1 00:00:01,376 --> 00:00:02,912 ДЖОН: Преди в Killjoys... 2 00:00:03,045 --> 00:00:04,206 ZEPH: Какво има вътре? 3 00:00:04,379 --> 00:00:05,915 ДЪТЧ: Този Кхлиен ме направи сигурна къща, 4 00:00:06,048 --> 00:00:08,039 но първата, която направи беше затвор за Анела. 5 00:00:08,217 --> 00:00:10,254 Така че човек държи Aneela настрана, другият я заключва. 6 00:00:10,636 --> 00:00:12,092 ТОРИНО: Запознайте се с Лучиан Китаан. 7 00:00:12,596 --> 00:00:16,055 Тя е Хълън, кошерно мислещ социопат. 8 00:00:16,141 --> 00:00:18,303 САБИН: Комбинираните спомени от всеки шест се съхраняват тук. 9 00:00:18,393 --> 00:00:20,054 D'avin може да се свърже с Green и прелистете спомените му 10 00:00:20,145 --> 00:00:21,180 като радио циферблат. 11 00:00:21,271 --> 00:00:22,602 (ИЗМЪРШИ) 12 00:00:23,315 --> 00:00:25,056 ГАНДЪР: Етикетирайте този Jaqobis One. 13 00:00:25,150 --> 00:00:27,608 Изглежда, че е време за работа, Брин. 14 00:00:27,694 --> 00:00:29,776 АНЕЛА: Гандер използва моите изследвания. 15 00:00:29,863 --> 00:00:31,820 Беше само трябва да е теория, 16 00:00:31,907 --> 00:00:33,318 но се получи. 17 00:00:33,408 --> 00:00:35,365 Командир Алфред Олиевич Турин, 18 00:00:35,452 --> 00:00:38,945 ти си арестуван за бунт и престъпления срещу вашия народ. 19 00:00:39,039 --> 00:00:41,326 Правите това, за да вземете чужди грехове. 20 00:00:41,416 --> 00:00:43,157 На вашия работи ли? 21 00:00:43,252 --> 00:00:45,869 имам нужда от теб да направи нещо за мен. 22 00:00:45,963 --> 00:00:47,670 Няма да ти хареса. 23 00:00:52,427 --> 00:00:53,417 АЛВИС: Ти ги намери. 24 00:00:53,512 --> 00:00:55,048 Не беше точно трудно. 25 00:00:55,138 --> 00:00:59,223 Белези и ножове, това е нещо като твоето нещо. 26 00:00:59,309 --> 00:01:01,141 Тези не са всякакви ножове. 27 00:01:01,228 --> 00:01:05,768 Чували ли сте на Reckoning Night? 28 00:01:05,857 --> 00:01:09,316 Тринадесетте Кои Отидохте в Arkyn? 29 00:01:09,403 --> 00:01:13,237 Какво се случи на Arkyn? 30 00:01:13,323 --> 00:01:15,360 Много отдавна. 31 00:01:15,450 --> 00:01:17,316 Дяволът дойде при Quad. 32 00:01:19,871 --> 00:01:21,407 Като вирус, 33 00:01:21,498 --> 00:01:24,661 тя се скри в телата ни, нашата кръв. 34 00:01:24,751 --> 00:01:28,210 Единственият начин за разкриване който беше осквернен 35 00:01:28,297 --> 00:01:30,629 беше с кройката на острие. 36 00:01:30,716 --> 00:01:33,504 Ето защо родени са белезите, 37 00:01:33,594 --> 00:01:37,178 за да покаже кой е чист и който имаше Дявола вътре. 38 00:01:39,224 --> 00:01:41,511 Една нощ, 13 монаси 39 00:01:41,602 --> 00:01:43,309 погледна към безплодната луна от Аркин, 40 00:01:43,395 --> 00:01:46,513 където са се срещнали дяволът лице в лице 41 00:01:46,607 --> 00:01:49,269 и се закле да я убие. 42 00:01:49,359 --> 00:01:51,066 ЖЕНА: Направиха ли? 43 00:01:51,153 --> 00:01:53,269 не 44 00:01:53,363 --> 00:01:54,774 Не, не го направиха. 45 00:01:54,865 --> 00:01:57,732 Предната вечер заминаха за Аркън, 46 00:01:57,826 --> 00:01:59,316 знаейки те може никога да не се върне, 47 00:01:59,411 --> 00:02:01,243 всеки монах отиде на някого, когото са обичали, 48 00:02:01,330 --> 00:02:03,367 или мразен, 49 00:02:03,457 --> 00:02:05,824 някой те трябва да се съобразява с. 50 00:02:05,917 --> 00:02:08,875 Така че сега, преди битка, 51 00:02:08,962 --> 00:02:11,044 правим самопризнания или проклятие. 52 00:02:11,131 --> 00:02:13,168 Едно последно нещо да кажа преди края. 53 00:02:13,258 --> 00:02:17,377 Откъде знаеш това е краят? 54 00:02:17,471 --> 00:02:20,384 (ВДИШВА ДЪЛБОКО) аз не. 55 00:02:20,474 --> 00:02:22,681 Но знам, че идва. 56 00:02:22,768 --> 00:02:25,760 (СВИСТ НА ДВИГАТЕЛИ) 57 00:02:27,814 --> 00:02:30,306 ДЪТЧ: Добре, позволете ми да ви покажа. 58 00:02:30,400 --> 00:02:31,982 Тази плазма е от един басейн. 59 00:02:32,069 --> 00:02:33,685 Първоизточник. 60 00:02:34,905 --> 00:02:37,067 Вторичен източник. 61 00:02:37,157 --> 00:02:38,739 знам как това работи, холандски. 62 00:02:38,825 --> 00:02:43,444 Ти убиваш първоизточника, 63 00:02:43,538 --> 00:02:47,327 и второстепенната също умира. 64 00:02:47,417 --> 00:02:50,330 Aneela беше моят първоизточник. Тя ме направи от спомените си. 65 00:02:50,420 --> 00:02:53,082 Така че, когато тя умре, аз умирам. 66 00:02:53,173 --> 00:02:54,709 Разбирам всичко това. 67 00:02:54,800 --> 00:02:56,586 Не разбирам защо мислиш, че единственият начин 68 00:02:56,677 --> 00:02:58,793 да я спреш означава да я убиеш. 69 00:02:58,887 --> 00:03:00,469 Може би има друг начин. 70 00:03:00,555 --> 00:03:03,468 D'av, тя е психотична кучка с татко проблеми. 71 00:03:03,558 --> 00:03:06,676 Повярвай ми, познавам вида. Няма друг начин. 72 00:03:06,770 --> 00:03:08,681 искам да чуя какво има да каже Джони. 73 00:03:08,772 --> 00:03:10,308 - Той ще има идеи. - не 74 00:03:10,399 --> 00:03:13,141 без значение какво се случва, не казвай на Джони. 75 00:03:13,235 --> 00:03:15,397 - Защо? - Ти си негов брат. 76 00:03:15,487 --> 00:03:17,478 Знаеш, че няма да го направи да можеш да се справиш с това. 77 00:03:17,572 --> 00:03:19,609 ЛЮСИ: Вражески кораб приближава The Rack. 78 00:03:19,700 --> 00:03:21,441 (БРЕМЕННА АЛАРМА) 79 00:03:21,535 --> 00:03:24,152 Неизвестен кораб Черен корен просто закачен. 80 00:03:24,246 --> 00:03:26,032 Как го направи, по дяволите удар покрай нашите автоматични оръдия? 81 00:03:26,123 --> 00:03:27,158 Веднага щом го взехме, 82 00:03:27,290 --> 00:03:28,576 цялата защитна мрежа излезе офлайн. 83 00:03:28,750 --> 00:03:30,081 И преди да попитате следващият очевиден въпрос, 84 00:03:30,252 --> 00:03:32,960 не, не можем да видим вътре. Блокира нашите скенери. 85 00:03:33,046 --> 00:03:36,459 (ВЪЗДИШКИ) Някой да поръчва доставка? 86 00:03:36,550 --> 00:03:39,133 (ПЕТЕЛ ПЪТЕЙ) 87 00:03:39,219 --> 00:03:40,835 Нека не тръгваме пълен фестивал на куршуми 88 00:03:40,929 --> 00:03:42,294 докато не погледна на тази красота. 89 00:03:46,435 --> 00:03:49,553 Е, не убивайте никого на моята сметка. 90 00:03:49,646 --> 00:03:52,684 О, мразя да досаждам. 91 00:03:52,774 --> 00:03:53,980 - Ти си... - Жив? 92 00:03:54,067 --> 00:03:56,274 бременна? Възхитителна? 93 00:03:56,361 --> 00:03:58,227 Да, всичко е вярно. 94 00:03:58,321 --> 00:04:00,232 Но аз съм сигурен имаш много въпроси. 95 00:04:00,323 --> 00:04:02,530 Изстрелвай, така да се каже. 96 00:04:02,617 --> 00:04:04,858 Какво по дяволите тук ли правиш 97 00:04:04,953 --> 00:04:07,240 Като емисар за командир Aneela Kin Rit, 98 00:04:07,330 --> 00:04:09,162 Аз, Деле Сея Кендри от Ланд Кендри, 99 00:04:09,249 --> 00:04:12,037 извикайте своя гостоприемство и защита 100 00:04:12,127 --> 00:04:14,459 да участва в Parley. 101 00:04:14,546 --> 00:04:16,913 Парли? В този век? 102 00:04:17,007 --> 00:04:18,418 Не може да си сериозен. 103 00:04:18,508 --> 00:04:19,919 О, много съм сериозен. 104 00:04:20,010 --> 00:04:22,047 Но имам едно искане обаче. 105 00:04:23,722 --> 00:04:25,588 Само ще го направя с Джони Якобис, 106 00:04:25,682 --> 00:04:27,218 сам. 107 00:04:27,309 --> 00:04:29,801 (СМИХВА се) 108 00:04:29,895 --> 00:04:31,385 Аз те убих веднъж преди. 109 00:04:31,480 --> 00:04:33,187 Какво те кара да мислиш че няма да го направя отново? 110 00:04:33,273 --> 00:04:35,139 Сигурен съм, че искаш. 111 00:04:35,233 --> 00:04:37,190 но ти няма да 112 00:04:37,277 --> 00:04:40,019 не когато нося бебето на собствения ти брат. 113 00:04:42,157 --> 00:04:45,024 какво направи 114 00:04:45,535 --> 00:04:48,197 (ПУСКАНЕ НА ТЕМАТИЧНА МУЗИКА) 115 00:04:48,288 --> 00:04:52,077 ♪ Ооооо ♪ 116 00:04:53,376 --> 00:04:55,993 ♪ О, о, ♪ ♪ оооо ♪ 117 00:04:57,172 --> 00:04:58,913 ♪ Ооооо ♪ 118 00:05:01,718 --> 00:05:03,925 Хълън не може да има бебета. ДЖОН: Спокойно. 119 00:05:04,012 --> 00:05:06,174 - Това са глупости. - D'av. 120 00:05:06,264 --> 00:05:07,880 Вярвай ми, мисля Щях да си спомня 121 00:05:07,974 --> 00:05:09,715 почукване на най-злото жена във вселената. 122 00:05:09,810 --> 00:05:11,175 Не бих повярвал Деле Сеях 123 00:05:11,269 --> 00:05:12,759 ако тя ми каза името ми беше холандец, 124 00:05:12,854 --> 00:05:13,889 започвайки с тези Парли глупости. 125 00:05:13,980 --> 00:05:15,220 Тази част е истинска. 126 00:05:15,315 --> 00:05:16,726 Това е малко сериозно лайна от древния свят. 127 00:05:16,817 --> 00:05:18,353 преди войната, емисар от двете страни 128 00:05:18,443 --> 00:05:20,150 може да се срещне и да даде последните им искания. 129 00:05:20,237 --> 00:05:22,524 Мога ли да притеснявам един от вас за лека закуска? 130 00:05:22,614 --> 00:05:24,946 аз ям за двама тези дни. 131 00:05:26,618 --> 00:05:28,450 Добре, сега тя е просто се бъзикаш с мен. 132 00:05:28,537 --> 00:05:30,494 Няма начин тя иска мир. 133 00:05:30,580 --> 00:05:31,661 Но тя пое голям риск идвам тук. 134 00:05:31,790 --> 00:05:33,155 - Защо? - Правила за преговори. 135 00:05:33,291 --> 00:05:35,453 Никоя страна не може да навреди или да попречи другият, докато говорят. 136 00:05:35,544 --> 00:05:36,659 Сигурно си мисли тя е в безопасност. 137 00:05:36,753 --> 00:05:38,585 Е, нека тя мисли така. 138 00:05:38,672 --> 00:05:40,709 Вижте, трябва да знаем кога Армадата е на път, 139 00:05:40,799 --> 00:05:42,289 какво планира тя. 140 00:05:42,384 --> 00:05:43,749 Джони, трябва продължавай да говори. 141 00:05:43,844 --> 00:05:45,585 Да я карам да говори? След това, което направи? 142 00:05:45,679 --> 00:05:46,965 знаеш ли какво ме питаш 143 00:05:47,055 --> 00:05:48,796 Това, което искаме е време. 144 00:05:48,890 --> 00:05:50,972 повярвай ми Имаме нужда от него. 145 00:05:52,936 --> 00:05:55,018 Ще се видим на бойно поле. Извинете, момчета. 146 00:05:55,105 --> 00:05:56,937 - Надявах се да те срещна. - Същото. 147 00:05:57,023 --> 00:05:59,105 Ще имаме нужда от всеки здрави белези, които можем да получим. 148 00:05:59,192 --> 00:06:00,899 Ще са готови. ами ти 149 00:06:00,986 --> 00:06:02,226 Винаги съм готов. 150 00:06:02,320 --> 00:06:03,936 За Reckoning Night? 151 00:06:04,030 --> 00:06:05,316 (ВЪЗДИША) Оценявам настроенията, Алвис, 152 00:06:05,448 --> 00:06:07,109 но нямам време за приставки и магически ножове. 153 00:06:07,242 --> 00:06:10,030 - Имам Quad за спасяване. - Ножовете не са магия. 154 00:06:10,120 --> 00:06:11,702 Но те са полезни. 155 00:06:11,788 --> 00:06:14,029 Никой не знае дали сме някога да се върна от това. 156 00:06:14,124 --> 00:06:18,163 Някои от нас го правят. 157 00:06:18,253 --> 00:06:21,120 Но ще го взема за да пощади тъжното монашеско лице. 158 00:06:24,092 --> 00:06:26,504 И така, какво искате? 159 00:06:26,595 --> 00:06:28,632 ах, ах, ах. 160 00:06:28,722 --> 00:06:30,212 Думите. 161 00:06:30,307 --> 00:06:34,016 Ние трябва направи това правилно, Якобис. 162 00:06:34,102 --> 00:06:37,686 (ВЪЗДИШКИ) 163 00:06:37,772 --> 00:06:39,513 "В този кръг, Аз, Джон Якобис, 164 00:06:39,608 --> 00:06:43,272 "добре дошъл, Деле Сея Кендри. 165 00:06:43,361 --> 00:06:45,693 „Нито един мъж или жена няма да навреди ти, но те ми вредят, 166 00:06:45,780 --> 00:06:47,020 "докато Парли се разпадне." 167 00:06:47,115 --> 00:06:48,901 „Докато Парли не се разпадне“, да. 168 00:06:48,992 --> 00:06:51,233 Знаех си, че ще се справиш. 169 00:06:51,328 --> 00:06:52,693 ти не ме познаваш Деле Сеях. 170 00:06:52,787 --> 00:06:54,619 Но ти взе голям риск идва тук. 171 00:06:54,706 --> 00:06:56,196 Не толкова голям. 172 00:06:56,291 --> 00:06:58,123 Ако не ме върнат невредим в рамките на 12 часа, 173 00:06:58,209 --> 00:07:01,247 15 000 ракети Skyfire ще превърне Уестърли в прах. 174 00:07:01,338 --> 00:07:03,249 И те познавам достатъчно добре за да сте сигурни 175 00:07:03,340 --> 00:07:07,550 че не искате това на вас очарователна малка съвест. 176 00:07:07,636 --> 00:07:09,843 Тук съм, за да поговорим. 177 00:07:09,930 --> 00:07:11,420 Така че говорете. 178 00:07:11,514 --> 00:07:12,595 какво искаш 179 00:07:12,682 --> 00:07:14,172 просто. 180 00:07:14,267 --> 00:07:15,382 Дайте ни холандски. 181 00:07:15,477 --> 00:07:17,184 СМЕЕ СЕ) ((СМЕЕ се) 182 00:07:17,270 --> 00:07:19,807 Това ли е? И тогава, ъъ... Тогава ще се прибереш ли? 183 00:07:19,898 --> 00:07:21,605 о, не О, не, не, не, не, не. 184 00:07:21,691 --> 00:07:23,307 Не, все още вземаме Четворката. 185 00:07:23,401 --> 00:07:25,688 Просто бихме искали да го направим без всички битки 186 00:07:25,779 --> 00:07:27,395 и съпротива и какво ли още не. 187 00:07:27,489 --> 00:07:31,153 И така... Пълно предаване? има ли още нещо 188 00:07:31,242 --> 00:07:33,199 О, ти май не си приема това много сериозно. 189 00:07:33,286 --> 00:07:34,993 О, но аз имам моя 190 00:07:35,080 --> 00:07:36,821 "вземам това на сериозно" лице в лице и всичко. 191 00:07:36,915 --> 00:07:38,371 о (ДИША ТРЪПНЕЩО) 192 00:07:38,458 --> 00:07:41,041 о ха ха 193 00:07:41,127 --> 00:07:43,164 О, това е ново. 194 00:07:43,296 --> 00:07:46,414 - Опитвам се да ти помогна, Якобис. - Не се занимавай. 195 00:07:46,508 --> 00:07:48,215 Quad никога няма да приеме всичко това без бой. 196 00:07:48,301 --> 00:07:49,962 Забравете Quad. 197 00:07:50,053 --> 00:07:52,135 говоря за нещо много по-личен. 198 00:07:54,349 --> 00:07:56,636 Направи споразумението, 199 00:07:56,726 --> 00:07:58,262 и ще те пощадя 200 00:07:58,353 --> 00:08:00,640 и брат ти. 201 00:08:01,481 --> 00:08:05,065 Разширете периметъра на търсене с 25%. Всички диапазони са отворени. 202 00:08:05,151 --> 00:08:08,143 Къде си Анела? (ВРАТАТА С СВИСТ ОТВОРЕНА) 203 00:08:08,238 --> 00:08:09,569 Търсихме целия Quad. 204 00:08:09,656 --> 00:08:11,272 Без енергийни пикове, няма топлинни сигнали. 205 00:08:11,366 --> 00:08:12,697 Ако Армадата е тук, не можем да го видим. 206 00:08:12,784 --> 00:08:13,945 Трябва да отидете някъде и поговорете. 207 00:08:14,035 --> 00:08:15,525 Зеф и аз имаме идея. 208 00:08:15,620 --> 00:08:17,452 Говорете тук. Чакам още едно сканиране. 209 00:08:19,332 --> 00:08:21,289 Всички вън! 210 00:08:21,376 --> 00:08:22,616 Сега! 211 00:08:22,711 --> 00:08:25,078 Генерални заповеди! 212 00:08:25,171 --> 00:08:26,457 Не ти, Зеф. 213 00:08:26,548 --> 00:08:27,913 ХОЛАНДСКИ: D'av, 214 00:08:28,008 --> 00:08:29,624 това за Delle Seyah ли е? 215 00:08:29,718 --> 00:08:31,709 Защото никой не вярва това бебе лайно. 216 00:08:31,803 --> 00:08:33,168 Не ме интересува това. 217 00:08:33,263 --> 00:08:35,129 Всъщност аз съм доста откачен, 218 00:08:35,223 --> 00:08:36,588 но това не е за какво става въпрос. 219 00:08:36,683 --> 00:08:38,890 - Зеф, говори. - Наистина не получавам 220 00:08:38,977 --> 00:08:40,308 „холандците искат да чуеш Zeph да говори" вибрация. 221 00:08:40,395 --> 00:08:41,977 - Зеф. - Добре. 222 00:08:42,063 --> 00:08:43,679 Хм, ако е на Армадата толкова близо, колкото си мислим, 223 00:08:43,773 --> 00:08:45,730 няма начин да получа Sonic е готов навреме 224 00:08:45,817 --> 00:08:47,854 да разбият корабите си както планирахме, 225 00:08:47,944 --> 00:08:50,527 но може би можем да използваме това. 226 00:08:50,613 --> 00:08:52,445 Кубът на Хлиен. 227 00:08:52,532 --> 00:08:54,489 Какво, всички ли се крием в него докато армадата не отлети? 228 00:08:54,576 --> 00:08:55,816 Не ние, тя. 229 00:08:55,910 --> 00:08:57,651 Не е нужно да убиваме Анела. 230 00:08:57,746 --> 00:08:59,578 Просто трябва да я вкараме вътре и я дръж там, 231 00:08:59,664 --> 00:09:01,371 както направи Khlyen. 232 00:09:01,458 --> 00:09:02,994 Бил си в нейните спомени. Знаеш какво иска тя. 233 00:09:03,084 --> 00:09:04,119 За какво ще дойде? 234 00:09:04,210 --> 00:09:05,200 Е, ние знаем това 235 00:09:05,295 --> 00:09:06,410 тя иска да ме убие. 236 00:09:09,049 --> 00:09:11,757 Ами ако тя мисли ти си в куба? 237 00:09:11,843 --> 00:09:13,425 Хълън споделят спомени. 238 00:09:13,511 --> 00:09:15,627 Ами ако можехме да намерим начин да имплантира памет 239 00:09:15,722 --> 00:09:17,963 в Зеленото, което я прави мислиш че си там 240 00:09:18,058 --> 00:09:19,890 Тя ще отиде при него. 241 00:09:19,976 --> 00:09:20,966 D'av. 242 00:09:21,061 --> 00:09:23,519 Това може да свърши работа, холандец. 243 00:09:23,605 --> 00:09:25,016 Това може да ви спаси. 244 00:09:25,106 --> 00:09:26,267 (ПРИСМИВА се) 245 00:09:28,693 --> 00:09:30,183 Добре. 246 00:09:30,278 --> 00:09:31,689 И мисля, че знам някой, който може да помогне 247 00:09:31,780 --> 00:09:34,272 с тази размяна на паметта. - Аз също. 248 00:09:34,365 --> 00:09:35,730 МЪЖ: Казвам ти точно сега, семейството ми 249 00:09:35,825 --> 00:09:38,112 няма да плати всякакъв откуп. 250 00:09:39,954 --> 00:09:41,615 ти! 251 00:09:41,706 --> 00:09:43,868 Леле, черната качулка и всичко! 252 00:09:43,958 --> 00:09:46,290 - Да, в името на старите времена. - Е, трогнат съм. 253 00:09:46,377 --> 00:09:48,038 Но нищо чудно Не те познах. 254 00:09:48,129 --> 00:09:49,790 Къде бяха всички заплахи да ме удари в лицето? 255 00:09:49,881 --> 00:09:51,542 Вижте, имаме нужда от помощ с някакви подземни глупости. 256 00:09:51,633 --> 00:09:53,249 Трябва да намерим начин да вземем спомен от един човек 257 00:09:53,343 --> 00:09:54,959 и го постави в някой друг. 258 00:09:55,053 --> 00:09:56,839 И не можем да питаме Джон. Искате ли да помогнете да намерите някои технологии? 259 00:09:56,930 --> 00:09:58,386 Звучи интересно 260 00:09:58,473 --> 00:09:59,713 и страховито. 261 00:09:59,808 --> 00:10:01,469 Ето защо се сетих за теб. 262 00:10:01,559 --> 00:10:03,300 Има ли замесени дами? 263 00:10:03,394 --> 00:10:04,930 Един вид. 264 00:10:05,021 --> 00:10:08,309 Повярвай ми, Пип, този не е твоят тип. 265 00:10:08,399 --> 00:10:10,640 Направи ги хубави и стегнати, плътна чанта. 266 00:10:10,735 --> 00:10:12,601 Харесвам доброто предизвикателство. 267 00:10:12,695 --> 00:10:13,901 (СМИХВА се) 268 00:10:16,032 --> 00:10:18,239 Ммм, връщаш търкания 269 00:10:18,326 --> 00:10:19,942 на всички момичета излизаш ли от затвора? 270 00:10:20,036 --> 00:10:21,618 Не те хвърлям. Това е еднодневна екскурзия. 271 00:10:21,704 --> 00:10:24,287 И това определено е не търкане на гърба. 272 00:10:24,374 --> 00:10:25,739 Това е застраховка. 273 00:10:25,834 --> 00:10:27,074 (УДАРА НОЖ) 274 00:10:27,168 --> 00:10:28,408 Ще ти изтръгна очите 275 00:10:28,503 --> 00:10:29,914 и да ви ги нахраня, клечка за месо. 276 00:10:30,004 --> 00:10:31,915 Ще се излекуваш, в крайна сметка. 277 00:10:32,006 --> 00:10:33,792 Докато моят нож е между тях вашият втори и трети прешлен, 278 00:10:33,883 --> 00:10:35,669 няма да можеш да си почешеш задника. 279 00:10:35,760 --> 00:10:39,003 Така че играйте добре и правете точно както казвам. 280 00:10:39,097 --> 00:10:40,963 Умно момиче. 281 00:10:41,057 --> 00:10:43,094 Ще ти дам това. 282 00:10:43,184 --> 00:10:45,471 Вие определено сте луда като нея. 283 00:10:48,064 --> 00:10:50,601 Не казах можеше да говориш. 284 00:10:53,278 --> 00:10:56,566 (СВИРНЕНЕ) 285 00:11:05,665 --> 00:11:08,748 (СВИРИ РОК МУЗИКА) 286 00:11:08,835 --> 00:11:12,328 (НЕЯСНО БРЪБОРЕНИЕ) 287 00:11:12,422 --> 00:11:15,130 Изискано. 288 00:11:15,216 --> 00:11:16,581 Знаете ли какво е тази вечер? 289 00:11:16,676 --> 00:11:18,132 (ПРИСМИВА се) 290 00:11:18,219 --> 00:11:20,256 Приличам ли на религиозен тип? 291 00:11:20,346 --> 00:11:22,462 Бил съм мисля за теб. 292 00:11:22,557 --> 00:11:24,798 Да бъдеш взет от Хълън. 293 00:11:24,893 --> 00:11:26,975 Не можеше да е лесно, 294 00:11:27,061 --> 00:11:28,927 се отрязва от всички, които познавате. 295 00:11:29,022 --> 00:11:32,435 Купувате ли някога вашите собствени глупости, монаше? 296 00:11:32,525 --> 00:11:34,015 Смешно, че трябва да попитате. 297 00:11:43,203 --> 00:11:45,114 Фенси Лий, 298 00:11:45,205 --> 00:11:47,196 Тук съм, за да кажа, че съжалявам. 299 00:11:47,290 --> 00:11:48,746 за какво? 300 00:11:48,833 --> 00:11:51,825 За това, че не съм там когато имаш нужда, 301 00:11:51,920 --> 00:11:55,538 и да не виждам това до сега. 302 00:11:55,632 --> 00:11:57,122 Вашият нож. 303 00:11:57,217 --> 00:11:59,584 Сега е твое. 304 00:12:02,680 --> 00:12:05,172 (МЪЖ И ЖЕНА СТЕНАТ ПРЕЗ СЛУШАЛКИ) 305 00:12:05,266 --> 00:12:07,758 Ъъъ, Пип, Оценявам вашата помощ, 306 00:12:07,852 --> 00:12:09,217 но в бъдеще, дайте ми предупреждение 307 00:12:09,312 --> 00:12:11,679 ако нашата дестинация е VR кръгов идиот. 308 00:12:11,773 --> 00:12:13,889 Ти каза искаше под земята, нали? 309 00:12:13,983 --> 00:12:16,725 Това е като под земята както става. 310 00:12:16,819 --> 00:12:19,527 Също така технически, това е "кръгов жак". 311 00:12:19,614 --> 00:12:22,276 (ШЕПЪТ) Също така, аз не би докоснал нищо. 312 00:12:22,367 --> 00:12:23,528 О, Мано! 313 00:12:23,618 --> 00:12:24,653 (ЗВЪН НА КАМБАНИТЕ) 314 00:12:27,038 --> 00:12:28,995 (ЗВЪН НА КАМБАНИТЕ) Мано! 315 00:12:29,082 --> 00:12:30,914 хей хей Опитваме се да запазим това надолу, помниш ли? 316 00:12:31,000 --> 00:12:33,583 Д'ав, Д'авински, какво е второто ми име, скъпа? 317 00:12:33,670 --> 00:12:35,252 (ВРАТАТА СЕ ЗАТВОРИ) Досадно. 318 00:12:35,338 --> 00:12:36,794 Добър момент, Пипман. 319 00:12:36,881 --> 00:12:38,371 Току-що пристигна нова партида. 320 00:12:38,466 --> 00:12:41,003 „Ден за душ в Терлианска солна мина." 321 00:12:41,094 --> 00:12:43,335 ха окей (СМИХВА се) 322 00:12:43,429 --> 00:12:44,885 Какъв перверзник е този човек, а? 323 00:12:44,973 --> 00:12:46,680 Ще го харесаш. 324 00:12:46,766 --> 00:12:49,599 Хей, искаш си обичайното „Мама доминираща“... 325 00:12:49,686 --> 00:12:52,144 окей хей Както и да е, мълчи. 326 00:12:52,230 --> 00:12:54,346 Изпратих ти съобщение. 327 00:12:54,440 --> 00:12:56,397 За нещата с фалшивата памет? 328 00:12:56,484 --> 00:12:57,599 да да 329 00:12:57,694 --> 00:13:00,857 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ, ЗАТВАРЯ) 330 00:13:00,947 --> 00:13:03,063 Да, сякаш не си в някакви странни глупости също. 331 00:13:03,157 --> 00:13:04,192 Добре, не ме съдете. 332 00:13:06,703 --> 00:13:09,240 Но както казах... 333 00:13:09,330 --> 00:13:11,367 Това лайно не е просто тежко, нали? 334 00:13:11,457 --> 00:13:14,575 Това е отвъд виртуалното. 335 00:13:14,669 --> 00:13:16,376 Извади нещо с това, 336 00:13:16,462 --> 00:13:18,294 удоволствие, болка. 337 00:13:18,381 --> 00:13:19,587 Мислиш, че се е случило. 338 00:13:19,674 --> 00:13:22,587 Мислиш, че се е случило. 339 00:13:22,677 --> 00:13:24,418 За реалности. 340 00:13:24,512 --> 00:13:26,378 добре 341 00:13:27,307 --> 00:13:28,638 Защото ако не работи, 342 00:13:28,725 --> 00:13:31,183 ще се върна и да ти покаже болката. 343 00:13:31,269 --> 00:13:32,475 За реалности. 344 00:13:32,562 --> 00:13:34,678 Господи, това е горещо. 345 00:13:34,772 --> 00:13:36,137 Знаеш, че не съм на път да се разпродаде 346 00:13:36,232 --> 00:13:37,643 всеки един човек в Quad 347 00:13:37,734 --> 00:13:39,350 само за да съм в безопасност. 348 00:13:39,444 --> 00:13:42,732 Бийте се с нас и няма ще останат много живи. 349 00:13:42,822 --> 00:13:46,031 Опитвам се да помогна на всички ви. повярвай ми 350 00:13:46,117 --> 00:13:48,279 Последният път, когато направих това, ти уби някой, когото обичах. 351 00:13:48,369 --> 00:13:50,280 (ВЪЗДИШКИ) Паутър, още ли? 352 00:13:50,371 --> 00:13:52,362 Наистина трябва остави го този. 353 00:13:52,457 --> 00:13:54,414 Искам да кажа, ти ме уби. 354 00:13:54,500 --> 00:13:55,786 Нося ли злоба? 355 00:13:55,877 --> 00:13:57,834 освен това 356 00:13:57,920 --> 00:14:00,287 сега сме семейство. 357 00:14:00,381 --> 00:14:02,042 Ние познаваме Хълън не мога да забременея. 358 00:14:02,133 --> 00:14:03,464 Е, недей повярвай на думата ми. 359 00:14:03,551 --> 00:14:05,417 Аз не бих. 360 00:14:05,511 --> 00:14:07,047 Тествай ме. 361 00:14:07,138 --> 00:14:09,175 ДНК проби, каквото искаш. 362 00:14:09,265 --> 00:14:10,847 Подчинявам ви се изцяло. 363 00:14:13,936 --> 00:14:17,145 благодаря Трябва да се подготвя за война. 364 00:14:17,231 --> 00:14:18,938 моля 365 00:14:22,945 --> 00:14:25,152 Искаш ли да те сканирам? 366 00:14:25,239 --> 00:14:27,856 Съгласен с Парли беше единственият начин 367 00:14:27,950 --> 00:14:31,068 Бих могъл да убедя Анела да ме пусне от Армадата. 368 00:14:33,164 --> 00:14:34,575 (ВЪЗДИШКИ) 369 00:14:34,665 --> 00:14:37,908 трябва да знам какво наистина е вътре в мен. 370 00:14:38,002 --> 00:14:40,585 Не, холандец, твърде опасно е. 371 00:14:40,671 --> 00:14:42,503 Не мога да те пусна. 372 00:14:42,590 --> 00:14:44,046 трябва да направя това, Д'авин. 373 00:14:44,133 --> 00:14:47,876 трябва да тръгвам в куба, сам. 374 00:14:47,970 --> 00:14:50,553 Това е единственото място Ще бъда в безопасност. 375 00:14:50,640 --> 00:14:52,756 Анела никога няма да го направи мисли да ме намериш там. 376 00:14:52,850 --> 00:14:54,466 по дяволите прав си 377 00:14:54,602 --> 00:14:56,593 - Но пак не ми харесва. - Спрете 378 00:14:56,687 --> 00:14:58,894 Не, просто спри. какво? 379 00:14:58,981 --> 00:15:01,814 Вие момчета буквално просто се ядосах в очите ми 380 00:15:01,901 --> 00:15:02,891 с това изпълнение. 381 00:15:02,985 --> 00:15:04,316 Давин, какво е това? 382 00:15:04,404 --> 00:15:05,394 какво правиш с ръцете си? 383 00:15:05,530 --> 00:15:07,692 Кога някога сте виждали човешко същество прави това? окей 384 00:15:07,782 --> 00:15:09,364 Лъжете хората за прехраната, нали? 385 00:15:09,450 --> 00:15:11,032 Друго е кога записват ви. 386 00:15:11,119 --> 00:15:12,575 какво да правя с тези? 387 00:15:12,662 --> 00:15:15,074 (ЗАЕКВАНЕ, ВЪЗДИШКИ) тук 388 00:15:15,164 --> 00:15:18,782 Опитайте това. 389 00:15:18,876 --> 00:15:21,618 Сега не знам какво да правя с чашата. 390 00:15:21,712 --> 00:15:24,079 Просто импровизирайте, нали? 391 00:15:24,173 --> 00:15:27,382 Бъдете честни, освен за цялата легнала част. 392 00:15:27,468 --> 00:15:28,549 добре, ще е страхотно 393 00:15:28,636 --> 00:15:29,922 Ще бъде много добре. 394 00:15:30,012 --> 00:15:31,423 От върха. (УСТРОЙСТВОТО БИПКА) 395 00:15:31,514 --> 00:15:33,175 И действайте. 396 00:15:34,934 --> 00:15:37,050 Не, холандец, твърде опасно е. 397 00:15:37,145 --> 00:15:39,807 Не мога да те пусна. 398 00:15:39,897 --> 00:15:43,140 Знам, че е рисковано. 399 00:15:43,234 --> 00:15:45,692 И аз те познавам не искам да правя това 400 00:15:45,778 --> 00:15:47,314 Докато съм в куба, 401 00:15:47,405 --> 00:15:48,895 Анела не може да ме намери. 402 00:15:48,990 --> 00:15:49,980 Ще бъда в безопасност. 403 00:15:50,074 --> 00:15:52,156 Това може да проработи, д'ав. 404 00:15:52,243 --> 00:15:53,779 Това може да ме спаси. 405 00:15:56,164 --> 00:15:57,575 ах 406 00:15:57,665 --> 00:15:59,827 Как знаеше беше ли рожденият ми ден? 407 00:15:59,917 --> 00:16:02,158 И ти ми взе моята собствена малко момче за дъвчене. 408 00:16:02,253 --> 00:16:03,869 (КИХИ СЕ НАСМЕШАВАЩО) какво значи това 409 00:16:03,963 --> 00:16:05,795 Ела малко по-близо, ще ти покажа 410 00:16:08,217 --> 00:16:09,503 дръжте се. 411 00:16:09,594 --> 00:16:11,380 Имаме тестове за провеждане. 412 00:16:11,471 --> 00:16:13,883 Бягали сте всякакви върху мен в затвора. 413 00:16:13,973 --> 00:16:15,463 (УДАРИ ИГЛАТА) 414 00:16:15,558 --> 00:16:18,300 Продължаваш да ме залепваш с неща. 415 00:16:18,394 --> 00:16:20,476 Започвам да си мисля, че си 416 00:16:20,563 --> 00:16:22,395 сладко на мен. 417 00:16:26,152 --> 00:16:27,517 окей 418 00:16:27,612 --> 00:16:29,603 (УСТРОЙСТВОТО БИПКА) Време е за шоу. 419 00:16:29,697 --> 00:16:31,813 Д'АВИН НА ЗАПИС: Не, Дъч, твърде опасно е. 420 00:16:31,908 --> 00:16:33,398 Не мога да те пусна. 421 00:16:33,493 --> 00:16:35,075 Гласът ми не го прави звучи така. 422 00:16:35,203 --> 00:16:36,693 ДЪЧ: Знам, че е рисковано... - Прави ли? 423 00:16:36,787 --> 00:16:38,619 (БИПКАНЕ) 424 00:16:38,706 --> 00:16:40,162 ДЪЧ: Знам, че не искаш... (УСТРОЙСТВОТО ЩРАКА СТРАННО) 425 00:16:40,249 --> 00:16:41,330 какво не е наред Какво направи току-що? 426 00:16:41,501 --> 00:16:44,334 аз не знам Технологията е супер прототип-y. почакай 427 00:16:44,420 --> 00:16:45,455 (УСТРОЙСТВОТО БИПКА) 428 00:16:45,546 --> 00:16:48,538 (КИТААН СЕ СМЕЕ) 429 00:16:51,344 --> 00:16:53,255 ах 430 00:16:53,346 --> 00:16:55,462 Опитвахте ли се да юфка с моя крак? 431 00:16:58,726 --> 00:17:00,137 (СКЕНЕР БИПКА) ДЖОН: Започваме. 432 00:17:00,228 --> 00:17:02,765 (МОНИТОР БИПКА, СЪРДЕЧЕН ритъм) 433 00:17:02,855 --> 00:17:05,472 каквото и да е, определено е органичен. 434 00:17:05,566 --> 00:17:07,648 Какъв органичен, момиче? 435 00:17:07,735 --> 00:17:09,066 Е, трудно е да се каже. 436 00:17:09,153 --> 00:17:11,645 Това може да е ръка или крак 437 00:17:11,739 --> 00:17:13,275 или нокът. 438 00:17:13,366 --> 00:17:14,777 (БРАНЕНЕТО СЕ ЗАСИЛВА) (БИПКАНЕТО СЕ УСКОРЯВА) 439 00:17:14,867 --> 00:17:16,357 Уау, пулсът ти просто шипове. 440 00:17:16,452 --> 00:17:18,534 Е, чудя се защо е така! ДЖОН: Спокойно. 441 00:17:18,621 --> 00:17:20,487 лесно. 442 00:17:20,581 --> 00:17:21,742 Добре, там. Спрете. 443 00:17:21,832 --> 00:17:23,573 там. 444 00:17:23,668 --> 00:17:27,502 И това е перфектно нормално изглеждащо бебе. 445 00:17:27,588 --> 00:17:30,546 ДЖОН: Как? Хълън паразити биха атакували плода. 446 00:17:30,633 --> 00:17:34,126 Не знам, но бих казал пет, може би шест месеца. 447 00:17:34,220 --> 00:17:35,710 (СМИХВА се) Опитайте три седмици. 448 00:17:37,139 --> 00:17:39,471 Това е тревожно. 449 00:17:39,559 --> 00:17:42,017 - О - Моментът на истината. 450 00:17:42,103 --> 00:17:43,639 (СКЕНЕР БИПКА) 451 00:17:43,729 --> 00:17:46,266 (ВЪЗДИШКИ) ДЖОН: Резултати за бащинство. 452 00:17:46,357 --> 00:17:48,644 (МОНИТОРЪТ ПРОДЪЛЖАВА ДА БИПКА) 453 00:17:48,734 --> 00:17:51,101 (ВЪЗДЪХВА И ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО) 454 00:17:51,195 --> 00:17:53,778 Ето го татко. 455 00:17:53,864 --> 00:17:55,525 Как мислиш, че се чувствам? 456 00:17:55,616 --> 00:17:58,199 Нося племенника на моя собствен убиец. 457 00:17:58,286 --> 00:17:59,947 о! нещо не е наред (АЛАРМА БРИЕ) 458 00:18:00,037 --> 00:18:02,278 Какво по дяволите е това? 459 00:18:02,373 --> 00:18:05,707 о! О, боли! нещо не е наред 460 00:18:05,793 --> 00:18:07,500 Просто... Просто дишай. Опитваме се... Зеф, хайде. 461 00:18:07,587 --> 00:18:09,203 Дори не знам коя настройка е безопасна. 462 00:18:09,297 --> 00:18:11,083 Какво ще кажете за единия това спира болката? 463 00:18:11,173 --> 00:18:13,084 (СКЕНЕР БИПКА) (БРАНЕНЕ) 464 00:18:16,971 --> 00:18:19,008 О, спря. 465 00:18:19,098 --> 00:18:20,634 какво направи 466 00:18:20,725 --> 00:18:22,386 Наводних ти корема с ниска честота 467 00:18:22,476 --> 00:18:24,183 модели на звукови вълни в различни хармонични диапазони. 468 00:18:24,270 --> 00:18:25,806 Тя му изсвири приспивна песен. 469 00:18:25,896 --> 00:18:27,728 (ИЗДИШВА ДЪЛБОКО) Бебето спи. 470 00:18:27,815 --> 00:18:29,726 ДЖОН: Няма за какво. (ТИХО СТЕНЕ) 471 00:18:36,365 --> 00:18:38,527 Това беше хубава работа. 472 00:18:38,618 --> 00:18:39,983 Е, не беше трудно се противодейства 473 00:18:40,077 --> 00:18:41,533 когато разбрах някой настройте скенера 474 00:18:41,621 --> 00:18:44,158 за стимулиране на бебето адреналин рецептор. 475 00:18:44,248 --> 00:18:45,704 ДЖОН: Опитвам се да разбера с какво си имаме работа. 476 00:18:45,791 --> 00:18:48,032 Няма начин да е така нормално човешко дете. 477 00:18:48,127 --> 00:18:51,290 Ей, тази клетка ли е възможна ли е дори регенерация? 478 00:18:51,380 --> 00:18:55,044 Не. Но може би да? 479 00:18:55,134 --> 00:18:58,217 (ЩРАКА С ЕЗИК) О, вижте всички сте биолюбопитни. 480 00:18:58,304 --> 00:19:00,386 признай си, Отърквам се от теб. 481 00:19:00,473 --> 00:19:01,963 Искам да кажа, не по сексуален начин. 482 00:19:02,058 --> 00:19:03,139 Освен ако не искате да... 483 00:19:03,225 --> 00:19:04,465 Аз... Какво? 484 00:19:04,560 --> 00:19:06,096 Хм? съжалявам Reckoning Night. 485 00:19:06,187 --> 00:19:09,020 Както и да е, ето какво е. 486 00:19:09,106 --> 00:19:10,517 (ШЕПОТ) Хълън имаме нужда само от нас като домакини 487 00:19:10,608 --> 00:19:12,224 защото не могат да се възпроизвеждат сами по себе си. 488 00:19:12,318 --> 00:19:14,400 Но ако могат да използват D'av's устойчивост на плазма, 489 00:19:14,487 --> 00:19:16,854 няма да ни трябват повече. 490 00:19:16,947 --> 00:19:20,406 Какво да ги спре да не ни унищожи завинаги? 491 00:19:20,493 --> 00:19:23,110 Това не е просто бебе. 492 00:19:23,204 --> 00:19:24,569 Това е нашето изчезване. 493 00:19:29,251 --> 00:19:31,868 (СВИСТ НА ДВИГАТЕЛИ) 494 00:19:36,050 --> 00:19:37,586 Хубава гледка. 495 00:19:37,677 --> 00:19:39,714 Благодаря за надстройката. 496 00:19:39,804 --> 00:19:41,260 О, не ми благодари още. 497 00:19:41,389 --> 00:19:43,255 - Разпознавате ли къде сме? - Не. 498 00:19:43,349 --> 00:19:45,886 Но те разпознавам. 499 00:19:45,976 --> 00:19:47,558 Обслужвах я, знаеш ли, 500 00:19:47,645 --> 00:19:50,262 нашият луд командир. 501 00:19:50,356 --> 00:19:51,938 Когато те видях за първи път, 502 00:19:52,024 --> 00:19:54,766 Предположих, че има план. имам предвид... 503 00:19:54,860 --> 00:19:58,945 (ПРИСМИВА се) Ти на практика можеш да бъдеш тя. 504 00:19:59,031 --> 00:20:00,613 съжалявам 505 00:20:00,700 --> 00:20:02,782 Докоснах ли нерв? 506 00:20:02,868 --> 00:20:04,529 Знаеш ли, говориш много 507 00:20:04,620 --> 00:20:07,203 за някой, който е наоколо да гледа цялото й състезание 508 00:20:07,289 --> 00:20:08,620 слизай крещейки. 509 00:20:08,708 --> 00:20:10,073 Ще стане вземете много ножове 510 00:20:10,167 --> 00:20:11,874 в много бодли, скъпа. - не 511 00:20:11,961 --> 00:20:13,793 Ще имплантираме изфабрикуван спомен 512 00:20:13,879 --> 00:20:17,247 в мозъка ви и след това качете това на ума на кошера Хълън 513 00:20:17,341 --> 00:20:20,049 и водете своя командир в засада. 514 00:20:20,136 --> 00:20:22,002 И ще ни позволиш да го направим. 515 00:20:22,096 --> 00:20:25,088 Е, това е освежаващо честен. 516 00:20:25,182 --> 00:20:27,298 И съм сигурен, че мъчението ще бъде вкусно. 517 00:20:27,393 --> 00:20:29,350 Но аз съм Хълън, скъпа. 518 00:20:29,437 --> 00:20:32,304 И аз ще се бия с теб завинаги. 519 00:20:32,398 --> 00:20:34,856 Все още не виждаш където сме, 520 00:20:34,942 --> 00:20:38,025 правиш ли 521 00:20:38,112 --> 00:20:40,353 Това е системата Latimer-6. 522 00:20:40,448 --> 00:20:42,109 Тук няма много, 523 00:20:42,199 --> 00:20:44,486 няколко стари луни, 524 00:20:44,577 --> 00:20:47,035 но едно интересно неназована планета 525 00:20:47,121 --> 00:20:50,910 който помещава масивна подземен басейн от плазма. 526 00:20:51,000 --> 00:20:54,083 Този, който беше използвано, за да ви обърне. 527 00:20:54,170 --> 00:20:57,288 Няма начин можеше да знаеш това. 528 00:20:57,381 --> 00:20:59,543 Ние знаем много неща. 529 00:20:59,633 --> 00:21:01,874 Местоположението на източниците... 530 00:21:01,969 --> 00:21:03,630 И благодарение на тестовете, които направихме 531 00:21:03,721 --> 00:21:05,587 и плазмената карта на Джони, 532 00:21:05,681 --> 00:21:08,890 кое е твоето. 533 00:21:08,976 --> 00:21:11,092 Ние също знаем че ако го унищожим, 534 00:21:11,187 --> 00:21:14,100 ние ви връщаме към това, което беше преди. 535 00:21:14,190 --> 00:21:17,148 Така че не ми трябва да те измъчвам. 536 00:21:17,234 --> 00:21:19,601 просто трябва махни едно нещо 537 00:21:19,695 --> 00:21:21,652 това те прави специален, 538 00:21:21,739 --> 00:21:23,776 освен ако не играете наистина добре. 539 00:21:27,036 --> 00:21:30,199 съжалявам Докоснах ли нерв? 540 00:21:33,417 --> 00:21:35,374 (ПРЕЗИВА СЕ СИЛНО) 541 00:21:35,461 --> 00:21:37,452 Ще отида да погледна на тази друга стена сега. 542 00:21:37,546 --> 00:21:39,753 Опитвам се да се движа. 543 00:21:39,840 --> 00:21:41,922 - Виж, наричам този Уести... - Псст. 544 00:21:42,009 --> 00:21:43,716 Или не, изчакайте. Това Исти ли е? 545 00:21:43,803 --> 00:21:45,419 Никога не мога да ги разбера. 546 00:21:52,228 --> 00:21:54,094 Ти поне ще дай ми един от тези, 547 00:21:54,188 --> 00:21:55,770 направи ли битката честна? 548 00:21:59,485 --> 00:22:01,852 (ИЗМЪРШИ) 549 00:22:01,946 --> 00:22:04,563 Да, не е така как става това обикновено. 550 00:22:04,657 --> 00:22:07,570 Идва война. Това е Reckoning Night. 551 00:22:07,660 --> 00:22:11,494 Е, Господи, Fancy, никога не съм те приемал за Scarboob. 552 00:22:11,580 --> 00:22:13,821 Но предполагам, че имаш толкова добра причина, колкото всяка друга 553 00:22:13,916 --> 00:22:15,156 да искаш да се съобразяваш с мен. 554 00:22:15,251 --> 00:22:17,618 (ВРАТАТА НА КЛЕТКАТА СВИСТИ) 555 00:22:19,630 --> 00:22:21,621 Не е нужно останете в капан. 556 00:22:21,715 --> 00:22:23,376 Зависи от вас. 557 00:22:23,467 --> 00:22:26,835 Така че излизам от тук, и пак сме приятели? 558 00:22:26,929 --> 00:22:30,012 Или аз съм просто поредната заповед за да попълните? 559 00:22:31,809 --> 00:22:33,516 (ТРЯКАНЕ НА НОЖОВЕ) 560 00:22:33,602 --> 00:22:36,845 Сега няма заповеди. 561 00:22:36,939 --> 00:22:40,352 война е, и все още не ти вярвам. 562 00:22:40,442 --> 00:22:42,774 Просто ти давам шанс за да ми докаже, че греша, 563 00:22:42,862 --> 00:22:45,024 шансът, който ми дължеше. 564 00:22:50,286 --> 00:22:51,697 Защо да я успокоя? 565 00:22:51,787 --> 00:22:54,449 ДЪЧ: Значи тя няма да го направи запомни тази част. 566 00:22:54,540 --> 00:22:56,497 Добре, след като получим имплантираната памет, 567 00:22:56,584 --> 00:22:58,541 сложихме ръката й тук, 568 00:22:58,627 --> 00:22:59,958 и всичко трябва да бъде автоматично качени 569 00:23:00,045 --> 00:23:01,456 на ума на кошера Хълън, 570 00:23:01,547 --> 00:23:04,130 веднага щом тя докосва плазмата. 571 00:23:04,216 --> 00:23:06,799 добре си 572 00:23:06,886 --> 00:23:09,127 Слушай, Сабине ме научи за скок на паметта. 573 00:23:09,221 --> 00:23:10,882 Мога да направя това. 574 00:23:10,973 --> 00:23:13,886 Имаме странни професии. 575 00:23:16,812 --> 00:23:19,349 (ИНТЕНЗИВНО WHOOSH) (ИЗКРИВЕНИ ГЛАСОВЕ) 576 00:23:19,440 --> 00:23:22,432 Ще имплантираме изфабрикуван спомен 577 00:23:22,526 --> 00:23:25,143 в мозъка си, качете го на ума на кошера Хълън, 578 00:23:25,237 --> 00:23:27,274 и водят командира на засада. 579 00:23:27,364 --> 00:23:29,856 И ти ще го направиш нека го направим. 580 00:23:29,950 --> 00:23:31,736 Спрете. 581 00:23:31,827 --> 00:23:35,070 Добре, това е този трябва да изолираме и премахнем. 582 00:23:35,164 --> 00:23:37,747 Пригответе следващия. 583 00:23:37,833 --> 00:23:40,074 (УСТРОЙСТВОТО БИПКА) 584 00:23:52,723 --> 00:23:55,010 Добре, това е. 585 00:23:55,100 --> 00:23:57,967 - Заключете го. - Знам, че е рисковано. 586 00:23:58,062 --> 00:23:59,427 (УСТРОЙСТВОТО БИПКА) 587 00:24:01,398 --> 00:24:04,060 ПИПИН: Вътре е. 588 00:24:04,151 --> 00:24:07,485 По-добре не ми пикай. 589 00:24:07,571 --> 00:24:09,528 (ВЪЗВИЖДАНЕ НА ЕЛЕКТРОННА МУЗИКА) 590 00:24:09,615 --> 00:24:11,572 Продължавайте да идват. 591 00:24:11,659 --> 00:24:13,366 Пети рунд е. 592 00:24:15,955 --> 00:24:17,787 Сега, докато ме няма водейки добра битка, 593 00:24:17,873 --> 00:24:20,240 уверете се, че сте запазили горния рафт хокк напред, 594 00:24:20,334 --> 00:24:21,824 гнило в гърба. 595 00:24:21,919 --> 00:24:23,580 Колкото по-пияни стават тези моряци, 596 00:24:23,671 --> 00:24:25,457 по-малко проницателният вкусовете им са. 597 00:24:25,547 --> 00:24:26,662 - Което ми напомня... - Да, да. 598 00:24:26,757 --> 00:24:28,623 Хок, гнило, разбрах. 599 00:24:28,717 --> 00:24:30,674 Нещо друго? 600 00:24:30,761 --> 00:24:32,297 благодаря ви 601 00:24:35,975 --> 00:24:38,262 Може да е хубаво да тръгвам водете война за малко. 602 00:24:38,352 --> 00:24:41,185 (СВИСТ НА ДВИГАТЕЛИ) 603 00:24:41,271 --> 00:24:42,602 ДЪТЧ: О, 604 00:24:42,690 --> 00:24:44,306 значи харесваш ли чашите ми? 605 00:24:44,400 --> 00:24:46,732 Ей, не полудявай. 606 00:24:46,819 --> 00:24:49,060 Тези са все още съдови престъпления. 607 00:24:49,154 --> 00:24:51,316 И след какво току-що изтеглихме, 608 00:24:51,407 --> 00:24:53,614 трябва да празнуваме. 609 00:24:53,701 --> 00:24:56,193 Не трябва ли да препичаме на новия татко? 610 00:24:56,286 --> 00:24:57,902 Не съм правила секс с тази жена. 611 00:24:57,997 --> 00:24:59,829 D'av, шегувам се. 612 00:24:59,915 --> 00:25:01,451 Вижте, направих много неща Не винаги си спомням... 613 00:25:01,542 --> 00:25:02,828 D'av. 614 00:25:02,918 --> 00:25:04,875 (ВЪЗДИШКИ) Благодаря за плана 615 00:25:04,962 --> 00:25:07,249 и за това, че не се предаваш. 616 00:25:09,258 --> 00:25:11,215 Толкова глупаво. 617 00:25:11,301 --> 00:25:12,962 „Проверете техниката за нас, Пипин." 618 00:25:13,053 --> 00:25:16,045 „Рискувай задника си за нас, Пипин." 619 00:25:16,140 --> 00:25:19,223 „Уверете се, че лудата дама стои упоен, Пипин." 620 00:25:19,309 --> 00:25:22,518 Третират ни като роби, Люси, не хора. 621 00:25:22,604 --> 00:25:25,596 ЛУСИ: Аз съм компютър, Пипин. Аз съм по-добър от човек. 622 00:25:25,691 --> 00:25:26,852 Добре, лесно сега. 623 00:25:26,942 --> 00:25:28,478 Сигурен съм, че си много специален, 624 00:25:28,569 --> 00:25:31,857 но бидейки човек, имаме такъв вид 625 00:25:31,947 --> 00:25:34,735 присъщо осъзнаване това е просто... 626 00:25:34,825 --> 00:25:37,237 ЛУСИ: Наясно ли си затворникът е буден? 627 00:25:37,327 --> 00:25:38,909 какво... 628 00:25:41,999 --> 00:25:43,330 здрасти 629 00:25:43,417 --> 00:25:44,703 Какво ми направи? 630 00:25:44,793 --> 00:25:46,500 ЛУСИ: Пипин, Мога да предупредя Дъч. 631 00:25:46,587 --> 00:25:48,794 Не, не, ъм... 632 00:25:48,881 --> 00:25:51,498 Мога да се справя с това. 633 00:25:51,592 --> 00:25:53,378 сутрин. 634 00:25:53,469 --> 00:25:55,756 трябва да спиш, малка дама. 635 00:25:55,846 --> 00:25:58,087 Хм, мога да поправя това. 636 00:25:58,182 --> 00:26:00,344 Пипин? 637 00:26:00,434 --> 00:26:02,175 знаеш ли какво се случва с нож 638 00:26:02,269 --> 00:26:03,930 колкото по-дълго е седяло в кръвта и гръбначномозъчната течност? 639 00:26:04,021 --> 00:26:06,388 Ами това е странно специфичен въпрос. 640 00:26:06,482 --> 00:26:09,270 Става мокро и хлъзгаво, и след това, 641 00:26:09,359 --> 00:26:11,350 изпада. 642 00:26:19,203 --> 00:26:21,911 мамка му 643 00:26:25,959 --> 00:26:28,667 Вярвам, че това ми принадлежи. 644 00:26:30,756 --> 00:26:32,246 Вероятно не трябва получите напълно изкован 645 00:26:32,341 --> 00:26:33,706 докато се върнем. 646 00:26:33,801 --> 00:26:35,291 Или просто ме изслушай. 647 00:26:35,385 --> 00:26:36,591 Трябва, защото... 648 00:26:36,678 --> 00:26:37,918 (НАЛИВАНЕ НА ПИТЕНИЕ) 649 00:26:41,016 --> 00:26:42,177 Ще се оправиш. 650 00:26:44,686 --> 00:26:47,303 И това е Reckoning Night. 651 00:26:49,942 --> 00:26:52,775 вярно 652 00:26:52,861 --> 00:26:54,022 ЛУСИ: Холандски. 653 00:26:54,113 --> 00:26:55,194 Какво има, Люси? 654 00:26:55,280 --> 00:26:56,315 Подгответе се за удар. 655 00:26:56,406 --> 00:26:59,364 (БЪРЧЕНЕ) 656 00:27:09,837 --> 00:27:12,124 (ТОК ТРЪКВА) (ТИХО СТЕНЕ) 657 00:27:12,214 --> 00:27:14,626 Люси, статус. 658 00:27:14,716 --> 00:27:16,707 Люси. 659 00:27:16,802 --> 00:27:19,134 (ПРАЦКАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО) 660 00:27:19,221 --> 00:27:20,507 D'av. 661 00:27:20,597 --> 00:27:22,179 D'av, събуди се. 662 00:27:26,854 --> 00:27:28,595 (ИЗМЪРШИ) 663 00:27:38,282 --> 00:27:40,068 Луси, отвори вратата на пилотската кабина! 664 00:27:40,159 --> 00:27:42,742 КИТААН: Съжалявам, зает съм. 665 00:27:43,036 --> 00:27:45,073 Казах ти да управляваш кораба, играчка за дъвчене, 666 00:27:45,164 --> 00:27:47,622 да не се блъсне в астероид. 667 00:27:47,708 --> 00:27:50,791 Така че ни накарайте да работим, или ставам злобен. 668 00:27:50,878 --> 00:27:53,791 опитвам се, но компютърът е офлайн. 669 00:27:53,881 --> 00:27:56,122 Спомнете си частта, когато казах че не съм пилот? 670 00:27:56,216 --> 00:27:58,583 Единствените хора които остават живи на този кораб 671 00:27:58,677 --> 00:28:00,338 са тези, които могат да ми помогнат. 672 00:28:00,429 --> 00:28:02,887 (ТИХО СТЕНЕ) Предлагам ви да научите, 673 00:28:02,973 --> 00:28:04,259 бързо. 674 00:28:05,767 --> 00:28:08,179 Вие правите убедителен аргумент. 675 00:28:08,270 --> 00:28:10,637 (ИНТЕРКОМ БИПКА) 676 00:28:10,731 --> 00:28:12,847 Знам какво направи. 677 00:28:12,941 --> 00:28:15,603 Имплантът на паметта. 678 00:28:15,694 --> 00:28:18,561 Използвайки ме за да го вкарате в Зеленото. 679 00:28:18,655 --> 00:28:21,943 Вашият малък талисман тук ми каза всичко. 680 00:28:22,034 --> 00:28:24,696 Добре, Китаан, какво искаш 681 00:28:24,786 --> 00:28:26,948 Просто трябва да стигна най-близкия басейн от плазма 682 00:28:27,039 --> 00:28:29,451 така че мога да предупредя хора мои, но 683 00:28:29,541 --> 00:28:33,580 изглежда, че ти ме доведе към системата Латимер-6! 684 00:28:33,670 --> 00:28:35,536 Удобен. 685 00:28:35,631 --> 00:28:37,668 С изключение на вашия счупен кораб. 686 00:28:37,758 --> 00:28:41,877 Добре. Отворете вратите на пилотската кабина. 687 00:28:41,970 --> 00:28:43,881 Мога да помогна с това. 688 00:28:43,972 --> 00:28:46,714 (ХИХИ СЕ) О, ти прекъсна гръбнака ми, скъпа, 689 00:28:46,808 --> 00:28:49,266 не функционира моят мозък. 690 00:28:49,353 --> 00:28:52,846 След като този кораб е онлайн, аз ще го направя вентилирайте всички кабини. 691 00:28:52,940 --> 00:28:55,728 сега аз, Мога да оцелея без кислород 692 00:28:55,817 --> 00:29:00,061 за много, много дълго време. 693 00:29:00,155 --> 00:29:03,147 ами ти 694 00:29:04,243 --> 00:29:06,280 Татко, ние знаем. 695 00:29:06,370 --> 00:29:08,407 Сега се запознай с мама. 696 00:29:08,497 --> 00:29:10,033 (БИПКАНЕ) 697 00:29:10,123 --> 00:29:12,114 холандски? 698 00:29:12,209 --> 00:29:14,667 Е, това е, което RAC базата данни мислех в началото, 699 00:29:14,753 --> 00:29:16,539 но погледнахме по-внимателно. 700 00:29:16,630 --> 00:29:19,292 ДНК веригата всъщност е перфектно нейно обратно, 701 00:29:19,383 --> 00:29:22,171 за който знаем, че принадлежи на... - Анела? 702 00:29:22,261 --> 00:29:25,003 Тя не ти каза? 703 00:29:25,097 --> 00:29:28,055 Анела е владетелка, и управляващите имат своите причини. 704 00:29:28,141 --> 00:29:30,599 Всъщност не си лоялен на нея, ти ли си? 705 00:29:30,686 --> 00:29:33,144 Не бих те очаквал да разберем. 706 00:29:33,230 --> 00:29:35,972 Но трябва да тръгвам сега. 707 00:29:36,066 --> 00:29:37,522 (ТИХО СТЕНЕ) 708 00:29:37,609 --> 00:29:39,270 Не мисля така това е добра идея 709 00:29:39,361 --> 00:29:41,227 Анела ще трябва да чуе че сте отхвърлили предложението й. 710 00:29:41,321 --> 00:29:42,982 Парли свърши. 711 00:29:43,073 --> 00:29:45,815 Е, не си чул моето контраоферта. Остани. 712 00:29:45,909 --> 00:29:47,695 Нека те наблюдаваме, уверете се, че каквото и да се е случило 713 00:29:47,786 --> 00:29:50,244 на вашето бебе не се случва отново. 714 00:29:50,330 --> 00:29:52,196 Както ти каза... 715 00:29:54,459 --> 00:29:55,790 Сега сме семейство. 716 00:29:55,877 --> 00:29:56,992 Хм. 717 00:29:57,087 --> 00:29:58,577 Така че, докато съм тук, 718 00:29:58,672 --> 00:30:00,379 Предполагам, че ще трябва отложи инвазията, 719 00:30:00,465 --> 00:30:03,958 и можете да получите всичките си малки бойни патици подред? 720 00:30:04,052 --> 00:30:06,009 Не мисля така. 721 00:30:13,103 --> 00:30:15,060 Благодаря ти, Джон. 722 00:30:15,147 --> 00:30:16,729 Сигурен съм, че ми помага не беше лесно. 723 00:30:16,815 --> 00:30:18,397 съжалявам 724 00:30:18,483 --> 00:30:21,191 Имахте ли току що истински човешки момент? 725 00:30:21,278 --> 00:30:23,519 трудно е 726 00:30:23,613 --> 00:30:26,025 да обичаш нещо и след това го загубите. 727 00:30:26,116 --> 00:30:27,823 Сега разбирам това. 728 00:30:27,909 --> 00:30:30,697 Никога няма да ти простя. 729 00:30:30,787 --> 00:30:33,245 Не бих те уважавал ако сте го направили. 730 00:30:38,962 --> 00:30:40,373 ДЪТЧ: Хей, Китаан. 731 00:30:40,464 --> 00:30:42,250 Имаш проблем. 732 00:30:42,341 --> 00:30:45,299 Никога няма да стигнеш до Латимър ако този кораб не може да лети. 733 00:30:45,385 --> 00:30:47,592 Но нека направим това е интересно. 734 00:30:47,679 --> 00:30:50,216 Имам един последен контейнер плазма на този кораб, 735 00:30:50,307 --> 00:30:53,720 и единственото нещо, което стои между теб и него 736 00:30:53,810 --> 00:30:55,266 съм аз. 737 00:31:01,193 --> 00:31:03,685 Вие знаете пътят към сърцето на едно момиче. 738 00:31:03,779 --> 00:31:05,645 Но и аз те познавам, скъпа. 739 00:31:05,739 --> 00:31:07,400 Аз не съм Анела. 740 00:31:07,491 --> 00:31:09,607 О, виждам това сега. 741 00:31:09,701 --> 00:31:12,363 Защото като луд и счупена, както е, 742 00:31:12,454 --> 00:31:14,445 тя е лидер. 743 00:31:14,539 --> 00:31:16,371 а ти, 744 00:31:16,458 --> 00:31:18,699 ти си просто ехо от нея, 745 00:31:18,794 --> 00:31:20,080 сянка. 746 00:31:20,170 --> 00:31:23,333 (БРЪЖЕНЕ НА БАТОНИ) 747 00:32:03,380 --> 00:32:05,712 (ПУКНАТИЯ НА КОСТИТЕ) (КИТААН КРЕЩИ) 748 00:32:05,799 --> 00:32:08,336 (СМЯХА СЕ) 749 00:32:08,427 --> 00:32:11,135 (ИНТЕНЗИВНО БРАНЕНЕ) (ИЗКРИВЕНИ ГЛАСОВЕ) 750 00:32:11,221 --> 00:32:13,053 Аз печеля. 751 00:32:13,140 --> 00:32:17,850 (ПРАЦКАНЕ НА ПАЛИКА) ааа! Уф! 752 00:32:17,936 --> 00:32:19,426 ДЪЧ: Мамка му. 753 00:32:24,443 --> 00:32:26,354 (СВИСТ НА ДВИГАТЕЛИ) 754 00:32:31,158 --> 00:32:32,774 о 755 00:32:32,868 --> 00:32:35,030 Това ли е частта където заплашваш да ме разкараш 756 00:32:35,120 --> 00:32:36,986 освен ако аз наистина да ти помогна този път? 757 00:32:37,080 --> 00:32:39,162 не 758 00:32:39,249 --> 00:32:41,411 Твоята памет в Зеленото сега. 759 00:32:41,501 --> 00:32:44,368 Планът ни е провален. моя приятел вероятно ще умре. 760 00:32:44,463 --> 00:32:45,749 Вие печелите. 761 00:32:45,839 --> 00:32:47,421 какво искаш 762 00:32:47,507 --> 00:32:50,340 Не можеш да ме убиеш по този начин. 763 00:32:50,427 --> 00:32:53,670 Мога да живея в космоса завинаги. 764 00:32:56,183 --> 00:32:57,890 На това разчитам. 765 00:33:00,395 --> 00:33:02,386 Луси, изхвърли боклука. ЛУСИ: С удоволствие. 766 00:33:02,481 --> 00:33:04,392 чакай! чакай! 767 00:33:04,483 --> 00:33:05,689 (ИЗПЪХВАНЕ) 768 00:33:05,775 --> 00:33:08,608 (СВИСТ НА ДВИГАТЕЛИ) 769 00:33:08,695 --> 00:33:10,902 (НЕЯСНО БРЪБОРЕНИЕ) 770 00:33:16,995 --> 00:33:18,110 да видим ако тя все още стои 771 00:33:18,205 --> 00:33:19,866 след The Devil's Bullwhip. 772 00:33:19,956 --> 00:33:21,697 (ПРИСМИВА се) страхотно 773 00:33:21,791 --> 00:33:23,373 Това е. 774 00:33:23,460 --> 00:33:25,371 Стига с въздишките и погледите 775 00:33:25,462 --> 00:33:26,748 и каквото и да е това. 776 00:33:26,838 --> 00:33:30,001 Говорете сега или завинаги задръжте сянката си. 777 00:33:30,091 --> 00:33:31,832 знаеш ли Reckoning Night ли е? 778 00:33:31,927 --> 00:33:33,509 Знаеш ли го? 779 00:33:33,595 --> 00:33:35,461 Плаща за следващия ни три ваканции в момента. 780 00:33:35,555 --> 00:33:36,795 така че 781 00:33:36,890 --> 00:33:38,551 Нещо да се съобразявате с мен? 782 00:33:38,642 --> 00:33:40,849 Не съм ли важен за теб? 783 00:33:40,936 --> 00:33:43,268 О, Гар-Беър. 784 00:33:43,355 --> 00:33:45,312 (ПРИСМИВА се) Откакто съм на Уестърли, 785 00:33:45,398 --> 00:33:47,605 Виждал съм още Reckonings отколкото мога да преброя. 786 00:33:47,692 --> 00:33:49,979 Знаеш ли какво намерих? 787 00:33:50,070 --> 00:33:53,904 Какво казват хората кога мислят, че ще умрат, 788 00:33:53,990 --> 00:33:55,480 това не е важното. 789 00:33:55,575 --> 00:33:57,907 Важното е това връщаш се жив 790 00:33:57,994 --> 00:34:00,156 на тези, които обичаш. 791 00:34:00,247 --> 00:34:02,864 И след всичко това, 792 00:34:02,958 --> 00:34:06,826 Прибирам се у дома при теб. 793 00:34:08,880 --> 00:34:11,463 Добре, харесвам го! 794 00:34:11,550 --> 00:34:14,042 (СМИХВА се) Благодаря, мамо. 795 00:34:14,135 --> 00:34:16,251 - Това ли е майка ти? - да 796 00:34:16,346 --> 00:34:17,677 Исках нейната благословия. 797 00:34:17,764 --> 00:34:19,630 Тя е моята сметка. 798 00:34:19,724 --> 00:34:23,342 Освен това тя е пияница. (СМИХВА се) 799 00:34:23,436 --> 00:34:25,518 Добре дошъл в семейството. 800 00:34:25,605 --> 00:34:27,937 (СМЕЕ СЕ) 801 00:34:28,024 --> 00:34:30,391 (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 802 00:34:30,485 --> 00:34:32,146 какво? 803 00:34:33,572 --> 00:34:35,062 това 804 00:34:35,156 --> 00:34:37,614 не е начинът, по който дойдохме от хангара. 805 00:34:37,701 --> 00:34:39,408 ДЖОН: Няма да отидеш до хангара. 806 00:34:39,494 --> 00:34:40,859 Отиваш в ареста. 807 00:34:40,954 --> 00:34:43,116 Е, не можете да направите това. 808 00:34:43,206 --> 00:34:45,243 - Парли... - Това е куп стари думи. 809 00:34:45,333 --> 00:34:46,823 И това е война. 810 00:34:46,918 --> 00:34:48,704 Знаеш какво означава това, нали 811 00:34:48,795 --> 00:34:52,083 Имаме 15 000 skyfire ракети, насочени към Уестърли. 812 00:34:52,173 --> 00:34:53,538 аз знам 813 00:34:53,633 --> 00:34:55,624 Но имам нещо още по-добре. 814 00:34:55,719 --> 00:34:57,255 Имам наследника на Хълън. 815 00:34:57,345 --> 00:35:02,090 О, ти правиш много рисков ход тук. 816 00:35:02,183 --> 00:35:03,799 И направи грешка. 817 00:35:03,893 --> 00:35:07,261 Ти ми показа какво има значение на вашия командир. Вие. 818 00:35:07,355 --> 00:35:10,222 О, трябва да кажа, 819 00:35:10,317 --> 00:35:12,524 Почти съм впечатлен. 820 00:35:12,611 --> 00:35:14,978 Наистина не очаквах това от теб, Якобис. 821 00:35:15,071 --> 00:35:16,778 Е, тогава това беше другата ти грешка, 822 00:35:16,865 --> 00:35:19,778 защото ти казах, Деле Сеях, 823 00:35:19,868 --> 00:35:23,406 ти изобщо не ме познаваш. 824 00:35:23,496 --> 00:35:24,861 Вземете я. 825 00:35:25,040 --> 00:35:26,576 (ГОТВЕНЕ НА ПИСТОЛЕТИ) 826 00:35:30,170 --> 00:35:31,786 Хей, ето го. 827 00:35:31,880 --> 00:35:34,167 Искате ли да подадете ръка? 828 00:35:34,257 --> 00:35:35,747 О, съжалявам, Пип. 829 00:35:35,842 --> 00:35:37,879 Опитвах се да разбера как да кажа благодаря 830 00:35:37,969 --> 00:35:40,586 за разказване нашият затворник всичко, 831 00:35:40,680 --> 00:35:42,262 разбивайки нашия кораб, 832 00:35:42,349 --> 00:35:43,680 и изваждане на Люси офлайн. 833 00:35:43,767 --> 00:35:45,428 ЛУСИ: Всъщност, Д'авин, 834 00:35:45,518 --> 00:35:47,304 Останах офлайн като част от неговия план, 835 00:35:47,395 --> 00:35:49,432 докато не успяхте за да спрете натрапника. 836 00:35:49,522 --> 00:35:50,808 съжалявам какво беше това, Люси? 837 00:35:50,899 --> 00:35:52,606 казваш ли че всичко това 838 00:35:52,692 --> 00:35:55,400 беше част от моята брилянтна хитрост да забавя времето? 839 00:35:55,487 --> 00:35:56,977 ЛУСИ: Беше. 840 00:35:57,072 --> 00:35:58,608 И Пипин дори продължи хитростта си 841 00:35:58,698 --> 00:36:00,280 като кажете на натрапника Hullen 842 00:36:00,367 --> 00:36:02,028 че ако го направи да убия теб и Дъч, 843 00:36:02,118 --> 00:36:03,529 той беше отворен за преговори. - благодаря ви 844 00:36:03,620 --> 00:36:05,361 Луси, това е добре. (КИХИ СЕ НЕРВНО) 845 00:36:05,455 --> 00:36:07,071 Но беше трудно за да следвате тази част, 846 00:36:07,165 --> 00:36:10,374 както плачеше неконтролируемо по това време. 847 00:36:10,460 --> 00:36:13,703 (ЗАЕКВАНЕ) Ще проверя съединителя. 848 00:36:16,800 --> 00:36:17,790 Къде е Китаан? 849 00:36:17,884 --> 00:36:19,090 Орбита. 850 00:36:19,803 --> 00:36:22,010 Вижте, когато ние върни се в The Rack, 851 00:36:22,097 --> 00:36:23,383 ще хванем Джон и вземи него и Зеф 852 00:36:23,473 --> 00:36:24,804 за маниак на Sonic 853 00:36:24,891 --> 00:36:26,507 в някаква версия всъщност можем да използваме. 854 00:36:26,601 --> 00:36:28,057 - Д'ав, спри. - Виж, още кървиш. 855 00:36:28,144 --> 00:36:29,509 - Ще отделя две секунди... - Не това. 856 00:36:30,063 --> 00:36:31,770 просто... 857 00:36:31,856 --> 00:36:36,225 Всички планове се опитват да спасят аз, просто, моля те, спри. 858 00:36:36,569 --> 00:36:38,355 Вие наистина се отказвате. 859 00:36:38,446 --> 00:36:39,652 не 860 00:36:41,282 --> 00:36:42,613 Поддавам се. 861 00:36:47,997 --> 00:36:51,080 Трябва да кажеш на Джони. 862 00:36:51,167 --> 00:36:53,955 не 863 00:36:54,045 --> 00:36:57,037 Не мога да му кажа. 864 00:36:57,132 --> 00:36:59,123 Той няма да се справи, ако отида. 865 00:36:59,217 --> 00:37:02,585 Защо всички винаги си мисля, че мога? 866 00:37:02,679 --> 00:37:04,295 знаеш ли какво си 867 00:37:04,389 --> 00:37:06,471 - Просто се опитвам... - Егоистично. 868 00:37:06,558 --> 00:37:09,016 Стои там кървящ като ти си някакъв мъченик, 869 00:37:09,102 --> 00:37:11,594 като цялата вселена лежи на рамото ти. 870 00:37:11,688 --> 00:37:12,928 Е, не става. 871 00:37:13,022 --> 00:37:15,354 Вие не сте някаква специална снежинка. 872 00:37:15,442 --> 00:37:17,024 знаеш какво Не си квит много добър Killjoy. 873 00:37:17,152 --> 00:37:20,315 Никога не изпълняваш заповеди. Пиете твърде много. 874 00:37:20,405 --> 00:37:23,147 Вие спите с всички грешни момчета. 875 00:37:26,369 --> 00:37:29,327 (ВЪЗДИШКИ) 876 00:37:29,414 --> 00:37:31,030 ще ми липсва нашите малки разговори. 877 00:37:33,334 --> 00:37:35,575 ще ми липсва 878 00:37:35,670 --> 00:37:39,755 Глупавите шеги на Джон с Люси. 879 00:37:39,841 --> 00:37:42,208 ще ми липсва 880 00:37:42,302 --> 00:37:43,713 когато Джон го нямаше 881 00:37:43,803 --> 00:37:47,546 и беше само аз и ти, 882 00:37:47,640 --> 00:37:50,382 рита задника Хълън 883 00:37:50,477 --> 00:37:52,468 и 884 00:37:52,562 --> 00:37:54,769 пиене твърде много 885 00:37:54,856 --> 00:37:56,597 и спи с грешните хора. 886 00:37:56,691 --> 00:37:58,432 (ДВАМАТА СЕ СМИХАТ) 887 00:38:00,111 --> 00:38:01,647 хей 888 00:38:01,738 --> 00:38:03,524 Запомнете това, хм... 889 00:38:03,615 --> 00:38:08,109 Този сексапил на Leithian Harvest? 890 00:38:08,203 --> 00:38:09,989 о (СМИХВА се) 891 00:38:10,079 --> 00:38:12,320 Леле, почти забравих за нея. 892 00:38:12,415 --> 00:38:14,247 (СМЕЕ СЕ) 893 00:38:14,334 --> 00:38:17,702 Ами ти и Капитан Бъктут? 894 00:38:17,796 --> 00:38:20,083 (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 895 00:38:20,173 --> 00:38:23,882 Имаше ли хубави очи? 896 00:38:23,968 --> 00:38:26,380 ръце? 897 00:38:26,471 --> 00:38:28,587 Кой може да си спомни? 898 00:38:37,440 --> 00:38:41,024 Все още кървиш. 899 00:38:41,110 --> 00:38:43,317 добре, 900 00:38:43,404 --> 00:38:45,736 това е Reckoning Night. 901 00:39:09,180 --> 00:39:12,969 ♪ Аз съм беден ♪ 902 00:39:13,059 --> 00:39:16,927 ♪ Странник странник ♪ 903 00:39:17,021 --> 00:39:21,106 ♪ Докато пътувате през ♪ 904 00:39:21,192 --> 00:39:25,060 ♪ Този свят на нещастие ♪ 905 00:39:25,154 --> 00:39:29,648 ♪ И все пак няма болест ♪ 906 00:39:29,742 --> 00:39:34,407 ♪ Без труд или опасност ♪ 907 00:39:34,497 --> 00:39:36,158 Обратно зад горния рафт, 908 00:39:36,249 --> 00:39:39,082 там е най-лошото уиски лунна светлина, правено някога. 909 00:39:39,168 --> 00:39:41,956 - Ще взема бутилката. - Предстои. 910 00:39:42,046 --> 00:39:45,914 ♪ Отивам там ♪ 911 00:39:46,009 --> 00:39:51,095 ♪ Да видя баща си ♪ 912 00:39:51,180 --> 00:39:52,716 На паднали приятели. 913 00:39:52,807 --> 00:39:55,424 вчера, днес, и утре. 914 00:39:55,518 --> 00:39:58,852 ♪ Край на скитането ♪ 915 00:39:58,938 --> 00:40:02,772 ♪ Аз само отивам ♪ 916 00:40:02,859 --> 00:40:07,023 ♪ Оттам ♪ 917 00:40:07,113 --> 00:40:12,028 ♪ Аз само отивам ♪ 918 00:40:12,118 --> 00:40:16,112 ♪ Над дома ♪ 919 00:40:19,125 --> 00:40:21,833 Д'АВИН: Говорихме. 920 00:40:24,339 --> 00:40:26,922 добре? 921 00:40:27,008 --> 00:40:28,498 Можете да направите всичко сладките приказки, които искате, 922 00:40:28,593 --> 00:40:29,924 Няма да променя решението си. D'AVIN: Холандски. 923 00:40:30,011 --> 00:40:32,048 Това е единственият начин. ДЖОН: Знам. 924 00:40:33,640 --> 00:40:35,972 Ние сме вътре. 925 00:40:36,059 --> 00:40:37,515 Вие сте? 926 00:40:37,602 --> 00:40:38,808 Бил съм с теб достатъчно дълго 927 00:40:38,895 --> 00:40:41,683 да знам кога ти си решил. 928 00:40:41,773 --> 00:40:43,980 Но аз няма да го направя нека го направиш сам. 929 00:40:44,067 --> 00:40:47,230 ние ще проникнете в нейния кораб. 930 00:40:47,320 --> 00:40:51,905 Приближи ме достатъчно, за да убия нея и след това... 931 00:40:51,991 --> 00:40:53,527 След това ме няма. 932 00:40:55,912 --> 00:40:58,574 Не мога да те измъкна от това, не този път. 933 00:40:59,874 --> 00:41:02,241 Защо трябва да получите цялото забавление? 934 00:41:02,335 --> 00:41:03,917 ДЖОН: Така че... 935 00:41:04,003 --> 00:41:06,119 Трябва ли да се скапаме за Reckoning Night? 936 00:41:06,214 --> 00:41:10,333 Имам едно последно нещо да направя, но... 937 00:41:10,426 --> 00:41:13,339 ще се видим в Royale, става ли? 938 00:41:17,141 --> 00:41:19,508 Така си мислите можем ли да заобиколим това? 939 00:41:19,602 --> 00:41:22,060 Знам, че ще опитам независимо дали й харесва или не. 940 00:41:22,146 --> 00:41:24,183 О, да, а бебето? 941 00:41:24,273 --> 00:41:26,310 Твое е. съжалявам 942 00:41:26,401 --> 00:41:29,018 Д'АВИН: Е, съжалявам, че почуках изправи своя смъртен враг. 943 00:41:29,112 --> 00:41:31,695 ДЖОН: Всичко ми е наред тя е точно там, където я искам. 944 00:41:31,781 --> 00:41:34,899 ♪ Аз съм беден ♪ 945 00:41:34,993 --> 00:41:39,328 ♪ Странник странник ♪ 946 00:41:39,414 --> 00:41:43,703 ♪ Докато пътувате през ♪ 947 00:41:43,793 --> 00:41:45,955 ♪ Този свят на нещастие ♪ 948 00:41:46,045 --> 00:41:47,456 ти дойде 949 00:41:47,547 --> 00:41:51,131 Е, имам много за съобразяване. 950 00:41:51,217 --> 00:41:54,505 Дъч, вземи го от някого който познава мъченици. 951 00:41:54,595 --> 00:41:56,177 Не всичко зависи от вас. 952 00:41:56,264 --> 00:41:58,301 не 953 00:41:59,726 --> 00:42:00,932 Не всичко. 954 00:42:02,562 --> 00:42:04,052 Но това е. 955 00:42:04,147 --> 00:42:07,105 (ИЗПЪХВАНЕ) ♪ Отивам там ♪ 956 00:42:07,191 --> 00:42:11,810 (ЗАДУШАВАНЕ) ♪ Да видя баща си ♪ 957 00:42:11,904 --> 00:42:16,364 ♪ Отивам там ♪ 958 00:42:16,451 --> 00:42:19,864 ♪ Край на скитането ♪ 959 00:42:19,954 --> 00:42:22,821 АНЕЛА: Преди много време 960 00:42:22,915 --> 00:42:26,533 дяволът дойде при Quad. 961 00:42:26,627 --> 00:42:28,709 (Пъшкане) 962 00:42:30,256 --> 00:42:33,169 Единственият начин да я разкрие... 963 00:42:33,259 --> 00:42:36,047 (Пъшкане) 964 00:42:36,137 --> 00:42:38,378 Беше с разфасовката на острие. 965 00:42:38,473 --> 00:42:41,181 ♪ Познавам тъмни облаци ♪ 966 00:42:41,267 --> 00:42:45,181 ♪ Ще се събере около мен ♪ 967 00:42:45,271 --> 00:42:49,185 ♪ Знам пътя си ♪ 968 00:42:49,275 --> 00:42:53,769 ♪ е груб и стръмен ♪ 969 00:42:53,863 --> 00:42:57,902 ♪ Оттам ♪ 970 00:42:57,992 --> 00:43:04,489 ♪ Само отивам вкъщи ♪