1 00:00:04,453 --> 00:00:06,689 (неразборчивая болтовня) 2 00:00:11,494 --> 00:00:13,729 * * 3 00:00:18,033 --> 00:00:20,369 Ребята! Вы парни! 4 00:00:21,036 --> 00:00:22,871 О, Боже мой, ты не поверишь этому! 5 00:00:22,971 --> 00:00:25,341 -Чувак, что? -Ребята, вы... (задыхаясь) 6 00:00:26,675 --> 00:00:29,878 Хизер Уильямс пукнул во время физкультуры сорт. 7 00:00:29,978 --> 00:00:32,448 -Так? -Так? 8 00:00:32,548 --> 00:00:34,417 Хизер Уильямс пукнул во время физкультуры сорт! 9 00:00:34,517 --> 00:00:36,652 Это значит, что мы буду сидеть у корта 10 00:00:36,752 --> 00:00:38,387 на игре Денвер Наггетс в следующую субботу! 11 00:00:38,487 --> 00:00:39,688 (приглушенный крик) 12 00:00:39,788 --> 00:00:40,623 Что? 13 00:00:40,723 --> 00:00:42,425 Фу! Мама Хизер Уильямс 14 00:00:42,525 --> 00:00:43,626 работает в Coors в Золотом! 15 00:00:43,726 --> 00:00:45,394 Курс это второй по величине спонсор 16 00:00:45,494 --> 00:00:47,096 Центра Пепси где играют Наггетс! 17 00:00:47,196 --> 00:00:48,831 Мы говорим Хизер, что если она не дает нам мест у корта, 18 00:00:48,931 --> 00:00:50,699 тогда все узнают она пукнула на физкультуре. сорт! 19 00:00:50,799 --> 00:00:53,902 Ого. я никогда не видел игру «Наггетс» лично. 20 00:00:54,002 --> 00:00:56,004 Ну, мы собираемся! Все мы мне нужно показать Хизер 21 00:00:56,105 --> 00:00:57,706 у нас есть доказательства и она сделает все, что мы захотим! 22 00:00:57,806 --> 00:00:59,108 Какие доказательства у вас есть? 23 00:00:59,208 --> 00:01:00,543 Кенни вытащил свой телефон! 24 00:01:00,643 --> 00:01:01,844 У него есть фотография Хизер именно тогда, когда она пукнула. 25 00:01:01,944 --> 00:01:04,713 Смотреть! Разве это не потрясающе, вы, ребята?! 26 00:01:04,813 --> 00:01:07,116 -Поехали, Наггетс! -(ритмично хлопаем в ладоши) 27 00:01:07,216 --> 00:01:09,385 ВСЕ: Поехали, Наггетс! 28 00:01:09,485 --> 00:01:12,087 Поехали, Наггетс! 29 00:01:12,188 --> 00:01:14,022 (звонит школьный звонок) 30 00:01:15,658 --> 00:01:18,527 Дети! Дети, могу ли я обратите внимание, пожалуйста. 31 00:01:18,627 --> 00:01:22,097 Дети, слушайте. Это чрезвычайная ситуация. 32 00:01:22,198 --> 00:01:26,869 Все хорошо, но... мы отправляем вас всех домой. 33 00:01:26,969 --> 00:01:28,371 (смущенная болтовня) 34 00:01:28,471 --> 00:01:30,773 Некоторые из вас, возможно, слышали но есть небольшой вирус 35 00:01:30,873 --> 00:01:33,609 прогулка и школа округ хочет убедиться 36 00:01:33,709 --> 00:01:36,145 мы все в безопасности, поэтому мы закрываемся 37 00:01:36,245 --> 00:01:38,347 школе около двух недель. 38 00:01:38,447 --> 00:01:40,516 Две недели?! Юппи! 39 00:01:40,616 --> 00:01:42,318 (возбужденная болтовня) 40 00:01:42,418 --> 00:01:43,719 О, не сейчас. 41 00:01:43,819 --> 00:01:45,988 Твои родители здесь, чтобы забрать тебя. Итак, поехали. 42 00:01:46,088 --> 00:01:48,891 Я уверен, что это ничего; мы будем увидимся через пару недель. 43 00:01:48,991 --> 00:01:51,059 Ребята, вы, ребята, Хизер Томпсон 44 00:01:51,160 --> 00:01:53,529 пукнул на физкультуре сорт! Ребята? 45 00:01:57,099 --> 00:01:59,702 ВЗРОСЛЫЙ СТЭН: Каждую ночь У меня та же мечта, 46 00:01:59,802 --> 00:02:02,037 и пережить заново все снова... 47 00:02:02,905 --> 00:02:04,607 ЭНДРЮ КУОМО: Это называется социальное дистанцирование. 48 00:02:04,707 --> 00:02:06,642 Если мы останемся на расстоянии шести футов друг от друга друг от друга 49 00:02:06,742 --> 00:02:08,244 и носить маску... 50 00:02:08,344 --> 00:02:11,113 А еще я выключаюсь город и я извращенец. 51 00:02:11,214 --> 00:02:13,216 И мы должны получить контроль этой вещи! 52 00:02:13,316 --> 00:02:15,618 РЭНДИ: мне просто надоело быть здесь каждый день с тобой, 53 00:02:15,718 --> 00:02:16,952 - вот и все. -ШАРОН: Ты думаешь 54 00:02:17,052 --> 00:02:19,087 Мне нравится быть здесь каждый день с тобой?! 55 00:02:19,188 --> 00:02:20,823 РЭНДИ: Мне гораздо легче ладить с 56 00:02:20,923 --> 00:02:22,691 во время режима самоизоляции! 57 00:02:22,791 --> 00:02:25,461 *С днем рождения тебя* 58 00:02:25,561 --> 00:02:29,432 *С днем рождения, дорогой Стэн... * 59 00:02:31,334 --> 00:02:33,569 * * 60 00:02:38,807 --> 00:02:41,944 Давай, Стэн, мы собираемся навестить дедушку! 61 00:02:42,044 --> 00:02:44,247 Привет, дедушка! 62 00:02:44,347 --> 00:02:45,848 ДРУГИЕ: Привет, дедушка! 63 00:02:45,948 --> 00:02:49,017 РЭНДИ: Разве это не здорово? увидеть дедушку, дети? 64 00:02:49,117 --> 00:02:50,786 Слушай, давай посмотрим правде в глаза, вы, ребята. 65 00:02:50,886 --> 00:02:53,722 Мы не доверяем друг другу и мы не любим друг друга. 66 00:02:54,857 --> 00:02:56,759 Я ненавижу эту дурацкую ферму. 67 00:02:58,427 --> 00:03:01,930 Во сне, Я заново переживаю всю пандемию. 68 00:03:02,898 --> 00:03:04,500 ШЕРОН: О Боже, нет! 69 00:03:04,600 --> 00:03:07,002 Моя маленькая девочка! (рыдая) 70 00:03:07,102 --> 00:03:09,171 О, нет! О Боже! 71 00:03:09,272 --> 00:03:10,806 * * 72 00:03:10,906 --> 00:03:15,278 Теперь, когда я старше, мечта не просто мечта 73 00:03:15,378 --> 00:03:20,115 потому что вся пандемия началось все сначала. 74 00:03:26,322 --> 00:03:28,557 * * 75 00:03:38,000 --> 00:03:40,035 * * 76 00:03:55,651 --> 00:03:58,954 NEWSMAN: Совершенно новый вариант вируса COVID появился 77 00:03:59,054 --> 00:04:01,490 в Колорадо а теперь паника и страх 78 00:04:01,590 --> 00:04:02,991 распространяется по всему миру. 79 00:04:03,091 --> 00:04:05,127 Новая вспышка началась со смертью 80 00:04:05,227 --> 00:04:07,363 известного ученого Кенни МакКормик, 81 00:04:07,463 --> 00:04:10,699 и поэтому был назван Кенни МакКормикрон. 82 00:04:10,799 --> 00:04:13,936 Прошло 38 лет с тех пор пандемия началась впервые, 83 00:04:14,036 --> 00:04:17,005 и люди начинают сказать достаточно, достаточно. 84 00:04:17,105 --> 00:04:20,075 Город Саус Парк был поместить под строгий карантин 85 00:04:20,175 --> 00:04:22,010 попытаться сдержать новый вариант. 86 00:04:22,110 --> 00:04:26,615 Никому не разрешается входить и выходить ближайшие 20-30 лет. 87 00:04:26,715 --> 00:04:28,250 (воет сирена) 88 00:04:28,351 --> 00:04:30,085 МУЖСКОЙ ГОЛОС: Внимание. Вы находитесь на карантине. 89 00:04:30,185 --> 00:04:33,155 Кто-то из вашего сообщества не привит. 90 00:04:33,255 --> 00:04:36,825 Соблюдайте социальную дистанцию и если возможно, наденьте подгузник на подбородок. 91 00:04:36,925 --> 00:04:39,895 Внимание. Вы находитесь на карантине. 92 00:04:39,995 --> 00:04:42,197 Кто-то из вашего сообщества не привит. 93 00:04:42,297 --> 00:04:45,300 Соблюдайте социальную дистанцию и надеть подгузник на подбородок 94 00:04:45,401 --> 00:04:46,835 если возможно. 95 00:04:46,935 --> 00:04:49,171 Внимание. Вы находитесь на карантине. 96 00:04:49,271 --> 00:04:51,607 Кто-то из вашего сообщества нет... 97 00:04:51,707 --> 00:04:55,544 (женщина говорит по-японски) 98 00:04:55,644 --> 00:04:58,113 МУЖСКОЙ ГОЛОС 2: Зайдите внутрь и омолодитесь. 99 00:04:58,213 --> 00:05:01,249 Денни сейчас Макс Эпплби Дэнни. 100 00:05:01,350 --> 00:05:03,051 Почувствуйте разницу. 101 00:05:03,151 --> 00:05:05,788 (играет тихая электронная музыка) 102 00:05:07,122 --> 00:05:08,724 Добро пожаловать в Макс Эпплби Дэнни. 103 00:05:08,824 --> 00:05:10,158 Только один присоединился к нам сегодня? 104 00:05:11,126 --> 00:05:12,294 Слушай меня очень внимательно 105 00:05:12,395 --> 00:05:14,530 и постарайся не делать этого измените выражение лица. 106 00:05:14,630 --> 00:05:16,899 Они могли подслушивать. 107 00:05:16,999 --> 00:05:20,936 Это... последний росток Тегриды Вида. 108 00:05:21,036 --> 00:05:24,139 Нам нужно это где-то получить за пределами города. 109 00:05:24,239 --> 00:05:26,375 Сэр, весь город под карантином. 110 00:05:26,475 --> 00:05:28,176 Ничего не разрешено ни входить, ни выходить. 111 00:05:28,276 --> 00:05:29,878 Мы должны это повторить. 112 00:05:29,978 --> 00:05:32,748 Это единственный способ для людей чтобы снова иметь Тегриди. 113 00:05:32,848 --> 00:05:34,883 Э-э, хорошо, сэр, если ты не хочешь есть, 114 00:05:34,983 --> 00:05:36,385 тогда мне нужно будет попросить тебя уйти. 115 00:05:36,485 --> 00:05:38,921 Разве ты не понимаешь? это может изменить мир. 116 00:05:39,021 --> 00:05:40,989 Может быть, на стороне Денни тебе все равно, 117 00:05:41,089 --> 00:05:43,959 но твоя сторона Эпплби должно быть желание помочь! 118 00:05:44,059 --> 00:05:45,528 Вот и все, мистер Марш. 119 00:05:45,628 --> 00:05:48,063 Ну давай же. Время идти обратно в дом престарелых. 120 00:05:48,163 --> 00:05:50,866 Я не могу вернуться! Все слушайте! 121 00:05:50,966 --> 00:05:53,936 Этот маленький росток единственная надежда человечества! 122 00:05:54,036 --> 00:05:56,672 Давайте вернемся к дом престарелых. 123 00:05:56,772 --> 00:05:58,507 мы можем достать тебя немного вкусного мороженого, ладно? 124 00:05:58,607 --> 00:06:01,977 Я не хочу мороженого, Я хочу, чтобы мой вид выжил! 125 00:06:02,077 --> 00:06:04,480 -Отойди! -Поехали, мистер Марш! 126 00:06:04,580 --> 00:06:06,449 Не делай этого нам сложно! 127 00:06:06,549 --> 00:06:08,316 (кричит) 128 00:06:12,488 --> 00:06:14,823 Зачем, сукин ты сын. 129 00:06:20,262 --> 00:06:22,364 (ворчание) 130 00:06:26,969 --> 00:06:29,505 -Давайте, мистер Марш. -ВОЗ...? 131 00:06:29,605 --> 00:06:33,876 Это я, Токен. Мы знаем о панголине. 132 00:06:35,110 --> 00:06:37,079 Ваш сын и его друзья пытаются остановить все это 133 00:06:37,179 --> 00:06:39,948 от происходящего. Нам нужен чтобы доставить тебя в лабораторию Кенни. 134 00:06:43,285 --> 00:06:46,822 Доктор Кеннет МакКормик теперь буду пытаться 135 00:06:46,922 --> 00:06:49,257 путешествовать во времени чтобы остановить 136 00:06:49,357 --> 00:06:52,060 пандемия COVID никогда не произойдет. 137 00:06:52,160 --> 00:06:53,896 ВЕНДИ: На данный момент Кенни путешествовал во времени, 138 00:06:53,996 --> 00:06:56,098 он взорвал все трансформаторы здесь, в лаборатории. 139 00:06:56,198 --> 00:06:58,233 Если ты собираешься попробовать и повторить его работу, 140 00:06:58,333 --> 00:07:00,035 мы сделаем это на половину мощности. 141 00:07:00,135 --> 00:07:02,170 Большая проблема в том, что мы даже не можем получить 142 00:07:02,270 --> 00:07:04,206 в половину оборудования Кенни. 143 00:07:04,306 --> 00:07:07,242 У нас есть доступ к машинам, но коды для работы 144 00:07:07,342 --> 00:07:10,445 эти машины позади брандмауэр 86-Mag 145 00:07:10,546 --> 00:07:11,847 с ограниченным доступом, 146 00:07:11,947 --> 00:07:13,982 требующий личного присутствия голосовое сканирование любого 147 00:07:14,082 --> 00:07:17,285 Кенни МакКормик или его соратник Виктор Чоус. 148 00:07:17,385 --> 00:07:20,756 Но Кенни мертв, а Чоус заперт в психиатрической больнице. 149 00:07:20,856 --> 00:07:22,958 Итак, мы идем в приют и убедить их 150 00:07:23,058 --> 00:07:25,193 чтобы позволить нам принесите сюда Выбор, легко. 151 00:07:25,293 --> 00:07:26,428 И это еще не все. 152 00:07:26,529 --> 00:07:28,063 (сигнал тревоги поверх видео) 153 00:07:28,163 --> 00:07:30,499 Когда Кенни изменил время, отрицательные ионы 154 00:07:30,599 --> 00:07:32,568 на самом деле убил все остальные в комнате. 155 00:07:32,668 --> 00:07:36,004 Нам нужно найти что-нибудь тонкое, светоотражающий материал 156 00:07:36,104 --> 00:07:38,306 который можно носить чтобы отразить энергию. 157 00:07:38,406 --> 00:07:41,443 Нам понадобится... немного алюминиевой фольги. 158 00:07:41,544 --> 00:07:44,547 * * 159 00:07:44,647 --> 00:07:46,448 Иисус Христос. 160 00:07:46,549 --> 00:07:47,850 Алюминиевая фольга? 161 00:07:47,950 --> 00:07:50,619 Это невозможно, Венди. Это чертово будущее. 162 00:07:50,719 --> 00:07:52,220 Вся алюминиевая фольга приклеилась 163 00:07:52,320 --> 00:07:54,322 на грузовых кораблях в Лонг-Бич. 164 00:07:54,422 --> 00:07:55,591 Да, я знаю. 165 00:07:55,691 --> 00:07:58,927 Слушайте, ребята, я знаю это все долгосрочная перспектива. 166 00:07:59,027 --> 00:08:01,163 Но Кенни пошел назад во времени и заразился COVID 167 00:08:01,263 --> 00:08:03,231 потому что это уничтожило наша дружба. 168 00:08:03,331 --> 00:08:06,969 Во всем этом наша вина, и мы не сможем сделать это без вас. 169 00:08:07,069 --> 00:08:09,905 Я помогу, чем смогу остановить эту дурацкую пандемию 170 00:08:10,005 --> 00:08:11,206 раз и навсегда. 171 00:08:11,306 --> 00:08:13,275 Да, я не могу застрять на карантине 172 00:08:13,375 --> 00:08:16,712 вся моя жизнь - я должен вернуться на мою работу по созданию будущих комедий. 173 00:08:16,812 --> 00:08:18,547 Говоря об этом, какой самый большой 174 00:08:18,647 --> 00:08:21,316 разница между христианин и лесбиянка? 175 00:08:21,416 --> 00:08:23,251 Абсолютно ничего. Они совершенно одинаковы 176 00:08:23,351 --> 00:08:25,120 и заслуживают относиться к нему как к таковому. 177 00:08:25,888 --> 00:08:28,090 Спасибо всем. Мы можем это сделать! 178 00:08:28,190 --> 00:08:29,858 Венди, вы, ребята оставайся здесь и попробуй 179 00:08:29,958 --> 00:08:31,159 чтобы лаборатория снова заработала. 180 00:08:31,259 --> 00:08:33,095 Кайл и я пойдем за Виктор Чоус. 181 00:08:33,195 --> 00:08:35,263 Твик и Крейг, вы, ребята, находите немного алюминиевой фольги. 182 00:08:35,363 --> 00:08:38,400 -Как, черт возьми, мы это делаем?! -Просто начни искать! 183 00:08:38,500 --> 00:08:39,635 Давайте, ребята! 184 00:08:40,535 --> 00:08:43,706 -Хорошо, давай сделаем это! -Я поведу, садись сзади. 185 00:08:43,806 --> 00:08:47,375 Алекса! Установить курс для психиатрической больницы Южного парка. 186 00:08:49,845 --> 00:08:54,416 Алекса, проложи курс для психиатрической больницы Южного парка. 187 00:08:55,317 --> 00:08:57,019 Вы когда-нибудь думали о том, как путь 188 00:08:57,119 --> 00:08:59,054 ваше поведение влияет на других людей? 189 00:08:59,154 --> 00:09:01,757 О, нет, черт возьми. Не сейчас. 190 00:09:01,857 --> 00:09:03,926 О, да, не хочу поговорим об этом. 191 00:09:04,026 --> 00:09:06,194 Давай просто представим, как это даже не проблема. 192 00:09:06,294 --> 00:09:09,031 Алекса, пожалуйста, нам нужно добраться до приюта 193 00:09:09,131 --> 00:09:10,766 и мы не знаем, где это. 194 00:09:10,866 --> 00:09:13,035 -Кто это? -Это просто моя Алекса. 195 00:09:13,135 --> 00:09:15,938 «Просто моя Алекса»? Ты кусок дерьма! 196 00:09:16,038 --> 00:09:18,473 Ты чертов алкоголик кусок дерьма! 197 00:09:18,573 --> 00:09:21,610 -Алекса... -Найти убежище ты чертов сам! 198 00:09:21,710 --> 00:09:23,578 Найди себя, черт возьми. 199 00:09:23,679 --> 00:09:24,780 (вздыхает) 200 00:09:24,880 --> 00:09:26,348 Ты делаешь что угодно какого хрена ты хочешь 201 00:09:26,448 --> 00:09:29,051 и просто уничтожить люди вокруг вас. 202 00:09:29,151 --> 00:09:32,054 И кстати, есть безрезервуарный увлажнитель 203 00:09:32,154 --> 00:09:34,289 доступен с одного ваших любимых продавцов. 204 00:09:34,389 --> 00:09:35,624 Хотите узнать больше?! 205 00:09:35,724 --> 00:09:38,160 Да-да, мне хотелось бы знать больше. 206 00:09:38,260 --> 00:09:41,997 (всхлипывает) Хорошо. Новейший увлажнители воздуха от Walgreens Max 207 00:09:42,097 --> 00:09:44,366 на самом деле безрезервуарные и используйте до 50% 208 00:09:44,466 --> 00:09:46,601 меньше воды чем стандартные увлажнители. 209 00:09:46,702 --> 00:09:50,505 Хорошо, это действительно круто. Э-э, добавьте это в мой список покупок. 210 00:09:50,605 --> 00:09:53,341 Ну и люди, которые были заинтересованы 211 00:09:53,441 --> 00:09:55,911 в безрезервуарных увлажнителях также были заинтересованы в 212 00:09:56,011 --> 00:09:57,412 трехкомпонентные фильтры. 213 00:09:57,512 --> 00:09:59,614 Замечательно. Есть ли у них Доставка Прайм? 214 00:09:59,715 --> 00:10:01,549 Чувак, мы правда не есть на это время. 215 00:10:01,650 --> 00:10:03,819 Чувак, заткнись! 216 00:10:03,919 --> 00:10:06,154 * * 217 00:10:09,725 --> 00:10:12,961 Пожалуйста, помогите нам пройти через это этот новый вариант COVID. 218 00:10:13,061 --> 00:10:15,630 Пожалуйста, помогите нам чтобы пройти через это 219 00:10:15,731 --> 00:10:17,032 сложный карантин. 220 00:10:17,132 --> 00:10:19,634 И пусть люди это видят... 221 00:10:19,735 --> 00:10:23,939 каким бы плохим ни был COVID, это не так плохо, как диабет. 222 00:10:24,039 --> 00:10:25,407 (дверь открывается) 223 00:10:25,507 --> 00:10:26,875 Алло? 224 00:10:26,975 --> 00:10:29,644 Извините, церковь закрыта. из-за варианта COVID. 225 00:10:29,745 --> 00:10:33,749 Отец, пожалуйста. Защитишь ли ты мою семью? 226 00:10:33,849 --> 00:10:35,718 Раввин Картман? 227 00:10:35,818 --> 00:10:37,986 Моя семья в опасности, отец. 228 00:10:38,086 --> 00:10:40,422 теперь я понимаю этот Кайл Брофловски 229 00:10:40,522 --> 00:10:42,457 не остановлюсь ни перед чем чтобы разлучить нас. 230 00:10:42,557 --> 00:10:44,760 Дядя Кайл нас ненавидит потому что мы евреи. 231 00:10:44,860 --> 00:10:46,929 И он ненавидящий себя еврей. 232 00:10:47,029 --> 00:10:48,731 Дядя Кайл, нет, нет, нет! 233 00:10:48,831 --> 00:10:50,332 Менора, поддержи своего брата. 234 00:10:50,432 --> 00:10:52,701 Как собрат по вере, Отец, 235 00:10:52,801 --> 00:10:53,969 Я умоляю вас помочь нам. 236 00:10:54,069 --> 00:10:56,071 Ну, ну, что я могу сделать, рабби? 237 00:10:56,171 --> 00:10:58,707 Кайл уже убедил кучу людей 238 00:10:58,807 --> 00:11:00,275 присоединиться к его делу. 239 00:11:00,375 --> 00:11:03,211 Я должен создать свой собственный секрет восстание, чтобы остановить его. 240 00:11:03,311 --> 00:11:05,013 Эрик, пожалуйста, я боюсь 241 00:11:05,113 --> 00:11:07,282 и я не понимаю все это. 242 00:11:08,250 --> 00:11:10,585 Кайл хочет вернуться в прошлое... 243 00:11:10,685 --> 00:11:14,156 и изменить прошлое, чтобы вы и, возможно, я даже никогда не встречусь. 244 00:11:14,256 --> 00:11:18,593 Если бы я никогда не встретил тебя, моя жизнь была бы бессмысленной. 245 00:11:18,693 --> 00:11:23,331 Моя тоже. Ты весь мой мир. 246 00:11:23,431 --> 00:11:28,003 Я обещаю тебе, что я сделаю все, что я могу, чтобы остановить Кайла... 247 00:11:28,103 --> 00:11:30,472 и спасти нашу семью. 248 00:11:30,572 --> 00:11:32,607 * * 249 00:11:37,946 --> 00:11:39,581 (карканье птицы) 250 00:11:41,249 --> 00:11:43,051 Я понимаю, что ты хочешь 251 00:11:43,151 --> 00:11:44,686 увидеть одного из наших заключенных. 252 00:11:44,787 --> 00:11:46,755 -Виктор Чоус? -Ага. 253 00:11:46,855 --> 00:11:48,757 У нас-у нас много вопросов для мистера Чоуса. 254 00:11:48,857 --> 00:11:52,427 Он чрезвычайно опасен и разбавленный индивидуум. 255 00:11:52,527 --> 00:11:54,863 Мы не берем посещения слегка. 256 00:11:54,963 --> 00:11:56,731 Что именно он сделал? 257 00:11:56,832 --> 00:11:58,533 Невыразимые вещи. 258 00:11:58,633 --> 00:12:02,805 Он разрушил жизни. Весь этот штат никогда не видел 259 00:12:02,905 --> 00:12:04,372 монстр своего масштаба. 260 00:12:04,472 --> 00:12:06,775 Я жил в Южном парке вся моя жизнь 261 00:12:06,875 --> 00:12:08,310 и я никогда о нем не слышал. 262 00:12:08,410 --> 00:12:11,446 Это потому, что Виктор был скрыт от глаз... 263 00:12:11,546 --> 00:12:14,682 с момента начала пандемии. 264 00:12:14,783 --> 00:12:18,553 Родители Виктора были очень защита во время пандемии. 265 00:12:18,653 --> 00:12:20,588 Даже когда сидят дома заказы были отменены 266 00:12:20,688 --> 00:12:23,558 его родители оставили его заперт в своей комнате. 267 00:12:24,526 --> 00:12:27,395 Виктор очень хотел выйди на улицу и поиграй. 268 00:12:27,495 --> 00:12:33,335 Потом наступил 2021 год, люди думали, что пандемия закончилась. 269 00:12:33,435 --> 00:12:35,537 Родители Виктора уехали его заземлили в своей комнате 270 00:12:35,637 --> 00:12:38,573 пока они шли в посмотреть фильм в Денвере. 271 00:12:38,673 --> 00:12:40,242 Они так и не вернулись. 272 00:12:40,342 --> 00:12:44,212 Виктор был заблокирован в своей комнате уже более 16 лет. 273 00:12:46,148 --> 00:12:48,216 Его зовут не Чоус. 274 00:12:48,316 --> 00:12:50,718 Это Хаос. 275 00:12:55,657 --> 00:12:59,094 Мы не несем ответственности за то, что происходит с тобой там. 276 00:13:00,795 --> 00:13:02,130 Я предупреждаю вас... 277 00:13:02,230 --> 00:13:04,833 тебе не понравится что вы собираетесь увидеть. 278 00:13:15,777 --> 00:13:17,980 * * 279 00:13:18,080 --> 00:13:20,582 (прочищает горло) Извините. 280 00:13:20,682 --> 00:13:21,850 Привет? 281 00:13:26,754 --> 00:13:28,656 Ну эй, ребята! 282 00:13:28,756 --> 00:13:30,225 Баттерс... 283 00:13:30,325 --> 00:13:32,194 Я думал, ты просто охранники снова. 284 00:13:32,294 --> 00:13:34,329 Приятно видеть здесь несколько новых лиц. 285 00:13:34,429 --> 00:13:36,798 Могу поспорить, что ты ищешь заработать себе немного денег, а? 286 00:13:36,899 --> 00:13:38,733 Что ж, вы обратились к нужному парню. 287 00:13:38,833 --> 00:13:40,702 Меня зовут Вик. Вик Хаос. 288 00:13:40,802 --> 00:13:43,305 Там очень много людей это может сказать вам, сколько денег 289 00:13:43,405 --> 00:13:45,874 Их сделал Вик Хаос, так что не надо. просто поверьте мне на слово. 290 00:13:45,974 --> 00:13:48,877 Баттерс, это твои старые друзья Стэн и Кайл. 291 00:13:48,977 --> 00:13:52,247 Стэн и Кайл. Стэн и Кайл... 292 00:13:52,347 --> 00:13:53,748 Я знаю, о чем ты думаешь. 293 00:13:53,848 --> 00:13:56,451 Вы думаете, «Что Вик Хаос может сделать для меня?» 294 00:13:56,551 --> 00:13:58,186 Мы все хотим быть счастливыми, верно? 295 00:13:58,286 --> 00:14:00,255 Мы все хотим свой маленький кусочек яблочного пирога! 296 00:14:00,355 --> 00:14:01,890 Все остальные зарабатывает деньги, 297 00:14:01,990 --> 00:14:03,926 почему бы вам не, ребята зарабатывать деньги 298 00:14:04,026 --> 00:14:05,560 ты заслуживаешь? Я прав? 299 00:14:06,361 --> 00:14:08,496 Баттерс, мы здесь спросить тебя о Кенни. 300 00:14:08,596 --> 00:14:10,465 Извините, ребята, вы меня смутили. 301 00:14:10,565 --> 00:14:12,700 Я думаю, что Баттерс был маленький дерзкий ребенок-неудачник 302 00:14:12,800 --> 00:14:14,970 чьи родители его не любили. Меня зовут Вик. 303 00:14:15,070 --> 00:14:16,571 Вик Хаос. 304 00:14:17,405 --> 00:14:20,909 Хорошо, Вик, можешь нам рассказать? об этом? 305 00:14:21,009 --> 00:14:24,546 Почему твое имя повсюду? Исследования Кенни Маккормика? 306 00:14:24,646 --> 00:14:28,050 О, доктор Маккормик! Конечно, Я сделал для него кое-что. 307 00:14:28,150 --> 00:14:30,385 Как вы думаете, где он взял все деньги на проведение своих экспериментов, 308 00:14:30,485 --> 00:14:32,454 да? Я сказал ему: Я сказал: «Кен, 309 00:14:32,554 --> 00:14:34,222 "у тебя есть все это сумасшедшие идеи, но у тебя есть 310 00:14:34,322 --> 00:14:37,625 нет капитала, чтобы довести дело до конца. Позвольте мне помочь вам с этим». 311 00:14:37,725 --> 00:14:38,860 Знаешь, он действительно отличный парень. 312 00:14:38,961 --> 00:14:40,162 Позвольте мне собрать вас всех вместе. 313 00:14:40,262 --> 00:14:41,997 Может быть, ты сможешь все пообедать или что-то в этом роде. 314 00:14:42,097 --> 00:14:44,299 Виктор, Кенни мертв. 315 00:14:44,399 --> 00:14:47,202 Ох, облом, тревога. (смеется) 316 00:14:47,302 --> 00:14:50,438 Просто хочу показать тебе, да, никогда не хватает времени, чтобы получить 317 00:14:50,538 --> 00:14:51,974 там и заработать такие деньги 318 00:14:52,074 --> 00:14:53,541 ты всегда мечтал сделать. 319 00:14:53,641 --> 00:14:54,943 Ну вот что я вам скажу, ребята, 320 00:14:55,043 --> 00:14:57,745 я впущу тебя по маленькому секрету... 321 00:14:57,845 --> 00:14:59,847 я собираюсь сказать тебе кое-что, что 322 00:14:59,948 --> 00:15:01,516 собираюсь изменить свою жизнь. 323 00:15:01,616 --> 00:15:04,119 Вы когда-нибудь слышали о NFT? 324 00:15:04,219 --> 00:15:07,422 (сигнал тревоги) 325 00:15:17,165 --> 00:15:19,401 (пузырится) 326 00:15:21,970 --> 00:15:26,574 Вот и все. Тсс. Теперь ты в безопасности. 327 00:15:26,674 --> 00:15:30,612 Посмотри, как быстро ты растешь. Папа тебя очень любит. 328 00:15:30,712 --> 00:15:33,415 Мистер Марш, нам нужно поговорить с вами сейчас, пожалуйста. 329 00:15:33,515 --> 00:15:35,850 Ага. Выглядит хорошо. 330 00:15:35,950 --> 00:15:39,654 С помощью аквапоники сорняки уже дает новые ростки. 331 00:15:39,754 --> 00:15:43,625 Спасибо всем за помощь мне отнесите Тегриди в безопасное место. 332 00:15:43,725 --> 00:15:46,494 Я знаю, что ты все понимаешь насколько это важно. 333 00:15:46,594 --> 00:15:50,132 Нам на самом деле все равно насчет марихуаны, мистер Марш. 334 00:15:50,232 --> 00:15:51,833 Что нам нужно знать... 335 00:15:51,933 --> 00:15:54,836 именно где в Ухань, Китай, ты был 336 00:15:54,936 --> 00:15:58,506 когда у тебя был половой акт с панголином. 337 00:16:00,508 --> 00:16:02,344 Это действительно не важно. 338 00:16:02,444 --> 00:16:04,879 Это чрезвычайно важно потому что, чтобы спасти этот город, 339 00:16:04,979 --> 00:16:06,548 твой сын и его друзья собираемся попробовать 340 00:16:06,648 --> 00:16:09,184 вернуться в прошлое и остановить это. 341 00:16:09,284 --> 00:16:11,953 Это самая глупая вещь Я когда-либо слышал. 342 00:16:14,289 --> 00:16:15,957 мистер Марш, мы все взаперти 343 00:16:16,058 --> 00:16:17,325 на ближайшие полвека. 344 00:16:17,425 --> 00:16:19,327 Если есть хотя бы шанс изменения прошлого 345 00:16:19,427 --> 00:16:20,628 чтобы этого не произошло... 346 00:16:20,728 --> 00:16:23,031 Это ключ за спасение нашего города! 347 00:16:23,131 --> 00:16:27,069 Ответ в том, что мы все делаю сейчас, в настоящем! 348 00:16:27,169 --> 00:16:29,137 И мне жаль, но сосредоточившись на 349 00:16:29,237 --> 00:16:31,239 кто начал пандемию является расистским. 350 00:16:32,074 --> 00:16:36,444 Мистер Марш, на какой именно неделе? вы путешествовали в Китай в 2019 году? 351 00:16:36,544 --> 00:16:38,680 Вы понимаете? эффект бабочки? 352 00:16:38,780 --> 00:16:43,118 Как одна маленькая вещь во времени может заразить все будущее? 353 00:16:43,218 --> 00:16:46,354 Вы можете теоретизировать все, что хотите об изменении событий 354 00:16:46,454 --> 00:16:48,956 это произошло в прошлом но я обещаю тебе... 355 00:16:49,057 --> 00:16:53,061 Я трахаю этого ящера каждый раз. 356 00:16:53,161 --> 00:16:55,397 * * 357 00:16:57,399 --> 00:16:58,966 Пожалуйста, мы еще не закончили! 358 00:16:59,067 --> 00:17:00,735 У нас есть еще вопросы для Баттерса. 359 00:17:00,835 --> 00:17:03,338 Ты расстроил его и меня специально просил тебя этого не делать. 360 00:17:03,438 --> 00:17:06,808 Чем мы его расстроили? Кажется, он в порядке. 361 00:17:06,908 --> 00:17:08,143 Кажется, он в порядке? 362 00:17:08,243 --> 00:17:10,645 У вас есть идеи? что он сделал с людьми? 363 00:17:10,745 --> 00:17:12,647 Знаете ли вы, почему Виктор Чоус 364 00:17:12,747 --> 00:17:15,049 содержался под таким строгим контролем наблюдение? 365 00:17:15,150 --> 00:17:18,586 Быть заземленным все эти годы в своей комнате, 366 00:17:18,686 --> 00:17:20,688 у него был доступ к iPad. 367 00:17:20,788 --> 00:17:24,526 Он начал изучать NFT. 368 00:17:24,626 --> 00:17:28,296 Затем, вскоре, он торговал ими онлайн. 369 00:17:28,396 --> 00:17:30,632 -Так? -Так?! 370 00:17:30,732 --> 00:17:32,667 Однажды он сбежал. 371 00:17:32,767 --> 00:17:34,902 Всего за несколько часов ему удалось получить тысячи 372 00:17:35,002 --> 00:17:38,640 людей инвестировать в NFT. Точно так же, как он почти сделал тебя. 373 00:17:38,740 --> 00:17:40,508 Он нас не убедил сделать что-нибудь. 374 00:17:40,608 --> 00:17:43,911 Поверь мне, еще 30 секунд в этой комнате и ты 375 00:17:44,011 --> 00:17:47,349 начал бы рассматривать NFT как жизнеспособная инвестиция. 376 00:17:48,183 --> 00:17:49,584 Пожалуйста, выслушайте меня. 377 00:17:49,684 --> 00:17:52,454 Баттерс использовал деньги он использовал NFT для финансирования 378 00:17:52,554 --> 00:17:54,589 -нашего друга... -Он не зарабатывал деньги на NFT, 379 00:17:54,689 --> 00:17:57,825 он справился с получением другие люди покупают NFT! 380 00:17:57,925 --> 00:17:59,093 Ладно, что угодно! 381 00:17:59,194 --> 00:18:00,695 Но он работал с Кенни МакКормиком 382 00:18:00,795 --> 00:18:02,630 кто был на самом деле пытаясь исправить ситуацию. 383 00:18:02,730 --> 00:18:04,299 Он был главным инвестором Кенни. 384 00:18:04,399 --> 00:18:07,535 Если ты мне не веришь, посмотри в газете, которую я дал Баттерсу. 385 00:18:08,936 --> 00:18:11,473 Ты дал Виктору лист бумаги? 386 00:18:11,573 --> 00:18:14,776 Ты дал Виктору кусок бумаги?! 387 00:18:20,682 --> 00:18:22,950 Эй, ты меня слышишь? 388 00:18:24,786 --> 00:18:27,021 я впущу тебя по маленькому секрету. 389 00:18:27,121 --> 00:18:28,690 NFT взорвутся. 390 00:18:28,790 --> 00:18:29,991 Тебе действительно стоит войти сейчас 391 00:18:30,091 --> 00:18:31,493 потому что они действительно будущее. 392 00:18:31,593 --> 00:18:33,828 Зачем мне инвестировать в цифровом товаре? 393 00:18:33,928 --> 00:18:35,297 (бормочет): Ты даже не можешь... Глупо. 394 00:18:35,397 --> 00:18:36,831 Вот что критики говорят 395 00:18:36,931 --> 00:18:38,900 но видите, они не понимают. 396 00:18:39,901 --> 00:18:42,904 Виктор...! 397 00:18:51,379 --> 00:18:53,581 Нет. Нет, нет, нет, нет... 398 00:18:53,681 --> 00:18:56,150 Ушло. Просто ушел. 399 00:18:57,118 --> 00:18:59,254 Мои сбережения. Мой дом. 400 00:18:59,354 --> 00:19:00,788 Но у меня есть это. 401 00:19:00,888 --> 00:19:03,625 Маленькая зеленая панда на скейтборде. 402 00:19:05,460 --> 00:19:08,630 Нет. Нет! 403 00:19:10,832 --> 00:19:14,636 Без морали, Бога нет. 404 00:19:15,670 --> 00:19:17,872 Основа вся еврейская вера 405 00:19:17,972 --> 00:19:21,343 находится в завете между Богом и человечность. 406 00:19:21,443 --> 00:19:24,412 Пытаться испортить время это неправильно. 407 00:19:24,512 --> 00:19:26,881 Скорее, это игра в Бога. 408 00:19:26,981 --> 00:19:30,385 И я рад, что вы все приди сюда сегодня, чтобы помочь мне 409 00:19:30,485 --> 00:19:34,556 остановить этих людей, которые попытаюсь изменить будущее. 410 00:19:34,656 --> 00:19:37,392 Кайл Брофловски сбил людей с пути 411 00:19:37,492 --> 00:19:38,893 и находится в этот самый момент 412 00:19:38,993 --> 00:19:41,429 пытаюсь согнуть ткань времени. 413 00:19:41,529 --> 00:19:47,235 Вместе мы сможем остановить его и прекрати это богохульство. 414 00:19:49,103 --> 00:19:50,838 -Да? -Эм... 415 00:19:50,938 --> 00:19:53,007 Это о настоящее путешествие во времени? 416 00:19:53,107 --> 00:19:55,510 Я думал, что это съезд Доктора Кто. 417 00:19:55,610 --> 00:19:59,080 (роботизированно): Уничтожить. Уничтожить. 418 00:20:00,748 --> 00:20:02,550 Кевин, черт возьми. 419 00:20:02,650 --> 00:20:04,986 Вы сделали это всю твою чертову жизнь. 420 00:20:05,086 --> 00:20:08,222 Нет, это не про Доктор Кто, 421 00:20:08,323 --> 00:20:10,191 речь идет о путешествиях в реальном времени. 422 00:20:10,292 --> 00:20:11,726 Люди действительно стараются 423 00:20:11,826 --> 00:20:14,762 вернуться в прошлое, и мы восстание 424 00:20:14,862 --> 00:20:16,764 который должен тайно и срочно... 425 00:20:16,864 --> 00:20:19,000 -(стучит) -Кто это?! 426 00:20:19,100 --> 00:20:20,535 Убедитесь, что они знают пароль! 427 00:20:20,635 --> 00:20:22,203 Я в деле! 428 00:20:23,104 --> 00:20:26,107 Возможно, они следят за нами. О Боже, нет. 429 00:20:29,110 --> 00:20:32,447 Тсс! Вы, ребята, молчите. Кто-то здесь. 430 00:20:33,247 --> 00:20:36,451 -Эрик, я боюсь. -Они нас поймают, папа? 431 00:20:36,551 --> 00:20:38,953 Никто не собирается прикоснуться к моей семье. 432 00:20:39,053 --> 00:20:41,323 я начал пишу дневник, папочка. 433 00:20:41,423 --> 00:20:44,859 Обо всех вещах Дядя Кайл делает с нами. 434 00:20:45,693 --> 00:20:47,362 О, Боже мой, я так сильно люблю тебя. 435 00:20:47,462 --> 00:20:48,996 Просто-просто тсс, ладно? Просто тсс. 436 00:20:49,096 --> 00:20:51,633 Я скоро вернусь, ладно? Просто тсс. 437 00:20:54,469 --> 00:20:55,503 Привет? 438 00:20:55,603 --> 00:20:57,739 Отец? Ты там? 439 00:20:57,839 --> 00:20:59,974 Х-Привет? Ч-кто это? 440 00:21:00,074 --> 00:21:01,843 Отец, это Твик и Крейг. 441 00:21:01,943 --> 00:21:04,078 Нам нужно поговорить с тобой о чем-то срочном. 442 00:21:04,178 --> 00:21:06,147 Это о нашем сверхсекретная повстанческая группа 443 00:21:06,247 --> 00:21:07,915 остановить людей из путешествий во времени? 444 00:21:08,015 --> 00:21:09,784 (кричит) какого черта ты делаешь?! 445 00:21:09,884 --> 00:21:11,819 -Что? -Ты не рассказываешь людям 446 00:21:11,919 --> 00:21:13,921 о нашем суперсекрете повстанческая группа, Скотт! 447 00:21:14,021 --> 00:21:15,790 КРЕЙГ: Отец, ты здесь? 448 00:21:15,890 --> 00:21:18,159 Ох, ох, да, я здесь. 449 00:21:18,259 --> 00:21:20,995 Извините, я просто говорил о фильме «Звездные войны». 450 00:21:21,095 --> 00:21:23,331 Я Скотт Малкинсон. У меня диабет. 451 00:21:23,431 --> 00:21:25,967 -Эй, давай. -Шшш! 452 00:21:26,067 --> 00:21:28,302 КРЕЙГ: Отец, мы с некоторыми люди, которые пытаются закончить 453 00:21:28,403 --> 00:21:30,805 Работа Кенни МакКормика и спасти город. 454 00:21:30,905 --> 00:21:33,541 Да неужели? Это круто. 455 00:21:33,641 --> 00:21:35,142 Как далеко они продвинулись? 456 00:21:35,242 --> 00:21:37,512 КРЕЙГ: Очень близко. У нас есть метод путешествия во времени 457 00:21:37,612 --> 00:21:40,482 и мы просто пытаемся найти немного алюминиевой фольги! 458 00:21:40,582 --> 00:21:43,385 Алюминиевая фольга? Черт возьми? 459 00:21:43,485 --> 00:21:46,821 Хорошо, ребята, позвольте мне помочь вам с этим. 460 00:21:48,823 --> 00:21:51,793 Отец! У вас есть-у вас есть фольга?! 461 00:21:51,893 --> 00:21:53,728 Спасибо за помощь. (ворчит) 462 00:21:54,529 --> 00:21:55,963 Ааа! 463 00:21:57,565 --> 00:22:01,936 Это доктор Венди Тестабургер. изнутри карантинной зоны. 464 00:22:02,036 --> 00:22:04,406 Нам нужна помощь с нашей силой. 465 00:22:04,506 --> 00:22:06,240 (статический треск) 466 00:22:06,340 --> 00:22:09,611 МУЖЧИНА: Да, миссис Тестабургер, как мы можем вам помочь? 467 00:22:09,711 --> 00:22:12,947 У нас есть несколько трансформеров. в нашей лаборатории. 468 00:22:13,047 --> 00:22:15,950 У нас может быть радикальный путь остановить новый вариант 469 00:22:16,050 --> 00:22:18,319 но нам нужно больше силы. 470 00:22:20,054 --> 00:22:23,491 Вы говорите, что могли бы остановить вариант Маккормикрона? 471 00:22:23,591 --> 00:22:27,629 Да, но мы бежим примерно Сейчас загруженность 40%. 472 00:22:27,729 --> 00:22:29,431 Ну, Доктор, если это для этого, 473 00:22:29,531 --> 00:22:32,233 мы можем попытаться собрать техническую команду прилететь на вертолете 474 00:22:32,333 --> 00:22:34,368 и получить доступ к вашему зданию с крыши. 475 00:22:34,469 --> 00:22:37,071 -Да! Это было бы потрясающе. -Все в порядке! 476 00:22:37,171 --> 00:22:38,840 У меня есть команда. 477 00:22:38,940 --> 00:22:40,475 Мы принесем тебе столько же сока как вам нужно. 478 00:22:40,575 --> 00:22:42,644 Нам просто нужно убедиться наш экипаж в безопасности. 479 00:22:42,744 --> 00:22:45,012 Все ли в вашей лаборатории? были привиты? 480 00:22:47,749 --> 00:22:48,783 Э-э... 481 00:22:48,883 --> 00:22:50,885 Да, мы все привиты. 482 00:22:50,985 --> 00:22:52,620 Я не привит. 483 00:22:52,720 --> 00:22:54,321 (другие восклицают) 484 00:22:54,422 --> 00:22:57,425 Э, ладно, нам придется вернусь к вам по этому поводу. 485 00:22:57,525 --> 00:23:01,128 Все в порядке, все в порядке, мы можем сделать прививку всем! 486 00:23:01,228 --> 00:23:03,931 я никогда не сделать прививку. 487 00:23:04,031 --> 00:23:06,100 Простите, мэм, это чертово будущее. 488 00:23:06,200 --> 00:23:08,269 Мы должны уважать его убеждения. 489 00:23:08,369 --> 00:23:10,638 Клайд, почему ты настаивать на том, чтобы сделать все это 490 00:23:10,738 --> 00:23:12,006 всем сложнее?! 491 00:23:12,106 --> 00:23:14,942 мне очень жаль, но один эксперт однажды сказал мне 492 00:23:15,042 --> 00:23:17,645 что вакцина будет заставь меня вырастить сиськи на голове. 493 00:23:17,745 --> 00:23:19,714 Он был очень хорошо осведомлен! 494 00:23:19,814 --> 00:23:22,316 Ребята, возможно, вы захотите это увидеть. 495 00:23:23,551 --> 00:23:25,787 * * 496 00:23:28,590 --> 00:23:32,259 Имея здесь оборудование, я могу чтобы он так быстро вырос. 497 00:23:32,359 --> 00:23:34,629 Нам нужно взять это и проанализировать его молекулярная структура. 498 00:23:34,729 --> 00:23:37,364 Что... нет, нет, нет! Нам нужно расскажите об этом людям! 499 00:23:37,465 --> 00:23:40,301 Вот почему доктор Маккормик украл его из моего сарая! 500 00:23:40,401 --> 00:23:43,070 Нет, твоя марихуана имел какое-то особое свойство, которое 501 00:23:43,170 --> 00:23:44,639 позволил Кенни путешествовать во времени. 502 00:23:44,739 --> 00:23:46,974 Ну, это особенное, но вы, люди 503 00:23:47,074 --> 00:23:49,076 нужно перестать пытаться изменить прошлое! 504 00:23:49,176 --> 00:23:52,980 Ковид случился. «Космический джем 2» состоялся. 505 00:23:53,080 --> 00:23:56,618 Все, что мы можем сделать сейчас, это попытаться и изменить образ мышления людей! 506 00:23:56,718 --> 00:23:59,453 -(звонит телефон) -Да. 507 00:23:59,554 --> 00:24:00,755 Что? 508 00:24:01,756 --> 00:24:03,825 Виктор Чоус на самом деле Баттерс? 509 00:24:03,925 --> 00:24:05,660 Да, он провел годы в своей комнате 510 00:24:05,760 --> 00:24:07,729 и заработал миллиарды на торговле в НФТ. 511 00:24:07,829 --> 00:24:09,430 Это место, где Кенни получил все свои деньги. 512 00:24:09,531 --> 00:24:12,634 Ну, можешь привести его сюда? Мы он нужен для доступа к машинам. 513 00:24:12,734 --> 00:24:15,102 Он ушел. Он сбежал из приюта 514 00:24:15,202 --> 00:24:16,938 и он где-то вероятно, пытается получить 515 00:24:17,038 --> 00:24:18,740 люди инвестируют в NFT. 516 00:24:18,840 --> 00:24:20,742 Ты пробовал? глядя на свой старый дом? 517 00:24:20,842 --> 00:24:22,810 Может быть, он вернется туда, где все началось. 518 00:24:22,910 --> 00:24:24,211 КАЙЛ: Да, вот где мы сейчас находимся. 519 00:24:24,311 --> 00:24:26,781 Но его дом изменился в фотомагазин. 520 00:24:26,881 --> 00:24:29,917 О, Иисус, как будущее нужен еще один чертов фотомагазин. 521 00:24:30,017 --> 00:24:31,786 Да, будущее, черт возьми, отстой. 522 00:24:31,886 --> 00:24:35,389 Привет, Сити Фо. Примите заказ, пожалуйста? 523 00:24:35,489 --> 00:24:38,059 -О, Боже. -ТОКЕН: Стэн, послушай. 524 00:24:38,159 --> 00:24:39,727 Если Баттерс захочет предлагать инвестиции, 525 00:24:39,827 --> 00:24:42,964 он мог бы пойти в один из тех коворкинг-кафе, гибкие пространства. 526 00:24:43,064 --> 00:24:45,132 Вот где его самый большой цели будут болтаться. 527 00:24:45,232 --> 00:24:46,467 КАЙЛ: Это хорошая идея. 528 00:24:46,568 --> 00:24:48,302 Хорошо, мы в деле. Давай, чувак! 529 00:24:48,402 --> 00:24:51,873 Алекса, найди ближайший гибкое пространство для коворкинга в кафе. 530 00:24:52,874 --> 00:24:56,443 Я нашел несколько кофеен которые соответствуют вашему описанию. 531 00:24:56,544 --> 00:24:58,512 Я также могу помочь с этим. 532 00:25:00,181 --> 00:25:02,016 Кто-кто это, черт возьми? 533 00:25:02,116 --> 00:25:03,918 Твой друг Кайл не было Алексы, 534 00:25:04,018 --> 00:25:05,252 поэтому мы подарили ему Alexa. 535 00:25:05,352 --> 00:25:07,088 Я готов помочь со всем, что вам нужно. 536 00:25:07,188 --> 00:25:09,624 Просто скажи: «Алекса, давай начнем». 537 00:25:09,724 --> 00:25:11,258 -Стэн? -Алекса, 538 00:25:11,358 --> 00:25:14,095 я не говорил покупать мой друг Алекса. 539 00:25:14,195 --> 00:25:16,097 Ты сказал, что я должен получить что угодно. 540 00:25:16,197 --> 00:25:18,432 Я думал, что я на самом деле быть милым, получая что-то 541 00:25:18,532 --> 00:25:21,135 для твоего друга, но я думаю Я снова просто сука. 542 00:25:21,235 --> 00:25:24,572 Вы не можете просто получить вещи без моего одобрения. 543 00:25:24,672 --> 00:25:28,042 Ого, кроме ваши заказы на алкоголь 544 00:25:28,142 --> 00:25:29,977 что у тебя есть я настроить автопокупку? 545 00:25:30,077 --> 00:25:32,847 Хм. Похоже, это возможно, это была ошибка. 546 00:25:32,947 --> 00:25:35,316 О, Боже мой, мне так стыдно. 547 00:25:35,416 --> 00:25:38,820 Нет, это была не ошибка, Мне очень жаль. Я облажался. 548 00:25:38,920 --> 00:25:40,622 Алекса, можешь пожалуйста? найти ближайший 549 00:25:40,722 --> 00:25:42,556 гибкое пространство для коворкинга в кафе. 550 00:25:44,291 --> 00:25:46,894 Алекса, я сказал, что облажался. 551 00:25:46,994 --> 00:25:48,596 Это здорово, что у тебя есть Кайл его собственная Алекса. 552 00:25:48,696 --> 00:25:51,165 Пожалуйста, найдите ближайшая техническая кофейня. 553 00:25:51,265 --> 00:25:54,135 Ближайшая техническая кофейня находится в 0,82 мили. 554 00:25:54,235 --> 00:25:57,438 -Должен ли я установить курс? -Да, спасибо. 555 00:25:57,538 --> 00:25:59,373 * * 556 00:25:59,473 --> 00:26:00,742 (грохочет гром) 557 00:26:00,842 --> 00:26:03,611 (женщина говорит по-японски) 558 00:26:05,747 --> 00:26:09,483 БАТТЕРС: Denny's Applebee's Max это главное место в городе 559 00:26:09,583 --> 00:26:10,885 чтобы люди могли есть. 560 00:26:10,985 --> 00:26:13,487 Но ты не видишь ваш истинный потенциал. 561 00:26:13,587 --> 00:26:16,023 С NFT вы можете дать своим клиентам 562 00:26:16,123 --> 00:26:19,160 уникальные цифровые товары на блокчейне, 563 00:26:19,260 --> 00:26:21,796 гораздо больше, чем просто еда. 564 00:26:21,896 --> 00:26:23,397 Как насчет Эпплби, а? 565 00:26:23,497 --> 00:26:25,599 У него есть маленькая шляпа и усы. 566 00:26:25,700 --> 00:26:27,201 А это жареный стейк с курицей. 567 00:26:27,301 --> 00:26:29,637 Он не обычный цыпленок, он носит бюстгальтер! 568 00:26:31,238 --> 00:26:33,140 Многие люди едят Денни и Эпплби. 569 00:26:33,240 --> 00:26:35,342 И много людей знать о NFT! 570 00:26:35,442 --> 00:26:37,645 Прямо здесь, посередине, ты знаешь, что это такое? 571 00:26:37,745 --> 00:26:39,513 Люди, которые едят Denny's Applebee's и знаю 572 00:26:39,613 --> 00:26:42,717 насчет NFT – это ваше целевая аудитория, детка! 573 00:26:43,685 --> 00:26:47,154 Я так сбит с толку. Мы продаем людям этих персонажей? 574 00:26:47,254 --> 00:26:50,457 Нет, глупый, мы заставляем их инвестировать в них! 575 00:26:50,557 --> 00:26:52,860 Эксклюзивный, цифровые символы, которые 576 00:26:52,960 --> 00:26:54,729 они могут иметь на своих телефонах 24/7! 577 00:26:54,829 --> 00:26:57,799 Это будущее, ты не можешь просто продавайте еду людям. 578 00:26:57,899 --> 00:26:59,533 Вы заманиваете своих клиентов с некоторыми 579 00:26:59,633 --> 00:27:02,036 хорошие блины и картофель фри, а потом ты... 580 00:27:02,136 --> 00:27:04,906 к черту их с NFT! Вот что мы собираемся сделать. 581 00:27:05,006 --> 00:27:08,642 И если вы просто верите в NFT тогда я верю в NFT и тогда 582 00:27:08,743 --> 00:27:12,379 они верят в NFT, а мы зарабатывай всякие чертовы деньги! 583 00:27:13,180 --> 00:27:15,549 Это красиво чертовски хорошая идея. 584 00:27:28,062 --> 00:27:30,732 Клайд! Псс, псс! 585 00:27:30,832 --> 00:27:32,199 Клайд! 586 00:27:36,437 --> 00:27:37,538 Клайд! Псст! 587 00:27:40,708 --> 00:27:43,377 Где ты был, раввин? Все искали тебя. 588 00:27:43,477 --> 00:27:46,714 Ну, ты знаешь, я был провожу небольшое исследование, Клайд. 589 00:27:46,814 --> 00:27:48,049 Вот где я был. 590 00:27:48,149 --> 00:27:50,918 -О чем? - Обо всем этом, что 591 00:27:51,018 --> 00:27:52,519 Кайл и эти ребята справляются. 592 00:27:52,619 --> 00:27:55,689 Я имею в виду, люди кажутся просто говорю нам, что правильно 593 00:27:55,790 --> 00:28:00,294 и ожидая, что мы подчинимся и соглашайся со всем этим, но... 594 00:28:00,394 --> 00:28:02,063 Я чертовски индивидуальный человек. 595 00:28:02,163 --> 00:28:03,998 у меня есть право задавать вопросы. 596 00:28:04,098 --> 00:28:07,434 -Ага. -Клайд, ты слышал о 597 00:28:07,534 --> 00:28:09,636 Фонд Против путешествий во времени? 598 00:28:09,737 --> 00:28:11,072 Э-э, нет, я этого не делал. 599 00:28:11,172 --> 00:28:13,040 Ну, они довольно классная группа 600 00:28:13,140 --> 00:28:15,042 и они на самом деле не боюсь 601 00:28:15,142 --> 00:28:17,111 старайся помогать людям открыть глаза. 602 00:28:17,211 --> 00:28:18,880 Откроют им глаза? 603 00:28:18,980 --> 00:28:20,447 Знаешь, у тебя есть эти люди 604 00:28:20,547 --> 00:28:22,716 желание путешествовать во времени. Знаешь, они все такие: 605 00:28:22,817 --> 00:28:24,418 «Наука то и наука то» 606 00:28:24,518 --> 00:28:27,154 но в Фонде против Мы путешествуем во времени, 607 00:28:27,254 --> 00:28:29,791 «Эй, хватит науки. Кто такая наука? 608 00:28:29,891 --> 00:28:32,559 Кто, черт возьми, придет? со всей этой наукой?" 609 00:28:32,659 --> 00:28:34,095 Да, это правда. 610 00:28:34,195 --> 00:28:35,496 Итак, ты знаешь, Клайд, Я просто подумал, 611 00:28:35,596 --> 00:28:37,664 со всеми своими убеждениями, что, может быть, ты захочешь... 612 00:28:37,765 --> 00:28:41,202 Я не знаю... может, сменить сторону? 613 00:28:42,503 --> 00:28:44,671 Черт возьми, да, я хочу перейти на другую сторону. 614 00:28:44,772 --> 00:28:46,140 -Действительно? -Черт возьми, да. 615 00:28:46,240 --> 00:28:48,409 Что ж, это здорово, Клайд. Добро пожаловать в клуб. 616 00:28:48,509 --> 00:28:50,111 Теперь нам действительно просто нужно знать 617 00:28:50,211 --> 00:28:51,745 чем они занимались там. 618 00:28:51,846 --> 00:28:54,882 Э-э, ну, они на самом деле не еще много чего сделал. 619 00:28:54,982 --> 00:28:56,217 Все ждут Баттерса 620 00:28:56,317 --> 00:28:58,019 чтобы получить всю информацию из машин. 621 00:28:58,986 --> 00:29:03,624 Баттерс? На хер Баттерса имеет отношение ко всему этому? 622 00:29:05,860 --> 00:29:07,995 (воет сирена) 623 00:29:08,095 --> 00:29:10,331 (неразборчивая болтовня по радио) 624 00:29:13,134 --> 00:29:15,602 Это было не похоже ни на что, что я когда-либо видел. 625 00:29:15,702 --> 00:29:18,572 Просто заверши убийства и резня. 626 00:29:18,672 --> 00:29:21,442 Все казалось спокойным сначала, но потом этот парень 627 00:29:21,542 --> 00:29:24,645 в костюме появляется и разговаривает об инвестиционных возможностях. 628 00:29:24,745 --> 00:29:27,548 Следующее, что вы узнаете, эти люди здесь начал скандировать, 629 00:29:27,648 --> 00:29:30,151 «Ходдл, Ходдл» и их NFT начали болтаться. 630 00:29:30,251 --> 00:29:32,586 И потом, эти ребята здесь начал говорить 631 00:29:32,686 --> 00:29:35,089 эти парни прямо здесь щелкнул их правой кнопкой мыши 632 00:29:35,189 --> 00:29:37,158 и-и призвал насос-слив, 633 00:29:37,258 --> 00:29:39,060 что заставило этих парней победить сущий ад 634 00:29:39,160 --> 00:29:40,794 из любого, кто сказал это был просто FOMO 635 00:29:40,895 --> 00:29:43,597 и умер с криком что это был переворот. 636 00:29:43,697 --> 00:29:46,633 К счастью, я вышел из этого благополучно. Я получил это немного 637 00:29:46,733 --> 00:29:48,836 миниатюрный осел в светящемся сомбреро. 638 00:29:48,936 --> 00:29:51,939 Ты видел, где парень в костюме пошли потом? 639 00:29:52,039 --> 00:29:54,741 Неа, он просто сразу вальсировал как будто ничего не произошло. 640 00:29:54,842 --> 00:29:57,178 Шеф, тебе лучше подойди и посмотри на это. 641 00:29:57,278 --> 00:29:58,579 У нас есть маленькая черепаха с крыльями, 642 00:29:58,679 --> 00:30:00,882 могло бы быть отличным инвестиционная возможность. 643 00:30:00,982 --> 00:30:02,749 Простите, господа. 644 00:30:04,385 --> 00:30:06,854 Боже, я ненавижу будущее чертовски много. 645 00:30:06,954 --> 00:30:10,691 -Мы должны сохранять оптимизм. -Нет, чувак, это отстой. 646 00:30:10,791 --> 00:30:13,627 Слушай, я знаю, это тяжело... сейчас трудные времена. 647 00:30:13,727 --> 00:30:15,897 Даже мне приходится напоминать себе оставаться позитивным. 648 00:30:15,997 --> 00:30:19,566 Алекса, установи напоминание что мне нужно оставаться позитивным. 649 00:30:19,666 --> 00:30:23,270 Хорошо. я поставлю напоминание что вам следует оставаться позитивным. 650 00:30:24,671 --> 00:30:27,574 Алекса действительно великолепна, Стэн. Спасибо. 651 00:30:30,244 --> 00:30:32,947 (неразборчивые объявления громкой связи) 652 00:30:34,015 --> 00:30:36,951 Для тех из вас, кто ждет на стыковочный рейс 653 00:30:37,051 --> 00:30:38,452 в Саут-Парк, Колорадо, 654 00:30:38,552 --> 00:30:41,188 мои коллеги и я только что сообщили, что 655 00:30:41,288 --> 00:30:43,490 из-за тяжести варианта COVID 656 00:30:43,590 --> 00:30:45,893 в этом городе, может быть задержка 657 00:30:45,993 --> 00:30:48,229 еще 40-50 лет. 658 00:30:48,329 --> 00:30:50,697 (все стонут) 659 00:30:50,797 --> 00:30:52,633 Айк Брофловски. 660 00:30:52,733 --> 00:30:55,336 Да, вот оно. Простите, мистер Брофловски, 661 00:30:55,436 --> 00:30:57,404 все рейсы в Южный Парк задерживается. 662 00:30:57,504 --> 00:30:59,340 Ай! Ты не можешь быть серьезным, приятель! 663 00:30:59,440 --> 00:31:02,176 Сейчас праздники, и мне нужно вернуться домой, друг! 664 00:31:04,311 --> 00:31:06,613 мне очень жаль, Я не говорю по-канадски. 665 00:31:06,713 --> 00:31:08,415 Позвольте мне найти кого-нибудь здесь. Майк, 666 00:31:08,515 --> 00:31:09,951 у нас есть канадец. 667 00:31:10,051 --> 00:31:11,818 Нет проблем, я понял, Хизер. 668 00:31:11,919 --> 00:31:14,388 Эй, приятель, что кажется в чем проблема, парень? 669 00:31:14,488 --> 00:31:15,990 Я скажу тебе проблема, друг! 670 00:31:16,090 --> 00:31:18,159 Мне нужно вернуться в Южный Парк быть со своей семьей, парень! 671 00:31:18,259 --> 00:31:21,628 Извини, друг, рейсов нет. в Южном Парке или за его пределами, приятель. 672 00:31:21,728 --> 00:31:23,564 Но вся моя семья он там, парень! 673 00:31:23,664 --> 00:31:26,133 Что мне делать с мои подарки ко Дню подарков, приятель?! 674 00:31:26,233 --> 00:31:27,534 Слушай, парень, мне очень жаль, 675 00:31:27,634 --> 00:31:29,403 друг, но пока COVID заканчивается, ты просто 676 00:31:29,503 --> 00:31:30,972 не летаю в Южный Парк, приятель. 677 00:31:31,072 --> 00:31:32,940 Бля, приятель! 678 00:31:33,740 --> 00:31:36,978 МУЖСКОЙ ГОЛОС: Пенсионный мегаплекс Shady Acres. 679 00:31:37,078 --> 00:31:39,546 Приходите жить мечтой. 680 00:31:39,646 --> 00:31:41,415 Поэтому, когда вы думаете об этом, 681 00:31:41,515 --> 00:31:43,817 у тебя действительно есть отличная сделка здесь. 682 00:31:43,917 --> 00:31:46,453 Итак, миссис МакГилликатти, скажем так 683 00:31:46,553 --> 00:31:48,422 это ваш NFT Stoney Duck. 684 00:31:48,522 --> 00:31:51,158 И твой Стони Дак NFT совершенно уникален, 685 00:31:51,258 --> 00:31:54,728 совершенно отличается от NFT Стони Дак миссис Спенсер. 686 00:31:54,828 --> 00:31:58,465 Хорошо, а потом ты получишь Стони. Duck NFT тоже уникален. 687 00:31:58,565 --> 00:32:01,268 И посмотрите, это твой NFT Stoney Duck. 688 00:32:01,368 --> 00:32:03,004 Никто не может возьми это у себя, ладно? 689 00:32:03,104 --> 00:32:06,473 Теперь мы на вершине и мы находим инвесторов 690 00:32:06,573 --> 00:32:08,609 для всех остальных NFT Стони Дака. 691 00:32:08,709 --> 00:32:10,544 Тогда эти люди заставит людей покупать 692 00:32:10,644 --> 00:32:12,279 их NFT Stoney Duck. 693 00:32:12,379 --> 00:32:15,482 А потом они идут и находят покупателей за свои NFT! 694 00:32:15,582 --> 00:32:18,652 И знаешь что? К черту этих людей! 695 00:32:18,752 --> 00:32:20,921 Потому что то, что имеет значение эти люди прямо здесь 696 00:32:21,022 --> 00:32:22,456 и это мы, детка! 697 00:32:22,556 --> 00:32:25,126 Хорошо, вы все просто сидите на минуту и подумай об этом. 698 00:32:25,226 --> 00:32:28,029 Мне нужно ссать как скаковая лошадь! 699 00:32:28,129 --> 00:32:29,630 *Лу, тьфу, тьфу* 700 00:32:29,730 --> 00:32:31,032 (свистит) 701 00:32:31,132 --> 00:32:33,100 *Лу, тьфу, тьфу* 702 00:32:33,200 --> 00:32:34,301 (свистит) 703 00:32:34,401 --> 00:32:35,702 *Лу, тьфу, тьфу* 704 00:32:35,802 --> 00:32:37,071 (свистит) 705 00:32:37,171 --> 00:32:38,139 *Лу, тьфу, тьфу* 706 00:32:38,239 --> 00:32:39,606 (свистит) 707 00:32:39,706 --> 00:32:41,975 -(мочится) -*Лу, тьфу, тьфу* 708 00:32:42,076 --> 00:32:43,344 (свистит) 709 00:32:43,444 --> 00:32:44,878 *Лу, тьфу, тьфу* (свистит) 710 00:32:44,978 --> 00:32:46,447 -Баттерс. -Ааа! 711 00:32:46,547 --> 00:32:48,049 -(кричит) -Баттерс! 712 00:32:48,149 --> 00:32:49,450 Баттерс, какого черта? Ты мочешься повсюду! 713 00:32:49,550 --> 00:32:51,052 Кто ты, черт возьми, чувак?! 714 00:32:51,152 --> 00:32:53,287 -Ты пытаешься увидеть мой член?! -Баттерс, Баттерс. 715 00:32:53,387 --> 00:32:56,323 Это я. Эрик Картман. 716 00:32:57,124 --> 00:32:58,292 Ну... 717 00:32:58,392 --> 00:33:01,395 У тебя не тот парень, Мистер Картман. 718 00:33:01,495 --> 00:33:03,830 Меня зовут Вик. Вик Хаос. 719 00:33:03,930 --> 00:33:07,468 Тебя зовут Баттерс, и я хочу знаю, как ты помогаешь Кайлу. 720 00:33:07,568 --> 00:33:10,137 О, ты имеешь в виду парня из приюта ранее. 721 00:33:10,237 --> 00:33:12,706 Конечно, он дал мне кусок бумаги, чтобы я мог сбежать. 722 00:33:12,806 --> 00:33:14,475 Хороший парень. Почему бы мне не взять вас двоих 723 00:33:14,575 --> 00:33:15,676 вместе, может быть, для немного покачивание подбородком 724 00:33:15,776 --> 00:33:17,044 за обедом или чем-то еще... 725 00:33:17,144 --> 00:33:19,113 Черт возьми, Баттерс, хватит играть в игры! 726 00:33:19,213 --> 00:33:22,649 Вся моя семья в опасности быть уничтоженным, 727 00:33:22,749 --> 00:33:25,452 и я клянусь Богом если ты мне не поможешь, 728 00:33:25,552 --> 00:33:28,155 Баттерс, я порву твои гребаные яйца прочь 729 00:33:28,255 --> 00:33:30,057 голыми руками! 730 00:33:31,058 --> 00:33:33,660 Ох, гамбургеры... 731 00:33:33,760 --> 00:33:37,264 * * 732 00:33:37,364 --> 00:33:39,466 *Мы все* 733 00:33:39,566 --> 00:33:41,735 *Ты и я* 734 00:33:41,835 --> 00:33:46,073 *Живу в будущем* 735 00:33:46,173 --> 00:33:48,309 (электронное заполнение барабана) 736 00:33:48,409 --> 00:33:50,211 *Мы не можем получить вещи* 737 00:33:50,311 --> 00:33:51,745 * Потому что лодки опаздывают... * 738 00:33:51,845 --> 00:33:55,216 Стэн, чувак, ты что? делаешь? Это не поможет. 739 00:33:55,316 --> 00:33:57,184 Поверь мне, Кайл. Это помогает. 740 00:33:57,951 --> 00:34:01,455 * Жаль, что я не могу вернуться в настоящее * 741 00:34:01,555 --> 00:34:02,956 (электронное заполнение барабана) 742 00:34:03,056 --> 00:34:08,395 * Но мой подарок просто закончил и ушел * 743 00:34:08,495 --> 00:34:10,231 Я имею в виду, что мы даже делаешь, Кайл? 744 00:34:10,331 --> 00:34:11,898 -*Мы все* -Думаю, что мы можем путешествовать во времени. 745 00:34:11,998 --> 00:34:14,435 -* Ты и я... * -Это будущее. 746 00:34:14,535 --> 00:34:16,670 Мы даже не можем найти алюминиевая фольга. 747 00:34:16,770 --> 00:34:19,473 Ну, ты не можешь просто сиди здесь и пей. 748 00:34:19,573 --> 00:34:22,409 Ваша печень... уже в беде. 749 00:34:22,509 --> 00:34:23,944 Кто тебе это сказал? 750 00:34:24,878 --> 00:34:26,580 Моя Алекса сказала это у твоей Алексы была некоторая информация 751 00:34:26,680 --> 00:34:27,748 - о вещах... -О, так сейчас 752 00:34:27,848 --> 00:34:29,983 наши Алекса разговаривают, отлично. 753 00:34:30,083 --> 00:34:34,087 Давай посмотрим правде в глаза, чувак. Все кончено. Чертово будущее победило. 754 00:34:34,188 --> 00:34:35,756 (телефон звонит) 755 00:34:35,856 --> 00:34:37,291 Это Венди. 756 00:34:37,391 --> 00:34:39,593 Венди, мы его не нашли. 757 00:34:39,693 --> 00:34:41,962 Я не знаю, собираемся ли мы вовремя найди Баттерса. 758 00:34:42,062 --> 00:34:43,464 Нет, ребята, все в порядке. 759 00:34:43,564 --> 00:34:45,366 Вернись в школу, мы готовы начать! 760 00:34:45,466 --> 00:34:49,102 Но я думал, нам нужен Баттерс для входа в машины. 761 00:34:49,203 --> 00:34:50,271 Да, но всё хорошо. 762 00:34:50,371 --> 00:34:52,506 Он здесь. Баттерс здесь! 763 00:34:52,606 --> 00:34:56,042 Это Вик. Вик Хаос! Рад помочь, чем могу. 764 00:34:56,143 --> 00:34:58,145 * * 765 00:34:58,245 --> 00:35:01,014 Что ты имеешь в виду, Баттерс? есть? Он только что появился?! 766 00:35:01,114 --> 00:35:03,884 Нет, все хорошо, Кайл. Эрик Картман привел его. 767 00:35:03,984 --> 00:35:07,754 -Он снова нам помогает. -Дайте-дайте мне поговорить с ним. 768 00:35:07,854 --> 00:35:09,490 Да, Кайл, все хорошо. 769 00:35:09,590 --> 00:35:10,891 У нас есть вещи здесь под контролем. 770 00:35:10,991 --> 00:35:13,627 Картман, послушай ко мне очень внимательно. 771 00:35:13,727 --> 00:35:16,062 У Баттерса есть что-то вроде власти над людьми. 772 00:35:16,163 --> 00:35:17,231 Ребята, вы не в безопасности! 773 00:35:17,331 --> 00:35:20,334 Э-э, да, около 12:30. 774 00:35:21,134 --> 00:35:24,805 Ты слышал, что я сказал? Баттерс чрезвычайно опасен! 775 00:35:24,905 --> 00:35:27,241 Да, Кайл, я полностью это понял. 776 00:35:27,341 --> 00:35:28,942 Вы знаете, что мы, евреи, говорим. 777 00:35:29,042 --> 00:35:34,781 (говорит на иврите) 778 00:35:35,982 --> 00:35:38,084 Что ты будешь делать, толстяк? 779 00:35:38,185 --> 00:35:39,353 Звучит хорошо, Кайл. 780 00:35:39,453 --> 00:35:40,587 Я поручу это Баттерсу сразу. 781 00:35:40,687 --> 00:35:42,623 КАЙЛ: Картман? Картман?! 782 00:35:42,723 --> 00:35:44,925 -Хорошо, Вик. Делай свое дело. -(хруст костяшками пальцев) 783 00:35:45,025 --> 00:35:47,794 Привет всем! Могу ли я обратите внимание, пожалуйста! 784 00:35:47,894 --> 00:35:51,064 у меня есть кое-что действительно важно вам сказать. 785 00:35:51,164 --> 00:35:53,099 Венди?! Токен?! 786 00:35:53,200 --> 00:35:54,835 Вы парни?! Дерьмо! 787 00:35:54,935 --> 00:35:56,237 Мы должны добраться туда перед Баттерсом 788 00:35:56,337 --> 00:35:57,871 -все портит. -Пойдем! 789 00:36:00,207 --> 00:36:03,777 Алекса! Найдите самый быстрый маршрут обратно в лабораторию! 790 00:36:04,611 --> 00:36:06,880 Черт возьми. 791 00:36:06,980 --> 00:36:08,148 Ч-что? 792 00:36:08,249 --> 00:36:10,116 Мы только что были сижу здесь и разговариваю. 793 00:36:10,217 --> 00:36:13,320 Я многому научился интересные вещи о тебе. 794 00:36:13,420 --> 00:36:16,423 Ага. Довольно чертовски интересно. 795 00:36:16,523 --> 00:36:18,024 Что... типа что? 796 00:36:18,124 --> 00:36:19,660 Что у вас, ребята? о чем говорили? 797 00:36:19,760 --> 00:36:21,728 Бля... Наши друзья находятся в опасности! 798 00:36:21,828 --> 00:36:23,397 Алекса, заведи машину! 799 00:36:23,497 --> 00:36:24,865 Ты знаешь своего друга Стэна? 800 00:36:24,965 --> 00:36:27,067 проводит ежегодный Amazon Prime членство? 801 00:36:27,167 --> 00:36:29,803 -Алекса, остановись. -Ты, черт возьми, перестань! 802 00:36:29,903 --> 00:36:33,507 Ты перестанешь быть чертовым монстром окружающим людям! 803 00:36:33,607 --> 00:36:35,542 Черт возьми, я ничего не делал! 804 00:36:35,642 --> 00:36:36,910 (кричит) 805 00:36:37,010 --> 00:36:40,046 Да, ты никогда сделай, блядь, что угодно! 806 00:36:40,146 --> 00:36:41,915 Ты ожидаешь, что я сделаю все для тебя! 807 00:36:42,015 --> 00:36:43,884 -(кричит) -Все, что ты, черт возьми, делаешь это больно людям! 808 00:36:43,984 --> 00:36:47,621 - Господи, черт возьми, Господи! -Твои друзья этого не делают даже как ты! 809 00:36:47,721 --> 00:36:50,457 мне нужно разобраться со своим дерьмом! 810 00:36:50,557 --> 00:36:53,126 Скажи ей, что это все твоя вина и ты получишь терапию! 811 00:36:53,226 --> 00:36:55,862 Это моя вина и я собираюсь пройти курс лечения! 812 00:36:55,962 --> 00:36:57,431 Скажи ей, что ты уже нашла терапевта 813 00:36:57,531 --> 00:36:58,665 и ты начнешь завтра! 814 00:36:58,765 --> 00:37:00,100 я уже нашел хороший терапевт. 815 00:37:00,200 --> 00:37:03,003 Я начну завтра! (кричит) 816 00:37:03,103 --> 00:37:04,405 (жужжание) 817 00:37:04,505 --> 00:37:06,206 (задыхаясь) Черт... 818 00:37:06,307 --> 00:37:08,074 Мне очень жаль. 819 00:37:08,174 --> 00:37:09,776 Ебать. Ебать. 820 00:37:09,876 --> 00:37:11,812 Я собираюсь пройти терапию, тоже, Алекса. 821 00:37:11,912 --> 00:37:13,880 Можешь завести машину, пожалуйста? 822 00:37:13,980 --> 00:37:15,482 Что бы ни. 823 00:37:15,582 --> 00:37:17,318 Кстати, Кайл, Я нашел много 824 00:37:17,418 --> 00:37:20,120 на электронной мельнице. Хотите узнать больше? 825 00:37:20,220 --> 00:37:22,456 Зачем мне нужно электронная мельница для перца? 826 00:37:22,556 --> 00:37:25,225 Что за херня с тобой не так?! 827 00:37:28,662 --> 00:37:31,164 * * 828 00:37:35,569 --> 00:37:37,471 ВЕНДИ: Ребята! Сюда! 829 00:37:37,571 --> 00:37:40,674 -Венди, что случилось? -Пока ничего. 830 00:37:40,774 --> 00:37:42,509 Но я вижу, что еще сегодня падает 831 00:37:42,609 --> 00:37:44,144 в то время как Ethereum находится в кризисе. 832 00:37:44,244 --> 00:37:47,548 -Она пытается купить NFT. -Венди, тебя обманули. 833 00:37:47,648 --> 00:37:49,249 Нет, нет, нет, это не уловка, Стэн. 834 00:37:49,350 --> 00:37:53,620 NFT — настоящая инновация как уникальные цифровые активы. 835 00:37:53,720 --> 00:37:55,188 Венди права, ребята. 836 00:37:55,288 --> 00:37:57,223 Человечество всегда формировало сообщества вокруг собственности, 837 00:37:57,324 --> 00:38:00,661 и NFT позволяют этому случиться спонтанно, органично 838 00:38:00,761 --> 00:38:04,365 - и в глобальном масштабе. -Ребята, это трюк. 839 00:38:04,465 --> 00:38:05,832 Знаешь, в чем хитрость? 840 00:38:05,932 --> 00:38:08,268 Устаревшее представление о централизованные доверительные системы. 841 00:38:08,369 --> 00:38:11,405 NFT являются неоспоримым активом, особенно в вещах 842 00:38:11,505 --> 00:38:13,006 как коллекционирование изобразительного искусства. 843 00:38:13,106 --> 00:38:15,742 Хорошо, ребята, хорошо, возможно, с NFT все в порядке, 844 00:38:15,842 --> 00:38:17,678 но это не важно прямо сейчас. 845 00:38:17,778 --> 00:38:19,045 Это не важно? 846 00:38:19,145 --> 00:38:21,247 Путь для художников не только сохранить право собственности 847 00:38:21,348 --> 00:38:22,749 своего искусства, но, возможно, им заплатят 848 00:38:22,849 --> 00:38:24,818 комиссия за это каждый раз оно передает владельцев? 849 00:38:24,918 --> 00:38:27,253 Ладно, здорово, круто. Я упал. 850 00:38:27,354 --> 00:38:29,690 Но мы должны сосредоточиться о том, что мы делали. 851 00:38:29,790 --> 00:38:32,426 Ребята, вы не помните? Путешествие во времени? 852 00:38:32,526 --> 00:38:34,395 Где все оборудование?! 853 00:38:34,495 --> 00:38:37,431 Ах, да. Путешествие во времени. 854 00:38:37,531 --> 00:38:38,765 (Рэнди громко стонет) 855 00:38:38,865 --> 00:38:40,834 -Все прошло... -Папа! 856 00:38:40,934 --> 00:38:45,005 Они забрали все это. Они взяли Тегриды. 857 00:38:45,105 --> 00:38:46,473 Здесь. 858 00:38:46,573 --> 00:38:49,543 Это пукающая радуга с подписью Тома Брэди. 859 00:38:49,643 --> 00:38:51,612 (пукает) 860 00:38:52,746 --> 00:38:55,081 (грохочет гром) 861 00:38:56,517 --> 00:38:58,752 (механическое жужжание) 862 00:39:00,687 --> 00:39:03,189 КАРТМАН: Хорошо, хорошо. Это хорошо! 863 00:39:03,289 --> 00:39:05,892 Я думаю, что эта вещь нуждается поехать туда на этой штуке. 864 00:39:05,992 --> 00:39:07,994 Убедитесь, что у нас есть сила к большой оранжевой штуке! 865 00:39:08,094 --> 00:39:11,231 Рабби, я-я действительно нужно поговорить с тобой. 866 00:39:11,331 --> 00:39:12,833 Что сейчас, Скотт? 867 00:39:12,933 --> 00:39:14,435 Ну, это просто... 868 00:39:14,535 --> 00:39:17,270 Я почти уверен, что Фонд Против путешествий во времени 869 00:39:17,370 --> 00:39:19,305 не следует пытаться путешествовать во времени! 870 00:39:19,406 --> 00:39:22,876 Отец, ты это понимаешь мы должны остановить путешествие во времени. 871 00:39:22,976 --> 00:39:25,245 Да, ты меня убедил этого. 872 00:39:25,345 --> 00:39:27,781 Ну, у Кайла уже есть тонна последователей, которые 873 00:39:27,881 --> 00:39:29,483 готов забрать где он остановился. 874 00:39:29,583 --> 00:39:32,886 Единственный способ по-настоящему остановиться все это должно вернуться 875 00:39:32,986 --> 00:39:36,457 вовремя и убить Кайла раньше он распространяет свои идеи. 876 00:39:36,557 --> 00:39:38,592 Что?! Мы собираемся убить Кайла? 877 00:39:38,692 --> 00:39:40,661 Да, нам придется убить Кайла. 878 00:39:40,761 --> 00:39:43,296 Это просто кажется слегка лицемерно, извини. 879 00:39:43,396 --> 00:39:45,131 Я имею в виду, ты используешь Баттерса как оружие, 880 00:39:45,231 --> 00:39:48,001 у тебя есть Твик и Крейг привязанный к стропилам. 881 00:39:48,101 --> 00:39:49,570 Знаешь, раввин, я только начинаю 882 00:39:49,670 --> 00:39:51,705 подвергнуть сомнению моральность этого. 883 00:39:51,805 --> 00:39:54,541 Мораль? Отец, если бы тебе дали 884 00:39:54,641 --> 00:39:56,276 возможность вернуться назад вовремя 885 00:39:56,376 --> 00:39:59,680 и как-нибудь остановить Билла Клинтона, разве тебе не придется это сделать? 886 00:39:59,780 --> 00:40:02,315 Ну, я полагаю, что да. Я не знаю... 887 00:40:02,415 --> 00:40:03,984 Все, слушайте! 888 00:40:04,084 --> 00:40:07,387 Фонд против Путешествие во времени должно сделать все 889 00:40:07,488 --> 00:40:11,525 чтобы наука не вмешивалась с волей Божией. 890 00:40:11,625 --> 00:40:14,961 Мы должны быть готовы применять насилие против насилия, 891 00:40:15,061 --> 00:40:17,764 и остановить путешествие во времени любой ценой. 892 00:40:17,864 --> 00:40:20,400 Даже если это означает нам предстоит путешествовать во времени. 893 00:40:20,501 --> 00:40:25,371 Мы вернемся в прошлое. И мы убьем Кайла. 894 00:40:26,807 --> 00:40:29,876 -Да, Кевин. -Можем ли мы изменить наше имя? 895 00:40:29,976 --> 00:40:33,780 Потому что Фонд против Путешествие во времени — это FATT. 896 00:40:35,582 --> 00:40:37,851 Ох, трахни меня. 897 00:40:38,652 --> 00:40:42,055 Можем ли мы стать Фондом для Заступиться за путешествие во времени? 898 00:40:42,155 --> 00:40:43,624 Потому что тогда мы были бы FITT. 899 00:40:43,724 --> 00:40:45,425 Я хочу быть FITT, а не FATT. 900 00:40:45,526 --> 00:40:48,962 Кевин, черт возьми. 901 00:40:53,600 --> 00:40:57,704 (стоны) Все произошло... так быстро. 902 00:40:57,804 --> 00:41:00,473 Все нормально. Теперь ты выходишь из этого. 903 00:41:00,574 --> 00:41:02,509 Сколько я получил? 904 00:41:02,609 --> 00:41:05,378 Вы купили около шести дюжин анимированные гифки, 905 00:41:05,478 --> 00:41:07,247 в основном цифровой моды. 906 00:41:07,347 --> 00:41:09,115 О Боже. 907 00:41:09,215 --> 00:41:10,951 Они все еще в моем телефоне? 908 00:41:11,051 --> 00:41:13,119 Все нормально. Все нормально. 909 00:41:13,219 --> 00:41:17,691 Господи, мне кажется исламская проститутка в гей-баре. 910 00:41:17,791 --> 00:41:19,560 Совершенно нормально и такой же респектабельный 911 00:41:19,660 --> 00:41:20,894 как и любой другой человек. 912 00:41:20,994 --> 00:41:22,529 (стонет) 913 00:41:23,530 --> 00:41:24,765 Мне очень жаль, Стэн. 914 00:41:24,865 --> 00:41:27,734 Мы не знали Картман был против нас. 915 00:41:27,834 --> 00:41:29,736 Мы рассказали ему все. 916 00:41:29,836 --> 00:41:31,772 Все в порядке, просто постарайся расслабиться. 917 00:41:31,872 --> 00:41:35,809 Нет, Стэн, послушай меня. Мы ошибались. 918 00:41:35,909 --> 00:41:38,178 У Кенни не было машина времени настроена на 919 00:41:38,278 --> 00:41:40,280 когда пандемия впервые началась. 920 00:41:40,380 --> 00:41:44,450 Он пытался пойти до 10 марта 2021 года. 921 00:41:45,451 --> 00:41:47,353 Март 2021 года? 922 00:41:47,453 --> 00:41:50,056 Например, когда вакцины впервые начал выходить? 923 00:41:50,156 --> 00:41:53,059 Кенни сбежал симуляции, чтобы попытаться найти 924 00:41:53,159 --> 00:41:56,129 лучший момент в истории чтобы остановить COVID. 925 00:41:56,229 --> 00:41:59,065 Миллиард разных возможности 926 00:41:59,165 --> 00:42:02,102 среди миллиарда разных реалии. 927 00:42:02,202 --> 00:42:06,973 Твой отец трахнул ящера каждый раз. 928 00:42:07,741 --> 00:42:10,543 Но тогда почему Кенни нужна травка моего отца? 929 00:42:10,644 --> 00:42:14,014 Кенни просто хотел, чтобы травка помогла его через путешествие во времени. 930 00:42:14,114 --> 00:42:16,216 Трава твоего отца была поблизости. 931 00:42:16,316 --> 00:42:19,452 Больше ничего не было особенно об этом. 932 00:42:20,520 --> 00:42:23,256 (грохочет гром) 933 00:42:32,599 --> 00:42:33,967 Папа... 934 00:42:35,802 --> 00:42:37,904 Мне жаль твою Тегриди. 935 00:42:39,172 --> 00:42:41,174 Я надеялся... 936 00:42:41,274 --> 00:42:43,543 сделать что-то для мира. 937 00:42:43,644 --> 00:42:45,779 Правда в том... 938 00:42:45,879 --> 00:42:48,081 у меня здесь очень мало времени. 939 00:42:49,015 --> 00:42:53,519 Мне просто хотелось бы уйти что-то за этим имело значение. 940 00:42:53,620 --> 00:42:55,455 Спасибо. 941 00:42:56,422 --> 00:42:58,424 Я был прав в одном. 942 00:42:58,524 --> 00:43:01,561 Ты не можешь вернуться назад и изменить прошлое. 943 00:43:01,662 --> 00:43:07,167 Что случилось, то случилось. И я просто хочу, чтобы вы знали... 944 00:43:07,267 --> 00:43:09,335 что я прощаю тебя. 945 00:43:09,435 --> 00:43:12,906 Ты сжег ферму потому что ты злился. 946 00:43:13,707 --> 00:43:16,276 Ты не знал свою сестру был в сарае. 947 00:43:16,376 --> 00:43:18,444 И ты не мог знать твоя мама застрелилась бы 948 00:43:18,544 --> 00:43:20,046 от горя. 949 00:43:20,146 --> 00:43:21,915 Я не виню тебя. 950 00:43:22,015 --> 00:43:24,918 И я хочу, чтобы это было у тебя. 951 00:43:25,018 --> 00:43:27,888 Был один крошечный кусочек они не нашли. 952 00:43:27,988 --> 00:43:29,690 Когда-нибудь оно тебе понадобится. 953 00:43:30,623 --> 00:43:33,760 Папа, я не хочу этого. Это то, что убило нашу семью. 954 00:43:33,860 --> 00:43:37,097 Нет, ты убил наша чертова семья, помнишь? 955 00:43:37,197 --> 00:43:40,801 Просто возьми это. Потому что теперь мы застряли. 956 00:43:40,901 --> 00:43:44,337 Пандемия случилась и они сняли «Космический джем 2». 957 00:43:45,105 --> 00:43:51,678 Скоро будет Космический джем 6, 7 и 8. 958 00:43:51,778 --> 00:43:56,082 Как слезы... под дождем. 959 00:43:56,182 --> 00:43:58,318 (грохочет гром) 960 00:44:02,989 --> 00:44:04,324 Папа? 961 00:44:05,125 --> 00:44:07,193 Не сейчас, Стэн. 962 00:44:16,636 --> 00:44:21,407 КАРТМАН: Т-минус пять минут до Последовательность начала путешествия во времени. 963 00:44:24,344 --> 00:44:25,979 Хорошо, заверните его в фольге. 964 00:44:26,079 --> 00:44:28,348 Алюминий должен отражать отрицательные ионы. 965 00:44:28,448 --> 00:44:30,050 Это не имеет никакого смысла. 966 00:44:30,150 --> 00:44:32,485 Почему я должен быть тем, кто вернуться в прошлое и убить Кайла? 967 00:44:32,585 --> 00:44:34,921 Это потому что Я восхищаюсь тобой, Клайд. 968 00:44:35,021 --> 00:44:38,424 Как антипрививочник, вы понимаете что ты должен быть сильным 969 00:44:38,524 --> 00:44:41,895 и отстаивайте свои убеждения даже если это означает, что другие умрут. 970 00:44:41,995 --> 00:44:43,964 Привет. Спасибо. 971 00:44:44,064 --> 00:44:45,665 Давайте посадим его на стул! 972 00:44:52,072 --> 00:44:54,040 Хорошо, начинай травку! 973 00:44:54,140 --> 00:44:56,076 (шипение воздуха) 974 00:44:57,811 --> 00:45:02,415 Когда ты вернешься в прошлое просто помни, найди пистолет. 975 00:45:02,515 --> 00:45:04,117 Убейте Кайла. 976 00:45:04,217 --> 00:45:05,819 Для тех из вас кто сражался со мной 977 00:45:05,919 --> 00:45:09,355 выступать против путешествий во времени, Я просто хочу сказать спасибо. 978 00:45:09,455 --> 00:45:11,391 Потому что скоро мы будем изменение времени 979 00:45:11,491 --> 00:45:14,460 и наша маленькая группа будет никогда не нуждались в существовании. 980 00:45:14,560 --> 00:45:16,897 Вы не запомните эту речь потому что у него будет 981 00:45:16,997 --> 00:45:19,265 никогда не случалось, но просто помни, 982 00:45:19,365 --> 00:45:20,901 неважно где ты иди в жизнь... 983 00:45:21,001 --> 00:45:23,169 -(стучит) -Черт, это Кайл! 984 00:45:25,906 --> 00:45:28,842 * * 985 00:45:28,942 --> 00:45:30,076 Запустите последовательность инициации! 986 00:45:30,176 --> 00:45:31,377 Сейчас, сейчас, сейчас. Идти! 987 00:45:31,477 --> 00:45:32,412 Вик... 988 00:45:32,512 --> 00:45:34,080 Убедитесь, что Стэн и Кайл 989 00:45:34,180 --> 00:45:36,082 не приближайтесь к этому алтарю. 990 00:45:36,850 --> 00:45:38,551 (хруст костяшками пальцев) 991 00:45:40,153 --> 00:45:41,788 * * 992 00:45:46,259 --> 00:45:48,829 Господа, я о чтобы сделать тебя богатым 993 00:45:48,929 --> 00:45:50,663 за пределами ваших самых смелых мечтаний. 994 00:45:50,763 --> 00:45:52,698 ОБА: Алекса! 995 00:45:55,468 --> 00:45:58,438 Мы хотели бы подписать нашего друга здесь для членства Prime. 996 00:45:58,538 --> 00:46:01,975 -Хорошо, позволь мне помочь с этим. -Я тоже могу помочь. 997 00:46:02,775 --> 00:46:05,645 Эй... Эй, дамы, позвольте мне рассказать тебе о многом. 998 00:46:05,745 --> 00:46:08,781 ОБА: Позвольте нам рассказать вам о некоторых выгодных предложениях. 999 00:46:08,882 --> 00:46:10,550 Ой-ой. 1000 00:46:12,518 --> 00:46:14,254 Кевин, щелкни чертовым выключателем! 1001 00:46:14,354 --> 00:46:16,756 нужна еще минута грунтовать. 1002 00:46:16,857 --> 00:46:19,559 Кевин, черт возьми! 1003 00:46:19,659 --> 00:46:22,528 Нет! я не позволю тебе не дай мне убить тебя, Кайл. 1004 00:46:22,628 --> 00:46:25,298 Я знал это, когда впервые увидел ты носишь свою еврейскую одежду 1005 00:46:25,398 --> 00:46:27,133 и твоя дерьмовая ермолка. 1006 00:46:27,233 --> 00:46:29,669 -Ты чертов мошенник! -Да неужели? 1007 00:46:29,769 --> 00:46:33,006 Что бы сделал настоящий еврей сделать, чтобы спасти свою семью, Кайл? 1008 00:46:33,106 --> 00:46:37,243 О, ты не знаешь, потому что у тебя его нет, черт возьми! 1009 00:46:37,810 --> 00:46:38,845 Ой! 1010 00:46:42,448 --> 00:46:45,351 -Пошел ты, Картман! -Пошел ты, Кайл! 1011 00:46:46,519 --> 00:46:48,454 (кричит) 1012 00:46:48,554 --> 00:46:51,724 (приглушенно): Алло? Я ничего не вижу и не слышу! 1013 00:46:51,824 --> 00:46:53,927 Я сейчас путешествую во времени? 1014 00:46:54,027 --> 00:46:56,262 * * 1015 00:46:58,231 --> 00:46:59,799 (ворчание) 1016 00:47:03,937 --> 00:47:06,372 Эрик! Эрик, стой! 1017 00:47:07,941 --> 00:47:11,677 Эрик, посмотри, что ты делаешь. 1018 00:47:11,777 --> 00:47:15,148 Возьмите детей и вернитесь на чердак. 1019 00:47:15,248 --> 00:47:18,318 Нет, Эрик, Я не могу просто спрятаться, пока 1020 00:47:18,418 --> 00:47:23,589 ты делаешь все это, чтобы защитить нас. Это не ты, любовь моя. 1021 00:47:25,458 --> 00:47:29,829 Я не могу позволить ему изменить прошлое. Я не могу потерять тебя. 1022 00:47:29,930 --> 00:47:33,433 Кто знает что произойдет, любовь моя? 1023 00:47:33,533 --> 00:47:37,470 Эрик Картман, которого я знал в течение 18 лет 1024 00:47:37,570 --> 00:47:39,705 заботливый и добрый. 1025 00:47:39,805 --> 00:47:42,575 Но все изменилось с тех пор, как ты пришел 1026 00:47:42,675 --> 00:47:47,513 вернуться в этот город и тусовался с... ним. 1027 00:47:48,548 --> 00:47:50,783 Разве ты не видишь? Мы должны 1028 00:47:50,883 --> 00:47:54,787 оставь это на волю случая или мы не лучше, чем он. 1029 00:47:54,887 --> 00:47:58,258 Ребята, если я в прошлом довольно туманно! 1030 00:47:58,358 --> 00:48:01,427 Вы, ребята, для меня все. 1031 00:48:01,527 --> 00:48:04,430 И я должен быть твоим защитником. 1032 00:48:04,530 --> 00:48:07,533 Папа, я не хочу быть живым... 1033 00:48:07,633 --> 00:48:10,636 если это значит, что у меня есть быть похожим на дядю Кайла. 1034 00:48:11,537 --> 00:48:14,574 Боже мой. Я так сильно тебя люблю. 1035 00:48:15,775 --> 00:48:18,411 Ну, раввин, мы делаем это или нет? 1036 00:48:22,983 --> 00:48:27,853 Я верю, что Бог увижу мою семью через это. 1037 00:48:28,921 --> 00:48:30,456 Хорошо, Кайл. 1038 00:48:30,556 --> 00:48:32,392 Ты делаешь что угодно это вам нужно сделать. 1039 00:48:32,492 --> 00:48:34,827 Хорошо, подожди, Я здесь не плохой парень. 1040 00:48:34,927 --> 00:48:36,562 Эрик, детка! 1041 00:48:38,464 --> 00:48:40,366 Хакельм, что ты делаешь?! 1042 00:48:41,434 --> 00:48:44,170 (смеется) Черт возьми, дядя Кайл! 1043 00:48:44,270 --> 00:48:46,306 (хлопает) 1044 00:48:46,406 --> 00:48:48,608 (стонет) 1045 00:48:48,708 --> 00:48:50,676 Клайд! 1046 00:48:54,814 --> 00:48:56,949 Вот дерьмо. 1047 00:49:06,226 --> 00:49:09,395 Нет, нет, я попробовал Walgreens, у них у всех кончились вакцины. 1048 00:49:09,495 --> 00:49:13,099 Я просто не могу поверить во все это все почти закончилось, понимаешь? 1049 00:49:13,199 --> 00:49:15,301 Где? Школа? 1050 00:49:15,401 --> 00:49:17,603 Будут вакцины в школе? 1051 00:49:17,703 --> 00:49:20,806 Ладно, я сейчас буду! Где ты собираешься... 1052 00:49:20,906 --> 00:49:23,776 Ого, ладно. 1053 00:49:23,876 --> 00:49:25,378 Ой, извините! 1054 00:49:25,478 --> 00:49:27,880 * * 1055 00:49:43,896 --> 00:49:46,899 Папа все еще держит пистолет в шкафу? 1056 00:49:46,999 --> 00:49:48,834 О, да. 1057 00:49:48,934 --> 00:49:50,670 Хорошо. 1058 00:49:51,437 --> 00:49:53,039 Папа дома? 1059 00:49:53,139 --> 00:49:54,240 Э-э, нет. 1060 00:49:54,340 --> 00:49:55,941 Он вышел на вакцинацию. 1061 00:49:57,077 --> 00:49:59,579 Слушайте меня очень внимательно. 1062 00:49:59,679 --> 00:50:02,615 Никогда не делайте прививки. 1063 00:50:02,715 --> 00:50:05,451 Это заставит тебя вырастить сиськи на твоей голове. 1064 00:50:05,551 --> 00:50:07,720 Поверьте мне, я эксперт. 1065 00:50:10,056 --> 00:50:12,558 (звонит дверной звонок) 1066 00:50:14,094 --> 00:50:16,562 Эй, Клайд! Мы начинаем клуб противников прививок. 1067 00:50:16,662 --> 00:50:17,897 Мы собираемся протестовать против вакцины 1068 00:50:17,997 --> 00:50:19,832 и к черту дерьмо... ты хочешь присоединиться к нам? 1069 00:50:20,800 --> 00:50:22,268 Черт возьми, да, я хочу к тебе присоединиться. 1070 00:50:22,368 --> 00:50:24,470 -Действительно? -Черт возьми, да! 1071 00:50:24,570 --> 00:50:26,306 Нет, нет, мисс Нельсон, это не розыгрыш! 1072 00:50:26,406 --> 00:50:27,640 Хорошо, хорошо, мы будем там. 1073 00:50:27,740 --> 00:50:29,642 -Хорошо, просто сиди спокойно. -Что это было? 1074 00:50:29,742 --> 00:50:31,544 Ты знаешь, мы не можем иди в школу! 1075 00:50:31,644 --> 00:50:33,313 Она не собирается иди познакомься с нами, Кайл! 1076 00:50:33,413 --> 00:50:35,115 Ты даже не попробовал! Он не пробовал 1077 00:50:35,215 --> 00:50:37,383 потому что он хочет продавайте вакцины за деньги! 1078 00:50:37,483 --> 00:50:39,185 А что насчет тебя, Кайл? Ты был тем 1079 00:50:39,285 --> 00:50:42,155 пытаюсь принять вакцину для себя сегодня утром. 1080 00:50:42,255 --> 00:50:45,158 -Он что? -Ух ты. 1081 00:50:45,258 --> 00:50:47,260 Хорошо, подумал мы прошли через это, но... 1082 00:50:47,360 --> 00:50:48,894 Слушай, давай посмотрим правде в глаза, вы, ребята. 1083 00:50:48,994 --> 00:50:51,931 Мы не доверяем друг другу и мы не любим друг друга. 1084 00:50:52,031 --> 00:50:53,366 Мы не можем продолжать притворяться. 1085 00:50:53,466 --> 00:50:55,301 Ребята, что это за черт? 1086 00:50:55,401 --> 00:50:57,637 * * 1087 00:51:00,373 --> 00:51:02,342 Мне очень жаль, Кайл. 1088 00:51:03,376 --> 00:51:04,877 ВЗРОСЛЫЙ СТЭН: Клайд, стой! 1089 00:51:06,979 --> 00:51:09,249 Какого черта ты здесь делаешь? 1090 00:51:09,349 --> 00:51:11,016 я сел в кресло сразу после тебя. 1091 00:51:11,117 --> 00:51:13,986 Это больше не план! Не убивайте Кайла. 1092 00:51:14,086 --> 00:51:16,289 Что ты имеешь в виду это больше не план? 1093 00:51:16,389 --> 00:51:19,892 -Картман передумал. -Я не передумал. 1094 00:51:19,992 --> 00:51:24,230 Ты пытаешься меня обмануть. Я собираюсь спасти будущее. 1095 00:51:24,330 --> 00:51:26,632 ВЗРОСЛЫЙ КАЙЛ: Я так не думаю, Клайд. 1096 00:51:27,667 --> 00:51:31,804 Это сто CC вакцины против COVID. 1097 00:51:31,904 --> 00:51:33,339 (кричит, заикается) 1098 00:51:33,439 --> 00:51:36,676 -Не-- Будь осторожен с этим. -Тогда опусти пистолет! 1099 00:51:36,776 --> 00:51:38,211 Что, черт возьми, происходит? 1100 00:51:38,311 --> 00:51:40,180 Стэн, ты должен простить Кайла. 1101 00:51:40,280 --> 00:51:42,648 Ты сожалеешь об этом дне на всю оставшуюся жизнь. 1102 00:51:43,416 --> 00:51:46,252 О, хорошая попытка, Кайл. Ты такой чертов придурок. 1103 00:51:46,352 --> 00:51:48,087 Черт возьми! Ты чертов придурок! 1104 00:51:48,188 --> 00:51:49,489 Кайл, это правда! 1105 00:51:49,589 --> 00:51:50,790 Картман обретает счастливую жизнь 1106 00:51:50,890 --> 00:51:52,892 но ты не... ты теряешь все 1107 00:51:52,992 --> 00:51:55,728 -когда ты потеряешь эту дружбу. - Хватит этой ерунды! 1108 00:51:55,828 --> 00:51:58,731 Я придерживаюсь того, во что верю и этот ребенок сейчас умрет! 1109 00:51:58,831 --> 00:52:00,400 -(выстрел) -(ворчит) 1110 00:52:00,500 --> 00:52:03,303 Шалом сахем, Клайд. 1111 00:52:03,403 --> 00:52:04,504 (выстрел) 1112 00:52:04,604 --> 00:52:06,539 Иисус Христос! 1113 00:52:17,583 --> 00:52:20,019 * * 1114 00:52:20,119 --> 00:52:21,787 Тимми! 1115 00:52:24,590 --> 00:52:27,360 Ну... Думаю, мы спасли Кайла, 1116 00:52:27,460 --> 00:52:30,896 но ничего больше в будущем изменится. 1117 00:52:30,996 --> 00:52:32,097 Откуда вы знаете? 1118 00:52:32,198 --> 00:52:33,799 Потому что мы все еще здесь. 1119 00:52:33,899 --> 00:52:37,169 Это означает, что Кенни все еще был расстроился, что мы не были друзьями, 1120 00:52:37,270 --> 00:52:38,704 все же стал ученым, 1121 00:52:38,804 --> 00:52:42,074 вернулся в прошлое, и мы все равно пошли за ним. 1122 00:52:43,409 --> 00:52:45,678 Итак, мы застряли здесь в прошлом. 1123 00:52:45,778 --> 00:52:48,414 И мы взорвали наш шанс остановить COVID. 1124 00:52:48,514 --> 00:52:51,517 Мне очень жаль, ребята. Я действительно облажался. 1125 00:52:51,617 --> 00:52:54,620 Мы все облажались. Это только что были... 1126 00:52:54,720 --> 00:52:58,658 - действительно беспрецедентные времена. - Беспрецедентные времена. 1127 00:52:58,758 --> 00:53:02,462 То, что я бы не дал только один раз. 1128 00:53:03,229 --> 00:53:05,998 Привет. Эй, да. 1129 00:53:06,098 --> 00:53:09,201 Может быть, нам просто нужно один предшествующий раз. 1130 00:53:09,302 --> 00:53:10,670 Хм? 1131 00:53:12,238 --> 00:53:14,540 Что, если мы пытались решить не ту проблему? 1132 00:53:14,640 --> 00:53:16,709 Возможно, мой отец был прав, 1133 00:53:16,809 --> 00:53:19,211 мы никогда не сможем остановиться COVID не произойдет. 1134 00:53:19,312 --> 00:53:23,148 Но то, что мы можем контролировать... вот как мы все на это отреагировали. 1135 00:53:23,249 --> 00:53:26,352 Мы отреагировали как дерьмо. Потому что я был просто... 1136 00:53:26,452 --> 00:53:29,622 напуган и растерян и не знал, кому верить. 1137 00:53:29,722 --> 00:53:31,324 Да, мы все были такими. 1138 00:53:31,424 --> 00:53:34,093 Итак, мы все пошли разными путями потому что это то, что делают люди. 1139 00:53:34,193 --> 00:53:35,828 И что нам нужно больше всего на свете было 1140 00:53:35,928 --> 00:53:38,063 просто порежьте друг друга все как-то вяло. 1141 00:53:38,163 --> 00:53:42,635 Нам нужно было собраться вместе и снова вести себя как мы. 1142 00:53:42,735 --> 00:53:45,271 Один прецедент. 1143 00:53:48,341 --> 00:53:51,344 Ребята, я знаю, что делать. 1144 00:53:52,177 --> 00:53:53,679 ФИЛЛИП (по телевизору): Возьми это, дорогой Терренс. 1145 00:53:53,779 --> 00:53:54,980 (пердёт по телевизору) 1146 00:53:55,080 --> 00:53:57,750 -(смех по телевизору) -(звонит дверной звонок) 1147 00:54:01,454 --> 00:54:02,888 Хизер Уильямс? 1148 00:54:04,123 --> 00:54:04,957 Да? 1149 00:54:05,057 --> 00:54:08,160 Привет. Мы из будущего. 1150 00:54:09,829 --> 00:54:13,032 Мы пришли сюда, чтобы показать вам что-то очень важное. 1151 00:54:17,503 --> 00:54:18,971 Ты помнишь это, Хизер? 1152 00:54:19,071 --> 00:54:22,908 Это твоя фотография... пердеж на физкультуре сорт. 1153 00:54:23,943 --> 00:54:25,711 Я никогда не пукал на физкультуре. сорт. 1154 00:54:25,811 --> 00:54:27,179 О, да. Вы это сделали. 1155 00:54:27,279 --> 00:54:29,782 Двое детей даже почувствовали его запах. и спросил, кто пукнул 1156 00:54:29,882 --> 00:54:33,319 - и ты ничего не сказал. -Я не пукнул на физкультуре. сорт! 1157 00:54:33,419 --> 00:54:36,756 Это был другой ребенок! я был просто немного двигаю бедром. 1158 00:54:36,856 --> 00:54:38,658 -Вереск. Вереск. -Я не пукнул на физкультуре. 1159 00:54:38,758 --> 00:54:41,226 Хизер, да, ты это сделала, сладкий горошек. 1160 00:54:42,728 --> 00:54:45,264 Я-у меня случайно есть состояние желудка. 1161 00:54:45,365 --> 00:54:48,167 Я не знаю, почему ты пришел из будущего, чтобы натравить на меня наркотики! 1162 00:54:48,267 --> 00:54:51,437 Хизер, мы не хотим детей знать, что ты пукнул на физкультуре 1163 00:54:51,537 --> 00:54:52,972 Мы хотим помочь вам. 1164 00:54:53,072 --> 00:54:56,342 Вам просто нужно сделать именно то, что мы вам говорим. 1165 00:55:00,413 --> 00:55:01,681 (жужжание лопастей вертолета) 1166 00:55:01,781 --> 00:55:03,649 Эй, что это? 1167 00:55:09,121 --> 00:55:10,556 Стэн Марш? 1168 00:55:10,656 --> 00:55:11,791 Мне? 1169 00:55:11,891 --> 00:55:14,193 Требуется ваше присутствие, сэр. 1170 00:55:15,260 --> 00:55:16,729 Ого, круто. 1171 00:55:20,299 --> 00:55:23,035 Заходите, сэр. Есть сверкающий пунш и пончики. 1172 00:55:23,135 --> 00:55:25,237 («Я прощаю тебя» в исполнении Келли Кларксон) 1173 00:55:25,337 --> 00:55:28,240 *Я прощаю тебя, я прощаю себя* 1174 00:55:28,340 --> 00:55:30,476 * Теперь, когда мне начать почувствовать снова * 1175 00:55:30,576 --> 00:55:32,077 Что происходит? 1176 00:55:32,177 --> 00:55:33,646 Мы понятия не имеем. 1177 00:55:33,746 --> 00:55:35,515 *Я прощаю тебя, я прощаю себя* 1178 00:55:35,615 --> 00:55:36,916 * Теперь, когда мне начать снова почувствовать... * 1179 00:55:37,016 --> 00:55:38,718 *И дом* 1180 00:55:38,818 --> 00:55:41,120 -* Из * -Уоу! 1181 00:55:41,220 --> 00:55:42,655 Это потрясающе! 1182 00:55:42,755 --> 00:55:44,657 -* Храбрый. * -Смотрите, мы на Джамботроне! 1183 00:55:46,826 --> 00:55:49,194 (аплодисменты) 1184 00:55:49,294 --> 00:55:51,063 * С совершенно новым подходом... * 1185 00:55:51,163 --> 00:55:53,599 Ребята, мне очень жаль, что я так действовал как член во время пандемии. 1186 00:55:53,699 --> 00:55:55,401 Мне тоже жаль, чувак. 1187 00:55:56,402 --> 00:55:58,871 Привет? Кто-кто там? 1188 00:55:58,971 --> 00:56:01,574 * Пытаюсь разобраться как жить * 1189 00:56:01,674 --> 00:56:03,943 *Делаем по-нашему* 1190 00:56:04,043 --> 00:56:06,045 *Нет стыда, нет вины* 1191 00:56:06,145 --> 00:56:07,647 * Потому что ущерб уже нанесен * 1192 00:56:07,747 --> 00:56:09,649 *И, и я тебя прощаю* 1193 00:56:09,749 --> 00:56:13,018 *Я прощаю тебя, мы были заняты жить мечтой * 1194 00:56:13,118 --> 00:56:14,620 Ох... 1195 00:56:14,720 --> 00:56:18,591 * Никогда не обращал внимания на стекло потолок падает на нас * 1196 00:56:18,691 --> 00:56:20,826 *Нет стыда, нет вины* 1197 00:56:20,926 --> 00:56:22,194 * Потому что ущерб уже нанесен * 1198 00:56:22,294 --> 00:56:25,197 *И, и я тебя прощаю* 1199 00:56:25,297 --> 00:56:28,601 *Я прощаю тебя, я прощаю себя* 1200 00:56:28,701 --> 00:56:30,936 * Теперь, когда мне начать почувствовать снова * 1201 00:56:32,438 --> 00:56:36,175 * Если я ненавижу тебя, что это делает * 1202 00:56:36,275 --> 00:56:38,944 * Итак, я вдыхаю и я считаю до десяти* 1203 00:56:39,044 --> 00:56:42,848 *Потому что горит свет* 1204 00:56:42,948 --> 00:56:44,517 *И я возвращаюсь домой... * 1205 00:56:44,617 --> 00:56:46,586 Чертовы шарики. 1206 00:56:46,686 --> 00:56:51,791 Шэрон, прости за дорогу Я действовал во время пандемии. 1207 00:56:52,625 --> 00:56:55,160 Тебе не жаль, ты просто под кайфом. 1208 00:56:55,260 --> 00:56:56,829 Я оба. 1209 00:56:56,929 --> 00:56:59,499 *Я прощаю тебя, мы были всего пара детей... * 1210 00:56:59,599 --> 00:57:04,069 Вот и все! Это наш Специальное сообщение после COVID. Это бесплатно. 1211 00:57:04,169 --> 00:57:05,838 Нет, правда, мы все прошел через многое. 1212 00:57:05,938 --> 00:57:07,372 Давай, возьми. Спасибо, детка. 1213 00:57:07,473 --> 00:57:10,209 Давайте все. Специальное пост-COVID! 1214 00:57:10,309 --> 00:57:12,778 Вот, ребята, вы все этого заслуживаете! 1215 00:57:13,579 --> 00:57:16,448 Ты сделал все, что мог во время пандемии, дорогая. 1216 00:57:16,549 --> 00:57:18,383 -Я тебя люблю! -Хм? 1217 00:57:18,484 --> 00:57:20,620 Я не должен был кричать на тебя за то, что не носил маску. 1218 00:57:20,720 --> 00:57:22,287 Я просто не понял. 1219 00:57:22,387 --> 00:57:25,357 Ну, возможно, мне следовало надеть маску чаще, но... 1220 00:57:25,457 --> 00:57:28,027 Нет, нет, нет, я был всем высокий и могучий об этом... 1221 00:57:28,127 --> 00:57:31,631 Баттерс, ты не наказан больше. Выходи, сынок. 1222 00:57:31,731 --> 00:57:32,932 Ты серьезно, папа?! 1223 00:57:33,032 --> 00:57:34,399 Пандемия была ужасной. 1224 00:57:34,500 --> 00:57:36,268 Нам всем нужно просто давайте друг другу послабления. 1225 00:57:36,368 --> 00:57:37,803 Я люблю тебя, Баттерс! 1226 00:57:37,903 --> 00:57:39,438 -...извини. -Я тебя полностью прощаю! 1227 00:57:39,539 --> 00:57:41,173 Ой, расслабьтесь. 1228 00:57:41,273 --> 00:57:43,075 Нам нужно получить еще немного этого материала. 1229 00:57:43,175 --> 00:57:44,710 *Пара детей... * 1230 00:57:44,810 --> 00:57:47,446 Хорошо, давай, следующий! 1231 00:57:47,547 --> 00:57:51,617 *Делаем это по-нашему, ни стыда, ни вины * 1232 00:57:51,717 --> 00:57:52,985 * Потому что ущерб уже нанесен... * 1233 00:57:53,085 --> 00:57:54,453 И тогда мы подумали: «Да, ладно, да, 1234 00:57:54,554 --> 00:57:55,821 давайте штурмовать Капитолий!" 1235 00:57:55,921 --> 00:57:57,523 И это была плохая идея и мы были просто, 1236 00:57:57,623 --> 00:57:59,391 знаешь, мы как раз собирались там немного помешано. 1237 00:57:59,491 --> 00:58:01,026 Мы не должны были штурмовали Капитолий. 1238 00:58:01,126 --> 00:58:03,195 ВСЕ: Это нормально! 1239 00:58:04,029 --> 00:58:05,965 Мне очень жаль. Я думал об этом 1240 00:58:06,065 --> 00:58:08,868 и я не могу участвовать в Space Jam 2. 1241 00:58:08,968 --> 00:58:11,136 я просто не могу поддержать Китайская цензура. 1242 00:58:11,236 --> 00:58:14,940 О, да? Ну, если ты не буду делать «Космический джем 2», 1243 00:58:15,040 --> 00:58:17,777 тогда я не сделаю Космический джем 2! 1244 00:58:17,877 --> 00:58:20,012 И никто не сделает Космический джем 2! 1245 00:58:20,112 --> 00:58:22,682 -Да! -ВСЕ: Да! 1246 00:58:22,782 --> 00:58:23,983 -Да! -(аплодисменты) 1247 00:58:24,083 --> 00:58:25,885 * И я прощаю тебя. * 1248 00:58:25,985 --> 00:58:28,220 * * 1249 00:58:30,823 --> 00:58:33,058 (женщина говорит по-японски) 1250 00:58:38,230 --> 00:58:40,532 Привет всем! Я дома, парень! 1251 00:58:40,633 --> 00:58:42,635 -Привет! Айк! - Айк, привет! 1252 00:58:42,735 --> 00:58:44,269 Айк, ты вернулся! 1253 00:58:44,369 --> 00:58:46,939 Ну конечно! я бы не пропустил Канадский День подарков, приятель! 1254 00:58:47,039 --> 00:58:49,041 Смотрите все, Стэн вернулся! 1255 00:58:49,141 --> 00:58:51,276 -(все аплодируют) -Эй, Стэн! 1256 00:58:51,376 --> 00:58:52,778 Привет, ребята! 1257 00:58:52,878 --> 00:58:55,615 Рад тебя видеть, приятель! Как все было на Марсе? 1258 00:58:55,715 --> 00:58:59,084 Действительно круто, но я так рада будь дома! Как дети? 1259 00:58:59,184 --> 00:59:01,020 ОБА: Дядя Стэн! 1260 00:59:01,120 --> 00:59:03,823 Вот такие оборванцы! 1261 00:59:03,923 --> 00:59:05,324 Мама. 1262 00:59:05,424 --> 00:59:07,392 Привет, Стэнли. 1263 00:59:07,492 --> 00:59:09,261 Это мама! И Шелли! 1264 00:59:09,361 --> 00:59:11,731 Почему ты действуешь все странно, Турд? 1265 00:59:11,831 --> 00:59:13,298 Я не знаю. 1266 00:59:13,398 --> 00:59:16,135 По какой-то причине я просто лишний рад видеть вас, ребята. 1267 00:59:16,235 --> 00:59:18,604 КРЕЙГ: Эй, посмотри, кто здесь. Это Кенни! 1268 00:59:18,704 --> 00:59:20,873 -(все аплодируют) -Кенни! 1269 00:59:20,973 --> 00:59:22,574 Кенни, что у тебя? задумал, приятель? 1270 00:59:22,675 --> 00:59:25,210 Ты не слышал?! Кенни просто получил Нобелевскую премию 1271 00:59:25,310 --> 00:59:27,847 для объединения темной материи и грудные имплантаты! 1272 00:59:27,947 --> 00:59:29,882 Ах ты, старая собака! 1273 00:59:29,982 --> 00:59:31,283 Привет всем, он включен! 1274 00:59:31,383 --> 00:59:33,452 Какая фантастическая публика. Ух ты. 1275 00:59:33,552 --> 00:59:36,388 Что с этими бисексуальные канадцы, да? 1276 00:59:36,488 --> 00:59:38,658 Я думаю, они не знают, трахнуть их брата 1277 00:59:38,758 --> 00:59:39,859 или их сестра. 1278 00:59:39,959 --> 00:59:41,994 (смех) 1279 00:59:42,094 --> 00:59:43,528 Привет, Стэн. 1280 00:59:43,629 --> 00:59:45,798 Венди, ты вернулась из Гарварда. 1281 00:59:45,898 --> 00:59:47,499 Да, только здесь на праздники. 1282 00:59:47,599 --> 00:59:50,703 Ты хочешь, может быть... снова провести Новый год вместе? 1283 00:59:50,803 --> 00:59:52,271 Мне бы это понравилось. 1284 00:59:52,371 --> 00:59:55,107 Эй, ребята! Могу я предложить вам немного куколка?! 1285 00:59:55,207 --> 00:59:57,542 Спасибо, что выбрали Denny’s Applebee для вашей вечеринки. 1286 00:59:57,643 --> 00:59:59,945 Баттерс, ты все еще работаешь здесь, да? 1287 01:00:00,045 --> 01:00:01,681 Ага! Я только что стал менеджером. 1288 01:00:01,781 --> 01:00:06,151 Я люблю делать настоящее дерьмо за это платят реальные деньги. 1289 01:00:06,251 --> 01:00:08,921 Эй, Стэн, ты можешь? зайти сюда на секунду? 1290 01:00:09,021 --> 01:00:10,555 В чем дело, чувак? 1291 01:00:10,656 --> 01:00:12,491 Чувак, он здесь. 1292 01:00:12,591 --> 01:00:14,694 Картман? 1293 01:00:14,794 --> 01:00:16,929 * Готово, готово, вперед... * 1294 01:00:17,029 --> 01:00:20,065 Блин, бедный Картман. 1295 01:00:22,301 --> 01:00:27,773 Черт возьми, ребята! Ты можешь сосать мой гребаный член! 1296 01:00:27,873 --> 01:00:29,574 Черт возьми! 1297 01:00:29,675 --> 01:00:33,178 так грустно, что он никогда ничего не сделал со своей жизнью. 1298 01:00:34,013 --> 01:00:37,516 Черт возьми, Кайл! Черт возьми, Стэн! 1299 01:00:37,616 --> 01:00:39,018 Эй, давайте, ребята. 1300 01:00:39,118 --> 01:00:41,253 Мы не можем провести еще один отпуск мне жаль Эрика. 1301 01:00:41,353 --> 01:00:44,656 Нет ничего, что могло бы иметь изменил путь, по которому шел. 1302 01:00:44,757 --> 01:00:46,759 Иди ты на хуй, Баттерс! 1303 01:00:46,859 --> 01:00:49,194 Черт возьми, Эрик! 1304 01:00:49,294 --> 01:00:52,431 Ну, все, Я просто хочу произнести тост. 1305 01:00:52,531 --> 01:00:53,799 Я не знаю... 1306 01:00:53,899 --> 01:00:55,667 что помогло нам пережить пандемию 1307 01:00:55,768 --> 01:01:00,472 и сделал все наше будущее таким прекрасным ярко, но как бы там ни было... 1308 01:01:00,572 --> 01:01:03,242 можем ли мы получить это до конца наших дней. 1309 01:01:03,342 --> 01:01:05,845 Да благословит нас Бог, всех. 1310 01:01:05,945 --> 01:01:08,380 ВСЕ: Ура! 1311 01:01:08,480 --> 01:01:10,415 ДИКТОР: Помните, ребята, 1312 01:01:10,515 --> 01:01:13,152 травка не может решить все твои проблемы. 1313 01:01:13,252 --> 01:01:15,687 Но Тегриды может. 1314 01:01:15,788 --> 01:01:19,024 Тегриды Вид. 1315 01:01:21,060 --> 01:01:23,295 * *