1 00:00:03,003 --> 00:00:05,005 (Tayo) This is an open recruitment from the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. Be in time for this➡ 2 00:00:05,005 --> 00:00:06,673 I want you to complete your research. 3 00:00:06,673 --> 00:00:10,010 (Yoshitomo) It's supposed to be an open recruitment process. There is almost no doubt that a three-star will be in charge. 4 00:00:10,010 --> 00:00:12,012 Let's start a company together. 5 00:00:12,012 --> 00:00:14,014 Apply for this proposal. 6 00:00:14,014 --> 00:00:16,016 I seriously think I can win. 7 00:00:16,016 --> 00:00:18,018 If we join forces➡ 8 00:00:18,018 --> 00:00:20,020 For today's three stars I'll never lose. 9 00:00:20,020 --> 00:00:22,356 Umi-ni, let's start up. 10 00:00:24,358 --> 00:00:28,028 with this team Apply for this recruitment➡ 11 00:00:28,028 --> 00:00:30,000 I'll beat the three stars. 12 00:00:30,000 --> 00:00:30,030 I'll beat the three stars. 13 00:00:32,032 --> 00:00:34,034 If this technology is realized➡ 14 00:00:34,034 --> 00:00:38,038 Safer and easier At low cost➡ 15 00:00:38,038 --> 00:00:41,041 Infrastructure throughout Japan can provide treatment. 16 00:00:41,041 --> 00:00:45,045 (Tiger spirit) It's called a tiger. I'm the one programming the drone. 17 00:00:45,045 --> 00:00:46,713 My name is Hayato Tateyama. 18 00:00:46,713 --> 00:00:50,050 Get between Tora-san and the drone maker We will finalize the specifications. 19 00:00:50,050 --> 00:00:52,052 (Hayashida) My name is Hayashida and I am from the start match. 20 00:00:52,052 --> 00:00:55,055 As CFO Responsible for overall financial strategy. 21 00:00:55,055 --> 00:00:58,058 My name is Haga, and I am also in charge of finance. 22 00:00:58,058 --> 00:01:00,000 This is Tojo from Sunrise First. 23 00:01:00,000 --> 00:01:00,060 This is Tojo from Sunrise First. 24 00:01:00,060 --> 00:01:02,996 To be able to conduct demonstration experiments Negotiate with local governments across the country. 25 00:01:02,996 --> 00:01:04,998 Wow... I'm Muto from Wakaran. 26 00:01:04,998 --> 00:01:07,000 (Kagaya) We are still... 27 00:01:07,000 --> 00:01:11,004 (Yamaguchi) Sharing with Sunrise First We will negotiate with local governments. 28 00:01:11,004 --> 00:01:13,006 My name is Otono from Color Live. 29 00:01:13,006 --> 00:01:17,010 At the end of the apartment We are looking for a former inspection engineer. 30 00:01:17,010 --> 00:01:19,012 and While understanding each movement ➡ 31 00:01:19,012 --> 00:01:21,014 the whole schedule The one who manages it... 32 00:01:21,014 --> 00:01:23,016 Me and Takashima... 33 00:01:23,016 --> 00:01:27,020 (PC: M) Samsung Taiyo's secretary My name is M. 34 00:01:27,020 --> 00:01:30,000 Umi-nii will join this team. 35 00:01:30,000 --> 00:01:30,023 Umi-nii will join this team. 36 00:01:30,023 --> 00:01:34,027 Enough Don't you think there's a chance of winning? 37 00:01:34,027 --> 00:01:36,029 《If you don't pull here➡ 38 00:01:36,029 --> 00:01:39,032 Taiyo-kun too It is necessary to thoroughly crush it. 39 00:01:44,037 --> 00:01:46,039 (Oumi) It's just a theoretical theory. 40 00:01:46,039 --> 00:01:49,042 With a motley team There's no way you can beat a three-star. 41 00:01:49,042 --> 00:01:50,711 (Tojo) Ah? 42 00:01:50,711 --> 00:01:55,048 It's not a collection. He is an expert in each field. 43 00:01:57,050 --> 00:01:59,052 This project is➡ 44 00:01:59,052 --> 00:02:00,000 Ever since I was the president This is something we have been working on carefully. 45 00:02:00,000 --> 00:02:02,990 Ever since I was the president This is something we have been working on carefully. 46 00:02:02,990 --> 00:02:07,995 That person has it there Adds a strong pipe. 47 00:02:07,995 --> 00:02:09,997 There's no need to go out of your way to lose. 48 00:02:09,997 --> 00:02:13,000 Turn back here now. 49 00:02:15,002 --> 00:02:18,005 Hey! 50 00:02:18,005 --> 00:02:21,008 Taiyou-kun... 51 00:02:21,008 --> 00:02:24,011 (Sound of door opening and closing) 52 00:02:24,011 --> 00:02:26,013 Believe and wait. 53 00:02:30,017 --> 00:02:34,021 (shutter sound) Honesty is always the best policy. 54 00:02:34,021 --> 00:02:36,023 Since I became president➡ 55 00:02:36,023 --> 00:02:39,026 myself every day These are the words I'm telling you. 56 00:02:39,026 --> 00:02:42,029 (Reporter) I see. Regain the trust of a three-star star that was lost. 57 00:02:42,029 --> 00:02:48,035 The first step is infrastructure This is the development of technology for long-term use. 58 00:02:48,035 --> 00:02:51,038 This is an example of an open recruitment by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 59 00:02:51,038 --> 00:02:54,041 Aging infrastructure➡ 60 00:02:54,041 --> 00:02:59,046 for the whole country This is a serious and urgent issue. 61 00:02:59,046 --> 00:03:00,000 The solution is I think this is our mission. 62 00:03:00,000 --> 00:03:02,983 The solution is I think this is our mission. 63 00:03:02,983 --> 00:03:05,986 At the Samsung house President Yoshichi’s nephew➡ 64 00:03:05,986 --> 00:03:07,988 Samsung Taiyo Companies we have invested in➡ 65 00:03:07,988 --> 00:03:09,990 I have applied for public recruitment. 66 00:03:09,990 --> 00:03:13,994 Of course I also support him. 67 00:03:13,994 --> 00:03:17,998 each other I want to improve myself through friendly competition. 68 00:03:28,008 --> 00:03:30,000 Ah... (Otono) Mr. Taiyo. 69 00:03:30,000 --> 00:03:31,011 Ah... (Otono) Mr. Taiyo. 70 00:03:31,011 --> 00:03:35,015 This will help This is a list of former inspection engineers. 71 00:03:35,015 --> 00:03:39,019 Wow, so much. Thank you. 72 00:03:39,019 --> 00:03:41,021 I'll do my best too. Finally, how to use a drone➡ 73 00:03:41,021 --> 00:03:44,024 A way out has opened up for me All that's left to do is move on. 74 00:03:44,024 --> 00:03:48,028 Ah, nice to meet you. Yes. 75 00:03:48,028 --> 00:03:51,031 Everyone is so reliable. 76 00:03:53,033 --> 00:03:56,036 Huh…｡ At this development cost➡ 77 00:03:56,036 --> 00:03:58,038 here I'm going to close out. 78 00:03:58,038 --> 00:04:00,000 Hmm... Well, let's do something about it➡ 79 00:04:00,000 --> 00:04:00,040 Hmm... Well, let's do something about it➡ 80 00:04:00,040 --> 00:04:02,976 Isn't that our job? (Hayashida) That's right, but➡ 81 00:04:02,976 --> 00:04:05,979 Funding depends on the outlook of the business. After seeing it to some extent... 82 00:04:05,979 --> 00:04:08,982 I'm the CFO. Please be strong. 83 00:04:08,982 --> 00:04:10,984 Yes. (Haga) Yes. 84 00:04:10,984 --> 00:04:12,986 Yes...｡ 85 00:04:12,986 --> 00:04:15,989 Okay. I'll keep my spirits up. 86 00:04:15,989 --> 00:04:19,993 (2 people) Usu! (Tiger Spirit) Wow, Wow. 87 00:04:19,993 --> 00:04:23,997 Um... Mr. Taiyo. Huh? 88 00:04:23,997 --> 00:04:25,999 A long time ago, Mr. Taiyo Isn't that what you said? 89 00:04:25,999 --> 00:04:29,002 《Actually To take a step➡ 90 00:04:29,002 --> 00:04:30,000 born between people It takes strong energy. 91 00:04:30,000 --> 00:04:33,006 born between people It takes strong energy. 92 00:04:33,006 --> 00:04:37,010 How can I say that now... Do you feel it? 93 00:04:37,010 --> 00:04:40,013 Yes. That's amazing. 94 00:04:40,013 --> 00:04:44,017 If you have this energy You can do anything. 95 00:04:44,017 --> 00:04:47,020 Japan is a country You can change it. 96 00:04:47,020 --> 00:04:51,024 From so many local governments Did you get permission? 97 00:04:51,024 --> 00:04:53,026 Well, that's true. No, no, that... 98 00:04:53,026 --> 00:04:55,028 Mr. Sunrise First It's already a huge number. 99 00:04:55,028 --> 00:04:56,697 (Fukushima) It's outrageous. 100 00:04:56,697 --> 00:04:59,032 Well, at home I have negotiation know-how. 101 00:04:59,032 --> 00:05:00,000 Huh~｡ I would love to I would like to have a professor. 102 00:05:00,000 --> 00:05:01,969 Huh~｡ I would love to I would like to have a professor. 103 00:05:01,969 --> 00:05:03,971 What is know-how? 104 00:05:03,971 --> 00:05:08,976 《Well, based on precedent, I think it will be difficult to get your cooperation. 105 00:05:08,976 --> 00:05:10,978 《However...》 106 00:05:10,978 --> 00:05:12,980 《So This project will change Japan... 107 00:05:12,980 --> 00:05:15,983 《Tojo! 》 108 00:05:15,983 --> 00:05:17,985 《Sorry》 109 00:05:17,985 --> 00:05:20,988 (Fukushima) It's really difficult. (3 people) Ahaha...! 110 00:05:20,988 --> 00:05:22,990 You Isn't it the hottest thing? 111 00:05:22,990 --> 00:05:24,992 There's no need to say anything unnecessary. (Fukushima) Huh? 112 00:05:24,992 --> 00:05:26,994 Huh? (Fukushima) Huh!? 113 00:05:26,994 --> 00:05:28,996 Ah... Hey, both of you. 114 00:05:28,996 --> 00:05:30,000 Oh, sorry. Really... 115 00:05:30,000 --> 00:05:34,001 Oh, sorry. Really... 116 00:05:34,001 --> 00:05:37,004 (Reporter) Can I say something? Exactly It's a showdown between the Samsung family. 117 00:05:37,004 --> 00:05:38,672 That's right. 118 00:05:38,672 --> 00:05:41,008 (Reporter) President Yoshitomo Samsung Shout out to President Taiyo... 119 00:05:41,008 --> 00:05:42,676 Yes, I'm really grateful. 120 00:05:42,676 --> 00:05:45,012 Since ancient times He's a very considerate person. 121 00:05:45,012 --> 00:05:47,014 Is that so? 122 00:05:47,014 --> 00:05:50,017 I'm sure it's your uncle Three-star rating dropped due to fraud➡ 123 00:05:50,017 --> 00:05:52,019 all at once I'm sure he'll rebuild it. 124 00:05:52,019 --> 00:05:54,021 Don't you think so? Yeah...｡ 125 00:05:54,021 --> 00:05:58,025 Well then, Mitsuboshi Heavy Industries To President Samsung, representative director➡ 126 00:05:58,025 --> 00:06:00,000 Shout out to me too. 127 00:06:00,000 --> 00:06:00,961 Shout out to me too. 128 00:06:00,961 --> 00:06:02,629 Good luck! 129 00:06:02,629 --> 00:06:04,965 The world's three star heavy industry While carrying it on your back➡ 130 00:06:04,965 --> 00:06:07,968 For a venture like us Don't lose. 131 00:06:12,973 --> 00:06:16,977 (Hayashida) This is just as expected. I wonder if it's too much excitement. 132 00:06:16,977 --> 00:06:19,980 No, it's the best. 133 00:06:19,980 --> 00:06:23,984 It's true It's really exciting. 134 00:06:23,984 --> 00:06:25,986 (Hayashida) Close, close, close. 135 00:06:25,986 --> 00:06:27,988 (Otono) Ah, there were people like this. (Mobile phone) (Kuragoe) Well, today➡ 136 00:06:27,988 --> 00:06:30,000 A person named Taiyo Samsung is currently being talked about... (Tiger spirit) Ah! 137 00:06:30,000 --> 00:06:30,991 A person named Taiyo Samsung is currently being talked about... (Tiger spirit) Ah! 138 00:06:30,991 --> 00:06:33,994 This is Rinko's cake shop It's the one that caused a huge uproar. 139 00:06:33,994 --> 00:06:36,997 (Otono) The number of plays is increasing. (Hyashida) You're being careful. 140 00:06:36,997 --> 00:06:38,665 Everyone! 141 00:06:38,665 --> 00:06:43,003 Public call for examples I successfully passed the first screening! 142 00:06:43,003 --> 00:06:45,005 (Otono/Hayashida) Oh! (Tiger spirit) Wow! 143 00:06:45,005 --> 00:06:48,008 (Otono) So What happens from here? 144 00:06:48,008 --> 00:06:52,012 Presented to the judges in two parts It seems that he will come. 145 00:06:52,012 --> 00:06:56,016 So it became a one-on-one battle with a three-star. 146 00:07:00,954 --> 00:07:04,958 (Hashimoto) Various things It seems like the outfield is noisy. 147 00:07:04,958 --> 00:07:07,961 What's the problem? 148 00:07:07,961 --> 00:07:10,964 I can already see a chance of victory. 149 00:07:10,964 --> 00:07:12,966 For roads, bridges and tunnels➡ 150 00:07:12,966 --> 00:07:17,971 Inform about deterioration status Embed IoT sensing devices. 151 00:07:17,971 --> 00:07:20,974 (Officer) Exactly It's all thanks to the three-star technical capabilities. 152 00:07:20,974 --> 00:07:25,979 (Hashimoto)But in terms of cost If the Samsung Taiyo side is inferior... 153 00:07:25,979 --> 00:07:28,982 Everything is mine If you decide to accept an order➡ 154 00:07:28,982 --> 00:07:30,000 Achieving record high profits. 155 00:07:30,000 --> 00:07:31,985 Achieving record high profits. 156 00:07:31,985 --> 00:07:36,990 Listen, the result is everything. 157 00:07:36,990 --> 00:07:39,993 The winner is the three-star one. 158 00:07:39,993 --> 00:07:41,995 (All) Yes. 159 00:07:47,000 --> 00:07:51,004 (Kono) Sound waves from various angles I tried to guess it➡ 160 00:07:51,004 --> 00:07:55,008 Even echo sounds from areas other than deteriorated areas I picked it up. 161 00:07:55,008 --> 00:07:57,010 (Mikami) Noise bothers me➡ 162 00:07:57,010 --> 00:08:00,000 By all means It's not going well. 163 00:08:00,000 --> 00:08:00,013 By all means It's not going well. 164 00:08:00,013 --> 00:08:02,950 I see... 165 00:08:02,950 --> 00:08:06,954 (Kono) I'm sorry. (Mikami) I couldn't make it in time. 166 00:08:06,954 --> 00:08:09,957 No, that's it... Please raise your head. 167 00:08:12,960 --> 00:08:16,964 really I'm just one step away... 168 00:08:16,964 --> 00:08:19,967 Yeah. I understand. 169 00:08:19,967 --> 00:08:22,970 Anyway, the first presentation is➡ 170 00:08:22,970 --> 00:08:26,974 It has now been proven Let's talk based on technology and ideas. 171 00:08:26,974 --> 00:08:28,976 Yes. 172 00:08:28,976 --> 00:08:30,000 It's okay, it's okay. Hey. 173 00:08:30,000 --> 00:08:30,978 It's okay, it's okay. Hey. 174 00:08:43,991 --> 00:08:46,994 00:08:53,000 This is for three stars It's not just a business. 176 00:08:53,000 --> 00:08:58,005 for the future of this country I think it's a mission I've been given. 177 00:09:00,007 --> 00:09:03,944 Oh Taiyou-kun? Uncle. 178 00:09:03,944 --> 00:09:07,948 I was looking forward to this day. Yes, welcome. 179 00:09:07,948 --> 00:09:09,950 One, be gentle. 180 00:09:09,950 --> 00:09:16,290 (shutter sound) 181 00:09:16,290 --> 00:09:19,960 Tokyo Eimei University By Associate Professor Kono➡ 182 00:09:19,960 --> 00:09:22,963 Technology for analyzing physical feature differences in sound. 183 00:09:22,963 --> 00:09:24,965 Click here for infrastructure inspection I'm trying to apply it➡ 184 00:09:24,965 --> 00:09:26,967 This is our proposal. 185 00:09:26,967 --> 00:09:29,970 (Mikami) This technology By installing it on a drone➡ 186 00:09:29,970 --> 00:09:30,000 Safer and easier➡ 187 00:09:30,000 --> 00:09:31,972 Safer and easier➡ 188 00:09:31,972 --> 00:09:34,975 The degree of deterioration of various infrastructure You can check it out. 189 00:09:34,975 --> 00:09:38,979 Also in terms of cost Compared to the method of rebuilding everything ➡ 190 00:09:38,979 --> 00:09:41,982 It is possible to reduce it significantly. 191 00:09:45,986 --> 00:09:49,990 (Judge) So, what is the technique? Since it is already completed➡ 192 00:09:49,990 --> 00:09:51,992 Is that okay? 193 00:09:54,995 --> 00:09:58,999 Sound physical feature difference analysis technology It's done ➡ 194 00:09:58,999 --> 00:10:00,000 To detect infrastructure deterioration Demonstration experiments are necessary... 195 00:10:00,000 --> 00:10:02,002 To detect infrastructure deterioration Demonstration experiments are necessary... 196 00:10:02,002 --> 00:10:04,004 <(sound of raising hands) 197 00:10:06,006 --> 00:10:11,011 Remove dilapidated parts with the power of sound waves Find it accurately. 198 00:10:11,011 --> 00:10:14,014 It would be a great story if it came true. 199 00:10:14,014 --> 00:10:20,020 But in reality, the deterioration of infrastructure It's meaningless if it can't be detected. 200 00:10:20,020 --> 00:10:22,022 Isn't that so? 201 00:10:22,022 --> 00:10:26,026 Yes, that's right. (Judge) As you say. 202 00:10:26,026 --> 00:10:30,000 (Hayashida) That's not good. If things continue like this... 203 00:10:30,000 --> 00:10:31,031 (Hayashida) That's not good. If things continue like this... 204 00:10:33,033 --> 00:10:36,036 (Judge) Mitsuboshi Heavy Industries, please. 205 00:10:36,036 --> 00:10:38,038 The infrastructure itself➡ 206 00:10:38,038 --> 00:10:42,042 It is better to complain about one's own aging It's early ➡ 207 00:10:42,042 --> 00:10:44,044 This is our conclusion. 208 00:10:44,044 --> 00:10:48,048 (Hashimoto)For details Please refer to the documents you have. 209 00:10:48,048 --> 00:10:54,054 This was developed independently by Mitsuboshi. It's a special technology. 210 00:10:54,054 --> 00:10:57,057 No other company can imitate it. 211 00:10:57,057 --> 00:11:00,000 I see. As expected. 212 00:11:00,000 --> 00:11:00,994 I see. As expected. 213 00:11:00,994 --> 00:11:05,999 (Judge) The technique is Does that mean it's completed? 214 00:11:05,999 --> 00:11:10,003 Three stars For Japanese infrastructure inspection➡ 215 00:11:10,003 --> 00:11:13,006 Bring about innovation. 216 00:11:13,006 --> 00:11:30,000 ♬～ 217 00:11:30,000 --> 00:11:33,026 ♬～ 218 00:11:33,026 --> 00:11:39,032 ♬～ 219 00:11:39,032 --> 00:11:44,037 (Kono) What should I really say... 220 00:11:44,037 --> 00:11:47,040 Because of us... 221 00:11:47,040 --> 00:11:50,043 That can't be helped. 222 00:11:50,043 --> 00:11:54,047 In fact, the situation is even more serious. 223 00:11:54,047 --> 00:11:56,049 (Tiger Soul) What do you mean? 224 00:11:56,049 --> 00:11:58,051 No questions asked regarding cost➡ 225 00:11:58,051 --> 00:12:00,000 obviously The story is progressing closer to three stars. 226 00:12:00,000 --> 00:12:00,988 obviously The story is progressing closer to three stars. 227 00:12:00,988 --> 00:12:06,994 Maybe the judge is my uncle. They're probably working on it behind the scenes. 228 00:12:06,994 --> 00:12:08,662 That... that's it! 229 00:12:08,662 --> 00:12:11,999 In that case, that's no longer the case. There's no chance of winning! 230 00:12:11,999 --> 00:12:15,002 It's a violation. 231 00:12:15,002 --> 00:12:29,016 ♬～ 232 00:12:31,018 --> 00:12:37,024 After all, it's Taiyo-kun. It wasn't worth talking about. 233 00:12:37,024 --> 00:12:40,027 President. 234 00:12:40,027 --> 00:12:46,033 Excellent human resources from each department He continues to leave the three-star ranks. 235 00:12:46,033 --> 00:12:51,038 What's wrong with that? 236 00:12:51,038 --> 00:12:55,042 Leave it like this Is that okay? 237 00:12:55,042 --> 00:13:00,000 I was once in power too. He was tying up the person below him. 238 00:13:00,000 --> 00:13:00,047 I was once in power too. He was tying up the person below him. 239 00:13:00,047 --> 00:13:02,649 The current three stars are like... 240 00:13:02,649 --> 00:13:05,986 Are you planning to do it together? 241 00:13:05,986 --> 00:13:11,992 With three stars Your little company. 242 00:13:11,992 --> 00:13:14,995 I don't have time for unnecessary talk. 243 00:13:16,997 --> 00:13:18,999 I apologize for the inconvenience. 244 00:13:22,002 --> 00:13:24,004 (Masakuni)《Shame on you! 》➡ 245 00:13:24,004 --> 00:13:28,008 《You are for three stars He's a worthless person. 246 00:13:34,014 --> 00:13:42,022 (Mobile phone: vibrator sound) 247 00:13:44,024 --> 00:13:46,026 Yagami-kun? 248 00:13:48,028 --> 00:13:53,033 (Yagami) To President Yoshitomo: I'm still grateful. 249 00:13:56,036 --> 00:13:58,038 Yeah. 250 00:14:00,040 --> 00:14:05,979 (Yagami) But that person's way It's just going to collapse. 251 00:14:07,981 --> 00:14:10,984 Leak the fraud of the three-star company. 252 00:14:12,986 --> 00:14:14,988 Huh? 253 00:14:14,988 --> 00:14:17,991 The inside of the three stars is a mess. 254 00:14:17,991 --> 00:14:21,995 Even this public recruitment It's not right. 255 00:14:24,998 --> 00:14:28,001 If you do that, Yagami-kun... 256 00:14:28,001 --> 00:14:30,000 I have until now➡ 257 00:14:30,000 --> 00:14:30,003 I have until now➡ 258 00:14:30,003 --> 00:14:35,008 Becoming the hands and feet of President Yoshichi It's moving. 259 00:14:35,008 --> 00:14:39,012 It's too late now There is no reason to protect yourself. 260 00:14:44,017 --> 00:14:47,020 Great sun... 261 00:14:50,023 --> 00:14:52,025 I'm sorry. 262 00:15:03,971 --> 00:15:06,974 What is this? 263 00:15:06,974 --> 00:15:17,985 ♬～ 264 00:15:17,985 --> 00:15:19,987 (Mobile phone: ringtone) 265 00:15:21,989 --> 00:15:23,991 Taiyo-kun? 266 00:15:25,993 --> 00:15:27,995 Did you even cut Yagami-kun? 267 00:15:29,997 --> 00:15:30,000 But he's a miserable person. 268 00:15:30,000 --> 00:15:33,000 But he's a miserable person. 269 00:15:33,000 --> 00:15:36,003 Participate in the once-in-a-lifetime battle➡ 270 00:15:36,003 --> 00:15:41,008 No wave or wind Because I couldn't stand it. 271 00:15:43,010 --> 00:15:45,012 (Mobile phone) A little bit ➡ 272 00:15:45,012 --> 00:15:49,016 Please entertain me. 273 00:15:49,016 --> 00:16:00,000 ♬～ 274 00:16:00,000 --> 00:16:02,963 ♬～ 275 00:16:02,963 --> 00:16:05,966 (Tiger Spirit) As expected... 276 00:16:05,966 --> 00:16:09,970 I need that person's power. 277 00:16:13,974 --> 00:16:16,977 We'll do something about it. 278 00:16:18,979 --> 00:16:20,981 Yes. 279 00:16:41,001 --> 00:16:44,004 President. 280 00:16:44,004 --> 00:16:47,007 How long are you going to call me that? 281 00:16:52,012 --> 00:16:54,014 (Tiger Spirit) Please.➡ 282 00:16:54,014 --> 00:16:57,017 To the power of Aniki Please do it! 283 00:16:57,017 --> 00:16:59,019 (Hayato) What should we do? I'm not in a position to say that ➡ 284 00:16:59,019 --> 00:17:00,000 I understand. But please! 285 00:17:00,000 --> 00:17:01,955 I understand. But please! 286 00:17:03,957 --> 00:17:05,959 (Tiger Spirit) I feel so pathetic➡ 287 00:17:05,959 --> 00:17:09,963 There are things we can't do anything about There is. 288 00:17:11,965 --> 00:17:14,968 Why are you guys up there? 289 00:17:14,968 --> 00:17:18,972 I'm grateful to Taiyo-san. 290 00:17:18,972 --> 00:17:22,976 I want to repay you a little bit.➡ 291 00:17:22,976 --> 00:17:25,979 About people like me Thank you for caring➡ 292 00:17:25,979 --> 00:17:29,983 Thank you for sticking with me... 293 00:17:29,983 --> 00:17:30,000 There is no one else like him. 294 00:17:30,000 --> 00:17:33,987 There is no one else like him. 295 00:17:33,987 --> 00:17:37,991 I met Taiyo-san I think it was really good. 296 00:17:39,993 --> 00:17:43,997 (Takashima) The president is When Taiyo called me to Nagasaki➡ 297 00:17:43,997 --> 00:17:47,000 Why without hesitation Were you headed there? 298 00:17:49,002 --> 00:17:52,005 The two of us have completely opposite ways of thinking➡ 299 00:17:52,005 --> 00:17:56,009 Still, somewhere in the sun Isn't it because you're looking forward to it? 300 00:17:58,011 --> 00:18:00,000 《I am Together with the assets I encountered➡ 301 00:18:00,000 --> 00:18:00,948 《I am Together with the assets I encountered➡ 302 00:18:00,948 --> 00:18:04,952 I want to take away Umi's burden. 303 00:18:04,952 --> 00:18:09,957 (Takashima) The sun is forever I wanted the president to rely on me. 304 00:18:09,957 --> 00:18:13,961 (Takashima) You should know that.➡ 305 00:18:13,961 --> 00:18:19,967 Now it's the president's turn to help Taiyo. I think so. 306 00:18:19,967 --> 00:18:25,973 Please do it from me too. 307 00:18:25,973 --> 00:18:28,976 (Tiger Soul) Please! (Hayato) Please! 308 00:18:34,982 --> 00:18:38,986 Human connections are an asset... 309 00:18:53,000 --> 00:18:57,004 The first presentation It seems like it was a mess. 310 00:18:57,004 --> 00:18:59,006 That's right. 311 00:18:59,006 --> 00:19:00,000 It's because they take the three-star star lightly. 312 00:19:00,000 --> 00:19:01,008 It's because they take the three-star star lightly. 313 00:19:01,008 --> 00:19:04,011 No, that's not my intention... 314 00:19:07,014 --> 00:19:09,016 Sea brother! 315 00:19:09,016 --> 00:19:13,020 Huh… Huh!? Does that mean you'll work with me? 316 00:19:13,020 --> 00:19:19,026 Based on the value of your assets I just decided that I had a chance of winning. 317 00:19:19,026 --> 00:19:21,028 Ha... 318 00:19:24,031 --> 00:19:26,033 What's wrong? 319 00:19:26,033 --> 00:19:29,036 No, how to say it. 320 00:19:29,036 --> 00:19:30,000 I thought Umi-nii was Umi-nii. 321 00:19:30,000 --> 00:19:32,973 I thought Umi-nii was Umi-nii. 322 00:19:32,973 --> 00:19:35,976 You are you. 323 00:19:35,976 --> 00:19:37,978 You're being too meddlesome. 324 00:19:37,978 --> 00:19:40,981 Ahaha... 325 00:19:43,984 --> 00:19:48,989 It's been a while since I teamed up with you. 326 00:19:50,991 --> 00:19:52,993 Right. 327 00:19:55,996 --> 00:19:57,998 (sound of clapping hands) 328 00:19:57,998 --> 00:20:00,000 (Male) Hey old man, this one too. I don't want to do anything rough. 329 00:20:00,000 --> 00:20:01,001 (Male) Hey old man, this one too. I don't want to do anything rough. 330 00:20:01,001 --> 00:20:04,004 (Male) Quietly Could you please take out your wallet? 331 00:20:04,004 --> 00:20:06,006 Yes... Yes. (Male) Hurry up! 332 00:20:06,006 --> 00:20:09,009 (Tiger spirit) There it was. (Male) Oh? 333 00:20:09,009 --> 00:20:12,012 What, what are you involved in? (Male) What are you? 334 00:20:19,019 --> 00:20:22,022 (Male) Remember that shit! 335 00:20:22,022 --> 00:20:25,025 Thank you. Thank you for this... (Tiger Spirit) Ah~ I don't mind thanking you➡ 336 00:20:25,025 --> 00:20:28,028 Why don't you come with me for a second? 337 00:20:30,030 --> 00:20:32,032 Here here. 338 00:20:37,971 --> 00:20:39,640 (Judge) Huh!? 339 00:20:39,640 --> 00:20:41,642 I've been waiting for you. 340 00:20:41,642 --> 00:20:45,979 Mi... Samsung Ocean. 341 00:20:48,982 --> 00:20:52,986 The three of you Standing on President Yoshichi’s side➡ 342 00:20:52,986 --> 00:20:55,989 I am aware of this. 343 00:20:55,989 --> 00:20:59,993 But let's expose that fact. That's not my intention. 344 00:20:59,993 --> 00:21:00,000 Huh? Just pure➡ 345 00:21:00,000 --> 00:21:02,996 Huh? Just pure➡ 346 00:21:02,996 --> 00:21:05,999 which business What is better?➡ 347 00:21:05,999 --> 00:21:09,002 I would like you to judge. 348 00:21:11,004 --> 00:21:14,007 To all of you too You must be in a good position. 349 00:21:14,007 --> 00:21:17,010 But Please carefully examine the contents➡ 350 00:21:17,010 --> 00:21:19,012 Our proposal➡ 351 00:21:19,012 --> 00:21:25,018 In various aspects such as convenience and safety It is realistic and excellent➡ 352 00:21:25,018 --> 00:21:28,021 I hope you understand. 353 00:21:28,021 --> 00:21:30,000 Public works are done out of someone's own pocket. It's not there to enrich you. 354 00:21:30,000 --> 00:21:32,960 Public works are done out of someone's own pocket. It's not there to enrich you. 355 00:21:32,960 --> 00:21:36,964 It should be for the benefit of the country. 356 00:21:36,964 --> 00:21:39,967 The baton we passed➡ 357 00:21:39,967 --> 00:21:42,970 The next generation I will live by inheriting it. 358 00:21:42,970 --> 00:21:48,976 If I want to give it to you in the best possible way➡ 359 00:21:48,976 --> 00:21:50,978 Don't you think so too? 360 00:21:54,982 --> 00:21:57,985 (Mikami) Teacher, let's try it again. 361 00:21:57,985 --> 00:22:00,000 (Kono) Please. (Sound of keyboard hitting) 362 00:22:00,000 --> 00:22:01,989 (Kono) Please. (Sound of keyboard hitting) 363 00:22:06,994 --> 00:22:09,997 (Mikami) It's no good after all. 364 00:22:09,997 --> 00:22:16,003 Huh...The way it is now I wonder if it won't work. 365 00:22:16,003 --> 00:22:18,005 Hmm... 366 00:22:18,005 --> 00:22:20,007 <(knock) 367 00:22:20,007 --> 00:22:22,009 Yes. 368 00:22:22,009 --> 00:22:24,011 Oh, Mr. Taiyo. 369 00:22:24,011 --> 00:22:27,014 What?! Emi-san Rinko-san! 370 00:22:27,014 --> 00:22:29,016 I'm here I asked Mr. Tora to teach me. 371 00:22:29,016 --> 00:22:30,000 Wow, it’s been a while! 372 00:22:30,000 --> 00:22:32,019 Wow, it’s been a while! 373 00:22:32,019 --> 00:22:33,954 (Emi) Sorry for interrupting you so suddenly. 374 00:22:33,954 --> 00:22:38,959 We also want to help Taiyo-kun. That's what I thought. 375 00:22:38,959 --> 00:22:43,964 I don't know what to do... For now, here's the cake. 376 00:22:43,964 --> 00:22:46,967 We have some for you too. (2 people) Thank you. 377 00:22:46,967 --> 00:22:49,970 Ah, please if you like. 378 00:22:51,972 --> 00:22:54,975 (3 people) Hmm! 379 00:22:54,975 --> 00:22:58,979 The sweetness of this cream That's nice~ 380 00:22:58,979 --> 00:23:00,000 Actually, the secret is It's in the fabric. 381 00:23:00,000 --> 00:23:01,982 Actually, the secret is It's in the fabric. 382 00:23:01,982 --> 00:23:04,985 (Mikami) Huh? 383 00:23:04,985 --> 00:23:08,989 A faint lemon scent? That's right. 384 00:23:08,989 --> 00:23:11,992 Add grated lemon peel to the dough It's been well thought out. 385 00:23:11,992 --> 00:23:13,994 Ah~ I see. 386 00:23:13,994 --> 00:23:15,996 the sweetness of cream To make it stand out ➡ 387 00:23:15,996 --> 00:23:18,999 That means they changed the fabric. 388 00:23:18,999 --> 00:23:22,002 (Kono) Ah... Ah! 389 00:23:22,002 --> 00:23:25,005 teacher? 390 00:23:25,005 --> 00:23:28,008 (Kono) Tama-chan, isn't this it? (Mikami) This? 391 00:23:28,008 --> 00:23:30,000 It's our research. 392 00:23:30,000 --> 00:23:30,010 It's our research. 393 00:23:30,010 --> 00:23:32,946 Until now, the deteriorated parts I tried to find it with sound waves ➡ 394 00:23:32,946 --> 00:23:37,951 It didn't go well, did it? (Mikami) Yes. The noise is bothering me. 395 00:23:37,951 --> 00:23:41,955 So think about it the other way around. Reverse? 396 00:23:41,955 --> 00:23:47,961 (Kono) First, the structure Collect noise data from areas with no abnormalities. 397 00:23:47,961 --> 00:23:49,963 Next, with strong sound pressure➡ 398 00:23:49,963 --> 00:23:52,966 Sound waves on a certain plane Let me irradiate➡ 399 00:23:52,966 --> 00:23:55,969 With the opposite phase of the noise If you offset it➡ 400 00:23:55,969 --> 00:23:57,971 As a result➡ 401 00:23:57,971 --> 00:24:00,000 The injured part It will be detected. 402 00:24:00,000 --> 00:24:00,974 The injured part It will be detected. 403 00:24:00,974 --> 00:24:04,978 I see. Rather than detecting deteriorated parts. 404 00:24:04,978 --> 00:24:08,982 Detects areas without abnormalities. Yeah. 405 00:24:08,982 --> 00:24:11,985 whether it will work or not I don't know though. 406 00:24:11,985 --> 00:24:14,988 if there is a possibility Let's try it. 407 00:24:14,988 --> 00:24:16,990 Yes. 408 00:24:16,990 --> 00:24:18,992 (Mikami) As expected, Professor! 409 00:24:18,992 --> 00:24:22,996 I don't really understand, but was it helpful? 410 00:24:22,996 --> 00:24:25,666 I stood, I stood. 411 00:24:25,666 --> 00:24:30,000 (Voices of Taiyo and others talking) 412 00:24:30,000 --> 00:24:30,003 (Voices of Taiyo and others talking) 413 00:24:32,940 --> 00:24:36,944 Your material is full of holes. Huh? 414 00:24:36,944 --> 00:24:40,948 Eh, this much!? In addition,➡ 415 00:24:40,948 --> 00:24:43,951 Vision for operating this technology You should have it. 416 00:24:43,951 --> 00:24:46,954 Let's start with the metropolitan area, where demand is high. 417 00:24:46,954 --> 00:24:49,957 Huh? I waited a moment. If you say so➡ 418 00:24:49,957 --> 00:24:51,959 From more depressed regions We should attack. 419 00:24:51,959 --> 00:24:56,964 We need to increase the reliability of new technology It will not spread nationwide. 420 00:24:56,964 --> 00:24:59,967 If you think so First, start on the Shuto Expressway, etc.➡ 421 00:24:59,967 --> 00:25:00,000 The technology used in the capital Comes with foil. 422 00:25:00,000 --> 00:25:02,970 The technology used in the capital Comes with foil. 423 00:25:02,970 --> 00:25:05,973 Like the water pipe falling accident ➡ 424 00:25:05,973 --> 00:25:08,976 Infrastructure is failing It's a region with a labor shortage. 425 00:25:08,976 --> 00:25:10,978 From what I want the most right now By producing results➡ 426 00:25:10,978 --> 00:25:12,980 It is easy to expand horizontally between regions. 427 00:25:12,980 --> 00:25:15,983 Huh? (Tiger spirit) What are you talking about? 428 00:25:15,983 --> 00:25:18,986 I wonder what that brother is. 429 00:25:20,988 --> 00:25:24,992 I heard you met Taikai Mitsuboshi. 430 00:25:24,992 --> 00:25:28,996 (Judge) What... (Judge) Why? 431 00:25:28,996 --> 00:25:30,000 Hahaha...! 432 00:25:30,000 --> 00:25:33,934 Hahaha...! 433 00:25:33,934 --> 00:25:38,939 That's how much I got hit I don't think he'll stand up yet. 434 00:25:42,943 --> 00:25:46,947 You understand your role, right? 435 00:25:50,951 --> 00:25:52,953 Yes. 436 00:25:56,957 --> 00:25:58,959 (Kono) Tama-chan｡➡ 437 00:25:58,959 --> 00:26:00,000 the opposite phase of the noise Scan with the sound source localization filter. 438 00:26:00,000 --> 00:26:01,962 the opposite phase of the noise Scan with the sound source localization filter. 439 00:26:01,962 --> 00:26:03,630 Yes. 440 00:26:03,630 --> 00:26:06,967 (Sound of keyboard hitting) 441 00:26:16,977 --> 00:26:18,979 (PC: electronic sound) 442 00:26:20,981 --> 00:26:23,984 Teacher. 443 00:26:23,984 --> 00:26:27,988 Yeah. I found it. 444 00:26:27,988 --> 00:26:30,000 It's completed! 445 00:26:30,000 --> 00:26:30,991 It's completed! 446 00:26:30,991 --> 00:26:33,927 (Mikami) Yay! 447 00:26:33,927 --> 00:26:36,930 (Kono) Tama-chan! (Mikami) Teacher! 448 00:26:36,930 --> 00:26:56,950 ♬～ 449 00:26:56,950 --> 00:27:00,000 ♬～ 450 00:27:00,000 --> 00:27:02,956 ♬～ 451 00:27:08,962 --> 00:27:11,965 As per the document you have Sound physical feature difference analysis technology➡ 452 00:27:11,965 --> 00:27:13,967 Applied to detecting infrastructure deterioration➡ 453 00:27:13,967 --> 00:27:17,971 In multiple demonstration experiments Reproducibility was also confirmed. 454 00:27:17,971 --> 00:27:21,975 (Mikami) If you use this technology Infrastructure, the artery of the country➡ 455 00:27:21,975 --> 00:27:26,980 At 1/10th the cost of Mitsuboshi Heavy Industries It is possible to treat. 456 00:27:28,982 --> 00:27:30,000 (Judge's voice) 457 00:27:30,000 --> 00:27:33,987 (Judge's voice) 458 00:27:37,991 --> 00:27:39,993 I see. 459 00:27:39,993 --> 00:27:43,997 It's a wonderful technology. 460 00:27:43,997 --> 00:27:45,999 Okay! 461 00:27:48,001 --> 00:27:52,005 (Judge) So, what's the last thing? Is there anything you left unsaid? 462 00:27:52,005 --> 00:27:56,009 Well, just a little bit. Please let me talk. 463 00:27:58,011 --> 00:28:00,000 I need treatment now It's not just infrastructure. 464 00:28:00,000 --> 00:28:02,015 I need treatment now It's not just infrastructure. 465 00:28:02,015 --> 00:28:04,017 This is the country itself. 466 00:28:07,955 --> 00:28:13,961 Declining birthrate and aging population, concentrated in Tokyo➡ 467 00:28:13,961 --> 00:28:16,964 Decline in technological ability. 468 00:28:16,964 --> 00:28:20,968 in everything we We have to face it. 469 00:28:20,968 --> 00:28:24,972 But it's just the same➡ 470 00:28:24,972 --> 00:28:27,975 With all possibilities➡ 471 00:28:27,975 --> 00:28:30,000 An asset called a person I'm in this country. 472 00:28:30,000 --> 00:28:32,980 An asset called a person I'm in this country. 473 00:28:32,980 --> 00:28:36,984 Really this time Thanks to the power of various people➡ 474 00:28:36,984 --> 00:28:40,988 I was able to come this far. 475 00:28:40,988 --> 00:28:44,992 For example The words I've been looking for for so long➡ 476 00:28:44,992 --> 00:28:46,994 The person I found in the game. 477 00:28:46,994 --> 00:28:53,000 the place you need A person who made it with his own hands. 478 00:28:53,000 --> 00:28:57,004 Conflict with your true feelings A person who made life brighter. 479 00:28:57,004 --> 00:29:00,000 for the ideal A person who has taken off his armor. 480 00:29:00,000 --> 00:29:00,007 for the ideal A person who has taken off his armor. 481 00:29:00,007 --> 00:29:03,010 A person who has regained an important bond. 482 00:29:03,010 --> 00:29:06,947 Even if it hurts A person who never gave up on moving forward. 483 00:29:06,947 --> 00:29:10,951 No matter what people around me say A person who continues to dream. 484 00:29:10,951 --> 00:29:14,955 touch each other's thoughts A person who recognizes each other. 485 00:29:14,955 --> 00:29:20,961 in adversity A person who believed in himself until the end. 486 00:29:20,961 --> 00:29:24,965 And... 487 00:29:24,965 --> 00:29:30,000 I don't agree with you at all A reliable person. 488 00:29:30,000 --> 00:29:30,971 I don't agree with you at all A reliable person. 489 00:29:30,971 --> 00:29:34,975 Each path is It was never flat. 490 00:29:36,977 --> 00:29:38,979 Even if no one is missing➡ 491 00:29:38,979 --> 00:29:42,983 So far I don't think you could come. 492 00:29:42,983 --> 00:29:45,986 So I am➡ 493 00:29:45,986 --> 00:29:49,990 I'm really grateful. 494 00:29:49,990 --> 00:29:51,992 People aren't perfect. 495 00:29:51,992 --> 00:29:54,995 Everyone stumbles and makes mistakes. 496 00:29:54,995 --> 00:29:56,997 But from there Stand up again➡ 497 00:29:56,997 --> 00:29:58,999 Find the meaning of your existence. 498 00:29:58,999 --> 00:30:00,000 Those people even more Become a strength to those who have stumbled➡ 499 00:30:00,000 --> 00:30:04,004 Those people even more Become a strength to those who have stumbled➡ 500 00:30:04,004 --> 00:30:08,942 If that chain continues I'm sure this country can change. 501 00:30:08,942 --> 00:30:11,945 That's what I believe. 502 00:30:11,945 --> 00:30:17,951 This project too That's how it was made. 503 00:30:17,951 --> 00:30:21,955 So this baton➡ 504 00:30:21,955 --> 00:30:26,960 to the future I would like you to connect with me. 505 00:30:28,962 --> 00:30:30,000 Thank you very much. 506 00:30:30,000 --> 00:30:30,964 Thank you very much. 507 00:30:43,977 --> 00:30:46,980 (Judge) Mitsuboshi Heavy Industries. 508 00:30:46,980 --> 00:30:52,986 Regarding the overall design As I explained last time. 509 00:30:52,986 --> 00:30:55,989 finely Points that have been improved ➡ 510 00:30:55,989 --> 00:30:58,992 Documents you have on hand Please refer to it... 511 00:30:58,992 --> 00:31:00,000 (Judge) Um, I'm sorry. What is it? 512 00:31:00,000 --> 00:31:02,996 (Judge) Um, I'm sorry. What is it? 513 00:31:02,996 --> 00:31:08,936 The cost issue is What do you think? 514 00:31:08,936 --> 00:31:12,940 (Judge) Considering the number of years it can be used. Please let me know. 515 00:31:15,943 --> 00:31:18,946 We once again➡ 516 00:31:18,946 --> 00:31:22,950 which proposal What is better?➡ 517 00:31:22,950 --> 00:31:25,953 I want to think flatly I am thinking. 518 00:31:32,960 --> 00:31:36,964 Vice President Hashimoto. 519 00:31:40,968 --> 00:31:42,970 Please explain. 520 00:31:46,974 --> 00:31:48,976 Please be careful. 521 00:31:48,976 --> 00:31:50,978 (buzz) 522 00:31:50,978 --> 00:31:55,983 (Hashimoto) With such falsified data What are you going to explain? ➡ 523 00:31:55,983 --> 00:32:00,000 This way It can't last long. 524 00:32:00,000 --> 00:32:00,988 This way It can't last long. 525 00:32:02,990 --> 00:32:05,926 You know it too! 526 00:32:05,926 --> 00:32:17,938 ♬～ 527 00:32:23,944 --> 00:32:26,947 (Tiger spirit) That's why we're amazing We achieved a big victory! 528 00:32:26,947 --> 00:32:28,949 (All) Yay! 529 00:32:28,949 --> 00:32:30,000 (Tiger Spirit) Today I will do my best➡ 530 00:32:30,000 --> 00:32:30,951 (Tiger Spirit) Today I will do my best➡ 531 00:32:30,951 --> 00:32:33,954 With vibes thrown up It's going to get exciting! 532 00:32:33,954 --> 00:32:37,958 Good luck! (All) Good luck! 533 00:32:37,958 --> 00:32:49,970 ♬～ 534 00:32:49,970 --> 00:32:52,973 But well This is where it gets tough. 535 00:32:52,973 --> 00:32:56,977 Ah, I'll be in this business for a while. I'm sure it will be a lot of work. 536 00:32:56,977 --> 00:33:00,000 That's right. I also want to improve the accuracy of the device. 537 00:33:00,000 --> 00:33:00,981 That's right. I also want to improve the accuracy of the device. 538 00:33:00,981 --> 00:33:04,985 If you can do that It can also be applied to original research. 539 00:33:04,985 --> 00:33:08,989 Eventually, you'll become someone you can trust. I'd like to take over. 540 00:33:08,989 --> 00:33:12,993 Taiyo-kun is a human investor. 541 00:33:15,996 --> 00:33:21,001 Tateyama-kun, would you like to try it? Huh? Is it me? 542 00:33:21,001 --> 00:33:22,936 At that time, we will also invest. 543 00:33:22,936 --> 00:33:25,939 Accepting the energy of various people I'll give it shape. 544 00:33:25,939 --> 00:33:28,942 It's perfect for Tateyama-kun. (Hayashida) I see. 545 00:33:28,942 --> 00:33:30,000 (Haga) The idea that was born there➡ 546 00:33:30,000 --> 00:33:30,944 (Haga) The idea that was born there➡ 547 00:33:30,944 --> 00:33:33,947 Also for new drone business It might be connected. 548 00:33:33,947 --> 00:33:36,950 Yeah. Certainly. 549 00:33:36,950 --> 00:33:39,953 Too suddenly That's what I'm doing now➡ 550 00:33:39,953 --> 00:33:41,955 So that you can say “yes” confidently➡ 551 00:33:41,955 --> 00:33:45,959 Under Mr. Taiyo Please let me do this business. 552 00:33:45,959 --> 00:33:47,628 I understand. (applause) 553 00:33:47,628 --> 00:33:49,630 (Tojo) Well, if you have any trouble. Tell me. 554 00:33:49,630 --> 00:33:51,965 I'm always available for advice. Whoa. 555 00:33:51,965 --> 00:33:54,635 Someone who climbed up from the bottom Advice has different weight. 556 00:33:54,635 --> 00:33:56,970 No. Do you still say it? (Fukushima) Yes, I say. 557 00:33:56,970 --> 00:34:00,000 Ah yes. (Yamaguchi) Hey! Eh!? 558 00:34:00,000 --> 00:34:00,974 Ah yes. (Yamaguchi) Hey! Eh!? 559 00:34:00,974 --> 00:34:03,977 What are you talking about seriously? 560 00:34:03,977 --> 00:34:06,980 (Takashima) Hey, Mr. Yamaguchi. Look. Let's stop. Come on, let's go. 561 00:34:06,980 --> 00:34:08,982 Takashima! (Takashima) Yes. 562 00:34:08,982 --> 00:34:11,985 You're pretty much it Are you sure you're doing it properly? 563 00:34:11,985 --> 00:34:15,656 It's you again, you bastard! (Hayashida) Otono-san!? 564 00:34:15,656 --> 00:34:18,659 (Otono) How many times do I have to say the same thing? That's it! 565 00:34:18,659 --> 00:34:20,994 (All) Ah! (Yamaguchi) Sorry, sorry! 566 00:34:20,994 --> 00:34:23,931 (Hayashida) Because I drink too much. (Muto) Really... 567 00:34:23,931 --> 00:34:27,935 Thanks to Taiyo-san, I am... (crying) 568 00:34:27,935 --> 00:34:30,000 My president is already... (Tiger spirit) I'm crying again. 569 00:34:30,000 --> 00:34:31,939 My president is already... (Tiger Soul) I'm crying again. 570 00:34:31,939 --> 00:34:34,942 (sound of door opening) (Ichi-chan) Oh, you're doing it! 571 00:34:34,942 --> 00:34:37,945 Oh! Ichi-chan! Did you come!? 572 00:34:37,945 --> 00:34:39,613 (Hayashida) Wow... 573 00:34:39,613 --> 00:34:42,950 No, I saw the news. I felt refreshed. 574 00:34:42,950 --> 00:34:44,952 Thank you. Wait, from me➡ 575 00:34:44,952 --> 00:34:48,956 With a small celebration Champagne come on! 576 00:34:48,956 --> 00:34:51,959 (All) Whoa! Wow! 577 00:34:51,959 --> 00:34:54,962 (Tiger Soul) Eh, that much!? (Ichi-chan) Drink as much as you like. 578 00:34:54,962 --> 00:34:58,966 (Otono) Well then Are you going for the first time in a while? 579 00:34:58,966 --> 00:35:00,000 (Hyashida) Wait a minute…｡ (Ichi-chan) Alright. Sister. 580 00:35:00,000 --> 00:35:00,968 (Hyashida) Wait a minute…｡ (Ichi-chan) Alright. Sister. 581 00:35:00,968 --> 00:35:04,972 I'll take it. (Ryashida) It's better to stop. 582 00:35:04,972 --> 00:35:07,975 It's okay. I used to be I was just nibbling on it. 583 00:35:07,975 --> 00:35:10,310 Haha! Come on! Look! 584 00:35:10,310 --> 00:35:12,646 (Otono) Is it okay? (Hayashida) That's how everyone... 585 00:35:12,646 --> 00:35:15,983 Oh my God! (Ichi-chan) Wow! 586 00:35:15,983 --> 00:35:17,985 Ugh! What on earth…｡ 587 00:35:17,985 --> 00:35:21,922 It's about 62%. I wonder how much I'll get next time. 588 00:35:21,922 --> 00:35:24,925 Please, please. (All) No, no... 589 00:35:24,925 --> 00:35:26,927 (Otono) I can still go on. 590 00:35:40,941 --> 00:35:44,945 A little bit I just need to look like I'm having fun. 591 00:35:47,948 --> 00:35:52,953 Come to think of it, our bet is What happened? 592 00:35:52,953 --> 00:35:56,957 ``You can't measure it with numbers.'' A connection with such a person➡ 593 00:35:56,957 --> 00:35:58,959 It's my greatest asset. 594 00:35:58,959 --> 00:36:00,000 《Which one is correct? Would you like to bet? 》 595 00:36:00,000 --> 00:36:02,963 《Which one is correct? Would you like to bet? 》 596 00:36:02,963 --> 00:36:04,965 Come on. 597 00:36:06,967 --> 00:36:11,972 Well, for now I guess it's okay if it's a draw. 598 00:36:25,919 --> 00:36:28,922 (high touch sound) 599 00:36:37,931 --> 00:36:39,933 (Male) Ah! (Reporter) has come out.➡ 600 00:36:39,933 --> 00:36:42,936 just now President Yoshitomo Samsung came out. 601 00:36:42,936 --> 00:36:46,940 on suspicion of special breach of trust It looks like you will be questioned. 602 00:36:48,942 --> 00:36:50,944 I guess it's okay. 603 00:36:53,947 --> 00:36:59,953 Did you come all this way to see the loser's face? 604 00:37:01,955 --> 00:37:05,959 You guys were right. 605 00:37:05,959 --> 00:37:09,963 Isn't that fine? 606 00:37:09,963 --> 00:37:11,965 No... 607 00:37:11,965 --> 00:37:15,969 Regardless of how you do it➡ 608 00:37:15,969 --> 00:37:20,974 don't judge people by their worth Uncle's way of thinking➡ 609 00:37:20,974 --> 00:37:24,912 I also thought it was very important. 610 00:37:24,912 --> 00:37:26,914 That's why my uncle➡ 611 00:37:26,914 --> 00:37:28,916 It is said to be a three-star debt. Past evaluations➡ 612 00:37:28,916 --> 00:37:30,000 I wanted you to give me a kick. 613 00:37:30,000 --> 00:37:30,918 I wanted you to give me a kick. 614 00:37:30,918 --> 00:37:32,920 What we think➡ 615 00:37:32,920 --> 00:37:34,922 Maybe it wasn't compatible I don't know but ➡ 616 00:37:34,922 --> 00:37:40,928 to my uncle I wanted you to rely on me. 617 00:37:44,932 --> 00:37:47,935 No matter what you think➡ 618 00:37:47,935 --> 00:37:52,940 valuing people This is necessary as a president. 619 00:37:52,940 --> 00:37:58,946 However, human connections➡ 620 00:37:58,946 --> 00:38:00,000 It's not just within the company. 621 00:38:00,000 --> 00:38:01,949 It's not just within the company. 622 00:38:07,955 --> 00:38:11,959 At all... 623 00:38:11,959 --> 00:38:14,962 What a hateful brother. 624 00:38:17,965 --> 00:38:23,904 I want to get my current position I had no choice. 625 00:38:23,904 --> 00:38:27,908 What you should have chosen yourself➡ 626 00:38:27,908 --> 00:38:30,000 to someone It seemed like something he had been forced to do. 627 00:38:30,000 --> 00:38:31,912 to someone It seemed like something he had been forced to do. 628 00:38:34,915 --> 00:38:40,921 What I really wanted to do I feel like there was. 629 00:38:44,925 --> 00:38:48,929 I've already forgotten though. 630 00:38:56,937 --> 00:38:58,939 (sound of automatic door opening) 631 00:38:58,939 --> 00:39:00,000 (shutter sound) (Reporters talking) 632 00:39:00,000 --> 00:39:05,946 (shutter sound) (Reporters talking) 633 00:39:05,946 --> 00:39:08,949 <(Reporters talking) 634 00:39:08,949 --> 00:39:12,953 Great sun. Huh? 635 00:39:12,953 --> 00:39:15,956 I'm going back to the three stars. 636 00:39:15,956 --> 00:39:19,960 From this state of so many problems I'll rebuild it. 637 00:39:22,896 --> 00:39:24,898 I see. 638 00:39:26,900 --> 00:39:30,000 Aren't you coming back too? 639 00:39:30,000 --> 00:39:30,904 Aren't you coming back too? 640 00:39:30,904 --> 00:39:34,908 Three stars for you and me... 641 00:39:34,908 --> 00:39:37,911 Change Japan. 642 00:39:39,913 --> 00:39:44,918 I need your strength. 643 00:39:49,923 --> 00:39:51,925 That's right. 644 00:39:51,925 --> 00:40:00,000 ♬～ 645 00:40:00,000 --> 00:40:00,934 ♬～ 646 00:40:00,934 --> 00:40:04,938 (PC: M) After that How are you all doing? 647 00:40:04,938 --> 00:40:07,941 We interact in many interesting ways. 648 00:40:07,941 --> 00:40:10,944 Using home/system/meters Frailty business➡ 649 00:40:10,944 --> 00:40:13,947 with three stars I'm going to proceed. 650 00:40:15,949 --> 00:40:18,952 (Tiger Spirit) Huh, what is a chasm? ➡ 651 00:40:18,952 --> 00:40:21,889 Huh, Chasm? Chasm? 652 00:40:21,889 --> 00:40:25,893 Even if you ask me to explain... 653 00:40:25,893 --> 00:40:28,896 (Yamaguchi) Please do your best. They're both presidents. 654 00:40:28,896 --> 00:40:30,000 (Otono) But Asking questions about things you don't understand➡ 655 00:40:30,000 --> 00:40:31,899 (Otono) But Asking questions about things you don't understand➡ 656 00:40:31,899 --> 00:40:33,901 It's important. (Tiger Spirit) Hey. 657 00:40:33,901 --> 00:40:35,903 That's true though I wonder if that is now... 658 00:40:35,903 --> 00:40:37,905 (Takashima) President, let's move on. Ah. 659 00:40:37,905 --> 00:40:39,907 Mr. Oumi. Be quiet. 660 00:40:39,907 --> 00:40:41,575 Yes. 661 00:40:41,575 --> 00:40:43,911 took over the infrastructure business Tateyama-kun➡ 662 00:40:43,911 --> 00:40:45,913 We are expanding the scope of our business➡ 663 00:40:45,913 --> 00:40:49,917 Recently, with Sunrise First In collaboration with Emi and Rinko➡ 664 00:40:49,917 --> 00:40:53,921 An event that enlivens the local area I'm putting in effort. 665 00:40:53,921 --> 00:40:56,924 (Hayato) And Sunrise First's Borrow your strength➡ 666 00:40:56,924 --> 00:40:59,927 A wide range of stage events I'm thinking of going.➡ 667 00:40:59,927 --> 00:41:00,000 And here we have 100 drones. Use it all at once for writing.➡ 668 00:41:00,000 --> 00:41:02,930 And here we have 100 drones. Use it all at once for writing.➡ 669 00:41:02,930 --> 00:41:04,932 Dawn! 670 00:41:04,932 --> 00:41:06,934 (All) Oh! (Fukushima) Good. 671 00:41:06,934 --> 00:41:09,937 Mr. Mikami Funded by capital coming in from patents➡ 672 00:41:09,937 --> 00:41:13,941 Promising researchers I'm trying to excavate it. 673 00:41:13,941 --> 00:41:16,944 Also to Mr. Hayashida and Mr. Haga. It seems like you're getting a lot of cooperation. 674 00:41:16,944 --> 00:41:21,882 When it comes to financing this business... 675 00:41:21,882 --> 00:41:25,886 It's a tough place. 676 00:41:25,886 --> 00:41:28,889 Do something about that! It's truly an amazing technology.➡ 677 00:41:28,889 --> 00:41:30,000 Please! (Male) Please. 678 00:41:30,000 --> 00:41:32,893 Please! (Male) Please. 679 00:41:32,893 --> 00:41:35,896 However, as a business, it is quite... 680 00:41:35,896 --> 00:41:37,898 Would you like to try it? (Hayashida) Huh? 681 00:41:37,898 --> 00:41:42,903 Everyone is concerned about the problems that Japan faces. I'm facing it head on. 682 00:41:42,903 --> 00:41:44,905 (PC: M) What about Yagami-sama? 683 00:41:44,905 --> 00:41:48,909 Yeah. I guess we're friends now. 684 00:41:48,909 --> 00:41:51,578 (Yagami)《Yes~! 》 《Oh! amazing! 》 685 00:41:51,578 --> 00:41:53,247 《Hahaha...! 》 《Hahaha...! 》 686 00:41:53,247 --> 00:41:55,582 (sound of hitting the ball) 《Okay! 》 687 00:41:55,582 --> 00:41:57,918 But he again When I say stand up ➡ 688 00:41:57,918 --> 00:41:59,920 At that time, it will be a strength. 689 00:41:59,920 --> 00:42:00,000 I'm a human investor. 690 00:42:00,000 --> 00:42:03,924 I'm a human investor. 691 00:42:03,924 --> 00:42:08,929 《I need your power》 692 00:42:08,929 --> 00:42:11,932 《That's right》 693 00:42:14,935 --> 00:42:19,940 《I am after all I like it the way it is now》 694 00:42:19,940 --> 00:42:22,943 《I knew you would say that.》 695 00:42:22,943 --> 00:42:26,947 《But It will never change.》 696 00:42:26,947 --> 00:42:30,000 "I do it my way" Support Umi-nii》 697 00:42:30,000 --> 00:42:30,951 "I do it my way" Support Umi-nii》 698 00:42:35,956 --> 00:42:39,960 Well, this shape is the best. 699 00:42:39,960 --> 00:42:42,963 (PC: M) What do you think? Huh? 700 00:42:42,963 --> 00:42:44,965 <(sound of door opening) 701 00:42:47,968 --> 00:42:49,970 Ah. 702 00:42:52,973 --> 00:42:54,975 (M) Sorry for the inconvenience. 703 00:42:54,975 --> 00:42:58,979 I was back in Japan. Yeah. 704 00:42:58,979 --> 00:43:00,000 And as an example Perhaps today is that day. 705 00:43:00,000 --> 00:43:04,985 And as an example Perhaps today is that day. 706 00:43:13,994 --> 00:43:18,999 Well, it's nice weather. 707 00:43:21,935 --> 00:43:23,937 It's been a long time. 708 00:43:23,937 --> 00:43:26,940 Ah, it's been a while. 709 00:43:29,943 --> 00:43:30,000 My uncle What I really wanted to do➡ 710 00:43:30,000 --> 00:43:31,945 My uncle What I really wanted to do➡ 711 00:43:31,945 --> 00:43:33,947 Would you like to reminisce together? 712 00:43:35,949 --> 00:43:38,952 It's something I wanted to do... 713 00:43:42,956 --> 00:43:44,625 I told you. 714 00:43:44,625 --> 00:43:47,961 No matter how many times people stumble I can stand up. 715 00:43:53,967 --> 00:43:57,971 Let's start up.