1
00:00:53,720 --> 00:00:54,720
क्या यह ठीक है?

2
00:00:54,760 --> 00:00:58,760
हाँ, यह ठीक है। मैं और अच्छे से सोऊंगा.
पुनः

3
00:00:58,760 --> 00:01:02,200
अरे,

4
00:01:02,300 --> 00:01:18,940
कब

5
00:01:18,940 --> 00:01:19,940
मेरे लिए कुछ करो

6
00:05:30,380 --> 00:05:34,160
शोगी क्लब से घर जाते समय, मैंने अपने बेटे की पत्नी को देखा।

7
00:05:35,720 --> 00:05:37,900
कपड़ों में सामान्य से अलग माहौल था।

8
00:05:40,040 --> 00:05:44,760
मैंने उसे पुकारने की कोशिश की, लेकिन किसी कारण से वह चुप रहा और मेरे पीछे आ गया।
वह था।

9
00:05:46,660 --> 00:05:51,220
फिर, मैं एक ऐसे अपार्टमेंट में दाखिल हुआ जिसे मैं नहीं जानता था।
मैंने कुनो को देखा.

10
00:09:54,250 --> 00:10:01,190
शिज़ुता-सान, मुझे आश्चर्य है कि क्या आज दोपहर में सब कुछ ठीक है।

11
00:10:01,190 --> 00:10:08,030
मुझे आश्चर्य है कि क्या आप उस दौरान कहीं गए थे। हम एक तरह के दोस्त हैं.
और चाय

12
00:10:08,030 --> 00:10:12,750
मैंने किया, लेकिन मुझे ऐसा लगता है

13
00:10:12,750 --> 00:10:17,070
तुम्हारे पिता को क्या हुआ?

14
00:10:18,030 --> 00:10:23,090
अरे नहीं, मैंने दिन में शिज़ुदा-सान को देखा।

15
00:10:29,439 --> 00:10:35,940
यह सही है, नहीं, पहले तो मुझे समझ नहीं आया
यो

16
00:10:35,940 --> 00:10:41,120
क्योंकि उसने बहुत सुंदर कपड़े पहने थे, उसने भी वैसे ही कपड़े पहने थे।
आप यही करते हैं

17
00:10:41,120 --> 00:10:48,100
पहले तो मुझे यह समझ नहीं आया, यह बहुत सुंदर है

18
00:10:48,100 --> 00:10:54,680
मैं भी वैसे ही कपड़े पहनता हूं.

19
00:10:54,680 --> 00:10:57,200
मैं कभी-कभार दोस्तों से मिलता हूं

20
00:11:05,200 --> 00:11:06,220
क्या आपने इसे देखा है?

21
00:11:20,120 --> 00:11:23,600
क्या आप सामने वाले दरवाजे के सामने किसी आदमी को गले लगा रहे हैं?

22
00:11:24,900 --> 00:11:25,900
हुंह?

23
00:11:30,760 --> 00:11:32,240
वह मैं हूं...

24
00:11:36,270 --> 00:11:41,570
मैं अब इसे देख रहा हूं, कमरे में एक-दूसरे को गले लगा रहे हैं
टेरुनोमो विभाग

25
00:11:41,570 --> 00:11:44,370
दुकान में?

26
00:11:45,710 --> 00:11:52,650
मैं अपने कमरे की बालकनी से आप दोनों को देख सकता था।
रिश्ता इतना अच्छा क्यों है?

27
00:11:52,650 --> 00:11:57,250
ख़ैर, वह अलग है।

28
00:12:09,070 --> 00:12:10,270
आप दोनों किस बारे में बात कर रहे हैं?

29
00:12:10,510 --> 00:12:16,610
अरे नहीं, आज का भोजन स्वादिष्ट था।
अरे, शिज़ुओका-सान, यह सही है, यह सही है।

30
00:12:16,610 --> 00:12:19,010
पिताजी, क्या आप इसके बाद पीना चाहेंगे?

31
00:12:19,630 --> 00:12:25,790
ओह, मैं एक लौ लेकर आ रहा हूं, फिर हम साथ रहेंगे
ठीक है, चलो कुछ पीते हैं। बाद में मिलते हैं।

32
00:13:02,160 --> 00:13:03,740
मुझे आश्चर्य है कि अगर 5 लोग होते तो क्या ऐसा होता?

33
00:13:04,700 --> 00:13:08,340
आह, बढ़िया, शिज़ुओका-सान। नहीं, नहीं

34
00:13:10,800 --> 00:13:11,800
आज फिर गर्मी थी.

35
00:13:13,760 --> 00:13:14,780
तुम्हारा काम कैस चल रहा है?

36
00:13:15,240 --> 00:13:16,480
खैर, यह धुंधला है.

37
00:13:17,780 --> 00:13:24,720
मैं अभी काफी व्यस्त हूं. हालाँकि व्यस्त रहना अच्छा है
. मैं श्री शिज़ुओका के प्रतिद्वंद्वी के साथ उचित व्यवहार करूंगा।

38
00:13:25,000 --> 00:13:28,600
मैं समझता हूँ। आप इसे सही कर रहे हैं. देखना।

39
00:13:31,470 --> 00:13:32,470
क्या यह सच है?

40
00:13:32,530 --> 00:13:39,510
अगली छुट्टियों में तुम दोनों को कहीं बाहर जाना चाहिए। कहीं
क्या आपने ऐसा कहा? दो लोग नौका विहार करते हुए आते हैं

41
00:13:39,510 --> 00:13:40,489
टेसा।

42
00:13:40,490 --> 00:13:42,130
ऐसा ही हुआ.

43
00:13:42,930 --> 00:13:44,990
खैर, जाहिरा तौर पर यह मेरे लिए ठीक है।

44
00:13:46,030 --> 00:13:52,410
लेकिन अब, मेरे पोते के बारे में क्या? नहीं, नहीं
मैं समझता हूं.

45
00:13:54,110 --> 00:13:55,470
मैं अच्छे से पूछूंगा.

46
00:13:56,510 --> 00:13:59,310
ख़ैर, मुझे लगता है कि वह इसे एक पिता जैसी चीज़ के रूप में देखता है।
सा

47
00:14:02,480 --> 00:14:03,480
क्या बूढ़े लोग शराब पीते हैं?

48
00:14:03,880 --> 00:14:04,779
मैं सोने के लिए जा रहा हूं!

49
00:14:04,780 --> 00:14:11,560
शुभ रात्रि, शुभ रात्रि.

50
00:14:11,560 --> 00:14:16,600
मुझे खेद है, लेकिन मैं इसे खाने की कोशिश करूंगा।

51
00:14:16,600 --> 00:14:22,740
धन्यवाद मैनाकोरे

52
00:14:22,740 --> 00:14:29,720
मैं यह भी नहीं कर सकता, वाह!

53
00:14:29,720 --> 00:14:30,720
अंदर के साथ अच्छा चलता है

54
00:16:33,290 --> 00:16:39,570
पिताजी शिज़ुका और मैं भी

55
00:16:39,570 --> 00:16:45,890
मैंने बहुत सी चीज़ों के बारे में सोचा, लेकिन...

56
00:16:45,890 --> 00:16:51,970
जब मैं अपने बच्चे के बारे में सोचती हूं तो मुझे धोखा देने का मन करता है

57
00:16:51,970 --> 00:16:58,070
हाँ, यह असहनीय है,

58
00:16:58,190 --> 00:16:59,810
मुझे खेद है

59
00:17:07,020 --> 00:17:13,079
मुझे दूसरे पक्ष से एक ईमेल प्राप्त हुआ और उनसे अनुरोध को अस्वीकार करने और सबूत प्रदान करने के लिए कहा गया।
मैं चाहता हूं कि आप इसे देखें

60
00:17:13,079 --> 00:17:15,280
ईमेल?

61
00:17:16,839 --> 00:17:23,300
हां, मैं इसे अपनी आंखों से देखना चाहता हूं, भले ही मैंने ना कहा हो।

62
00:17:23,300 --> 00:17:28,140
कृपया कुछ देर इंतज़ार करें।

63
00:18:35,870 --> 00:18:37,230
हाँ, मैं समझता हूँ।

64
00:18:44,450 --> 00:18:47,830
फिर भी मुझे लगता है तुम मुझसे नहीं मिलोगे.

65
00:19:12,780 --> 00:19:15,680
लेकिन तुमने धोखा क्यों दिया?

66
00:19:18,380 --> 00:19:21,420
यदि आप चाहें, तो क्या आप कृपया मुझसे परामर्श कर सकते हैं?

67
00:19:23,820 --> 00:19:24,920
क्या मेरा बेटा धोखा दे रहा है?

68
00:19:28,380 --> 00:19:29,540
तो क्यों?

69
00:19:35,080 --> 00:19:40,340
असल में, उम्म, ज्यादा नहीं।

70
00:19:48,940 --> 00:19:49,940
क्या आप युगल हैं?

71
00:19:51,020 --> 00:19:56,160
हाँ, क्या ऐसा था?

72
00:19:56,160 --> 00:20:01,280
इसलिए

73
00:20:01,280 --> 00:20:07,860
मैं एक दोस्त के साथ बाहर था।

74
00:20:07,860 --> 00:20:11,920
जब मैं खाना खा रहा था तो उस व्यक्ति ने मुझे आवाज़ लगाई।

75
00:20:20,280 --> 00:20:23,700
लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मुझे अपने बेटे से कोई लेना-देना नहीं है।
बहरा?

76
00:20:27,080 --> 00:20:28,080
हाँ।

77
00:20:31,880 --> 00:20:37,820
लेकिन मैं जानता हूं, या यूँ कहें कि, मैं आपको बता रहा हूं।
बाल

78
00:20:37,820 --> 00:20:39,660
ऐसा ही महसूस होता है.

79
00:21:25,160 --> 00:21:28,140
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद

80
00:23:55,760 --> 00:23:56,760
हम्म

81
00:24:44,780 --> 00:24:45,780
यह अच्छा नहीं था.

82
00:24:46,820 --> 00:24:53,200
खैर, आज, मैं फिर से किमेची गया।
मैंने ऐसा सोचा था, लेकिन

83
00:24:53,520 --> 00:24:57,620
नहीं, यह असंभव है.

84
00:24:59,100 --> 00:25:00,540
मैं आपसे दोबारा संपर्क करूंगा.

85
00:25:03,240 --> 00:25:04,480
इस बार मैं जीतूंगा.

86
00:25:06,180 --> 00:25:07,180
धन्यवाद।

87
00:25:10,580 --> 00:25:11,700
हाँ। फिर मिलेंगे.

88
00:27:12,450 --> 00:27:16,230
पिताजी, आप मुझे कहाँ छू रहे हैं?

89
00:59:08,120 --> 00:59:14,040
हाँ, मैं इसे अभी साफ़ कर दूँगा, ठीक है।
तो फिर मैं सबसे पहले अपने कमरे में जाऊंगा.

90
00:59:57,800 --> 01:00:03,200
मुझे लगता है कि मैं शायद इसके बाद ताकेशी के साथ सोऊंगा।

91
01:00:04,440 --> 01:00:06,040
हुंह? सोना?

92
01:00:08,340 --> 01:00:09,340
आह,

93
01:00:10,960 --> 01:00:16,700
क्या ऐसा है? नहीं, लेकिन क्यों?

94
01:00:17,120 --> 01:00:18,120
मेरा?

95
01:00:20,460 --> 01:00:25,580
मैं चाहता हूं कि ताकेशी को पता चले कि मैं क्या करने जा रहा हूं।
यह अच्छा है.

96
01:00:35,980 --> 01:00:42,060
मुझे ऐसा कहने के लिए खेद है, मैं अब सोने जा रहा हूं
शुभ रात्रि

97
01:02:30,440 --> 01:02:31,540
अच्छा काम

98
01:02:31,540 --> 01:02:40,360
श्रीमान

99
01:02:40,360 --> 01:02:41,360
यह था

100
01:03:02,380 --> 01:03:03,400
ऐसा लगता है कि मैंने इसमें पर्याप्त छेड़छाड़ नहीं की है।

101
01:03:04,700 --> 01:03:05,700
अच्छी बात है।

102
01:08:25,710 --> 01:08:26,710
क्या आपको यह पसंद है?

103
01:08:29,430 --> 01:08:34,210
कुछ इस तरह।

104
01:08:40,950 --> 01:08:43,890
कुछ इस तरह का प्रयोग करें और उसमें कुछ सामान कहीं रख दें.
बहुत।

105
01:08:51,069 --> 01:08:52,069
क्या तुम इसे पाओगे?

106
01:18:43,280 --> 01:18:44,280
क्या यह अकेलापन नहीं है?

107
01:38:29,260 --> 01:38:30,260
ओह