1
00:00:28,340 --> 00:00:32,260
♪විශාල විශ්වයේ නිහඬ ලෝකයක්♪

2
00:00:32,260 --> 00:00:35,540
♪ආලෝකය සහ සෙවනැල්ල එකිනෙක ගැටෙන රාත්‍රියක්

3
00:00:35,940 --> 00:00:38,260
♪ Chaos වෙතින්, මම මගේ කතාව ලියන්නෙමි

4
00:00:38,260 --> 00:00:40,540
♪සුළං සහ හිම කුණාටු හරහා

5
00:00:40,580 --> 00:00:44,380
♪ මාරාන්තික ලෝකයට උත්කර්ෂවත් ලෙස බැස ගැනීම

6
00:00:44,460 --> 00:00:47,500
♪මාගේ කඩුව අහස දෙකඩ කරයි

7
00:00:47,540 --> 00:00:53,980
♪ ගණන් කළ නොහැකි පරීක්ෂාවන් හරහා, මගේ සැනසීම සොයා ගත්තා, දිව්‍යමය ආශීර්වාද ලත්

8
00:00:55,180 --> 00:00:58,820
♪අඳුරු රාත්‍රිය විදීමට ලේ වලින් කඩුවක් සාදා ගැනීම

9
00:00:58,860 --> 00:01:02,460
♪ඉරනම නොසලකා හැරීම, ඉරණම නැවත ලිවීම

10
00:01:02,460 --> 00:01:07,900
♪ ගිනිමය අධිෂ්ඨානය තුළින්, අහස සිඳී යාම, කුණාටුවට නොනැවතී ♪

11
00:01:07,900 --> 00:01:10,580
♪ලෝකයේ දැවෙන බර දරාගෙන♪

12
00:01:10,580 --> 00:01:14,420
♪සියලු ජීවීන් සඳහා සියල්ල අවදානමට ලක් කිරීම

13
00:01:14,420 --> 00:01:17,460
♪මේ පුනරුත්පත්තියේ මොහොතේදී

14
00:01:17,740 --> 00:01:24,140
♪මේ ජීවිත කාලය පුරාවටම පිච්චෙනවා

15
00:01:28,660 --> 00:01:30,460
[පිපෙන ආදරය]

16
00:01:30,460 --> 00:01:32,860
[Sui Yu Er An විසින් com.duyao.poisonnovelgirl හි පිපෙන ආදරය ඇසුරෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

17
00:01:32,860 --> 00:01:35,860
[36 වැනි කථාංගය]

18
00:01:37,410 --> 00:01:39,350
Nan Xuyue ලෙස මේ ජීවිතය තෙක් එය නොතිබුණි

19
00:01:41,040 --> 00:01:42,590
මට අන්තිමට තේරුනා කියලා

20
00:01:44,200 --> 00:01:45,350
මම සොයමින් සිටි දේ

21
00:01:47,290 --> 00:01:48,510
ඔබ විය.

22
00:01:51,350 --> 00:01:53,950
මම අවුරුදු දසදහසක් පුනරුත්පත්තිය තුළින් ඔබ සොයා ගියෙමි.

23
00:01:56,040 --> 00:01:57,870
මේ කාලය පුරාම ඔබ සිටියේ තද නින්දකය.

24
00:02:00,950 --> 00:02:01,790
ඒත් ඒක හොඳයි.

25
00:02:06,680 --> 00:02:08,280
කොහොම හරි මේ ජීවිතේ

26
00:02:10,910 --> 00:02:12,960
මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.

27
00:02:15,580 --> 00:02:20,380
♪ ජීවන චක්‍ර තුළ ඔබේ මුහුණ සොයමින්

28
00:02:21,980 --> 00:02:26,780
♪මගේ හදවතේ කඳුළු නොපෙනී පවතී නම්...♪

29
00:02:27,650 --> 00:02:28,680
මම ඔයාට සනීප කරන්න උදව් කරන්නම්.

30
00:02:30,570 --> 00:02:32,190
දිව්‍ය ශරීරයක තුවාල

31
00:02:33,000 --> 00:02:34,860
Chaos බලයෙන් අඩක් අවශ්‍ය වේ

32
00:02:34,860 --> 00:02:36,190
යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට.

33
00:02:37,400 --> 00:02:38,840
ඔබ කැමතිද

34
00:02:40,460 --> 00:02:41,800
එවැනි මිලක් ගෙවීමට?

35
00:02:44,660 --> 00:02:46,900
♪අපගේ හමුවීම ගැන කිසිවිටක පසුතැවෙන්නේ නැත

36
00:02:47,140 --> 00:02:49,340
♪ මල් දහස් ගණනක් ප්‍රාර්ථනා කිරීම පමණි

37
00:02:49,500 --> 00:02:53,060
♪එදා ඔබ වෙනුවෙන් පිපෙන්න...♪

38
00:02:56,470 --> 00:02:57,850
මම මගේ අවුල් බලයෙන් අඩක් භාවිතා කිරීමට කැමැත්තෙමි

39
00:02:57,850 --> 00:02:58,730
ඔබට සුව කිරීමට උදව් කිරීමට,

40
00:02:59,650 --> 00:03:01,190
මම ඔබේ වචන විශ්වාස කරන නිසා නොවේ,

41
00:03:02,310 --> 00:03:04,030
නමුත් පසුගිය ණය පියවීමට.

42
00:03:04,960 --> 00:03:06,080
මෙතැන් සිට,

43
00:03:07,190 --> 00:03:07,800
ඔබ සහ මම

44
00:03:09,960 --> 00:03:11,030
අපගේ වෙනම මාර්ගවල ගමන් කරනු ඇත.

45
00:03:29,140 --> 00:03:33,020
♪ආදරය සඳහා, කුණාටු වලට එරෙහිව, වසර තරණය කිරීම

46
00:03:33,340 --> 00:03:35,500
♪අපගේ හමුවීම ගැන කිසිවිටක පසුතැවෙන්නේ නැත

47
00:03:35,780 --> 00:03:37,980
♪ මල් දහස් ගණනක් ප්‍රාර්ථනා කිරීම පමණි

48
00:03:38,140 --> 00:03:41,700
♪එදා ඔබ වෙනුවෙන් මල් පිපීමට

49
00:03:42,180 --> 00:03:45,860
♪ඒ එක පුද්ගලයෙක් දිහා, ඒ ඇස් දිහා බලාගෙන

50
00:03:46,180 --> 00:03:48,380
♪ මට වෙන කිසිම දෙයකට අවශ්‍ය නැහැ

51
00:03:48,660 --> 00:03:50,940
♪කනස්සල්ලක් හෝ පසුතැවීමක් නැති ජීවිතයක්...♪

52
00:03:54,910 --> 00:03:56,360
අමරණීය සන්ධානය දැනටමත් Demon Lord ගේ පාලනය යටතේ පවතී.

53
00:03:56,870 --> 00:03:57,710
යක්ෂ ස්වාමීන් වහන්සේ ප්‍රකාශ කර ඇත

54
00:03:58,240 --> 00:03:59,520
අමරණීය සන්ධානයේ පැවැත්ම සඳහා එක් ජීවිතයක් හුවමාරු විය යුතු බවයි.

55
00:04:00,710 --> 00:04:02,150
හඳුන්කූරු කාල පහයි තියෙන්නේ.

56
00:04:02,430 --> 00:04:03,590
හඳුන්කූරු පිච්චෙන වාරයක් පාසා,

57
00:04:03,940 --> 00:04:05,240
යක්ෂ ස්වාමීන් වහන්සේ නිකායක් මරා දමනු ඇත.

58
00:04:05,840 --> 00:04:06,960
අමරණීය සන්ධානයේ නිකාය පහම දක්වා

59
00:04:07,190 --> 00:04:08,120
සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී ඇත.

60
00:04:16,780 --> 00:04:17,640
මට කියන්න,

61
00:04:18,080 --> 00:04:19,360
මා ආරම්භ කළ යුත්තේ කුමන නිකායෙන්ද?

62
00:04:20,360 --> 00:04:22,390
පළමු හඳුන්කූරු එහි අවසානයට ළඟා වන විට?

63
00:04:24,230 --> 00:04:25,200
මේක කරන්න එපා.

64
00:04:25,680 --> 00:04:27,200
මට බයයි...

65
00:04:27,720 --> 00:04:28,880
ඔබට මරා දැමිය යුතු නම්, මාව මරා දමන්න!

66
00:04:29,240 --> 00:04:30,160
දරුවාට හානියක් නොකරන්න!

67
00:04:30,960 --> 00:04:31,870
ඝෝෂාකාරී.

68
00:04:38,100 --> 00:04:38,680
බාඕ.

69
00:04:39,320 --> 00:04:40,910
ඔබ හොඳින්ද?

70
00:04:41,680 --> 00:04:42,270
මම සනීපෙන්.

71
00:04:43,040 --> 00:04:44,510
පළමු හඳුන්කූරු පිච්චිලා.

72
00:04:45,590 --> 00:04:46,440
පරිපූර්ණ කාලය.

73
00:04:46,830 --> 00:04:48,510
අපි ඔස්ප්‍රේ දූපතෙන් පටන් ගනිමු.

74
00:04:52,830 --> 00:04:53,320
බාඕ!

75
00:05:00,190 --> 00:05:01,360
ඔබ ඔබේ ශක්තිය අධිතක්සේරු කරනවා!

76
00:05:04,040 --> 00:05:04,790
- ජ්යෙෂ්ඨ! - ජ්යෙෂ්ඨ!

77
00:05:04,870 --> 00:05:05,720
- ජ්යෙෂ්ඨ! - ජ්යෙෂ්ඨ!

78
00:05:07,270 --> 00:05:09,000
ඔබ පිරිසිදු මිනිසෙක් නොවේද?

79
00:05:09,680 --> 00:05:11,560
ඔබ පවා අභ්යන්තර භූතයන් විසින් පරිභෝජනය කළ හැකිය.

80
00:05:12,150 --> 00:05:13,320
ඇත්තෙන්ම හාස්‍යජනකයි.

81
00:05:14,430 --> 00:05:15,800
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

82
00:05:16,470 --> 00:05:17,710
අමරණීය මාර්ගය වඩන්නේ ඇයි?

83
00:05:18,350 --> 00:05:19,270
ඒ වෙනුවට භූත මාර්ගය අනුගමනය කරන්න!

84
00:05:24,960 --> 00:05:25,680
ඔහුට යන්න දෙන්න!

85
00:05:29,070 --> 00:05:30,070
Xuanling!

86
00:05:33,240 --> 00:05:34,400
- මාස්ටර්! - මාස්ටර්!

87
00:05:39,320 --> 00:05:40,550
ඔයා අන්තිමට ආවා.

88
00:05:42,990 --> 00:05:43,680
ඉරණම කොහෙද?

89
00:05:45,520 --> 00:05:46,830
ඔහු ඔබව බේරාගත් නිසා,

90
00:05:48,270 --> 00:05:49,430
ඔහු ඔබ පසුපස නොගියේ ඇයි?

91
00:05:50,630 --> 00:05:52,270
උතුම් ඉරණම කොහෙද

92
00:05:52,760 --> 00:05:54,630
බයගුල්ලෙක් වගේ හැංගිලා?

93
00:05:54,910 --> 00:05:56,400
දෛවය Xie Xuechen ගේ මරණයට හේතු විය.

94
00:05:57,240 --> 00:05:58,350
මම ඔහු යන මාර්ගයේම නොයමි.

95
00:05:58,880 --> 00:05:59,630
මෙවර,

96
00:06:00,710 --> 00:06:02,160
මම ආවේ ඔබට යටත් වීමටයි.

97
00:06:02,600 --> 00:06:03,470
යටත් වෙනවාද?

98
00:06:05,120 --> 00:06:06,680
ඔයා හිතනවද මම ඔයාව විශ්වාස කරයි කියලා?

99
00:06:07,800 --> 00:06:08,830
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතු නැහැ.

100
00:06:10,040 --> 00:06:11,400
නමුත් ඔබ හොඳින් දන්නවා

101
00:06:12,550 --> 00:06:14,320
දෛවය යනු පුරාණ කෞතුක වස්තුවකි.

102
00:06:15,190 --> 00:06:16,270
ඔබට ඔහුව මරන්න බැහැ.

103
00:06:17,070 --> 00:06:18,310
නමුත් මගේ උදව්වෙන්,

104
00:06:18,960 --> 00:06:20,430
ඔබට වාසියක් ලබා ගත හැකිය.

105
00:06:21,120 --> 00:06:22,840
මම දැන් මගේ ජීවිතය පූජා කරමි

106
00:06:22,840 --> 00:06:23,640
හුවමාරුව.

107
00:06:23,960 --> 00:06:26,120
මම ඉල්ලන්නේ ඔබ අමරණීය සන්ධානයේ සියලු දෙනාම ඉතිරි කරන ලෙසයි.

108
00:06:32,750 --> 00:06:33,830
ඔබ?

109
00:06:34,560 --> 00:06:36,480
මා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට ඔබට අයිතියක් නැත.

110
00:06:37,240 --> 00:06:39,040
මට අවශ්‍ය වන්නේ Chaos බලයයි.

111
00:06:42,070 --> 00:06:43,190
Xuanling!

112
00:06:48,800 --> 00:06:50,270
මගේ කැමැත්තෙන් යටත් නොවී,

113
00:06:50,750 --> 00:06:52,630
කිසිවකුට මගෙන් අවුල් බලය උදුරා ගත නොහැක.

114
00:07:05,120 --> 00:07:06,800
ඔබ ඉල්ලන්නේ මරණයයි!

115
00:07:08,040 --> 00:07:09,270
මාව මැරුවොත්,

116
00:07:09,800 --> 00:07:11,680
ඔබට කිසිදා අවුල් බලයක් නොලැබෙනු ඇත.

117
00:07:13,800 --> 00:07:15,150
අමරණීය සන්ධානයේ සියලු දෙනා නිදහස් කරනු,

118
00:07:15,880 --> 00:07:17,190
මම ඔබ සමඟ අඳුරු අගාධයට නැවත එන්නෙමි.

119
00:07:22,270 --> 00:07:23,800
ඔබ පොරොන්දු වූ පරිදි පැමිණි බැවින්,

120
00:07:25,310 --> 00:07:27,360
මම අමරණීය සන්ධානයේ මේ කිසිවෙකු ඉතිරි කරමි.

121
00:07:35,830 --> 00:07:36,310
මාස්ටර්!

122
00:07:36,310 --> 00:07:37,070
- ජ්යෙෂ්ඨ! - ජ්යෙෂ්ඨ!

123
00:07:37,070 --> 00:07:37,570
මාස්ටර්!

124
00:07:39,510 --> 00:07:40,620
අවුල් බලය බාර දෙන්න.

125
00:07:40,620 --> 00:07:41,750
ඔබ හරියටම සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

126
00:07:42,240 --> 00:07:42,950
සැලසුම් කරනවාද?

127
00:07:44,880 --> 00:07:47,240
ස්වාභාවිකවම, අවුල් සහගත බලය යක්ෂ බලය සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමට

128
00:07:48,040 --> 00:07:49,240
අවසාන ශක්තිය ලබා ගැනීමට

129
00:07:49,710 --> 00:07:50,920
මේ ලෝකය විනාශ කරන්න.

130
00:07:54,390 --> 00:07:55,390
ලෝකය විනාශ කරන්නද?

131
00:07:56,000 --> 00:07:57,600
එයින් ඔබට ඇති යහපත කුමක්ද?

132
00:07:58,070 --> 00:07:58,880
හොඳද?

133
00:08:00,950 --> 00:08:02,310
ඒ වෙනුවට දඬුවම් කළ යුතුයි.

134
00:08:03,750 --> 00:08:04,600
මේ අවුරුදු දස දහසකට,

135
00:08:05,150 --> 00:08:06,630
ලෝකය පාවා දී මාව අත්හැරියේ ය.

136
00:08:08,440 --> 00:08:09,840
එහි මිල ගෙවිය යුතුය.

137
00:08:09,920 --> 00:08:10,750
නමුත් අද ඉන්න මිනිස්සු

138
00:08:10,880 --> 00:08:12,120
දැන් අවුරුදු දස දහසකට පෙර සිටි මිනිසුන් නොවේ.

139
00:08:12,390 --> 00:08:13,360
කිසිම වෙනසක් නැහැ.

140
00:08:15,560 --> 00:08:16,680
මිනිස් හදවත් පහසුවෙන් වෙනස් වේ

141
00:08:17,950 --> 00:08:19,120
නමුත් සමහර දේවල් එලෙසම පවතී:

142
00:08:20,040 --> 00:08:21,150
අකෘතඥතාව,

143
00:08:21,510 --> 00:08:22,630
ආත්මාර්ථකාමිත්වය සහ බියගුලුකම,

144
00:08:23,480 --> 00:08:24,310
පරම්පරාවෙන් පරම්පරාව.

145
00:08:24,750 --> 00:08:26,180
දෛවයේ පොත ඔබේ මතකයන් වෙනස් කළේය

146
00:08:26,180 --> 00:08:27,280
සහ ලෝකයේ මතකයන්.

147
00:08:28,480 --> 00:08:30,480
මුතු කවදාවත් ඔබව පාවා දුන්නේ නැත.

148
00:08:31,630 --> 00:08:32,240
එතකොට ඔයා

149
00:08:32,910 --> 00:08:34,630
වැටුණු දෙවියන් කිසි විටෙකත් ලෝකය විනාශ කිරීමට උත්සාහ කළේ නැත.

150
00:08:35,880 --> 00:08:37,550
ඔබ සැමවිටම ශාන්ත ෂාඕ මිං අධිරාජ්‍යයා විය,

151
00:08:38,600 --> 00:08:40,880
සියලු සත්වයන් වෙනුවෙන් සියල්ල කැප කළ.

152
00:08:41,630 --> 00:08:42,910
මේ සියල්ල බොරු ය.

153
00:08:43,480 --> 00:08:45,200
සත්යය කුමක්ද, අසත්යය කුමක්ද?

154
00:08:46,880 --> 00:08:47,670
මම දන්නා සියල්ල:

155
00:08:49,600 --> 00:08:52,120
මම අවුරුදු දස දහසක් ලාවා යට යටපත් වී සිටිමි.

156
00:08:53,080 --> 00:08:54,790
දිවා රෑ දුක් විඳිනවා.

157
00:08:55,750 --> 00:08:57,480
මම පරම්පරා ගණනාවකින් හෙළා දකිනවා.

158
00:08:59,150 --> 00:09:00,880
මම වේදනාවෙන් හා බලාපොරොත්තු සුන් වූ විට,

159
00:09:01,910 --> 00:09:03,910
ඔබ සහ Xie Xuechen ආදරයෙන් බැඳුණා.

160
00:09:05,030 --> 00:09:07,430
මම ඊනියා ධර්මිෂ්ඨකමෙන් අසනීප වෙමි,

161
00:09:08,150 --> 00:09:09,600
ඊනියා ශීල සීමාවන්ගේ.

162
00:09:11,430 --> 00:09:12,880
ඒ ඉතිරි ආත්මය වූ විට

163
00:09:14,790 --> 00:09:16,270
මා වෙත ආපසු,

164
00:09:19,080 --> 00:09:19,720
මට පෙන්නනවා

165
00:09:19,790 --> 00:09:22,240
Xie Xuechen සමඟ ඔබේ ආදරය සහ මතකයන්,

166
00:09:22,960 --> 00:09:24,840
එය මා දැඩි පිළිකුලකින් පිරී ගියේය.

167
00:09:25,150 --> 00:09:26,430
ඇයි ඔබ මගේ වචන විශ්වාස නොකරන්නේ?

168
00:09:28,000 --> 00:09:29,960
මීට වසර දස දහසකට පෙර පැවති සත්‍යය මා කී පරිදිය.

169
00:09:30,550 --> 00:09:31,080
සමහරවිට

170
00:09:32,430 --> 00:09:33,450
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්

171
00:09:33,450 --> 00:09:34,510
ඔබ එදා සිටි ආකාරය වෙත ආපසු යන්න.

172
00:09:35,270 --> 00:09:36,390
ඔබට සියල්ල අත්හැරිය හැකිද?

173
00:09:37,030 --> 00:09:38,030
සහ අලුතින් පටන් ගන්නද?

174
00:09:39,530 --> 00:09:41,100
අලුතින් පටන් ගන්නද?

175
00:09:42,360 --> 00:09:43,620
වේදනාව, වධ හිංසා, නින්දා

176
00:09:43,620 --> 00:09:44,330
මේ අවුරුදු දස දහසකින්

177
00:09:44,330 --> 00:09:45,780
සියල්ල දරා ගත්තේ මා විසින් පමණි.

178
00:09:46,670 --> 00:09:47,510
මම ඔබට කියන්නම්,

179
00:09:48,880 --> 00:09:50,040
කිසිවෙකුට අයිතියක් නැත

180
00:09:50,040 --> 00:09:51,000
මට කියන්න

181
00:09:51,000 --> 00:09:52,200
පහසුවෙන් යන්න දෙන්න.

182
00:09:52,670 --> 00:09:54,030
ඒ වගේම කාටවත් අයිතියක් නැහැ

183
00:09:54,630 --> 00:09:55,960
මා වෙනුවෙන් තීරණය කිරීමට.

184
00:09:56,840 --> 00:09:57,510
මෙය මතක තබා ගන්න:

185
00:09:58,390 --> 00:09:59,550
මෙතැන් සිට,

186
00:10:00,480 --> 00:10:02,000
ශාන්ත ෂාඕ මිං අධිරාජ්‍යයා නැත,

187
00:10:02,480 --> 00:10:04,240
ධර්මිෂ්ඨකමේ පහනක් නැත Xie Xuechen.

188
00:10:04,480 --> 00:10:05,360
ඉන්නේ මම විතරයි,

189
00:10:06,000 --> 00:10:07,360
විනාශයේ යක්ෂ අධිපතියා.

190
00:10:10,430 --> 00:10:11,270
යක්ෂ ස්වාමියා,

191
00:10:11,880 --> 00:10:12,720
කරුණාකර තරහ වෙන්න එපා.

192
00:10:13,960 --> 00:10:15,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මාරු කිරීමට කැමතියි

193
00:10:16,390 --> 00:10:17,600
අවුල්සහගත බලය ඔබට ඉක්මනින්.

194
00:10:18,720 --> 00:10:19,480
නමුත් දැන්,

195
00:10:20,510 --> 00:10:22,320
මට තියෙන්නේ Chaos වල බලයෙන් අඩක් විතරයි.

196
00:10:22,910 --> 00:10:23,840
මම එය තබා ගත යුතුයි

197
00:10:25,000 --> 00:10:26,630
අනෙක් භාගය නැවත ලබා ගැනීමට.

198
00:10:37,120 --> 00:10:38,030
අනෙක් භාගය කොහෙද?

199
00:10:41,270 --> 00:10:43,200
මේ කාරණය ඉක්මන් කරන්න බැහැ.

200
00:10:44,150 --> 00:10:45,510
මාත් එක්ක ටික කාලයක් ගත කරන්න,

201
00:10:46,360 --> 00:10:47,510
මට ඔබේ වෙනස්කම් බලන්න දෙන්න,

202
00:10:48,970 --> 00:10:49,890
මම ස්වභාවිකවම ඔබට කියන්නම්

203
00:10:49,890 --> 00:10:52,010
අනෙක් භාගය කොහෙද.

204
00:11:01,550 --> 00:11:03,000
මම ඔබේ වගා තාක්ෂණය මුද්‍රා තැබුවෙමි.

205
00:11:03,480 --> 00:11:05,030
ඔබ කෙතරම් කපටියෙකු වුවද,

206
00:11:05,790 --> 00:11:07,030
ඔබට අඳුරු අගාධයෙන් ගැලවිය නොහැක.

207
00:11:11,150 --> 00:11:12,120
එය හොඳින් සිතා බලන්න.

208
00:11:13,670 --> 00:11:14,930
ස්ථානය හෙළි කරන්න

209
00:11:14,930 --> 00:11:16,170
අනෙක් භාගය ඉක්මනින්,

210
00:11:16,390 --> 00:11:17,270
සහ එය කැමැත්තෙන් භාර දෙන්න,

211
00:11:17,550 --> 00:11:19,320
එවිට සමහර විට මම ඔබව ඉතිරි කළ හැකිය.

212
00:11:19,630 --> 00:11:20,270
එසේ නොමැතිනම්,

213
00:11:20,550 --> 00:11:21,720
ඔබ හොඳින් දැනුවත් විය යුතුය

214
00:11:21,960 --> 00:11:23,080
අඳුරු අගාධයේ වධහිංසා,

215
00:11:24,750 --> 00:11:26,320
සහ ලාවා හි වදය.

216
00:11:37,480 --> 00:11:38,360
වත්මන් යක්ෂ අධිපතියා

217
00:11:39,200 --> 00:11:40,080
ඉතා නිර්දය හා අධිෂ්ඨානශීලී ය.

218
00:11:40,840 --> 00:11:42,480
ඔහු සැබවින්ම පවිත්ර කර වෙනස් කළ හැකිද?

219
00:11:58,390 --> 00:11:58,960
ඒක හරි අපූරුයි!

220
00:11:59,630 --> 00:12:00,840
ඔහු තුළ ඇති භූත ශක්තිය පෙනේ

221
00:12:00,840 --> 00:12:01,900
පලවා හරිනු ලැබේ.

222
00:12:14,120 --> 00:12:14,890
ඔබේ බලය ඉවත් කරන්න!

223
00:12:26,910 --> 00:12:27,600
ඔබ හොඳින්ද?

224
00:12:30,270 --> 00:12:30,910
ප්රධාන ගැටළු නොමැත.

225
00:12:31,510 --> 00:12:32,880
වාසනාවකට මෙන්, ඔබ නියමිත වේලාවට අපව නැවැත්තුවේය.

226
00:12:33,480 --> 00:12:34,150
නමුත් අපි විට

227
00:12:34,510 --> 00:12:36,150
ඔබෙන් භූත ශක්තිය දුරු කළා,

228
00:12:36,270 --> 00:12:36,880
මෙම භූත ශක්තිය

229
00:12:37,200 --> 00:12:37,960
මැකී ගියේ නැත.

230
00:12:38,630 --> 00:12:39,480
ඒ වෙනුවට එය ශක්තිමත් විය.

231
00:12:42,030 --> 00:12:42,750
මෙම භූත ශක්තිය

232
00:12:43,120 --> 00:12:44,270
ඇත්තෙන්ම සුවිශේෂී වේ.

233
00:12:44,750 --> 00:12:46,080
කලින් මට දැනුනා

234
00:12:46,550 --> 00:12:48,480
හොඳ සහ නරක බලවේග

235
00:12:48,880 --> 00:12:49,630
මා තුළ ගැටෙනවා.

236
00:12:50,720 --> 00:12:51,670
මම එය ඉවත් කිරීමට වැඩි වැඩියෙන් උත්සාහ කළෙමි,

237
00:12:52,200 --> 00:12:53,430
වැඩි වැඩියෙන් යක්ෂ ශක්තිය නැවත සටන් කළේය.

238
00:12:53,880 --> 00:12:54,600
එය පවා

239
00:12:55,320 --> 00:12:56,790
මගේ ශිල්පීය ක්‍රම ගැන මට පාලනය නැති වෙන්න සැලැස්සුවා.

240
00:12:57,240 --> 00:12:58,150
යක්ෂ අධිපතියා නිර්දය,

241
00:12:58,840 --> 00:13:00,080
ඔහුගේ භූත ශක්තිය ඊටත් වඩා කපටි ය.

242
00:13:00,750 --> 00:13:01,360
ජ්යෙෂ්ඨ,

243
00:13:01,880 --> 00:13:02,630
අපි නැවත උත්සාහ කරමු.

244
00:13:03,030 --> 00:13:03,960
අපි සාර්ථක වන බව සහතිකයි.

245
00:13:08,600 --> 00:13:09,430
මෙම කාරණය

246
00:13:10,150 --> 00:13:11,430
එතරම් සරල නොවිය හැකිය.

247
00:13:12,080 --> 00:13:13,550
මුලදී, මම අධ්‍යාත්මික ස්වරූපයේ වේදිකාවට ළඟා වීමට ඉලක්ක කළෙමි,

248
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
මගේ ශාපය වැඩි දියුණු කරන්න,

249
00:13:15,360 --> 00:13:16,360
සහ අඳුරු අගාධයට එරෙහිව නැගී සිටින්න.

250
00:13:17,510 --> 00:13:18,270
නමුත් දැන්,

251
00:13:19,000 --> 00:13:20,200
මගේ ශරීරය ආක්‍රමණය කරන භූත ශක්තියෙන්,

252
00:13:21,720 --> 00:13:22,430
මම බයයි

253
00:13:23,600 --> 00:13:24,840
බලාපොරොත්තුව දුර්වලයි.

254
00:13:26,270 --> 00:13:28,080
උන්වහන්සේගේ කරුණාව රාත්‍රියේ නිදා ගැනීමට දඟලන බව මම අසා ඇත්තෙමි.

255
00:13:29,760 --> 00:13:30,770
අපි ඔහුට මෙම වයස්ගත වයින් පිරිනැමුවහොත්

256
00:13:30,770 --> 00:13:32,030
අඳුරු අගාධයේ සිට,

257
00:13:32,910 --> 00:13:33,840
ඔහු එය පානය කළ පසු,

258
00:13:34,080 --> 00:13:35,360
ඔහු වහාම නින්දට වැටෙනු ඇත,

259
00:13:35,670 --> 00:13:36,480
රාත්‍රිය පුරාම මිහිරි සිහින දකින්න.

260
00:13:36,790 --> 00:13:37,790
ඔවුන් පවසන පරිදි, හොඳ වයින්

261
00:13:39,240 --> 00:13:40,120
වීරයෙකු සඳහා පරිපූර්ණ ගැලපීම වේ.

262
00:13:41,150 --> 00:13:41,670
පරිපූර්ණ යුගලයක්!

263
00:13:43,360 --> 00:13:45,240
ඔබ කවදාද, තරහ යක්ෂයා,

264
00:13:45,540 --> 00:13:48,080
බටර් ගාන්න සහ චාටු වෙන්න ඉගෙන ගන්නද?

265
00:13:48,880 --> 00:13:50,270
සමච්චල් කරන්න?

266
00:13:50,790 --> 00:13:52,480
මම ඇත්තටම උන්වහන්සේගේ කරුණාව අගය කරනවා.

267
00:13:52,840 --> 00:13:53,550
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

268
00:13:54,320 --> 00:13:55,480
ඉක්මන් කර වයින් දෙන්න.

269
00:13:55,960 --> 00:13:57,270
ඔහුගේ කරුණාව අනිවාර්යයෙන්ම එයට කැමති වනු ඇත.

270
00:13:57,480 --> 00:13:57,790
හරිද?

271
00:13:58,130 --> 00:13:59,200
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

272
00:13:59,880 --> 00:14:00,480
හරි එහෙනම් මම යනවා.

273
00:14:07,240 --> 00:14:08,430
ඔහුගේ කරුණාව

274
00:14:08,670 --> 00:14:09,960
කිසිවක් අනුභව කිරීම ප්රතික්ෂේප කරයි

275
00:14:10,270 --> 00:14:11,600
සහ ඕනෑම ඒත්තු ගැන්වීමක් ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

276
00:14:12,150 --> 00:14:13,360
මම Anger Demon ඔට්ටු අල්ලනවා

277
00:14:13,510 --> 00:14:15,510
දිව්යමය ක්රියාත්මක කිරීමේ මාලිගාවෙන් පිටව යනු ඇත

278
00:14:15,670 --> 00:14:17,320
ස්පර්ශ නොකළ වයින් සමඟ.

279
00:14:18,720 --> 00:14:19,790
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

280
00:14:21,150 --> 00:14:21,880
මම ඔට්ටු අල්ලනවා

281
00:14:22,510 --> 00:14:23,970
ඔහු පිටතට බඩගානු ඇත, වයින් සහ සියල්ල,

282
00:14:23,970 --> 00:14:25,080
එලවා දැම්මා.

283
00:14:33,670 --> 00:14:35,360
ඔහුගේ කරුණාව ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ වයින් පිළිගත්තේද?

284
00:14:36,150 --> 00:14:38,480
ඔහු දිව්‍ය ක්‍රියාවේ දේවාලය තුළ සිටියේ නැත.

285
00:14:39,600 --> 00:14:41,240
මම වයින් එක එතන තියලා එලියට ආවා.

286
00:14:42,360 --> 00:14:43,750
නමුත් එය අමුතුයි.

287
00:14:44,480 --> 00:14:46,790
රෑට මම එයාව හොයාගෙන එන හැම වෙලාවකම..

288
00:14:47,080 --> 00:14:48,030
ඔහු කිසිදා එහි නැත.

289
00:15:03,480 --> 00:15:04,270
ඒ සියල්ල Zhao Ming ගේ වරදකි!

290
00:15:04,600 --> 00:15:05,910
ඔහු දිව්‍ය වංශය මනුෂ්‍යත්වය අත්හැරීමට හේතු විය.

291
00:15:06,320 --> 00:15:07,720
ඔහු අපේ ජීවිත දරාගත නොහැකි විය!

292
00:15:08,080 --> 00:15:09,270
Zhao Ming නපුරු අධිරාජ්‍යයෙක්!

293
00:15:09,430 --> 00:15:10,720
අපගේ ව්‍යසනයේ මූලාරම්භය ඔහුය,

294
00:15:10,720 --> 00:15:12,080
මිනිස් සංහතියේ දුක් වේදනා ආරම්භය!

295
00:15:13,000 --> 00:15:13,790
ඔහු ශාපයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ!

296
00:15:13,960 --> 00:15:14,320
හරියටම!

297
00:15:14,390 --> 00:15:15,890
තම ආත්මාර්ථකාමී ආශාවන් සඳහා පමණි.

298
00:15:15,890 --> 00:15:17,840
ඔහු බරපතල වැරදි කළ අතර දිව්‍ය වංශය කෝපයට පත් කළේය.

299
00:15:17,880 --> 00:15:18,650
ඔහු කිසිදාක නොසිටියේය

300
00:15:18,650 --> 00:15:20,140
අපේ පාලකයා වීමට සුදුසුයි!

301
00:15:20,240 --> 00:15:21,050
Zhao Ming

302
00:15:21,080 --> 00:15:22,030
බොහෝ කලකට පෙර මිය යා යුතුව තිබුණි!

303
00:15:22,200 --> 00:15:23,880
වහා දිව්‍ය වංශයට ආයාචනා කරමු.

304
00:15:23,880 --> 00:15:25,280
ඔවුන්ගේ මනුෂ්‍යත්වයට සමාව අයදිනවා,

305
00:15:25,280 --> 00:15:26,260
දිගටම අපව ආරක්ෂා කරන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න!

306
00:15:26,260 --> 00:15:27,600
දිව්‍ය වංශයට විරුද්ධව කටයුතු කිරීම Zhao Ming ගේ වරදයි!

307
00:15:27,600 --> 00:15:28,720
ඒ සියල්ල Zhao Ming ගේ වරදකි!

308
00:15:28,720 --> 00:15:30,120
ඒක හරි, ඒ සියල්ල ඔහුගේ වරදයි!

309
00:15:30,290 --> 00:15:31,640
- ඒ සියල්ල ඔහුගේ වරදයි! - ඒ සියල්ල ඔහුගේ වරදයි!

310
00:15:38,390 --> 00:15:40,360
මගේ ශරීරය ලාවා වලින් ගැලවී ගියත්,

311
00:15:41,120 --> 00:15:42,390
මගේ ආත්මය තවමත් යටපත් වී ඇත

312
00:15:42,480 --> 00:15:43,960
ලාවා මුද්‍රාවේ ඉතිරි කොටස් මගිනි.

313
00:15:44,510 --> 00:15:46,320
රෑට රෑට මම තාමත් ලාවට වද දෙනවා.

314
00:15:48,150 --> 00:15:49,080
Xie Xuechen,

315
00:15:49,880 --> 00:15:51,600
ඔබගේ ජේඩ් වෝල්ට් සීමාවන්ට ස්තූතියි,

316
00:15:52,670 --> 00:15:54,390
මම නපුරක් කරන හෝ මරා දමන සෑම අවස්ථාවකම,

317
00:15:55,320 --> 00:15:57,120
මම විශාල පසුබෑමක් සහ වේදනාවක් විඳිමි.

318
00:15:58,150 --> 00:15:58,880
නමුත්,

319
00:15:59,430 --> 00:16:00,750
ඔයා මාව වැඩි කල් හිර කරන්නේ නැහැ.

320
00:16:01,790 --> 00:16:03,120
මම ආපසු ගෙවන්නෙමි

321
00:16:03,840 --> 00:16:05,960
මේ නිමක් නැති වේදනාව ලොවට දස ගුණයක්.

322
00:16:06,960 --> 00:16:07,670
ජුන් ටියන්!

323
00:16:09,720 --> 00:16:10,320
ජුන් ටියන්!

324
00:16:23,200 --> 00:16:25,030
ඔබ පවා හඳුනා ගන්නේ Xie Xuechen පමණි

325
00:16:25,880 --> 00:16:27,030
සහ ආපසු පැමිණීම ප්රතික්ෂේප කරයි.

326
00:16:28,550 --> 00:16:29,150
හොඳයි.

327
00:16:30,790 --> 00:16:31,790
ඉතා හොඳයි.

328
00:16:38,700 --> 00:16:42,140
[Twilight Spirit Pavilion]

329
00:16:53,030 --> 00:16:53,750
Xie Xuechen,

330
00:16:55,550 --> 00:16:56,480
අමරණීය සන්ධානය සාමය සොයා ගනීවිද?

331
00:16:57,510 --> 00:16:58,790
හෙටින් පසු?

332
00:16:58,790 --> 00:17:01,120
[කරකැවෙන හිම මණ්ඩපය]

333
00:17:01,120 --> 00:17:01,630
නැත.

334
00:17:02,030 --> 00:17:03,240
එතකොට මැරෙන ලෝකෙ දියුණු වෙයිද?

335
00:17:04,520 --> 00:17:05,230
නැහැ, එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

336
00:17:05,630 --> 00:17:07,150
එසේනම් ඔබ තවමත් ඉදිරියට ආරෝපණය කරන්නේ ඇයි?

337
00:17:07,670 --> 00:17:08,670
ඇයි උන්ට නිකන් දෙන්නෙ නැත්තෙ

338
00:17:08,670 --> 00:17:09,280
තමන් වෙනුවෙන් ආරක්ෂා වෙන්න?

339
00:17:11,040 --> 00:17:11,880
ඔබේ දැක්ම අනුව,

340
00:17:13,390 --> 00:17:14,840
මාරාන්තික ලෝකය සම්පූර්ණ අවුල් ජාලයක් නේද?

341
00:17:18,320 --> 00:17:19,040
ඇත්තෙන්ම එයයි.

342
00:17:19,670 --> 00:17:20,760
මේ අවුල් ජාලාව මැද,

343
00:17:22,280 --> 00:17:23,560
ඔබ බලාපොරොත්තුවේ පෙත්තක්වත් දැකලා නැද්ද?

344
00:17:24,560 --> 00:17:25,560
ටිකක් විතරද?

345
00:17:26,800 --> 00:17:27,880
ඒ මොන බලාපොරොත්තුවක්ද?

346
00:17:28,910 --> 00:17:29,990
බලාපොරොත්තුවේ බිඳුවක් හෝ තිබේ නම්,

347
00:17:31,150 --> 00:17:32,360
තවමත් අත්හැරීමට කාලය පැමිණ නැත.

348
00:17:33,390 --> 00:17:34,230
එදා වගේමයි

349
00:17:34,950 --> 00:17:36,390
මම ඔබව නැවත හිම නගරයට ගෙන ආ විට.

350
00:17:39,600 --> 00:17:41,280
පුංචිම පුංචි බලාපොරොත්තුවක්වත් තියෙන තාක්,

351
00:17:42,360 --> 00:17:43,800
තවමත් අත්හැරීමට කාලය පැමිණ නැත.

352
00:17:45,470 --> 00:17:46,360
Xie Xuechen,

353
00:17:47,990 --> 00:17:48,710
කරදර වෙන්න එපා.

354
00:17:50,120 --> 00:17:51,630
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

355
00:17:52,760 --> 00:17:54,280
මේ ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට.

356
00:17:59,500 --> 00:18:03,140
[හුදකලා පසුබැසීම]

357
00:18:25,840 --> 00:18:26,760
රාත්රිය සීතලයි.

358
00:18:27,560 --> 00:18:28,230
ඒ වගේම ඔබේ ශරීරය දුර්වලයි.

359
00:18:29,080 --> 00:18:29,840
ඔබ වයින් පානය නොකළ යුතුය.

360
00:18:31,120 --> 00:18:32,080
මගේ ශරීරය දුර්වලද?

361
00:18:33,630 --> 00:18:35,390
මම කවුද කියලා හොඳට බලන්න.

362
00:18:40,470 --> 00:18:41,230
මම දන්නවා ඔයා දෛවය කියලා.

363
00:18:42,120 --> 00:18:43,320
නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ තවදුරටත් Nan Xuyue නොවන බවයි?

364
00:18:47,120 --> 00:18:48,880
Nan Xuyue ට ඔහුගේ දුර්වලතා තිබිය හැක.

365
00:18:50,230 --> 00:18:51,800
නමුත් ඉරණම වෙනස් ය.

366
00:18:53,120 --> 00:18:54,430
Nan Xuyue දුර්වල නොවේ.

367
00:18:54,910 --> 00:18:57,150
ඔහුට ඉටු වූ ආශාවන් ඉතා අල්පය.

368
00:18:59,710 --> 00:19:00,670
සහ ඔහුගේ වේදනාව

369
00:19:01,670 --> 00:19:02,950
ඔබ ගත් තීරණයේ ප්රතිඵල

370
00:19:04,120 --> 00:19:04,910
වසර දස දහසකට පෙර.

371
00:19:21,990 --> 00:19:23,710
ඔබ Nan Xuyue වලට කැමතියි,

372
00:19:24,360 --> 00:19:24,990
ඔයා නේද?

373
00:19:26,950 --> 00:19:27,520
නැත.

374
00:19:29,040 --> 00:19:29,630
නැත,

375
00:19:30,600 --> 00:19:31,390
මම ඔහුට කැමති නැහැ.

376
00:19:34,520 --> 00:19:35,360
හොඳයි.

377
00:19:39,430 --> 00:19:40,470
එතකොට මම රඟපානවා

378
00:19:41,910 --> 00:19:43,600
මම අද ඒ ගැන ඇහුවේ නැහැ.

379
00:19:45,150 --> 00:19:46,080
ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න.

380
00:19:47,520 --> 00:19:48,430
පිටත්ව යාමට සූදානම් වන්න.

381
00:19:49,390 --> 00:19:49,990
කොහේටද?

382
00:19:50,670 --> 00:19:51,630
හිම නගරය.

383
00:19:52,120 --> 00:19:52,910
හිම නගරය?

384
00:19:55,320 --> 00:19:57,430
සැලැස්ම අවසන් වන්නේ එතැනිනි.

385
00:19:58,470 --> 00:20:00,390
ස්වාභාවිකවම, අපි ටිකක් කලින් එහි යා යුතුයි

386
00:20:01,560 --> 00:20:03,040
සහ නිසි සූදානම් කිරීම් කරන්න.

387
00:20:07,120 --> 00:20:08,430
පර්ල් ටවර් යනු ඉන්ද්‍රජාලික කෞතුක වස්තුවකි.

388
00:20:09,360 --> 00:20:10,470
භූත ශක්තිය දුරු කිරීමට එය භාවිතා කිරීම

389
00:20:11,190 --> 00:20:12,390
ප්රයෝජනවත් බව ඔප්පු විය හැකිය.

390
00:20:46,520 --> 00:20:47,150
ජ්යෙෂ්ඨ,

391
00:20:47,560 --> 00:20:48,840
ඔබ යක්ෂාවේශයේ ලකුණු පෙන්වයි!

392
00:20:49,230 --> 00:20:49,760
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

393
00:20:50,150 --> 00:20:51,150
ඔහු භූත ග්‍රහණයට වැටෙනවා පමණක් නොව,

394
00:20:52,040 --> 00:20:53,320
නමුත් අපි භූත ශක්තියෙන් ද විනාශ වන්නෙමු.

395
00:20:54,360 --> 00:20:54,760
ජ්යෙෂ්ඨ,

396
00:20:55,040 --> 00:20:55,600
අවදියෙන් සිටින්න!

397
00:20:56,040 --> 00:20:57,150
භූත ශක්තියට ඔබව පාලනය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න!

398
00:21:00,760 --> 00:21:01,150
ජ්යෙෂ්ඨ!

399
00:21:01,950 --> 00:21:02,470
ජ්යෙෂ්ඨ!

400
00:21:04,630 --> 00:21:05,040
නවත් වන්න.

401
00:21:05,840 --> 00:21:06,430
එහි රැඳී සිටින්න!

402
00:21:07,080 --> 00:21:08,560
අවසානයේදී, මගේ ඇදහිල්ල අස්ථිරයි.

403
00:21:09,430 --> 00:21:10,880
මා තුළ ඇති භූත ශක්තිය මට තවදුරටත් පාලනය කළ නොහැක.

404
00:21:12,320 --> 00:21:14,080
දැන් ඔබ සැමට දිවි ගලවා ගැනීමට අවස්ථාවක් ලබා දීමට ඇති එකම මාර්ගයයි

405
00:21:14,470 --> 00:21:15,520
මගේ මුළු වගාව විනාශ කිරීමයි

406
00:21:16,710 --> 00:21:18,760
මගේ මනස තවමත් නොවෙනස්ව පවතින අතර!

407
00:21:20,710 --> 00:21:21,880
ජ්යෙෂ්ඨ, නවත්වන්න!

408
00:21:22,390 --> 00:21:23,470
ඔබ ඔබේ වගාව විනාශ නොකළ යුතුයි!

409
00:21:43,390 --> 00:21:44,390
ආත්මය බැඳ තබන ශාපය!

410
00:21:58,600 --> 00:21:59,080
ක්රියාත්මක කරන්න!

411
00:22:09,630 --> 00:22:10,910
Greenview Heights හි,

412
00:22:11,470 --> 00:22:12,800
විවාහ මංගල්යයක් සහ අවමංගල්යයක් එකට පවත්වන ලදී.

413
00:22:13,390 --> 00:22:15,990
දිව්යමය සටන් යින් සහ යැං කම්පා විය.

414
00:22:16,910 --> 00:22:18,950
අමරණීය සන්ධානය මේ වගේ දේවල් දැනගෙන ඉඳලා තියෙනවා.

415
00:22:19,600 --> 00:22:20,430
දැන් ඉතින්,

416
00:22:20,430 --> 00:22:22,040
මම ඔබට මිස්ටර් නන් ලෙස ආමන්ත්‍රණය කළ යුතුද?

417
00:22:23,390 --> 00:22:24,990
නැත්නම් දෛවයේ දිව්‍ය අධිරාජ්‍යයාද?

418
00:22:28,600 --> 00:22:30,560
අපගේ ස්ථාවරය සමපාත වන තාක් කල්,

419
00:22:31,040 --> 00:22:32,190
මාතෘකා වැදගත් නැත.

420
00:22:39,430 --> 00:22:40,670
එතකොට ඔබේ ස්ථාවරය මොකක්ද?

421
00:22:41,670 --> 00:22:42,390
මට කියන්න.

422
00:22:45,120 --> 00:22:46,840
යක්ෂ අධිපතියා යුගයේ සතුරා ය.

423
00:22:48,080 --> 00:22:50,360
ඔහුට විරුද්ධව සියලු දෙනා පෙළ ගැසිය යුතුයි.

424
00:22:53,120 --> 00:22:55,040
අමරණීය සන්ධානය දැන් ඔහුගේ අනුකම්පාව මත ය.

425
00:22:55,800 --> 00:22:57,080
නමුත් දෛවය ලෙස,

426
00:22:57,760 --> 00:22:58,910
මම පමණයි

427
00:22:59,670 --> 00:23:01,560
ඔහුට විරුද්ධව නැගී සිටිය හැක.

428
00:23:07,150 --> 00:23:09,190
මම ඔබෙන් යක්ෂ ශක්තිය දුරු කළෙමි,

429
00:23:10,120 --> 00:23:11,230
නමුත් ඔබේ ස්වයං-විනාශකාරී ක්රියාව

430
00:23:11,600 --> 00:23:12,620
පර්ල් ටවර් එකේ

431
00:23:12,620 --> 00:23:14,040
ඔබගේ අභ්‍යන්තර නාලිකා වලට දැඩි ලෙස හානි කර ඇත.

432
00:23:14,430 --> 00:23:15,040
ඉදිරි දිනවලදී,

433
00:23:15,280 --> 00:23:16,280
ඔබ අධ්‍යාත්මික ඖෂධ ගත යුතුයි

434
00:23:16,520 --> 00:23:17,430
සහ හොඳින් විවේක ගන්න.

435
00:23:20,150 --> 00:23:21,990
ඇයි ඔයා දිගටම මං දිහා බලන්නේ?

436
00:23:23,430 --> 00:23:24,600
මට ඕන වුනේ පැහැදිලිව බලන්න විතරයි

437
00:23:25,390 --> 00:23:26,520
මොකක්ද ඉරණම, පාලනය කරන කෙනා

438
00:23:26,520 --> 00:23:27,470
සියලු වයස්වල ඉරණම,

439
00:23:27,600 --> 00:23:28,840
ඇත්තටම වගේ.

440
00:23:30,990 --> 00:23:32,230
Nan Xuyue ගේ පෙනුම

441
00:23:33,150 --> 00:23:34,670
ඔබට නුහුරු නොවිය යුතුය.

442
00:23:35,360 --> 00:23:37,040
මම හදවතට යොමු කරනවා.

443
00:23:38,670 --> 00:23:39,840
ඔබේ හදවත කරනවා

444
00:23:40,760 --> 00:23:41,990
අමරණීය සන්ධානය සමඟ ඇත්තටම සන්ධානගත වෙනවාද?

445
00:23:46,280 --> 00:23:47,140
ඔබ සිට

446
00:23:47,140 --> 00:23:48,470
මාව විශ්වාස කිරීමට තෝරාගෙන,

447
00:23:49,360 --> 00:23:50,990
එවිට මාව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන්න.

448
00:23:52,190 --> 00:23:53,880
තවද ඔබ මා පමණක් විශ්වාස කළ යුතුය.

449
00:23:59,080 --> 00:24:00,190
මෙය ඖෂධීය සුප් වර්ගයකි

450
00:24:00,430 --> 00:24:01,670
අපගේ අධ්‍යාත්මික ජින්සෙන්ග් සමඟ සාදන ලදී.

451
00:24:02,230 --> 00:24:03,430
එය ඔබගේ අභ්‍යන්තර නාලිකා ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට උපකාරී වනු ඇත.

452
00:24:03,950 --> 00:24:05,190
ස්තූතියි, ෆෙන්ග් යාඕ මෙනවිය.

453
00:24:12,040 --> 00:24:13,040
ඔයා හරිම පරාර්ථකාමීයි.

454
00:24:13,360 --> 00:24:15,230
අමරණීය සන්ධානය හානියකින් ආරක්ෂා කිරීමට,

455
00:24:15,800 --> 00:24:17,880
ඔබ ඔබේ වගාව කැප කිරීමට කැමති විය.

456
00:24:19,360 --> 00:24:20,390
වගාකරුවන් සඳහා,

457
00:24:20,760 --> 00:24:22,150
වගාව වටිනාම දෙයයි.

458
00:24:22,670 --> 00:24:24,280
සහ එවැනි ගැඹුරු තාක්ෂණික ක්රම සමඟ,

459
00:24:24,800 --> 00:24:25,800
ඔයා ඇත්තටම ගියාද

460
00:24:26,560 --> 00:24:27,710
ඔච්චර ලේසියෙන් ඒවා අතහරින්නද?

461
00:24:27,880 --> 00:24:29,630
ව්‍යසනය ඇති වූයේ මා නිසා ය.

462
00:24:30,880 --> 00:24:32,390
සන්ධාන නායකයා ලෙස,

463
00:24:32,990 --> 00:24:34,430
හැමෝවම ආරක්ෂා කරන්න මට බැරි වුණා

464
00:24:35,280 --> 00:24:37,390
ඒ වෙනුවට යක්‍ෂ අධිපතියා විසින් භූත ශක්තියෙන් පුරවා ගන්නා ලදී,

465
00:24:37,630 --> 00:24:39,150
අහිංසකයන්ට හානි කිරීමට ආසන්නය.

466
00:24:39,880 --> 00:24:42,280
භූත ශක්තියෙන් කිලිටි වූ මාගේ වගාවෙන්,

467
00:24:42,600 --> 00:24:44,280
එය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කිරීම වඩා හොඳය

468
00:24:44,840 --> 00:24:46,520
පාපයට ඉඩක් නොතබමින්.

469
00:24:47,230 --> 00:24:48,150
මම එසේ නොකරමි

470
00:24:48,910 --> 00:24:50,910
නපුරු සිතුවිලි ඇති කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.

471
00:24:56,080 --> 00:24:57,600
හොඳ නරක සම්බන්ධයෙන්,

472
00:24:58,720 --> 00:24:59,990
හරි සහ වැරදි,

473
00:25:00,840 --> 00:25:03,150
බැදීමකින් තොරව ඔබ සැබවින්ම ඒ සියල්ල දකිනවා.

474
00:25:07,950 --> 00:25:10,080
මගේ ස්වාමියා වරක් කිව්වා මම පිරිසිදුයි කියලා.

475
00:25:10,760 --> 00:25:11,950
නමුත් සියල්ලට පසු, මම පසුකර ගියෙමි,

476
00:25:13,000 --> 00:25:14,430
මම අවසානයේ තේරුම් ගත්තා

477
00:25:14,910 --> 00:25:16,150
මගේ හදවත කියලා

478
00:25:16,910 --> 00:25:18,040
තවමත් ඇමුණුම් රඳවා ඇත.

479
00:25:19,000 --> 00:25:20,150
ඒ නිසා තමයි භූත ශක්තිය

480
00:25:20,760 --> 00:25:22,480
මගේ ශිල්පීය ක්‍රමවලට බාධා කළ හැකිය.

481
00:25:24,590 --> 00:25:25,520
ගැටලුව බාහිර නොවේ.

482
00:25:26,630 --> 00:25:27,670
ඒක තියෙන්නේ හදවත ඇතුලේ.

483
00:25:31,190 --> 00:25:32,240
ඔබට ප්‍රඥාව ඇත

484
00:25:33,870 --> 00:25:35,110
ඇමුණුම් හරහා දැකීමට.

485
00:25:35,760 --> 00:25:36,670
ඔබේ සීමාවන් බිඳ දැමීම

486
00:25:36,910 --> 00:25:38,720
යනු කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් පමණි.

487
00:25:40,110 --> 00:25:41,240
වගාව අතහැර දැමීම පහසුය,

488
00:25:41,630 --> 00:25:42,720
නමුත් ජයග්‍රහණ අත්කර ගැනීමට අපහසුය.

489
00:25:43,390 --> 00:25:44,040
සමහරවිට...

490
00:25:45,520 --> 00:25:47,870
මම සරලම මාර්ගය තෝරා ගත්තා.

491
00:26:01,630 --> 00:26:02,040
කියුමින්.

492
00:26:04,720 --> 00:26:05,390
ඔබ හොඳින්ද?

493
00:26:06,390 --> 00:26:06,950
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

494
00:26:07,520 --> 00:26:08,190
මම සනීපෙන්.

495
00:26:08,760 --> 00:26:10,720
මම දිගු සිහිනයකින් අවදි වූ බවක් දැනේ.

496
00:26:11,350 --> 00:26:12,350
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

497
00:26:13,000 --> 00:26:14,430
ඒ අවුරුදු දස දහසකට පෙර ඔබේ මතකයන්ය.

498
00:26:14,870 --> 00:26:15,520
Mu Xuanling!

499
00:26:15,950 --> 00:26:16,590
Xie Xuechen!

500
00:26:16,670 --> 00:26:17,240
Xie මහතා!

501
00:26:20,150 --> 00:26:20,840
Fu Lansheng!

502
00:26:21,280 --> 00:26:21,910
ඔබ හොඳින්ද?

503
00:26:22,390 --> 00:26:22,870
මම සනීපෙන්.

504
00:26:24,480 --> 00:26:25,150
Xie Xuechen,

505
00:26:25,760 --> 00:26:26,720
ඔබට පිස්සු හැදිලාද?

506
00:26:35,390 --> 00:26:35,870
කියුමින්!

507
00:26:38,560 --> 00:26:39,670
ඔහු Xie Xuechen නොවේ.

508
00:26:40,320 --> 00:26:41,040
ඔහු යක්ෂ අධිපතියා ය.

509
00:26:42,950 --> 00:26:44,800
දැන් ඔබේ ජීවිතය ඇය අතේ.

510
00:26:46,430 --> 00:26:48,320
අවුල් සහගත බලය හෝ ඔවුන්ගේ ජීවිත,

511
00:26:49,000 --> 00:26:49,760
ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමක්ද?

512
00:26:49,980 --> 00:26:51,560
මම ඔබට අවුල්සහගත බලය දෙන්නෙමි,

513
00:26:52,190 --> 00:26:53,150
නමුත් දැන් නොවේ.

514
00:26:53,480 --> 00:26:54,840
අපි දැන් ඉන්නේ අඳුරු අගාධයේ.

515
00:26:55,320 --> 00:26:56,720
මම එය ඉක්මනින් භාර දුන්නොත්,

516
00:26:57,110 --> 00:26:58,800
එය අපගේ මරණ වරෙන්තුවක් වනු ඇත.

517
00:27:02,040 --> 00:27:02,800
වසර දස දහසකට පෙර,

518
00:27:03,910 --> 00:27:05,110
සියලුම මිනිසුන් ඔබව පාවා දුන්නා,

519
00:27:05,910 --> 00:27:07,430
නමුත් Yan සහ Qingyang එසේ කළේ නැත.

520
00:27:08,320 --> 00:27:09,430
ඔවුන්ට සාක්ෂාත් කර ගත හැකිව තිබුණි

521
00:27:09,430 --> 00:27:10,910
සැබෑ නිදහස සහ සතුට,

522
00:27:11,720 --> 00:27:13,430
නමුත් ඔවුන් නැවත මාලිගාවට යාමට තීරණය කළහ.

523
00:27:13,950 --> 00:27:14,950
සටනේ අවුලෙන් මිය යාමට පමණි.

524
00:27:15,320 --> 00:27:16,520
ඔබ නිර්දය විය හැක,

525
00:27:16,800 --> 00:27:17,560
නමුත් මම විශ්වාස කරමි

526
00:27:17,870 --> 00:27:18,760
ඔබ තවමත් ධර්මිෂ්ඨකම අගය කරනවා.

527
00:27:19,720 --> 00:27:20,910
මම මේ දක්වා ඔවුන්ව ඉතුරු කළා

528
00:27:20,910 --> 00:27:22,430
කාරණයට ඇති ගෞරවය නිසා

529
00:27:23,280 --> 00:27:24,720
ඔවුන් මිය ගියේ ෂාඕ මින්ග් වෙනුවෙන් බවයි.

530
00:27:25,150 --> 00:27:25,840
නමුත්

531
00:27:26,520 --> 00:27:28,630
ඔබ තවමත් අවුල්සහගත බලය පැවරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්,

532
00:27:29,320 --> 00:27:30,210
මට කමක් නැහැ

533
00:27:30,210 --> 00:27:31,280
ඔවුන්ට නැවත වරක් මිය යාමට ඉඩ දෙන්න.

534
00:27:38,080 --> 00:27:38,760
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

535
00:27:39,320 --> 00:27:40,870
ඔවුන් මරණය සොයන ලෙස බල කරන බැවින්,

536
00:27:41,190 --> 00:27:42,220
එවිට ඔවුන්ට රස බැලීමට ඉඩ දෙන්න

537
00:27:42,220 --> 00:27:43,430
ලාවා වල වධ හිංසා.

538
00:27:45,630 --> 00:27:46,290
ලැන්ෂෙන්ග්!

539
00:27:46,290 --> 00:27:46,870
කියුමින්!

540
00:27:47,760 --> 00:27:49,430
කිසිවෙකුට ලාවා තුළ දින තුනකට වඩා ජීවත් විය නොහැක.

541
00:27:49,720 --> 00:27:50,660
ඔවුන් එය විඳදරාගන්නේ කෙසේද?

542
00:27:50,660 --> 00:27:52,040
එහෙනම් Chaos වල බලය බාර දෙන්න.

543
00:27:59,950 --> 00:28:01,390
නැත්තම් උන්ව එතන තියන්න.

544
00:28:01,950 --> 00:28:03,670
Xie Xuechen දින හතක් දිවි ගලවා ගත්තේය.

545
00:28:04,150 --> 00:28:05,350
සමහරවිට ඔවුන්ටත් පුළුවන්.

546
00:28:05,630 --> 00:28:07,040
ඔයා ජීවිත එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.

547
00:28:07,430 --> 00:28:08,430
වසර දස දහසකට පෙර,

548
00:28:09,320 --> 00:28:10,720
මම ජීවිතයට ආදරය කළ විට,

549
00:28:11,720 --> 00:28:13,800
ලෝකය මගේ ආරක්ෂාව අගය කළේ නැත.

550
00:28:14,840 --> 00:28:16,480
ඔවුන් දයාව ඉල්ලා දිව්‍ය වංශයට අයැද සිටින විට,

551
00:28:16,520 --> 00:28:17,870
වැඳ වැටී ඔවුන්ගේ පව් පිළිගෙන,

552
00:28:18,320 --> 00:28:19,680
ඔවුන් කැමැත්තෙන් තෝරා ගත්හ

553
00:28:19,680 --> 00:28:20,630
ඔවුන්ගේ ජීවිත සෙල්ලම් කිරීමට.

554
00:28:22,720 --> 00:28:23,350
Mu Xuanling!

555
00:28:24,080 --> 00:28:25,110
Xuechen ගියා,

556
00:28:26,150 --> 00:28:27,630
නමුත් යක්ෂ ස්වාමියා ඔහුගේ ආත්මය ගෙන ඇත.

557
00:28:28,630 --> 00:28:30,720
හිම නගරයේ මුතුන් මිත්තන් අපව ආරක්ෂා කරයි

558
00:28:31,390 --> 00:28:33,080
සහ මෙම අර්බුදයෙන් බේරීමට මානව වර්ගයාට උපකාර කරන්න.

559
00:28:33,390 --> 00:28:34,280
එක් අර්බුදයක් අවසන් නැත

560
00:28:34,720 --> 00:28:35,590
තවත් දෙයක් ආරම්භ වීමට පෙර.

561
00:28:36,320 --> 00:28:37,460
දැන් දෛවයේ දිව්‍ය අධිරාජ්‍යයා

562
00:28:37,460 --> 00:28:38,190
හිම නගරය ආරක්ෂා කරයි.

563
00:28:39,590 --> 00:28:40,870
ඔහුට යක්ෂ ස්වාමියාට විරුද්ධව නැගී සිටිය හැකි වුවද,

564
00:28:41,320 --> 00:28:42,520
ඔහුගේ අභිප්රාය අද්භූත ය.

565
00:28:43,670 --> 00:28:44,720
අමරණීය සන්ධානයේ මාවත කොහෙද

566
00:28:45,670 --> 00:28:46,480
නායකත්වය දෙයිද?

567
00:28:47,280 --> 00:28:49,240
අපට එය ගත හැක්කේ පියවරෙන් පියවර පමණි.

568
00:28:51,150 --> 00:28:52,350
Xuechen තවමත් මෙහි සිටියා නම්,

569
00:28:53,480 --> 00:28:55,040
ඔහුට නිසැකවම මෙම අර්බුදය විසඳා ගත හැකිය.

570
00:28:58,350 --> 00:28:59,080
ඇත්ත වශයෙන්ම,

571
00:29:00,000 --> 00:29:00,870
දැන් පවා,

572
00:29:02,520 --> 00:29:03,800
මම තවමත් විශ්වාස කරනවා ජ්‍යෙෂ්ඨයා ඉතිරියි කියලා

573
00:29:03,800 --> 00:29:04,840
භූත දෙවියන් තුළ.

574
00:29:05,190 --> 00:29:05,630
සමහරවිට

575
00:29:06,240 --> 00:29:07,670
ඔහුව අවදි කිරීමට තවමත් අවස්ථාවක් තිබේ.

576
00:29:22,240 --> 00:29:24,040
අමරණීය සන්ධානය විවෘත හා අවංක යැයි කියා සිටී,

577
00:29:24,590 --> 00:29:26,150
නමුත් ඔබ එවැනි හොර වැඩවලට යොමු වෙනවාද?

578
00:29:29,760 --> 00:29:31,430
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඔබටම යටත් වීමටද?

579
00:29:33,390 --> 00:29:34,190
ෂී මහතා කොහෙද?

580
00:29:34,800 --> 00:29:36,950
Xie Xuechen බොහෝ කලක් මිය ගොස් ඇත.

581
00:29:37,630 --> 00:29:39,190
අඳුරු අගාධයේ වත්මන් පාලකයා

582
00:29:39,870 --> 00:29:41,110
යක්ෂ අධිපතියා ය.

583
00:29:41,350 --> 00:29:42,430
මගේ ජ්යෙෂ්ඨයා විනාශ වී නැත.

584
00:29:45,320 --> 00:29:46,630
ඔහු හුදෙක් පාලනය කර ඇත

585
00:29:47,150 --> 00:29:47,950
යක්ෂ සාමිවරයා විසිනි.

586
00:29:50,840 --> 00:29:51,840
මුරණ්ඩු මෝඩය.

587
00:29:52,100 --> 00:29:52,870
[දිව්‍ය ක්‍රියාවේ දේවාලය]

588
00:29:52,870 --> 00:29:53,430
ඔබගේ කරුණාව,

589
00:29:54,320 --> 00:29:55,520
හිම නගරයේ මේ ගෝලයා

590
00:29:55,520 --> 00:29:56,450
අඳුරු අගාධය ආක්‍රමණය කළේය

591
00:29:56,590 --> 00:29:57,520
නරක චේතනාවෙන්.

592
00:29:58,080 --> 00:29:59,240
මම ඔහුව එම ස්ථානයේදීම අල්ලා ගත්තෙමි.

593
00:30:01,190 --> 00:30:03,190
මම එදා හිම නගරයේ දී ඔබේ ජීවිතය බේරුවෙමි.

594
00:30:04,630 --> 00:30:05,910
අද ඔබ එන්නේ මරණය සොයාද?

595
00:30:06,480 --> 00:30:07,000
ජ්යෙෂ්ඨ,

596
00:30:07,840 --> 00:30:09,520
ඔබේ ආත්මය විනාශ වී නැති බව මම දනිමි.

597
00:30:10,670 --> 00:30:12,490
ඔබට ඔබේ ශරීරය සහ මනස තිබිය යුතුය

598
00:30:12,670 --> 00:30:13,390
ඔහු විසින් පාලනය කරනු ලැබේ!

599
00:30:13,730 --> 00:30:14,640
මම මෙතනට ආවා

600
00:30:14,930 --> 00:30:16,160
මිය යාමට සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්.

601
00:30:17,320 --> 00:30:18,760
අද මා කැප කළත්,

602
00:30:19,110 --> 00:30:20,240
මම ඔබව අවදි කරන්නෙමි!

603
00:30:22,240 --> 00:30:23,760
මොනතරම් මෝඩකමක්ද.

604
00:30:24,280 --> 00:30:24,800
ජ්යෙෂ්ඨ,

605
00:30:26,080 --> 00:30:27,320
අපි එකට හැදී වැඩුණෙමු.

606
00:30:28,240 --> 00:30:29,670
මම තරම් ඔයාව දන්න කවුරුත් නෑ.

607
00:30:30,280 --> 00:30:32,120
කුඩා කල සිටම ඔබ ලෝකයේ බර කරට ගෙන ඇත.

608
00:30:32,390 --> 00:30:33,380
නපුර නසනවා

609
00:30:33,410 --> 00:30:34,610
ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම අභිලාෂය වී ඇත.

610
00:30:34,720 --> 00:30:35,730
දැන් කොහොමද ඔයාට පුළුවන්

611
00:30:35,730 --> 00:30:37,400
මේ නපුරු යක්ෂයා විසින් පාලනය කළ යුතුද?

612
00:30:38,320 --> 00:30:40,000
ඔබේ පියාගේ අවසන් වචන ගැන සිතන්න.

613
00:30:40,520 --> 00:30:42,520
අමරණීය සන්ධානයේ හැමෝම ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා.

614
00:30:42,630 --> 00:30:44,280
ලෝකයේ මිනිසුන්ට ඔබව අවශ්‍යයි.

615
00:30:44,560 --> 00:30:45,800
දැන් අවදි වන්න!

616
00:30:46,800 --> 00:30:48,590
මෙම කුරිරු හා නපුරු යක්ෂයා විනාශ කරන්න.

617
00:30:48,870 --> 00:30:49,840
ඔහුට ලෝකය විනාශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න

618
00:30:49,910 --> 00:30:51,390
ඔබ ආරක්ෂා කිරීමට ඔබේ ජීවිතය දුන්නා!

619
00:30:56,840 --> 00:30:58,010
ඔබ ඉල්ලන්නේ මරණයයි.

620
00:31:00,430 --> 00:31:01,320
ජ්‍යෙෂ්ඨ...

621
00:31:02,240 --> 00:31:03,760
මගේ ජීවිතය

622
00:31:04,080 --> 00:31:05,520
ඔබ විසින් ලබා දෙන ලදී.

623
00:31:07,040 --> 00:31:08,800
මම දරුණු ලෙස තුවාල ලැබූ විට,

624
00:31:09,280 --> 00:31:11,590
ඔබ ඔබේ ශක්තිය මට මාරු කළා,

625
00:31:12,520 --> 00:31:13,560
මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම.

626
00:31:14,910 --> 00:31:16,870
දැන්, මගේ ජීවිතය නම්

627
00:31:17,910 --> 00:31:19,430
ඔබව අවදි කළ හැකිය,

628
00:31:20,840 --> 00:31:21,870
මම...

629
00:31:22,800 --> 00:31:24,760
සුදුසු හේතුවක් නිසා මිය යනු ඇත.

630
00:31:27,870 --> 00:31:28,760
මරණයට සාපේක්ෂව,

631
00:31:30,560 --> 00:31:31,430
ඔබට තවමත් තිබිය හැක

632
00:31:31,560 --> 00:31:32,350
ජීවත්වීමේ යම් වටිනාකමක්.

633
00:31:34,320 --> 00:31:35,480
ඔහුව සිරගත කරන්න!

634
00:31:36,520 --> 00:31:37,560
මම ඔයාලා දෙන්නටම මෙතනට කතා කළා

635
00:31:38,280 --> 00:31:39,480
යමක් සාකච්ඡා කිරීමට.

636
00:31:40,480 --> 00:31:42,760
මම සෙලෙස්ටියල් කෞතුක වස්තුව, කළු ලී මුද්‍රාව ණයට ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.

637
00:31:43,150 --> 00:31:44,080
ජේඩ් ස්කයි මාලිගයෙන්.

638
00:31:44,350 --> 00:31:45,840
එය අරා ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ප්‍රබල මෙවලමකි

639
00:31:45,840 --> 00:31:46,760
සහ මුද්රා තැබීමේ ශක්තිය.

640
00:31:47,480 --> 00:31:48,350
ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

641
00:31:48,560 --> 00:31:49,350
මගේ හේතු තියෙනවා.

642
00:31:49,910 --> 00:31:50,670
වැඩිදුර අහන්න අවශ්‍ය නැහැ.

643
00:31:51,240 --> 00:31:52,320
ජේඩ් ස්කයි මාලිගයේ කළු ලී මුද්‍රාව ඇත,

644
00:31:52,720 --> 00:31:53,560
නමුත්

645
00:31:53,760 --> 00:31:54,910
එය දුර්ලභ වස්තුවකි.

646
00:31:55,390 --> 00:31:56,910
එහි පිහිටීම දැන සිටියේ අතීත ස්වාමිවරුන් පමණි.

647
00:31:57,430 --> 00:31:58,480
දැන් ලැන්ෂෙන්ග් නැතිවෙලා,

648
00:31:58,560 --> 00:31:59,670
එය කොහේදැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

649
00:32:00,240 --> 00:32:00,720
මාර්ගය වන විට,

650
00:32:01,590 --> 00:32:02,560
Bao යනු නිධන් හඹා යන්නෙකි.

651
00:32:03,080 --> 00:32:03,910
සමහර විට ඇයට එය සොයාගත හැකිය.

652
00:32:04,190 --> 00:32:05,350
Bao භාවිතා කිරීම ගැන සිතන්න එපා!

653
00:32:05,520 --> 00:32:06,560
මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්!

654
00:32:08,950 --> 00:32:09,450
බාඕ.

655
00:32:09,560 --> 00:32:10,090
මට උත්සහ කරන්න පුළුවන්...

656
00:32:10,380 --> 00:32:11,430
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - බාඕ!

657
00:32:11,840 --> 00:32:12,840
මෙය වැඩිහිටියන්ට අදාළ කාරණයකි.

658
00:32:13,040 --> 00:32:13,910
ඔබට සම්බන්ධ විය නොහැක.

659
00:32:14,720 --> 00:32:16,820
මට පහත් කරන්න. මම උත්සාහ කරන්නම්!

660
00:32:17,520 --> 00:32:19,870
Lansheng, Xuanling සහ මිස් Gao

661
00:32:20,150 --> 00:32:22,000
සියල්ල අනතුරේ.

662
00:32:22,480 --> 00:32:23,430
මම කළ යුතුයි

663
00:32:23,480 --> 00:32:25,180
උදව් කිරීමට මගේ කොටස කරන්න!

664
00:32:27,520 --> 00:32:28,320
මට යන්න දෙන්න!

665
00:32:35,190 --> 00:32:36,630
නිධන් ආඝ්‍රාණය කරන්නන් ලෙස,

666
00:32:36,800 --> 00:32:38,520
අපට නිධන් පමණක් සොයා ගත නොහැක

667
00:32:38,840 --> 00:32:40,720
නමුත් පුද්ගලයෙකු හොඳද නරකද යන්නත් කියන්න.

668
00:32:42,080 --> 00:32:44,080
නමුත් ඔබ සමඟ, අපට එය තේරුම් ගත නොහැක.

669
00:32:45,430 --> 00:32:48,050
ඉස්සර නන් මහත්තයව ඉන්නකොට.

670
00:32:48,080 --> 00:32:49,080
මට කියන්න බැරි වුණා.

671
00:32:49,480 --> 00:32:50,240
සහ දැන්,

672
00:32:50,280 --> 00:32:52,180
ඉරණම ලෙස,

673
00:32:52,280 --> 00:32:53,630
මට තාම කියන්න බෑ.

674
00:32:56,350 --> 00:32:58,000
ඉරණම හදවතක් නැති නිසා,

675
00:32:58,430 --> 00:32:59,670
යහපත හෝ අයහපත නොදැන.

676
00:33:00,670 --> 00:33:01,480
හැම දෙයක්ම

677
00:33:03,280 --> 00:33:04,670
දැනටමත් නියම කර ඇත.

678
00:33:06,080 --> 00:33:06,950
කියුමින්!

679
00:33:09,520 --> 00:33:10,430
කියුමින්!

680
00:33:22,870 --> 00:33:23,560
කියුමින්...

681
00:33:24,150 --> 00:33:25,000
ඔවුන් කියනවා

682
00:33:25,720 --> 00:33:28,000
කිසිවෙකුට ලාවා තුළ දින තුනකට වඩා ජීවත් විය නොහැක.

683
00:33:28,760 --> 00:33:29,560
මම දන්නේ නැහැ

684
00:33:30,190 --> 00:33:31,350
අපිට තව කොච්චර කල් ඉන්න පුළුවන්ද කියලා.

685
00:33:33,590 --> 00:33:34,760
වරක්, ලාවා

686
00:33:35,870 --> 00:33:37,040
වැටුණු දෙවියන්ව සිරගත කිරීමට භාවිතා කරන ලදී.

687
00:33:38,350 --> 00:33:39,670
දැන් වැටුණු දේවතාවා නැති වී ඇත.

688
00:33:40,430 --> 00:33:42,560
සෑම පැයකටම අපට පහර දෙන කෝපය

689
00:33:43,080 --> 00:33:44,280
අඩු විය යුතුයි නේද?

690
00:33:45,670 --> 00:33:47,350
සමහර විට අපිට තව කල් ඉන්න පුළුවන්.

691
00:33:48,520 --> 00:33:49,240
සමහරවිට

692
00:33:50,800 --> 00:33:52,520
අපට Xie Xuechen සමඟ තරඟ කළ හැකිය

693
00:33:52,520 --> 00:33:53,460
එදා ඉඳන්.

694
00:33:53,900 --> 00:33:55,120
වසර දස දහසකට පෙර,

695
00:33:57,760 --> 00:33:59,870
ගින්න මැද හෝ කැරැල්ල මැද වේවා

696
00:34:00,390 --> 00:34:01,720
ඔබ ඔබේ ජීවිතයෙන් මාව ආරක්ෂා කළා.

697
00:34:02,150 --> 00:34:03,840
මම කාල සුළියට වැටෙද්දී,

698
00:34:03,840 --> 00:34:04,950
ඔබ පැකිලීමකින් තොරව අනුගමනය කළා

699
00:34:06,040 --> 00:34:07,350
ඔබේ ජීවිතය පූජා කිරීමට සූදානම්.

700
00:34:09,430 --> 00:34:11,120
දැන්, මේ මංමුලා සහගත ලාවා තුළ,

701
00:34:11,350 --> 00:34:13,160
ඔයා කවදාවත් මාව දාලා යන්න හිතුවේ නෑ.

702
00:34:15,800 --> 00:34:16,840
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන,

703
00:34:17,240 --> 00:34:18,320
ඒ ඇයි?

704
00:34:19,870 --> 00:34:21,280
මම ඔයාට ආදරය නිසා.

705
00:34:25,320 --> 00:34:26,350
මිනිසුන් සහ ආත්මයන් අතර යුද්ධයේදී,

706
00:34:27,600 --> 00:34:28,910
මගේ දෙමාපියන්ගේ කැපකිරීම් ගැන පසුතැවීමක් තිබුණා.

707
00:34:30,320 --> 00:34:31,280
වසර දස දහසකට පෙර,

708
00:34:32,390 --> 00:34:34,070
යාන් සහ චින්ග්යැන්ග්ගේ ඛේදජනක අවසානය ගැන පසුතැවිල්ලක් ඇති විය.

709
00:34:36,200 --> 00:34:37,870
කාලය කැරකෙමින් පිටතට පැමිණි දා සිට,

710
00:34:38,720 --> 00:34:40,600
මගේ හදවතේ නිතරම හඬක් තිබුණා.

711
00:34:41,760 --> 00:34:42,640
එය මට කියයි

712
00:34:45,030 --> 00:34:47,030
මම ආදරය කරන කෙනාව ඉස්සරහා අල්ලගෙන ඉන්න ඕන කියලා.

713
00:34:53,240 --> 00:34:54,870
කවදා පටන් ගත්තද දන්නේ නෑ,

714
00:34:57,120 --> 00:34:57,990
නමුත් මම ඔබ සිනාසෙන විට,

715
00:34:59,600 --> 00:35:00,390
මට සතුටක් දැනෙනවා.

716
00:35:02,240 --> 00:35:03,430
ඔයා දුකෙන් ඉන්නවා දකිනකොට,

717
00:35:03,870 --> 00:35:04,720
මට දුකක් දැනෙනවා.

718
00:35:06,200 --> 00:35:06,870
කියුමින්,

719
00:35:10,320 --> 00:35:11,550
අපගේ අතීත හෝ වර්තමාන ජීවිතයේ කාලගුණය,

720
00:35:13,990 --> 00:35:15,510
මම ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි.

721
00:35:24,870 --> 00:35:25,760
කුඩා කල සිට මේ දක්වා,

722
00:35:26,640 --> 00:35:27,730
හැමෝම බලාපොරොත්තු වෙලා

723
00:35:27,730 --> 00:35:28,840
මම හැමදේම අකුරටම කරනවා කියලා.

724
00:35:30,030 --> 00:35:30,760
නමුත් ඔබ පමණයි

725
00:35:31,550 --> 00:35:32,370
මට නැවත නැවතත් උදව් කළා

726
00:35:32,370 --> 00:35:34,320
මගේ අසම්පූර්ණ, අපහසු අවස්ථාවන්හිදී,

727
00:35:35,550 --> 00:35:37,600
මාව බේරගන්න පවා අවදානමක්.

728
00:35:39,240 --> 00:35:40,720
ඔයා තමයි මට ඉගැන්නුවේ

729
00:35:41,430 --> 00:35:42,680
ආදරය කිරීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,

730
00:35:43,320 --> 00:35:44,760
කොන්දේසි විරහිත ආදරය යනු කුමක්ද?

731
00:35:46,510 --> 00:35:48,640
ඔයා තමයි මට ආදරේ පිළිගන්න කියලා දුන්නේ

732
00:35:48,950 --> 00:35:50,030
සහ ආපසු ආදරය දීමට.

733
00:35:52,030 --> 00:35:53,120
මෙවර නම්,

734
00:35:54,350 --> 00:35:55,720
අපිට මේ අර්බුදයෙන් බේරෙන්න පුළුවන්

735
00:35:57,680 --> 00:35:58,870
මෙතැන් සිට,

736
00:36:01,640 --> 00:36:03,320
මම ඔබව ආරක්ෂා කර ආරක්ෂා කරමි.

737
00:36:05,120 --> 00:36:06,390
ඒක එතකොට විසඳිලා.

738
00:36:08,870 --> 00:36:09,390
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා,

739
00:36:11,910 --> 00:36:13,350
මගේ වීර ආර්යාව, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

740
00:36:15,840 --> 00:36:16,470
හරි.

741
00:36:35,320 --> 00:36:36,280
යක්‍ෂ අධිපතියා අනුකම්පා විරහිතයි.

742
00:36:37,070 --> 00:36:38,170
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම අත් නොහරිනු ඇත

743
00:36:38,170 --> 00:36:39,120
ඔහුට අවුල් බලය ලැබෙන තුරු.

744
00:36:40,320 --> 00:36:42,280
Gao Qiumin සහ Fu Lansheng

745
00:36:42,990 --> 00:36:44,350
දිනක් ලාවා වල සිරවී ඇත.

746
00:36:45,350 --> 00:36:46,910
මෙය දිගටම පැවතුනහොත් ඔවුන්ගේ ජීවිත අනතුරේ විය හැකිය.

747
00:36:47,950 --> 00:36:49,640
මම ඉක්මනින් ඔවුන්ව බේරා ගැනීමට ක්රමයක් ගැන සිතා බැලිය යුතුය.

748
00:36:51,470 --> 00:36:52,120
ඊයේ රෑ මට ඇහුනා,

749
00:36:52,160 --> 00:36:53,420
හිම නගරයේ සිට පැමිණි ගෝලයෙක්

750
00:36:53,420 --> 00:36:55,200
ඔහුගේ කරුණාවෙන් අල්ලා සිරගත කරන ලදී.

751
00:36:55,390 --> 00:36:56,140
ඔව්.

752
00:36:56,280 --> 00:36:57,610
ඊයේ රෑ මම හිරගෙදර ළඟින් ගියා

753
00:36:57,610 --> 00:36:58,800
සහ අඛණ්ඩ කෑගැසීම් ඇසිණි

754
00:36:58,800 --> 00:37:00,420
අර Snow City ගෝලයාගේ.

755
00:37:00,600 --> 00:37:01,770
එය භයානක විය.

756
00:37:01,840 --> 00:37:02,980
මම හොඳටම බය වෙලා පැනලා ගියා.

757
00:37:03,800 --> 00:37:04,870
උන්වහන්සේගේ අනුකම්පා විරහිතභාවයෙන්,

758
00:37:04,910 --> 00:37:05,650
මට බයයි

759
00:37:05,760 --> 00:37:07,200
ඔහුට වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත.

760
00:37:12,470 --> 00:37:13,120
යාන් ටොං!

761
00:37:14,640 --> 00:37:15,240
Mu Xuanling?

762
00:37:17,030 --> 00:37:17,470
කොහොමද ඔයාට...

763
00:37:20,430 --> 00:37:21,800
ඔබ මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද?

764
00:37:22,470 --> 00:37:23,470
මම මෙතනට ආවේ කැමැත්තෙන්.

765
00:37:24,070 --> 00:37:25,990
මට ඕන භූත උතුමානන් ඇතුලේ ඉන්න සීනියර්ගේ ආත්මය අවදි කරන්න.

766
00:37:28,030 --> 00:37:29,390
මේ දුක ඔබ පිටට ගෙන එන්නේ ඇයි?

767
00:37:30,720 --> 00:37:31,240
ඔහුට තිබේද

768
00:37:32,200 --> 00:37:33,120
ඔබට රිදෙනවාද?

769
00:37:33,470 --> 00:37:34,280
එයා මට රිද්දලා නෑ.

770
00:37:34,910 --> 00:37:35,760
ඔහු ඉගෙන ගත්තා

771
00:37:35,870 --> 00:37:37,120
මා තුළ ජ්‍යෙෂ්ඨ ශක්තියක් ඇති බව,

772
00:37:38,160 --> 00:37:39,120
ඒ නිසා එයා මාව මෙතන හිර කළා.

773
00:37:40,600 --> 00:37:41,540
ඊයේ රෑ,

774
00:37:41,550 --> 00:37:43,200
ඔහු දිගින් දිගටම ඔහුගේ භූත ශක්තිය මා තුළට එන්නත් කළේය.

775
00:37:43,840 --> 00:37:44,640
පෙනෙන විදිහට...

776
00:37:46,070 --> 00:37:47,430
යම් ආකාරයක වේදනාවක් ලිහිල් කිරීමට.

777
00:37:48,120 --> 00:37:50,120
යක්ෂ උතුමාණන්ට වේදනාවක් දැනෙනවාද?

778
00:37:52,320 --> 00:37:53,930
තවද ඔහු ඔබේ ශරීරය භාවිතා කළේය

779
00:37:53,940 --> 00:37:55,010
ඔහුගේ ශක්තිය සංසරණය කිරීමට?

780
00:37:56,240 --> 00:37:57,640
ඔහු ඇත්තටම කරන්න හදන්නේ කුමක්ද?

781
00:37:59,280 --> 00:38:00,640
මම ඔහුගේ අරමුණ දන්නේ නැහැ,

782
00:38:03,600 --> 00:38:04,800
නමුත් ඔහුගේ භූත ශක්තිය සංසරණය වූ විට,

783
00:38:05,470 --> 00:38:06,410
මට දැනුනා

784
00:38:06,410 --> 00:38:07,510
ශක්තිමත් ජේඩ් වෝල්ට් අවුරා.

785
00:38:07,870 --> 00:38:08,680
මෙය සාක්ෂියකි!

786
00:38:09,510 --> 00:38:10,120
මම විශ්වාස කරනවා

787
00:38:11,070 --> 00:38:12,280
ජ්‍යේෂ්ඨයා තාම යක්‍ෂ දෙවියන් ඇතුලේ.

788
00:38:12,390 --> 00:38:13,070
ඔහුගේ ආත්මය දිය වී නැත.

789
00:38:13,990 --> 00:38:14,800
කාලය ලබා දී,

790
00:38:15,950 --> 00:38:16,910
මට ඔහුව අවදි කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි.

791
00:38:17,840 --> 00:38:19,240
නමුත් Jade Vault aura මත පමණක් පදනම්ව,

792
00:38:20,640 --> 00:38:21,910
නිගමනයකට එළඹීම දුෂ්කර ය.

793
00:38:25,030 --> 00:38:25,760
මෙහෙට එන්න කලින්,

794
00:38:26,280 --> 00:38:27,840
මම Xuantian නිකායෙන් හෘද නිරීක්ෂණ මුද්‍රාව ණයට ගත්තෙමි.

795
00:38:28,760 --> 00:38:30,390
අපගේ නිකාය අඳුරු වංශය විසින් අත්පත් කර ගත් බැවින්,

796
00:38:30,720 --> 00:38:32,350
ජ්‍යෙෂ්ඨයා ශාප ගැන අධ්‍යයනය කරමින් සිටී,

797
00:38:32,550 --> 00:38:33,680
හෘද නිරීක්ෂණ මුද්රාව නිර්මාණය කිරීම.

798
00:38:34,390 --> 00:38:35,390
එය අභ්‍යන්තර භූතයන් පමණක් නොව,

799
00:38:35,390 --> 00:38:36,910
නමුත් ආත්මයක සැබෑ හදවත නිරීක්ෂණය කිරීමට අපට ඉඩ සලසයි.

800
00:38:37,680 --> 00:38:39,160
යක්ෂ උතුමාණන්ගේ සැබෑ හදවත ගවේෂණය කිරීමට මට අවස්ථාවක් ඇත්නම්,

801
00:38:39,510 --> 00:38:40,640
සියල්ල පැහැදිලි වනු ඇත.

802
00:38:41,720 --> 00:38:42,600
හදවත නිරීක්ෂණය කරමින්...

803
00:38:56,350 --> 00:38:57,240
එය උත්සාහ කිරීම වටී.

804
00:38:58,510 --> 00:38:59,470
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

805
00:39:09,240 --> 00:39:10,320
ස්තූතියි, ෆෙන්ග් යාඕ මෙනවිය,

806
00:39:10,600 --> 00:39:11,430
පුද්ගලිකව ඖෂධ ලබා දීම සඳහා.

807
00:39:11,910 --> 00:39:12,470
එහි දෙයක් නැත.

808
00:39:13,030 --> 00:39:14,200
ඔබ ඉක්මනින් සුවය ලබන තාක් කල්.

809
00:39:15,430 --> 00:39:15,990
ඔයාට ස්තූතියි.

810
00:39:17,050 --> 00:39:17,720
එය උත්සාහ කරන්න.

811
00:39:33,910 --> 00:39:34,990
මෙම වියළි පලතුරු වල රසය

812
00:39:36,510 --> 00:39:37,870
තරමක් හුරුපුරුදු බවක් දැනේ.

813
00:39:40,390 --> 00:39:41,120
ඔබ මීට පෙර එය අනුභව කර තිබේද?

814
00:39:43,070 --> 00:39:44,030
ඒක හැඟීමක් විතරයි.

815
00:39:46,030 --> 00:39:47,120
වසර එකොළහකට පෙර,

816
00:39:47,800 --> 00:39:49,950
ශාස්තෘන් වහන්සේ නපුරු ගොවියෙකුගෙන් මාව බේරාගත්තා.

817
00:39:50,760 --> 00:39:51,430
එකල,

818
00:39:52,640 --> 00:39:53,660
මම ඒ වන විටත් පැරදිලා තිබුණා

819
00:39:53,660 --> 00:39:54,870
මගේ සියලු පෙර මතකයන්.

820
00:40:00,870 --> 00:40:02,350
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

821
00:40:04,160 --> 00:40:05,120
ඔබේ පවුල කොහෙද?

822
00:40:07,720 --> 00:40:08,580
මාස්ටර්ද සිතුවේය

823
00:40:08,580 --> 00:40:09,870
මගේ පවුල සොයා ගැනීමට මට උදව් කිරීම ගැන,

824
00:40:11,030 --> 00:40:12,800
නමුත් මා ඇඳ සිටි ඇඳුම් හැර,

825
00:40:13,870 --> 00:40:15,600
මට තිබුණේ ළමා කෙටි ආහාර මල්ලක් පමණයි.

826
00:40:16,870 --> 00:40:17,870
හෝඩුවාවන් ඉතා අඩු විය.

827
00:40:18,720 --> 00:40:20,320
ඔවුන් සොයා ගැනීම පාහේ කළ නොහැක්කකි.

828
00:40:22,910 --> 00:40:24,070
ඒ නිසා මම ඒකට යන්න දුන්නා.

829
00:40:28,600 --> 00:40:29,120
මට කණගාටුයි.

830
00:40:29,470 --> 00:40:30,430
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා,

831
00:40:30,840 --> 00:40:31,720
නමුත් මම ඔබව දකින විට,

832
00:40:32,200 --> 00:40:33,200
මම තවත් කියමින් අවසන් කරමි.

833
00:40:35,550 --> 00:40:36,470
මතක නැත්නම් හොදයි.

834
00:40:37,470 --> 00:40:38,550
ලැබීමේ සතුටකින් තොරව,

835
00:40:39,320 --> 00:40:40,550
අහිමි වීමේ වේදනාවක් නැත.

836
00:40:44,550 --> 00:40:45,950
ෆෙන්ග් යාඕ මෙනවිය,

837
00:40:46,350 --> 00:40:47,680
මේ කරවල හැදුවේ ඔයාමද?

838
00:40:50,510 --> 00:40:51,070
ඔව්.

839
00:40:51,640 --> 00:40:52,840
අක්කා කෙනෙක් මට ඉගැන්නුවා.

840
00:40:53,990 --> 00:40:54,600
අවාසනාවන්ත ලෙස,

841
00:40:55,350 --> 00:40:56,870
ඇය දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.

842
00:40:57,950 --> 00:40:59,120
වැසි සහිත රාත්‍රියක ඇය මිය ගියාය.

843
00:41:05,030 --> 00:41:06,320
ජීවිතය අනපේක්ෂිතයි.

844
00:41:07,950 --> 00:41:08,870
හොඳින් විවේක ගන්න.

845
00:41:09,600 --> 00:41:10,350
මම මුලින්ම යන්නම්.

846
00:41:24,940 --> 00:41:28,040
[සාන්තුවරයන්ගේ ශාලාව]

847
00:41:28,040 --> 00:41:28,760
ඔව්,

848
00:41:29,640 --> 00:41:30,670
ජීවිතය අනපේක්ෂිත ය.

849
00:41:31,800 --> 00:41:32,920
යන්නට කාලය පැමිණි විට,

850
00:41:33,670 --> 00:41:34,480
එහෙනම් යන්න දෙන්න.

851
00:41:36,150 --> 00:41:37,030
ඔබේ පවුල

852
00:41:38,150 --> 00:41:39,150
ප්රාර්ථනා කළ යුතුය

853
00:41:40,240 --> 00:41:41,320
ඔබේ සෞඛ්යය සහ ආරක්ෂාව සඳහා.

854
00:41:50,760 --> 00:41:52,600
ග්‍රීන්වීව් හයිට්ස්ගේ ලොකු පුතා කියලා මම අහලා තියෙනවා

855
00:41:52,680 --> 00:41:53,690
වෛද්‍ය විද්‍යාව පිළිබඳ ඉහළ දක්‍ෂයෙකි

856
00:41:54,160 --> 00:41:56,160
ඒවගේම භූතයන්ගේ අතින් ජීවිත බේරගන්න පුළුවන්.

857
00:41:57,030 --> 00:41:57,560
මෙනවිය,

858
00:41:58,310 --> 00:42:00,310
අපට උත්සාහ කළ හැකි එකම ක්‍රමය මෙයයි.

859
00:42:00,680 --> 00:42:01,200
යුවාන්,

860
00:42:01,720 --> 00:42:03,430
මම ඔයාගේ බෙහෙත් ගන්න ග්‍රීන්වීව් හයිට්ස් වලට යනවා.

861
00:42:03,870 --> 00:42:05,030
මා ආපසු එනතුරු ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

862
00:42:05,460 --> 00:42:07,380
[Greenview Heights]

863
00:42:08,660 --> 00:42:09,220
මෙතන.

864
00:42:10,120 --> 00:42:11,910
ඒක හරිම තිත්තයි.

865
00:42:12,640 --> 00:42:13,310
මෙය උත්සාහ කරන්න.

866
00:42:14,470 --> 00:42:14,870
මෙතන.

867
00:42:17,350 --> 00:42:18,030
එය රසවත්ද?

868
00:42:18,990 --> 00:42:19,800
රසවත්!

869
00:42:25,240 --> 00:42:26,120
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

870
00:42:35,510 --> 00:42:36,800
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා

871
00:42:38,160 --> 00:42:39,120
හිරු එළිය යටතේ.

872
00:43:17,580 --> 00:43:23,060
♪ ජීවන චක්‍ර තුළ ඔබේ මුහුණ සොයමින්

873
00:43:23,580 --> 00:43:28,940
♪මගේ හදවතේ කඳුළු නොපෙනී පවතී නම්

874
00:43:29,140 --> 00:43:33,300
♪මට තවමත් වෙහෙස නොබලා සිටිය හැකිද?♪

875
00:43:33,300 --> 00:43:36,100
♪මොකද මගේ හදවත ආශාවෙන් ♪

876
00:43:36,100 --> 00:43:41,460
♪ කැපවූ ආත්මයක් අසන්නේ මාර්ගය කොපමණ දුරද යන්න නොවේ

877
00:43:42,380 --> 00:43:46,420
♪ආදරය සඳහා, කුණාටු වලට එරෙහිව, වසර තරණය කිරීම

878
00:43:46,420 --> 00:43:48,900
♪අපගේ හමුවීම ගැන කිසිවිටක පසුතැවෙන්නේ නැත

879
00:43:48,900 --> 00:43:51,380
♪ මල් දහස් ගණනක් ප්‍රාර්ථනා කිරීම පමණි

880
00:43:51,380 --> 00:43:55,380
♪එදා ඔබ වෙනුවෙන් මල් පිපීමට

881
00:43:55,380 --> 00:43:59,540
♪ඒ එක පුද්ගලයෙක් දිහා, ඒ ඇස් දිහා බලාගෙන

882
00:43:59,540 --> 00:44:01,900
♪ මට වෙන කිසිම දෙයකට අවශ්‍ය නැහැ

883
00:44:01,900 --> 00:44:04,380
♪කනස්සල්ලක් හෝ පසුතැවීමක් නැති ජීවිතයක්

884
00:44:04,380 --> 00:44:08,540
♪ඔබේ පැත්තේ සිටීම

885
00:44:31,380 --> 00:44:35,340
♪ආදරය සඳහා, කුණාටු වලට එරෙහිව, වසර තරණය කිරීම

886
00:44:35,340 --> 00:44:37,740
♪අපගේ හමුවීම ගැන කිසිවිටක පසුතැවෙන්නේ නැත

887
00:44:37,740 --> 00:44:40,300
♪ මල් දහස් ගණනක් ප්‍රාර්ථනා කිරීම පමණි

888
00:44:40,300 --> 00:44:44,140
♪එදා ඔබ වෙනුවෙන් මල් පිපීමට

889
00:44:44,140 --> 00:44:48,420
♪ඒ එක පුද්ගලයෙක් දිහා, ඒ ඇස් දිහා බලාගෙන

890
00:44:48,420 --> 00:44:50,740
♪ මට වෙන කිසිම දෙයකට අවශ්‍ය නැහැ

891
00:44:50,740 --> 00:44:53,340
♪කනස්සල්ලක් හෝ පසුතැවීමක් නැති ජීවිතයක්

892
00:44:53,340 --> 00:44:57,220
♪ඔබේ පැත්තේ සිටීම