1
00:00:17,726 --> 00:00:19,435
නිවේදක: අභිරහස් මරණ!

2
00:00:19,769 --> 00:00:21,103
ජේඩි නොදන්නා,

3
00:00:21,187 --> 00:00:23,897
නව තර්ජනයක් මුදා හැර ඇත
මන්දාකිණිය මත,

4
00:00:24,065 --> 00:00:27,276
වනචාරී පීඩිතයා,
භයානක ක්‍රීඩාවේ ඉත්තෙකි

5
00:00:27,360 --> 00:00:30,571
Count Dooku අතර
සහ ඔහුගේ හිටපු ඝාතකයා, Ventress.

6
00:00:30,905 --> 00:00:33,949
ඔහුගේ කුරිරු සංහාරයට ගොදුරු වූවන්
දේවරොන් ග්‍රහලෝකයේ

7
00:00:34,117 --> 00:00:37,536
ජේඩි පන්සල වෙත ආපසු යවනු ලැබේ
ඇගයීම සඳහා.

8
00:00:37,620 --> 00:00:41,457
එය ජේඩි කවුන්සිලයට භාරයි
මේ අද්භූත ඝාතකයා සොයා ගැනීමට

9
00:00:41,583 --> 00:00:43,292
සහ ඔහුව මුලිනුපුටා දමන්න.

10
00:00:57,974 --> 00:01:01,310
දේවරොන් මත දිවි ගලවා ගත් අය සිටියේ නැත.
හැමෝම මැරුවා,

11
00:01:01,436 --> 00:01:03,312
මාස්ටර් හැල්සි සහ ඔහුගේ පදවාන් ඇතුළුව.

12
00:01:03,938 --> 00:01:08,484
ඉස්සර ඩූකුගේ මිනීමරුවා විතරයි
එවැනි උත්සාහයක් කිරීමට සමත් විය.

13
00:01:09,235 --> 00:01:12,071
නමුත් ඇය මිය ගොස් ඇතැයි අනුමාන කෙරිණි
Sullust සටනේදී.

14
00:01:12,489 --> 00:01:17,284
සෑම දෙයක්ම පෙනෙන ආකාරයට නොවේ.
නව තර්ජනයක් ඇති විය හැකිය.

15
00:01:17,494 --> 00:01:20,496
කවුරුහරි හෝ යමක් අපව මග හැර ඇත,

16
00:01:20,747 --> 00:01:23,999
සමහර විට අලුතින් පත් වූ සිත් සමිඳුන් විය හැක.

17
00:01:24,334 --> 00:01:27,920
මෙය සිටුතුමාගේ වැඩක් නොවේ
හෝ ජෙඩි,

18
00:01:28,004 --> 00:01:30,339
නමුත් නොසැලකිලිමත්, ආවේගශීලී සතෙකි.

19
00:01:54,072 --> 00:01:55,072
(GROANS)

20
00:01:55,615 --> 00:01:58,033
ඔබට තාක්ෂණයක් නැත.

21
00:01:58,743 --> 00:01:59,743
(GRUNTS)

22
00:02:04,624 --> 00:02:05,666
අලසයි.

23
00:02:05,959 --> 00:02:06,959
(GRUNTS)

24
00:02:11,673 --> 00:02:14,883
නමුත් නිසි පුහුණුවක් සමඟ,
ඔබ බලවත් රණශූරයෙකු විය හැකිය.

25
00:02:15,969 --> 00:02:19,221
ඔබට ස්වභාවික හැකියාවක් ඇත,
නමුත් අපි එය වැඩි දියුණු කළ යුතුයි.

26
00:02:19,806 --> 00:02:23,267
ඔබ අභියෝගයට සූදානම්ද
ඔබේ වෛරය වඩා හොඳින් භාවිතා කිරීම ගැන?

27
00:02:23,726 --> 00:02:25,185
ඔව් මාස්ටර්.

28
00:02:30,191 --> 00:02:32,067
යෝදා මාස්ටර්, ඔබ මට කතා කළාද?

29
00:02:32,610 --> 00:02:36,572
මාස්ටර් කෙනෝබි.
අපි කළ යුතු දෙයක් ඔබට පෙන්වන්න.

30
00:02:37,157 --> 00:02:41,285
අපි නිරීක්ෂණ දර්ශන සොයාගෙන තිබෙනවා
දේවරොන් මත සිදු වූ සංහාරයේ.

31
00:02:44,747 --> 00:02:46,498
Darth Maul ජීවතුන් අතරද?

32
00:02:47,167 --> 00:02:49,626
එය විය නොහැක! මම ඔහුව මරා දැමුවෙමි!

33
00:02:50,336 --> 00:02:52,296
ඔබ නිවැරදියි, ඔබි-වන්.

34
00:02:52,547 --> 00:02:55,883
ඔහු එම විශේෂයේම ජීවියෙක්,
Dathomir වෙතින්.

35
00:02:56,342 --> 00:02:59,094
දතෝමිර්? මායාකාරියන්ගේ ග්රහලෝකය?

36
00:02:59,929 --> 00:03:03,015
යන හැඟීමෙන් මම සිටියෙමි
ඩාර්ත් මවුල්ගේ නිජ ලෝකය වූයේ ඉරිඩෝනියාවයි.

37
00:03:03,474 --> 00:03:05,559
Dathomir යනු ග්රහලෝකයයි
මෝල් හැදී වැඩුණු තැන.

38
00:03:06,269 --> 00:03:09,146
ඉරිඩෝනියා යනු පිරිමින්ගේ ඉතිරි කොටසයි
විශේෂයේ වාසය කරයි.

39
00:03:09,939 --> 00:03:12,649
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම Dathomir වෙත ගමන් කළ යුතුය.

40
00:03:13,026 --> 00:03:15,652
ඔබට මෙම තර්ජනයේ මූලාශ්‍රය සොයන්න.

41
00:03:19,949 --> 00:03:24,745
ඔබ ඔබේ සම්බන්ධතාවය ශක්තිමත් කළ යුතුය
බලකාය සමඟ, මගේ ආධුනිකයා.

42
00:03:25,330 --> 00:03:27,623
එහි බලය ඔබ තුළ දැනෙන්න.

43
00:03:44,641 --> 00:03:46,683
දැන්, ඒවා ඔසවන්න.

44
00:03:51,940 --> 00:03:53,315
අවධානය යොමු කරන්න!

45
00:04:03,117 --> 00:04:05,244
ඔබ අසන දේ කළ නොහැක්කකි!

46
00:04:06,120 --> 00:04:07,371
නොහැකිද?

47
00:04:08,456 --> 00:04:12,709
කාර්යය පමණක් කළ නොහැකි ය
ඔබ එය එසේ සැලකූ නිසා!

48
00:04:13,461 --> 00:04:16,088
ඔබ ඔබේ වෛරය සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුයි!

49
00:04:16,547 --> 00:04:17,547
(කෑගසමින්)

50
00:04:18,424 --> 00:04:21,510
ඔබේ ශක්තිය ගොඩනැගීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

51
00:04:22,345 --> 00:04:25,514
කිසිවෙකු හෝ වෙනත් කිසිවක් ගැන නොසිතන්න.

52
00:04:26,057 --> 00:04:29,184
(කෑගසමින්)

53
00:04:30,645 --> 00:04:31,728
ඒක තමයි!

54
00:04:32,647 --> 00:04:35,190
ඔබේ කෝපය ඔබේ ශක්තියයි!

55
00:04:36,693 --> 00:04:38,735
මම උඹට වෛර කරනවා!

56
00:04:38,987 --> 00:04:40,362
හොඳයි.

57
00:04:42,365 --> 00:04:44,866
(කෙඳිරිගාමින්)

58
00:04:53,835 --> 00:04:57,087
එවැනි බලයකට එරෙහිව යමෙකු ආරක්ෂා වන්නේ කෙසේද?

59
00:04:57,672 --> 00:05:02,801
නුවණැති ස්වාමියා හෙළි නොකරයි
ඔහුගේ සියලු රහස් එකවර.

60
00:05:03,845 --> 00:05:06,513
නියමිත කාලය තුළ, මගේ ආධුනිකයා.

61
00:05:15,815 --> 00:05:17,107
ඔන්න ගම.

62
00:05:28,119 --> 00:05:29,369
සෝදිසියෙන් සිටින්න.

63
00:05:29,495 --> 00:05:32,664
මේ මිනිස්සු දරුණු රණකාමීන්
ඔවුන් දයාව පෙන්වන්නේ නැත.

64
00:05:32,999 --> 00:05:35,751
කරදර වෙන්න එපා! මම කිසිවක් ආරම්භ නොකරමි.

65
00:05:40,298 --> 00:05:42,299
මට සාකච්ඡා හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.

66
00:05:44,260 --> 00:05:45,927
(ප්‍රකාශ කරමින්)

67
00:05:54,437 --> 00:05:56,438
යමක් ආරම්භ නොකිරීම ගැන බොහෝ දේ.

68
00:05:56,522 --> 00:05:57,898
හේයි, මා දෙස බලන්න එපා!

69
00:06:00,777 --> 00:06:01,860
ඔවුන්ට හානියක් නොකරන්න.

70
00:06:02,111 --> 00:06:04,321
මට කියන්න එපා, ඔවුන්ට කියන්න!

71
00:06:12,330 --> 00:06:13,413
ආපසු යන්න!

72
00:06:17,335 --> 00:06:19,002
අපි ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට මෙහි නැත!

73
00:06:19,670 --> 00:06:21,171
අපි තොරතුරු සඳහා මෙහි සිටිමු.

74
00:06:22,840 --> 00:06:25,133
ඔයාගේ ගමේ මිනිහෙක්
ජේඩි දෙන්නෙක් මැරුවා.

75
00:06:25,218 --> 00:06:27,302
එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා දැනගන්න ඕනේ.

76
00:06:27,637 --> 00:06:30,055
ඔහු අපේ එකෙක් යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

77
00:06:30,390 --> 00:06:32,808
ජේඩි කවුන්සිලය දන්නවා
ඔහු මේ ගමේ කෙනෙක්.

78
00:06:33,184 --> 00:06:34,476
අපි ඔහුව දැක තිබෙනවා.

79
00:06:36,229 --> 00:06:39,064
අම්මා ටැල්සින් දැනගත යුතුයි
ඔහු සිටින ස්ථානය ගැන.

80
00:06:39,190 --> 00:06:41,483
ඇගේ එක් කාන්තාවක් ඔහුව සහකරුවෙකු ලෙස ගෙන ගියාය.

81
00:06:43,111 --> 00:06:44,736
එසේ නම්, අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම ගැන මම සමාව අයදිමි.

82
00:06:44,946 --> 00:06:47,364
ඇනකින්, කරුණාකර ඔහුව නිදහස් කරන්න.

83
00:06:57,041 --> 00:06:58,083
නවත්වන්න!

84
00:06:58,418 --> 00:06:59,501
ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.

85
00:07:00,586 --> 00:07:02,421
කවුද මේ ටල්සින් අම්මා?

86
00:07:02,755 --> 00:07:06,800
ඇය පුරාණයේ නායිකාවකි
මායාකාරියන්ගේ අනුපිළිවෙල, රාත්‍රී සහෝදරියන්.

87
00:07:07,051 --> 00:07:09,970
නියමයි. රණශූරයන් වැනි මිනිසුන්, මායාකාරියන්.

88
00:07:10,179 --> 00:07:12,013
මෙම ස්ථානය සියලු ආකාරයේ විනෝදජනකයි.

89
00:07:12,181 --> 00:07:13,640
ඔබ එසේ සිතීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

90
00:07:28,239 --> 00:07:31,366
ඔබ සම්පූර්ණ කර ඇත
ඔබේ පුහුණුවේ පළමු අදියර

91
00:07:31,534 --> 00:07:34,828
මම ඔබ යවමි
ටොයිඩාරියා වෙත පැවරුමක් මත.

92
00:07:35,746 --> 00:07:39,749
ඔබ මට කටුඋන්කෝ රජු ජීවමානව ගෙන එනු ඇත.

93
00:07:40,585 --> 00:07:43,420
මැදිහත් විය හැකි සියල්ලන් මරා දමන්න.

94
00:07:43,963 --> 00:07:46,798
ඔව්, මගේ ස්වාමියා. එය සිදු කරනු ඇත.

95
00:08:01,689 --> 00:08:06,151
මම ටැල්සින් අම්මා ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ.
නමුත් මම මෙතනට සාදරයෙන් පිලිගන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

96
00:08:06,903 --> 00:08:09,821
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.
මම කාන්තාවන් අතර ජනප්‍රිය වීමට නැඹුරු වෙමි.

97
00:08:09,989 --> 00:08:11,031
OBI-WAN: ඉතා ජනප්‍රියයි.

98
00:08:25,046 --> 00:08:26,254
අපිට සමාගමක් තියෙනවා.

99
00:08:39,810 --> 00:08:42,812
ජෙඩි අපිත් එක්ක එන්න.

100
00:08:58,412 --> 00:09:00,372
මාස්ටර් කෙනෝබි.

101
00:09:00,748 --> 00:09:04,376
මව ටැල්සින්,
ඔබගේ ආගන්තුක සත්කාරයට ස්තුතියි.

102
00:09:04,710 --> 00:09:07,629
ඔබට මගෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.

103
00:09:08,047 --> 00:09:09,923
ඔව්, ඔබ හරි.

104
00:09:10,091 --> 00:09:12,884
දතෝමිරි පිරිමියෙක් ගැන අපට වාර්තා වී ඇත
ලිහිල් මත.

105
00:09:13,010 --> 00:09:15,178
ඔහු දැනටමත් ජෙඩි දෙදෙනෙකු මරා දමා ඇත.

106
00:09:15,805 --> 00:09:17,264
සමහරවිට ඔබ ඔහු කවුදැයි දන්නවාද?

107
00:09:17,557 --> 00:09:21,601
මාස්ටර් ජෙඩි,
අපට පිරිමින් කෙරෙහි පාලනයක් නැත.

108
00:09:22,103 --> 00:09:25,063
අපේ වංශය වසර ගණනාවක් පිටුවහල් කර ඇත.

109
00:09:25,481 --> 00:09:27,691
මාත් එක්ක අහිංසක සෙල්ලම් කරන්න එපා අම්මේ.

110
00:09:28,359 --> 00:09:31,987
මන්දාකිනියේ හැමෝම දන්නවා
මෙම ග්‍රහලෝකයේ කාන්තාවන් ප්‍රමුඛ වේ.

111
00:09:32,572 --> 00:09:36,157
මෙතන කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ කියලා මම විශ්වාස කරනවා
ඔබේ වංශය ඒ ගැන නොදැන.

112
00:09:36,534 --> 00:09:41,621
ජේඩි ඔවුන්ගේ කරුණු එකතු කරන බව සිතීමට
හුදු කටකතා වලින්.

113
00:09:42,164 --> 00:09:45,542
කටකතාද? ඔබ ජෙඩි මිය ගිය කටකතා දෙකක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

114
00:09:48,212 --> 00:09:52,007
මේ දේ, මේ සතා,
අතිශයින්ම භයානක ය.

115
00:09:52,133 --> 00:09:56,094
ගැන යම් තොරතුරක් ඇත්නම්
ඔහු සිටින ස්ථානය, ඔබ අපට පැවසිය යුතුය.

116
00:10:00,766 --> 00:10:04,769
වනචාරී. වනචාරී පීඩිතයා.

117
00:10:05,146 --> 00:10:06,229
අම්මා?

118
00:10:06,314 --> 00:10:08,607
ඔහු ටොයිඩාරියා හි සිටී.

119
00:10:09,233 --> 00:10:10,358
ඔයාට ස්තූතියි.

120
00:10:15,781 --> 00:10:18,033
වෙලාව ආවා නංගි.

121
00:10:18,534 --> 00:10:22,787
ඔබ ඩූකුට එරෙහිව ඔබේ කුමන්ත්‍රණය දිය යුතුය
දැන් ක්රියාත්මක වේ.

122
00:10:23,372 --> 00:10:26,207
එයා ලෑස්ති ​​නෑ අම්මේ.
ඔහුට වැඩි පුහුණුවක් අවශ්‍යයි.

123
00:10:26,834 --> 00:10:28,418
ඔහු සූදානම් විය යුතුයි.

124
00:10:29,211 --> 00:10:33,298
එකට, ඔබ දෙදෙනා
ගණන් කිරීම ඉවත් කිරීමට හැකි වනු ඇත.

125
00:10:33,924 --> 00:10:36,092
නමුත් ඔබ දැන් ක්‍රියා කළ යුතුයි.

126
00:10:36,469 --> 00:10:40,180
අපට ඔබේ නව ඝාතකයා තබා ගත නොහැක
සදහටම රහසක්.

127
00:10:40,556 --> 00:10:43,141
මම මගේ පළිගන්නවා.

128
00:10:43,893 --> 00:10:45,518
ඔයාට එහෙම වෙයි නංගි.

129
00:10:46,103 --> 00:10:47,228
ඔයා කරනු ඇත.

130
00:11:31,273 --> 00:11:33,566
මහෝත්තමයාණෙනි,
දොර ළඟ අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නෙක් සිටී!

131
00:11:33,693 --> 00:11:34,859
ඔහුව නවත්වන්න!

132
00:11:54,880 --> 00:11:57,298
මම බියට පත් නොවන්නෙමි.

133
00:12:19,989 --> 00:12:21,322
අන්තීමේ දී.

134
00:13:21,217 --> 00:13:25,178
- මම හිතන්නේ අපේ නැවේ ඉතිරිව ඇත්තේ එයයි.
- අපි එකක් ටොයිඩේරියන්වරුන්ගෙන් ණයට ගනිමු.

135
00:13:56,043 --> 00:13:59,045
නූගත් මෘගයා!

136
00:13:59,338 --> 00:14:01,881
මම ඔයාට කිව්වා මට එයාව ජීවත් කරන්න ඕන කියලා!

137
00:14:02,007 --> 00:14:04,175
(කෙඳිරිගාමින්)

138
00:14:05,970 --> 00:14:06,970
(ගෑස්පිං)

139
00:14:07,930 --> 00:14:10,181
මට සමාවෙන්න මගේ ස්වාමියා.

140
00:14:10,975 --> 00:14:13,560
අඳුරු පැත්තේ මාර්ගය එය නොවේ.

141
00:14:22,820 --> 00:14:27,532
- වාතාශ්රය!
-එය ඔබේ ආධුනිකයාට සැලකීමට ක්‍රමයක් නොවේ.

142
00:14:28,284 --> 00:14:29,826
මම දැනගත යුතුයි.

143
00:14:30,369 --> 00:14:34,956
ම්ලේච්ඡ, ඔබට සංශෝධන කළ හැකිය
ඔබේ වරදට

144
00:14:35,207 --> 00:14:37,542
මෙම මායාකාරිය විනාශ කිරීමෙන්.

145
00:14:38,210 --> 00:14:39,210
(සිනාසෙයි)

146
00:14:40,671 --> 00:14:44,382
මම හිතන්නේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා.
එහෙම වෙයිද, සැවේජ්?

147
00:14:45,009 --> 00:14:49,512
ඔබේ සැබෑ පක්ෂපාතිත්වය කොතැනදැයි මතක තබා ගන්න.

148
00:14:50,139 --> 00:14:52,473
ඔබ සමඟ, ස්වාමිපුරුෂයා.

149
00:14:58,480 --> 00:15:02,233
බලන්න, බෙදුම්වාදී බියකරුවෙක්.
රජතුමාගේ මිනීමරුවා එතනට පැනලා යන්න ඇති.

150
00:15:02,776 --> 00:15:06,112
ඩූකු ඔහුගේ මිනීමරුවා හරියටම යවා ඇත
ඔහු ටොයිඩේරියන්වරුන්ගෙන් පළිගැනීම.

151
00:15:06,572 --> 00:15:07,822
අපි ඔහුට එය ගෙවීමට සලස්වන්නෙමු.

152
00:15:20,294 --> 00:15:21,502
නවත්වන්න! ඔබ දැන්...

153
00:15:45,819 --> 00:15:47,820
ඔහුව අවසන් කරන්න! දැන්!

154
00:16:16,475 --> 00:16:20,103
නැගිටින්න! අපි ඔහුව පරාජය කළ යුතුයි!

155
00:16:20,646 --> 00:16:21,896
නැගිටින්න!

156
00:16:25,234 --> 00:16:28,653
ඔහුව මරන්න! ඔහුව මරන්න, මෝඩයා!

157
00:16:34,660 --> 00:16:38,162
මට බැහැ. ඔහු බලවත් වැඩිය.

158
00:16:38,539 --> 00:16:43,042
ඔබේ දුර්වලකම මගේ වැටීමක් නොවනු ඇත.

159
00:16:43,252 --> 00:16:47,755
අසාර්ථක ආධුනිකයෙක්
මෝඩ ස්වාමියෙකු බවට පත් කරයි.

160
00:16:51,343 --> 00:16:52,343
(ඔප්‍රෙස් මැසිවිලි නැඟීම)

161
00:16:53,387 --> 00:16:54,387
වනචාරී, නැහැ!

162
00:17:23,000 --> 00:17:24,834
- අපි ඔහුව එකට ගෙන යන්නෙමු.
- හරි.

163
00:17:28,130 --> 00:17:29,130
(කෙඳිරිගාමින්)

164
00:17:34,803 --> 00:17:37,138
මෙතරම් ඉක්මනින් යනවාද මාස්ටර්?

165
00:17:37,765 --> 00:17:42,310
ඔබ මට ගැලපෙන්නේ නැත
ඔබේ රාක්ෂයාගේ උදව් නොමැතිව.

166
00:17:42,561 --> 00:17:43,561
හ්ම්...

167
00:17:43,896 --> 00:17:45,688
එය දැකීමට ඉතිරිව ඇත.

168
00:17:46,315 --> 00:17:47,565
ඔයා කැමති විදිහට.

169
00:18:15,636 --> 00:18:19,263
මෙය එක් වරක් අවසන් කිරීමට කාලයයි.

170
00:18:31,860 --> 00:18:32,860
(එස්කේප් පොඩ් බල ගැන්වීම)

171
00:18:43,956 --> 00:18:49,252
හමුදාපති. වනචාරී පීඩිතයා ද්‍රෝහියෙකි.
ඔහුව විනාශ කරන්න.

172
00:18:49,586 --> 00:18:50,753
රොජර්, රොජර්.

173
00:19:00,264 --> 00:19:01,681
ඔවුන් අප පසුපස එන්නේ නැත!

174
00:19:04,017 --> 00:19:05,643
ඔවුන් අර යක්ෂයාට පහර දෙනවා!

175
00:19:24,288 --> 00:19:26,122
ඔබ මෙහි සිටිය යුතු නැත.

176
00:19:28,208 --> 00:19:29,917
මෙතන ඉන්න එකේ තේරුමක් නෑ.

177
00:19:30,002 --> 00:19:31,419
මගේ අදහස් හරියටම.

178
00:19:59,198 --> 00:20:01,991
ඔයා අපේ ගෙදර ආවා.

179
00:20:09,333 --> 00:20:12,710
Ventress විසින් මාව පාවා දුන්නා.
ජේඩි මගේ පස්සෙන් එනවා!

180
00:20:13,128 --> 00:20:15,880
මම ප්‍රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නැහැ
ඔවුන් සියල්ලන්ම පරාජය කිරීමට!

181
00:20:16,381 --> 00:20:17,757
ඔබ සන්සුන් වන්න.

182
00:20:18,467 --> 00:20:19,884
ඔයා වනු ඇත.

183
00:20:22,179 --> 00:20:25,723
මට තේරෙන්නේ නැහැ. කවුද මට උගන්වන්නේ?

184
00:20:25,807 --> 00:20:28,017
ඔයාට සහෝදරයෙක් ඉන්නවා.

185
00:20:28,518 --> 00:20:30,186
සහෝදරයෙක්ද?

186
00:20:30,646 --> 00:20:32,855
ඒත් මගේ නෑදෑයෝ ඔක්කොම මැරුවා!

187
00:20:33,315 --> 00:20:34,941
ඒවා සියල්ලම නොවේ.

188
00:20:35,901 --> 00:20:39,737
ඔහු පිටුවහලේ පිටත කෙළවරේ ජීවත් වේ.

189
00:20:40,489 --> 00:20:42,365
ඔබ ඔහුව සොයාගනු ඇත.

190
00:20:43,075 --> 00:20:46,994
ඔහු ඔබට උගන්වනු ඇත
ඔබට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල

191
00:20:47,162 --> 00:20:50,915
ඊටත් වඩා බලවත් වීමට.

192
00:20:51,500 --> 00:20:52,667
මගේ සහෝදරයා.

193
00:20:52,751 --> 00:20:53,876
කෙසේද?

194
00:20:54,544 --> 00:20:56,003
මම කොහොමද එයාව හොයාගන්නේ?

195
00:20:56,380 --> 00:21:01,092
මෙම තලිස්මන් කාවැදී ඇත
අපේ වංශයේ බලයෙන්.

196
00:21:01,426 --> 00:21:03,761
එය ඔබේ මාලිමාව වනු ඇත.

197
00:21:07,391 --> 00:21:12,561
ඔබට ඉටු කිරීමට වැදගත් ඉරණමක් තිබේ,
වනචාරී පීඩිතයා.

198
00:21:13,563 --> 00:21:16,440
ඔබ සහ ඔබේ සහෝදරයා.

199
00:21:17,401 --> 00:21:22,989
යන්න. ඔහුව සොයා ගත හැකි ස්ථානය ඔබ දැන ගනු ඇත.

200
00:21:25,158 --> 00:21:27,159
මම ආපහු එන්නම් අම්මේ.

201
00:22:14,249 --> 00:22:15,249
ඉංග්රීසි - SDH


