1
00:01:35,550 --> 00:01:39,950
[রহস্যময় লোটাস কেসবুক]

2
00:01:50,890 --> 00:01:52,950
[৭ম পর্ব]

3
00:01:53,390 --> 00:01:55,310
মাথা বড়ই অদ্ভুত জিনিস।

4
00:01:55,310 --> 00:01:56,510
এটা অনেক গোপন ফাঁস,

5
00:01:56,630 --> 00:01:58,980
একজন মৃত বা জীবিত কিনা।

6
00:02:00,980 --> 00:02:01,730
মানে কি?

7
00:02:02,830 --> 00:02:03,630
এই সময়ে,

8
00:02:04,030 --> 00:02:05,830
আমাদের সত্য খুঁজে বের করতে হবে

9
00:02:05,850 --> 00:02:06,530
প্রথমে ঝাং কিংশির মৃত্যু সম্পর্কে।

10
00:02:09,060 --> 00:02:11,230
খুনি দেয়ালে গর্ত করে

11
00:02:11,320 --> 00:02:13,440
হত্যার পর অন্য কাউকে আটক করা।

12
00:02:13,650 --> 00:02:16,440
তার মানে সে নিশ্চয়ই সদর দরজা দিয়ে প্রবেশ করেছে।

13
00:02:16,550 --> 00:02:18,340
কিন্তু ঝাং কিংহু একই ঘরে অবস্থান করছিলেন

14
00:02:18,940 --> 00:02:20,020
এবং কিছুই দেখেনি।

15
00:02:20,070 --> 00:02:20,710
তাহলে কি হবে

16
00:02:20,710 --> 00:02:22,180
তারা কি একই ঘরে থাকত না?

17
00:02:25,890 --> 00:02:28,220
কক্ষ 4 এবং 5 নং কক্ষ একে অপরের সংলগ্ন।

18
00:02:28,490 --> 00:02:29,880
আপনি কোনটি রুম 4 মনে করেন?

19
00:02:30,230 --> 00:02:31,050
এটা সুস্পষ্ট না?

20
00:02:31,390 --> 00:02:31,830
একটি হল 4।

21
00:02:31,830 --> 00:02:32,300
অন্যটি 5।

22
00:02:32,580 --> 00:02:33,330
এই এক, অবশ্যই.

23
00:02:38,470 --> 00:02:39,330
এটা অদ্ভুত।

24
00:02:40,120 --> 00:02:41,190
এই এক পাশাপাশি 4 কিভাবে আসা?

25
00:02:45,390 --> 00:02:46,350
তাতে কাদা লাগিয়েছ?

26
00:02:46,940 --> 00:02:48,020
যেমন অন্ধকার ছিল,

27
00:02:48,050 --> 00:02:50,570
খুনিকে শুধু সাদা বিন্দু ঢাকতে হবে
কক্ষ 5 এর দরজার চিহ্নের মাঝখানে

28
00:02:50,850 --> 00:02:51,890
এবং একটি বিন্দু যোগ করুন

29
00:02:51,910 --> 00:02:53,870
এই সাদা পাউডার দিয়ে কক্ষ 4 এর দরজা সাইন

30
00:02:54,110 --> 00:02:55,640
সংখ্যা পরিবর্তন করতে

31
00:02:55,670 --> 00:02:58,350
যতক্ষণ না ঝাং ব্রাদার্স আলাদাভাবে ফিরে আসেন,

32
00:02:58,470 --> 00:03:00,520
খুনি এই কৌশল করতে পারে

33
00:03:00,540 --> 00:03:02,040
তাদের রিটার্নের মধ্যে ব্যবধানে

34
00:03:02,390 --> 00:03:04,290
এবং যিনি পরে ফিরে এসেছেন তাকে তৈরি করুন

35
00:03:04,310 --> 00:03:06,360
কক্ষ 4 এর জন্য ভুল রুম 5।

36
00:03:07,060 --> 00:03:08,180
কিন্তু আমি ঝাং ব্রাদার্স দেখেছি

37
00:03:08,510 --> 00:03:10,270
ক্যাংলু গার্ডেন একসাথে ছেড়ে দিন

38
00:03:10,380 --> 00:03:11,540
গত রাতে

39
00:03:11,970 --> 00:03:13,080
তাদের একসঙ্গে ফিরে আসা উচিত ছিল।

40
00:03:13,230 --> 00:03:14,350
পথে কেন তারা আলাদা হয়ে গেল?

41
00:03:14,550 --> 00:03:16,390
তাহলে আপনি কিভাবে তাদের হারিয়েছেন?

42
00:03:18,390 --> 00:03:19,070
আমি তোমাকে দেখাবো।

43
00:03:27,300 --> 00:03:28,540
আমি গত রাতে এখানে তাদের অনুসরণ

44
00:03:28,880 --> 00:03:29,700
এবং তাদের হারিয়ে.

45
00:03:39,350 --> 00:03:40,020
আমি দেখছি।

46
00:03:41,740 --> 00:03:42,830
আসুন এটি পুনরায় কার্যকর করা যাক।

47
00:04:01,490 --> 00:04:02,030
লি লিয়ানহুয়া?

48
00:04:04,570 --> 00:04:05,450
আপনি ভুল পথে যাচ্ছেন।

49
00:04:13,330 --> 00:04:14,620
এটাই কি গত রাতের রহস্য?

50
00:04:16,830 --> 00:04:17,960
এখানে খুব কুয়াশা,

51
00:04:18,230 --> 00:04:20,150
যা এই জায়গাটিকে কর্মসংস্থানের জন্য উপযুক্ত করে তোলে
Qi Men Dun Jia কৌশল।

52
00:04:20,790 --> 00:04:22,290
একজন ওস্তাদকে বেশি কিছু করতে হয় না।

53
00:04:22,550 --> 00:04:24,950
মানুষকে বিপথগামী করার জন্য এটি শুধুমাত্র কয়েকটি সহজ পদক্ষেপ নেয়।

54
00:04:31,910 --> 00:04:32,570
লি লিয়ানহুয়া?

55
00:04:36,110 --> 00:04:37,420
ঝাং কিংহু এবং তার বড় ভাই

56
00:04:37,580 --> 00:04:38,880
এই পদ্ধতিতে বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল।

57
00:04:40,230 --> 00:04:41,210
আমি দেখছি।

58
00:04:49,590 --> 00:04:51,820
গত রাতে যা ঘটেছিল তা প্রায়।

59
00:04:52,360 --> 00:04:53,240
আমি দেখছি।

60
00:04:54,090 --> 00:04:55,880
আমি ভাবলাম আমার ভাই এগিয়ে গেছে

61
00:04:56,040 --> 00:04:58,160
কারণ আমি মাতাল এবং খুব ধীর ছিলাম।

62
00:04:58,770 --> 00:05:00,770
একজন বুদ্ধিমান ব্যক্তির বিপরীতে, আপনার পদক্ষেপগুলি অস্থির

63
00:05:00,910 --> 00:05:02,090
যখন আপনি মাতাল।

64
00:05:02,430 --> 00:05:04,070
তোমাদের দুজনকে ইচ্ছাকৃতভাবে আলাদা করা হয়েছে,

65
00:05:04,230 --> 00:05:05,310
এবং যখন তুমি ফিরে এসেছ,

66
00:05:05,650 --> 00:05:06,930
আপনি বিভিন্ন রুমে গিয়েছিলেন।

67
00:05:07,930 --> 00:05:10,320
আমরা দুজন একই ঘরে থাকলাম।

68
00:05:10,350 --> 00:05:12,230
আপনি কি আপনার ভাইয়ের গলা শুনেছেন?

69
00:05:14,360 --> 00:05:14,820
না.

70
00:05:15,220 --> 00:05:16,110
আমি মাতাল এবং ঘুমন্ত ছিলাম,

71
00:05:16,470 --> 00:05:17,320
এবং আমি ফিরে আসার সাথে সাথেই ঘুমিয়ে পড়লাম।

72
00:05:17,490 --> 00:05:19,570
তো তোমার ভাই ছিল ৪ নং রুমে,

73
00:05:19,870 --> 00:05:22,120
এবং আপনি 5 নং রুমে ছিলেন।

74
00:05:24,070 --> 00:05:27,330
গতরাতে ভোজ থেকে ফেরার পথে,

75
00:05:27,380 --> 00:05:28,700
ঝাং ব্রাদার্স ফ্ল্যাগস্টোন পথ দ্বারা পৃথক করা হয়েছিল।

76
00:05:29,450 --> 00:05:32,140
ঝাং কিংশি ঝাং কিংহুর চেয়ে এগিয়ে ছিলেন।

77
00:05:41,730 --> 00:05:43,660
ঝাং কিংহুর জন্য দীর্ঘ অপেক্ষার পর, ঝাং কিংশি এগিয়ে গেল

78
00:05:44,140 --> 00:05:45,620
এবং প্রথম কক্ষ 4 ফিরে.

79
00:05:46,090 --> 00:05:47,530
এই মুহূর্তে খুনি মো

80
00:05:47,550 --> 00:05:49,160
কাদা নির্বাণ মাধ্যমে লক্ষণ সুইচ

81
00:05:49,660 --> 00:05:50,950
এবং তাদের উপর সাদা পাউডার,

82
00:05:51,270 --> 00:05:52,630
এবং তারপর 4 নং রুমে প্রবেশ করল

83
00:05:52,660 --> 00:05:54,300
এবং ঝাং কিংশিকে হত্যা করেছিল যখন সে একা ছিল।

84
00:05:55,590 --> 00:05:56,970
যখন ঝাং কিংহু ফিরে এসেছিল,

85
00:05:57,260 --> 00:05:59,220
যেহেতু অন্ধকার ছিল এবং সে মাতাল ছিল,

86
00:05:59,550 --> 00:06:01,150
তিনি দরজার চিহ্নগুলি দেখতে পেলেন যা টেম্পার করা হয়েছে

87
00:06:01,330 --> 00:06:02,680
এবং স্বাভাবিকভাবেই 5 নং রুমে চলে গেল।

88
00:06:03,290 --> 00:06:04,410
তাকে হত্যা করার পর,

89
00:06:04,550 --> 00:06:06,030
খুনি পিছনের দেয়ালে এয়ার ভেন্ট ভেঙ্গে দেয়

90
00:06:06,030 --> 00:06:07,460
লোকেদের বাচ্চাটিকে সন্দেহ করার জন্য,

91
00:06:07,660 --> 00:06:09,690
এবং তারপর লক্ষণ পরিষ্কার.

92
00:06:12,100 --> 00:06:12,780
যখন ঝাং কিংহু

93
00:06:12,870 --> 00:06:14,540
বাথরুম ব্যবহার করতে উঠলাম, লক্ষণ
ফিরে সুইচ করা হয়েছে.

94
00:06:15,530 --> 00:06:17,130
তাকে 4 নং কক্ষে স্থানান্তর করা হয়েছিল,

95
00:06:17,410 --> 00:06:19,800
এবং অবশেষে দেখল যে তার ভাইকে হত্যা করা হয়েছে।

96
00:06:21,000 --> 00:06:21,870
দয়া করে বলুন

97
00:06:22,180 --> 00:06:24,230
যারা আমার ভাইকে হত্যা করেছে।

98
00:06:25,190 --> 00:06:27,430
সেই ব্যক্তি ফাঁকগুলি সামঞ্জস্য করার কথা ভাবতে পারে
পতাকা পাথরের মাঝে,

99
00:06:27,790 --> 00:06:28,590
সেইসাথে

100
00:06:28,630 --> 00:06:30,820
মানুষকে দূরে নিয়ে যাওয়ার এই পদ্ধতি
রাস্তার কাঁটা থেকে

101
00:06:31,080 --> 00:06:32,250
আমার মতে,

102
00:06:32,650 --> 00:06:36,250
এই ব্যক্তি Qi Men Dun Jia কৌশল জানেন।

103
00:06:45,310 --> 00:06:45,890
গু ফেংক্সিন,

104
00:06:46,350 --> 00:06:48,860
আপনি এই সম্প্রদায়ে প্রবেশ করার আগে যা শিখেছিলেন তা কি তাই নয়?

105
00:06:53,230 --> 00:06:55,700
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি, পণ্ডিত সুশো.

106
00:06:56,470 --> 00:06:58,350
এখন আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি সত্যিই খুব অসাধারণ।

107
00:06:58,590 --> 00:06:59,130
এটা ঠিক।

108
00:07:00,900 --> 00:07:02,710
আমিই ঝাং কিংশিকে হত্যা করেছি।

109
00:07:05,230 --> 00:07:05,910
গু,

110
00:07:06,510 --> 00:07:08,030
আমরা তোমার কিছুই করিনি,

111
00:07:08,410 --> 00:07:09,620
তুমি আমার ভাইকে মারলে কেন?

112
00:07:09,830 --> 00:07:11,290
আমার কিছু করেননি?

113
00:07:11,820 --> 00:07:14,000
ইউ ওয়ানওয়ানের নাম মনে আছে?

114
00:07:15,750 --> 00:07:17,630
"দ্য ডাস্টি প্রজাপতি," ইউ ওয়ানওয়ান?

115
00:07:18,020 --> 00:07:20,920
আমি শুনেছি যে সে বেশ দেরিতে এই ব্যবসায় প্রবেশ করেছে
তার কাজিনকে অনুসরণ করছে।

116
00:07:21,500 --> 00:07:23,740
তার চাচাতো ভাই... তুমি কি?

117
00:07:24,360 --> 00:07:26,360
Dun Jia Qi Men শেখা এবং আয়ত্ত করা কঠিন।

118
00:07:26,940 --> 00:07:29,100
আপনি অনেক কঠোর পরিশ্রম করেছেন, কিন্তু খুব কমই এটি ব্যবহার করতে পারেন।

119
00:07:29,670 --> 00:07:31,750
সে কারণে ওই সম্প্রদায়ের অধিকাংশ শিষ্যই গরীব।

120
00:07:32,590 --> 00:07:33,550
দৈবক্রমে,

121
00:07:34,130 --> 00:07:35,290
আমি সমাধি থেকে গুপ্তধন চুরি শুরু

122
00:07:35,680 --> 00:07:37,570
এবং খুঁজে পেয়েছি যে আমি যা শিখেছি তা প্রয়োগ করতে পারি

123
00:07:37,600 --> 00:07:38,550
এবং এমনকি যে মাধ্যমে একটি ভাগ্য করা.

124
00:07:38,910 --> 00:07:40,110
আমি বয়ে গেলাম

125
00:07:40,710 --> 00:07:43,710
এবং আমার চাচাতো ভাইকে আমার সাথে যোগ দিতে এবং একটি সমাধি ডাকাতও হয়ে ওঠে।

126
00:07:44,360 --> 00:07:45,390
কিন্তু পাঁচ বছর আগে,

127
00:07:46,230 --> 00:07:48,470
যখন তিনি ঝাং ব্রাদার্সের সাথে সহযোগিতা করছিলেন,

128
00:07:49,150 --> 00:07:51,710
আমার চাচাতো ভাই একজন মাতাল ঝাং কিংশি দ্বারা ধর্ষিত এবং হত্যা করা হয়েছিল।

129
00:07:52,390 --> 00:07:54,030
প্রতিশোধের সুযোগ খুঁজতে থাকলাম,

130
00:07:54,810 --> 00:07:57,030
কিন্তু ঝাং ব্রাদার্স একসাথে খুব শক্তিশালী ছিল

131
00:07:57,030 --> 00:07:57,900
এবং আমি কিছুই করতে পারিনি।

132
00:07:59,110 --> 00:08:01,160
অবশেষে আজ এই সুযোগ পেলাম

133
00:08:01,180 --> 00:08:02,640
এবং আমার কাজিনের প্রতিশোধ নিল।

134
00:08:10,590 --> 00:08:13,910
ঝাং কিংশির গলায় ছুরিকাঘাত করা হয়
আমার কাজিন এর জেড হেয়ারপিন সঙ্গে.

135
00:08:14,430 --> 00:08:15,710
ওকে মেরে আমার খুব ভালো লেগেছে।

136
00:08:16,370 --> 00:08:17,570
এবং তিনি এটি খুব প্রাপ্য.

137
00:08:18,360 --> 00:08:20,170
কিন্তু আমি তার মাথা কেটে ফেলিনি।

138
00:08:20,280 --> 00:08:21,810
আমি তোমাকে মেরে আমার ভাইয়ের প্রতিশোধ নেব!

139
00:08:23,580 --> 00:08:24,300
দুয়ান হ্যায়, আমাকে সাহায্য করুন!

140
00:08:37,030 --> 00:08:37,710
থামো!

141
00:08:41,840 --> 00:08:43,360
আমরা আমার ভাইয়ের খুনিকে খুঁজে পেয়েছি।

142
00:08:43,720 --> 00:08:44,860
আপনি কি করার চেষ্টা করছেন, মাস্টার ওয়েই?

143
00:08:45,020 --> 00:08:47,420
আমি আপনাকে উদ্দেশ্যে আসতে বললাম
ইপিন সমাধিতে প্রবেশের সময়।

144
00:08:47,580 --> 00:08:48,790
আপনার ব্যক্তিগত ক্ষোভ আপাতত একপাশে রাখুন।

145
00:08:49,300 --> 00:08:50,350
আমাদের কাজ শেষ হলে,

146
00:08:50,710 --> 00:08:52,590
আপনি যা চান তা করতে পারেন।

147
00:08:52,990 --> 00:08:53,580
উই,

148
00:08:53,910 --> 00:08:55,180
আজ তোমার কি হয়েছে?

149
00:08:55,510 --> 00:08:56,900
আমি এখন যা বললাম

150
00:08:57,170 --> 00:08:58,930
এখানে সবার জন্য।

151
00:08:59,560 --> 00:09:01,970
আমি যা বলি তাই কর এবং ইপিন সমাধিতে প্রবেশ কর,

152
00:09:02,310 --> 00:09:06,790
অথবা আপনি জীবিত পুচু পর্বত থেকে এটি বের করতে পারবেন না।

153
00:09:06,820 --> 00:09:07,430
মাস্টার ওয়েই,

154
00:09:07,950 --> 00:09:09,130
আমরা এখানে ভোজ করতে এসেছি।

155
00:09:09,660 --> 00:09:12,060
তুমি মনে কর তোমার এই চাকর

156
00:09:12,340 --> 00:09:13,980
আপনি কি আমাদের দাসদের মত আপনার জন্য কাজ করাবেন?

157
00:09:15,310 --> 00:09:16,510
চাকর, না.

158
00:09:16,860 --> 00:09:18,900
কিন্তু Ghost Wail Potion হবে।

159
00:09:19,170 --> 00:09:19,900
সবাই,

160
00:09:20,340 --> 00:09:23,210
আপনি গত রাতে ওয়াইন উপভোগ করেছেন, তাই না?

161
00:09:23,500 --> 00:09:25,540
এখন আপনার Shenque এবং Guanyuan acupoints অনুভব করুন।

162
00:09:26,070 --> 00:09:27,700
খুব ব্যথা, তাই না?

163
00:09:28,510 --> 00:09:31,480
তার মানে ঘোস্ট ওয়েল পোশন কার্যকর হচ্ছে।

164
00:09:34,670 --> 00:09:35,910
আপনি মদ বিষ?

165
00:09:36,070 --> 00:09:38,270
ঘোস্ট ওয়াইল পোশন বর্ণহীন এবং স্বাদহীন।

166
00:09:38,850 --> 00:09:40,150
শুরুতে নিরাময় করা কঠিন নয়,

167
00:09:40,320 --> 00:09:43,200
কিন্তু ছয় ঘন্টা পরে, বিষ অস্থিমজ্জায় প্রবেশ করে

168
00:09:43,710 --> 00:09:44,290
এবং শুধুমাত্র পারে

169
00:09:44,320 --> 00:09:46,690
বিষ দ্বারা নিরাময় করা

170
00:09:48,420 --> 00:09:49,470
বিষ কার্যকর হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে,

171
00:09:49,870 --> 00:09:51,970
আমাকে সারারাত তোমার কোলাহল সহ্য করতে হয়েছিল।

172
00:09:52,190 --> 00:09:53,480
এটা তাই বিরক্তিকর ছিল.

173
00:09:53,610 --> 00:09:54,250
মাস্টার ওয়েই,

174
00:09:55,110 --> 00:09:56,310
তুমি এটা কেন করলে?

175
00:09:56,800 --> 00:09:58,700
তোমরা তর্ক বন্ধ করোনি

176
00:09:58,990 --> 00:10:00,230
যেহেতু তুমি গতকাল আমার বাড়িতে প্রবেশ করেছিলে।

177
00:10:00,350 --> 00:10:01,540
কিভাবে ঐক্য হবে?

178
00:10:01,890 --> 00:10:03,020
এখন এটা সহজ.

179
00:10:03,460 --> 00:10:05,710
যদি বাঁচতে চাও, আমি যেভাবে বলি তাই করো

180
00:10:05,710 --> 00:10:07,510
এবং আমাকে ইপিন সমাধিতে প্রবেশ করতে সাহায্য করুন।

181
00:10:07,710 --> 00:10:08,350
আমাকে প্রতিষেধক দিন!

182
00:10:12,530 --> 00:10:13,300
নেদারওয়ার্ল্ডের সুতো?

183
00:10:13,750 --> 00:10:15,350
নেদারওয়ার্ল্ডের চোদ্দ চোরের অস্ত্র?

184
00:10:15,680 --> 00:10:16,680
আপনি এটা কিভাবে পেয়েছেন?

185
00:10:18,660 --> 00:10:20,600
নেদারওয়ার্ল্ডের চৌদ্দ চোরের অস্ত্র

186
00:10:21,270 --> 00:10:21,870
নেওয়া হয়েছিল

187
00:10:22,070 --> 00:10:24,470
অবশ্যই চৌদ্দ চোরের দেহ থেকে।

188
00:10:25,050 --> 00:10:28,010
আপনি এবং আপনার ভাই বংশধর

189
00:10:28,040 --> 00:10:29,300
চৌদ্দ চোরের সদস্য ঝাং কিয়ানহুয়াং।

190
00:10:29,710 --> 00:10:31,000
আমি এটা অনেকদিন ধরেই জানি।

191
00:10:31,950 --> 00:10:34,310
পুচু পাহাড়ে সাতটি মস্তকবিহীন দেহ

192
00:10:34,310 --> 00:10:37,310
- নেদারওয়ার্ল্ডের চৌদ্দ চোর?
-চৌদ্দ চোরের মধ্যে সাতজন।

193
00:10:37,580 --> 00:10:38,840
আমি তাদের শিরশ্ছেদ করেছি

194
00:10:39,060 --> 00:10:40,310
কারণ আমি চাইনি তুমি জানতে

195
00:10:40,670 --> 00:10:42,920
এমনকি চৌদ্দ চোরও এখানে মারা গিয়েছিল,

196
00:10:43,130 --> 00:10:44,610
এবং তারপর আসতে খুব ভয় পান।

197
00:10:44,930 --> 00:10:46,410
চৌদ্দ চোরকে কিভাবে হত্যা করলেন?

198
00:10:46,950 --> 00:10:48,190
ভুল ধারণা পাবেন না।

199
00:10:48,460 --> 00:10:49,970
আমি ভোজসভায় মিথ্যা বলিনি।

200
00:10:50,230 --> 00:10:52,110
তাদের সাতজনের দশ বছর হয়ে গেছে

201
00:10:52,110 --> 00:10:53,100
ইপিন সমাধিতে মারা যান।

202
00:10:53,580 --> 00:10:54,700
আমি শুধু তাদের মাথা কেটে দিয়েছি

203
00:10:55,100 --> 00:10:56,860
তাদের পরিচয় গোপন করতে।

204
00:10:59,460 --> 00:11:01,350
মাথা বড়ই অদ্ভুত জিনিস।

205
00:11:01,350 --> 00:11:02,590
এটা অনেক গোপন ফাঁস,

206
00:11:02,590 --> 00:11:05,080
একজন মৃত বা জীবিত কিনা।

207
00:11:07,420 --> 00:11:10,190
চৌদ্দ চোর কি দশ বছর ধরে মারা গেছে?

208
00:11:10,710 --> 00:11:13,190
আপনি কি ভেবেছিলেন যে চৌদ্দ চোর অদৃশ্য হয়ে গেছে

209
00:11:13,190 --> 00:11:15,230
কারণ তারা ধনী হয়ে পালিয়েছে?

210
00:11:15,750 --> 00:11:16,590
তুমি আর তোমার ভাই

211
00:11:16,590 --> 00:11:18,830
ব্যাজ দিয়ে তাদের খুঁজছেন আপনার ভক্তি দেখিয়েছেন.

212
00:11:19,030 --> 00:11:19,990
কিন্তু এটা এখন সহজ.

213
00:11:20,110 --> 00:11:21,110
যতক্ষণ তুমি আমার কথা মতো কর

214
00:11:21,140 --> 00:11:22,300
এবং আমাকে ইপিন সমাধিতে প্রবেশ করতে সাহায্য করুন,

215
00:11:22,320 --> 00:11:25,400
আপনি হয়তো আপনার প্রয়াত বাবার দেহাবশেষ দেখতে পাবেন।

216
00:11:28,590 --> 00:11:29,700
ওয়েই অশুভ এবং নির্দয়।

217
00:11:30,070 --> 00:11:30,450
সবাই,

218
00:11:30,910 --> 00:11:31,650
আসুন একসাথে তার সাথে লড়াই করি।

219
00:11:31,990 --> 00:11:32,940
আমাদের এখনো জেতার সুযোগ আছে।

220
00:11:33,310 --> 00:11:34,060
তাড়াতাড়ি কর!

221
00:11:48,310 --> 00:11:49,270
অভ্যন্তরীণ অঙ্গে বিষ পৌঁছেছে

222
00:11:49,290 --> 00:11:50,400
এবং আপনার পেট মন্থন হয়.

223
00:11:50,430 --> 00:11:52,110
অনেক ব্যাথা করে।

224
00:11:54,510 --> 00:11:55,110
মাস্টার,

225
00:11:55,350 --> 00:11:56,260
দয়া করে দয়া দেখান।

226
00:11:56,740 --> 00:11:57,390
আমি সমাধিতে প্রবেশ করব।

227
00:11:57,710 --> 00:11:59,620
আমি তোমাকে সাহায্য করার জন্য যা করতে পারি তা করব।

228
00:11:59,870 --> 00:12:01,010
দয়া করে আমার জীবন বাঁচান।

229
00:12:02,190 --> 00:12:03,950
আমরা সবাই একই বাণিজ্যে আছি।

230
00:12:04,310 --> 00:12:05,760
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাই না।

231
00:12:06,070 --> 00:12:07,230
যতক্ষণ তুমি আমার কথা মতো কর,

232
00:12:07,490 --> 00:12:09,410
আমি তোমাকে অর্ধেক প্রতিষেধক দেব,

233
00:12:09,580 --> 00:12:11,590
যা বিষ গ্রহণের প্রভাব বন্ধ করতে পারে
তিন দিনের জন্য।

234
00:12:12,030 --> 00:12:13,030
আমাদের কাজ শেষ হলে,

235
00:12:13,300 --> 00:12:15,410
আমি আপনাকে প্রতিষেধকের বাকি অর্ধেক দেব

236
00:12:15,690 --> 00:12:18,490
এবং ইপিন সমাধিতে ধন বিতরণ করুন
আপনার করা কাজ অনুযায়ী।

237
00:12:18,840 --> 00:12:19,900
আমরা সবাই খুশি হব।

238
00:12:20,020 --> 00:12:20,750
আমি কথা দিচ্ছি তুমি যা বলবে তাই করব।

239
00:12:21,230 --> 00:12:22,230
দয়া করে আমাকে প্রতিষেধক দিন।

240
00:12:22,830 --> 00:12:24,470
তুমি খুব বিচক্ষণ।

241
00:12:24,470 --> 00:12:27,350
দয়া করে... আমাকে... প্রতিষেধক দিন।

242
00:12:28,380 --> 00:12:32,040
দয়া করে... আমাকে প্রতিষেধক দিন।

243
00:12:32,830 --> 00:12:34,410
দয়া করে আমাকে প্রতিষেধক দিন।

244
00:12:34,470 --> 00:12:35,710
দয়া করে আমাদের প্রতিষেধক দিন।

245
00:12:38,110 --> 00:12:39,070
দয়া করে আমাদের প্রতিষেধক দিন।

246
00:12:39,520 --> 00:12:40,240
ভাল.

247
00:12:43,070 --> 00:12:44,950
আপনি যখন প্রতিষেধক গ্রহণ করেছেন,

248
00:12:45,160 --> 00:12:47,630
স্টোরহাউসে যান এবং কিছু সহজ সরঞ্জাম চয়ন করুন,

249
00:12:48,310 --> 00:12:49,590
এবং সেট আউট করার জন্য প্রস্তুত হন.

250
00:13:04,010 --> 00:13:04,570
লি লিয়ানহুয়া,

251
00:13:05,160 --> 00:13:06,560
উত্তর-পূর্ব কোণে কম প্রহরী আছে,

252
00:13:06,910 --> 00:13:08,080
সেখান থেকে চলে যাওয়া আপনার পক্ষে সহজ হবে।

253
00:13:10,230 --> 00:13:10,710
ছাড়বেন?

254
00:13:10,950 --> 00:13:13,590
মাস্টার ওয়েই তার জীবন পুচু পর্বতে কাটিয়েছেন।

255
00:13:13,950 --> 00:13:15,180
তিনি যদি সত্যিই সমাধিতে প্রবেশ করতে সক্ষম হন

256
00:13:15,430 --> 00:13:17,190
এবং চৌদ্দ চোরের লাশ বের করা,

257
00:13:17,190 --> 00:13:18,430
কেন সে এখন পর্যন্ত অপেক্ষা করবে?

258
00:13:18,780 --> 00:13:20,940
শক্তিশালী কেউ থাকতে হবে
সাত চোরের লাশ মামলার নেপথ্যে,

259
00:13:21,080 --> 00:13:22,800
যারা মানুষকে সমাধিতে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করছে
মাস্টার ওয়েই এর মাধ্যমে।

260
00:13:23,120 --> 00:13:24,400
ইপিন সমাধিতে এই ভ্রমণ বিপজ্জনক হতে চলেছে।

261
00:13:24,470 --> 00:13:25,350
আপনি এখনো মার্শাল আর্ট জানেন না।

262
00:13:25,370 --> 00:13:26,180
তোমার এখন চলে যাওয়া উচিত।

263
00:13:26,380 --> 00:13:27,620
আমি চলে গেলে,

264
00:13:27,950 --> 00:13:29,230
তোমাকে খুঁজে বের করা হবে না?

265
00:13:29,430 --> 00:13:30,310
আমাকে নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।

266
00:13:30,350 --> 00:13:31,310
এখন না গেলে অনেক দেরি হয়ে যাবে।

267
00:13:31,310 --> 00:13:31,950
তাড়াতাড়ি কর।

268
00:13:32,950 --> 00:13:33,350
চলো।

269
00:13:33,350 --> 00:13:34,990
মন খারাপ করবেন না। আমার কথা শোন।

270
00:13:36,870 --> 00:13:37,750
সত্যি কথা বলতে,

271
00:13:38,790 --> 00:13:39,700
আসলে,

272
00:13:40,240 --> 00:13:41,210
আমি তাদের মতই।

273
00:13:42,060 --> 00:13:43,730
আমি এখানে ইপিন সমাধির জন্যও এসেছি।

274
00:13:46,870 --> 00:13:48,070
আপনি খুব কাঁদতে চান Guanyin?

275
00:13:48,630 --> 00:13:49,360
আপনি কিভাবে জানেন?

276
00:13:54,350 --> 00:13:55,230
তুমি হয়তো কৃপণ,

277
00:13:55,660 --> 00:13:56,540
কিন্তু আপনি কখনই লোভী হননি।

278
00:13:56,970 --> 00:13:58,350
সুতরাং আপনি নিশ্চিতভাবে ধন পরে না

279
00:13:58,380 --> 00:13:59,180
ইপিন সমাধিতে।

280
00:13:59,430 --> 00:14:01,030
আমি তোমার সামনে দাড়িয়ে আছি,

281
00:14:01,310 --> 00:14:02,790
কিন্তু আমি আপনাকে মার্শাল আর্টের পরামর্শ নিতে শুনিনি।

282
00:14:02,970 --> 00:14:04,810
তাই আপনি মার্শাল আর্ট বই পরে না হয়.

283
00:14:05,060 --> 00:14:05,540
এছাড়াও,

284
00:14:05,690 --> 00:14:07,570
এমনকি আপনি Yinzhu আর্মার সম্পর্কে চিন্তা করেন না,

285
00:14:07,950 --> 00:14:08,990
যার মানে আপনি আগ্রহী নন

286
00:14:09,210 --> 00:14:10,250
অত্যাধুনিক অস্ত্রে।

287
00:14:10,470 --> 00:14:11,590
তাই এটা শুধুমাত্র Weeping Guanyin হতে পারে।

288
00:14:11,990 --> 00:14:12,990
ঠিক কি

289
00:14:12,990 --> 00:14:14,070
দ্য উইপিং গুয়ানিন?

290
00:14:14,350 --> 00:14:15,440
সবাই এটা চায় কিভাবে আসা?

291
00:14:15,470 --> 00:14:16,350
এমনকি আপনি এটা চান.

292
00:14:16,540 --> 00:14:18,260
দ্য উইপিং গুয়ানিন একটি বিরল অমৃত।

293
00:14:19,020 --> 00:14:20,550
ঝাং ব্রাদার্স এটা চেয়েছিলেন

294
00:14:21,020 --> 00:14:22,950
কারণ তারা আরও শক্তিশালী হতে চেয়েছিল।

295
00:14:24,890 --> 00:14:25,610
আমি...

296
00:14:27,070 --> 00:14:27,750
এটি একটি প্রতিকার হিসাবে প্রয়োজন।

297
00:14:27,950 --> 00:14:28,490
একটি প্রতিকার?

298
00:14:30,300 --> 00:14:31,660
আপনি কি আহত? আপনি অসুস্থ?

299
00:14:33,690 --> 00:14:34,970
এটা ঠিক যে আমি যখন ছোট ছিলাম,

300
00:14:35,590 --> 00:14:36,710
আমার হৃদরোগ ছিল।

301
00:14:37,080 --> 00:14:40,000
সন্ধ্যায় ভালো করে ঘুমাতে বা খেতে পারতাম না,

302
00:14:40,510 --> 00:14:41,870
এবং প্রচন্ড বুকে ব্যাথা ছিল।

303
00:14:42,240 --> 00:14:43,920
শুধু কাঁদছে গুয়ানিন

304
00:14:44,150 --> 00:14:45,190
এই রোগ নিরাময় করতে পারেন।

305
00:14:45,660 --> 00:14:48,100
The Weeping Guanyin শুধুমাত্র একটি ওষুধ
যা এক শতাব্দী ধরে লুকিয়ে আছে।

306
00:14:48,370 --> 00:14:49,980
মানুষকে বাঁচাতে না পারলে লাভ কী?

307
00:14:50,350 --> 00:14:51,030
এছাড়া,

308
00:14:51,470 --> 00:14:53,510
আমি অকৃতজ্ঞ মানুষ নই।

309
00:14:56,490 --> 00:14:57,040
চিন্তা করবেন না।

310
00:14:57,710 --> 00:14:58,590
আমি একটা উপায় বের করব

311
00:14:59,310 --> 00:15:00,470
আপনার জন্য Weeping Guanyin পেতে।

312
00:15:00,810 --> 00:15:02,950
আসলে, আমি সত্যিই এটা পেতে হবে না.

313
00:15:03,310 --> 00:15:04,230
তাহলে এর ন্যায্য করা যাক.

314
00:15:04,830 --> 00:15:05,700
আমি তোমার জন্য ঔষধ আনবো,

315
00:15:06,230 --> 00:15:07,070
এবং আপনি আমাকে মামলা তদন্ত করতে সাহায্য করবেন.

316
00:15:07,200 --> 00:15:07,650
আপনি কি মনে করেন?

317
00:15:08,630 --> 00:15:09,470
এটা একটা চুক্তি.

318
00:15:27,830 --> 00:15:29,640
আপনার মনে হয় সেই ছেলেটি কে?

319
00:15:30,220 --> 00:15:32,050
মাস্টার ওয়েই সবাইকে নিয়ন্ত্রণ করতে বিষ ব্যবহার করেছিলেন,

320
00:15:32,420 --> 00:15:33,540
কিন্তু তার কাছে খুব সুন্দর।

321
00:15:34,310 --> 00:15:35,710
শিশুটিকে পাহাড়ে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে।

322
00:15:36,480 --> 00:15:38,200
হয়তো মাস্টার ওয়েই ভয় পাচ্ছেন যে তিনি কঠিন হবেন
সে যখন বড় হয় তখন মোকাবেলা করতে।

323
00:15:39,110 --> 00:15:39,870
আমি এটা বিশ্বাস করি না।

324
00:15:40,660 --> 00:15:41,140
এখন,

325
00:15:41,820 --> 00:15:42,800
আমাকে তাকে চেষ্টা করার সুযোগ খুঁজে বের করতে হবে।

326
00:15:43,150 --> 00:15:44,030
এটা করবেন না।

327
00:15:45,110 --> 00:15:45,630
কেন?

328
00:15:45,800 --> 00:15:47,440
আপনি কি ঝাং কিংহুকে অদ্ভুত মনে করেন না?

329
00:15:48,070 --> 00:15:50,030
কেন আপনি তার দিকে বেশি মনোযোগ দেন না?

330
00:15:53,450 --> 00:15:58,050
[ওয়েই ম্যানরের ইপিন সমাধি]

331
00:16:09,350 --> 00:16:10,030
এখানে কিছু হচ্ছে.

332
00:16:11,000 --> 00:16:12,920
সেখানে কিউই মেন কৌশল ব্যবহার করা হচ্ছে।

333
00:16:16,110 --> 00:16:16,710
দেখুন।

334
00:16:18,710 --> 00:16:19,990
সেই মুক্তা বড়

335
00:16:20,350 --> 00:16:21,460
এবং ছিদ্র.

336
00:16:21,750 --> 00:16:24,420
এটা নিশ্চয়ই এক টুকরো গয়না থেকে পড়ে গেছে।

337
00:16:24,710 --> 00:16:25,470
সেই থেকে বিচার করলে,

338
00:16:26,290 --> 00:16:27,230
এই জায়গা হওয়া উচিত।

339
00:16:27,990 --> 00:16:29,110
সাত চোরের লাশ এখানে।

340
00:16:29,810 --> 00:16:30,950
ইপিন সমাধিও এখানে।

341
00:16:31,600 --> 00:16:33,250
এর পিছনের লোকটি সম্ভবত কাছাকাছি,

342
00:16:33,670 --> 00:16:34,680
আমাদের সমাধিতে প্রবেশের জন্য অপেক্ষা করছে।

343
00:16:37,430 --> 00:16:37,990
সবাই,

344
00:16:38,460 --> 00:16:39,200
আপনি দেখতে পাচ্ছেন,

345
00:16:39,920 --> 00:16:41,240
এটি ইপিন সমাধি।

346
00:16:41,710 --> 00:16:42,350
দুর্ভাগ্যবশত,

347
00:16:42,850 --> 00:16:44,490
এটি কিউ মেন কৌশল দ্বারা অবরুদ্ধ।

348
00:16:46,590 --> 00:16:47,350
মিঃ গু,

349
00:16:48,830 --> 00:16:49,590
দয়া করে

350
00:17:35,140 --> 00:17:36,660
এই Qi মেন গঠন সত্যিই কিছু.

351
00:17:37,230 --> 00:17:39,500
এটি পাহাড়কে আড়াল করার জন্য চারপাশের সমস্ত কুয়াশাকে টেনে নিয়েছিল।

352
00:17:40,200 --> 00:17:43,110
কিন্তু গঠন মূল মনে হয়
সম্প্রতি ফাটল হয়েছে।

353
00:17:44,070 --> 00:17:45,490
অন্যথায়, এমনকি আমার পরামর্শদাতা সক্ষম হবে না

354
00:17:45,970 --> 00:17:46,970
এই জায়গা খুঁজে পেতে.

355
00:17:47,750 --> 00:17:49,910
সেখানে যে প্রবাহ প্রাকৃতিক নয়।

356
00:17:50,370 --> 00:17:52,380
এটি সম্ভবত একটি গোপন যান্ত্রিক গেট,

357
00:17:52,940 --> 00:17:54,410
যেটি অবশ্যই ইপিন সমাধির প্রবেশদ্বার হতে হবে।

358
00:17:54,910 --> 00:17:55,990
নানিনের কারিগররা সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করেছে

359
00:17:56,310 --> 00:17:57,780
একটি পাহাড় থেকে একটি সমাধি গেট তৈরি করতে.

360
00:17:58,740 --> 00:17:59,810
পাহাড়ে না কাটলে,

361
00:18:00,150 --> 00:18:01,710
আমরা খুব কমই এটি খুলতে সক্ষম হব।

362
00:18:02,150 --> 00:18:03,150
সেখানে একটি লঙ্ঘন আছে.

363
00:18:04,310 --> 00:18:05,150
কেউ ঢুকতে পারলে,

364
00:18:05,430 --> 00:18:07,510
আমরা হয়তো ভিতর থেকে গেট খুলতে পারব।

365
00:18:09,980 --> 00:18:11,580
লঙ্ঘনটি মাটি থেকে কয়েক ডজন মিটার উপরে।

366
00:18:12,190 --> 00:18:13,310
সেখানে কেউ উঠতে পারবে না।

367
00:18:41,100 --> 00:18:41,740
সবাই,

368
00:18:42,230 --> 00:18:43,180
তুমি দেখছ?

369
00:18:43,920 --> 00:18:46,240
এখন আপনি জানেন কেন আমরা ইপিন সমাধিতে প্রবেশ করতে পারি না

370
00:18:46,350 --> 00:18:47,950
আমার ছোট মাস্টার ছাড়া।

371
00:18:54,270 --> 00:18:55,070
আপনি কি যে দেখেছেন?

372
00:18:56,230 --> 00:18:57,580
এত অবাক হবেন না।

373
00:18:58,160 --> 00:18:59,040
তার উড়ন্ত দক্ষতা

374
00:18:59,420 --> 00:19:00,100
খারাপ না

375
00:19:00,500 --> 00:19:01,500
এটা তার চেয়ে অনেক বেশি।

376
00:19:02,170 --> 00:19:02,900
সেই উড়ন্ত দক্ষতায়,

377
00:19:02,930 --> 00:19:04,460
তার নাম মার্শাল আর্ট এর কে প্রদর্শিত হবে.

378
00:19:07,860 --> 00:19:08,940
আপনি মোটেও মুগ্ধ হন না কেন?

379
00:19:10,300 --> 00:19:11,690
এটা বাস্তব কিনা আমি বলতে পারব না

380
00:19:11,990 --> 00:19:13,110
অথবা যদি এটি ভাল হয়।

381
00:19:14,860 --> 00:19:15,750
তাহলে শিখতে থাকুন।

382
00:19:43,140 --> 00:19:43,780
সাবধান!

383
00:20:09,210 --> 00:20:10,710
দুয়ান হ্যায় দুর্ভাগা ছিল।

384
00:20:11,300 --> 00:20:12,290
এই বাণিজ্যে থাকা,

385
00:20:12,530 --> 00:20:13,650
নিশ্চয়ই তোমরা সবাই আগে মৃত মানুষ দেখেছ।

386
00:20:14,110 --> 00:20:15,030
এখন সমাধির দরজা খোলা,

387
00:20:15,420 --> 00:20:16,290
সময় নষ্ট করবেন না

388
00:20:17,070 --> 00:20:17,570
লৌহ দাস,

389
00:20:18,100 --> 00:20:18,930
তুমি এখানে থাকো এবং পাহারা দাও।

390
00:20:19,140 --> 00:20:20,780
অপরিচিত কেউ এলে আমাদের সংকেত দিন।

391
00:20:21,070 --> 00:20:21,440
চল যাই।

392
00:20:35,680 --> 00:20:36,280
আপনি কি নিয়ে হাসছেন?

393
00:20:37,760 --> 00:20:39,760
ভাগ্য এবং মানুষের সম্পর্ক সম্পর্কে।

394
00:20:46,610 --> 00:20:47,930
মনে হচ্ছে কেউ পাথরটা ঘুরিয়ে দিয়েছে

395
00:20:48,820 --> 00:20:50,190
পামের শক্তি দিয়ে।

396
00:20:50,930 --> 00:20:51,870
এটা Zhang Qinghu হতে পারে?

397
00:20:52,790 --> 00:20:53,950
যদি কেউ স্পর্শ না করে,

398
00:20:54,630 --> 00:20:56,390
এটা দুই মধ্যে আঘাত করা হবে
এবং শুধুমাত্র সামান্য আঘাতের কারণ.

399
00:20:57,650 --> 00:20:59,660
ঝাং কিংহু তার বন্ধু ডুয়ান হাইকে হত্যা করেছিল।

400
00:21:00,710 --> 00:21:02,470
ঝাং কিংহুর পামের শক্তি খুব শক্তিশালী।

401
00:21:03,180 --> 00:21:04,240
এখন ঠিক আছে, চলুন.

402
00:21:14,210 --> 00:21:17,040
[ওয়েই ম্যানরের ইপিন সমাধি]

403
00:21:18,970 --> 00:21:22,170
[রহস্যময় লোটাস কেসবুক]

404
00:21:31,990 --> 00:21:34,430
চির জ্বলন্ত প্রদীপে সোনার পাতা আছে।

405
00:21:34,920 --> 00:21:36,840
ইপিন সমাধি তাই অলঙ্কৃত।

406
00:21:37,870 --> 00:21:38,420
সবাই,

407
00:21:38,420 --> 00:21:39,430
আপনি হতাশ হবেন না।

408
00:21:40,070 --> 00:21:42,070
আমরা হয়ে গেলে, আপনাকে আর করতে হবে না

409
00:21:42,070 --> 00:21:43,790
এই ধরনের ভূগর্ভস্থ কাজ আর করুন।

410
00:21:45,980 --> 00:21:47,430
থ-এই উপরে যাচ্ছে?

411
00:21:47,910 --> 00:21:48,670
একটি আকাশমুখী সমাধি?

412
00:21:50,740 --> 00:21:51,930
এটি সত্যিই একটি আকাশমুখী সমাধি।

413
00:21:52,760 --> 00:21:54,240
অন্য সব সমাধি নেমে যায়,

414
00:21:54,540 --> 00:21:56,840
যখন আকাশমুখী সমাধিগুলো পাহাড়ে নির্মিত।

415
00:21:57,380 --> 00:21:58,570
তাদের দাফন কক্ষ পাহাড়ের চূড়ায় নির্মিত,

416
00:21:59,030 --> 00:22:01,260
যাতে সমাহিত করা হয় সূর্যালোকের সংস্পর্শে।

417
00:22:01,670 --> 00:22:02,630
এই ভাবে,

418
00:22:02,630 --> 00:22:05,030
কবর দেওয়া হয় তাদের আনুগত্যের জন্য শাস্তি,

419
00:22:05,190 --> 00:22:06,780
এবং পাহাড়ে সমাধি

420
00:22:06,820 --> 00:22:08,380
রাজকীয় পরিবারের মহিমা তুলে ধরতে পারে।

421
00:22:08,670 --> 00:22:10,910
নানিনের কারিগররা সত্যিই এতে অনেক চিন্তাভাবনা করেছে।

422
00:22:41,990 --> 00:22:42,750
অদ্ভুত।

423
00:22:44,000 --> 00:22:45,480
এই সমাধির দরজা খোলা কেন?

424
00:22:52,270 --> 00:22:52,790
নড়াচড়া করবেন না!

425
00:23:19,610 --> 00:23:20,410
বাবা!

426
00:23:25,270 --> 00:23:26,270
বাবা!

427
00:23:27,450 --> 00:23:28,210
বাবা!

428
00:23:30,250 --> 00:23:31,040
বাবা!

429
00:23:33,390 --> 00:23:34,070
বাবা!

430
00:23:40,800 --> 00:23:42,010
"এক-সশস্ত্র চোর," লিয়াং বুমিং।

431
00:23:43,100 --> 00:23:44,460
"চোরদের বেগুনি-বস্ত্রধারী রাজা," ইউ সানকিউ।

432
00:23:45,230 --> 00:23:47,630
তারা চৌদ্দ চোরের অন্য সদস্য
নেদারওয়ার্ল্ডের।

433
00:23:48,870 --> 00:23:49,950
আমি বললাম দশ বছর হয়ে গেছে

434
00:23:50,430 --> 00:23:52,030
চৌদ্দ চোর থেকে

435
00:23:52,030 --> 00:23:53,070
এই সমাধিতে মারা যান।

436
00:23:53,740 --> 00:23:54,510
ঝাং কিংহু,

437
00:23:55,030 --> 00:23:56,130
আমি তোমাকে মিথ্যা বলিনি।

438
00:23:58,190 --> 00:23:59,600
মৃতদেহগুলো আসলে পচেনি।

439
00:24:00,190 --> 00:24:02,030
আমি মনে করি এটি একটি বিশেষ সমাধি।

440
00:24:02,750 --> 00:24:04,280
তাই পাহাড়ের পাদদেশে সাতটি লাশ

441
00:24:04,310 --> 00:24:05,670
দেখতে নতুন মৃত্যুর মত।

442
00:24:06,790 --> 00:24:08,710
স্পষ্টতই নেদারওয়ার্ল্ডের চৌদ্দ চোর

443
00:24:09,230 --> 00:24:10,630
দশ বছর আগে এখানে এসেছি।

444
00:24:11,150 --> 00:24:12,470
তারা যদি এখানে আটকা পড়ে মারা যায়,

445
00:24:14,070 --> 00:24:15,470
কেন তাদের অর্ধেক সমাধিতে আছে,

446
00:24:15,630 --> 00:24:16,570
আর অর্ধেক পাহাড়ের পাদদেশে?

447
00:24:17,180 --> 00:24:19,140
আমি কিভাবে জানতে হবে?

448
00:24:20,070 --> 00:24:22,550
কিন্তু চৌদ্দ চোর

449
00:24:22,630 --> 00:24:24,140
আমাদের জানাতে পেরেছে

450
00:24:24,170 --> 00:24:25,430
ইপিন সমাধির অস্তিত্ব সম্পর্কে।

451
00:24:25,770 --> 00:24:27,600
আমরা তাদের হতাশ করা উচিত নয়.

452
00:24:27,990 --> 00:24:28,510
সবাই,

453
00:24:28,870 --> 00:24:29,570
আসুন একবার দেখে নেওয়া যাক

454
00:24:35,420 --> 00:24:36,460
এসো, খুলে দাও।

455
00:24:46,050 --> 00:24:46,960
সবাই

456
00:24:49,090 --> 00:24:49,800
ধরে রাখুন।

457
00:24:54,350 --> 00:24:55,430
এটা দেখে,

458
00:24:56,810 --> 00:24:58,320
এই কফিনের ভিতরে সম্ভবত কোন লাশ নেই,

459
00:24:58,710 --> 00:25:01,550
যার মানে এটি একটি জাল কবরখানা।

460
00:25:02,630 --> 00:25:03,650
অনেক গুপ্তধন আছে

461
00:25:03,680 --> 00:25:05,430
এমনকি একটি জাল দাফন চেম্বারে।

462
00:25:05,640 --> 00:25:07,860
কত গুপ্তধন থাকবে

463
00:25:08,390 --> 00:25:10,220
সত্যিকারের সমাধি কক্ষে যেখানে যুবরাজ ফাংজিকে কবর দেওয়া হয়েছে?

464
00:25:10,790 --> 00:25:11,290
সবাই,

465
00:25:12,870 --> 00:25:13,710
আপনি কৌতূহলী না?

466
00:25:14,780 --> 00:25:15,520
কি সম্পর্কে?

467
00:25:16,230 --> 00:25:17,240
আগে গুপ্তধন পান!

468
00:25:20,230 --> 00:25:20,710
খুব ছোট।

469
00:25:21,030 --> 00:25:21,870
খুব ছোট মনের।

470
00:25:23,710 --> 00:25:25,790
কেন এই দ্বিতীয় শ্রেণীর জিনিস নিয়ে বিরক্ত?

471
00:25:26,150 --> 00:25:27,430
যখন আমরা আসল কবরের ঘর খুঁজে পাই,

472
00:25:27,470 --> 00:25:29,090
আপনি আপনার চেয়ে বেশি পকেট প্রয়োজন হবে.

473
00:25:29,550 --> 00:25:31,550
আমরা সমাধি প্যাসেজ শেষে আছি.

474
00:25:31,710 --> 00:25:33,630
আসল প্রবেশদ্বারটি অবশ্যই এখানে কাছাকাছি কোথাও হতে হবে।

475
00:25:33,800 --> 00:25:34,750
যে প্রবেশদ্বার আগে খুঁজে পায়

476
00:25:34,870 --> 00:25:35,790
প্রথমে তাদের ধন বাছাই করতে হবে।

477
00:25:36,090 --> 00:25:37,950
আপনি যদি একটি ভাগ্য করতে চান আপনার সেরা করুন.

478
00:25:52,600 --> 00:25:54,850
এখানকার অধিকাংশ সমাধির গেট অক্ষত রয়েছে।

479
00:25:55,070 --> 00:25:56,230
তাহলে এত কিছুর পেছনে লোকটা কিভাবে গেল

480
00:25:56,550 --> 00:25:58,470
সাত লাশ কবর থেকে নিক্ষেপ করবেন?

481
00:26:05,540 --> 00:26:06,810
সবচেয়ে সহজ উপায়

482
00:26:07,930 --> 00:26:08,920
শুধু তাদের টস আউট হয়.

483
00:26:09,830 --> 00:26:10,430
তাদের টস আউট?

484
00:26:11,270 --> 00:26:12,630
ইপিন সমাধি মাটিতে নেই,

485
00:26:13,040 --> 00:26:14,330
কিন্তু পাহাড়ের চূড়ায়, মনে আছে?

486
00:26:17,150 --> 00:26:17,990
হাত বাড়িয়ে দাও।

487
00:26:27,930 --> 00:26:28,660
আপনি কি অনুভব করেন?

488
00:26:28,990 --> 00:26:29,950
বাতাস কেন?

489
00:26:40,670 --> 00:26:41,710
এখানে সত্যিই একটি লঙ্ঘন আছে.

490
00:26:47,390 --> 00:26:48,390
এখন দেখছি।

491
00:26:48,630 --> 00:26:50,990
এখান থেকে সাতটি লাশ ফেলে দেওয়া হয়।

492
00:26:51,470 --> 00:26:52,990
স্থানীয় লোকজন যারা বিয়ে করছিল
একটি পূর্ণিমার রাতে

493
00:26:53,620 --> 00:26:55,230
তাদের মধ্যে হোঁচট খেয়ে তাদের ক্ষয়প্রাপ্ত দেখতে

494
00:26:55,230 --> 00:26:56,790
এবং চাঁদের নীচে বাঁকানো চেহারা,

495
00:26:56,910 --> 00:26:58,030
এবং ভেবেছিল তারা এখনও বেঁচে আছে।

496
00:26:59,130 --> 00:27:00,190
এটা ঠিক একই.

497
00:27:03,670 --> 00:27:04,510
মানে

498
00:27:04,710 --> 00:27:05,630
এখানে লঙ্ঘন

499
00:27:05,650 --> 00:27:07,330
এক হিসাবে ঠিক একই
জাল কবরের গেটে।

500
00:27:08,070 --> 00:27:09,230
দুটোই একটা স্ম্যাক দিয়ে বানানো হয়েছিল।

501
00:27:12,070 --> 00:27:12,910
তাই এর পেছনের ব্যক্তি

502
00:27:13,390 --> 00:27:15,470
অত্যন্ত শক্তিশালী।

503
00:27:15,700 --> 00:27:16,460
তিনি এখানে এসেছেন

504
00:27:16,750 --> 00:27:18,020
কিন্তু আসল দাফন কক্ষ খুঁজে পাইনি,

505
00:27:18,530 --> 00:27:20,390
তাই সে লাশগুলো বাইরে ফেলে দিল,

506
00:27:20,790 --> 00:27:22,710
এবং তারপর কবরের গেট ভেঙ্গে,

507
00:27:23,390 --> 00:27:24,190
অন্য লোকেদের প্রলুব্ধ করতে

508
00:27:24,360 --> 00:27:26,360
তাকে সত্যিকারের দাফনের চেম্বার খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য।

509
00:27:28,140 --> 00:27:29,190
আপনি সেখানে একটি পয়েন্ট আছে.

510
00:27:29,550 --> 00:27:30,220
তাই আমরা এসেছি,

511
00:27:30,700 --> 00:27:32,020
ঠিক যেমন সে আশা করেছিল।

512
00:27:33,820 --> 00:27:34,530
ইন্টারেস্টিং।

513
00:27:48,700 --> 00:27:49,220
জি প্যান,

514
00:27:49,550 --> 00:27:50,330
তুমি কি চাও?

515
00:27:51,650 --> 00:27:53,900
সবাই, আমাদের বিষাক্ত এবং হুমকি দেওয়া হয়েছিল,

516
00:27:54,520 --> 00:27:55,480
আপনি কি ভুলে গেছেন?

517
00:27:59,130 --> 00:28:00,390
ওয়েই আমাদের বিষাক্ত করেছে,

518
00:28:01,150 --> 00:28:02,870
আমরা শেষ হয়ে গেলে কেন সে আমাদের প্রতিষেধক দেবে?

519
00:28:03,190 --> 00:28:04,470
এটা তার জন্য অনেক নিরাপদ হবে

520
00:28:04,560 --> 00:28:07,560
আমাদের হত্যা করে একাই সমস্ত ধন নিয়ে যেতে।

521
00:28:10,050 --> 00:28:11,380
আমি তোমার শত্রু হতে চাই না।

522
00:28:12,190 --> 00:28:13,200
আমি শুধু বাঁচতে চাই।

523
00:28:13,470 --> 00:28:15,030
যদি আমরা তাকে ধরে নির্যাতন করি,

524
00:28:15,510 --> 00:28:17,070
তাকে আমাদের প্রতিষেধক দিতে হবে।

525
00:28:17,670 --> 00:28:20,870
গুপ্তধন সমানভাবে ভাগ করা ভাল হবে না

526
00:28:21,190 --> 00:28:22,030
নিজেদের মধ্যে?

527
00:28:24,710 --> 00:28:25,750
আমাকে এতক্ষন অপেক্ষায় রাখছে।

528
00:28:25,980 --> 00:28:27,270
তাই তুমি বিদ্রোহ করেছ!

529
00:28:40,870 --> 00:28:42,090
ভালো থাকুন।

530
00:28:42,990 --> 00:28:43,790
মৃত্যু বিচার করবেন না।

531
00:28:49,150 --> 00:28:49,910
এই বাচ্চা.

532
00:28:51,480 --> 00:28:53,860
সমাধি ডাকাতরা খুব বিচক্ষণ।

533
00:28:54,310 --> 00:28:56,710
তাদের জন্য একটি বা দুটি কৌশল জানা স্বাভাবিক,

534
00:28:56,820 --> 00:28:57,350
ঠিক?

535
00:28:57,710 --> 00:28:58,430
এছাড়া,

536
00:28:58,430 --> 00:28:59,390
আপনি একটি ঘনিষ্ঠ চেহারা নিতে হবে.

537
00:29:00,640 --> 00:29:01,630
তার বুড়ো আঙুল এবং তর্জনীর মধ্যবর্তী চামড়াটি কলস নয়,

538
00:29:01,630 --> 00:29:02,470
কিন্তু তার আঙ্গুল আছে.

539
00:29:02,910 --> 00:29:04,430
হয়ত সে লুকানো অস্ত্রেও ওস্তাদ।

540
00:29:07,990 --> 00:29:08,710
মিঃ জি,

541
00:29:08,740 --> 00:29:09,310
তুমি কি ঠিক আছো?

542
00:29:10,070 --> 00:29:10,950
আমাকে আপনাকে সাহায্য করতে দিন.

543
00:29:11,230 --> 00:29:11,570
চলো।

544
00:29:15,470 --> 00:29:16,150
মিঃ জি,

545
00:29:16,430 --> 00:29:17,040
তুমি ঠিক আছো?

546
00:29:18,030 --> 00:29:19,150
ধন্যবাদ, মিঃ ফ্যাং।

547
00:29:21,020 --> 00:29:22,740
আমরা সবাই মাস্টার উই দ্বারা বিষাক্ত ছিল.

548
00:29:22,990 --> 00:29:23,830
আমরা একই নৌকায় আছি।

549
00:29:24,460 --> 00:29:25,730
এইবার যদি আমরা প্রতিষেধক না পাই,

550
00:29:26,340 --> 00:29:28,140
দয়া করে আমাদের বাইচুয়ান কোর্টে নিয়ে যান

551
00:29:28,420 --> 00:29:30,940
এবং মাস্টার বাইকে আমাদের বাঁচাতে বলুন।

552
00:29:31,070 --> 00:29:32,470
অবশ্যই।

553
00:29:32,470 --> 00:29:32,970
ধন্যবাদ

554
00:29:33,990 --> 00:29:35,310
আমি আশা করি আপনি এখন সব বুঝতে পেরেছেন

555
00:29:36,050 --> 00:29:38,490
যে আমার ছোট মাস্টারকে বিরক্ত করবে সে মারা যাবে।

556
00:29:43,630 --> 00:29:44,670
তাড়াতাড়ি করুন এবং এটি সন্ধান করুন!

557
00:29:53,230 --> 00:29:53,870
প্রয়োজন নেই।

558
00:29:55,430 --> 00:29:56,270
এখানে মেশিন

559
00:29:56,860 --> 00:29:58,650
আটটি নির্দেশের ছয়টির সাথে মিলে যায়।

560
00:29:59,230 --> 00:30:00,430
শুধুমাত্র স্বর্গ এবং পৃথিবী অনুপস্থিত।

561
00:30:00,890 --> 00:30:02,410
এটি একটি আকাশমুখী সমাধি।

562
00:30:03,150 --> 00:30:04,070
স্বর্গ এবং পৃথিবী বিপরীত হয়।

563
00:30:04,390 --> 00:30:06,950
তাই আমাদের শুধুমাত্র একটি স্বর্গের দিক খুঁজে বের করতে হবে

564
00:30:07,630 --> 00:30:10,230
অন্যান্য মেশিন সংযোগ করতে।

565
00:31:02,430 --> 00:31:03,470
এটি একটি ফ্লাইং এপ ক্লো।

566
00:31:04,990 --> 00:31:05,950
বিপদে পড়লে,

567
00:31:06,680 --> 00:31:08,250
এটি উচ্চ উপরে আরোহণ এবং পালাতে ব্যবহার করুন.

568
00:31:09,350 --> 00:31:11,060
আমি আপনার জন্য Weeping Guanyin পেতে একটি উপায় খুঁজে বের করব।

569
00:31:11,630 --> 00:31:12,000
ঠিক আছে।

570
00:31:12,390 --> 00:31:13,150
আমি আপনার উপর নির্ভর করছি.

571
00:31:15,580 --> 00:31:15,990
চল যাই।

572
00:31:31,270 --> 00:31:32,360
গুয়ানিন গেট।

573
00:31:34,110 --> 00:31:35,550
আমরা ইপিন সমাধি খুঁজে পেয়েছি।

574
00:31:35,990 --> 00:31:37,470
অবশেষে !

575
00:32:39,140 --> 00:32:40,930
আমাদের সবাইকে মেরে ফেলার চেষ্টা করছেন?

576
00:32:42,990 --> 00:32:44,310
বেশ কিছু কৌশল সত্যিই.

577
00:32:45,090 --> 00:32:48,130
পাশ থেকে প্লাম ব্লসম ডার্টস এসেছিল
যেখানে আপনারা তিনজন দাঁড়িয়ে আছেন।

578
00:32:48,550 --> 00:32:48,990
আমাকে বলুন,

579
00:32:49,540 --> 00:32:50,910
কে এটা করেছে?

580
00:32:52,190 --> 00:32:54,070
আমি এখন প্রায় একটি লুকানো অস্ত্র দ্বারা নিহত.

581
00:32:54,710 --> 00:32:55,910
আমার ভেতরের নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে গেল।

582
00:32:56,340 --> 00:32:57,420
আমি আর আমার মার্শাল আর্ট দক্ষতা ব্যবহার করতে পারি না.

583
00:33:00,470 --> 00:33:01,310
ঝাং কিংহু,

584
00:33:01,980 --> 00:33:05,180
আপনার এবং আপনার ভাইয়ের মধ্যে, আমি মনে করি আপনিই ছিলেন
যারা লুকানো অস্ত্র ব্যবহার করেছে।

585
00:33:07,620 --> 00:33:09,750
সব আলো নিভে গেল একই সাথে

586
00:33:09,830 --> 00:33:10,670
এইমাত্র

587
00:33:11,230 --> 00:33:11,740
হুবহু।

588
00:33:12,380 --> 00:33:13,550
আমি টাইগার টুথ ডার্ট ব্যবহার করেছি,

589
00:33:14,310 --> 00:33:15,470
এবং কখনও প্লাম ব্লসম ডার্টস ব্যবহার করেননি।

590
00:33:17,220 --> 00:33:20,370
তবে ঝাং ব্রাদার্স আসলে অভিনয়ে বেশ পারদর্শী।

591
00:33:21,040 --> 00:33:21,760
এখনও ক্লান্ত না?

592
00:33:22,510 --> 00:33:23,340
মানে কি?

593
00:33:23,790 --> 00:33:24,550
মানে

594
00:33:25,060 --> 00:33:26,860
এটা আপনার ছোট ভাই খেলা ক্লান্ত হতে হবে.

595
00:33:28,750 --> 00:33:30,230
তুমি কি কখনো ভুলে যাও তুমি কে,

596
00:33:31,070 --> 00:33:32,270
ঝাং কিংশি?

597
00:33:37,100 --> 00:33:37,950
ঝাং কিংশি?

598
00:33:42,620 --> 00:33:43,910
কিন্তু আমি তাকে মেরে ফেলেছি।

599
00:33:44,520 --> 00:33:45,490
তুমি কাউকে মেরেছ,

600
00:33:45,890 --> 00:33:46,970
কিন্তু এটা মানে না

601
00:33:47,070 --> 00:33:48,590
যে আপনি ঝাং কিংশিকে হত্যা করেছেন।

602
00:33:49,150 --> 00:33:51,030
আমি গত রাতে রুমে ফিরে Zhang Qingshi অনুসরণ.

603
00:33:51,430 --> 00:33:52,300
আমি এটা ভুল পেতে পারে না.

604
00:33:54,150 --> 00:33:55,310
ঝাং ব্রাদার্স,

605
00:33:55,470 --> 00:33:56,400
আমরা সবাই জানি,

606
00:33:56,840 --> 00:33:57,870
অভিন্ন যমজ।

607
00:33:58,310 --> 00:33:59,630
তাহলে আপনি কিভাবে তাদের দুজনের মধ্যে পার্থক্য করলেন?

608
00:34:00,130 --> 00:34:01,660
ঝাং কিংশির হাতে দুটি হাতুড়ি ছিল

609
00:34:01,950 --> 00:34:02,830
এবং কালো ছিল.

610
00:34:03,230 --> 00:34:04,470
ঝাং কিংহু একটি ডার্ট পাউচ ব্যবহার করেছিলেন

611
00:34:04,710 --> 00:34:05,350
এবং সাদা ছিল.

612
00:34:05,790 --> 00:34:06,630
এক নজর যথেষ্ট ছিল।

613
00:34:07,310 --> 00:34:08,150
আমাকে জিজ্ঞেস করতে দাও,

614
00:34:08,510 --> 00:34:11,070
যদি তারা তাদের পোশাক এবং অস্ত্র বিনিময় করে?

615
00:34:12,810 --> 00:34:13,930
কেন তারা এটা করবে?

616
00:34:14,820 --> 00:34:15,810
এটি একটি কাকতালীয় ছিল.

617
00:34:16,310 --> 00:34:18,670
ভোজসভায় মাস্টার ওয়েই ড

618
00:34:18,950 --> 00:34:20,310
যে ঝাং ব্রাদার্সের মধ্যে,

619
00:34:20,470 --> 00:34:21,630
ঝাং কিংশি

620
00:34:21,830 --> 00:34:23,310
কঠিন মদ পছন্দ করত,

621
00:34:23,560 --> 00:34:25,740
এবং সেই রাতে পানীয় পরিবেশন করা হচ্ছে
জিফেং লিকার ছিল।

622
00:34:26,470 --> 00:34:27,070
এটা ঠিক।

623
00:34:27,310 --> 00:34:27,660
হ্যাঁ।

624
00:34:28,570 --> 00:34:30,470
গতকাল তারা যথাক্রমে কতটা পান করেছিল?

625
00:34:32,120 --> 00:34:34,510
ঝাং কিংশি অর্ধেক জার পান করেন

626
00:34:34,910 --> 00:34:36,270
এবং মাতাল

627
00:34:37,030 --> 00:34:39,720
ঝাং কিংহু আধা কাপেরও কম পান করেছেন,

628
00:34:39,950 --> 00:34:41,600
এবং তারপর পরিবর্তে চা পরিবর্তন.

629
00:34:44,630 --> 00:34:46,430
এখন আপনি সম্ভবত বুঝতে পেরেছেন যে আপনি এটি ভুল পেয়েছেন।

630
00:34:46,990 --> 00:34:49,140
গত রাতে আপনি যে ঝাং কিংশিকে অনুসরণ করেছিলেন

631
00:34:49,220 --> 00:34:50,270
খুব শান্ত ছিল

632
00:34:50,840 --> 00:34:52,840
বিপরীতে, ঝাং কিংহু, যিনি পিছনে অনুসরণ করেছিলেন,

633
00:34:52,910 --> 00:34:54,070
ভয়ানক মাতাল ছিল।

634
00:34:54,590 --> 00:34:55,740
তাছাড়া আপনি আমাদের বলেছেন

635
00:34:56,350 --> 00:34:59,520
আপনি একটি জেড হেয়ারপিন ছুরিকাঘাত করে তাকে হত্যা
তার গলায়

636
00:34:59,890 --> 00:35:01,130
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই,

637
00:35:01,530 --> 00:35:02,390
তুমি তাকে হত্যা করার পর,

638
00:35:02,930 --> 00:35:03,950
তার মাথা কোথায় গেল?

639
00:35:08,870 --> 00:35:09,990
আমি এটাও অদ্ভুত খুঁজে পেয়েছি।

640
00:35:10,390 --> 00:35:11,630
কেন তার শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল?

641
00:35:12,140 --> 00:35:12,760
এটা সহজ.

642
00:35:13,470 --> 00:35:14,470
মাথা চলে যাওয়ায়,

643
00:35:14,660 --> 00:35:17,020
মানুষ বলতে পারে না কে সেই ব্যক্তি।

644
00:35:18,210 --> 00:35:19,350
কাল রাতে যা হয়েছে

645
00:35:21,270 --> 00:35:23,500
শুরু থেকেই দুর্ঘটনা ছিল।

646
00:35:28,310 --> 00:35:28,990
গরম পড়েছে।

647
00:35:32,670 --> 00:35:34,950
এখানে, ভাই, এটা লাগান।

648
00:35:38,230 --> 00:35:39,140
শেষ রাতে ভোজসভায়,

649
00:35:40,000 --> 00:35:42,150
ঝাং কিংশি জিফেং লিকারে মাতাল হয়েছিলেন

650
00:35:42,850 --> 00:35:43,780
এবং গরম অনুভূত.

651
00:35:44,500 --> 00:35:46,040
তাই সে তার কালো গাউন খুলে ফেলল

652
00:35:46,210 --> 00:35:48,200
এবং এটি তার ছোট ভাই, ঝাং কিংহুর উপর রাখুন।

653
00:35:49,390 --> 00:35:51,270
তার সাদা গাউনের নিচে দেখানো হয়েছে।

654
00:35:51,990 --> 00:35:54,470
তার হাতুড়ি তার ভাইও বহন করেছিল।

655
00:36:09,870 --> 00:36:11,870
গু ফেংক্সিন, যিনি নিজেকে অন্ধকারে লুকিয়ে রেখেছিলেন,

656
00:36:12,420 --> 00:36:16,260
ঝাং কিংহুকে ভুল করেছিল, যিনি কালো ছিলেন
এবং তার হাতে হাতুড়ি ছিল,

657
00:36:16,380 --> 00:36:17,580
ঝাং কিংশির জন্য,

658
00:36:18,100 --> 00:36:20,580
৪ নম্বর কক্ষে ঢুকে তাকে হত্যা করে।

659
00:36:38,850 --> 00:36:40,300
আসল ঝাং কিংশি

660
00:36:40,470 --> 00:36:42,670
5 নং রুমে গিয়ে বেঁচে গেল।

661
00:36:51,080 --> 00:36:52,680
যা ছিল মূলত একটি দুর্ঘটনা

662
00:36:52,750 --> 00:36:54,630
শীঘ্রই একটি স্কিম হয়ে ওঠে।

663
00:36:55,110 --> 00:36:56,510
যখন 5 রুমে ঝ্যাং কিংশি

664
00:36:56,510 --> 00:36:58,540
বাথরুম ব্যবহার করতে উঠে, দরজার চিহ্ন
স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এসেছিল।

665
00:36:59,110 --> 00:37:00,100
সে ঘুরে দাঁড়াল

666
00:37:00,130 --> 00:37:02,600
এবং সঠিক দরজার চিহ্ন অনুসরণ করে 4 নম্বর কক্ষে ফিরে যান,

667
00:37:03,030 --> 00:37:06,050
এবং অবশেষে দেখল তার ভাইয়ের গলায় ছুরিকাঘাত করা হয়েছে
একটি hairpin সঙ্গে এবং মারা.

668
00:37:06,660 --> 00:37:08,580
তার কালো গাউন এবং মেঝেতে হাতুড়ি

669
00:37:08,790 --> 00:37:09,430
তাকে উপলব্ধি করে

670
00:37:09,430 --> 00:37:12,030
যে এটি তার মদ্যপান এবং লালসা দ্বারা সৃষ্ট একটি বিপর্যয় ছিল,

671
00:37:12,720 --> 00:37:15,090
এবং তার ভাইকে বলির পাঁঠা বানানো হয়েছে।

672
00:37:24,060 --> 00:37:26,320
ভেবে খুনি সেখানেই থামবে না
যদি সে জানতে পারে

673
00:37:26,320 --> 00:37:27,310
যে সে ভুল লোককে পেয়েছে,

674
00:37:27,590 --> 00:37:29,110
যখন সে নিজেই এখন একা ছিল

675
00:37:29,390 --> 00:37:30,350
এবং তার শত্রুর সাথে কোন মিল নেই,

676
00:37:30,880 --> 00:37:32,750
সে তার ভাইয়ের মাথা কেটে লুকিয়ে রেখেছিল,

677
00:37:32,910 --> 00:37:34,430
এবং জাং কিংহু হওয়ার ভান করে,

678
00:37:35,150 --> 00:37:36,430
উভয়ই নিজেকে রক্ষা করার জন্য

679
00:37:36,710 --> 00:37:38,150
এবং খুনিকে খুঁজে বের করুন।

680
00:37:39,110 --> 00:37:40,270
মস্তকহীন লাশ,

681
00:37:40,630 --> 00:37:43,580
কেউ জানবে না যে কে মারা গেছে।

682
00:37:43,740 --> 00:37:44,930
ভাই!

683
00:37:46,420 --> 00:37:47,230
ঝাং কিংশি,

684
00:37:48,890 --> 00:37:49,960
আমি কি ঠিক?

685
00:37:54,390 --> 00:37:55,010
আপনি যদি চান,

686
00:37:55,990 --> 00:37:57,150
আমি আপনার জন্য এটি আরও একটু বিশ্লেষণ করব।

687
00:37:59,260 --> 00:38:01,110
আপনি সম্ভবত অনেক উপন্যাস পড়েছেন, মিস্টার সুশো।

688
00:38:01,890 --> 00:38:03,040
এই সব ফাঁকা কথাবার্তা,

689
00:38:04,030 --> 00:38:05,210
একেবারে কোন প্রমাণ ছাড়া।

690
00:38:05,590 --> 00:38:07,190
দেখুন, তিনি এখনও অস্বীকার করছেন।

691
00:38:09,660 --> 00:38:10,470
আমি তারপর যাব.

692
00:38:11,390 --> 00:38:12,430
গেটের বাইরে,

693
00:38:12,870 --> 00:38:15,640
বোল্ডারটি হঠাৎ ঘুরে দাঁড়িয়ে ডুয়ান হাইকে হত্যা করে।

694
00:38:17,430 --> 00:38:19,150
এর জন্য বাহুতে প্রচুর শক্তি প্রয়োজন।

695
00:38:19,390 --> 00:38:20,830
ঝাং কিংহু এটা করতে সক্ষম হতো না,

696
00:38:20,990 --> 00:38:22,470
কিন্তু শুধু ঝাং কিংশিই পারে।

697
00:38:26,250 --> 00:38:26,810
দেখ,

698
00:38:27,270 --> 00:38:28,990
আপনি আপনার মুখের উপর আঁকা এই জাল freckle

699
00:38:29,270 --> 00:38:30,870
ঝাং কিংহু ছদ্মবেশী করতে

700
00:38:31,440 --> 00:38:32,360
বন্ধ আসছে

701
00:38:37,070 --> 00:38:38,270
তুমি এত নার্ভাস কেন?

702
00:38:38,440 --> 00:38:39,920
আমি শুধু মজা করছিলাম.

703
00:38:42,070 --> 00:38:42,910
ঝাং কিংশি,

704
00:38:43,790 --> 00:38:45,990
ঝাং কিংহুর মাথা কি আপনার ঘরে আছে?

705
00:38:46,860 --> 00:38:49,100
তাই আপনি এখনও বেঁচে আছেন!

706
00:38:59,030 --> 00:39:01,550
ঝাং কিংশি লুকানো অস্ত্র ব্যবহার করতে জানেন না।

707
00:39:02,610 --> 00:39:03,940
তাই এই প্লাম ব্লসম ডার্টস...

708
00:39:20,270 --> 00:39:22,360
মিঃ জি, এখন অভিনয় বন্ধ করা যাক।

709
00:39:23,190 --> 00:39:24,390
যদিও আপনার অভ্যন্তরীণ আঘাত আছে,

710
00:39:24,660 --> 00:39:27,550
আপনার কাফের ক্রসবো এখনও হত্যা করতে পারে, তাই না?

711
00:39:30,990 --> 00:39:33,990
আপনি জানতে পেরেছেন যে তিনি তার ভাই হওয়ার ভান করছেন

712
00:39:34,500 --> 00:39:36,150
এবং তাকে আপনার সাথে সহযোগিতা করার জন্য ব্ল্যাকমেইল করেছে।

713
00:39:36,830 --> 00:39:38,190
তাই এই অস্ত্র যে এখন আপনার আছে

714
00:39:38,910 --> 00:39:40,140
ঝাং কিংশি থেকে এসেছে, তাই না?

715
00:39:42,550 --> 00:39:45,550
আমি বাইচুয়ান কোর্টের আদেশে ঝাং কিংশিকে জোর করেছিলাম

716
00:39:45,550 --> 00:39:46,750
তোমাকে চোর নির্মূল করতে।

717
00:39:47,220 --> 00:39:49,390
অন্য গোয়েন্দারা শীঘ্রই এই জায়গাটি ঘিরে ফেলবে।

718
00:39:50,070 --> 00:39:51,070
যদি বাঁচতে চাও,

719
00:39:51,640 --> 00:39:52,960
আপনার জন্য একটি ভাল কথা বলার জন্য আপনাকে আমার উপর নির্ভর করতে হবে।

720
00:39:53,650 --> 00:39:56,130
আমি আপনাকে ভালো থাকতে পরামর্শ দেব এবং আমাকে যেতে দিন।

721
00:39:56,910 --> 00:39:58,190
বাইচুয়ান আদালতের আদেশে?

722
00:39:59,500 --> 00:40:01,640
আপনার গাউন ধূসর moire সঙ্গে রেখাযুক্ত.

723
00:40:01,990 --> 00:40:03,670
শুধুমাত্র প্রশিক্ষণার্থীরা যারা প্রাথমিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হননি

724
00:40:03,670 --> 00:40:04,430
যে মত পোষাক.

725
00:40:04,670 --> 00:40:06,150
আমি তোমাকে মাস্টার বাইয়ের কাছে প্রতিষেধক ভিক্ষা করতে বলেছি

726
00:40:06,310 --> 00:40:07,310
এবং আপনি রাজি,

727
00:40:07,750 --> 00:40:08,750
যে মাস্টার বাই জানে না

728
00:40:08,750 --> 00:40:09,910
বিষের সাথে মোটেও ভাল নয়।

729
00:40:10,340 --> 00:40:12,110
আপনি স্পষ্টতই একজন নতুন প্রশিক্ষণার্থী।

730
00:40:12,740 --> 00:40:13,220
এছাড়াও,

731
00:40:13,590 --> 00:40:14,900
যদিও এই চোররা অপরাধী,

732
00:40:14,920 --> 00:40:15,830
তাদের অপরাধ মূলধন নয়।

733
00:40:16,260 --> 00:40:17,910
কিন্তু তুমি তাদের সবাইকে মেরে ফেললে।

734
00:40:18,190 --> 00:40:19,430
আপনি খুব ঘৃণ্য এবং লোভী।

735
00:40:19,750 --> 00:40:20,950
আমার সাথে বাইচুয়ান কোর্টে ফিরে আসুন

736
00:40:21,000 --> 00:40:22,640
এবং আমরা ফো, বি, বাই, শি আপনাকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে দেব!

737
00:40:28,450 --> 00:40:31,210
আপনি তাকে খুব জোরে আঘাত.

738
00:40:32,360 --> 00:40:34,720
আপনি ঠিক কে?

739
00:40:37,820 --> 00:40:38,800
বাইচুয়ান কোর্টে গোয়েন্দা,

740
00:40:39,680 --> 00:40:40,410
ফ্যাং ডুওবিং।

741
00:42:12,190 --> 00:42:13,750
আমি আপনাকে এটি ভুলে যাওয়ার পরামর্শ দেব।

742
00:42:14,510 --> 00:42:16,150
আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পাবেন না

743
00:42:16,580 --> 00:42:17,740
কিভাবে এখানে ধন ব্যবহার করা হবে.

744
00:42:27,220 --> 00:42:27,820
মাস্টার,

745
00:42:28,110 --> 00:42:29,430
আমি তোমার জন্য লোক জড়ো করেছি

746
00:42:29,860 --> 00:42:30,910
এবং আমার বন্ধুদের বিষ খেতে বাধ্য করে,

747
00:42:31,080 --> 00:42:33,280
এই ইপিন সমাধিতে প্রবেশ করতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য এটি ছিল।

748
00:42:33,390 --> 00:42:33,990
মাস্টার,

749
00:42:34,350 --> 00:42:36,430
হয়তো তুমি আজ আমার একটা ছোট উপকার করতে পারো

750
00:42:36,940 --> 00:42:38,680
আর আমার জন্য এই দুইজনকে মেরে ফেলবে?

751
00:42:57,060 --> 00:42:59,790
আপনি একটি অনুরোধ করার সাহস কিভাবে?

752
00:43:00,130 --> 00:43:01,730
তাহলে আপনি কি এর পেছনে?