1
00:00:28,340 --> 00:00:32,260
♪විශාල විශ්වයේ නිහඬ ලෝකයක්♪

2
00:00:32,260 --> 00:00:35,540
♪ආලෝකය සහ සෙවනැල්ල එකිනෙක ගැටෙන රාත්‍රියක්

3
00:00:35,940 --> 00:00:38,260
♪ අවුල් සහගත තත්ත්වයෙන්, මම මගේ කතාව ලියන්නෙමි

4
00:00:38,260 --> 00:00:40,540
♪සුළං සහ හිම කුණාටු හරහා

5
00:00:40,580 --> 00:00:44,380
♪ මාරාන්තික ලෝකයට උත්කර්ෂවත් ලෙස බැස ගැනීම

6
00:00:44,460 --> 00:00:47,500
♪මාගේ කඩුව අහස දෙකඩ කරයි

7
00:00:47,540 --> 00:00:53,980
♪ ගණන් කළ නොහැකි පරීක්ෂාවන් හරහා, මගේ සැනසීම සොයා ගත්තා, දිව්‍යමය ආශීර්වාද ලත්

8
00:00:55,180 --> 00:00:58,820
♪අඳුරු රාත්‍රිය විදීමට ලේ වලින් කඩුවක් සාදා ගැනීම

9
00:00:58,860 --> 00:01:02,460
♪ඉරනම නොසලකා හැරීම, ඉරණම නැවත ලිවීම

10
00:01:02,460 --> 00:01:07,900
♪ ගිනිමය අධිෂ්ඨානය තුළින්, අහස සිඳී යාම, කුණාටුවට නොනැවතී ♪

11
00:01:07,900 --> 00:01:10,580
♪ලෝකයේ දැවෙන බර දරාගෙන♪

12
00:01:10,580 --> 00:01:14,420
♪සියලු ජීවීන් සඳහා සියල්ල අවදානමට ලක් කිරීම

13
00:01:14,420 --> 00:01:17,460
♪මේ පුනරුත්පත්තියේ මොහොතේදී

14
00:01:17,740 --> 00:01:24,140
♪මේ ජීවිත කාලය පුරාවටම පිච්චෙනවා

15
00:01:28,660 --> 00:01:30,460
[පිපෙන ආදරය]

16
00:01:30,460 --> 00:01:32,860
[Sui Yu Er An විසින් com.duyao.poisonnovelgirl හි පිපෙන ආදරය ඇසුරෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී]

17
00:01:32,860 --> 00:01:35,860
[23 වැනි කථාංගය]

18
00:01:44,230 --> 00:01:44,950
හෙම්බිරිස්සාව අල්ලන්න එපා.

19
00:01:48,070 --> 00:01:49,040
මට එකපාරටම මතක් වුනා

20
00:01:49,040 --> 00:01:50,790
ඔබ මාව හිම නගරයට රැගෙන ගිය පළමු අවස්ථාව.

21
00:01:52,480 --> 00:01:54,000
එදා, ඔයා මාව ආපහු ගෙනාවම,

22
00:01:54,640 --> 00:01:55,870
ඒ මගේ දිහා ඇහැ ගහගෙන ඉන්න නේද?

23
00:01:57,510 --> 00:01:59,310
අමරණීය සන්ධානය දැනගත්තොත්?

24
00:01:59,560 --> 00:02:00,230
කුමක්දැයි සොයා බලන්න?

25
00:02:02,150 --> 00:02:03,560
ඒ සන්ධාන නායකයා

26
00:02:03,680 --> 00:02:05,790
අඳුරු අගාධයේ කපටි ශාන්තුවරයට ආදරය කළාද?

27
00:02:06,230 --> 00:02:07,480
එය විශාල ප්රවෘත්තියක් වනු ඇත.

28
00:02:07,950 --> 00:02:09,190
නැත්නම් ඔබ සැලසුම් කරනවාද?

29
00:02:09,400 --> 00:02:10,870
ඔවුන්ට කෙලින්ම කියන්න

30
00:02:10,870 --> 00:02:12,080
මම කැඕස් මුතු?

31
00:02:14,360 --> 00:02:15,470
ඔබේ අනන්‍යතාවය තබා ගැනීම වඩා හොඳය

32
00:02:15,630 --> 00:02:16,560
කැඕස් මුතු ඇටය රහසක් ලෙස.

33
00:02:17,150 --> 00:02:18,560
එසේ නොමැති නම්, ඔබ ඉලක්කය වනු ඇත

34
00:02:19,080 --> 00:02:20,030
ඊතල රාශියකින්.

35
00:02:20,520 --> 00:02:22,000
එහෙනම් කොහොමද සැලසුම් කරන්නේ

36
00:02:22,000 --> 00:02:23,690
මාව හිම නගරයට හඳුන්වා දෙන්නද?

37
00:02:27,030 --> 00:02:27,590
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි,

38
00:02:28,000 --> 00:02:28,780
අපගේ සම්බන්ධතාවය

39
00:02:28,780 --> 00:02:30,240
තවමත් ඔහුට කරදර කරයි

40
00:02:30,800 --> 00:02:32,360
අමරණීය සන්ධානය ඒ ගැන දැන සිටියා නම්.

41
00:02:34,470 --> 00:02:36,430
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔවුන්ගෙන් තබා ගැනීම

42
00:02:36,590 --> 00:02:37,910
සහ හොරෙන් යෑම හරිම විනෝදජනකයි.

43
00:02:38,870 --> 00:02:39,800
ඒ නිරන්තර හැඟීම

44
00:02:39,800 --> 00:02:41,190
සමහර විට සොයා ගැනීමට

45
00:02:41,630 --> 00:02:43,000
වඩාත් තෘප්තිමත් වේ

46
00:02:43,400 --> 00:02:44,190
එය ප්‍රසිද්ධ කරනවාට වඩා.

47
00:02:48,240 --> 00:02:49,910
ඇත්තටම මට පුදුමයි මොකද වෙන්නේ කියලා

48
00:02:50,360 --> 00:02:51,630
සෑම දිනකම ඔබේ කුඩා හිසෙහි.

49
00:02:52,430 --> 00:02:53,560
මම කල්පනා කරනවා...

50
00:03:17,030 --> 00:03:18,560
ඔවුන් එකට දැකීම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරයි නම්,

51
00:03:19,590 --> 00:03:20,910
ඔවුන් මෙහි අනුගමනය කරන්නේ ඇයි?

52
00:03:22,150 --> 00:03:23,190
නොපෙනී, මනසින් බැහැර.

53
00:03:24,280 --> 00:03:25,280
එය වඩා හොඳ නොවේද?

54
00:03:25,960 --> 00:03:27,710
මම අපහසුවෙන් සිටින බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

55
00:03:29,080 --> 00:03:30,120
අවසානය සකසා ඇත.

56
00:03:30,560 --> 00:03:31,750
ඉරණම වෙනස් කළ නොහැක.

57
00:03:33,470 --> 00:03:35,280
Qian Guangට හෝ Feng Xiang හට එය වෙනස් කිරීමට නොහැකි විය.

58
00:03:38,800 --> 00:03:40,080
ඔවුන්ට නොහැකි විය.

59
00:03:55,710 --> 00:03:56,240
නගරයේ ස්වාමියා...

60
00:03:56,240 --> 00:03:57,310
- සර්! - සර්!

61
00:03:57,680 --> 00:03:58,240
නන් මහතා.

62
00:04:08,310 --> 00:04:09,150
Mu Xuanling!

63
00:04:09,430 --> 00:04:10,150
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

64
00:04:13,680 --> 00:04:14,120
මම...

65
00:04:16,510 --> 00:04:17,070
ඔහු...

66
00:04:17,800 --> 00:04:19,800
මගේ පව් ගැන පසුතැවිලි වීමට ඔහු මාව ආපසු ඇදගෙන ගියේය.

67
00:04:20,270 --> 00:04:21,070
ඔබේ පව් ගැන පසුතැවිලි වෙනවාද?

68
00:04:28,870 --> 00:04:30,070
ඇය ආපසු ඇදගෙන ගියේ නැත.

69
00:04:32,190 --> 00:04:33,070
මම ඇගෙන් ඇසුවෙමි

70
00:04:33,830 --> 00:04:34,800
මාත් එක්ක ගෙදර එන්න කියලා.

71
00:04:38,070 --> 00:04:38,720
සර්,

72
00:04:39,720 --> 00:04:40,680
ඔයාලා දෙන්නා ඇත්තටමද...

73
00:04:40,750 --> 00:04:41,800
ඒක දිග කතාවක්.

74
00:04:42,240 --> 00:04:43,560
හිම නගරයේ සුළඟ සහ හිම දරුණු වේ.

75
00:04:44,000 --> 00:04:45,360
අපි මෙතන කතා නොකර ඉමු.

76
00:04:47,510 --> 00:04:47,920
අපි යමු.

77
00:04:51,950 --> 00:04:52,390
හේයි...

78
00:04:58,190 --> 00:04:59,560
එම බෝට්ටු කුටියෙන් පසු සැබෑ ඇඳක් මත නිදා ගැනීම,

79
00:05:00,000 --> 00:05:01,240
එය වඩාත් සුවපහසුයි.

80
00:05:13,720 --> 00:05:14,390
ඔහු එය මා වෙනුවෙන් තබා ඇත

81
00:05:14,720 --> 00:05:15,680
මේ කාලය පුරාම?

82
00:05:16,950 --> 00:05:19,560
Xie Xuechen එය දෙස බැලුවද?

83
00:05:28,870 --> 00:05:29,600
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

84
00:05:30,240 --> 00:05:30,920
එන්න වාඩි වෙන්න.

85
00:05:32,950 --> 00:05:34,430
Xuechen නැවත පැමිණෙන බව සියලු නිකායන්ට ආරංචි විය.

86
00:05:34,750 --> 00:05:35,970
එබැවින් ඔව්හු ඔහු එනතුරු බලා සිටින පිණිස මිනිසුන් යැවූහ.

87
00:05:36,560 --> 00:05:37,240
Xuechen

88
00:05:37,680 --> 00:05:38,950
මුතු සෙවුම් ප්‍රතිඵල ඔවුන්ට වාර්තා කළ යුතුය.

89
00:05:39,720 --> 00:05:40,240
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

90
00:05:40,750 --> 00:05:42,120
අහන්න යන්න ඕනද?

91
00:05:42,830 --> 00:05:44,160
සෙවුම් ප්රතිඵල?

92
00:05:48,190 --> 00:05:48,750
නැ ස්තුතියි.

93
00:05:49,360 --> 00:05:50,680
මට එල්ඩර් කැන්ග්ගේ ඉවසන්න බැහැ

94
00:05:50,680 --> 00:05:51,800
සිත් තැවුලට පත් පෙනුම.

95
00:05:53,190 --> 00:05:54,390
මම ගිහින් එයාව අවුස්සන්නේ නැහැ.

96
00:05:55,240 --> 00:05:55,830
කමක් නැහැ.

97
00:05:56,600 --> 00:05:58,070
එහෙනම් මම ඔයා එක්ක මෙතන ඉන්නම්..

98
00:05:59,310 --> 00:06:00,120
පෙර මෙන්,

99
00:06:00,720 --> 00:06:01,600
පිටස්තරයින් දෙදෙනෙකු,

100
00:06:02,630 --> 00:06:03,360
එකිනෙකාට සහයෝගය දැක්වීම.

101
00:06:04,120 --> 00:06:05,830
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට දෙන්න පුළුවන්,

102
00:06:06,270 --> 00:06:07,310
ඇතුළු...

103
00:06:09,070 --> 00:06:10,560
ඒ පුංචි සෙනෙහස.

104
00:06:11,040 --> 00:06:12,040
සමහරවිට

105
00:06:12,190 --> 00:06:13,000
අපට මිතුරන් විය හැකිය

106
00:06:13,070 --> 00:06:14,070
ඊටත් වඩා සමීප.

107
00:06:16,560 --> 00:06:17,270
Nan Xuyue...

108
00:06:18,360 --> 00:06:19,950
- එදා මම එහෙම කිව්වෙ කලකිරීමේ වතුර නිසා... - මම දන්නවා.

109
00:06:22,360 --> 00:06:22,950
විහිළුවක් විතරයි.

110
00:06:25,240 --> 00:06:26,000
ඔබට කමක් නැද්ද?

111
00:06:31,510 --> 00:06:32,190
හිත මොකක්ද?

112
00:06:33,800 --> 00:06:35,830
ඔබ ඔහු සමඟ එකට සිටීම ගැන සිතනවාද?

113
00:06:40,190 --> 00:06:41,750
මම කිව්වොත් මට කමක් නැහැ කියලා.

114
00:06:42,920 --> 00:06:44,070
මම ඔයාට බොරු කියනවා.

115
00:06:46,000 --> 00:06:47,120
ඔබ දැනටමත් දන්නා නිසා,

116
00:06:48,240 --> 00:06:49,000
ඇයි ඔබ තවමත් කැමති

117
00:06:49,000 --> 00:06:50,310
අපිත් එක්ක ආපහු හිම නගරයට එන්නද?

118
00:06:52,800 --> 00:06:53,720
ඔබේ තේරීම වුවද

119
00:06:53,720 --> 00:06:54,950
මට ටිකක් නොසන්සුන් බවක් දැනෙනවා,

120
00:06:57,430 --> 00:06:58,310
ඔබ සතුටින් සිටින තාක්,

121
00:06:59,430 --> 00:06:59,950
එය ප්රමාණවත්ය.

122
00:07:14,950 --> 00:07:16,600
අහන්න යන්න ඕන නැද්ද?

123
00:07:18,310 --> 00:07:18,750
නැත.

124
00:07:21,830 --> 00:07:23,000
ඔබට යාමට අවශ්‍ය නැති නිසා,

125
00:07:24,430 --> 00:07:25,750
එතකොට මමත් කට්ටියට එකතු වෙන්නේ නැහැ.

126
00:07:28,000 --> 00:07:28,920
ටිකක් විවේක ගන්න.

127
00:07:30,040 --> 00:07:30,680
මම දැන් නිවාඩු ගන්නම්.

128
00:07:31,600 --> 00:07:32,120
ඉන්න.

129
00:07:40,360 --> 00:07:41,480
මට ඕන වෙලා තියෙනවා

130
00:07:42,430 --> 00:07:44,070
මෙම ජේඩ් ඔබට ආපසු ලබා දීමට.

131
00:07:51,600 --> 00:07:52,240
ඇයි?

132
00:07:56,390 --> 00:07:57,870
මගේ හදවත අයිති Xie Xuechen ට,

133
00:07:58,750 --> 00:08:00,270
ඒ වගේම මගේ හිතේ කවදාවත් වෙන කෙනෙක් නොසිටිනු ඇත.

134
00:08:01,240 --> 00:08:01,950
ඉතින්,

135
00:08:02,510 --> 00:08:04,000
මට ඔබේ කරුණාව දිගටම පිළිගත නොහැක.

136
00:08:05,000 --> 00:08:06,190
මට ගෙවන්න බැරි ණයක් ගන්න ඕන නෑ.

137
00:08:13,950 --> 00:08:15,430
මම කවදාවත් ඔයා ඒක ආපහු දෙන්න හිතුවේ නැහැ.

138
00:08:16,950 --> 00:08:17,750
ඊට පටහැනිව, මම බලාපොරොත්තු විය

139
00:08:17,750 --> 00:08:18,560
ඔබ මට ණයයි

140
00:08:18,600 --> 00:08:19,830
මෙම කුඩා අනුග්රහය.

141
00:08:21,390 --> 00:08:22,120
යම් දවසක,

142
00:08:23,120 --> 00:08:24,950
එය ඔබට මා මිතුරෙකු ලෙස සිතීමට හේතු විය හැක.

143
00:08:33,720 --> 00:08:34,440
හොඳයි.

144
00:08:36,320 --> 00:08:37,670
අපි සාමාන්‍ය යාළුවෝ විතරයි.

145
00:08:40,000 --> 00:08:41,200
මම ඔබව ස්පර්ශ නොකළ යුතුයි.

146
00:08:43,000 --> 00:08:43,630
එය තබා ගන්න.

147
00:08:45,510 --> 00:08:47,150
එය සාමාන්‍ය මිතුරන් අතර සැලකිල්ලක් දැක්වීමක් පමණි.

148
00:08:50,080 --> 00:08:50,870
අවසාන ප්‍රශ්නය!

149
00:08:53,910 --> 00:08:55,270
Xie Xuechen කරන්නේ කුමක්ද?

150
00:08:56,480 --> 00:08:57,270
ඔබට අදහස් කරන්නේ?

151
00:09:02,120 --> 00:09:03,270
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

152
00:09:05,790 --> 00:09:06,600
මම නිසා,

153
00:09:07,630 --> 00:09:08,320
ඔබ ඔහුට බොරු කීවේය

154
00:09:08,910 --> 00:09:09,550
ඔහුගෙන් දේවල් තබා ගත්තේය.

155
00:09:11,240 --> 00:09:13,240
ඒක යාළුවෙක් කරන දෙයක් නෙවෙයි වගේ.

156
00:09:15,720 --> 00:09:16,440
නැත්නම් සමහරවිට,

157
00:09:17,630 --> 00:09:18,440
හැම විටම,

158
00:09:19,480 --> 00:09:21,150
ඔබ ඔහුගේ මිතුරෙකු ලෙස පෙනී සිටියාද?

159
00:09:23,120 --> 00:09:23,840
Nan Xuyue,

160
00:09:25,480 --> 00:09:27,360
ඔබ ඔහු කෙරෙහි දක්වන සැලකිල්ල කෙතරම් අවංකද?

161
00:09:37,840 --> 00:09:39,080
මම අවංක නොවූයේ නම්,

162
00:09:40,080 --> 00:09:41,600
ඉන්පසු නැවතත් Greenview Heights වෙත,

163
00:09:41,720 --> 00:09:43,270
හිම නගරයේ හෝ මිරාජ් මාලිගයේ,

164
00:09:43,390 --> 00:09:44,840
මට නිකන් ඉන්න තිබ්බා

165
00:09:45,240 --> 00:09:46,510
ඔහුට මැරෙන්න දෙන්න.

166
00:09:47,550 --> 00:09:49,200
මම ඔහුව බේරගන්නේ ඇයි?

167
00:09:51,910 --> 00:09:52,510
Mu Xuanling,

168
00:09:54,240 --> 00:09:56,120
ඔබ මේ සියල්ල ඔබම දැක ඇත.

169
00:10:00,840 --> 00:10:01,790
අඳුරු අගාධයේ වසර දහයකට පසු,

170
00:10:03,240 --> 00:10:04,480
මම කාවවත් විශ්වාස නොකර ඉන්න පුරුදු වෙලා.

171
00:10:06,750 --> 00:10:07,550
Nan Xuyue,

172
00:10:09,390 --> 00:10:11,150
මට ඔයාව පරණ යාලුවෙක් විදියට දකින්න ඕන..

173
00:10:12,840 --> 00:10:14,440
නමුත් ඔබේ ක්‍රියාව මට සැකයක් ඇති කරයි.

174
00:10:22,270 --> 00:10:24,080
Xie Xuechen මගේ අවසාන රේඛාවයි.

175
00:10:26,150 --> 00:10:27,150
අපි ඉදිරියට යන්න නම්,

176
00:10:28,200 --> 00:10:28,790
ඔබ ක්රියා නොකරන්න,

177
00:10:29,840 --> 00:10:30,510
මම රඟපාන්නේ නැහැ.

178
00:10:32,150 --> 00:10:33,200
ඒත් එක දවසක් නම්

179
00:10:34,030 --> 00:10:35,480
ඔබ Xie Xuechen තුවාල කළා,

180
00:10:37,550 --> 00:10:39,000
මම අනුකම්පා නොකරමි.

181
00:10:57,510 --> 00:10:58,120
හොඳයි.

182
00:11:01,200 --> 00:11:02,200
ඒ දවස ආවොත්

183
00:11:03,870 --> 00:11:04,910
මම ඔහුට රිදෙව්වා,

184
00:11:07,320 --> 00:11:08,910
ඔබට මගේ ජීවිතය ගත හැක.

185
00:11:10,660 --> 00:11:14,620
♪පසුගිය ජීවිතයක අපි ආදරය කළා වගේ දැනෙනවා

186
00:11:15,700 --> 00:11:17,180
♪එසේ නොවේ නම්♪

187
00:11:17,460 --> 00:11:22,140
♪අපේ බැල්ම එකිනෙකා හඳුනාගන්නේ ඇයි?♪

188
00:11:24,300 --> 00:11:29,100
♪විශාල වනයේ අපි ගී ගයමු සඳ එළිය විඳිමු...♪

189
00:11:31,720 --> 00:11:32,630
අවංක බව ඇත

190
00:11:33,720 --> 00:11:34,720
සහ අවංක වීම

191
00:11:36,150 --> 00:11:37,270
එකම දේ නොවේ.

192
00:11:39,340 --> 00:11:43,180
♪ඒක හරියට උණුසුම් සුළඟකින් ලැබෙන මෘදු හාදුවක් වගේ

193
00:11:43,980 --> 00:11:46,500
♪ කඳු හරහා ආදරය පිපෙනවා

194
00:11:46,700 --> 00:11:49,940
♪මගේ හදවත අයිති ඔබට♪

195
00:11:52,780 --> 00:11:56,020
♪ලෝකයේ විශ්මිත ගිනිකෙළි රස විඳීමට මා හා එක්වන්න...♪

196
00:11:57,360 --> 00:11:57,910
සර්,

197
00:12:00,080 --> 00:12:01,600
ඇය ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරයි කියා ඔබ සිතනවාද?

198
00:12:06,750 --> 00:12:07,630
ඇය පැවසූ පරිදි,

199
00:12:08,750 --> 00:12:09,750
මේ අවුරුදු දහය අඳුරු අගාධයේ

200
00:12:11,030 --> 00:12:12,870
ඇය පහසුවෙන් අන් අයව විශ්වාස කිරීම නතර කර ඇත.

201
00:12:14,720 --> 00:12:16,200
නමුත් ඒ අත්දැකීම් නිසා,

202
00:12:17,200 --> 00:12:19,120
ඇය ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා හොඳින් තේරුම් ගනී

203
00:12:20,360 --> 00:12:21,600
තවත් හතුරෙක් හදනවා කියලා

204
00:12:22,390 --> 00:12:23,550
කාටවත් හොඳ නැහැ.

205
00:12:24,600 --> 00:12:25,960
දැන් තියෙන තත්වේ තියාගෙන ඉන්න එක හොඳයි...

206
00:12:30,480 --> 00:12:32,030
මෙම වත්මන් තත්ත්වය වුවද

207
00:12:35,670 --> 00:12:37,120
දැනටමත් බිඳවැටීමේ ලක්ෂ්‍යයේ පවතී.

208
00:12:46,440 --> 00:12:47,440
කැඕස් මුතු ඇටය

209
00:12:47,840 --> 00:12:49,120
ඇත්තටම හොයාගන්න බැරිද?

210
00:12:50,120 --> 00:12:51,000
කැඕස් මුතු ඇටය සම්බන්ධයෙන්,

211
00:12:51,960 --> 00:12:52,600
මම දැනටමත් එකඟ වී ඇති නිසා,

212
00:12:52,670 --> 00:12:53,550
මම එය අවසානය දක්වා දකිමි.

213
00:12:54,200 --> 00:12:55,200
කරුණාකර සහතික වන්න, වැඩිමහල්ලා.

214
00:12:56,360 --> 00:12:56,960
ඉතා හොඳයි.

215
00:13:02,320 --> 00:13:03,200
සහ Mu Xuanling ගැන කුමක් කිව හැකිද?

216
00:13:07,200 --> 00:13:07,750
Xuechen,

217
00:13:09,270 --> 00:13:10,600
මම ඔබ වැඩෙන ආකාරය බලා ඇත.

218
00:13:11,120 --> 00:13:11,960
මමත් ඔයාව දැකලා තියෙනවා

219
00:13:12,630 --> 00:13:13,750
නොසැලකිලිමත් යෞවනයෙකුගේ සිට පරිවර්තනය

220
00:13:14,080 --> 00:13:15,670
ඔබ අද සිටින සංයුක්ත හා ස්ථාවර මිනිසා බවට.

221
00:13:16,870 --> 00:13:18,850
මම දැක්කා ඔයා මිල ගෙවනවා

222
00:13:18,850 --> 00:13:19,600
ඔබගේ අතීත වැරදි සඳහා,

223
00:13:20,200 --> 00:13:22,000
Snow Cliff හි වසර හතක් සිරගත වීම.

224
00:13:23,120 --> 00:13:24,080
අවංකවම,

225
00:13:24,790 --> 00:13:26,000
මම හැමදාම බලාපොරොත්තු වුණා

226
00:13:26,480 --> 00:13:28,670
ඔබේ පැත්තේ සිටීමට ඔබට ජීවිත කාලය පුරාම සහකරුවෙකු සොයා ගත හැකි වනු ඇත,

227
00:13:31,720 --> 00:13:33,910
එබැවින් ඔබ මෙම මාර්ගයේ තනිවම ගමන් නොකරනු ඇත.

228
00:13:36,320 --> 00:13:38,030
නමුත් යමෙකු ආදරයෙන් බැඳීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය,

229
00:13:39,080 --> 00:13:41,440
ඔවුන් ගැඹුරට වැටෙන විට ඔවුන් වැටෙනු ඇත,

230
00:13:41,750 --> 00:13:42,600
ගැලවීමක් නොමැතිව අහිමි විය.

231
00:13:44,440 --> 00:13:44,870
අවසානයේදී,

232
00:13:45,630 --> 00:13:46,440
ඔවුන්ගේ උමතු

233
00:13:46,960 --> 00:13:47,840
අභ්‍යන්තර භූතයන් බවට පත් වනු ඇත,

234
00:13:49,000 --> 00:13:50,790
ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල නැවතත් සොලවන්න.

235
00:13:52,720 --> 00:13:54,270
නමුත් මට තවදුරටත් මගේ හැඟීම් වළක්වා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

236
00:13:56,120 --> 00:13:57,750
මොකද මම මගේ හිත තේරුම් අරන්.

237
00:13:59,270 --> 00:14:00,790
යමෙකු ආරක්ෂා කිරීමට ඇති ආශාව

238
00:14:02,000 --> 00:14:02,910
මගේ විශ්වාසය ඇති කරන්න පුළුවන්

239
00:14:03,000 --> 00:14:03,750
වඩා ශක්තිමත්

240
00:14:04,030 --> 00:14:04,600
සහ වඩාත් ස්ථීරයි.

241
00:14:05,790 --> 00:14:06,510
සහතිකයි,

242
00:14:07,360 --> 00:14:08,720
මම අතීතයේ වැරදි නැවත කරන්නේ නැහැ.

243
00:14:08,910 --> 00:14:09,750
එසේ වුවද,

244
00:14:10,870 --> 00:14:12,200
එම සහකරු අවංක විය යුතුය

245
00:14:12,200 --> 00:14:12,910
සහ කරුණාවන්ත,

246
00:14:13,240 --> 00:14:14,510
Mu Xuanling වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි

247
00:14:14,630 --> 00:14:15,550
කපටි සහ අනපේක්ෂිත.

248
00:14:16,320 --> 00:14:17,720
මම කොහොමද සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගන්නෙ

249
00:14:18,030 --> 00:14:19,480
නැත්නම් තාත්තාට මේ විදියට මුහුණ දෙන්නද?

250
00:14:19,670 --> 00:14:20,870
ඇය අඳුරු අගාධයෙන් ඉවත් වී ඇත

251
00:14:21,630 --> 00:14:23,000
තවද අමරණීය සන්ධානයට තවදුරටත් තර්ජනය නොකරනු ඇත.

252
00:14:24,360 --> 00:14:25,080
මෝඩ දරුවා.

253
00:14:26,630 --> 00:14:27,750
මම කලබල නොවෙමි

254
00:14:27,910 --> 00:14:29,150
ඇය අමරණීය සන්ධානය අනතුරේ හෙළීම ගැන.

255
00:14:29,750 --> 00:14:31,200
ඇය ඔබට රිදවනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.

256
00:14:33,390 --> 00:14:34,670
ඔබ සැබවින්ම තේරුම් ගනී යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

257
00:14:35,270 --> 00:14:36,870
ඔබ වැටී ඇත්තේ කුමන ආකාරයේ පුද්ගලයෙක්ද,

258
00:14:37,510 --> 00:14:38,760
ඔබ අන්ධ වී නැති බවත්

259
00:14:38,760 --> 00:14:39,630
ඇගේ උපක්රම මගින්.

260
00:14:40,320 --> 00:14:40,840
නැත්නම් අවසානයේ,

261
00:14:41,480 --> 00:14:42,750
ඔබට ඔබ රිදවා ගත හැකිය

262
00:14:43,630 --> 00:14:44,320
සහ කලකිරීමෙන්.

263
00:14:49,790 --> 00:14:50,440
වැඩිහිටි කැන්ග්,

264
00:14:51,550 --> 00:14:53,200
මම අද ඔයා කියපු දේවල් දන්නවා

265
00:14:53,510 --> 00:14:54,550
මාගේ යහපත පිණිස ය.

266
00:14:55,550 --> 00:14:56,510
නමුත් මම විශ්වාස කරනවා

267
00:14:57,910 --> 00:14:58,910
මම කවදාවත් වඩා විශ්වාස කළේ නැහැ

268
00:14:59,030 --> 00:15:00,320
මම දැන් කරන දේට වඩා.

269
00:15:01,390 --> 00:15:02,720
ඇය මා කෙරෙහි දක්වන හැඟීම් ගැන මම විශ්වාස කරමි,

270
00:15:03,790 --> 00:15:05,440
මම ඇය පිළිබඳ මගේ විනිශ්චය විශ්වාස කරමි.

271
00:15:14,550 --> 00:15:15,960
මම ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත් වූ බව පෙනේ.

272
00:15:17,960 --> 00:15:18,630
බලාපොරොත්තු වෙමු

273
00:15:19,510 --> 00:15:20,670
Mu Xuanling පාවා දෙන්නේ නැහැ

274
00:15:20,750 --> 00:15:22,030
ඔබේ අවංකකම.

275
00:15:25,320 --> 00:15:26,390
මෙම රැස්වීමට සහභාගී වූ බවක් පෙනේ

276
00:15:26,960 --> 00:15:28,080
සියල්ලට පසු එය වටිනවා.

277
00:15:30,420 --> 00:15:32,390
[කරකැවෙන හිම මණ්ඩපය]

278
00:15:32,390 --> 00:15:33,000
Mu Xuanling.

279
00:15:41,120 --> 00:15:42,030
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

280
00:15:52,240 --> 00:15:53,550
එදා හිම නගරයේ,

281
00:15:54,120 --> 00:15:55,510
මම Xuantian නිකායේ ශාපයට හසු වූ විට,

282
00:15:56,150 --> 00:15:57,510
මම මෙතනම ඇහැරුනා.

283
00:15:58,550 --> 00:15:59,440
එදා මම හිතුවා

284
00:15:59,480 --> 00:16:01,510
ඔබේ කාමරය ඉතා හිස් විය.

285
00:16:01,910 --> 00:16:03,510
ඒ නිසා මම බොහෝ මල් නිර්මාණය කළා

286
00:16:03,870 --> 00:16:05,000
ඔබට පුදුමයක් ලබා දීමට.

287
00:16:07,720 --> 00:16:08,360
පසුව,

288
00:16:08,630 --> 00:16:10,360
Sang Qi මාව මායාවකට ඇදගෙන ගියා,

289
00:16:11,360 --> 00:16:12,840
මගේ දවස් ගණන් කර ඇති බව මම දැන සිටියෙමි.

290
00:16:13,390 --> 00:16:14,790
මට ඔබව මරා දැමීමට පවා බල කෙරුනි.

291
00:16:15,600 --> 00:16:16,600
මගේ කෝපයෙන්,

292
00:16:17,510 --> 00:16:18,910
මම මේ කාමරේ මල් ඔක්කොම හැදුවා

293
00:16:19,550 --> 00:16:20,240
අතුරුදහන් වෙනවා.

294
00:16:22,320 --> 00:16:23,440
නමුත් දැන් අපි සියල්ලෝම ආපසු පැමිණ ඇත.

295
00:16:24,670 --> 00:16:25,750
මම හිතුවා

296
00:16:26,390 --> 00:16:27,360
ඔබ අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් ඒවා දැකිය යුතුය.

297
00:16:31,960 --> 00:16:33,000
මට මතකයි ඒ දවස...

298
00:16:34,390 --> 00:16:36,030
මම ඔයාට පේස්ට්‍රි ගොඩක් ගෙනාවා,

299
00:16:36,790 --> 00:16:38,000
ඔබ දැනටමත් ගොස් ඇති බව සොයා ගැනීමට පමණි.

300
00:16:39,480 --> 00:16:40,080
මම නිතරම හිතුවා

301
00:16:40,150 --> 00:16:41,390
පරක්කු වෙලා ආපහු එන එක ගැන ඔයා මට තරහ ගියා.

302
00:16:42,790 --> 00:16:43,720
මම කවදාවත් තේරුම් ගත්තේ නැහැ

303
00:16:45,030 --> 00:16:46,200
එදා ඔයා ගොඩක් ඉවසුවා.

304
00:16:51,390 --> 00:16:52,240
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

305
00:16:58,200 --> 00:16:59,360
ඇත්තටම මම මේක කියන්නේ නැහැ

306
00:16:59,510 --> 00:17:01,150
ඔයාට මං ගැන අනුකම්පා කරන්න.

307
00:17:01,720 --> 00:17:02,910
මට ඔයාට කියන්න ඕන

308
00:17:03,480 --> 00:17:04,680
මම මෙහි සිටින තාක් කල්,

309
00:17:04,960 --> 00:17:06,240
මම ඔයාගේ දවස් වලට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

310
00:17:06,350 --> 00:17:07,750
ආයෙත් තනි වෙන්න.

311
00:17:08,270 --> 00:17:10,030
නමුත් ඔබ සූදානම් වීම වඩා හොඳය,

312
00:17:10,400 --> 00:17:12,680
මෙම කාමරය විය හැකි නිසා

313
00:17:12,680 --> 00:17:13,550
පිරවීම ආරම්භ කරන්න

314
00:17:13,550 --> 00:17:15,000
සියලු ආකාරයේ අනපේක්ෂිත දේවල් සමඟ.

315
00:17:17,310 --> 00:17:18,640
මෙතැන් සිට, මෙම කාමරයේ සෑම දෙයක්ම

316
00:17:19,680 --> 00:17:20,480
කළමනාකරණය කිරීම ඔබට භාරයි.

317
00:17:20,880 --> 00:17:21,350
ඔහ්?

318
00:17:23,720 --> 00:17:24,550
හොඳයි එහෙනම්...

319
00:17:25,240 --> 00:17:26,200
මේ කාමරයේ ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

320
00:17:28,510 --> 00:17:29,240
මමත් ඔයාගේ.

321
00:17:35,200 --> 00:17:37,240
ඔබ දැන් පුදුම සහගත ලෙස එකඟයි.

322
00:17:37,830 --> 00:17:38,960
එදා,

323
00:17:39,550 --> 00:17:40,350
මම ඔබව ස්පර්ශ කළා නම්,

324
00:17:41,550 --> 00:17:43,030
ඔයා කෑගහලා මාව මරනවා කියලා තර්ජනය කරනවා.

325
00:17:43,880 --> 00:17:44,920
ඔබ පවා කිව්වා,

326
00:17:46,110 --> 00:17:47,440
"භූතයන්ට සමීප අය නරක අතට හැරේ."

327
00:17:51,400 --> 00:17:52,590
දැන් වෙනස්.

328
00:17:53,720 --> 00:17:54,480
දැන් ඒක...

329
00:17:55,350 --> 00:17:56,480
"මුතු ඇටයට සමීප අය දීප්තිමත් වේ."

330
00:17:57,720 --> 00:17:58,960
ඉතින්, මේ මගේ මුතු ඇටය

331
00:17:59,590 --> 00:18:01,270
වැඩිහිටි කැන්ග්ගෙන් තවමත් ඉගෙනීමට අවශ්‍යද?

332
00:18:01,720 --> 00:18:02,680
ඔබ ඇත්තටම කනස්සල්ලෙන් සිටින්නේ නම්,

333
00:18:04,350 --> 00:18:05,240
මට ඔබටම ඉගැන්විය හැකිය.

334
00:18:05,350 --> 00:18:05,750
නැ ස්තුතියි.

335
00:18:07,440 --> 00:18:08,400
ඔයාට පේනවද මම ඒ වගේ කෙනෙක්

336
00:18:08,550 --> 00:18:10,830
මම නොකළ යුතු දේ කිරීමට කැමති.

337
00:18:11,310 --> 00:18:12,750
ඒ වයසක මනුස්සයා මට අකමැති වෙන තරමට,

338
00:18:13,200 --> 00:18:14,640
ඔහු මට කැමති වීමට මට අවශ්‍යයි.

339
00:18:17,480 --> 00:18:17,960
ඇති තරම් ඇත්ත.

340
00:18:19,240 --> 00:18:20,440
ඔබට කවදත් දක්ෂතාවයක් තිබුණා

341
00:18:21,200 --> 00:18:22,510
ඔබේ මාර්ගය අවධාරනය කිරීම සඳහා.

342
00:18:25,400 --> 00:18:27,960
එය වඩාත් විනෝදයක් ගෙන එයි.

343
00:18:38,000 --> 00:18:38,590
විකෘති තර්ක.

344
00:18:42,830 --> 00:18:43,350
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

345
00:18:45,000 --> 00:18:46,030
අද රෑ,

346
00:18:46,200 --> 00:18:47,510
මට එය ඔබට පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

347
00:18:47,960 --> 00:18:49,070
සහ එය වඩා විනෝදයක් ගෙන එන්නේ දැයි බලන්න.

348
00:18:56,350 --> 00:18:57,200
අද රෑ මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

349
00:18:57,640 --> 00:18:58,200
කුමක් සමඟ කාර්යබහුලද?

350
00:18:58,510 --> 00:18:59,440
නිල රාජකාරි.

351
00:19:02,550 --> 00:19:04,070
ඉතින් ඔබ වියදම් කරනවා

352
00:19:05,030 --> 00:19:06,790
නිල රාජකාරිවල එවැනි අපූරු සන්ධ්‍යාවක්?

353
00:19:12,400 --> 00:19:13,110
සමහර විට,

354
00:19:14,640 --> 00:19:15,510
ඔබ දැන් නැවත නින්දට යා යුතුය.

355
00:19:19,750 --> 00:19:20,400
නැත්නම් ඔයාට පුළුවන්...

356
00:19:21,880 --> 00:19:22,550
මෙතන නිදාගන්න.

357
00:19:23,590 --> 00:19:24,000
නියමයි!

358
00:19:27,920 --> 00:19:29,160
එහෙනම් මම මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා ඔයා ආපහු එනකම්.

359
00:19:46,350 --> 00:19:47,310
Xie Xuechen,

360
00:19:48,350 --> 00:19:49,960
ඔබේ ඇඳ විශාලයි.

361
00:19:50,200 --> 00:19:51,200
තනියම නිදාගන්නවා

362
00:19:51,640 --> 00:19:52,510
මට ගොඩක් බය හිතෙනවා.

363
00:20:04,790 --> 00:20:05,640
Xie Xuechen,

364
00:20:06,400 --> 00:20:07,070
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

365
00:20:07,070 --> 00:20:08,550
මම මේ කම්මැලි දෙයක් කරනවා

366
00:20:09,000 --> 00:20:10,880
කෙනෙක් එක්ක දවසක.

367
00:20:13,350 --> 00:20:14,030
කම්මැලිද?

368
00:20:16,070 --> 00:20:17,350
එහෙනම් ඇයි ඔච්චර සතුටු වෙන්නේ?

369
00:20:19,750 --> 00:20:20,310
ඔව්, ඇයි?

370
00:20:21,310 --> 00:20:22,200
මමත් දන්නේ නැහැ.

371
00:20:23,240 --> 00:20:24,590
හරිම කම්මැලි දෙයක් කරනවා

372
00:20:25,160 --> 00:20:26,200
ඒ වුණත් හරිම සතුටක් දැනෙනවා.

373
00:20:33,240 --> 00:20:34,440
ඇත්තටම ආදරය යනු කුමක්ද?

374
00:20:36,310 --> 00:20:36,830
ආදරය...

375
00:20:37,070 --> 00:20:37,880
එය ආශාවද,

376
00:20:39,550 --> 00:20:40,350
නැත්නම් එය අභිප්රේරණයක්ද?

377
00:20:42,350 --> 00:20:43,350
හිරු නැඟී බැස යන තාක් කල්

378
00:20:44,310 --> 00:20:45,270
සහ විශ්වය පවතිනු ඇත,

379
00:20:46,480 --> 00:20:47,830
අපි සැමවිටම එකට සිටිමු.

380
00:21:03,310 --> 00:21:04,790
සර් තරහින් ඉන්නවා දැකලා දැන් අවුරුදු ගානක් වෙනවා.

381
00:21:07,200 --> 00:21:08,160
මම නැවතත් ඇය ගැන සිහින මැව්වෙමි.

382
00:21:11,000 --> 00:21:12,590
මට ඇයව පැහැදිලිව දැකගත හැකි විය,

383
00:21:14,480 --> 00:21:16,440
ඒත් ඒ කොහෙද කියලා මට කියන්න බැරි වුණා.

384
00:21:17,920 --> 00:21:18,790
ඔබ සොයමින් සිට ඇත

385
00:21:18,830 --> 00:21:20,270
වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔබේ සිහින වලින් එම ස්ථානය සඳහා.

386
00:21:21,200 --> 00:21:22,240
දිගටම බලනවද?

387
00:21:25,480 --> 00:21:27,590
පාලනය අහිමි වීමේ හැඟීම

388
00:21:29,830 --> 00:21:31,400
ඇත්ත වශයෙන්ම අප්රසන්න වේ.

389
00:21:42,030 --> 00:21:42,550
ෆෙන්ග් යාඕ,

390
00:21:44,030 --> 00:21:45,030
මෙහි නැවතී බලා සිටින්න.

391
00:21:46,790 --> 00:21:48,310
මම ගියා කියලා කාටවත් දැනගන්න දෙන්න එපා.

392
00:21:49,440 --> 00:21:49,880
තේරුනා.

393
00:22:13,270 --> 00:22:14,680
අද රෑ මට මරන්න ඕන නෑ.

394
00:22:15,110 --> 00:22:15,750
මැරෙන්න අකමැති නම්,

395
00:22:16,480 --> 00:22:16,920
පසුබැසීම.

396
00:22:18,160 --> 00:22:19,160
නන් මහතා.

397
00:22:22,070 --> 00:22:23,590
ඔබේ ස්වරය අනුව විනිශ්චය කිරීම,

398
00:22:24,000 --> 00:22:25,400
අද ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් නොවන බව පෙනේ.

399
00:22:26,510 --> 00:22:27,070
එය සිදු වන පරිදි,

400
00:22:27,830 --> 00:22:29,240
මට නැවුම් තේ ටිකක් ලැබුණා.

401
00:22:30,200 --> 00:22:30,750
නන් මහතා,

402
00:22:31,240 --> 00:22:32,310
ඔබ මා සමඟ ටිකක් උත්සාහ කිරීමට කැමතිද?

403
00:22:39,270 --> 00:22:40,750
ඔබ මගේ ජනතාව හරහා එවූ පණිවිඩය

404
00:22:41,400 --> 00:22:42,350
දැනටමත් මා වෙත ළඟා වී ඇත.

405
00:22:44,310 --> 00:22:44,880
ඉතිරිය සහතිකයි.

406
00:22:45,720 --> 00:22:46,640
මම Mu Xuanling අල්ලන්නේ නැහැ.

407
00:22:47,510 --> 00:22:48,350
ඒක නෙවෙයි

408
00:22:49,000 --> 00:22:50,030
ඇයි මම මේ වෙලාවේ මෙතන ඉන්නේ.

409
00:22:52,960 --> 00:22:54,400
දැන් මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

410
00:22:54,830 --> 00:22:57,110
Mu Xuanling සහ Xie Xuechen හැර,

411
00:22:58,000 --> 00:22:58,880
මේ ලෝකේ වෙන මොනවද

412
00:22:59,400 --> 00:23:01,070
ඔබට එතරම් වැදගත් විය හැකිද?

413
00:23:08,640 --> 00:23:09,830
ඔයා තේ බීලා ඇති

414
00:23:10,830 --> 00:23:11,960
වසර ගණනාවක් මරණ ලෝකයේ සිට.

415
00:23:13,720 --> 00:23:14,720
ඔයාට ඒක එපා වෙලා නැද්ද?

416
00:23:18,510 --> 00:23:19,310
මරණීය ලෝකය...

417
00:23:22,160 --> 00:23:23,640
නන් මහත්මයා, ඔබ එය ප්‍රකාශ කළ ආකාරය

418
00:23:24,240 --> 00:23:26,030
තරමක් අර්ථවත් බව පෙනේ.

419
00:23:26,480 --> 00:23:28,400
ඔබට අවශ්‍ය දේ මම දනිමි.

420
00:23:29,160 --> 00:23:30,160
මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.

421
00:23:31,440 --> 00:23:32,110
උදාහරණයක් ලෙස,

422
00:23:34,270 --> 00:23:35,310
සෙලෙස්ටියල් ඉණිමඟ විවෘත කිරීම.

423
00:23:38,920 --> 00:23:40,110
ඔබට ඔබේ රණශූරයන් ඇත,

424
00:23:40,270 --> 00:23:41,400
මගේ ඔත්තුකාරයෝ ඉන්නවා.

425
00:23:41,640 --> 00:23:43,510
වසර ගණනාවක් පුරා, කැඕස් පර්ල් හැර,

426
00:23:43,790 --> 00:23:45,290
ඔබත් වෙබ් අඩවිය සොයමින් සිට ඇත

427
00:23:45,290 --> 00:23:46,590
වසර දස දහසකට පෙර ආකාශ ඉණිමඟ වැටුණු තැන,

428
00:23:47,030 --> 00:23:48,480
සහ දිව්යමය පුරාවස්තු ප්රතිෂ්ඨාපනය කිරීමේ ක්රමය.

429
00:23:48,880 --> 00:23:50,750
ආයෙත් සෙලෙස්ටියල් ඉණිමඟ අරින්න නේද

430
00:23:51,160 --> 00:23:52,200
Chaos Pearl භාවිතා කරන්නේද?

431
00:23:57,440 --> 00:23:59,110
වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔබව හඳුනන,

432
00:24:00,000 --> 00:24:00,750
සමහර දේවල් තියෙනවා

433
00:24:01,720 --> 00:24:02,480
මම නොකියා හිටියා,

434
00:24:03,640 --> 00:24:04,830
නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ මම දන්නේ නැහැ කියලා.

435
00:24:08,750 --> 00:24:10,510
ඔබගේ අධ්‍යාත්මික නාලිකා තුනක් ඔබට අහිමි වී ඇතත්,

436
00:24:12,000 --> 00:24:13,510
ඔබ අන් අයට වඩා පැහැදිලි ය

437
00:24:16,590 --> 00:24:17,720
මේ ලෝකයේ.

438
00:24:23,070 --> 00:24:24,110
මම සැක කරන්නේ නැහැ

439
00:24:24,200 --> 00:24:25,270
ඔබේ හැකියාවන්.

440
00:24:26,030 --> 00:24:27,270
නමුත් අපි සහයෝගීතාව ගැන කතා කරන නිසා,

441
00:24:28,640 --> 00:24:29,720
මට දැනගන්න වෙනවා

442
00:24:30,590 --> 00:24:31,880
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

443
00:24:37,350 --> 00:24:40,160
මම අඳුරු අගාධය පුරා සෙවූ තැනක්

444
00:24:41,480 --> 00:24:42,400
සහ මිනිස් රාජධානිය

445
00:24:42,400 --> 00:24:43,720
ඒත් කවදාවත් හම්බුනේ නෑ.

446
00:24:44,720 --> 00:24:45,640
මම කල්පනා කරේ...

447
00:24:48,160 --> 00:24:49,310
සමහර විට එය ආකාශ වස්තුවේ විය හැකිය.

448
00:24:54,750 --> 00:24:56,530
මහ රෑ අපිව මෙතනට ඇදගෙන යනවා...

449
00:24:56,790 --> 00:24:58,350
මේ කුමක් ගැනද?

450
00:24:58,790 --> 00:25:00,270
ඔයා දැක්කෙ නැද්ද

451
00:25:00,720 --> 00:25:02,880
Sang Qi ජේඩ් වෝල්ට් තාක්ෂණය වගා කිරීමට පටන් ගත් දා සිට,

452
00:25:03,400 --> 00:25:05,000
අඳුරු අගාධයේ භූත ශක්තිය ඉහළ ගොස් ඇත,

453
00:25:05,960 --> 00:25:07,000
මෙම ලාවා පවා

454
00:25:07,640 --> 00:25:09,030
එය පෙර තිබූ දේ නොවේද?

455
00:25:09,640 --> 00:25:10,640
ඔබ අඟවන්නේ

456
00:25:12,790 --> 00:25:14,030
පහත එකද?

457
00:25:16,000 --> 00:25:16,790
ඒක වෙන්න පුළුවන්

458
00:25:17,350 --> 00:25:19,440
වැටුණු දෙවියා අවදි වන බව?

459
00:25:19,880 --> 00:25:20,790
මොනවා නම්...

460
00:25:22,070 --> 00:25:23,440
ඔහු දැනටමත් අවදියෙන්ද?

461
00:25:47,030 --> 00:25:48,240
Xie Xuechen.

462
00:25:55,030 --> 00:25:56,110
Xie Xuechen.

463
00:26:03,270 --> 00:26:04,640
Xie Xuechen.

464
00:26:07,070 --> 00:26:08,790
Xie Xuechen.

465
00:26:20,590 --> 00:26:21,200
Xie Xuechen!

466
00:26:21,590 --> 00:26:22,200
Xie Xuechen!

467
00:26:24,550 --> 00:26:25,480
Xie Xuechen.

468
00:26:27,110 --> 00:26:29,030
අපි ඉතා ඉක්මනින් හමුවෙමු.

469
00:26:34,000 --> 00:26:34,510
සර්.

470
00:26:35,350 --> 00:26:36,590
ඔබේ සාකච්ඡාව හොඳින් සිදු වුණාද?

471
00:26:38,200 --> 00:26:39,000
සැලැස්ම සාර්ථක වුවහොත්,

472
00:26:39,640 --> 00:26:40,270
එය හොඳින් සිදුවනු ඇත.

473
00:26:40,960 --> 00:26:41,920
සහ එය අසාර්ථක වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

474
00:26:45,240 --> 00:26:46,440
එවිට අපි මුළු ලෝකයටම එරෙහිව නැගී සිටිමු.

475
00:26:51,920 --> 00:26:52,640
යාන් මහතා.

476
00:26:53,200 --> 00:26:54,070
මම ආවේ නන් මහත්තයට දන්වන්න...

477
00:26:54,790 --> 00:26:55,590
Xie මහතා අමාරුවේ!

478
00:27:00,400 --> 00:27:01,160
එය තුවාලයක් නොවේ,

479
00:27:02,480 --> 00:27:03,310
අසනීපයක්වත් නොවේ.

480
00:27:04,350 --> 00:27:05,590
ඔහුගේ නාඩියෙන්,

481
00:27:06,200 --> 00:27:07,200
කිසිම වරදක් නැත.

482
00:27:11,960 --> 00:27:12,880
කිසිම වරදක් නැතිව

483
00:27:13,590 --> 00:27:14,640
සියල්ලටම වඩා ලොකුම ගැටලුවයි.

484
00:27:16,960 --> 00:27:17,510
Xie Xuechen,

485
00:27:17,830 --> 00:27:18,480
ඔබ අවදියෙන්

486
00:27:21,880 --> 00:27:22,680
මට මොකද වුණේ?

487
00:27:23,790 --> 00:27:25,350
ඔබ පැය දෙකක් සිහිසුන්ව සිටියා.

488
00:27:26,030 --> 00:27:26,790
පැය දෙකක්?

489
00:27:28,510 --> 00:27:29,350
මේ දැන්...

490
00:27:30,720 --> 00:27:31,720
දැන්, මම හිතන්නේ මට ඇහුනා

491
00:27:31,790 --> 00:27:33,070
කවුරුහරි මගේ නම කියනවා.

492
00:27:34,510 --> 00:27:35,030
ඒ කවුද?

493
00:27:36,030 --> 00:27:36,680
මම දන්නේ නැහැ.

494
00:27:38,440 --> 00:27:39,240
මෙම තත්ත්වය...

495
00:27:41,590 --> 00:27:43,720
ආත්මය ආක්‍රමණයක් වැනිය.

496
00:27:46,110 --> 00:27:47,270
ආත්මය ඇතුල් වීම?

497
00:27:49,200 --> 00:27:50,110
ඔබට මතකද

498
00:27:50,640 --> 00:27:52,110
මම වරක් අඳුරු වංශයට ආවේශ වූවාද?

499
00:27:55,680 --> 00:27:56,720
ඔයා කියන්නේ...

500
00:27:57,960 --> 00:28:00,070
මේ දැන් ඔබ හා සම්බන්ධ Dark Clan සාමාජිකයෙක්ද?

501
00:28:01,160 --> 00:28:01,920
මට විශ්වාස නෑ.

502
00:28:03,640 --> 00:28:04,750
නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා,

503
00:28:06,160 --> 00:28:06,960
ඒ හඬ දැනුනා...

504
00:28:08,590 --> 00:28:10,550
අමුතු හුරුපුරුදු බවක් දැනුනි.

505
00:28:15,070 --> 00:28:15,790
හුරුපුරුදුද?

506
00:28:19,440 --> 00:28:19,920
Xuechen,

507
00:28:20,590 --> 00:28:21,750
නිගමනවලට යන්න එපා

508
00:28:22,400 --> 00:28:23,350
තනි ඇමතුමක් මත පදනම්ව.

509
00:28:27,030 --> 00:28:28,440
අඳුරු වංශයේ උපත සහ මරණය

510
00:28:29,160 --> 00:28:30,200
හිස් මුහුද හරහා චක්රය.

511
00:28:30,680 --> 00:28:31,480
සමහරවිට පිළිතුර

512
00:28:32,920 --> 00:28:33,790
අඳුරු අගාධයේ පිහිටා ඇත.

513
00:28:35,640 --> 00:28:36,480
එය විය හැකිද ...

514
00:28:37,680 --> 00:28:38,400
මිස්ටර්...

515
00:28:39,350 --> 00:28:40,240
ඔහු නැවත පැමිණ තිබේද?

516
00:28:59,790 --> 00:29:00,240
සර්,

517
00:29:01,440 --> 00:29:02,320
Spirit Clan රණශූරයන්

518
00:29:02,450 --> 00:29:03,640
දැනටමත් නිකායන්ගෙන් පිටත රැස් වී ඇත.

519
00:29:03,720 --> 00:29:04,920
Immortals Array එක කැඩී ගිය පසු,

520
00:29:05,030 --> 00:29:06,440
ඔවුන්ට අඳුරු වංශය සමඟ මිත්‍ර විය හැකිය

521
00:29:06,720 --> 00:29:08,160
එක වර්ජනයකින් අමරණීය සන්ධානය විනාශ කරන්න.

522
00:29:14,350 --> 00:29:15,310
ඉතිරිය තබන්න

523
00:29:16,640 --> 00:29:18,000
මට.

524
00:29:23,350 --> 00:29:25,000
ගොස් ඔබේ දැහැමි ක්‍රියා කරන්න.

525
00:29:26,510 --> 00:29:27,350
ඔබට අවශ්ය මාර්ගය

526
00:29:28,000 --> 00:29:29,270
දැනටමත් ඔබ වෙනුවෙන් සකස් කර ඇත.

527
00:29:32,550 --> 00:29:33,720
ස්තුතියි සර්.

528
00:29:42,400 --> 00:29:43,720
ඔබ තවමත් ඊයේ රාත්‍රිය ගැන සිතනවාද?

529
00:29:47,310 --> 00:29:48,350
නැතිනම්...

530
00:29:48,720 --> 00:29:50,240
ඔබ මිස්ටර් ගැන සිතනවාද?

531
00:29:52,880 --> 00:29:54,640
ඔයා තමයි මිස්ටර් ගැන හිතන්නෙ.

532
00:29:55,270 --> 00:29:55,790
මම ඔහු ගැන සිතුවෙමි,

533
00:29:56,880 --> 00:29:58,070
නමුත් මම එක දෙයක් ගැන පමණක් සිතුවෙමි:

534
00:29:59,310 --> 00:30:00,070
ඔබ ඔබ,

535
00:30:01,200 --> 00:30:02,350
සහ මිස්ටර් යනු මිස්ටර් ය.

536
00:30:04,830 --> 00:30:05,880
දැනට,

537
00:30:06,550 --> 00:30:07,880
මගේ හදවතේ සහ මනසේ සිටින එකම පුද්ගලයා

538
00:30:08,830 --> 00:30:09,510
ඔබයි.

539
00:30:15,960 --> 00:30:16,400
සර්,

540
00:30:16,750 --> 00:30:17,640
අපට ඔත්තුවක් ලැබී ඇත.

541
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
ඔබ මට කලින් උපදෙස් දුන්නා

542
00:30:22,310 --> 00:30:23,680
විවිධ නිකායන් රහසිගතව නිරීක්ෂණය කිරීමට ගෝලයන් ඇති කර ගැනීම

543
00:30:24,030 --> 00:30:25,070
දිරාපත් වන අමරණීය මණ්ඩපය චලනයක් සිදු කළහොත්.

544
00:30:25,750 --> 00:30:26,510
අපි සොයා ගත්තා

545
00:30:27,000 --> 00:30:28,030
ඔහු Xianwo, Osprey දූපතේ අධිපතියා,

546
00:30:28,720 --> 00:30:29,720
කවදාවත් දිවයිනේ නැත.

547
00:30:30,590 --> 00:30:31,830
එවැනි කරදරකාරී කාලවලදී,

548
00:30:32,440 --> 00:30:33,480
ඔහු කොහේ සිටිය හැකිද?

549
00:30:35,790 --> 00:30:36,460
- Xuechen! - Xie Xuechen!

550
00:30:36,460 --> 00:30:37,000
Xuechen!

551
00:30:38,070 --> 00:30:39,000
- Xie Xuechen! - ජ්යෙෂ්ඨ!

552
00:30:39,590 --> 00:30:40,110
Xuechen!

553
00:30:41,350 --> 00:30:42,000
Xie Xuechen!

554
00:30:46,480 --> 00:30:47,160
Xie Xuechen!

555
00:30:48,480 --> 00:30:48,920
Xuechen!

556
00:30:48,960 --> 00:30:49,720
Xie Xuechen!

557
00:30:56,070 --> 00:30:56,550
ඔයාට හරි ද?

558
00:31:00,960 --> 00:31:01,480
ඇයි...

559
00:31:03,240 --> 00:31:04,640
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන් ඉන්නේ

560
00:31:12,880 --> 00:31:13,550
Xuanling...

561
00:31:16,070 --> 00:31:16,790
Xuanling...

562
00:31:21,350 --> 00:31:22,110
Xuanling...

563
00:31:24,440 --> 00:31:25,240
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

564
00:31:25,270 --> 00:31:26,110
තවත් අනතුරකට මුහුණ දෙන්න.

565
00:31:28,270 --> 00:31:29,720
ආයෙත් ඔයා නැතිවෙන එක මට දරාගන්න බෑ.

566
00:31:30,510 --> 00:31:31,200
Xie Xuechen,

567
00:31:31,920 --> 00:31:32,960
මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

568
00:31:37,920 --> 00:31:39,070
ඇත්තටම මොකක්ද වෙන්නේ?

569
00:31:43,790 --> 00:31:45,560
ඔහු Xianwo යනු දිරාපත් වන අමරණීය මණ්ඩපයේ මාස්ටර් ය.

570
00:31:45,560 --> 00:31:47,140
ඔහු අමරණීය අරාව බිඳ දැමීමට අඳුරු අගාධයට යයි.

571
00:31:47,140 --> 00:31:47,720
කුමක් ද?

572
00:31:48,240 --> 00:31:49,110
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

573
00:31:49,550 --> 00:31:50,550
පැහැදිලි කරන්න වෙලාවක් නෑ.

574
00:31:51,720 --> 00:31:52,880
මට වහාම එහි ටෙලිපෝට් කිරීමට අවශ්‍යයි.

575
00:31:53,750 --> 00:31:54,590
Nan Xuyue කොහෙද?

576
00:32:12,030 --> 00:32:13,440
මම ඔබට ඔස්ප්‍රේ දූපතේ සාමිවරයා ලෙස හැඳින්විය යුතුද?

577
00:32:14,640 --> 00:32:15,960
නැත්නම් දිරාපත් වන අමරණීය මණ්ඩපයේ මාස්ටර් ද?

578
00:32:19,000 --> 00:32:20,240
මම නිවැරදිව සිහිපත් කරන්නේ නම්,

579
00:32:20,790 --> 00:32:22,550
ඔබ මගේ මුහුණ දැක ඇත්තේ එක් වරක් පමණි.

580
00:32:23,350 --> 00:32:24,510
මට දුන්නේ කුමක්ද?

581
00:32:26,310 --> 00:32:27,240
නැතිනම්...

582
00:32:27,720 --> 00:32:28,640
කවුද ඔයාට කිව්වේ?

583
00:32:30,920 --> 00:32:31,720
- මට යන්න දෙන්න! - ජ්යෙෂ්ඨ පැවසීය

584
00:32:31,920 --> 00:32:32,790
ඔහු නැවත පැමිණෙන තෙක් බලා සිටීමට!

585
00:32:35,030 --> 00:32:35,680
එයා දැන් එතන.

586
00:32:39,440 --> 00:32:40,400
එයා ඒ පැත්තේ තනියම.

587
00:32:40,590 --> 00:32:41,830
ඔහු අනතුරකට මුහුණ දෙන්නේ නම්?

588
00:32:42,160 --> 00:32:43,270
Xuechen ශක්තිමත් කැමැත්තක් ඇත.

589
00:32:43,790 --> 00:32:44,510
ඔබ නොයන්නේ නම්,

590
00:32:45,000 --> 00:32:46,000
ඔහුට එක් කරදරයක් අඩු වනු ඇත

591
00:32:46,350 --> 00:32:47,400
සහ අඩු අවදානමකට මුහුණ දෙන්න.

592
00:32:48,510 --> 00:32:49,640
ඉතින් කොහොමද හරියටම

593
00:32:50,110 --> 00:32:51,440
Xie Xuechen තේරුම් ගත්තාද?

594
00:32:51,480 --> 00:32:53,400
ඔහු Xianwo යනු දිරාපත් වන අමරණීය මණ්ඩපයේ මාස්ටර් බව?

595
00:32:54,110 --> 00:32:55,350
අනික එයා කොහොමද දැනගත්තෙ

596
00:32:55,720 --> 00:32:57,270
ඔහු Xianwo අඳුරු අගාධයට යන බව?

597
00:32:58,240 --> 00:32:59,350
ඔබේ ආකාශය සන්සුන් හා ස්ථාවරයි,

598
00:33:00,350 --> 00:33:01,480
යෞවනයෙකුට වඩා බොහෝ දුරස්.

599
00:33:01,960 --> 00:33:03,310
ලෝකයේ බොහෝ වගාකරුවන් සිටියද,

600
00:33:03,720 --> 00:33:04,790
වෙස්වළා ගැනීමේ ශිල්පීය ක්‍රම හැර,

601
00:33:05,400 --> 00:33:07,310
හැඩය මාරු කිරීම සහ සම වෙනස් කිරීම භාවිතා කළ හැක්කේ ඔබට පමණි.

602
00:33:07,830 --> 00:33:08,830
ඇත්තටම ඔබ කවුද?

603
00:33:09,270 --> 00:33:10,720
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත,

604
00:33:11,240 --> 00:33:12,920
ඔබ තවමත් මගෙන් ඉගෙන ගැනීමට කැමතිද?

605
00:33:13,510 --> 00:33:14,070
මොනවා උනත් කමක් නැහැ.

606
00:33:15,440 --> 00:33:16,510
ඔබ පිළිතුරු දුන්නත් නැතත්,

607
00:33:17,750 --> 00:33:19,110
මම අද ඔයාව මරනවා.

608
00:33:19,480 --> 00:33:20,070
පරිපූර්ණයි.

609
00:33:20,750 --> 00:33:22,070
ඒක මට හොඳටම ගැලපෙනවා.

610
00:33:31,070 --> 00:33:32,110
මෙතරම් කෙටි කාලයකදී,

611
00:33:32,480 --> 00:33:34,000
ඔබේ ශක්තිය වැඩි වී ඇත.

612
00:33:34,350 --> 00:33:35,680
ඉතා ආකර්ෂණීයයි!

613
00:33:37,110 --> 00:33:38,070
වෙන්නේ කුමක් ද?

614
00:33:38,590 --> 00:33:39,480
Xie Xuechen ශක්තිමත් විය,

615
00:33:39,590 --> 00:33:40,510
නමුත් එතරම් ශක්තිමත් නොවේ.

616
00:33:41,270 --> 00:33:42,200
ඇයි එයා දැන් ගෙනියන්නේ

617
00:33:42,590 --> 00:33:44,270
මෙතරම් මංමුලා සහගත, සියල්ල හෝ නැති ප්‍රබෝධයක්ද?

618
00:33:57,880 --> 00:33:59,110
මට තව ටිකක් කල් දෙන්න...

619
00:33:59,680 --> 00:34:00,510
තව ටිකක්.

620
00:34:01,240 --> 00:34:02,880
ඇයි දැන් හැම වෙලාවෙම,

621
00:34:03,350 --> 00:34:04,880
දේවල් වෙනස් කළ හැක්කේ කවදාද?

622
00:34:07,270 --> 00:34:08,110
ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනනවා.

623
00:34:08,880 --> 00:34:10,630
එයා දැන් අමුතු විදියට හැසිරෙනවා කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

624
00:34:10,720 --> 00:34:11,880
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

625
00:34:12,080 --> 00:34:13,030
හොඳයි...

626
00:34:14,150 --> 00:34:15,760
ඔහු මීට පෙර කවදාවත් එසේ හැසිරී තිබේද?

627
00:34:16,150 --> 00:34:17,630
හදිසියේම, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙකු මෙන් පෙනේ,

628
00:34:18,440 --> 00:34:19,840
අමුතු දේවල් කරනවා,

629
00:34:20,440 --> 00:34:21,630
සහ ප්‍රහේලිකා වචන කියමින්.

630
00:34:24,110 --> 00:34:26,360
ජ්යෙෂ්ඨයා ඉඳහිට ඔහුගේ සැබෑ හැඟීම් පෙන්වයි.

631
00:34:27,920 --> 00:34:29,190
ඒකෙ අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑ.

632
00:34:30,400 --> 00:34:31,030
ඇත්තටම?

633
00:34:32,920 --> 00:34:34,320
මගේ බුද්ධිය සාමාන්‍යයෙන් නිවැරදියි.

634
00:34:35,150 --> 00:34:36,440
ඇත්ත වශයෙන්ම දැනෙන්නේ කුමක්ද?

635
00:34:38,030 --> 00:34:39,920
Xie Xuechen අද අමුතු ලෙස හැසිරුණා.

636
00:34:40,280 --> 00:34:41,550
ඔහුට අනාගතය දැකීමේ හැකියාවක් නැත.

637
00:34:42,550 --> 00:34:43,630
එතරම් තර්කානුකූලව,

638
00:34:44,400 --> 00:34:46,150
He Xianwo සිටින ස්ථානය ඔහු නොදැන සිටිය යුතුය.

639
00:34:48,000 --> 00:34:48,880
සමහරවිට...

640
00:34:50,510 --> 00:34:52,150
එය ඊයේ රාත්‍රියේ සිදුවීමට සම්බන්ධයි.

641
00:34:52,670 --> 00:34:53,230
නමුත්,

642
00:34:53,550 --> 00:34:54,960
ඔයා කලබල වෙන්නේ නැද්ද He Xianwo

643
00:34:55,150 --> 00:34:57,000
Xie Xuechen ඔබ ගැන කියයිද?

644
00:34:58,400 --> 00:34:59,550
එයා දැනගත්තොත් එහෙම වෙන්න.

645
00:35:00,320 --> 00:35:01,400
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි.

646
00:35:05,000 --> 00:35:05,800
වැඩි වෙලාවක් මවාපානවා

647
00:35:06,800 --> 00:35:07,590
කෙසේ හෝ වෙහෙසට පත් වේ.

648
00:35:15,760 --> 00:35:17,630
සියල්ල හෙළිදරව් කිරීම

649
00:35:19,110 --> 00:35:20,760
ප්රබෝධමත් විය හැකිය.

650
00:35:26,440 --> 00:35:28,360
ඔයා මට කිව්වා ඔයා ආපහු එකතු වෙනකම් ඉන්න කියලා.

651
00:35:29,630 --> 00:35:30,550
නමුත් එදා,

652
00:35:31,280 --> 00:35:32,440
මම කවදාවත් ඔයා ආපහු එනවා දැකලා නැහැ.

653
00:35:33,590 --> 00:35:34,400
මෙවර,

654
00:35:35,400 --> 00:35:36,670
මා එනතුරු බලා සිටීම ඔබේ වාරයයි.

655
00:35:51,880 --> 00:35:53,360
ඒ ඇත්තටම ඔයා වගේ නෙවෙයි.

656
00:35:55,880 --> 00:35:56,630
නින්ග්සි,

657
00:35:57,150 --> 00:35:57,960
මම එන්නම්

658
00:35:59,110 --> 00:36:00,150
ඉතා ඉක්මනින් ඔබව සොයා ගැනීමට.

659
00:36:02,360 --> 00:36:03,110
මෙවර,

660
00:36:04,670 --> 00:36:06,030
අපි කවදාවත් වෙන් වෙන්නේ නැහැ.

661
00:36:08,190 --> 00:36:09,840
ඇත්තටම ඔබට තවදුරටත් පළිගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

662
00:36:16,960 --> 00:36:18,630
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ අඳුරු අගාධයේ බලවත් පාලකයා කියලා

663
00:36:19,670 --> 00:36:21,400
දැන් නාස්ති වනු ඇත,

664
00:36:22,150 --> 00:36:24,440
නැති වූ ආත්මයක් මෙන් මළ සිරුරක් ආරක්ෂා කරයි.

665
00:36:29,150 --> 00:36:30,840
දැන් ඒකිට කොච්චර කතා කලත් වැඩක් නෑ..

666
00:36:31,630 --> 00:36:32,800
ඇයට ඔබව ඇසෙන්නේ නැත.

667
00:36:38,320 --> 00:36:39,070
නින්ග්සි,

668
00:36:39,360 --> 00:36:40,550
ආරාධිත අමුත්තෙක් පැමිණ ඇත.

669
00:36:42,110 --> 00:36:42,760
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

670
00:36:43,800 --> 00:36:45,000
මම ඉක්මනින්ම එයාව අයින් කරනවා.

671
00:36:51,670 --> 00:36:53,160
ඔබ නින්ග්ෂිට බාධා කරනවා.

672
00:36:53,960 --> 00:36:55,030
දැන් යන්න,

673
00:36:55,920 --> 00:36:56,840
නැත්නම් මම පෞද්ගලිකව කරන්නම්

674
00:36:57,230 --> 00:36:58,280
ඔබව ඔබේ ගමනට යවන්න.

675
00:36:59,920 --> 00:37:01,510
Su Ningxi මැරිලා.

676
00:37:02,360 --> 00:37:03,630
සම්පූර්ණයෙන්ම සහ සම්පූර්ණයෙන්ම මිය ගියේය.

677
00:37:05,280 --> 00:37:06,030
කමක් නෑ

678
00:37:06,030 --> 00:37:07,510
ඔයා දැන් කොච්චර රවට්ටනවද

679
00:37:07,920 --> 00:37:09,320
ඇය නැවත ජීවිතයට එන්නේ නැත.

680
00:37:14,630 --> 00:37:15,400
ඔබ

681
00:37:16,110 --> 00:37:17,320
තරමක් රළු ය.

682
00:37:18,000 --> 00:37:19,800
මම කියපු එකට ඔයාගෙ කේන්තිය

683
00:37:20,590 --> 00:37:21,630
ඔබ දන්නා බව ඔප්පු කරයි

684
00:37:21,670 --> 00:37:22,760
මම හරි.

685
00:37:23,230 --> 00:37:24,800
ඉතින් ඔබ වෛර කළ යුත්තේ මට නොවේ,

686
00:37:25,440 --> 00:37:26,710
නමුත් ඇයව මරා දැමූ මිනිසුන්.

687
00:37:33,920 --> 00:37:36,000
ඒ මිනිස්සු දැනටමත් මැරිලා.

688
00:37:36,110 --> 00:37:37,110
ඒවා සියල්ලම නොවේ.

689
00:37:38,110 --> 00:37:39,840
ඔබ කුඩා කල සිටම මිනිසුන් විසින් හිරිහැරයට ලක් විය.

690
00:37:40,440 --> 00:37:42,110
ඔබ ඔවුන්ට බොහෝ කලකට පෙර වෛර කළ යුතුව තිබුණි,

691
00:37:42,670 --> 00:37:43,840
එදත් ඇය වෙනුවෙන්,

692
00:37:44,320 --> 00:37:45,880
ඔබ ඔවුන්ට විරුද්ධව ඔබේ පළිගැනීම අත්හැරියා.

693
00:37:46,630 --> 00:37:47,360
සහ අවසානයේ,

694
00:37:47,360 --> 00:37:48,760
මිනිසුන් ඇයව මරා දැමුවා.

695
00:37:50,920 --> 00:37:53,150
පළිගැනීම අත්හැරීම ඔබේ තීරණයයි

696
00:37:53,360 --> 00:37:55,110
ඒක අද ඛේදවාචකයට හේතු වුණා.

697
00:37:56,550 --> 00:37:57,800
ඇත්තටම ඒක පිළිගන්න පුළුවන්ද?

698
00:38:07,280 --> 00:38:08,480
නින්ග්සිට මාව ඕන නෑ

699
00:38:09,000 --> 00:38:10,440
ද්වේෂයෙන් පරිභෝග කළ යුතු ය.

700
00:38:11,030 --> 00:38:12,320
සහ ප්රතිඵලය කුමක්ද

701
00:38:12,360 --> 00:38:13,190
ඒ වෛරය අත්හැරීම ගැන?

702
00:38:13,760 --> 00:38:15,190
ඔබ වඩාත්ම ආදරය කළ තැනැත්තා ඔබට අහිමි විය,

703
00:38:15,550 --> 00:38:16,400
දැන් ඔබත් මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ

704
00:38:16,400 --> 00:38:17,440
හෝ අවතාරය,

705
00:38:17,710 --> 00:38:19,230
මෙතන දුක්ඛිතව නැතිවෙලා ගියා විතරයි.

706
00:38:20,670 --> 00:38:21,770
මේ අතර, අමරණීය සන්ධානය සහ මනුෂ්යත්වය

707
00:38:21,770 --> 00:38:22,760
පරාවර්තනය නොකරන්න

708
00:38:22,780 --> 00:38:24,030
ඔවුන්ගේ වැරදි මත.

709
00:38:24,440 --> 00:38:26,000
ඒ වෙනුවට, ඔවුන් ඔබේ අසාර්ථකත්වය සමච්චල් කරයි

710
00:38:26,360 --> 00:38:27,880
ඔවුන්ගේ ජයග්‍රාහකයන්ගේ සිංහාසනයෙන්.

711
00:38:30,710 --> 00:38:32,550
මොනතරම් ඛේදනීය උත්ප් රාසයක්ද.

712
00:38:33,400 --> 00:38:34,150
මම හිතන්නේ

713
00:38:34,880 --> 00:38:36,400
Su Ningxiට මෙය දැක ගත හැකි නම්,

714
00:38:36,630 --> 00:38:38,630
එය ඔබටත් වටින්නේ නැති බව ඇයට දැනේවි.

715
00:38:43,110 --> 00:38:44,800
දැන් ඔබ දෙස බලන්න ...

716
00:38:46,110 --> 00:38:46,920
ඔබ සිතන්නේ

717
00:38:47,670 --> 00:38:48,960
ඇය තවමත් ඔබට ආදරය කරයිද?

718
00:38:57,190 --> 00:38:58,190
ඔයා මෙහෙට ආවද

719
00:38:58,760 --> 00:39:00,760
මේ විකාර කතා කරන්න විතරද?

720
00:39:03,070 --> 00:39:04,000
මම මෙතනට ආවා

721
00:39:04,550 --> 00:39:06,230
මොකද මට දැනෙනවා ඒක ඔයාට අසාධාරණයක් කියලා.

722
00:39:07,880 --> 00:39:09,030
ඔබ සමාව දුන් අය

723
00:39:09,150 --> 00:39:10,710
කවදාවත් ඔබට සමාව දීමට තෝරා ගත්තේ නැත.

724
00:39:11,550 --> 00:39:13,280
ඔබ ආදරය කළ තැනැත්තා ඔබට අහිමි විය,

725
00:39:14,480 --> 00:39:15,320
එසේ නම් ඔවුන් කළ යුත්තේ ඇයි?

726
00:39:17,000 --> 00:39:18,800
දිගටම ජීවත් වෙන්න පුළුවන්ද?

727
00:39:24,320 --> 00:39:25,360
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

728
00:39:26,480 --> 00:39:28,110
මම ඔබ වෙනුවෙන් අමරණීය අරාව බිඳ දමමි,

729
00:39:28,800 --> 00:39:29,710
සහ මිනිසුන් මුහුණ දෙනු ඇත

730
00:39:29,760 --> 00:39:31,070
ඔවුන්ට ලැබිය යුතු දඬුවම.

731
00:39:32,190 --> 00:39:33,280
නමුත් හුවමාරුව,

732
00:39:34,480 --> 00:39:35,630
මට ඔයා මට කියන්න ඕන

733
00:39:35,760 --> 00:39:36,920
කැඕස් මුතු ඇටය ඇති ස්ථානය.

734
00:39:37,920 --> 00:39:38,630
අපිට තවත් බලාගෙන ඉන්න බෑ.

735
00:39:39,480 --> 00:39:40,440
Immortals Array එක කැඩුනොත්,

736
00:39:41,440 --> 00:39:42,630
මනුෂ්‍ය ලෝකය මහත් විපත්තිවලට ගොදුරු වෙයි.

737
00:39:43,760 --> 00:39:45,360
මම අමරණීය සන්ධාන නිකාය දැනුම් දිය යුතුයි

738
00:39:45,590 --> 00:39:46,670
එබැවින් ඔවුන්ට කල්තියා සූදානම් විය හැකිය.

739
00:39:48,320 --> 00:39:49,000
නන් මහතා.

740
00:39:50,760 --> 00:39:52,590
යාන් ටොං සමඟ මට හදිසි කාරණාවලට සම්බන්ධ වීමට තිබේ.

741
00:39:52,880 --> 00:39:55,280
කරුණාකර Mu Xuanling ගැන බලාගන්න.

742
00:39:55,960 --> 00:39:57,230
ඇය හදිසියේ ක්‍රියා නොකරන බවට වග බලා ගන්න.

743
00:40:01,150 --> 00:40:01,800
මම එය ඔබට භාර දෙමි.

744
00:40:14,070 --> 00:40:15,150
මම හිතන්නේ ඔබ මාව හොඳින් දන්නවා.

745
00:40:15,840 --> 00:40:17,070
මම ඒකාන්තයෙන් වහා ක්‍රියා කරන්නෙමි.

746
00:40:18,400 --> 00:40:19,710
Xie Xuechen ඉන්නේ Two Realms කන්දේ.

747
00:40:20,480 --> 00:40:21,550
මට එයාව එතන තනියම දාලා යන්න බෑ.

748
00:40:27,800 --> 00:40:28,880
ඔබ යා යුතුද?

749
00:40:30,110 --> 00:40:31,000
මට යන්නට තියනෙවා.

750
00:40:31,590 --> 00:40:32,710
එයා ඉන්න නිසා විතරද?

751
00:40:35,510 --> 00:40:36,510
එයා ඉන්න නිසා විතරයි.

752
00:40:38,920 --> 00:40:39,440
කමක් නැහැ.

753
00:40:51,710 --> 00:40:52,840
මගේ අභිනයන් අනුගමනය කරන්න.

754
00:40:53,880 --> 00:40:54,760
මම ඔබට එහි ටෙලිපෝට් කරන්නම්.

755
00:41:12,400 --> 00:41:13,070
Nan Xuyue...

756
00:41:18,030 --> 00:41:18,590
ස්තුතියි.

757
00:41:56,180 --> 00:42:01,660
♪ ජීවන චක්‍ර තුළ ඔබේ මුහුණ සොයමින්

758
00:42:02,180 --> 00:42:07,540
♪මගේ හදවතේ කඳුළු නොපෙනී පවතී නම්

759
00:42:07,740 --> 00:42:11,900
♪මට තවමත් වෙහෙස නොබලා සිටිය හැකිද?♪

760
00:42:11,900 --> 00:42:14,700
♪මොකද මගේ හදවත ආශාවෙන් ♪

761
00:42:14,700 --> 00:42:20,060
♪ කැපවූ ආත්මයක් අසන්නේ මාර්ගය කොපමණ දුරද යන්න නොවේ

762
00:42:20,980 --> 00:42:25,020
♪ආදරය සඳහා, කුණාටු වලට එරෙහිව, වසර තරණය කිරීම

763
00:42:25,020 --> 00:42:27,500
♪අපගේ හමුවීම ගැන කිසිවිටක පසුතැවෙන්නේ නැත

764
00:42:27,500 --> 00:42:29,980
♪ මල් දහස් ගණනක් ප්‍රාර්ථනා කිරීම පමණි

765
00:42:29,980 --> 00:42:33,980
♪එදා ඔබ වෙනුවෙන් මල් පිපීමට

766
00:42:33,980 --> 00:42:38,140
♪ඒ එක පුද්ගලයෙක් දිහා, ඒ ඇස් දිහා බලාගෙන

767
00:42:38,140 --> 00:42:40,500
♪ මට වෙන කිසිම දෙයකට අවශ්‍ය නැහැ

768
00:42:40,500 --> 00:42:42,980
♪කනස්සල්ලක් හෝ පසුතැවීමක් නැති ජීවිතයක්

769
00:42:42,980 --> 00:42:47,140
♪ඔබේ පැත්තේ සිටීම

770
00:43:09,980 --> 00:43:13,940
♪ආදරය සඳහා, කුණාටු වලට එරෙහිව, වසර තරණය කිරීම

771
00:43:13,940 --> 00:43:16,340
♪අපගේ හමුවීම ගැන කිසිවිටක පසුතැවෙන්නේ නැත

772
00:43:16,340 --> 00:43:18,900
♪ මල් දහස් ගණනක් ප්‍රාර්ථනා කිරීම පමණි

773
00:43:18,900 --> 00:43:22,740
♪එදා ඔබ වෙනුවෙන් මල් පිපීමට

774
00:43:22,740 --> 00:43:27,020
♪ඒ එක පුද්ගලයෙක් දිහා, ඒ ඇස් දිහා බලාගෙන

775
00:43:27,020 --> 00:43:29,340
♪ මට වෙන කිසිම දෙයකට අවශ්‍ය නැහැ

776
00:43:29,340 --> 00:43:31,940
♪කනස්සල්ලක් හෝ පසුතැවීමක් නැති ජීවිතයක්

777
00:43:31,940 --> 00:43:35,820
♪ඔබේ පැත්තේ සිටීම