دەنگم هەبێت.

618
00:39:26,600 --> 00:39:29,000
من تەنها خۆم نمایشێکی بچووکی فرێکم هەبوو لەوێ.

619
00:39:29,100 --> 00:39:30,900
کاتی ئەوە هاتووە وەڵام بدەینەوە.

620
00:39:30,900 --> 00:39:32,700
بڕیار بوو لەگەڵ کاک گرەیسی کۆببمەوە.

621
00:39:32,800 --> 00:39:35,200
بەڵام لە دیوارەکەدا گیر بووم.

622
00:39:35,200 --> 00:39:38,600
گۆبلین و گۆلیەکانی جەژنی هالۆوینی ڕابردوو،

623
00:39:38,600 --> 00:39:42,200
بە دەفەکەت ڕۆحەکان بەئاگا بکەرەوە.

624
00:39:42,300 --> 00:39:45,100
باشە گوێم لێتە، بەڵام نابیستم
دەتبینمەوە. لە کوێیت؟

625
00:39:45,200 --> 00:39:51,400
من مادام لیۆتام، بینەری هەمووان،
دەنگ بۆ ڕۆحەکان.

626
00:39:51,500 --> 00:39:53,800
بەدوای کێدا دەگەڕێیت؟

627
00:39:56,200 --> 00:39:57,700
سڵاو! سڵاو!

628
00:39:57,800 --> 00:39:59,000
هێی با لێرە دەربچم!

629
00:39:59,100 --> 00:40:01,500
بێدەنگی! بەدوای کێدا دەگەڕێیت؟

630
00:40:01,600 --> 00:40:03,400
من بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕێم لێرەوە دەربچم.

631
00:40:03,500 --> 00:40:05,100
پاشان دەبێت سەیری ناوەوە بکەیت.

632
00:40:05,200 --> 00:40:06,700
نامەوێت سەیری ناوەوە بکەم.
من دەمەوێت بەبێ ئەوەی سەیر بکەم.

633
00:40:06,800 --> 00:40:08,700
خراپەکاری گەورە لەم ماڵەدا هەیە.

634
00:40:08,800 --> 00:40:11,800
نەفرەتی شەیتانێک. بەدوای لەناوبردنی تۆدا دەگەڕێت.

635
00:40:11,800 --> 00:40:13,200
بۆچی شتێک بەدوای لەناوبردنی مندا دەگەڕێت؟

636
00:40:13,200 --> 00:40:14,600
من تەنها لێرەم بۆ فرۆشتنی خانووەکە.

637
00:40:14,600 --> 00:40:18,000
ڕۆحە تاریکەکان لە گۆڕەوە، دێنە دەرەوە.

638
00:40:18,100 --> 00:40:21,400
لە ڕەش بەرزمان بکەرەوە و نیشانمان بدە.

639
00:40:21,500 --> 00:40:23,400
ڕێگای گەڕانەوەمان پیشان بدە.

640
00:40:23,400 --> 00:40:25,200
ڕۆحە تاریکەکان؟ هێی، هیچ ڕۆحێکی تاریک نییە.

641
00:40:25,300 --> 00:40:26,700
ئایا وا مەکەن هیچ ڕۆحێکی تاریک دەرنەچێت.

642
00:40:26,700 --> 00:40:29,700
ئێمە بەرز بکەرەوە. بەرزمان بکەرەوە بۆ لای ڕووناکی.

643
00:40:29,800 --> 00:40:32,700
وە بەم شەو تۆفاناویەدا ڕێبەرایەتیمان بکات.

644
00:40:32,700 --> 00:40:35,000
هێی، هێی، هێی. سڵاو!

645
00:40:35,100 --> 00:40:37,200
هێی، بەڕاستی حەز دەکەم لەسەر زەوی بمێنمەوە.

646
00:40:37,300 --> 00:40:39,300
پێم باشە لەسەر زەوی بمێنمەوە.
ئایا دەتوانم لەسەر زەوی بمێنمەوە؟

647
00:40:39,400 --> 00:40:42,500
ئەم شەو خراپە و تاریکی کەوتووە.

648
00:40:42,600 --> 00:40:45,900
بەڵام ئێستا بۆ ئەوەی بژیت، دەبێت بینینێکی نوێ بەدەست بهێنیت.

649
00:40:46,000 --> 00:40:47,600
سەرەتا دەبێت جلی ژێرەوەی نوێ بەدەست بهێنم.

650
00:40:47,700 --> 00:40:50,100
تەنها ڕووناکی ڕێبەرایەتی دەکات.

651
00:40:50,200 --> 00:40:52,500
شوێنی بکەوە و ڕێگەی ماڵەوەت بدۆزەرەوە.

652
00:40:52,600 --> 00:40:56,000
شوێنێک وەک ماڵەوە نییە.
شوێنێک وەک ماڵەوە نییە.

653
00:40:56,100 --> 00:40:58,900
بڕۆ کاک ئێڤێرس. خێزانەکەت لە مەترسیدایە.

654
00:40:58,900 --> 00:41:02,300
ژیانی تۆ لە مەترسیدایە. نەفرەت بشکێنە.

655
00:41:02,400 --> 00:41:05,300
هیچ دەربازبوونێک بۆ تۆ نییە
مەگەر ئەم جادووە بەرز نەکەیتەوە.

656
00:41:05,400 --> 00:41:07,100
بڕۆ. خۆت ڕزگار بکە.

657
00:41:07,200 --> 00:41:08,900
خێزانەکەت ڕزگار بکە.

658
00:41:08,900 --> 00:41:11,800
ئازادی بکە. هەموومان ئازاد بکەن!

659
00:41:11,900 --> 00:41:14,100
من زۆر خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە. زۆر خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە دەچم.

660
00:41:21,300 --> 00:41:23,200
ئۆی!

661
00:41:28,600 --> 00:41:32,400
ئاه! ئاه!

662
00:41:49,300 --> 00:41:51,200
ئاه! ئاه!

663
00:41:52,600 --> 00:41:54,800
ئاه!

664
00:42:00,400 --> 00:42:01,800
ئۆی!

665
00:42:08,100 --> 00:42:09,800
- باوک!
- باوک!

666
00:42:09,900 --> 00:42:11,500
سڵاو! مایکل و مێگان، تۆ باشیت؟

667
00:42:11,600 --> 00:42:12,800
ئێمە باشین، سوپاس.

668
00:42:12,800 --> 00:42:14,500
شتەکانت بەدەست بهێنە. با لێرە دەربچین.

669
00:42:14,600 --> 00:42:15,500
ئێمە کێشەیەکمان هەیە.

670
00:42:15,600 --> 00:42:17,600
بەهۆی بارانەوە؟ کەمێک تەڕ دەبین.

671
00:42:17,700 --> 00:42:19,700
با تەنها دایکت بدۆزینەوە و لێرە دەربچین.

672
00:42:19,800 --> 00:42:22,300
دەترسم ئەوە نەتوانرێت. ناتوانێت بڕوات.

673
00:42:22,400 --> 00:42:23,400
وە بۆچی نا؟

674
00:42:23,500 --> 00:42:24,500
چونکە ناتوانێت!

675
00:42:24,500 --> 00:42:28,000
ئەگەر بتوانم پێت بڵێم، دەمکرد.
بەڵام ناتوانم، بۆیە نایکەم، باشە؟

676
00:42:28,000 --> 00:42:29,700
هێی، چۆن بوویت...

677
00:42:30,600 --> 00:42:31,500
هێی سەیرکە. وەرە.

678
00:42:31,600 --> 00:42:33,700
باوکم خەونی زیاتری هەیە. با بچین.

679
00:42:33,800 --> 00:42:35,600
- ئەوان جنۆکە باوکە.
- ئەوان جنۆکە نین.

680
00:42:35,700 --> 00:42:38,000
ئێمە تەنها خەونبینینمان هەیە
لەو ژەمە ئێوارەیەی کە خواردمان.

681
00:42:38,100 --> 00:42:40,200
ئەو مریشکە بوو. تامی باشی نەبوو.

682
00:42:40,300 --> 00:42:41,600
- ئۆی!
- مریشکەکە نییە!

683
00:42:41,600 --> 00:42:44,100
باشە. ئەوە مریشکەکە نییە.
بەڵام ئێمە لێرە دەردەچین.

684
00:42:44,100 --> 00:42:45,400
بەڵام دەبێت یارمەتیان بدەین.

685
00:42:45,500 --> 00:42:48,500
تۆ ناتوانی یارمەتی مردوو بدەیت ئەزیزم.
ئەوان لە دەرەوەی یارمەتیدان.

686
00:42:48,600 --> 00:42:49,900
هەستی قسەکردنی پیاوەکە.

687
00:42:49,900 --> 00:42:52,400
هەموو کەسێک پێویستە خۆی بهێڵێتەوە
لووت لە کاروباری خۆیاندا.

688
00:42:52,500 --> 00:42:54,300
بەڵام دەبێت یارمەتیان بدەین نەفرەتەکە بشکێنن.

689
00:42:54,400 --> 00:42:56,200
بۆچی هەمووان باسی نەفرەت دەکەن؟

690
00:42:56,300 --> 00:42:58,500
ئایا قسەت کردووە
بۆ ئەو جیپسی سەوزە شێتە

691
00:42:58,600 --> 00:42:59,700
لە کێشی کاغەزی زەبەلاحدا؟

692
00:42:59,800 --> 00:43:01,400
دەبێت بگەڕێینەوە بۆ بینینی.

693
00:43:01,500 --> 00:43:03,900
- پشت نا. ناگەڕێمەوە.
- بەڵام باوکە!

694
00:43:03,900 --> 00:43:05,800
ئەوان منیان بە هەموو ژوورەکەدا هەڵدەفڕاند.

695
00:43:05,900 --> 00:43:07,600
هێی، من بە کورسییەکەوە بەسترابوومەوە،

696
00:43:07,600 --> 00:43:09,600
بە دەوری ژوورەکەدا دەسوڕێتەوە
لەگەڵ تیپێکی ڕێپێوان کە بەدوای مندا دەگەڕێن.

697
00:43:09,700 --> 00:43:11,400
ناگەڕێمەوە بۆ هیچ شوێنێک! لەبیری بکە کاسپەر!

698
00:43:11,400 --> 00:43:13,600
بەڵام دایکم تووشی کێشە بووە.

699
00:43:13,700 --> 00:43:15,300
چ جۆرە کێشەیەک؟

700
00:43:27,900 --> 00:43:32,700
لێرە لەم ماڵەدا مرد.

701
00:43:32,700 --> 00:43:35,100
ئەو ئەوەندە زۆر گەنج بوو.

702
00:43:35,200 --> 00:43:38,500
کەواتە زۆر جوانە.

703
00:43:38,600 --> 00:43:42,500
ئەو عاشقی میراتگری ئەم کۆشکە بوو.

704
00:43:42,600 --> 00:43:44,300
باپیرەت.

705
00:43:44,400 --> 00:43:49,300
وە زیاتر لە خودی ژیان خۆشی دەویست.

706
00:43:49,900 --> 00:43:55,900
بەڵام ئەوان خەڵکی جیاواز بوون
جیهانەکان و نەیاندەتوانی پێکەوە بن.

707
00:43:58,400 --> 00:44:01,200
چۆن مرد کاک گرەیسی؟

708
00:44:01,300 --> 00:44:03,400
ژیانی خۆی برد.

709
00:44:03,500 --> 00:44:05,100
ژەهر.

710
00:44:05,200 --> 00:44:09,100
دوای ئەوە ژیانی بەرگە نەگیرا.

711
00:44:09,200 --> 00:44:14,100
و بەم شێوەیە، بەبێ هیوا، بەبێ خۆشەویستی،

712
00:44:14,200 --> 00:44:17,300
بەبێ ئەلیزابێس،

713
00:44:17,400 --> 00:44:19,700
خۆی هەڵواسی.

714
00:44:21,300 --> 00:44:27,800
ڕۆحی ئەم هۆڵانە دەسووڕێتەوە،
چاوەڕێی گەڕانەوەی دەکات.

715
00:44:30,500 --> 00:44:33,400
ئەگەر بە وردی گوێی لێبگریت،

716
00:44:33,500 --> 00:44:39,700
هێشتا دەتوانیت بیبیستیت
لێدانی دڵە شکاوەکەی.

717
00:44:48,700 --> 00:44:50,200
یەک خولەک چاوەڕوان بن. یەک چرکە بیگرە.

718
00:44:50,200 --> 00:44:51,800
تۆ پێم دەڵێی ئەم کابرایە مردووە

719
00:44:51,900 --> 00:44:53,200
و هۆکاری هێنانی ئێمە بۆ ئێرە

720
00:44:53,300 --> 00:44:55,200
ئایا دەیەوێت هەوڵ بدات لەگەڵ هاوسەرەکەمدا جیگی بکات؟

721
00:44:55,200 --> 00:44:57,800
تا ڕادەیەکی زۆر. ئایا تۆ دڵتەنگیت؟

722
00:44:57,900 --> 00:45:00,600
کابرا مردووە، و ئەویش مردووە
هەوڵدان بۆ ئەوەی لەگەڵ هاوسەرەکەمدا کۆببمەوە!

723
00:45:00,600 --> 00:45:02,100
وە خانووەکە لە ڕاستیدا بۆ فرۆشتن نییە!

724
00:45:02,200 --> 00:45:04,200
بەڵێ من دڵتەنگم!

725
00:45:04,200 --> 00:45:07,300
ئای مادام لیۆتا، ئایا ئەو؟

726
00:45:07,400 --> 00:45:11,200
ئایا بەڕاستی ئەو ئازیزەکەمانە، کۆچکردوو
ئەلیزابێس بگەڕێتەوە بۆ لای ئێمە؟

727
00:45:11,200 --> 00:45:14,200
ڕاستە. ئەو بەم هۆڵانەدا دەڕوات.

728
00:45:14,300 --> 00:45:16,300
دەبینیت؟ پێم وتیت ئەوە ئەو کچەیە!

729
00:45:16,300 --> 00:45:18,600
بەڵام فریو مەخۆن.

730
00:45:18,600 --> 00:45:21,300
هەموو شتەکان بەو شێوەیە نین کە دەردەکەون.

731
00:45:21,500 --> 00:45:24,700
بۆ ئەوەی نەفرەتەکە هەڵبگیرێت،
دەبێت ڕاستییەکان بزانرێت.

732
00:45:24,700 --> 00:45:28,000
وە بۆ ئەوەی ڕاستیەکان بزانرێت،
دەبێت کلیلەکە بدۆزیتەوە.

733
00:45:28,100 --> 00:45:30,200
باسی چی دەکەیت،
خانمی تۆپ؟ چ کلیلێک؟

734
00:45:30,200 --> 00:45:32,800
چوونە ناو گۆڕەکە لە ژێر دار بلوطە مردووە گەورەکەدا

735
00:45:32,900 --> 00:45:35,400
و بە قووڵی لە ژێر زەویدا گەشت بکەن.

736
00:45:35,500 --> 00:45:38,800
وە لەوێ ئەو کلیلە دەدۆزیتەوە کە دەبێت بدۆزرێتەوە.

737
00:45:38,900 --> 00:45:41,700
ئەو کریپتە ڕەشە بدۆزەرەوە کە هیچ ناوێکی نییە،

738
00:45:41,800 --> 00:45:44,600
یان بەم زووانە چارەنووست وەک خۆی دەبێت.

739
00:45:44,700 --> 00:45:46,500
تۆ هەموو شتێکم پێ دەڵێیت کە پێویستە
بیکە ئەوەیە ئەم کلیلە بدۆزیتەوە،

740
00:45:46,500 --> 00:45:48,800
پاشان لێرەوە دەڕۆمە دەرەوە
لەگەڵ ژن و منداڵەکانم؟

741
00:45:48,900 --> 00:45:51,800
کلیلەکە وەڵامی هەمووانە.

742
00:45:51,800 --> 00:45:53,700
باشە، زۆر باشە. من لە ژوورەوەم با ئەم کلیلە وەربگرین.

743
00:45:53,800 --> 00:45:55,600
تەنها یەک کێشە هەیە.

744
00:45:55,700 --> 00:45:57,300
چۆن لێرە دەربچین؟

745
00:45:57,400 --> 00:45:59,300
بەڵێ چۆن لێرە دەربچین؟

746
00:45:59,400 --> 00:46:05,000
باشە، هەمیشە، ئەه، ڕێگەی من هەیە.

747
00:46:11,200 --> 00:46:14,200
سڵاو! پێم وابوو تۆ وتت
دەتوانیت ئەم شتە لێبخوڕیت!

748
00:46:14,300 --> 00:46:16,700
خەمت نەبێت. من بە تەواوی دەزانم چی دەکەم.

749
00:46:17,800 --> 00:46:19,400
- ئاه!
- ئاه!

750
00:46:22,100 --> 00:46:24,300
باشە باشترە تەنها چاوت لەسەر ڕێگا بێت!

751
00:46:24,300 --> 00:46:26,000
- بڕۆ بۆ سەرەوە!
- چی دەکەیت؟

752
00:46:26,000 --> 00:46:28,100
ئەگەر بەردەوام بیت لە لێخوڕینی ئۆتۆمبێل هەموومان دەکوژیت!

753
00:46:28,200 --> 00:46:29,300
ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ هەڵەیت.

754
00:46:29,400 --> 00:46:31,200
چونکە هەندێکمان لە ئێستاوە مردووین!

755
00:46:36,900 --> 00:46:38,500
باوکە سەیرکە.

756
00:46:55,900 --> 00:46:58,700
ئامادە؟ ئاگر!

757
00:47:15,000 --> 00:47:15,800
باوک؟

758
00:47:15,900 --> 00:47:16,700
بەڵێ کوڕم؟

759
00:47:16,700 --> 00:47:19,200
مرۆڤی مردوو دەبینم.

760
00:47:25,400 --> 00:47:26,700
ببوورە.

761
00:47:26,700 --> 00:47:29,000
بۆچی ئەم هەموو جنۆکە
هێشتا لێرە هەڵواسراوە؟

762
00:47:29,100 --> 00:47:31,400
کە مردن، نەیانتوانی ڕووناکی بدۆزنەوە.

763
00:47:31,500 --> 00:47:33,000
وە ئێستا...

764
00:47:33,000 --> 00:47:34,900
ئێستا گیریان خواردووە.

765
00:47:35,000 --> 00:47:38,800
مەحکومە بە سەرگەردانی لەسەر زەوی بۆ هەمیشە.

766
00:47:42,600 --> 00:47:45,000
جوان. کارێکی جوانە.

767
00:47:58,400 --> 00:48:00,100
واو!

768
00:48:01,500 --> 00:48:03,100
باشە.

769
00:48:03,100 --> 00:48:04,100
سڵاو!

770
00:48:04,200 --> 00:48:06,000
هێی لێرە چی دەکەیت؟

771
00:48:06,100 --> 00:48:07,600
ئایا دەتوانن ئێمە ببینن؟

772
00:48:07,700 --> 00:48:09,500
نەخێر بێگومان نەخێر.

773
00:48:09,500 --> 00:48:12,400
بەڵێ، دەتوانم. من سەیری تۆ دەکەم
ئێستا لە کڵاوە گەمژەکەتدا.

774
00:48:12,400 --> 00:48:14,900
گوێی لێ مەگرن. درۆ دەکات.

775
00:48:16,400 --> 00:48:19,500
هەرچیەک بێت. وەرە منداڵان. با بچین. وەرە.

776
00:48:20,300 --> 00:48:24,000
دەمتوانی سوێند بخۆم کە ڕاست سەیری دەکردم.

777
00:48:24,000 --> 00:48:26,200
ئەو دەروونییە.

778
00:48:30,400 --> 00:48:33,400
دەبوو ئەمە جلی بووکێنی ئەو بێت.

779
00:48:33,400 --> 00:48:35,300
ئای خۆشەویستە.

780
00:48:35,400 --> 00:48:39,400
خۆشەویستتر دەبوو ئەگەر...
ئەو چانسی لەبەرکردنی هەبوو.

781
00:48:39,500 --> 00:48:43,400
ئێستا تەنها وەک بیرخستنەوەیەکی تاریک کاردەکات

782
00:48:43,500 --> 00:48:45,100
لەوەی کە دەکرا چی بێت.

783
00:48:45,200 --> 00:48:49,000
بۆ ئەوەی کەسێک ئەوەندە خۆش بوێت
و پاشان بەو شێوەیە لەناکاو لەدەستیان دەدەیت.

784
00:48:49,000 --> 00:48:51,600
ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە دەبێ ئەوە چەندە ترسناک بێت.

785
00:48:51,700 --> 00:48:54,700
ئەگەر بەڕاستی کەسێکت خۆش بوێت، ئەوا هەرگیز جێت ناهێڵێت.

786
00:48:54,800 --> 00:48:58,000
بۆ هەمیشە لە دڵتدا دەمێننەوە.

787
00:49:00,700 --> 00:49:02,500
ئایا ئەوە ڕۆمانسی نییە؟

788
00:49:02,600 --> 00:49:05,100
ئامادە بوو بۆ خۆشەویستی هەموو شتێک فڕێ بدات.

789
00:49:05,200 --> 00:49:08,000
باشە ئێستا شکا و مردووە و نەفرەتی لێ کراوە. جوڵەیەکی خۆش.

790
00:49:08,100 --> 00:49:10,200
ئای، شتێکی چەوت!

791
00:49:10,200 --> 00:49:11,800
ئەمانە پێڵاوە نوێیەکانمە.

792
00:49:11,800 --> 00:49:13,200
سڵاو منداڵان، سەیری هەنگاوەکانتان بکەن.

793
00:49:13,200 --> 00:49:14,500
ئای، شتێکی چەوت!

794
00:49:14,600 --> 00:49:16,000
هێی مایکل، مەڵێ "قسە".

795
00:49:16,000 --> 00:49:17,400
باشە. ئەم شوێنە لە کوێیە؟

796
00:49:17,500 --> 00:49:18,600
باشە ئێمە لە کوێین؟

797
00:49:18,700 --> 00:49:20,400
پێم وایە خانمە جیپسییەکە شتێکی وتووە

798
00:49:20,500 --> 00:49:22,100
سەبارەت بە دروستکردنی چەپ لە دار بلوطێک.

799
00:49:22,200 --> 00:49:25,500
باشە. باشە، خۆشحاڵم کە ئەو ئەوەندە تایبەت بوو.

800
00:49:30,500 --> 00:49:33,100
ئەوە چییە؟ ئایا گوێت لەوە دەبێت؟

801
00:49:33,200 --> 00:49:34,700
- بەڵێ.
- بەڵێ.

802
00:49:34,800 --> 00:49:37,000
<i>

803
00:49:37,100 --> 00:49:41,100
<i>

804
00:49:41,200 --> 00:49:42,800
<i>

805
00:49:42,900 --> 00:49:44,700
<i>

806
00:49:44,800 --> 00:49:47,000
<i>

807
00:49:47,100 --> 00:49:48,300
ببوورە. ببورن کە بێزارتان دەکەم.

808
00:49:48,400 --> 00:49:50,400
بەڵام ئێمە پرسیارمان دەکرد کە ئایا بەڕێکەوت دەزانیت؟

809
00:49:50,500 --> 00:49:51,700
لەو شوێنەی کە گۆڕستانەکە بوو.

810
00:49:51,800 --> 00:49:53,200
<i>

811
00:49:53,300 --> 00:49:56,900
<i>

812
00:49:57,000 --> 00:49:59,600
<i>

813
00:49:59,700 --> 00:50:02,600
نەخێر، نەخێر. پێم وایە گوتوویانە دار بلوطێکی کۆنە.

814
00:50:02,600 --> 00:50:04,200
ئەوە قسەیان کرد. ئەوە لەلایەن...

815
00:50:04,200 --> 00:50:05,200
<i>

816
00:50:05,300 --> 00:50:06,900
<i>

817
00:50:07,000 --> 00:50:09,800
<i>

818
00:50:09,900 --> 00:50:12,000
بەڵێ. بەڕاستی دەنگت باشە. هارمۆنیەکەت توند و تۆڵە.

819
00:50:12,100 --> 00:50:14,600
بەڵام ئێمە هەوڵ دەدەین ژنەکەم بدۆزینەوە. ئەو دەبێتە...

820
00:50:14,700 --> 00:50:17,100
<i>

821
00:50:17,100 --> 00:50:18,700
<i>

822
00:50:18,700 --> 00:50:20,800
گوێ بگرن هاوڕێیان. هەوڵ دەدەم کلیلێک بدۆزمەوە.

823
00:50:20,800 --> 00:50:22,200
هەوڵ دەدەم کلیلێک بدۆزمەوە...

824
00:50:22,300 --> 00:50:24,700
<i>

825
00:50:24,700 --> 00:50:25,900
<i>

826
00:50:26,000 --> 00:50:27,400
<i>

827
00:50:27,400 --> 00:50:28,500
<i>

828
00:50:28,500 --> 00:50:31,600
ئەو کلیلەی کە من هەوڵی بۆ دەدەم
بۆ دۆزینەوە لە گۆڕستاندایە.

829
00:50:31,700 --> 00:50:33,500
کلیلەکە لە گۆڕستاندایە.

830
00:50:33,600 --> 00:50:36,400
<i>

831
00:50:36,400 --> 00:50:39,000
<i>

832
00:50:39,100 --> 00:50:40,400
<i>

833
00:50:40,500 --> 00:50:42,200
باوکە، لەوێیە!

834
00:50:42,300 --> 00:50:44,300
- <i>
- سوپاس.

835
00:50:44,400 --> 00:50:48,700
- <i>
- سوپاس بۆ هیچ.

836
00:50:53,100 --> 00:50:55,400
باشە. ئێمە دروستمان کرد.

837
00:50:58,900 --> 00:51:01,100
باشە منداڵان. لە نزیکەوە بمێنەرەوە.

838
00:51:08,100 --> 00:51:09,200
سڵاو.

839
00:51:15,300 --> 00:51:17,400
سەیرکردن.

840
00:51:17,500 --> 00:51:18,700
هۆشدارییە.

841
00:51:19,800 --> 00:51:21,300
ئێستا، چۆن ئەوە دەزانیت؟

842
00:51:21,400 --> 00:51:23,900
سێ ساڵ زمانی لاتینیم خوێند، باوکە.

843
00:51:24,000 --> 00:51:25,700
تۆ پێت وابوو داماوە، لەبیرتە؟

844
00:51:25,800 --> 00:51:27,600
وتت زمانێکی مردووە.

845
00:51:27,700 --> 00:51:30,600
ئای دەبینین چەندە هەڵە بووم لەو بارەیەوە.

846
00:51:30,600 --> 00:51:33,900
"ئاگاداری هەموو ئەوانەی دەچنە ژوورەوە."

847
00:51:33,900 --> 00:51:37,700
لێرەدا ڕێڕەوی مردووەکان دایە”.

848
00:51:38,500 --> 00:51:40,800
سڵاو! هێی، هێی، هێی! بۆ کوێ دەچیت؟

849
00:51:40,900 --> 00:51:43,400
- من حەزم لە زمانی لاتینی نییە.
- هێی، چاوەڕوان بە. مایکل.

850
00:51:43,400 --> 00:51:45,700
ئێستا تەمەنت دە ساڵە.
تۆ دەبێ دەست بکەیت بە پیاو بوون.

851
00:51:45,800 --> 00:51:48,800
تازە تەمەنم دە ساڵ بوو.
هێشتا ڕاهاتووم.

852
00:51:52,300 --> 00:51:53,500
باشە. لێرەدا ئێمە چی دەکەین.

853
00:51:53,600 --> 00:51:55,300
مێگان لێرە لەگەڵ براکەت بمێنەرەوە.

854
00:51:55,300 --> 00:51:56,000
چی؟

855
00:51:56,100 --> 00:51:58,500
من لێرە بە تەنیا بەجێی ناهێڵم.

856
00:51:58,500 --> 00:51:59,900
ئێوەش پێکەوە بمێننەوە.

857
00:52:00,000 --> 00:52:02,100
من لێرە دەچمە ژوورەوە، و ئاگاداری ئەمە دەبم.

858
00:52:02,100 --> 00:52:03,900
باشە.

859
00:52:04,000 --> 00:52:05,800
باشە.

860
00:52:09,400 --> 00:52:10,900
باشە.

861
00:52:18,300 --> 00:52:19,900
ئۆی.

862
00:52:20,800 --> 00:52:23,300
وای.

863
00:52:26,900 --> 00:52:28,500
باشە.

864
00:52:28,500 --> 00:52:30,200
باشە.

865
00:52:34,100 --> 00:52:36,600
باشە. یەکسەر دەگەڕێمەوە.

866
00:52:36,600 --> 00:52:39,300
بیست خولەک تۆپ، ڕاستە؟

867
00:52:39,300 --> 00:52:41,800
بیست خولەک سەرەوە.

868
00:53:23,200 --> 00:53:26,300
ئەوە چی بوو کە جیپسی پێی وتم بەدوایدا بگەڕێم؟

869
00:53:26,400 --> 00:53:29,400
بەدوای کریپتێکدا بگەڕێ کە...

870
00:53:29,400 --> 00:53:31,700
بەدوای کریپتێکدا بگەڕێ...

871
00:53:31,800 --> 00:53:33,800
- کریپتێک کە ناوی نییە.
- ئاه!

872
00:53:33,900 --> 00:53:35,900
ئۆی! کێشەی تۆ چییە؟

873
00:53:36,000 --> 00:53:38,400
ناتوانیت تەنها بەو شێوەیە دەربچیت.

874
00:53:38,500 --> 00:53:40,000
پێم وابوو پێم وتیت لەگەڵ مایکل چاوەڕێ بکە.

875
00:53:40,000 --> 00:53:42,400
نیگەران بووم نەیدۆزیتەوە.

876
00:53:42,500 --> 00:53:45,300
جگە لەوەش مایکل باشە.

877
00:53:45,300 --> 00:53:48,100
ژنەکە وتی: ئەو کریپتە ڕەشە بدۆزەرەوە کە ناوی نییە،

878
00:53:48,200 --> 00:53:50,200
یان بەم زووانە چارەنووست وەک خۆی دەبێت”.

879
00:53:57,400 --> 00:53:59,000
دەبێ ئەوە بێت.

880
00:53:59,100 --> 00:54:01,300
پێشبینی باشە باوکە.

881
00:54:04,600 --> 00:54:06,800
بە فەرمی دەست پێدەکەم
بۆ ئەوەی لەم شوێنە نەخۆش بکەوێت.

882
00:54:06,900 --> 00:54:09,100
وە ئێمە لێرەین 'بەهۆی کێ؟

883
00:54:09,100 --> 00:54:12,200
چونکە من بە جددی خۆم وەردەگرم...
بەرپرسیارێتی وەک بژێوی ژیان.

884
00:54:12,300 --> 00:54:14,600
من دەمەوێت ئێوەش هەتبێت
هەموو ئەو شتانەی پێشتر هەرگیز نەمبووە.

885
00:54:14,700 --> 00:54:16,500
نەمدەزانی منداڵییەکی خراپت هەیە.

886
00:54:16,500 --> 00:54:17,900
منداڵیم خراپ نەبوو.

887
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
ئەوا بۆچی دەبێت هەمانبێت
ئەوەی نەتبوو؟

888
00:54:20,000 --> 00:54:21,800
چونکە...

889
00:54:21,800 --> 00:54:23,100
هێی، فێڵم لێ مەکە،

890
00:54:23,200 --> 00:54:26,000
تۆی بچووکی لاتینی قسەکەری تەمەن ١٣ ساڵ.

891
00:54:26,100 --> 00:54:28,300
با تەنها ئەمە کۆتایی پێبهێنین. ئەمە بگرە.

892
00:54:28,400 --> 00:54:30,700
بە دوو دەست بیگرە، ئێستا.

893
00:54:44,400 --> 00:54:47,400
ئاه! فیو!

894
00:54:49,400 --> 00:54:52,000
ئای کاکە.

895
00:54:54,200 --> 00:54:56,000
یەک چرکە ببورن.

896
00:54:56,100 --> 00:54:58,400
ببورە کە بێزارت دەکەم.

897
00:54:59,600 --> 00:55:01,600
ئۆی!

898
00:55:01,700 --> 00:55:04,100
ئاه. ئاخ.

899
00:55:04,200 --> 00:55:06,600
ئای، نەخێر. ئیو.

900
00:55:06,700 --> 00:55:09,900
ئاه.

901
00:55:13,400 --> 00:55:15,100
باشە. باشە.

902
00:55:15,100 --> 00:55:17,700
ئێستا، ئەوە قورس نەبوو، نەخێر؟

903
00:55:17,800 --> 00:55:19,300
با لێرە دەربچین.

904
00:55:22,100 --> 00:55:23,900
ئەو جیپسییە وای لێکردم بیربکەمەوە
ئەوە سەخت بوو.

905
00:55:24,000 --> 00:55:25,800
ئەوە ئاسان بوو.

906
00:55:30,000 --> 00:55:31,400
ئۆی! ئۆی!

907
00:55:31,500 --> 00:55:32,900
ئای، نەخێر.

908
00:55:33,900 --> 00:55:35,800
ئۆی! ئای نەخێر!

909
00:55:38,100 --> 00:55:40,500
بڕۆ کلیلەکە وەربگرە! ئاگاداری دەبم!

910
00:55:42,500 --> 00:55:45,100
هێی کابرا، بڕۆ بۆ سەر جێگاکەت.
بگەڕێوە سەر جێگاکەت.

911
00:55:45,200 --> 00:55:46,400
بڕۆ بۆ سەر جێگاکەت.

912
00:55:46,500 --> 00:55:48,600
من جیم ئێڤەرسم لە کۆمپانیای ئێڤەرز و ئێڤەرس ڕیاڵ ئیستێت.

913
00:55:48,600 --> 00:55:50,300
هێی سەیرکە من هیچ کێشەیەکم ناوێت کاکە.

914
00:55:50,400 --> 00:55:52,600
جیپسیەکە پێی وتم کە وا
باشە بۆ ئەوەی کلیلەکە بەدەست بهێنیت، بۆیە--

915
00:55:52,700 --> 00:55:54,000
ئای!

916
00:55:55,200 --> 00:55:57,800
تەنها سووک بکەرەوە. ئێستا، با شتێکتان پێ بڵێم.

917
00:55:57,900 --> 00:56:00,700
گەیشتمە ئەوەی ژنەکەم بەدەست بهێنم. من نامەوێت هیچ کێشەیەک نەبێت.

918
00:56:00,700 --> 00:56:02,700
بەجدی، پاشەکەوت بکە!

919
00:56:06,200 --> 00:56:08,000
تۆ داوای کردیت.

920
00:56:11,900 --> 00:56:13,300
جارێکی تر دوو جار بیر دەکەیتەوە

921
00:56:13,400 --> 00:56:16,300
پێش ئەوەی لە مردوو بگەڕێیتەوە، نەخێر؟

922
00:56:16,400 --> 00:56:18,900
- کلیلەکەت دەستکەوت؟
- من دەگەڕێم! من سەیرم!

923
00:56:19,000 --> 00:56:21,600
کاتت بۆ تەرخان بکە. حەسانەوە.
هەموو شتێکم لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

924
00:56:21,700 --> 00:56:24,200
هەموو شتێکم بە تەواوی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

925
00:56:29,200 --> 00:56:31,000
مێگان، باشترە خێراتر دەربکەویت!

926
00:56:31,000 --> 00:56:33,600
ئای من نامەوێت ئەمە بکەم.

927
00:56:42,400 --> 00:56:44,400
جیز.

928
00:57:10,500 --> 00:57:11,800
ئاه!

929
00:57:14,600 --> 00:57:16,100
ئاه!

930
00:57:28,800 --> 00:57:30,700
دەستی خۆتم پێ بدە.

931
00:57:34,600 --> 00:57:36,900
باشە. وەرە وەرە وەرە!

932
00:57:39,200 --> 00:57:41,400
وەرە هاوڕێیان! پەلە بکە!

933
00:57:41,400 --> 00:57:42,300
چاوەڕوان بە!

934
00:57:42,400 --> 00:57:44,400
وەرە هاوڕێیان! پەلە بکە!

935
00:57:45,600 --> 00:57:47,400
مایکل! مایکل، دەرگاکە بکەرەوە.

936
00:57:47,500 --> 00:57:50,000
مایکل، لە دەرەوە قوفڵ کراوە!

937
00:57:50,000 --> 00:57:52,700
مایکل، دەرگاکە بکەرەوە. دەرگاکە بکەرەوە. مایکل!

938
00:57:52,800 --> 00:57:55,500
باوکە لە هەموو شوێنێک جاڵجاڵۆکە هەیە،
و گۆڤارێکم نییە.

939
00:57:55,600 --> 00:57:57,400
- هێی مایکل، تۆ دەترسیت؟
- ئەهـ-هـ.

940
00:57:57,500 --> 00:58:00,500
مایکل، هیچ شتێک نییە بترسیت.
هەمووان هەندێک جار دەترسن.

941
00:58:00,600 --> 00:58:02,300
- باوکم لە ئێستادا ترساوە.
- تۆ؟

942
00:58:02,300 --> 00:58:04,600
بەڵێ زۆر دەترسم.
ئێستا، تکایە دەرگاکە بکەرەوە کوڕم!

943
00:58:04,700 --> 00:58:07,400
مایکل دەرگاکە بکەرەوە، یان دەتکوژم!

944
00:58:07,500 --> 00:58:08,500
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئارامی بهێڵەرەوە.

945
00:58:08,600 --> 00:58:10,600
هێی مایکل گوێ بگرە، هیچ شتێک نییە بترسیت.

946
00:58:10,600 --> 00:58:12,300
ئێستا و دواتر هەمووان دەترسن.

947
00:58:12,400 --> 00:58:13,700
تەنها ناتوانیت ڕێگە بدەیت ڕێگریت لێبکات.

948
00:58:13,700 --> 00:58:15,500
مایکل، ئەگەر پێت وایە ئێستا ترساویت،

949
00:58:15,500 --> 00:58:16,900
چاوەڕێ بکە تا زۆمبیەکان دێنە دەرەوە!

950
00:58:17,000 --> 00:58:18,300
چ زۆمبییەک؟

951
00:58:18,300 --> 00:58:19,400
مایکل! هێی مایکل، سەیرکە.

952
00:58:19,400 --> 00:58:21,100
تەنها دەرگاکە بکەرەوە. تکایە کاکە.

953
00:58:21,200 --> 00:58:22,300
هەر ئێستا دەرگاکە بکەرەوە.

954
00:58:22,400 --> 00:58:23,500
باوکە ئەوان دێن!

955
00:58:25,200 --> 00:58:26,700
مایکل، هەر ئێستا دەرگاکە بکەرەوە!

956
00:58:26,800 --> 00:58:30,200
دەرگاکە بکەرەوە! دەرگاکە بکەرەوە!

957
00:58:30,300 --> 00:58:33,200
هەر ئێستا دەرگاکە بکەرەوە! دەرگاکە بکەرەوە!

958
00:58:34,100 --> 00:58:35,700
ئۆی!

959
00:58:40,200 --> 00:58:41,700
ئاه!

960
00:58:42,500 --> 00:58:44,800
قفڵی لەسەر بکە! قفڵی لەسەر بکە!

961
00:58:44,900 --> 00:58:47,000
باشە. وەرە!

962
00:58:47,100 --> 00:58:48,200
باشە.

963
00:58:48,200 --> 00:58:50,600
باشە. باشە. دابەزێنە!

964
00:58:50,700 --> 00:58:52,700
باشە. وەرە. 'ئێم دابەزێنە. باشە.

965
00:58:52,800 --> 00:58:55,100
باشە. ئێمە بەدەستمان هێنا. باشە. تۆ باشە؟

966
00:58:55,200 --> 00:58:56,200
باشە.

967
00:58:56,300 --> 00:58:58,300
پیاوە بچووکە ئازاکەم. باشە.

968
00:58:58,400 --> 00:58:59,500
باشە. تۆ باشە؟

969
00:58:59,600 --> 00:59:01,600
بەڵێ. کلیلەکەت دەستکەوتووە؟

970
00:59:03,300 --> 00:59:05,200
ئای، نەخێر.

971
00:59:05,900 --> 00:59:07,400
چاوەڕوان بە. واو. بەڵێ، من بەدەستم هێنا. من بەدەستم هێنا.

972
00:59:07,500 --> 00:59:09,500
لەوێیە. باشە.

973
00:59:09,600 --> 00:59:10,500
باشە.

974
00:59:10,600 --> 00:59:12,900
ئێستا، ئێمە چووینە دۆزەخ و گەڕاینەوە بۆ ئەوەی ئەم شتە بەدەست بهێنین.

975
00:59:13,000 --> 00:59:14,200
کوا دەرگاکە لێرەوە دەرچووە؟

976
00:59:14,200 --> 00:59:16,900
سەرەتا دەبێت چەقۆکە بدۆزیتەوە.

977
00:59:17,000 --> 00:59:17,800
قەد؟

978
00:59:17,900 --> 00:59:19,500
بەڵێ، چەقۆ.

979
00:59:19,600 --> 00:59:20,700
نەک دەرگا؟

980
00:59:20,700 --> 00:59:23,500
نەخێر دەرگا نییە. قەد.

981
00:59:23,600 --> 00:59:26,900
تەنها شتێک کە وتت دەبێت بیکەم ئەوە بوو
ئەم کلیلە بدۆزەرەوە! کلیلەکەم دەستکەوت.

982
00:59:27,000 --> 00:59:28,800
ئێستا تۆ ئەم چیرۆکەم بۆ دەگێڕیتەوە دەربارەی چەقۆیەک!

983
00:59:28,900 --> 00:59:30,500
کلیلەکە وەڵامی هەمووانە، لەبیرتە؟

984
00:59:30,500 --> 00:59:33,500
سەیرکە من یاساکان دانانم. من تەنها لێرە کار دەکەم.

985
00:59:33,600 --> 00:59:35,500
باشە. ئەوە تەواو. ئەوە دوا پەڕۆیە.

986
00:59:35,600 --> 00:59:37,400
من بەس بووم لەم قسە بێمانایە.

987
00:59:37,500 --> 00:59:39,800
هەی چی ئەکەی؟! من بخەرە خوارەوە!

988
00:59:39,900 --> 00:59:42,300
ئەمە بەختێکی ناخۆشە! ئەمە بەختێکی زۆر ناخۆشە!

989
00:59:42,400 --> 00:59:44,500
بەختی ناخۆشت پیشان دەدەم.
بێزار بووم لە یاریکردن بەدەوریدا.

990
00:59:44,600 --> 00:59:46,000
سکچوونم بۆ دێت!

991
00:59:46,100 --> 00:59:47,900
تۆ بەسەریدا زاڵ دەبیت.

992
00:59:48,600 --> 00:59:50,000
تکایە من مەخەنە خوارەوە.

993
00:59:50,100 --> 00:59:52,200
من ناسکم. من زۆر ناسکم.

994
00:59:52,300 --> 00:59:53,600
باسی ناسک بوونم لەگەڵ مەکە.

995
00:59:53,600 --> 00:59:56,000
من ئەو کەسەم کە لە ئێستادا هەست بە ناسکی دەکەم.

996
00:59:59,700 --> 01:00:00,600
ئایا ئەوە؟

997
01:00:00,700 --> 01:00:02,400
- ئەوە تەواو.
- هم. باشە.

998
01:00:02,500 --> 01:00:04,500
ئێستا ئێمە لە بازرگانیداین.

999
01:00:05,600 --> 01:00:07,900
هێی، بۆ یەک چرکە دەستی بگرە.

1000
01:00:10,900 --> 01:00:13,500
باشە. باشە.

1001
01:00:13,600 --> 01:00:15,400
باشە.

1002
01:00:29,200 --> 01:00:32,000
چۆن بزانم بەدوای چیدا بگەڕێم؟
ئەم شتە پڕە لە شتە خراپەکان.

1003
01:00:32,100 --> 01:00:34,800
ئەو شتە بدۆزەرەوە کە دەبێت بخوێنرێتەوە

1004
01:00:34,900 --> 01:00:37,700
نەک دڵت پڕ نەبێت لە ترس.

1005
01:00:37,800 --> 01:00:40,100
هیچ شتێک لێرەدا سوور نییە.

1006
01:00:43,200 --> 01:00:45,800
هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە. لێرەدا نامەیەک هەیە.

1007
01:00:45,900 --> 01:00:47,700
نامەیەکە.

1008
01:00:49,900 --> 01:00:52,500
- بەڵێ دڵی ئازیزم شووت پێ دەکەم.

1009
01:00:52,500 --> 01:00:54,600
بۆ هەتا هەتایە خۆشم دەوێی.

1010
01:00:54,600 --> 01:00:57,100
وە ئەمشەو لە کۆتاییدا، پێکەوە دەبین.

1011
01:00:57,100 --> 01:00:58,200
منیش دەیکەم.

1012
01:00:58,200 --> 01:01:01,300
بۆ هەمیشە هی تۆیە ئەلیزابێس."

1013
01:01:01,400 --> 01:01:02,900
ئەو کچە خۆی نەکوشت.

1014
01:01:03,000 --> 01:01:05,000
ئەو ویستویەتی لەگەڵیدا بێت.

1015
01:01:05,000 --> 01:01:07,500
بەڵێ، وە کەسێک نامەیەکی هەڵەی پێدا.

1016
01:01:07,600 --> 01:01:10,100
بەڵێ. باشە کاک ئێڤەرز.

1017
01:01:10,200 --> 01:01:12,800
دەبێ بڵێم سەرسامم.

1018
01:01:12,900 --> 01:01:16,800
تۆ زیاتر خۆڕاگریت
لەوەی کە هەرگیز خەیاڵم پێی دەکرد.

1019
01:01:16,800 --> 01:01:20,000
گەوادەکە ئەو کارەی کرد؟ تۆ دەبێ گاڵتەم پێ بکەیت.

1020
01:01:20,100 --> 01:01:24,100
دواتر مامەڵە لەگەڵ ئێوە دوو کەس دەکەم.

1021
01:01:25,700 --> 01:01:27,600
بۆچی کوشتت؟

1022
01:01:27,600 --> 01:01:30,600
چونکە وەستا گوێی لە عەقڵ نەدەگرت.

1023
01:01:30,600 --> 01:01:31,900
هەموو شتێکی دونیای هەبوو.

1024
01:01:32,000 --> 01:01:35,900
و لەگەڵ ئەوەشدا ئامادە بوو
بۆ ئەوەی هەمووی فڕێ بدەیت بۆ خۆشەویستی.

1025
01:01:35,900 --> 01:01:39,500
منیش پێم گوت کە بە خراپی کۆتایی دێت.

1026
01:01:39,600 --> 01:01:41,400
تۆ دۆستێکی ساردی ڕاستەقینەیت.

1027
01:01:41,500 --> 01:01:44,900
نەخێر، کاک ئێڤەرز. من پیاوێکی عەقڵانیم.

1028
01:01:45,000 --> 01:01:47,600
ئەوە بەرپرسیارێتی من بوو بەرامبەر بە ماڵەکە.

1029
01:01:47,700 --> 01:01:49,700
ئەرکی من کاکە، کە چاودێری بکەم

1030
01:01:49,800 --> 01:01:53,900
کە کوڕەکە دروستی نەکردووە
هەڵەیەکی گەمژانە لە حوکمدان.

1031
01:01:54,000 --> 01:01:58,300
ڕاکردن لەگەڵ ئەو کچە
ئەم خانووەی وێران دەکرد.

1032
01:01:58,300 --> 01:02:00,400
هەموو شتێکی لەناو دەبرد.

1033
01:02:00,500 --> 01:02:04,200
وە نەمتوانی لە تەنیشت بوەستم
و سەیری بکە کە هەمووی بەرەو وێرانبوون دەکەوێت.

1034
01:02:04,200 --> 01:02:05,700
دەموچاوی بخەرە ژوورەوە باوکە.

1035
01:02:05,800 --> 01:02:08,400
بەڵێ، بەڵام سەرەتا دەڵێم
ئاغاکەی بەڕاستی چی ڕوویدا.

1036
01:02:08,400 --> 01:02:10,200
هەرگیز نابێت وەستا بزانێت.

1037
01:02:10,300 --> 01:02:13,000
ئێدوارد و خۆشەویستیەکەی یەکدەگرنەوە،

1038
01:02:13,100 --> 01:02:15,000
و ئەم نەفرەتەش دەشکێت.

1039
01:02:15,100 --> 01:02:16,600
ئەوە ئەو نییە. ئەوە ژنەکەمە.

1040
01:02:16,600 --> 01:02:19,200
وە ئەوەی لە تۆدا دەیبینێت هەرگیز نازانم.

1041
01:02:19,300 --> 01:02:21,700
بەڵام ئەوە ئێستا گرنگییەکی کەمی هەیە.

1042
01:02:21,800 --> 01:02:26,100
تاکە شتێک کە گرنگە ئەوەیە
کە ئازاری وەستا دەبێت کۆتایی بێت.

1043
01:02:26,100 --> 01:02:28,400
وە ئەمشەو کۆتایی دێت.

1044
01:02:28,500 --> 01:02:32,900
نەفرەتەکە دەشکێت،
و دواجار هەموومان دەتوانین بڕۆینە پێشەوە.

1045
01:02:33,000 --> 01:02:35,700
باشە. ئەوە بوو کاکە. ژنەکەم لە کوێیە؟

1046
01:02:35,800 --> 01:02:37,800
خۆ ئامادەکردن بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکەی، بێگومان.

1047
01:02:37,900 --> 01:02:39,200
چ زەماوەندێک؟ ناتوانێت شووی پێ بکات.

1048
01:02:39,300 --> 01:02:40,600
ئەو مردووە، ئەویش مردووە.

1049
01:02:40,700 --> 01:02:42,100
ڕاست.

1050
01:02:42,100 --> 01:02:44,600
بەڵام ئەوە بە ئاسانی دەتوانرێت ڕاست بکرێتەوە.

1051
01:02:44,600 --> 01:02:48,900
ژیان، دەترسم، دۆخێکی هێندە ناسکە.

1052
01:02:49,000 --> 01:02:52,400
ئەگەر پەنجەیەکت لەسەر دانا
ژنەکەم، سوێند دەخۆم دەتکوژم.

1053
01:02:55,400 --> 01:02:59,100
چەندە نایاب و سەرنجڕاکێشە. تۆ جنۆکەیەک دەکوژیت.

1054
01:02:59,100 --> 01:03:01,300
- وازی لێ بێنە!
- وازی لێ بێنە!

1055
01:03:02,900 --> 01:03:04,600
- ئاه!
- ئاه!

1056
01:03:04,700 --> 01:03:06,800
با بڕۆن!

1057
01:03:10,400 --> 01:03:13,000
تۆ منداڵەکانم دەهێڵیتەوە دەرەوە
لە ئێرە، بمبە بۆ لای ژنەکەم،

1058
01:03:13,100 --> 01:03:14,600
و با هەر ئێستا لێرە دەربچین!

1059
01:03:14,700 --> 01:03:18,500
تۆ دەتەوێت دەربچیت، باشە.

1060
01:03:18,600 --> 01:03:21,500
با نیشانت بدەم.

1061
01:03:25,000 --> 01:03:30,100
ئێستا بۆ دواجار،
شەوتان باش کاک ئێڤێرس.

1062
01:03:31,800 --> 01:03:34,200
ئاه!

1063
01:03:34,300 --> 01:03:36,000
ئەف!

1064
01:03:43,400 --> 01:03:45,400
ئۆی!

1065
01:04:06,400 --> 01:04:08,700
ئەم ماڵە ئەوەندە چاوەڕێی کردووە

1066
01:04:08,800 --> 01:04:12,600
بۆ ئەوەی کفنی تاریکییەکەی بەرز بکرێتەوە.

1067
01:04:12,700 --> 01:04:19,400
وە ئەمشەو، بۆ یەکەم
کات لە، ئای، ئەوەندە ساڵ،

1068
01:04:19,400 --> 01:04:21,200
من باوەڕم وایە ڕەنگە بتوانرێت

1069
01:04:21,300 --> 01:04:25,800
کە دواجار چیرۆکەکە بە شێوەیەکی جیاواز کۆتایی دێت.

1070
01:04:25,800 --> 01:04:27,500
سارا؟

1071
01:04:27,600 --> 01:04:31,000
ئایا باوەڕت وایە خۆشەویستی پەیوەندی بە چانسی دووەمەوە هەیە؟

1072
01:04:31,100 --> 01:04:33,500
سەبارەت بە لێبوردن؟

1073
01:04:33,600 --> 01:04:36,300
بەڵێ، منیش دەیکەم.

1074
01:04:36,800 --> 01:04:38,800
بیرت نیە؟

1075
01:04:38,900 --> 01:04:40,400
بیرهاتنەوە؟

1076
01:04:40,400 --> 01:04:41,900
کاک گرەیسی، تۆ باشیت؟

1077
01:04:42,000 --> 01:04:43,800
بە هیچ شێوەیەک من ناناسیتەوە؟

1078
01:04:43,900 --> 01:04:45,300
کاک گرەیسی.

1079
01:04:45,400 --> 01:04:47,700
من بیرم لەوە کردەوە بە دڵنیاییەوە هێنانی
تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ گرەیسی مانۆر

1080
01:04:47,800 --> 01:04:49,600
یارمەتیت دەدات لەبیرت بێت.

1081
01:04:49,600 --> 01:04:52,000
لەبیرتە چی؟ کاک گرەیسی، تۆ من دەترسێنیت.

1082
01:04:52,100 --> 01:04:53,900
لە کوێ ڕوویدا.

1083
01:04:54,000 --> 01:04:56,100
لەو شوێنەی کە دوا ساتەکانمان پێکەوە بەسەر برد.

1084
01:04:56,100 --> 01:04:59,600
لەو شوێنەی پێکەوە سەمامان دەکرد
بۆ دواجار پێش ئەوەی...

1085
01:04:59,600 --> 01:05:02,100
پێش ئەوەی خۆت بکوژیت!

1086
01:05:02,100 --> 01:05:03,400
بەڵام ئێستا تۆ گەڕایتەوە بۆ لای من.

1087
01:05:03,500 --> 01:05:06,200
وە لە کۆتاییدا دەتوانین پێکەوە بین.

1088
01:05:06,300 --> 01:05:07,800
بۆچی بیرت ناچێتەوە؟

1089
01:05:07,900 --> 01:05:09,900
تۆ دونیای من بووی، ژیانم!

1090
01:05:09,900 --> 01:05:12,600
وە لە مردن خۆشم ویستووی وەک چۆن لە ژیاندا خۆشم ویستوویت!

1091
01:05:12,700 --> 01:05:14,400
با بڕۆم!

1092
01:05:14,400 --> 01:05:16,600
بۆچی بیرت ناچێتەوە؟

1093
01:05:18,600 --> 01:05:20,600
تۆ ئەویت. تۆ ئەلیزابێسیت.

1094
01:05:20,700 --> 01:05:21,800
دەبێ تۆش بیت!

1095
01:05:21,900 --> 01:05:23,900
ناتوانی هەستی پێ بکەیت؟ لە دڵتدا بگەڕێ.

1096
01:05:23,900 --> 01:05:25,500
من یەک خۆشەویستی ڕاستەقینەی تۆم.

1097
01:05:25,600 --> 01:05:27,000
وە ئێستا دواجار دەتوانین پێکەوە بین.

1098
01:05:27,100 --> 01:05:28,300
تێناگەی؟

1099
01:05:28,800 --> 01:05:30,400
ئەلیزابێس، دەبێت گوێم لێبگریت.

1100
01:05:30,400 --> 01:05:31,900
من ئەلیزابێس نیم!

1101
01:05:31,900 --> 01:05:33,900
تکایە! داوای لێبوردنتان لێدەکەم.

1102
01:05:33,900 --> 01:05:36,500
وازم لێ بێنە! لێم دوور بکەوەرەوە!

1103
01:05:42,300 --> 01:05:45,200
ئەو کچە لەبیری نییە.

1104
01:05:45,300 --> 01:05:46,700
ناتوانێت ئەو بێت.

1105
01:05:46,800 --> 01:05:49,100
ئەوە ئەو کچەیە کاکە.

1106
01:05:49,100 --> 01:05:52,400
ژنە کۆچبەرەکە پێشبینی گەڕانەوەی کرد.

1107
01:05:52,500 --> 01:05:55,400
وە ئێستا کاتی ئەوە هاتووە.

1108
01:05:56,100 --> 01:05:57,600
باشتر بوو خۆت ئامادە بکەیت.

1109
01:05:57,700 --> 01:05:59,600
بەڵام ئەو کچە لەبیری نییە.

1110
01:05:59,700 --> 01:06:02,300
لە کاتی خۆیدا دەیکات، کاکە.

1111
01:06:02,400 --> 01:06:05,700
دڵنیاتان دەکەمەوە کە ئەویش دەیکات.

1112
01:06:10,900 --> 01:06:14,500
خۆت بکەرەوە! سڵاو!

1113
01:06:14,600 --> 01:06:16,500
با بچمە ژوورەوە!

1114
01:06:29,500 --> 01:06:31,600
ئاه!

1115
01:06:48,800 --> 01:06:51,200
ئای ڕامسلی، دەبێت یارمەتیم بدەیت.

1116
01:06:51,300 --> 01:06:54,100
شتێکی ترسناک هەڵەیە. کاک گرەیسی...

1117
01:06:54,100 --> 01:06:57,100
بەڵێ. دەزانم ئازیزم. دەزانم.

1118
01:06:57,100 --> 01:06:58,700
ئەو چاوەڕێی تۆیە.

1119
01:06:58,800 --> 01:07:02,500
هەمیشە چاوەڕێی تۆ بووە.

1120
01:07:02,600 --> 01:07:05,500
وە هێشتا جلەکەت لەبەر نەکردووە.

1121
01:07:05,600 --> 01:07:08,100
ناتوانین وەستاکە بە چاوەڕوانی بهێڵینەوە.

1122
01:07:08,200 --> 01:07:10,000
چاوەڕوان کردن؟ بۆ چی؟

1123
01:07:10,100 --> 01:07:13,400
بۆچی، بێگومان ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەت.

1124
01:07:13,500 --> 01:07:14,600
من...

1125
01:07:15,200 --> 01:07:17,200
من ئەلیزابێس نیم!

1126
01:07:17,200 --> 01:07:19,000
بێگومان تۆش وایت ئازیزم.

1127
01:07:19,100 --> 01:07:20,600
لەوانەیە هێشتا نەیبینیت.

1128
01:07:20,700 --> 01:07:22,900
بەڵام لە کاتی خۆیدا دەیکەیت.

1129
01:07:23,000 --> 01:07:26,100
لە ڕاستیدا تۆ پێت وا نییە من...
بەم شێتییە تێدەپەڕیت؟

1130
01:07:26,200 --> 01:07:29,600
ئای بەڵێ. من زۆر زۆر دەیکەم.

1131
01:07:29,700 --> 01:07:31,400
دەبینیت...

1132
01:07:31,500 --> 01:07:34,500
ئێمە هیچمان نەدەویست
بۆ ئەوەی بەسەر منداڵەکاندا بێت.

1133
01:07:34,600 --> 01:07:36,500
ئێستا، ئایا دەتوانین؟

1134
01:07:36,600 --> 01:07:38,900
مایکل! مێگان!

1135
01:07:38,900 --> 01:07:40,200
تۆ نەتدەکرد.

1136
01:07:40,300 --> 01:07:42,300
بێگومان نەخێر ئازیزم.

1137
01:07:42,400 --> 01:07:44,500
بەڵام ئەوە بە تەواوی پەیوەستە بە تۆوە.

1138
01:07:44,600 --> 01:07:51,100
ئەگەر نا، بەڕاستی ترسم بۆ منداڵەکان هەیە.

1139
01:07:54,100 --> 01:07:55,700
ئەو کچە ئامادە بکە.

1140
01:07:55,800 --> 01:07:59,400
و ئەمجارەیان، هەر کردەوەیەکی دیکەی بێ ملکەچبوون

1141
01:07:59,500 --> 01:08:02,300
بە توندترین شێوە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.

1142
01:08:02,400 --> 01:08:04,200
بەڵام کاکە؟

1143
01:08:04,200 --> 01:08:07,500
شتگەلێکی خراپتر لە پاراگاتۆری هەیە، مەدام.

1144
01:08:07,600 --> 01:08:10,000
دڵنیاتان دەکەمەوە.

1145
01:08:13,100 --> 01:08:15,300
ئەو کچە ئامادە بکە.

1146
01:08:57,900 --> 01:09:00,900
فرمێسکی خۆشی.

1147
01:09:24,900 --> 01:09:26,800
چی دەکەیت؟

1148
01:09:26,900 --> 01:09:29,200
هێی تۆ بە تەنیا جێم بهێڵە.

1149
01:09:29,200 --> 01:09:30,900
Just get out of here and leave me alone.

1150
01:09:31,000 --> 01:09:31,700
ئای، دەبینم.

1151
01:09:31,700 --> 01:09:34,700
You're just gonna sit there,
feeling sorry for yourself.

1152
01:09:34,800 --> 01:09:36,600
تۆ پێم بڵێ بۆچی نا.

1153
01:09:36,700 --> 01:09:39,200
This whole thing was my fault.

1154
01:09:39,300 --> 01:09:42,100
We should've never been here in the first place.

1155
01:09:42,200 --> 01:09:43,900
Supposed to be at the lake.

1156
01:09:43,900 --> 01:09:47,700
We'd be sitting by a warm fire right now.

1157
01:09:47,700 --> 01:09:50,200
وە وام لێکردین بێینە ئێرە.

1158
01:09:50,300 --> 01:09:53,100
وە ئێستا زۆر درەنگ بووە.

1159
01:09:53,200 --> 01:09:56,000
نەخێر هەرگیز درەنگ نییە.

1160
01:09:56,100 --> 01:09:58,900
Hey, look, I tried to get in
لەوێ، و من ناتوانم، باشە؟

1161
01:09:58,900 --> 01:10:00,400
هەوڵمدا! من شکستم هێنا!

1162
01:10:00,400 --> 01:10:02,300
تۆ هەوڵ بدە. تۆ شکست دەهێنیت.

1163
01:10:02,400 --> 01:10:04,400
تۆ هەوڵ بدە. تۆ شکست دەهێنیت.

1164
01:10:04,400 --> 01:10:08,100
بەڵام تاکە شکستی ڕاستەقینە
کاتێکە کە واز لە هەوڵدان دێنیت.

1165
01:10:08,200 --> 01:10:11,500
دەتەوێت چی بکەم؟ ها؟

1166
01:10:13,200 --> 01:10:15,400
دووبارە هەوڵبدەرەوە.

1167
01:10:21,700 --> 01:10:22,700
چاوەڕوان بە!

1168
01:10:22,800 --> 01:10:25,000
لەگەڵ چی؟

1169
01:10:30,900 --> 01:10:33,400
- ئاه!
- ئاه!

1170
01:10:37,000 --> 01:10:38,700
ئەلیزابێس؟

1171
01:10:42,400 --> 01:10:45,000
بەڵی گیانە.

1172
01:10:51,800 --> 01:10:52,900
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1173
01:10:53,000 --> 01:10:55,800
باشە.
لێرە چاوەڕێ دەبم.

1174
01:10:57,800 --> 01:10:59,300
خۆشەویست و خۆشەویست،

1175
01:10:59,300 --> 01:11:02,100
ئێمە لێرە پێکەوە کۆبووینەوە
لەبەردەم خودادا

1176
01:11:02,200 --> 01:11:05,600
بۆ ئەوەی بەشداری ئەم پیاوە و ئەم ژنە بکەن
لە پەیوەندییەکانی هاوسەرگیری پیرۆزدا.

1177
01:11:05,700 --> 01:11:08,500
باوک! هاوکارمان بن!

1178
01:11:10,600 --> 01:11:13,300
مایکل! مێگان!

1179
01:11:16,500 --> 01:11:19,000
تۆ دەتەوێت، ئێدوارد گرەیسی،

1180
01:11:19,100 --> 01:11:21,600
ئەم ژنە بێتە هاوسەری هاوسەرگیریت،

1181
01:11:21,700 --> 01:11:24,200
بۆ ئەوەی بەپێی ڕێوڕەسمی خودا پێکەوە بژین

1182
01:11:24,300 --> 01:11:26,500
لە پیرۆزترین حاڵەتی هاوسەرگیریدا؟

1183
01:11:26,500 --> 01:11:27,800
من.

1184
01:11:31,800 --> 01:11:35,400
وە تۆ، ئەلیزابێس هێنشاو،

1185
01:11:35,500 --> 01:11:38,300
ئەم پیاوە وەربگرە بۆ ئەوەی ببێتە هاوسەری حەڵاڵت،

1186
01:11:38,300 --> 01:11:43,900
بۆ ئەوەی لە مردندا خۆشت بوێت و بە نرخی بزانیت وەک چۆن لە ژیاندا کردووتە؟

1187
01:11:44,000 --> 01:11:44,800
ئەنجامی دەدەم.

1188
01:11:45,300 --> 01:11:46,700
واو!

1189
01:11:53,000 --> 01:11:55,300
ئاه!

1190
01:11:55,700 --> 01:11:59,700
لەم ڕۆژەوە بەدواوە ئێوە...
دەبێت وەک یەک بەیەکەوە ببەسترێتەوە

1191
01:11:59,800 --> 01:12:04,000
بۆ هەموو ئەبەدیەت تا کۆتایی زەمان.

1192
01:12:11,600 --> 01:12:17,000
ئەوەی خودا بەیەکەوە گرێداوە
با کەس لەیەکتر جیا نەکاتەوە.»

1193
01:12:20,600 --> 01:12:22,200
- باوک!
- باوک!

1194
01:12:24,500 --> 01:12:27,700
ئەگەر کەسێک هەر ناڕەزایەتییەکی هەبێت...

1195
01:12:29,700 --> 01:12:32,300
بەڵێ، چەند ناڕەزایەتییەکم بۆ هات!

1196
01:12:38,600 --> 01:12:40,400
جارێکی تر کە دەڵێم دەچینە دەریاچەکە،

1197
01:12:40,500 --> 01:12:42,800
- دەچینە دەریاچە.
- با بڕۆین.

1198
01:12:44,200 --> 01:12:45,800
لێی دوور بکەوەرەوە.

1199
01:12:45,900 --> 01:12:47,400
جارێک لەدەستم دا.

1200
01:12:47,500 --> 01:12:49,700
بەنیازم جارێکی تر ئەوە ڕووبداتەوە.

1201
01:12:49,700 --> 01:12:52,300
ئەمە ئەلیزابێس نییە.
ڕامسلی، تۆ ڕاستییەکەی پێی دەڵێیت.

1202
01:12:52,400 --> 01:12:55,400
نازانم باسی چی دەکەیت.

1203
01:12:55,500 --> 01:12:56,600
ئێستا تووشی لەبیرچوونەوە بوویت، ها؟

1204
01:12:56,700 --> 01:12:58,700
ئەلیزابێس خۆی نەکوشت. ئەویش ئەو کارەی کرد.

1205
01:12:58,800 --> 01:13:00,300
ئەو بە درێژایی ماوە درۆی لەگەڵ کردووە.

1206
01:13:00,400 --> 01:13:02,800
ئاگادارت دەکەمەوە کاکە.

1207
01:13:02,900 --> 01:13:04,000
هەنگاوێک دوور بکەوەرەوە.

1208
01:13:04,000 --> 01:13:05,600
بیر مەکەرەوە 'چونکە شمشێرەکەت دەردەهێنیت

1209
01:13:05,700 --> 01:13:06,800
من ڕێگەت پێدەدەم هاوسەرگیری لەگەڵ ژنەکەم بکەیت.

1210
01:13:06,900 --> 01:13:09,100
سەبرم تەنک بووەتەوە.

1211
01:13:09,100 --> 01:13:11,400
ئەلیزابێس، تکایە، وەرە لەگەڵم.

1212
01:13:11,400 --> 01:13:14,100
من ئەلیزابێس نیم.

1213
01:13:14,200 --> 01:13:15,100
تۆ دەبێ وا بیت.

1214
01:13:15,200 --> 01:13:17,300
ناوی سارایە. ئەو خەڵکی نیوجرسییە.

1215
01:13:17,400 --> 01:13:19,000
ڕامسلی دەیەوێت وا بیر بکەیتەوە کە ئەو ئەلیزابێسە

1216
01:13:19,100 --> 01:13:21,000
بۆیە ئەم نەفرەتە هەڵدەگیرا.

1217
01:13:21,100 --> 01:13:23,200
ئەوە شتێکی بێمانایە.

1218
01:13:23,300 --> 01:13:24,900
لێم ببورن.

1219
01:13:24,900 --> 01:13:26,200
ئەگەر دەتەوێت بمکوژیت، بمکوژە.

1220
01:13:26,300 --> 01:13:27,800
بەڵام لە لایەکی ترەوە،

1221
01:13:27,900 --> 01:13:29,600
من بۆ هەمیشە قامچی لە کەرەکەت دەکەم.

1222
01:13:29,700 --> 01:13:32,300
بۆیە ڕەنگە پێویست بێت ئەمە بخوێنیتەوە
پێش ئەوەی چەقۆ لە کەسێک بدەیت.

1223
01:13:32,400 --> 01:13:34,500
- چییە؟
- ئەوە نامەی ئەلیزابێسە.

1224
01:13:34,600 --> 01:13:36,100
نامەی ڕاستەقینەی ئەو. ئەوی کە نووسیویەتی.

1225
01:13:36,200 --> 01:13:38,800
ئەوی دزیوە. هەرگیز نەتبینیوە.

1226
01:13:46,800 --> 01:13:49,100
مانای ئەمە چییە؟

1227
01:13:49,100 --> 01:13:53,400
ئایا دەبێت بەردەوام بین لە گوێگرتن
بۆ قسە و باسی شێتێک؟

1228
01:13:53,500 --> 01:13:55,200
بەڵام بە دەستی ئەو نووسراوە.

1229
01:13:55,300 --> 01:13:57,700
بەڵێ، بە دەستی ئەو نووسراوە.
ئەوە ڕوون بکەرەوە، ڕامسلی.

1230
01:13:57,800 --> 01:13:59,600
باش؟

1231
01:14:03,900 --> 01:14:06,900
سەندیکاکەتان قبوڵکراو نەبوو.

1232
01:14:06,900 --> 01:14:11,300
هەوڵمدا ئاگادارت بکەمەوە،
بەڵام تۆ گوێت نەدەگرت.

1233
01:14:11,300 --> 01:14:12,900
بۆیە تۆ کوشتت.

1234
01:14:12,900 --> 01:14:16,900
پێم وتیت هەڵە دەبێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەو کچەدا ڕابکات.

1235
01:14:16,900 --> 01:14:20,300
بەڵام من ئەوم خۆشدەویست! ئایا خۆشەویستی هەڵەی من بوو؟

1236
01:14:20,300 --> 01:14:22,000
بەڵێ!

1237
01:14:22,600 --> 01:14:24,600
هەوڵمدا بتپارێزم.

1238
01:14:24,600 --> 01:14:28,500
ئەم هەموو ساڵە قوربانیم داوە بۆ تۆ.

1239
01:14:28,600 --> 01:14:33,200
بەڵام لە چی تێدەگەیت
لە قوربانیدان، ئەرک، یان شەرەف؟

1240
01:14:33,300 --> 01:14:35,200
تۆ ئەوت خۆشویست.

1241
01:14:35,300 --> 01:14:37,100
باشە نەفرەت لە تۆ.

1242
01:14:37,200 --> 01:14:39,700
نەفرەت لە هەمووتان بۆ دۆزەخ!

1243
01:14:45,100 --> 01:14:47,200
ئاه!

1244
01:15:19,400 --> 01:15:21,400
ئاه!

1245
01:15:24,200 --> 01:15:25,000
ئاه!

1246
01:15:25,100 --> 01:15:27,200
جیم!

1247
01:15:27,200 --> 01:15:28,500
ئاه!

1248
01:15:30,500 --> 01:15:32,900
ئاه!

1249
01:15:37,900 --> 01:15:39,800
ئاه!

1250
01:16:00,500 --> 01:16:02,700
- دایک!
- دایک!

1251
01:16:02,800 --> 01:16:03,800
دایە گیان چی خراپە؟

1252
01:16:03,900 --> 01:16:05,000
ئایا تۆ باشیت؟

1253
01:16:05,100 --> 01:16:06,500
- دایک.
- سڵاو!

1254
01:16:06,600 --> 01:16:08,900
هێی سارا. سارا کێشە چییە؟

1255
01:16:09,000 --> 01:16:11,100
سارا، چی خراپە؟

1256
01:16:11,100 --> 01:16:12,700
هێی، مەسەلەکە چییە؟ چی خراپە؟

1257
01:16:12,800 --> 01:16:14,600
ئەوە ژەهرەکەیە!

1258
01:16:14,700 --> 01:16:15,800
ئای، نەخێر.

1259
01:16:15,900 --> 01:16:18,000
نەخێر هێی سارا.

1260
01:16:18,100 --> 01:16:19,500
وەرە. تکایە. ئەمە مەکە!

1261
01:16:19,600 --> 01:16:21,000
سارا، ئەمە مەکە. تکایە.

1262
01:16:21,100 --> 01:16:22,800
جیم...

1263
01:16:24,000 --> 01:16:26,300
سارا! سڵاو!

1264
01:16:26,300 --> 01:16:28,600
سارا. سارا، وەرە. تکایە.

1265
01:16:28,600 --> 01:16:30,100
سارا.

1266
01:16:30,200 --> 01:16:32,000
سارا، خۆشم دەوێی.

1267
01:16:32,100 --> 01:16:35,000
سارا، تکایە. تۆم زۆر خۆش دەوێت.

1268
01:16:42,100 --> 01:16:44,000
هێی لێمان دوور بکەوەرەوە! وازمان لێ بێنە!

1269
01:16:44,100 --> 01:16:45,200
نەخێر بابە.

1270
01:16:45,300 --> 01:16:47,200
ئازارمان نادات.

1271
01:17:55,800 --> 01:17:58,300
ئەلیزابێس، ئەوە تۆیت؟

1272
01:17:58,400 --> 01:18:00,800
بەڵی گیانە.

1273
01:18:00,900 --> 01:18:03,800
تۆپی جنۆکە ئەلیزابێس بوو.

1274
01:18:03,900 --> 01:18:07,300
دەبوو ڕاستییەکان بزانرێت بۆ ئەوەی من ئازاد بم.

1275
01:18:07,400 --> 01:18:09,900
ئەو ڕزگاری کردم.

1276
01:18:11,700 --> 01:18:14,200
هیچ نەبوو.

1277
01:18:14,200 --> 01:18:16,800
ئای ئەلیزابێس.

1278
01:18:16,800 --> 01:18:19,000
بەڵێ ئازیزم؟

1279
01:18:20,000 --> 01:18:24,100
ئەوەندە ماوە چاوەڕێی ئەم ساتەم کردووە.

1280
01:18:24,200 --> 01:18:27,300
وە ئێستا تەنها بەهەشت چاوەڕێی دەکات.

1281
01:18:38,400 --> 01:18:41,100
بەڕاستی ئەو دایکت ماچ ناکات.

1282
01:18:45,400 --> 01:18:46,900
سڵاو.

1283
01:18:48,200 --> 01:18:50,100
ئەوە ژنەکەمە.

1284
01:18:58,800 --> 01:19:00,200
سارا؟

1285
01:19:07,200 --> 01:19:08,700
جیم؟

1286
01:19:08,800 --> 01:19:10,600
پێم وابوو تۆم لەدەست داوە.

1287
01:19:10,600 --> 01:19:12,200
ئۆی.

1288
01:19:13,000 --> 01:19:15,300
پێم وابوو منیش تۆم لەدەستداوە.

1289
01:19:16,300 --> 01:19:18,200
گەڕامەوە سارا.

1290
01:19:18,200 --> 01:19:20,000
گەڕامەوە.

1291
01:19:22,700 --> 01:19:24,200
هەرگیز دەتوانی لێم خۆش بیت؟

1292
01:19:24,200 --> 01:19:28,100
ئای چی لێبوردن بێت؟ تۆ ئەوت خۆشویست.

1293
01:19:28,200 --> 01:19:30,700
لێرە. ئەمە وەربگرە.

1294
01:19:31,700 --> 01:19:32,700
چییە؟

1295
01:19:32,700 --> 01:19:35,600
بەڵگەنامەکە بۆ ماڵەکە. ئەوە هی تۆیە.

1296
01:19:35,700 --> 01:19:37,500
ئەوەی دەتەوێت لەگەڵیدا بیکە.

1297
01:19:37,600 --> 01:19:39,500
بیفرۆشە، بیهێڵەرەوە.

1298
01:19:39,600 --> 01:19:43,000
هەرچی تۆ و خێزانەکەت دڵخۆش بکات بیکە.

1299
01:19:48,900 --> 01:19:50,800
وە سوپاس.

1300
01:19:52,000 --> 01:19:55,000
زۆر سوپاس بۆ هەمووتان.

1301
01:20:04,700 --> 01:20:06,600
چاوەڕوان بە! چاوەڕێمان بن!

1302
01:20:06,700 --> 01:20:09,200
چاوەڕوان بە!

1303
01:20:09,300 --> 01:20:10,500
هەموو ئەمانە چییە؟

1304
01:20:10,600 --> 01:20:12,100
باشە نازانم پێویستمان بە چی دەبێت.

1305
01:20:12,200 --> 01:20:14,300
باسی چی دەکەیت؟
ئێمە دەچینە بەهەشت.

1306
01:20:14,400 --> 01:20:15,600
ناتوانی لەگەڵ خۆت بیبەیت.

1307
01:20:15,700 --> 01:20:18,100
جەهەنەمەکە من ناتوانم.

1308
01:20:18,100 --> 01:20:19,100
- ئۆی.
- ماڵئاوا.

1309
01:20:19,200 --> 01:20:20,600
- ماڵئاوایی.
- زۆر سوپاس بۆ هەمووتان.

1310
01:20:20,600 --> 01:20:21,600
سەرچاو.

1311
01:20:21,600 --> 01:20:23,900
- سوپاس.
- ئەوەندە درێژە، ئێستا.

1312
01:20:24,000 --> 01:20:26,200
باشە پیاوی بچووک. باشە. خێرایی!

1313
01:20:26,300 --> 01:20:27,800
با بڕۆین!

1314
01:20:27,900 --> 01:20:28,600
- خواحافایز!
- خواحافایز!

1315
01:20:28,600 --> 01:20:31,100
باشە. لێرەدا دەڕۆین.

1316
01:20:32,700 --> 01:20:34,200
ووو!

1317
01:20:36,500 --> 01:20:38,000
ماڵئاوا.

1318
01:20:59,100 --> 01:21:02,100
فریشتەکان لە بەهەشتدا لە کۆتاییدا پێکەوە.

1319
01:21:02,200 --> 01:21:05,500
چیرۆکەکە بە باشی کۆتایی هاتووە
بۆ ئەوانەی دەرچوون.

1320
01:21:05,600 --> 01:21:09,400
خۆشەویستی بەرگەی هەموو شتێک دەگرێت، نە هۆکار، نە قافیە.

1321
01:21:09,400 --> 01:21:13,400
بۆ هەمیشە و بۆ هەمیشە لە هەموو کاتێکدا دەمێنێتەوە.

1322
01:21:13,400 --> 01:21:14,800
دایە لیۆتا بێدەنگ نابێت.

1323
01:21:14,900 --> 01:21:17,000
- ئایا ئێمە هێشتا لەوێین؟
- زۆر برسی دەبم.

1324
01:21:17,100 --> 01:21:18,200
ئایا دەتوانین هەندێک پیتزا بەدەست بهێنین؟

1325
01:21:18,300 --> 01:21:19,700
چەند کات پێش ئەوەی بگەینە ئەوێ سارا؟

1326
01:21:19,800 --> 01:21:21,200
بیست خولەک سەرەوە.

1327
01:21:21,200 --> 01:21:22,700
هیچ شتێک بیست خولەک ناخایەنێت.

1328
01:21:22,700 --> 01:21:26,900
<i>
<i>بکە، بکە، بکە، بیکە، بیکە، بیکە

1329
01:21:27,000 --> 01:21:28,600
هێی هاوڕێیان، لە خوارەوە بیهێڵەرەوە.

1330
01:21:28,600 --> 01:21:30,400
- <i>
- <i>

1331
01:21:30,500 --> 01:21:32,200
- <i>
- <i>

1332
01:21:32,300 --> 01:21:35,700
<i>

1333
01:21:35,800 --> 01:21:39,100
<i>

1334
01:21:39,100 --> 01:21:41,400
<i>

1335
01:21:41,500 --> 01:21:48,500
<i>

1336
01:27:23,100 --> 01:27:26,200
پەلە بکە لە گەڕانەوە.

1337
01:27:26,300 --> 01:27:29,200
پەلە بکە لە گەڕانەوە.

1338
01:27:29,300 --> 01:27:33,700
دڵنیابە لە هێنانی
بڕوانامەی مردنەکەت.

1339
01:27:33,800 --> 01:27:38,900
ئەگەر بڕیارت دا بەشداریمان بکەیت، بیکە
ڕێکخستنە کۆتاییەکانتان ئێستا.

1340
01:27:38,900 --> 01:27:42,400
ئێمە دەمرین بۆ ئەوەی تۆمان هەبێت.


