1 00:00:01,043 --> 00:00:02,408 ДЖОН: Преди в Killjoys... 2 00:00:02,628 --> 00:00:04,539 Джони, това е Луела, сестра ми. 3 00:00:07,257 --> 00:00:09,294 Насочва се нагоре по ръката й. помогни ми 4 00:00:09,384 --> 00:00:10,499 какво правиш 5 00:00:16,183 --> 00:00:17,173 Банион. 6 00:00:17,267 --> 00:00:18,803 надявах се щеше да се покажеш. 7 00:00:18,894 --> 00:00:21,602 (РУХТЕНЕ) 8 00:00:22,481 --> 00:00:23,767 Защо не се лекуваш? 9 00:00:24,775 --> 00:00:25,890 Ти си човек. 10 00:00:27,110 --> 00:00:28,191 (ЕКСПЛОЗИЯ) 11 00:00:28,278 --> 00:00:31,066 - Какво, по дяволите? - Няма го. 12 00:00:31,156 --> 00:00:33,113 Взривихте всички другите RAC станции? 13 00:00:33,200 --> 00:00:34,315 Когато я убия, 14 00:00:34,409 --> 00:00:36,491 Искам да бъде напълно сам. 15 00:00:36,578 --> 00:00:39,036 Както бях от години. 16 00:00:45,379 --> 00:00:47,962 ЛУСИ: Наближава Некропол с белези. 17 00:00:51,385 --> 00:00:52,375 (ВЪЗДИШКИ) 18 00:00:53,887 --> 00:00:56,219 Девите не се подготвят толкова много за брачни нощи, D'av. 19 00:00:56,473 --> 00:00:57,463 Това е болезнено. 20 00:00:57,558 --> 00:00:59,424 Не е болестно. 21 00:00:59,518 --> 00:01:00,849 Това е ритуал. 22 00:01:01,562 --> 00:01:04,224 Всичко важно заслужава ритуал. 23 00:01:04,314 --> 00:01:06,021 Изглаждане на реверите, 24 00:01:06,525 --> 00:01:09,267 пресоване на белтъците, лъскане на ботушите. 25 00:01:09,361 --> 00:01:10,943 Всичко ми помага да не мисля... 26 00:01:11,029 --> 00:01:12,986 Фактът, че ще изгарят нашите мъртви? 27 00:01:13,740 --> 00:01:15,322 Почитайте нашите мъртви. 28 00:01:16,994 --> 00:01:18,200 пиян ли си 29 00:01:19,871 --> 00:01:22,533 Опитвам се. Не работи. 30 00:01:24,376 --> 00:01:26,287 не благодаря Супер добре съм. 31 00:01:31,592 --> 00:01:33,458 Те умряха, защото на Хълън, холандски. 32 00:01:33,552 --> 00:01:34,883 Не ти. 33 00:01:35,387 --> 00:01:36,798 Ами Banyon? 34 00:01:38,056 --> 00:01:39,342 Разбрах. 35 00:01:40,225 --> 00:01:42,057 Точка холандски. 36 00:01:42,144 --> 00:01:43,760 Banyon беше грешка. 37 00:01:43,854 --> 00:01:46,061 Не разбирам да правя такива повече. 38 00:01:46,148 --> 00:01:47,638 Не и с тези залози. 39 00:01:47,733 --> 00:01:50,065 Е, какво трябва да да изкарам деня тогава? 40 00:01:50,152 --> 00:01:53,690 И не казвай повече алкохол. 41 00:01:55,574 --> 00:01:57,736 трябва да знам какво има от другата страна. 42 00:01:59,328 --> 00:02:02,537 Печелим ли? Заслужаваше ли си? 43 00:02:10,297 --> 00:02:11,708 Имаш съмнения. 44 00:02:18,055 --> 00:02:19,716 Имам съмнения. 45 00:02:20,599 --> 00:02:24,012 Ами прекрати, защото няма да спечелим, 46 00:02:24,102 --> 00:02:26,059 и няма да си струва ако се разпаднем сега. 47 00:02:26,146 --> 00:02:27,762 Те заслужават по-добро отколкото това от нас. 48 00:02:28,732 --> 00:02:29,813 От вас. 49 00:02:31,860 --> 00:02:33,396 Трудна любов се предполага, че има 50 00:02:33,487 --> 00:02:35,649 малко истинска любов в него, знаеш ли'? 51 00:02:36,823 --> 00:02:37,904 съжалявам 52 00:02:38,533 --> 00:02:40,115 Войник Д'Авин е нещо като пишка. 53 00:02:40,369 --> 00:02:41,859 Не, имах нужда от това. 54 00:02:42,579 --> 00:02:43,569 прав си 55 00:02:44,665 --> 00:02:47,953 Само не казвай на Джони че ме е страх. 56 00:02:48,043 --> 00:02:49,158 окей 57 00:02:51,338 --> 00:02:53,375 Докосни сърцето ми. 58 00:02:54,633 --> 00:02:56,544 Знаеш, че никога съдя те. 59 00:02:56,635 --> 00:02:58,091 Това е нещо като наша сделка. 60 00:03:01,682 --> 00:03:03,798 - Уау. - Уау? 61 00:03:04,017 --> 00:03:05,724 - Холандски, аз... - Не, не, забрави. 62 00:03:05,811 --> 00:03:07,267 Дори не се случи. Всъщност не се случи. 63 00:03:08,730 --> 00:03:12,940 Това би се чувствало по-малко неудобно ако вляза в истинския секс. 64 00:03:13,026 --> 00:03:14,608 Обличай се. Тръгваме след пет. 65 00:03:14,695 --> 00:03:16,311 холандски... ДЖОН: Каквото и да искаш да кажеш, 66 00:03:16,405 --> 00:03:17,770 изберете друг момент. 67 00:03:17,906 --> 00:03:19,772 ZEPH: D'av, там ли си? Не е подходящо време, Зеф. 68 00:03:20,033 --> 00:03:21,319 Но знам какво има остатъкът. 69 00:03:21,410 --> 00:03:23,321 Това са мозъчни неокортексни клетки. 70 00:03:23,412 --> 00:03:25,449 Неокортекс, няма как. Това е невероятно. (ПРЕКЪСВА) 71 00:03:25,997 --> 00:03:28,785 Знам, нали? И си мисля Мога да инжектирам малко... 72 00:03:30,168 --> 00:03:31,203 D'av? 73 00:03:31,294 --> 00:03:32,534 Какво направи Зеф искаш да говорим за? 74 00:03:32,629 --> 00:03:33,960 не знам, глупави научни неща. 75 00:03:34,047 --> 00:03:35,037 хей 76 00:03:35,173 --> 00:03:37,039 Глупаво биологично научни неща. 77 00:03:37,217 --> 00:03:39,128 Какъв маниак. 78 00:03:39,219 --> 00:03:42,086 ЛУСИ: Сега е ясно за кацане на докинг станцията на асансьора. 79 00:03:42,180 --> 00:03:45,093 (ПЛАВНА ДЖАЗ СВИРИ МУЗИКА) 80 00:03:52,315 --> 00:03:54,397 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Моля продължете към асансьора сега. 81 00:03:54,651 --> 00:03:57,643 Обявяване на Kaila Seyon, Head of Land Trus. 82 00:03:57,738 --> 00:04:00,776 уф The Nine just live for тези официални събития, нали? 83 00:04:00,866 --> 00:04:02,527 Anything to keep up appearances. 84 00:04:02,826 --> 00:04:04,737 Yeah, I hate everyone като основна житейска философия, 85 00:04:05,120 --> 00:04:06,952 but if I can give them ползата от съмнението... 86 00:04:07,038 --> 00:04:09,826 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Малек Сеях Рин, ръководител на Land Rinn. 87 00:04:10,417 --> 00:04:12,909 - Look, we may need 'em. - Откога? 88 00:04:13,003 --> 00:04:14,914 Since you don't turn група ловци на глави 89 00:04:15,005 --> 00:04:16,916 into an army by saying please. 90 00:04:17,007 --> 00:04:19,419 We need training, weapons, artillery... 91 00:04:19,509 --> 00:04:22,797 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Зия Сея Траций, ръководител на земя Траций. 92 00:04:22,888 --> 00:04:25,004 So unless we get the Company as a patron, 93 00:04:25,098 --> 00:04:27,009 this war will be over before it starts. 94 00:04:27,100 --> 00:04:29,387 Well, then Johnny to the rescue. 95 00:04:29,478 --> 00:04:32,436 Got an ace in that hole. нея. 96 00:04:32,522 --> 00:04:35,685 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Луела Сея Симс, ръководител на Land Simms. 97 00:04:35,776 --> 00:04:38,643 Асо в дупката. Желаете ли да бъдете по-конкретни? 98 00:04:38,737 --> 00:04:41,069 That's Pawter's sister. We're practically... 99 00:04:41,740 --> 00:04:42,855 Ние сме семейство. 100 00:04:43,492 --> 00:04:45,153 She can help us get деветте семейства на борда 101 00:04:45,243 --> 00:04:46,358 to fund the fight. 102 00:04:46,453 --> 00:04:47,989 (УСТРОЙСТВОТО БИПКА) 103 00:04:48,079 --> 00:04:50,662 мамка му Какво е? 104 00:04:50,749 --> 00:04:52,990 Looks like you're gonna be doing final salute. 105 00:04:53,084 --> 00:04:56,543 какво? няма начин, това е твоята работа. 106 00:04:57,255 --> 00:04:59,587 Така е и с тримата други RAC, които експлодираха, 107 00:04:59,674 --> 00:05:00,880 освен ако не го направиш по-скоро добре дошли 108 00:05:00,967 --> 00:05:02,207 the refugees coming да се присъедините към нас? 109 00:05:03,094 --> 00:05:04,255 Не мислех така. 110 00:05:04,638 --> 00:05:07,175 Виж, ако не искаш направи това, просто кажи думата. 111 00:05:11,686 --> 00:05:14,303 Не можеш да запазиш игнорирайки ме, холандец. 112 00:05:17,234 --> 00:05:19,225 Добре, това не беше предизвикателство. 113 00:05:20,779 --> 00:05:21,814 Хей, хлапе. 114 00:05:22,197 --> 00:05:24,154 Мисля, че имаш предвид "Сея Симс." 115 00:05:24,241 --> 00:05:26,073 Това е, ъъ... That's a bit formal. 116 00:05:26,159 --> 00:05:27,320 дали е 117 00:05:27,828 --> 00:05:29,910 Обръщай се правилно към мен или ще те махна. 118 00:05:30,497 --> 00:05:32,158 - Луела... - Свършихме тук. 119 00:05:39,130 --> 00:05:41,041 Свекъри, прав ли съм? 120 00:05:41,132 --> 00:05:44,295 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Seyah Mankai Ненодал, ръководител на Land Nenodafl. 121 00:05:44,386 --> 00:05:46,218 Успех там горе. 122 00:05:46,304 --> 00:05:48,671 Не ни разочаровайте... Асо. 123 00:05:48,765 --> 00:05:51,132 Моля, стойте настрани на затварящите се врати. 124 00:05:56,815 --> 00:05:59,807 В момента се изкачва към Некропола. 125 00:06:00,777 --> 00:06:03,439 (ПУСКАНЕ НА ТЕМАТИЧНА МУЗИКА) 126 00:06:03,530 --> 00:06:07,319 ♪ Ооооо ♪ 127 00:06:08,618 --> 00:06:11,235 ♪ О, о, ♪ ♪ оооо ♪ 128 00:06:12,414 --> 00:06:14,155 ♪ Ооооо ♪ 129 00:06:15,792 --> 00:06:18,955 За цял живот, с една дума, е промяна, 130 00:06:19,045 --> 00:06:21,787 и трябва да прегърнем тази промяна 131 00:06:21,882 --> 00:06:23,668 във всичките му форми, 132 00:06:24,467 --> 00:06:25,798 дори смърт. 133 00:06:26,469 --> 00:06:27,755 Но има комфорт. 134 00:06:28,263 --> 00:06:29,628 Има константа. 135 00:06:30,223 --> 00:06:33,636 Деветимата, които са и ще бъде завинаги 136 00:06:34,227 --> 00:06:36,719 guardians of the Quad. 137 00:06:45,572 --> 00:06:48,280 ДЪЧ: Ще отида да потърся помощ. Ще се върна. 138 00:06:56,750 --> 00:06:58,582 Днес почитаме тези петима адмирали, 139 00:06:59,836 --> 00:07:02,954 но оплаквай душите на всички тези, които са починали на RAC. 140 00:07:03,048 --> 00:07:06,382 Обвинението е толкова лесно тъй като е безполезно. 141 00:07:07,385 --> 00:07:09,501 Те загинаха в битка. 142 00:07:10,889 --> 00:07:12,379 Те умряха с чест. 143 00:07:16,144 --> 00:07:18,476 И днес ги изпращаме у дома. 144 00:07:22,192 --> 00:07:23,933 Не са взимали подкупи. 145 00:07:24,444 --> 00:07:26,230 Те не взеха страна. 146 00:07:26,613 --> 00:07:28,604 ВСИЧКИ: Заповедта беше всичко. 147 00:07:34,704 --> 00:07:38,242 Само когато едно семе умре дава ли най-накрая плод. 148 00:07:38,333 --> 00:07:41,621 ВСИЧКИ: Хвалете дърветата. Нека корените ни свързват всички. 149 00:08:16,913 --> 00:08:19,826 (РИТМИЧНО БАРАБАННЕ) 150 00:08:54,701 --> 00:08:57,659 АНЕЛА: Не съм била човек от дълго време. 151 00:08:57,746 --> 00:09:00,033 Но ако си спомням, 152 00:09:00,915 --> 00:09:05,580 непланирани преспивания се считат за доста груби. 153 00:09:05,754 --> 00:09:08,496 Да, но това е голям кораб, 154 00:09:08,590 --> 00:09:11,298 и леглото ми е много далеч. 155 00:09:11,384 --> 00:09:13,091 И така, какво да прави едно момиче? 156 00:09:13,553 --> 00:09:16,136 Освен това, един добър завой заслужава друг, 157 00:09:16,222 --> 00:09:18,964 и е твой ред. Да, броим. 158 00:09:19,059 --> 00:09:22,597 Не, трябва да отида в лабораторията си. 159 00:09:22,687 --> 00:09:25,099 Примерният Fell Squad събрани от Якобис 160 00:09:25,190 --> 00:09:28,103 кара ме да се преосмисля моите Red 17 експерименти. 161 00:09:28,902 --> 00:09:31,564 Аз съм близо до нещо голямо. 162 00:09:32,989 --> 00:09:35,151 (ВЪЗДИШКИ) 163 00:09:35,241 --> 00:09:36,231 какво? 164 00:09:36,785 --> 00:09:38,992 Съжалявам, просто... 165 00:09:40,205 --> 00:09:42,913 Аз ли съм или съм Невероятният секс на Хълън? 166 00:09:45,418 --> 00:09:46,749 Нито едно от двете. 167 00:09:51,257 --> 00:09:52,247 аз съм 168 00:09:52,801 --> 00:09:55,133 Беше ли тук през цялото време? 169 00:09:56,554 --> 00:09:58,545 Да, това й е работата. 170 00:10:00,475 --> 00:10:02,057 окей 171 00:10:03,144 --> 00:10:04,259 Аз съм в това. 172 00:10:08,149 --> 00:10:11,483 О, хубаво е да си кралица. 173 00:10:11,569 --> 00:10:13,105 ДЖОН: Хълън все още идват, 174 00:10:13,196 --> 00:10:14,732 но този път, те водят война. 175 00:10:14,823 --> 00:10:16,655 Война, която възнамеряваме да спечелим. Войната не е евтина. 176 00:10:16,741 --> 00:10:18,857 А нито свободата, която за това е тази война. 177 00:10:21,955 --> 00:10:23,537 Отделете малко време for an old friend? 178 00:10:24,457 --> 00:10:26,414 Кога бяхме някога нови приятели? 179 00:10:26,793 --> 00:10:28,249 скъпа моя I've spent my life 180 00:10:28,336 --> 00:10:29,622 снайперска стрелба с усойници и сикофанти. 181 00:10:29,712 --> 00:10:31,453 уморен съм and I feel ill. 182 00:10:31,548 --> 00:10:32,913 Can we just talk? 183 00:10:33,550 --> 00:10:35,257 What I don't understand is why they're coming. 184 00:10:35,343 --> 00:10:37,630 With no Arkyn plasma, няма причина за война. 185 00:10:37,720 --> 00:10:40,007 - We picked a fight. - О, разбирам. 186 00:10:40,098 --> 00:10:41,964 Малкото кученце ухапа при голямото куче, 187 00:10:42,058 --> 00:10:44,516 а сега иска да се скрие зад краката на собственика си. 188 00:10:44,602 --> 00:10:45,888 I think he's talking about you. 189 00:10:45,979 --> 00:10:47,344 I'm talking about all of you. 190 00:10:47,522 --> 00:10:49,229 It's been a rough year на Уестърли. 191 00:10:49,315 --> 00:10:51,807 Компанията трябваше да се преструктурира. ДЪЧ: Не ме интересува. 192 00:10:51,901 --> 00:10:54,063 Хълън няма да ходят никъде и тази битка също не е. 193 00:10:54,154 --> 00:10:55,986 Крайно време е Деветте kicked in their share. 194 00:10:56,072 --> 00:10:58,029 - Our share? - Your ancestors' deal 195 00:10:58,116 --> 00:11:00,198 с Хълън е причината защо изобщо имаме този проблем. 196 00:11:00,285 --> 00:11:01,992 Това не беше сделка, беше оцеляване. 197 00:11:02,078 --> 00:11:04,035 Щеше да го направиш точно същото. 198 00:11:04,122 --> 00:11:06,079 Ами ако сделката е изключена и вече не си защитен? 199 00:11:06,166 --> 00:11:08,282 You need us. И вие трябва да разберете 200 00:11:08,376 --> 00:11:10,492 че Деветте са не се включвам. 201 00:11:10,587 --> 00:11:13,796 Хълън не са наш проблем вече, хвалете дърветата. 202 00:11:13,882 --> 00:11:15,338 Свършихме тук. 203 00:11:18,469 --> 00:11:20,301 They're just as уязвими като нас сега. 204 00:11:20,388 --> 00:11:21,799 Защо не те помагат? 205 00:11:21,890 --> 00:11:23,756 Whatever the reason, there goes our shot. 206 00:11:23,850 --> 00:11:25,887 По дяволите го прави. аз ще have the Nine on board 207 00:11:25,977 --> 00:11:28,514 before the elevator удря дока за кацане. 208 00:11:28,605 --> 00:11:30,972 Ако трябва да ги убия всичко, за да го направя, ще го направя. 209 00:11:31,065 --> 00:11:33,727 AUTOMATED VOICE: Descent to the loading dock will commence momentarily. 210 00:11:33,818 --> 00:11:36,526 Моля, продължете до асансьора сега. 211 00:11:40,742 --> 00:11:43,325 О, майната му. 212 00:11:43,411 --> 00:11:44,776 Това е за Паутър, не е ли 213 00:11:44,871 --> 00:11:46,578 Просто спри да говориш за мен, Джон. 214 00:11:46,664 --> 00:11:48,246 Look, maybe I shoulda come to you after she died, but... 215 00:11:48,333 --> 00:11:50,165 Просто ме остави на мира, моля те. 216 00:11:50,251 --> 00:11:51,992 (АСАНСЬОР ЗВЪРНЕ) Луела, почакай. 217 00:11:52,086 --> 00:11:53,542 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Моля, станете далеч от затварящите се врати. 218 00:11:53,671 --> 00:11:56,629 - Джони, чакай! - Къде отиваш? 219 00:11:56,716 --> 00:12:00,129 Сега започвам спускането до товарната платформа. 220 00:12:01,221 --> 00:12:03,508 Прилича на само аз и... 221 00:12:03,598 --> 00:12:05,589 - Добре, слушай. - Аз. 222 00:12:05,683 --> 00:12:07,799 Може да мислите, че Хълън са приключих с теб, но те не са. 223 00:12:07,894 --> 00:12:10,511 Не, няма да ти позволя да използваш тази трагедия като разпродажба. 224 00:12:10,605 --> 00:12:12,391 - Лесно. - Стой далеч от това, монаше. 225 00:12:12,482 --> 00:12:14,564 Вашите предци са направили a се справят с Хълън 226 00:12:14,651 --> 00:12:16,062 за да могат ограбете Quad. 227 00:12:16,152 --> 00:12:17,608 Така че това не е рекламно предложение. 228 00:12:17,695 --> 00:12:18,981 Това е проклет дълг. 229 00:12:19,072 --> 00:12:21,234 Но също така и рекламно предложение. 230 00:12:21,324 --> 00:12:23,315 Със сигурност имаме нужда от пари. 231 00:12:26,746 --> 00:12:28,453 (ИЗКЛЮЧВАНЕ) 232 00:12:28,539 --> 00:12:29,950 Нека позная, не се движим 233 00:12:30,041 --> 00:12:31,623 докато не го получиш, нали? 234 00:12:31,709 --> 00:12:34,371 Не, това не бяхме ние. 235 00:12:34,462 --> 00:12:36,248 Предполагам, че не беше ли и ти? 236 00:12:36,339 --> 00:12:38,501 Добре, всички спокойни. Асансьорите тръгват, асансьорите спират. 237 00:12:38,591 --> 00:12:40,173 Просто това правят. 238 00:12:40,260 --> 00:12:41,967 Сигурен съм, че е непълнолетно неизправност. Ще получим... 239 00:12:42,053 --> 00:12:43,669 А, виж, там. 240 00:12:43,763 --> 00:12:45,470 (ПИСЪЦИ) 241 00:12:45,556 --> 00:12:47,797 МЪЖ: Сея Малек! ЖЕНАТА: Какво става? 242 00:12:49,394 --> 00:12:50,976 Тя си отиде. 243 00:12:51,062 --> 00:12:52,598 Трябва да е било инфаркт. 244 00:12:52,689 --> 00:12:54,305 Д'ав, дай ми ръка. 245 00:12:57,568 --> 00:12:59,650 Определено не инфаркт. 246 00:13:04,200 --> 00:13:05,611 (бипкане) 247 00:13:33,313 --> 00:13:35,099 (ИЗПЪХВАНЕ) 248 00:13:44,824 --> 00:13:46,565 Е, добре, добре. 249 00:13:48,745 --> 00:13:51,157 Изглежда, че е време за работа, Брин. 250 00:13:58,171 --> 00:14:00,253 Крайно време е 251 00:14:00,340 --> 00:14:02,627 Започвах да се замислям ти беше изчезнал... 252 00:14:02,717 --> 00:14:04,003 о 253 00:14:04,093 --> 00:14:07,051 Е, това е интересно. 254 00:14:07,138 --> 00:14:10,301 Не съвсем неочаквано, ако съм честен, 255 00:14:10,391 --> 00:14:12,507 но интересно. 256 00:14:13,061 --> 00:14:16,429 Пълно разкриване, чувствам го малко странно в това. 257 00:14:18,024 --> 00:14:20,607 Добре, определено е така не се случва. 258 00:14:20,693 --> 00:14:22,149 Не мога да се съглася повече. 259 00:14:22,236 --> 00:14:24,227 Анела я няма, но тя ще се върне. 260 00:14:24,322 --> 00:14:27,064 Знам къде е Анела. Не съм тук заради нея. 261 00:14:27,158 --> 00:14:29,240 Имаме стегнат график, така че чоп-чоп. 262 00:14:31,162 --> 00:14:33,449 ДЪЧ ПО КОМУНИКАЦИИ: Малек е убит. И така, кой мислите, че го е направил? 263 00:14:33,539 --> 00:14:35,371 Вашето предположение е добър като моя. 264 00:14:35,458 --> 00:14:36,539 Трябва да вземеш този асансьор се движи, Джони. 265 00:14:36,626 --> 00:14:38,583 Е, ще е трудно. 266 00:14:38,669 --> 00:14:40,205 Поради слънчевата радиация, те запазиха основната технология. 267 00:14:40,296 --> 00:14:41,536 Аналоговият би бил сладък ако не беше толкова безполезно. 268 00:14:41,631 --> 00:14:42,996 Не знаете аналог? 269 00:14:43,091 --> 00:14:44,923 Вие знаете как да стреля с мускет? 270 00:14:45,009 --> 00:14:46,545 Просто направи каквото можеш, но го направете бързо. 271 00:14:46,636 --> 00:14:48,218 Имаме убиец тук. 272 00:14:48,304 --> 00:14:51,046 Малек мъртъв ли е? какво? 273 00:14:51,140 --> 00:14:53,006 Хей, всичко е наред. Хей всичко е наред 274 00:14:53,101 --> 00:14:54,808 всичко ще е наред щом вляза в асансьора 275 00:14:54,894 --> 00:14:56,350 пак се движи някак. 276 00:14:56,437 --> 00:14:59,020 Добре, добре, добре? 277 00:14:59,107 --> 00:15:00,563 Но искам да помогна. страхотно 278 00:15:00,650 --> 00:15:02,357 Какво знаете за асансьорите? 279 00:15:02,443 --> 00:15:03,854 Хм, има пет в имението, 280 00:15:03,945 --> 00:15:05,982 и ако някой се счупи, Обаждам се на някого. 281 00:15:06,489 --> 00:15:08,150 Добре, нов план. 282 00:15:08,241 --> 00:15:10,107 Ами ще работя на асансьора, 283 00:15:10,201 --> 00:15:11,783 и работиш върху измислянето кой от Деветте 284 00:15:11,869 --> 00:15:14,076 би искал Малек мъртъв. - Добре. 285 00:15:14,664 --> 00:15:15,995 Нека ти покажа как да използвате това. 286 00:15:16,082 --> 00:15:17,914 Мисля, че знам как работи стилусът. 287 00:15:18,000 --> 00:15:19,536 Освен това е и тейзър. 288 00:15:21,170 --> 00:15:22,581 По-добре ми покажи. 289 00:15:28,344 --> 00:15:30,881 - Какво е всичко това? - Самозащита. 290 00:15:30,972 --> 00:15:32,883 След Сея Симс и Сея Кендри, 291 00:15:32,974 --> 00:15:35,181 Деветте са малко по-предпазливи тези дни. 292 00:15:35,268 --> 00:15:37,976 Пръчка, вилица за десерт, и гребен? 293 00:15:38,354 --> 00:15:39,890 Това не може да е всичко. 294 00:15:39,981 --> 00:15:41,892 Вие хора не бихте могли да навредите муха с тези неща. 295 00:15:41,983 --> 00:15:44,190 Не е всичко. Ти все още не са проверили монаха. 296 00:15:44,277 --> 00:15:45,859 Да, защото съм монах. 297 00:15:45,945 --> 00:15:47,435 Монах, който имаше много разгорещен обмен 298 00:15:47,530 --> 00:15:49,271 с Малек преди тя се оказа мъртва. 299 00:15:49,365 --> 00:15:50,821 Сега белегът не се наслаждавайте точно 300 00:15:50,908 --> 00:15:52,569 най-добрата репутация сред Деветте. 301 00:15:52,660 --> 00:15:54,116 Настоявам да го проверите. 302 00:15:54,203 --> 00:15:55,864 Добре, нека просто свърши с това 303 00:15:55,955 --> 00:15:58,196 пред сър Помпоз МакДикбег пука съд. 304 00:15:59,500 --> 00:16:00,535 Алвис. 305 00:16:01,294 --> 00:16:03,080 (ВЪЗДИШКИ) 306 00:16:03,546 --> 00:16:05,162 Не се занимавай. 307 00:16:08,176 --> 00:16:10,008 ХОЛАНДСКИ: В контролната зала, моля. 308 00:16:10,094 --> 00:16:12,335 ДЪТЧ: Отворете своя глупава монашеска уста 309 00:16:12,430 --> 00:16:14,216 и ми кажи какво стават адове. 310 00:16:14,307 --> 00:16:15,889 Ти ме обвиняваш на убийство, ето какво. 311 00:16:15,975 --> 00:16:18,808 Никога не бих могъл обвинявам те в убийство, 312 00:16:18,936 --> 00:16:21,143 защото ти си внимание курва активистка, която би 313 00:16:21,230 --> 00:16:22,971 крещи го от покривите преди да имам шанс. 314 00:16:23,065 --> 00:16:25,306 Е, това не е... Добра точка. 315 00:16:25,401 --> 00:16:27,267 Но някой за това асансьорът го направи, Алвис, 316 00:16:27,361 --> 00:16:30,899 и докато не разбера кой, ти ще поемеш вината. 317 00:16:31,407 --> 00:16:34,115 Веднъж те измъкнахме от смъртната присъда. Нека не провокираме късмета ви. 318 00:16:34,202 --> 00:16:36,660 Хубаво е да знам, че не си спря да се грижи за мен. 319 00:16:41,209 --> 00:16:43,120 Някои неща никога не се променят. 320 00:16:43,669 --> 00:16:45,205 някога. 321 00:16:46,339 --> 00:16:47,750 Сега говори. 322 00:16:48,299 --> 00:16:50,290 Какво бяхте ти и Малек спорят за'? 323 00:16:52,178 --> 00:16:53,919 Тя дойде при мен за толерантност. 324 00:16:54,889 --> 00:16:57,176 Ако може да пропуснете тайнственото лайно, Алвис, 325 00:16:57,266 --> 00:16:59,132 Наистина бих го оценил. 326 00:16:59,644 --> 00:17:03,353 Все едно да питаш съдия за снизхождение пред наказанието. 327 00:17:03,439 --> 00:17:05,646 Но не вярвам, че можеш купи си изход от покаяние. 328 00:17:05,733 --> 00:17:07,895 Тя искаше да купи нейната собствена толерантност? 329 00:17:07,985 --> 00:17:10,067 Да, не беше само за нея. 330 00:17:10,154 --> 00:17:11,644 Беше за Деветте. 331 00:17:11,739 --> 00:17:13,070 за какво? 332 00:17:14,951 --> 00:17:16,612 Тя почина преди тя можеше да ми каже. 333 00:17:16,702 --> 00:17:19,285 Всичко, което знам е това каквото и да е, 334 00:17:19,372 --> 00:17:20,533 доста е зле. 335 00:17:21,541 --> 00:17:22,872 И те не са направи го още. 336 00:17:25,503 --> 00:17:26,789 АНЕЛА: Ало? 337 00:17:28,631 --> 00:17:29,917 здравей 338 00:17:35,763 --> 00:17:38,346 Къде са всички? 339 00:17:50,027 --> 00:17:52,143 Заповядвам ви всички да се върнете. 340 00:17:52,905 --> 00:17:54,270 Сега! 341 00:17:55,575 --> 00:17:57,191 Отговори ми! 342 00:18:02,665 --> 00:18:04,155 Кендри. 343 00:18:07,044 --> 00:18:08,534 о, не 344 00:18:08,629 --> 00:18:10,586 Не, не, не, не, не, не. 345 00:18:10,673 --> 00:18:11,959 Не пак. 346 00:18:20,766 --> 00:18:22,928 СЕЯ: (ЕХО) Анела. 347 00:18:26,981 --> 00:18:28,938 ЛУСИ: Джон, ти ли си? постигане на някакъв напредък 348 00:18:29,025 --> 00:18:30,515 с вашето разследване? 349 00:18:30,610 --> 00:18:32,897 Медна тел. Кой използва това вече? 350 00:18:32,987 --> 00:18:35,729 Трябват ми лазери. Може би нанотръби. 351 00:18:36,032 --> 00:18:37,397 може би... 352 00:18:37,658 --> 00:18:39,899 ЛУСИ: Открих ниско ниво на изкривяване на сигнала 353 00:18:39,994 --> 00:18:42,235 това е причината за асансьора връзвам за вибриране, 354 00:18:42,330 --> 00:18:44,492 задействане на спешния случай спирачна система. 355 00:18:44,957 --> 00:18:47,540 Така че може би трябва да намерим източника на изкривяването. 356 00:18:47,627 --> 00:18:49,834 ЛУСИ: И с "ние," Предполагам, че имате предвид „аз“? 357 00:18:49,920 --> 00:18:52,127 Виждате ли това? Съвсем скоро ще го направим да се довършваме взаимно... 358 00:18:52,214 --> 00:18:53,704 ЛУСИ: Работни поръчки. 359 00:18:53,799 --> 00:18:56,086 Ех ЛУСИ: Сбърках ли? 360 00:18:56,177 --> 00:18:58,009 Ще го получиш следващия път, момиче. 361 00:18:58,095 --> 00:18:59,927 КАЛА СЕЙОН ТРУС: Какво прави той тук? 362 00:19:00,056 --> 00:19:02,343 Всички да се отпуснат. Алвис не го е направил. 363 00:19:02,433 --> 00:19:03,844 О, предполагаме да повярвам на това? 364 00:19:03,934 --> 00:19:05,174 Да, ние сме Killjoys. 365 00:19:05,269 --> 00:19:06,430 Положихме клетва да бъде обективен, 366 00:19:06,520 --> 00:19:07,885 да не взема страна. 367 00:19:07,980 --> 00:19:09,391 Клетва, която излезе през прозореца 368 00:19:09,482 --> 00:19:11,473 когато отричахме вашето искане за пари. 369 00:19:11,567 --> 00:19:12,978 Престани с глупостите, безгръбначен страхливец. 370 00:19:13,069 --> 00:19:15,652 (ЗАДУШАВАНЕ) 371 00:19:15,738 --> 00:19:17,820 (СТОНЕ) 372 00:19:20,660 --> 00:19:22,071 Тя е мъртва. 373 00:19:22,161 --> 00:19:23,572 Всички стояхме точно тук. 374 00:19:23,663 --> 00:19:25,245 Какво по дяволите става ли, холандец? 375 00:19:27,541 --> 00:19:29,578 Един от нас е на лов за Деветте. 376 00:19:32,338 --> 00:19:34,750 Първо рана в стомаха. Сега ходещ гейзер от кръв? 377 00:19:34,840 --> 00:19:36,171 Тя вече не ходи. 378 00:19:36,258 --> 00:19:37,339 Е, това е вероятно за най-доброто. 379 00:19:37,426 --> 00:19:38,882 Не се притеснявай. Денят е млад. 380 00:19:38,969 --> 00:19:40,630 Е, звучи вътрешно. Сигурно е биологично. 381 00:19:41,013 --> 00:19:42,720 - Например? - Е, колкото ми се иска 382 00:19:42,807 --> 00:19:44,263 да играете Познай патогена, Имам чувството, че има 383 00:19:44,350 --> 00:19:46,717 нещо друго Трябваше да направя днес. Оу! 384 00:19:47,311 --> 00:19:48,517 мамка му 385 00:19:48,979 --> 00:19:50,344 Точно така, асансьора. 386 00:19:50,439 --> 00:19:52,225 Ако не го поправя, всички сте препечени. 387 00:19:52,316 --> 00:19:54,307 Така че, ако ме извините, имам да отида да намеря контролната зала, 388 00:19:54,402 --> 00:19:57,019 което предполагам е килер пълен с трева и плюнки. 389 00:19:57,113 --> 00:19:58,899 Ще се свържа със Зеф. Не. 390 00:19:59,907 --> 00:20:01,693 Ще се свържа със Зеф. 391 00:20:01,784 --> 00:20:04,401 Или можем всички да общуваме със Зеф заедно като семейство. 392 00:20:04,495 --> 00:20:05,951 Ами Луела? Тя има ли представа 393 00:20:06,038 --> 00:20:07,745 кой стои зад това? Всички те. 394 00:20:07,832 --> 00:20:09,823 Всички имат причини да искат да се избият един друг, много. 395 00:20:09,917 --> 00:20:12,033 Човече, мразя тези глупаци. 396 00:20:12,128 --> 00:20:13,539 (ВЪЗДИШКИ) 397 00:20:14,588 --> 00:20:16,704 ДЖОН: Хайде, дай ми нещо тук. 398 00:20:18,175 --> 00:20:20,667 Джони, аз съм... 399 00:20:21,971 --> 00:20:24,008 Не се чувствам много добре. 400 00:20:24,432 --> 00:20:26,469 - Луела. - Не, не. 401 00:20:27,435 --> 00:20:29,392 (Пъшкане) 402 00:20:29,895 --> 00:20:31,681 ЗЕФ: Намушкване без нож? 403 00:20:31,772 --> 00:20:33,058 ДЪЧ: Имаме нужда от теб за да помогнете за решаването на това. 404 00:20:33,149 --> 00:20:35,766 Съжалявам, не мога да реша това без да правите някои тестове, 405 00:20:35,860 --> 00:20:37,021 или поне виждайки раната. 406 00:20:37,111 --> 00:20:38,727 Тук съм напълно сляп, Дъч. 407 00:20:38,821 --> 00:20:41,153 Говорейки за тестове, D'av да ти кажа за мозъците? 408 00:20:41,449 --> 00:20:43,656 Зеф, фокусирай се. 409 00:20:43,909 --> 00:20:46,116 Кажете ми от какъв тест се нуждаете да направя и ще го направя. 410 00:20:46,203 --> 00:20:47,534 Ще бъда твоите очи. 411 00:20:48,914 --> 00:20:50,825 Правил си някога аутопсия, холандец? 412 00:20:54,670 --> 00:20:56,581 (ДЪЛБОКО ТРЪМНЕ) 413 00:21:10,686 --> 00:21:12,677 Вземи своя лепкави пръсти далеч от мен! 414 00:21:14,857 --> 00:21:16,598 какво става тук 415 00:21:17,443 --> 00:21:19,229 - Къде е Анела? - Къпане. 416 00:21:21,655 --> 00:21:24,363 Наистина, Гандър, ако искаш да гледаш, 417 00:21:24,450 --> 00:21:26,282 трябва да имаш просто попитах. 418 00:21:26,660 --> 00:21:28,742 Въпреки че не се учудвам не знам какво става, 419 00:21:28,829 --> 00:21:30,615 Наслаждавам се твоята интерпретация. 420 00:21:30,706 --> 00:21:32,993 Каквото и да е това, кога Анела разбира за това, 421 00:21:33,083 --> 00:21:34,619 тя ще... - Тя какво ще направи, Кендри? 422 00:21:34,710 --> 00:21:36,292 Огледай се около себе си. 423 00:21:36,796 --> 00:21:38,958 Все още ли мислиш, че Анела е под контрол? 424 00:21:41,926 --> 00:21:44,088 Ти си умна жена. Опитайте се да се държите така. 425 00:21:44,345 --> 00:21:46,006 Това не е нейният кораб. 426 00:21:47,890 --> 00:21:49,506 Това е нейният затвор. 427 00:21:49,600 --> 00:21:52,513 А, сега го разбираш. 428 00:21:52,770 --> 00:21:55,137 Вие контролирате Aneela докато преструваш се, че й се подчиняваш. защо 429 00:21:55,231 --> 00:21:58,815 Ние не я контролираме. Гледаме я. 430 00:21:58,901 --> 00:22:00,812 Ние се учим от нея. 431 00:22:00,903 --> 00:22:02,519 Ние? ние кои? 432 00:22:02,613 --> 00:22:04,399 Хълън са съществували в продължение на хиляди години 433 00:22:04,490 --> 00:22:06,231 и между видовете. 434 00:22:06,325 --> 00:22:08,987 Наистина ли си помислихте силата структура завърши с Aneela? 435 00:22:09,078 --> 00:22:11,035 Виждаш ли, на Анела способности със зеленото 436 00:22:11,121 --> 00:22:12,611 не приличат на никой друг. 437 00:22:12,706 --> 00:22:15,038 Това е причината да сме толкова търпелив с нея. 438 00:22:15,125 --> 00:22:18,584 Тогава RAC-тата избухнаха. Малко последна капка, това. 439 00:22:18,671 --> 00:22:21,709 Но благодарение на скорошното на Aneela научен пробив, 440 00:22:21,799 --> 00:22:23,710 може и да не сме нужда от нея повече. 441 00:22:23,801 --> 00:22:26,884 И това е къде ти влизаш. 442 00:22:28,597 --> 00:22:29,962 Заведете я на лечение. 443 00:22:30,057 --> 00:22:32,298 Какво лечение? какво е това 444 00:22:32,393 --> 00:22:34,600 Надяваме се, бъдещето. 445 00:22:35,187 --> 00:22:37,975 Или твоето довиждане. И с двете съм добър. 446 00:22:38,524 --> 00:22:39,980 не 447 00:22:40,067 --> 00:22:42,024 Тя ще те унищожи за това! 448 00:22:42,111 --> 00:22:44,773 Махни се от мен! (бори се) 449 00:22:44,864 --> 00:22:46,480 Анела ще побеснее 450 00:22:46,574 --> 00:22:47,985 ако тя разбере какво правиш 451 00:22:48,075 --> 00:22:50,191 О, не бъди толкова драматично, Брин. 452 00:22:50,286 --> 00:22:52,277 Анела ще се нацупи за изчезналия й домашен любимец 453 00:22:52,371 --> 00:22:53,987 докато не й намерим друга. 454 00:22:54,373 --> 00:22:56,330 Нищо специално относно този. 455 00:22:58,252 --> 00:22:59,617 ДЪТЧ: Разкажете ми. 456 00:22:59,712 --> 00:23:01,578 Дъч, видях какво можете да направите с острие 457 00:23:01,672 --> 00:23:02,958 на хора, които са живи. 458 00:23:03,048 --> 00:23:04,630 Това трябва да бъде разходка в парка. 459 00:23:04,884 --> 00:23:07,672 Току-що имаше много умират напоследък. 460 00:23:07,761 --> 00:23:09,502 Не мога да изглеждам да се измъкне от него. 461 00:23:10,180 --> 00:23:12,137 вярно съжалявам 462 00:23:12,224 --> 00:23:13,714 Отделете време. 463 00:23:25,654 --> 00:23:27,736 окей аз съм готов 464 00:23:27,823 --> 00:23:30,110 ZEPH: Добре, първо направи вертикален разрез 465 00:23:30,200 --> 00:23:32,032 в долната част на корема. 466 00:23:41,295 --> 00:23:42,376 в. 467 00:23:42,922 --> 00:23:44,629 Сега освободете червата 468 00:23:44,715 --> 00:23:46,547 чрез изрязване мезентериалната тъкан, 469 00:23:46,634 --> 00:23:48,295 отвратителното сгъваемо нещо на коремната стена. 470 00:23:48,385 --> 00:23:51,923 Няма черва. Това е просто кървава бъркотия. 471 00:23:52,014 --> 00:23:53,800 Това е като бомба влезе тук. 472 00:23:53,891 --> 00:23:55,882 Вижте, не искам да казвам ти как да си вършиш работата, 473 00:23:55,976 --> 00:23:57,842 въпреки че технически е мое работа, но е невъзможно 474 00:23:57,937 --> 00:23:59,928 за да има няма чревни структури. 475 00:24:00,022 --> 00:24:02,184 И аз ти казвам, това е супа. 476 00:24:02,274 --> 00:24:05,266 Копайте по-дълбоко. Просто преместете нещата. 477 00:24:10,074 --> 00:24:11,610 (ЕЛЕКТРОННО БРЪЖЕНЕ) 478 00:24:11,700 --> 00:24:13,407 Какво по дяволите? 479 00:24:14,203 --> 00:24:15,819 холандски? Какво е това? 480 00:24:18,457 --> 00:24:20,118 Ах, сряза ме! 481 00:24:20,209 --> 00:24:22,917 Ти ме плашиш. какво не е наред холандски? 482 00:24:23,629 --> 00:24:25,211 - Никой да не мърда! - Лъжец! 483 00:24:25,297 --> 00:24:26,628 ZEPH: Дъч, какво става? 484 00:24:26,715 --> 00:24:28,376 Нямам дяволска идея. 485 00:24:40,062 --> 00:24:41,973 (ВДИШВА) 486 00:24:59,999 --> 00:25:01,410 здравей 487 00:25:20,644 --> 00:25:22,430 - Татко. - Здравей, Анела. 488 00:25:22,521 --> 00:25:24,979 Все още си тук. 489 00:25:29,862 --> 00:25:31,694 И на мен ми се случва, не е ли 490 00:25:32,031 --> 00:25:33,738 Каквото и да е случва им се. 491 00:25:33,824 --> 00:25:36,532 Не, защото няма да го направя гледайте как друг Simms умира. 492 00:25:40,164 --> 00:25:41,620 Беше ли уплашена? 493 00:25:44,251 --> 00:25:47,164 да Тя беше. 494 00:25:47,588 --> 00:25:49,955 И не можах да направя проклето нещо в това. 495 00:25:54,053 --> 00:25:55,714 Трябваше да дойда и да поговорим на теб след това. 496 00:25:55,804 --> 00:25:58,091 Не, не бих са слушали. 497 00:25:58,766 --> 00:26:00,757 Изпитвах твърде много болка. 498 00:26:04,980 --> 00:26:07,142 Все пак хирурзите свършиха добра работа. Моля те, недей. 499 00:26:08,525 --> 00:26:10,607 Кара ме да се замисля от този ден. 500 00:26:11,487 --> 00:26:13,979 Знаеш какво е хубаво за погребенията, Джони? 501 00:26:16,033 --> 00:26:17,694 Те ви позволяват да продължите напред. 502 00:26:19,203 --> 00:26:21,069 И просто искам да продължим напред, става ли? 503 00:26:21,163 --> 00:26:23,871 Поставете загубата на Pawter зад нас. 504 00:26:28,253 --> 00:26:29,539 окей 505 00:26:30,422 --> 00:26:32,959 (ОТЕКВАТ ИЗКРИВЕНИ ГЛАСОВЕ) 506 00:26:33,050 --> 00:26:35,462 Спрете да се усмихвате дълго достатъчно за пеене. 507 00:26:35,844 --> 00:26:37,835 Тогава лошото времена дойдоха. 508 00:26:37,930 --> 00:26:39,591 Да, тогава настъпиха лошите времена. 509 00:26:40,140 --> 00:26:42,222 Но момичето имаше план. 510 00:26:44,228 --> 00:26:46,139 Момичето имаше план. 511 00:26:46,772 --> 00:26:48,854 Тя беше кралица. 512 00:26:48,941 --> 00:26:50,272 Тя знаеше какво трябва да направи. 513 00:26:50,901 --> 00:26:53,359 Тя направи земята си много малка. 514 00:26:54,113 --> 00:26:55,524 до целия свят... 515 00:26:55,614 --> 00:26:57,696 Може да се побере в дланта от нейната ръка. 516 00:26:57,783 --> 00:26:59,569 И тя го погълна цялото, 517 00:26:59,660 --> 00:27:02,493 за да няма повече вреда можеше да дойде при нейните хора. 518 00:27:02,579 --> 00:27:04,570 Направих го, татко. 519 00:27:05,666 --> 00:27:07,452 Намерих пътя да спаси всички. 520 00:27:07,543 --> 00:27:08,533 ЖЕНА: Не! 521 00:27:09,419 --> 00:27:11,751 (ЕХО) Не! 522 00:27:14,424 --> 00:27:18,418 Продължавай тогава. Разкажи ми история 523 00:27:20,973 --> 00:27:22,680 KALLA SEYON TRUS: Това е нелепо. 524 00:27:22,766 --> 00:27:24,928 Нали ти казвам, че полетя извън проклетото й тяло. 525 00:27:25,018 --> 00:27:27,350 - Мислите ли, че сме идиоти? - Знам, че го правя. 526 00:27:27,437 --> 00:27:29,053 Не си мисли, че си измъкни се от това, монаше. 527 00:27:29,148 --> 00:27:31,480 Може да сте ги заблудили, но не ме заблуждаваш. 528 00:27:31,567 --> 00:27:33,057 Фактът, че си жив е доказателство, че съм невинен, 529 00:27:33,152 --> 00:27:35,063 защото щях да имам първо те уби. 530 00:27:35,154 --> 00:27:36,770 Не мога да приема това. Трябва да изляза. 531 00:27:36,864 --> 00:27:38,446 Всичко е наред. Просто по-спокойно. 532 00:27:38,907 --> 00:27:40,238 Усещам ги. Те са по кожата ми. 533 00:27:40,325 --> 00:27:41,656 Пълзене. Те са навсякъде. 534 00:27:41,743 --> 00:27:42,858 Чувам ги как бръмчат. 535 00:27:42,953 --> 00:27:44,068 Знам, че те е страх, но... 536 00:27:44,163 --> 00:27:46,279 Холандски, и аз го чувам. 537 00:27:46,540 --> 00:27:48,281 (БРЪЖЕНЕ) слушай 538 00:27:48,375 --> 00:27:49,786 Какво, по дяволите, е това? 539 00:27:49,877 --> 00:27:51,868 (СЛАБО БЪРЖЕНЕ) 540 00:28:05,767 --> 00:28:07,428 Какво, ти ли си ще я застрелям? 541 00:28:07,519 --> 00:28:09,180 Е, тя вече е мъртва. 542 00:28:15,611 --> 00:28:17,022 движи се! МЪЖ: Какво е това? 543 00:28:17,112 --> 00:28:19,774 Мили Боже! Хвани го! Убий го! 544 00:28:21,408 --> 00:28:24,776 Разбрах те, парче от... 545 00:28:24,870 --> 00:28:26,781 Робо-лайна? 546 00:28:29,416 --> 00:28:31,783 Джони, изпращам ти нещо. 547 00:28:31,877 --> 00:28:33,618 Това е какво е убивайки Деветте. 548 00:28:33,712 --> 00:28:34,998 Вижте какво можете да изкопаете. 549 00:28:35,380 --> 00:28:37,371 Малек не беше прободен рана, тя имаше изходна рана. 550 00:28:37,633 --> 00:28:39,590 КАЛА СЕЙОН ТРУС: Как тези неща влизат вътре в тях? 551 00:28:39,676 --> 00:28:41,508 Може би е така нещо, което са яли. 552 00:28:41,595 --> 00:28:43,962 Деветте не правят нищо заедно, камо ли да чупим хляб. 553 00:28:44,223 --> 00:28:46,681 Семената. От церемонията. 554 00:28:46,767 --> 00:28:48,508 И двамата ядоха семките. 555 00:28:49,853 --> 00:28:51,844 Всички ядохме семките. 556 00:28:57,194 --> 00:28:58,901 Лус, ще го направя трябва да поставите карфица 557 00:28:58,987 --> 00:29:00,648 в търсенето на изкривяване и стартирайте този молец-бот 558 00:29:00,739 --> 00:29:02,776 чрез RAC база данни за оръжия. 559 00:29:02,866 --> 00:29:05,107 ЛЮСИ: Няма съвпадения в базата данни за оръжия на RAC. 560 00:29:05,202 --> 00:29:06,738 какво? Как така дори възможно'? 561 00:29:06,828 --> 00:29:08,114 Може би не е било предвидено 562 00:29:08,205 --> 00:29:09,787 да се използва като оръжие. 563 00:29:09,873 --> 00:29:11,534 Е, какво беше предназначени за, занаяти? 564 00:29:11,625 --> 00:29:13,582 Да направя ли мозъчна атака алтернативни употреби? 565 00:29:13,669 --> 00:29:15,159 Просто се опитайте да го прекарате базата данни с общи модели. 566 00:29:15,254 --> 00:29:18,463 Намерено съвпадение. Симс, Адалайн. 567 00:29:18,924 --> 00:29:20,506 Майката на Паутър. но... 568 00:29:20,968 --> 00:29:22,584 (ПРАЦКАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО) 569 00:29:22,678 --> 00:29:24,669 (СТОНЕ) 570 00:29:34,773 --> 00:29:36,980 (СТОНЕ) 571 00:29:37,067 --> 00:29:39,229 Луела. 572 00:29:39,319 --> 00:29:41,606 Майка ми създаде тези семена да копаят дълбоко в земята 573 00:29:41,697 --> 00:29:42,983 и напояване на почвата. 574 00:29:43,073 --> 00:29:44,905 Тя така и не успя да ги използва. 575 00:29:44,992 --> 00:29:47,359 О, сигурен съм в това тя ще бъде развълнувана. 576 00:29:47,452 --> 00:29:48,817 Начин за upcycle. 577 00:29:49,496 --> 00:29:51,828 Къде се скри честотния заглушител? 578 00:29:51,915 --> 00:29:53,952 Това спря асансьора. 579 00:29:54,042 --> 00:29:55,703 Вашата протезна ръка. 580 00:29:57,254 --> 00:29:58,710 Бих казал, че съм впечатлен, 581 00:29:58,797 --> 00:30:00,788 но гледам да не правя комплименти масови убийци. 582 00:30:01,383 --> 00:30:04,375 Това не е убийство. Това е екзекуция. 583 00:30:04,469 --> 00:30:07,757 Родителите ми се изправиха срещу Деветте, и те бяха убити за това. 584 00:30:07,848 --> 00:30:09,509 Паутър също. 585 00:30:09,599 --> 00:30:11,681 Това не е начинът за справяне със загубата ти, Луела. 586 00:30:11,768 --> 00:30:13,258 И откъде знаеш? 587 00:30:13,603 --> 00:30:16,265 Когато Паутър умря, бягаш като страхливец. 588 00:30:17,441 --> 00:30:19,432 Сега Деветимата бягат. 589 00:30:19,526 --> 00:30:22,689 Но няма къде да отида защото ми взеха всичко. 590 00:30:26,408 --> 00:30:28,991 ако не беше ти, Паутър никога не би го направил 591 00:30:29,077 --> 00:30:30,988 са се хванали в бъркотията, която направи. 592 00:30:32,414 --> 00:30:33,620 Тя щеше да е жива. 593 00:30:34,666 --> 00:30:37,158 Моля, кажете ми спусъка не в мънистата. 594 00:30:39,755 --> 00:30:41,917 (Пъшкане) 595 00:30:42,007 --> 00:30:44,294 Да, о, да. Това е в мънистата. 596 00:30:44,384 --> 00:30:46,421 Мога да те убия в един миг. 597 00:30:46,803 --> 00:30:48,794 Това е просто вкус. 598 00:30:48,889 --> 00:30:51,972 ЛУСИ: Джон, откривам a чуждо тяло в корема ви. 599 00:30:52,059 --> 00:30:54,096 Ти също, а? 600 00:30:54,436 --> 00:30:56,177 Дръж го под око за мен, става ли? 601 00:30:56,271 --> 00:30:57,853 Приложен е към стомашната лигавица. 602 00:30:58,190 --> 00:30:59,976 Никъде не отива. 603 00:31:00,609 --> 00:31:03,067 Паутър посвети живота си да помага на хората. 604 00:31:04,154 --> 00:31:05,940 Тя не би искала това. Вие го знаете. 605 00:31:06,031 --> 00:31:07,897 Това, което знам умря със семейството ми. 606 00:31:08,742 --> 00:31:10,153 Всичко останало е празен лист. 607 00:31:10,243 --> 00:31:12,154 Деактивирайте семената. Не е късно. 608 00:31:12,329 --> 00:31:13,694 (СТОНЕ) 609 00:31:13,789 --> 00:31:15,450 Болката, която си започва да се чувства 610 00:31:15,540 --> 00:31:17,030 е семето започва да се отваря. 611 00:31:17,876 --> 00:31:19,833 Тези няма да са бързи като другите. 612 00:31:19,920 --> 00:31:21,831 Сега, когато всички семена са активирани, 613 00:31:22,047 --> 00:31:24,664 всички ще умрете бавно с дупка в стомасите. 614 00:31:25,884 --> 00:31:27,420 Като сестра ми. 615 00:31:29,262 --> 00:31:31,173 Страх ли те е, Джон? 616 00:31:33,975 --> 00:31:36,091 Луела, ще го направят знай, че си ти. 617 00:31:36,186 --> 00:31:38,018 Няма да го направиш размини се с това. 618 00:31:39,272 --> 00:31:41,309 Не съм правил това да се размине с него. 619 00:31:41,775 --> 00:31:43,265 Направих го, за да се реванширам. 620 00:31:44,194 --> 00:31:47,732 (СТОНЕ) 621 00:31:47,823 --> 00:31:49,655 Лус, какво е моето състояние? 622 00:31:49,741 --> 00:31:52,483 ЛУСИ: Ранна фаза на гранулом. - Е, може би бихте могли... 623 00:31:52,577 --> 00:31:53,908 Кажете ли това на английски? 624 00:31:54,454 --> 00:31:55,990 Стомахът ви е възпален в опит да... 625 00:31:56,081 --> 00:31:57,537 Стена от семето. 626 00:31:57,624 --> 00:32:00,241 Джон, приключихме взаимно изречение. 627 00:32:00,877 --> 00:32:02,584 Казах ти, че ще го направим. 628 00:32:03,713 --> 00:32:05,750 Как са другите? ДЪЧ: Ние сме лайна, Джон. 629 00:32:06,091 --> 00:32:07,752 Луела е. Тя използва своите молитвени мъниста 630 00:32:07,843 --> 00:32:09,584 за да активирате семената. 631 00:32:09,803 --> 00:32:11,134 Ето защо тя спря асансьор, за да го държите в обхват. 632 00:32:11,221 --> 00:32:13,132 Джон, трябва да я спреш. 633 00:32:13,223 --> 00:32:14,554 Първо, трябва да получите асансьорът е извън обхват 634 00:32:14,641 --> 00:32:15,972 за да деактивирате семената. 635 00:32:16,059 --> 00:32:17,174 Как по дяволите правим ли това 636 00:32:17,269 --> 00:32:18,851 Все още сме заседнали тук. 637 00:32:18,937 --> 00:32:20,678 Не и ако пуснете аварийния лост. 638 00:32:21,064 --> 00:32:22,850 Гравитационното привличане на товарната платформа 639 00:32:22,941 --> 00:32:24,648 трябва да те дърпа извън обхват. 640 00:32:24,943 --> 00:32:26,559 - Да, и да се разбием до смърт. - Не е задължително. 641 00:32:26,653 --> 00:32:28,269 Е, това е утешително. 642 00:32:28,363 --> 00:32:30,024 Луси, малко помощ. 643 00:32:30,115 --> 00:32:31,901 ЛУСИ: Плътността на товарната платформа 644 00:32:31,992 --> 00:32:33,983 дава три пъти повече гравитационната сила на слънцето, 645 00:32:34,077 --> 00:32:36,193 което ще ви вземе извън обхват за 10,2 секунди. 646 00:32:36,288 --> 00:32:38,245 Сега ги дайте лошите новини. 647 00:32:38,331 --> 00:32:40,072 ЛУСИ: Асансьорът ще се разбие в дока за зареждане 648 00:32:40,167 --> 00:32:41,749 след 20 секунди, 649 00:32:41,835 --> 00:32:43,291 тръгване за по-малко от десет секунди 650 00:32:43,378 --> 00:32:45,039 за да захванете отново скобата. 651 00:32:45,130 --> 00:32:46,712 Вижте, има винаги лоши новини. 652 00:32:46,798 --> 00:32:48,414 Алвис, вземи всички закопчан. 653 00:32:48,508 --> 00:32:49,964 Луси, брои ни до всичко ни е ясно, нали? 654 00:32:50,051 --> 00:32:51,382 ЛУСИ: Не бих го пропуснал. 655 00:32:51,470 --> 00:32:52,676 Не, Джон, почакай, ами ти 656 00:32:52,762 --> 00:32:54,252 Ще се оправя. 657 00:32:55,515 --> 00:32:57,847 (РУХТЕНЕ) 658 00:32:58,685 --> 00:33:01,302 Виж, най-накрая започвам да разбера това място. 659 00:33:01,396 --> 00:33:02,978 Трябва да има друг вариант. 660 00:33:03,064 --> 00:33:04,771 Нека отделим секунда и помислете за това. 661 00:33:04,858 --> 00:33:06,565 Дъч, направи го. 662 00:33:06,651 --> 00:33:08,392 АЛВИС: Добре, ние сме готови тук долу! 663 00:33:08,862 --> 00:33:10,523 (ВЪЗВИЖАВА СЕ БУДНА РОК МУЗИКА) 664 00:33:15,494 --> 00:33:17,906 Какво по дяволите. не мога да мръдна. 665 00:33:17,996 --> 00:33:19,828 Три пъти повече сила на гравитацията, помниш ли? 666 00:33:19,915 --> 00:33:21,405 Да, определено звъни звънец. Сега какво? 667 00:33:21,500 --> 00:33:22,990 На него. ЛУСИ: Започва обратното броене 668 00:33:23,084 --> 00:33:24,825 за повторно захващане на скобата. Успех. 669 00:33:24,920 --> 00:33:26,786 десет... 670 00:33:26,880 --> 00:33:29,167 Оу! Това нарочно ли беше? 671 00:33:29,257 --> 00:33:30,964 Вероятно. ЛУСИ: Седем, шест... 672 00:33:31,051 --> 00:33:33,042 Ааа! хайде де! 673 00:33:33,136 --> 00:33:34,968 Д'АВИН: Това не е ръката ти за стрелба. 674 00:33:35,055 --> 00:33:36,420 Е, сега е така. 675 00:33:36,515 --> 00:33:39,724 ЛУСИ: ...три, две, едно... 676 00:33:44,105 --> 00:33:46,346 Хайде, хайде, хайде, хайде, момчета. 677 00:33:46,441 --> 00:33:47,852 Моля. 678 00:33:49,402 --> 00:33:50,938 холандски. 679 00:33:51,321 --> 00:33:53,107 Дъч, добре ли си? 680 00:33:53,198 --> 00:33:54,905 - да ти ли си - Аз съм добре. 681 00:33:54,991 --> 00:33:56,607 МЪЖ: Всички добре там долу? 682 00:33:56,701 --> 00:33:58,283 - Да, успяхме. - Ние сме живи. 683 00:33:58,370 --> 00:34:00,236 - Хвалете дърветата. - Джон! 684 00:34:00,330 --> 00:34:01,320 Джони. 685 00:34:01,623 --> 00:34:03,739 Джони, там ли си? 686 00:34:03,833 --> 00:34:06,450 Има нещо за Якобис, който се бори със зеленото, 687 00:34:06,545 --> 00:34:08,001 пробива. 688 00:34:08,880 --> 00:34:10,211 Най-накрая е какво имах нужда да... 689 00:34:10,298 --> 00:34:12,665 ЖЕНА: Анела? Командир? 690 00:34:13,677 --> 00:34:15,463 Моля те, продължавай. 691 00:34:15,554 --> 00:34:16,715 кажи ми повече 692 00:34:16,805 --> 00:34:18,216 чухте ли това 693 00:34:18,640 --> 00:34:20,051 Това в зелено ли беше? 694 00:34:20,350 --> 00:34:21,465 Ехо. 695 00:34:22,060 --> 00:34:23,767 Стари спомени. 696 00:34:23,853 --> 00:34:26,094 Командире, моля, трябва да го спреш... 697 00:34:26,189 --> 00:34:29,227 Скитал съм се вашите спомени тук. 698 00:34:29,901 --> 00:34:31,517 Някои от тях липсват. 699 00:34:31,611 --> 00:34:32,817 Помислете назад. 700 00:34:33,363 --> 00:34:34,774 защо е така 701 00:34:39,035 --> 00:34:40,696 Вие знаете защо. 702 00:34:41,580 --> 00:34:42,695 опа 703 00:34:43,290 --> 00:34:44,701 - Ти не си Khlyen. -Анела... 704 00:34:44,791 --> 00:34:46,202 знам кой си 705 00:34:46,293 --> 00:34:48,330 Хм. Прави ли го наистина ли има значение? 706 00:34:48,962 --> 00:34:50,748 остани с мен 707 00:34:51,089 --> 00:34:53,126 Ти си съвсем сам така или иначе там. 708 00:34:55,135 --> 00:34:56,717 не съм сам 709 00:34:57,887 --> 00:34:59,343 Вече не. 710 00:34:59,431 --> 00:35:00,466 Командире, Анела, събуди се. 711 00:35:00,557 --> 00:35:02,844 Трябва да се събудиш! 712 00:35:03,184 --> 00:35:05,266 командир, трябва да се събудиш. 713 00:35:05,353 --> 00:35:06,889 Той прави нещо на жената Креши. 714 00:35:06,980 --> 00:35:09,392 Такова разочарование, Брин. 715 00:35:09,482 --> 00:35:11,223 Вие сте на грешната страна от това, Гандър. 716 00:35:13,612 --> 00:35:15,444 И имахме толкова големи планове за теб. 717 00:35:15,655 --> 00:35:17,862 Командире, моля, събудете се. 718 00:35:17,949 --> 00:35:19,940 Вземат Кендри. 719 00:35:27,083 --> 00:35:28,539 Умри. 720 00:35:36,760 --> 00:35:41,345 Къде е Кендри? 721 00:35:42,849 --> 00:35:45,932 (ЗАДЪХВАНЕ) 722 00:35:46,019 --> 00:35:49,387 ти не знаеш какво правиш 723 00:35:58,198 --> 00:35:59,859 Каквото намериш в тази лаборатория, 724 00:35:59,949 --> 00:36:01,439 затова я взе. 725 00:36:02,369 --> 00:36:04,906 Къде е Кендри? 726 00:36:04,996 --> 00:36:06,282 аз не знам 727 00:36:06,373 --> 00:36:08,034 Просто я завлякоха. 728 00:36:11,336 --> 00:36:16,922 къде е тя 729 00:36:32,982 --> 00:36:34,518 Ти си страхливецът. 730 00:36:36,236 --> 00:36:38,728 Затова си тръгна преди работата да е свършена. 731 00:36:39,322 --> 00:36:40,733 разбирам го 732 00:36:40,824 --> 00:36:42,440 Направих абсолютно същото. 733 00:36:43,368 --> 00:36:44,608 Убих от любов. 734 00:36:45,704 --> 00:36:46,944 Бях убиец. 735 00:36:47,038 --> 00:36:49,530 Не ме наричай така. 736 00:36:49,624 --> 00:36:50,659 всичко е наред 737 00:36:51,418 --> 00:36:52,829 Ще свикнеш. 738 00:36:53,420 --> 00:36:54,831 В крайна сметка дори започнете да го харесвате. 739 00:36:54,921 --> 00:36:57,709 Кара те да се чувстваш силен. Докато не стане. 740 00:36:58,341 --> 00:37:00,332 Докато опетни всеки спомен имаш от нея. 741 00:37:00,427 --> 00:37:01,792 Няма да ме измамиш 742 00:37:01,886 --> 00:37:03,593 да се чувствам зле за това, Джони. 743 00:37:03,680 --> 00:37:06,217 Няма да ми се налага. Това не са смъртни случаи, Луела. 744 00:37:06,307 --> 00:37:07,388 Те са убийства. 745 00:37:08,435 --> 00:37:11,348 И веднъж удовлетворението отмъщението изчезва, 746 00:37:11,438 --> 00:37:13,395 ще се върнеш веднага откъдето започна, 747 00:37:13,481 --> 00:37:15,188 но този път ще го направиш имаш кръв по ръцете си. 748 00:37:15,275 --> 00:37:17,266 (Пъшкане) 749 00:37:20,447 --> 00:37:21,778 асансьорът, 750 00:37:23,324 --> 00:37:24,610 сега това беше умно. 751 00:37:26,411 --> 00:37:28,573 Убиване на хора от разстояние, това е пътят. 752 00:37:30,123 --> 00:37:31,989 Но ако искате да ме убиеш, 753 00:37:33,293 --> 00:37:35,375 ще трябва да гледате и Не мисля, че можеш. 754 00:37:36,045 --> 00:37:37,080 не? 755 00:37:40,717 --> 00:37:42,708 И какво те прави толкова специален? 756 00:37:44,679 --> 00:37:46,841 Защото обичах твоята сестра. 757 00:37:48,933 --> 00:37:50,264 И тя ме обичаше. 758 00:37:51,019 --> 00:37:53,010 (Пъшкане) 759 00:37:53,104 --> 00:37:54,139 Бог. 760 00:37:58,985 --> 00:38:00,851 (СТОНЕ) 761 00:38:05,742 --> 00:38:08,951 (ДИША ТЕЖКО) о боже 762 00:38:09,162 --> 00:38:10,527 Луси, какви са щетите? 763 00:38:11,706 --> 00:38:12,912 ЛУСИ: Минимално. 764 00:38:13,291 --> 00:38:15,282 Дъч и брат ти са на път. 765 00:38:15,543 --> 00:38:17,033 Ти си голям късметлия, Джон. 766 00:38:19,047 --> 00:38:20,162 Да, точно така. 767 00:38:29,474 --> 00:38:31,215 Знаеш ли, бихме могли са пили на моя кораб, 768 00:38:31,309 --> 00:38:34,176 или твоя кораб, или където и да е освен тук. 769 00:38:34,270 --> 00:38:37,683 Не, добре е за Деветте да бъде сред хората. 770 00:38:38,525 --> 00:38:42,268 Знаеш ли, като пазители на Quad и всичко това, нали? 771 00:38:42,362 --> 00:38:44,194 Е, това беше забавно, но мразя тук. 772 00:38:44,280 --> 00:38:46,112 Разбрах го. 773 00:38:46,199 --> 00:38:48,736 честито на каквото и да е "то". 774 00:38:48,827 --> 00:38:51,569 Сега махни ръката си от мен. 775 00:38:51,663 --> 00:38:53,153 Значи можеш да избягаш? 776 00:38:53,248 --> 00:38:55,080 Защото това е идеята, нали? 777 00:38:56,125 --> 00:38:59,288 Деветте започват отначало някой отдалечен ъгъл на J, 778 00:38:59,379 --> 00:39:01,120 както са планирали вашите предци. 779 00:39:01,714 --> 00:39:03,625 Ето защо вие не ми пука 780 00:39:03,716 --> 00:39:05,298 за завръщането на Хълън. 781 00:39:05,385 --> 00:39:07,046 Защото не планираш да бъда тук, когато го направят. 782 00:39:07,136 --> 00:39:09,047 ти не разбираш 783 00:39:09,138 --> 00:39:11,254 И затова си опитал закупуване на толеранс 784 00:39:11,349 --> 00:39:13,090 от Scarbacks. 785 00:39:13,184 --> 00:39:16,347 Така че можете да изоставите Quad с чиста съвест. 786 00:39:16,688 --> 00:39:19,271 Добре, разбираш. 787 00:39:19,357 --> 00:39:21,348 Прав си за едно нещо, Кала. 788 00:39:21,442 --> 00:39:23,900 Вашите предци нямаше добър избор. 789 00:39:23,987 --> 00:39:25,569 Но вие го правите. 790 00:39:25,655 --> 00:39:28,818 Този път изборът съм аз. 791 00:39:28,908 --> 00:39:30,569 Изборът е надежда. 792 00:39:31,578 --> 00:39:33,819 да не все още тръгваме. 793 00:39:33,913 --> 00:39:35,495 Добре, какво ще кажете за това тогава? 794 00:39:35,582 --> 00:39:37,664 Ако не спрем Хълън, 795 00:39:37,750 --> 00:39:39,206 тогава ще имате няма къде да отида, 796 00:39:39,294 --> 00:39:40,876 защото скоро те ще бъдат навсякъде. 797 00:39:41,713 --> 00:39:43,329 Финансирайте нашата война, 798 00:39:44,215 --> 00:39:45,797 и ние все още имат шанс. 799 00:39:46,759 --> 00:39:50,468 Напусни и си толкова като мъртъв. 800 00:39:50,555 --> 00:39:53,013 Защото, ако Хълън не те намирам, 801 00:39:53,474 --> 00:39:54,760 ще го направя 802 00:39:59,397 --> 00:40:00,637 махай се оттук 803 00:40:01,482 --> 00:40:03,223 Имаме събуждане да хвърлям. 804 00:40:06,738 --> 00:40:08,274 (НАВЪРШВАНЕ) 805 00:40:08,364 --> 00:40:09,946 хей 806 00:40:10,033 --> 00:40:12,616 До края на болката и всичко това тлее, 807 00:40:12,702 --> 00:40:15,785 до неограничен hokk и премиум сексапи. 808 00:40:15,872 --> 00:40:17,863 (НАВРАЩЕНИЯ И АПЛОДИСМЕНТИ) 809 00:40:19,250 --> 00:40:20,786 Сега ще пия това питие. 810 00:40:20,877 --> 00:40:22,163 Барът е затворен. 811 00:40:25,048 --> 00:40:28,166 Можем ли да говорим за тази сутрин като нормални възрастни хора? 812 00:40:31,262 --> 00:40:34,675 Добре, като да се преструваш възрастни хора? 813 00:40:36,184 --> 00:40:37,515 Добре. 814 00:40:38,519 --> 00:40:40,180 Не тук. Навън. 815 00:40:40,271 --> 00:40:41,932 страхотно Ще си взема малко кюфте. 816 00:40:43,107 --> 00:40:44,723 Направете го бутилка. 817 00:40:54,369 --> 00:40:56,360 (ВЪЗДИШКИ) 818 00:41:00,833 --> 00:41:03,416 холандски. Накрая. 819 00:41:03,503 --> 00:41:06,040 А, сега не е приятно прекарване, Зеф. 820 00:41:06,130 --> 00:41:07,712 Да, добре, това е на път да бъде защото току що разбрах 821 00:41:07,799 --> 00:41:10,040 това, което Khlyen защитаваше в Остатъка. 822 00:41:10,134 --> 00:41:11,545 Направихте ли? 823 00:41:12,095 --> 00:41:14,177 мозъци. Миркосрезове на неокортекса. 824 00:41:14,263 --> 00:41:15,845 Там са спомените се съхраняват. 825 00:41:15,932 --> 00:41:17,013 какво? 826 00:41:17,100 --> 00:41:18,716 Чии мозъци? И грубо. 827 00:41:18,810 --> 00:41:21,177 Е, пробата на ДНК е повреден като дяволите, 828 00:41:21,270 --> 00:41:23,511 но от това, което мога да кажа това е близко съвпадение с, ъъъ... 829 00:41:24,607 --> 00:41:25,688 Вие. 830 00:41:26,025 --> 00:41:27,515 Как изобщо е възможно това? 831 00:41:27,610 --> 00:41:29,521 точно сега всичко, което знам със сигурност 832 00:41:29,612 --> 00:41:31,899 е, че тези клетки имат спомени, които Хлиен криеше. 833 00:41:32,448 --> 00:41:34,234 Искам да ги разбия и виж какво има вътре? 834 00:41:34,826 --> 00:41:36,612 да да вървим 835 00:41:36,703 --> 00:41:38,694 - Не трябва ли да изчакаме... - Казах да тръгваме. 836 00:41:38,788 --> 00:41:40,074 окей 837 00:41:45,169 --> 00:41:46,580 холандски? 838 00:41:48,464 --> 00:41:49,829 холандски? 839 00:41:55,930 --> 00:41:57,261 Не съм ядосан на Луела. 840 00:41:58,224 --> 00:42:00,306 Разбирам да искам отмъщение колкото всеки друг. 841 00:42:02,729 --> 00:42:03,719 Но? 842 00:42:08,026 --> 00:42:09,187 аз не знам 843 00:42:10,737 --> 00:42:13,229 Все още искам да наказвам Деле Сея, но... 844 00:42:13,865 --> 00:42:16,732 ♪ Пулсира сетивата ми ♪ 845 00:42:16,826 --> 00:42:19,488 ДЖОН: ...единственото истинско отмъщение би било тя да почувства болката ми. 846 00:42:21,622 --> 00:42:23,613 ♪ Бях на лов ♪ 847 00:42:23,708 --> 00:42:28,077 ♪ Сега бягам ♪ 848 00:42:28,171 --> 00:42:29,627 Но тя никога няма да обича, 849 00:42:30,339 --> 00:42:32,706 или да бъдеш обичан от всеки достатъчно за да се случи това. 850 00:42:38,056 --> 00:42:43,301 ♪ Няма друг начин ♪ 851 00:42:43,561 --> 00:42:48,146 ♪ Пулсиращ сетивата ми събудени ♪ 852 00:42:51,819 --> 00:42:54,902 ♪ Бях на лов ♪ ♪ Сега бягам ♪ 853 00:42:59,077 --> 00:43:02,866 ♪ Сега времето има ♪ ♪ върви по своя път ♪