1
00:00:00,127 --> 00:00:05,779
Dikodekan oleh Hunter
Crazy4TV.com
2
00:00:07,240 --> 00:00:08,765
Katakan padaku apa yang ingin kuketahui, bug.
3
00:00:08,840 --> 00:00:10,410
Rahasia Kekaisaran yang luar biasa
4
00:00:10,560 --> 00:00:13,643
sepadan dengan nyawa timku,
teman-temanku?
5
00:00:13,720 --> 00:00:15,165
Tenang, Saw.
6
00:00:15,240 --> 00:00:17,129
Kita semua punya pertanyaan untuknya.
7
00:00:17,200 --> 00:00:19,123
Lihat, dia tidak bersenjata.
8
00:00:19,520 --> 00:00:21,124
Anda tahu lebih baik dari siapa pun,
9
00:00:21,200 --> 00:00:23,168
kita tidak bisa meremehkan hal-hal ini.
10
00:00:26,360 --> 00:00:28,010
Menurutku dia takut.
11
00:00:28,320 --> 00:00:29,685
Nah, bagaimana Anda bisa mengetahuinya?
12
00:00:29,880 --> 00:00:31,086
Biarkan Ezra berbicara dengannya.
13
00:00:31,520 --> 00:00:33,841
Tidak apa-apa. Kami tidak akan menyakitimu.
14
00:00:37,560 --> 00:00:40,131
Saya Ezra. Siapa namamu?
15
00:00:42,880 --> 00:00:45,360
Ya, menurutku aku akan melakukannya saja
hubungi ya Klik-Klak.
16
00:00:45,480 --> 00:00:46,606
Ayo keluar.
17
00:00:54,600 --> 00:00:55,965
Tidak apa-apa, Chop.
18
00:00:56,080 --> 00:00:57,411
Klik-Klak,
19
00:00:57,800 --> 00:01:00,201
bisakah kamu memberitahu kami
20
00:01:00,280 --> 00:01:03,170
apa yang sedang dilakukan Kekaisaran
21
00:01:03,240 --> 00:01:05,971
di sini di Geonosis?
22
00:01:13,080 --> 00:01:15,048
Lingkari bagian dalam lingkaran.
23
00:01:15,720 --> 00:01:17,768
Itu mungkin cincinnya
sekitar Geonosis.
24
00:01:18,000 --> 00:01:20,162
Saya membutuhkan lebih dari
beberapa goresan di tanah.
25
00:01:21,960 --> 00:01:25,123
Chopper mengambil pembacaan energi
ke arah yang dituju Klik-Klak.
26
00:01:25,200 --> 00:01:26,281
Di suatu tempat di bawah.
27
00:01:26,360 --> 00:01:29,603
Mungkin jebakan.
Sarang droid pertempuran lainnya.
28
00:01:29,680 --> 00:01:32,251
Atau jawaban yang kita cari.
29
00:01:32,480 --> 00:01:34,005
Kami datang sejauh ini.
30
00:01:37,120 --> 00:01:38,770
Apa yang sedang kamu lakukan?
31
00:01:43,400 --> 00:01:46,006
Pelacak. Saya tidak menginginkannya
kabur lagi.
32
00:02:07,200 --> 00:02:08,281
Hai. Gergaji!
33
00:02:08,680 --> 00:02:10,091
Menurutku ini milikmu.
34
00:02:10,800 --> 00:02:13,201
Dari mana kamu mendapatkan itu? Berikan di sini!
35
00:02:14,840 --> 00:02:16,683
Anda menjatuhkannya kembali ke sana.
36
00:02:16,760 --> 00:02:18,444
Apakah itu adikmu?
37
00:02:20,600 --> 00:02:21,840
Baja.
38
00:02:22,680 --> 00:02:24,444
Hanya ini yang tersisa darinya.
39
00:02:28,000 --> 00:02:30,844
Kembali ke Perang Klon,
Adik Saw terbunuh
40
00:02:31,160 --> 00:02:32,650
oleh senjata separatis.
41
00:02:32,880 --> 00:02:34,962
Orang Geonosia
adalah separatis, kan?
42
00:02:35,040 --> 00:02:37,884
Ya, dan mereka menciptakan kapal tempur itu.
43
00:02:52,040 --> 00:02:55,647
Saya yakin sensor jaraknya
dipicu oleh meteor lagi.
44
00:02:55,720 --> 00:02:58,963
Pindai zona karantina untuk mencari penyusup
dan mari kita berangkat.
45
00:02:59,040 --> 00:03:02,965
Saya tidak ingin membuang waktu lagi
di batu yang sunyi ini daripada yang harus kulakukan.
46
00:03:03,440 --> 00:03:06,011
Kapten, aku mendeteksi kehidupan
di permukaan.
47
00:03:06,760 --> 00:03:08,410
Kemungkinan besar pemulung.
48
00:03:08,560 --> 00:03:10,164
Kerahkan patroli pengintaian.
49
00:03:21,080 --> 00:03:23,401
Zeb, Sabine, aku membutuhkanmu di sini!
50
00:03:23,760 --> 00:03:24,921
Bagaimana sekarang?
51
00:03:26,320 --> 00:03:27,685
Kapal penjelajah ringan kekaisaran.
52
00:03:27,760 --> 00:03:29,000
Mereka belum mendeteksi kita.
53
00:03:29,080 --> 00:03:30,684
Kita perlu mendapatkannya
yang lain kembali ke sini sekarang,
54
00:03:30,760 --> 00:03:32,330
tapi saya tidak bisa menaikkan comlink mereka.
55
00:03:32,440 --> 00:03:34,841
Mereka pasti sudah kembali
ke dalam terowongan karena suatu alasan.
56
00:03:34,920 --> 00:03:38,606
Jika saya membawa pemancar ke dalam gua,
menurutku aku bisa menghubungi mereka dari sana?
57
00:03:38,680 --> 00:03:40,808
Cobalah, tapi jangan menyimpang terlalu jauh.
58
00:03:40,880 --> 00:03:43,611
Sabine, kamu sudah selesai mengunci
inti deflektor.
59
00:03:53,800 --> 00:03:55,211
Di sinilah kamu tinggal?
60
00:03:57,960 --> 00:03:59,962
Semacam bengkel.
61
00:04:00,560 --> 00:04:03,803
Dia telah mempertahankan
generator perisai itu dan droid-droid itu.
62
00:04:03,960 --> 00:04:05,803
Droid yang dia gunakan untuk menyergap kita.
63
00:04:06,480 --> 00:04:08,562
Nah, seluruh rakyatnya terbunuh,
64
00:04:08,640 --> 00:04:10,529
dan kami datang ke sini dengan senjata.
65
00:04:10,600 --> 00:04:12,409
Bisakah kamu menyalahkan dia
untuk melindungi dirinya sendiri?
66
00:04:12,520 --> 00:04:14,204
Apa lagi yang dilindunginya?
67
00:04:17,800 --> 00:04:19,882
Pemancar terlihat fungsional.
68
00:04:19,960 --> 00:04:21,689
Mungkin kita bisa meningkatkannya
sinyal Anda dengan itu.
69
00:04:21,760 --> 00:04:23,410
Chop, bantu aku dengan ini.
70
00:04:23,480 --> 00:04:24,811
Ada banyak barang di sini.
71
00:04:33,480 --> 00:04:35,164
Tidak tidak tidak! Itu tidak memberitahuku apa pun!
72
00:04:36,960 --> 00:04:39,042
Lihat, jangan. Ini adalah rumahnya.
73
00:04:39,120 --> 00:04:41,600
Itu mungkin satu-satunya jawaban
kamu akan keluar darinya.
74
00:04:42,040 --> 00:04:43,371
Itu menyembunyikan sesuatu.
75
00:04:45,680 --> 00:04:47,444
Apa yang kamu punya di sini? Sebuah senjata?
76
00:04:48,440 --> 00:04:49,487
Berhenti!
77
00:04:52,360 --> 00:04:53,486
Gergaji.
78
00:04:54,640 --> 00:04:56,051
Ledakan sonik.
79
00:04:56,760 --> 00:04:58,091
Masih menganggap serangga itu teman kita?
80
00:04:58,160 --> 00:04:59,685
Apa lagi yang kamu dapatkan di sana?
81
00:05:07,720 --> 00:05:10,485
Itu... Itu telur.
82
00:05:10,880 --> 00:05:13,850
Dia hanya membelanya.
Tentang itulah semua ini.
83
00:05:13,920 --> 00:05:15,763
Itulah yang dia coba gambarkan.
84
00:05:15,840 --> 00:05:18,684
Sepertinya telur ratu. Ini sangat jarang.
85
00:05:18,880 --> 00:05:21,486
Itu bisa jadi
telur Geonosian terakhir yang tersisa.
86
00:05:22,080 --> 00:05:24,082
Spectre-4 hingga Spectre-1.
87
00:05:24,360 --> 00:05:25,646
Bisakah kamu membacakanku?
88
00:05:25,760 --> 00:05:27,046
Masuk, Spectre-1.
89
00:05:27,120 --> 00:05:28,963
Spectre-4, kami membacakanmu.
90
00:05:29,280 --> 00:05:31,647
Kanan? Baiklah! Aku mengerti!
91
00:05:31,920 --> 00:05:33,922
Tunggu.
Biarkan aku menghubungkanmu dengan Hera.
92
00:05:34,560 --> 00:05:36,005
Spectre-1, apakah kamu membaca?
93
00:05:36,080 --> 00:05:38,651
Keras dan jelas.
Kami telah menemukan sesuatu.
94
00:05:38,720 --> 00:05:40,961
Kami juga. Kekaisaran ada di sini!
95
00:05:41,040 --> 00:05:42,804
Kami membutuhkanmu kembali agar kami bisa pergi.
96
00:05:42,880 --> 00:05:45,087
- Kamu juga, Spectre-4.
- Sedang dalam perjalanan!
97
00:05:46,040 --> 00:05:47,485
Terowongan tempat kami masuk runtuh.
98
00:05:47,560 --> 00:05:48,960
Kita harus mencari jalan keluar lain.
99
00:05:49,000 --> 00:05:51,048
Bagaimana dengan jurang raksasa itu
kita menyeberang?
100
00:05:51,240 --> 00:05:52,810
Itu muncul ke permukaan.
101
00:05:52,880 --> 00:05:54,564
Mungkin kita bisa menemukan jalan ke atas.
102
00:05:55,000 --> 00:05:57,128
Hal ini datang bersama kita
untuk diinterogasi.
103
00:06:00,440 --> 00:06:02,010
Lalu siapa yang akan melindungi telur itu?
104
00:06:02,080 --> 00:06:03,127
Jika itu seorang ratu,
105
00:06:03,200 --> 00:06:05,362
maka itu penting
untuk kelangsungan hidup seluruh rasnya.
106
00:06:05,640 --> 00:06:08,803
Apapun yang diketahuinya
sangat penting untuk kelangsungan hidup kita.
107
00:06:10,080 --> 00:06:12,765
Ezra benar.
Mereka tidak pantas punah.
108
00:06:13,200 --> 00:06:14,690
Misi menjadi prioritas.
109
00:06:15,040 --> 00:06:17,247
Lihat, kami punya argumen ini
kembali sesuai perintah.
110
00:06:17,600 --> 00:06:20,604
Misi Anda adalah mencari tahu
apa yang terjadi di sini.
111
00:06:20,880 --> 00:06:23,850
Dan aku akan membuat bug ini
katakan padaku dengan tepat hal itu.
112
00:06:26,040 --> 00:06:29,283
Tidak. Jika telur itu adalah kesempatan terakhir
untuk menyelamatkan rakyatnya,
113
00:06:29,360 --> 00:06:31,010
maka kita harus membantunya melindunginya.
114
00:06:31,080 --> 00:06:33,481
Saya kenal beberapa orang
dalam pemberontakan ini tidak mau mengakuinya,
115
00:06:33,560 --> 00:06:36,643
tapi kita sedang berperang, dan perang adalah kerugian.
116
00:06:37,360 --> 00:06:40,921
Oke, tapi kami menggunakan Klik-Klak
dan telur ke markas kami.
117
00:06:41,120 --> 00:06:43,487
Setelah kami menanyainya,
kami akan membawanya pulang.
118
00:06:45,520 --> 00:06:46,806
Sepakat.
119
00:06:47,120 --> 00:06:48,804
Kanan, apa posisimu?
120
00:06:49,080 --> 00:06:51,208
Kami sedang menuju kembali
ke poros udara pusat.
121
00:07:04,160 --> 00:07:05,730
Kami dalam masalah!
122
00:07:17,280 --> 00:07:19,328
Shields baru saja mendapat pukulan besar.
123
00:07:23,400 --> 00:07:25,721
Kapal itu adalah kapal pemberontak, Kapten.
124
00:07:25,840 --> 00:07:29,401
Catatan kekaisaran mengidentifikasinya
sebagai Hantu dari Skuadron Phoenix.
125
00:07:29,480 --> 00:07:32,006
Hantu! Jika kita menghancurkan kapal itu,
126
00:07:32,080 --> 00:07:34,321
itu berarti promosi bagi kita semua.
127
00:07:34,400 --> 00:07:35,925
Cepat, Zeb! Pindahkan!
128
00:07:36,200 --> 00:07:38,248
Sabine, aku membutuhkanmu
di pistol hidung, sekarang!
129
00:08:01,880 --> 00:08:03,962
Hai! Saya hanya punya satu barel!
130
00:08:04,040 --> 00:08:06,327
Berkat badai itu,
kamu harus melakukannya!
131
00:08:12,520 --> 00:08:14,522
Pasir bodoh. Dapat kemana-mana.
132
00:08:23,360 --> 00:08:25,647
Spectre-1, kami kalahkan
gelombang pertama Kekaisaran,
133
00:08:25,720 --> 00:08:26,881
tapi mereka akan mengirim lebih banyak.
134
00:08:26,960 --> 00:08:30,282
Sebaiknya kau datang dan menjemput kami.
Apakah Anda masih memiliki sinyal saya?
135
00:08:30,880 --> 00:08:32,484
Ya, sepertinya aku mengerti
kemana tujuanmu.
136
00:08:32,560 --> 00:08:33,971
Akan sangat cocok.
137
00:08:34,040 --> 00:08:35,565
Ikat dirimu!
138
00:08:52,120 --> 00:08:53,929
Ini sepertinya tidak bagus.
139
00:09:02,960 --> 00:09:04,724
Semua terowongan ini terlihat sama.
140
00:09:04,800 --> 00:09:06,928
Kamu yakin Chopper tahu
kemana dia pergi?
141
00:09:07,120 --> 00:09:08,610
Dia membuat peta saat kami pergi.
142
00:09:11,440 --> 00:09:14,125
Tunggu. Klik-klak mau berangkat
di bawah sana karena suatu alasan.
143
00:09:14,640 --> 00:09:16,244
Mungkin ini adalah jalan pintas.
144
00:09:16,960 --> 00:09:18,564
Kami mengikuti droid tersebut.
145
00:09:23,760 --> 00:09:25,410
Unit pengintaian kami hancur,
146
00:09:25,480 --> 00:09:28,609
dan kita telah kehilangan semua jejak pemberontak itu
kapal dalam jangkauan kami, Kapten.
147
00:09:28,680 --> 00:09:32,162
Tentukan dengan tepat posisi terakhir mereka yang diketahui
dan menjatuhkan kami.
148
00:09:32,520 --> 00:09:33,931
Turun, Kapten?
149
00:09:34,320 --> 00:09:37,608
Mereka pergi ke bawah tanah,
dan kami akan mengikuti.
150
00:09:40,840 --> 00:09:41,966
Itu ada!
151
00:10:11,000 --> 00:10:12,240
Melihat Genera,
152
00:10:12,480 --> 00:10:15,051
ini Hera, Sabine dan Zeb.
153
00:10:15,120 --> 00:10:17,248
Pemimpin Phoenix,
Saya merasa terhormat bertemu dengan Anda.
154
00:10:17,320 --> 00:10:20,130
Tindakan Anda tidak luput dari perhatian
di antara barisan pemberontak lainnya.
155
00:10:20,400 --> 00:10:21,731
Milikmu juga tidak.
156
00:10:27,280 --> 00:10:29,521
- Kamu menemukan penduduk setempat?
- Tidak apa-apa.
157
00:10:29,600 --> 00:10:30,840
Itu Klik-Klak.
158
00:10:31,520 --> 00:10:32,726
Apakah dia satu-satunya?
159
00:10:33,160 --> 00:10:34,241
Menurut kami begitu.
160
00:10:34,920 --> 00:10:36,649
Ya, itu memperumit segalanya.
161
00:10:37,080 --> 00:10:39,287
Dia satu-satunya petunjuk kita
untuk apa yang dilakukan lmperials di sini.
162
00:10:39,360 --> 00:10:40,521
Aku ingin membawanya bersama kita.
163
00:10:40,800 --> 00:10:43,007
Oke, Klik-Klak mau melakukan apa?
164
00:10:45,520 --> 00:10:47,090
Dia ingin tinggal di sini.
165
00:10:47,560 --> 00:10:50,370
Saya pikir dia menginginkan kita
untuk membawanya lebih jauh ke planet ini.
166
00:10:50,840 --> 00:10:53,525
Sayang sekali, karena
kami sudah memiliki kesepakatan.
167
00:10:53,600 --> 00:10:54,601
Bukankah begitu, Jedi?
168
00:10:54,680 --> 00:10:56,648
Kami menyetujui hal itu
kami akan mengambil Klik-Klak
169
00:10:56,760 --> 00:10:58,728
kembali ke markas kami untuk diinterogasi.
170
00:10:59,200 --> 00:11:01,043
Kanan, bisakah aku bicara denganmu?
171
00:11:07,560 --> 00:11:09,483
- Ada apa?
- Gerra.
172
00:11:09,760 --> 00:11:11,046
Berapa banyak yang Anda ketahui tentang dia?
173
00:11:11,320 --> 00:11:13,607
Tidak ada apa-apa, sungguh. Persis seperti yang Rex katakan pada kami.
174
00:11:13,720 --> 00:11:15,006
Anda punya masalah dengan dia?
175
00:11:15,160 --> 00:11:17,561
Kita perlu berhati-hati.
Dari apa yang saya dengar,
176
00:11:17,640 --> 00:11:20,803
Saw punya reputasi
karena sedikit ekstrim.
177
00:11:21,000 --> 00:11:23,765
Mengingat masa lalunya,
tidak bisa bilang aku menyalahkannya.
178
00:11:23,840 --> 00:11:25,205
Tinggalkan dia sendiri!
179
00:11:26,400 --> 00:11:28,084
Hei, kamu tidak bisa membawanya!
180
00:11:29,400 --> 00:11:30,561
Aku bilang pergi!
181
00:11:33,400 --> 00:11:34,561
Anda menyakitinya!
182
00:11:34,640 --> 00:11:36,404
Gerra, apa yang kamu lakukan?
183
00:11:37,360 --> 00:11:40,091
Aku akan mengambil pesawatmu dan serangganya.
184
00:11:40,560 --> 00:11:42,688
Anda tidak mengambil
Phantom di mana saja.
185
00:11:42,760 --> 00:11:44,489
Lihat, kami sudah sepakat.
186
00:11:44,560 --> 00:11:47,166
Kami akan mempertanyakan Klik-Klak
di Pangkalan Chopper.
187
00:11:47,360 --> 00:11:49,249
Metodemu lembut, Jedi.
188
00:11:49,920 --> 00:11:52,287
Kami kalah dalam perang terakhir karenamu.
189
00:11:53,080 --> 00:11:54,525
Saya tidak akan kehilangan yang ini.
190
00:11:55,880 --> 00:11:57,006
Berhenti!
191
00:12:01,040 --> 00:12:04,249
Tenang, prajurit.
Anda tidak memegang komando di sini.
192
00:12:05,840 --> 00:12:06,921
Sekarang pindahkan, bug!
193
00:12:10,160 --> 00:12:11,286
Telur!
194
00:12:16,240 --> 00:12:17,730
Saya tidak ingin melakukan ini,
195
00:12:18,280 --> 00:12:19,884
tapi kamu tidak memberiku pilihan.
196
00:12:26,520 --> 00:12:28,090
Kapten, kamu benar.
197
00:12:28,160 --> 00:12:30,731
Kapal pemberontak telah masuk
sebuah lorong bawah tanah.
198
00:12:33,240 --> 00:12:35,641
Biarkan kami lewat, atau aku hancurkan telurnya.
199
00:12:37,600 --> 00:12:39,921
Saw, kamu tidak ingin melakukan ini.
200
00:12:40,000 --> 00:12:42,401
Saya tahu kamu percaya
kamu melakukan hal yang benar, tapi...
201
00:12:42,480 --> 00:12:45,165
Musuh kita tidak menunjukkan belas kasihan.
Kita juga tidak bisa.
202
00:12:45,240 --> 00:12:46,480
Jika kamu merusak telur itu,
203
00:12:46,560 --> 00:12:49,484
kamu membantu Kekaisaran
memusnahkan yang terakhir dari jenisnya.
204
00:12:49,560 --> 00:12:51,210
Yang terakhir dari keluarganya.
205
00:12:56,000 --> 00:12:57,286
Saya tidak peduli.
206
00:12:57,360 --> 00:12:58,486
Ya, benar.
207
00:12:58,640 --> 00:12:59,721
Aku tahu kamu peduli,
208
00:12:59,840 --> 00:13:03,003
karena kamu tahu
bagaimana rasanya kehilangan keluarga.
209
00:13:03,320 --> 00:13:05,322
Ya, aku tahu bagaimana rasanya.
210
00:13:05,400 --> 00:13:10,486
Saya kehilangan saudara perempuan saya karena Separatis
dan planetku ke Kekaisaran.
211
00:13:10,880 --> 00:13:14,566
Aku berjuang untukmu dan orang lain
tidak kehilangan apa yang mereka punya.
212
00:13:14,640 --> 00:13:17,007
Dan saya tidak akan meminta maaf atas cara saya melakukannya.
213
00:13:17,720 --> 00:13:19,688
Maka kamu tidak lebih baik dari Kekaisaran.
214
00:13:25,560 --> 00:13:26,800
Mereka menemukan kita!
215
00:13:26,960 --> 00:13:28,564
Kita harus pergi. Sekarang.
216
00:13:28,640 --> 00:13:31,644
Kita tidak bisa membawanya bersama kita.
Klik-Klak ada di sini.
217
00:13:31,720 --> 00:13:33,051
Hei, jika kita semua tertangkap,
218
00:13:33,120 --> 00:13:35,202
itu akan mengakhiri perdebatan ini dengan sangat cepat.
Ayo pergi!
219
00:13:36,640 --> 00:13:38,051
Mereka memotong kita!
220
00:13:54,400 --> 00:13:56,562
Kita kedatangan pasukan roket!
221
00:13:56,640 --> 00:13:58,802
Ezra, aku ingin kalian berada di posisi teratas sekarang.
222
00:13:59,240 --> 00:14:00,571
Saw, bisakah aku mengandalkanmu?
223
00:14:00,720 --> 00:14:02,210
Dalam pertarungan melawan Kekaisaran?
224
00:14:02,320 --> 00:14:04,084
Kapan pun.
225
00:14:11,480 --> 00:14:13,881
Bagus. Naik ke sana bersama yang lain
dan beri aku waktu.
226
00:14:16,200 --> 00:14:17,247
Apa rencanamu?
227
00:14:17,320 --> 00:14:19,527
Yah, kita tidak bisa naik,
jadi kita harus turun.
228
00:14:19,600 --> 00:14:21,568
Sepertinya Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, Klik-Klak.
229
00:14:38,760 --> 00:14:40,000
Selebaran yang menyebalkan!
230
00:15:17,640 --> 00:15:19,051
Mereka punya detonator!
231
00:15:19,960 --> 00:15:21,166
Saya ikut!
232
00:15:33,360 --> 00:15:35,283
Pasukan itu sedang dalam masalah sekarang.
233
00:15:49,240 --> 00:15:50,651
Tunggu, apa yang dia lakukan?
234
00:15:58,680 --> 00:16:00,887
- Aku ingin salah satu paket jet itu.
- Aku tahu.
235
00:16:06,080 --> 00:16:09,129
Kapten, pasukan roket kita
skuadron menderita kerugian besar.
236
00:16:09,200 --> 00:16:10,406
Seberapa berat?
237
00:16:10,720 --> 00:16:13,530
- Kami kehilangan semuanya.
- Pindahkan penjelajah ke posisi menembak.
238
00:16:21,040 --> 00:16:22,849
Kita tidak bisa tinggal di sini selamanya.
239
00:16:24,680 --> 00:16:26,523
Saya bertanya-tanya seberapa dalam hal ini terjadi.
240
00:16:27,400 --> 00:16:29,801
Menurut Chopper,
tidak jauh ke bawah.
241
00:16:29,880 --> 00:16:32,201
Dan dia mengangkatnya
sesuatu di pemindainya.
242
00:16:33,000 --> 00:16:34,081
Menurutku, kita akan memeriksanya.
243
00:16:34,320 --> 00:16:37,324
Setiap detik yang kita habiskan di sini
menyegel nasib kita.
244
00:16:37,400 --> 00:16:38,526
Kita sudah sampai sejauh ini.
245
00:16:39,120 --> 00:16:42,363
Jika Klik-Klak menganggap ini adalah cara yang tepat,
Saya ingin tahu alasannya.
246
00:17:03,000 --> 00:17:04,126
Di sini.
247
00:17:11,800 --> 00:17:13,370
Tabung-tabung itu.
248
00:17:13,480 --> 00:17:15,323
Divisi senjata kekaisaran.
249
00:17:15,400 --> 00:17:17,050
Itu untuk gas beracun.
250
00:17:17,440 --> 00:17:18,566
Di sana.
251
00:17:18,840 --> 00:17:21,411
Sama seperti gambarnya,
lingkaran di dalam lingkaran.
252
00:17:22,120 --> 00:17:24,327
Sekarang kita tahu
apa yang terjadi pada rakyatnya.
253
00:17:37,040 --> 00:17:38,280
Ezra benar.
254
00:17:39,240 --> 00:17:40,685
Geonosian ada di sini.
255
00:17:47,240 --> 00:17:49,049
Hanya tabung-tabung itulah yang kami butuhkan
256
00:17:49,120 --> 00:17:51,441
untuk membuktikan bahwa Kekaisaran
memusnahkan penduduknya.
257
00:17:51,960 --> 00:17:55,009
Semua orang kehilangan keluarga dalam perang,
bahkan musuh.
258
00:17:55,080 --> 00:17:58,721
Orang-orang Geonosia pantas mendapatkannya
kesempatan yang sama untuk membangun kembali seperti yang kita lakukan.
259
00:18:01,280 --> 00:18:03,601
Ayo Klik-Klak. Anda bebas.
260
00:18:09,320 --> 00:18:10,606
Kemana dia pergi?
261
00:18:15,200 --> 00:18:17,282
Saya tidak berpikir ini adalah bagian bawahnya.
262
00:18:17,360 --> 00:18:19,169
Mungkin masih ada orang lain yang selamat.
263
00:18:23,080 --> 00:18:25,526
Mereka sungguh spesies yang banyak akal.
264
00:18:37,320 --> 00:18:39,687
Saya harap dia menemukan tempat yang aman
untuk menetaskan telurnya.
265
00:18:39,760 --> 00:18:42,491
Dia menyimpannya dengan aman selama ini.
Mereka akan baik-baik saja.
266
00:18:42,680 --> 00:18:45,843
Oke, mari kita muat beberapa di antaranya
tabung sebagai bukti untuk Senat.
267
00:18:49,840 --> 00:18:51,330
Kami berada di posisi atas pembukaan,
268
00:18:51,440 --> 00:18:52,960
tapi tidak ada tanda-tanda kapal musuh.
269
00:18:53,000 --> 00:18:54,889
Mereka pasti sudah turun
lebih dalam ke planet ini.
270
00:18:54,960 --> 00:18:57,440
Kubur para pemberontak hidup-hidup!
271
00:19:07,720 --> 00:19:09,722
Terowongannya runtuh! Pergi!
272
00:19:16,600 --> 00:19:18,250
Mereka mencoba menyegel kita!
273
00:19:18,320 --> 00:19:20,288
Kami tidak dikuburkan di sini.
274
00:19:47,240 --> 00:19:51,290
Kapal penjelajah itu berada tepat di atas pintu keluar kami.
Itu menghalangi jalan keluar kita!
275
00:19:51,360 --> 00:19:53,488
Kapten mereka muncul
pengalaman mereka.
276
00:19:53,560 --> 00:19:55,369
Semuanya, nyalakan baterai!
277
00:19:55,440 --> 00:19:57,522
Sabine, tembakkan torpedo proton.
278
00:20:04,520 --> 00:20:05,965
Ambil tindakan mengelak!
279
00:20:15,760 --> 00:20:17,364
Kami kehilangan tabungnya!
280
00:20:27,800 --> 00:20:29,882
Sayangnya, semua yang kami mampu
untuk pulih
281
00:20:29,960 --> 00:20:32,167
adalah gambar tabung racun
282
00:20:32,240 --> 00:20:34,971
digunakan oleh Kekaisaran
melawan Geonosian.
283
00:20:35,120 --> 00:20:36,451
Gambarnya menakutkan
284
00:20:36,520 --> 00:20:40,127
tapi tidak akan cukup untuk meyakinkan
kekejaman Senat Kekaisaran.
285
00:20:42,000 --> 00:20:45,209
Namun, mereka mungkin membantu kita
merekrut lebih banyak sistem untuk tujuan kami.
286
00:20:45,280 --> 00:20:47,328
Intel Anda mengenai masalah ini,
287
00:20:47,400 --> 00:20:51,007
akuisisi inti perisai
dan penyelamatan Saw Gerrera
288
00:20:51,080 --> 00:20:53,560
membuat misi
sukses besar.
289
00:20:53,640 --> 00:20:54,801
Bagus sekali.
290
00:20:56,800 --> 00:21:00,247
Kami juga memberikan Klik-Klak dan balapannya
kesempatan berjuang untuk bertahan hidup.
291
00:21:00,360 --> 00:21:03,330
Kami masih belum tahu apa itu Kekaisaran
sedang membangun Geonosis.
292
00:21:03,400 --> 00:21:06,529
Mungkin tidak, tapi mereka tidak bisa
menyembunyikannya selamanya.
293
00:21:06,720 --> 00:21:07,926
Kami akan menghadapinya.
294
00:21:08,440 --> 00:21:10,488
Aku hanya berharap ini tidak terlambat.
295
00:21:12,240 --> 00:21:13,685
Terima kasih kembali.
296
00:21:13,880 --> 00:21:17,771
Ezra, kamu tidak akan menemukan semuanya
sekutu kita mempunyai nilai-nilai yang sama
297
00:21:17,880 --> 00:21:20,611
atau bahkan melawan Kekaisaran
untuk alasan yang sama seperti yang kita lakukan.
298
00:21:20,680 --> 00:21:22,967
Saya juga punya masalah dengan Saw, Ezra.
299
00:21:23,040 --> 00:21:25,247
Namun pada akhirnya,
dia membuktikan dia bukan Kekaisaran.
300
00:21:25,320 --> 00:21:27,687
Dan untuk saat ini, hal itu harus dilakukan.