1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Nang kene.

2
00:00:02,260 --> 00:00:03,260
matur nuwun.

3
00:00:04,320 --> 00:00:07,740
Sorry, Yoshimura-kun. Oke, oke.

4
00:00:08,480 --> 00:00:09,480
huh?

5
00:00:10,200 --> 00:00:12,180
Bojomu durung mulih?

6
00:00:12,960 --> 00:00:15,280
Ya, aku durung bali.

7
00:00:16,680 --> 00:00:17,680
Aku weruh.

8
00:00:19,320 --> 00:00:21,120
Inggih, sapunika.

9
00:00:21,900 --> 00:00:24,740
Yen sampeyan pengin, apa sampeyan pengin ngombe teh?

10
00:00:26,980 --> 00:00:27,980
Apa ora apa-apa?

11
00:00:30,860 --> 00:00:36,100
Nanging aku arep matur nuwun lan ngomong maneh.
.

12
00:00:38,680 --> 00:00:44,900
Inggih, mung sethithik. Ya. Iku, iku
Iku. Inggih, nyuwun pangapunten.

13
00:00:46,400 --> 00:00:47,400
ya wis.

14
00:00:53,660 --> 00:00:54,660
matur nuwun.

15
00:00:54,960 --> 00:00:56,580
Wis suwe tenan.

16
00:00:59,610 --> 00:01:05,650
Aku bungah sampeyan ora owah, Nanako-chi.
Aku kaget banget yen dheweke uga ora owah.

17
00:01:05,650 --> 00:01:10,150
Yoshimura-kun uga ora owah, ta?

18
00:01:13,930 --> 00:01:20,850
Dina iki, aku nostalgia karo wektu aku sekolah cram, kabeh.
Amarga iku angel banget,

19
00:01:20,890 --> 00:01:22,570
Awaké dhéwé rukun tenan ta?

20
00:01:23,930 --> 00:01:30,540
Ya, ana akeh hubungan interpersonal, lan aku akeh latihan.
Aku nindakake, bener?

21
00:01:30,540 --> 00:01:37,500
Aku, nanging aku bakal ngomong saiki amarga Nanako-chan
Koleksi Irukara

22
00:01:37,500 --> 00:01:44,440
Aku ora bisa mlebu. Sampeyan ngganggu aku kaya ngono.

23
00:01:44,440 --> 00:01:45,440
opo?

24
00:01:46,720 --> 00:01:51,900
Ora ngono, aku prihatin

25
00:02:03,340 --> 00:02:04,340
Nuwun sewu matur ingkang aneh.

26
00:02:08,740 --> 00:02:10,560
Apa ora ngono?

27
00:02:11,780 --> 00:02:13,520
Amarga aku uga kaya ngono.

28
00:03:47,140 --> 00:03:48,780
Aku wonder yen padha nindakake iku

29
00:09:01,160 --> 00:09:04,940
Halo, aku Yoshioka, apa sampeyan?

30
00:09:05,820 --> 00:09:06,820
huh?

31
00:09:07,440 --> 00:09:14,280
Aku mulih senajan ora usah mulih sesuk.

32
00:09:14,280 --> 00:09:17,100
Aku ora duwe apa-apa, mula apa aku ora metu lan mangan?

33
00:09:20,400 --> 00:09:25,320
Ya, aku ngerti.

34
00:09:32,970 --> 00:09:38,550
Aku arep mulih saiki. Aku bakal kesel yen aku lunga saiki. Mangga ngenteni sedhela.

35
00:10:30,090 --> 00:10:36,790
Apa sing kedadeyan? Dumadakan, Saint dumadakan ngganti rencanaku kanggo sesuk.
Aku ora mikir sampeyan kandha yen sampeyan pengin mbatalake.

36
00:10:36,790 --> 00:10:40,090
mung

37
00:10:40,090 --> 00:10:44,950
Aku teka

38
00:10:44,950 --> 00:10:49,530
Aku arep adus.

39
00:11:46,569 --> 00:11:49,910
Bojoku ngomong ora, dheweke menyang kamar mburi.

40
00:12:23,400 --> 00:12:27,640
Aku lagi kerja ing sinau, supaya aku bisa metu saiki.

41
00:12:57,760 --> 00:13:04,520
Ora apa-apa, dheweke wong kerja lan saiki ana ing India.
Amarga aku komunikasi karo Syiah

42
00:13:04,520 --> 00:13:07,040
Wektu sabanjure ora bakal teka

43
00:50:14,760 --> 00:50:20,660
Wis setahun kowe mati kacilakan.
Aku iki

44
00:50:20,660 --> 00:50:31,720
Oh

45
00:50:31,720 --> 00:50:38,000
Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan

46
00:50:38,000 --> 00:50:42,860
Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan. Matur nuwun kanthi sanget kanggo dina iki.

47
00:50:43,950 --> 00:50:48,850
Aku pengin njaluk bantuan saka sampeyan.
Ora

48
00:50:48,850 --> 00:50:53,110
Sugeng istirahat dina iki

49
00:53:25,900 --> 00:53:26,900
nyuwun pangapunten

50
00:53:59,150 --> 00:54:05,490
Aku bungah iku liwat sawise siji siklus supaya cepet
Iku

51
00:54:05,490 --> 00:54:12,290
Kakangku mati kanthi cepet.
No.1

52
00:54:12,290 --> 00:54:15,110
Taun kepungkur kanthi cepet

53
00:54:36,279 --> 00:54:43,000
Katon mbakyumu uga ngaso sedhela.

54
00:54:43,000 --> 00:54:53,920
mbakyune

55
00:54:53,920 --> 00:54:55,180
Apa sing kedadeyan karo sampeyan?

56
00:54:58,100 --> 00:55:03,880
Kotone-san, aku kesel lan dhewekan.

57
00:55:06,339 --> 00:55:13,220
Hey Sachin

58
00:55:13,220 --> 00:55:17,900
Ngapunten Tsutama-san, nyuwun pangapunten.

59
00:55:17,900 --> 00:55:24,660
Eh, aku arep menyang kamar mandi sedhela.

60
00:56:06,690 --> 00:56:10,710
Aku wis ngenteni suwe

61
00:56:10,710 --> 00:56:16,350
da

62
00:56:16,350 --> 00:56:20,990
Iki aku

63
01:02:22,500 --> 01:02:25,300
Hmm

64
01:26:36,520 --> 01:26:37,520
Oke?

65
01:26:38,980 --> 01:26:40,560
apik.

66
01:44:32,710 --> 01:44:39,670
Aku lunga menyang tuan rumah ing uleman saka kanca bodho.
iku salah

67
01:44:39,670 --> 01:44:46,450
Aku meneng-menengan nglarang bojoku njupuk langgananku biasa.

68
01:44:46,450 --> 01:44:52,490
Apa wong bodho

69
01:45:55,020 --> 01:45:57,660
Aku pengin bojoku meneng.

70
01:45:57,660 --> 01:46:04,900
ya wis

71
01:46:04,900 --> 01:46:11,140
Yen mangkono

72
01:46:11,140 --> 01:46:15,220
Sithik

73
01:46:15,220 --> 01:46:22,020
Mangga mandheg

74
01:46:23,880 --> 01:46:27,560
Dheweke seneng pacaran, mula dheweke kudu seneng karo wong lanang.

75
01:47:16,140 --> 01:47:17,140
Iki sing pungkasan

76
01:48:24,750 --> 01:48:25,750
Luwih luwe

77
01:57:18,730 --> 01:57:19,730
Ah...

78
02:04:26,220 --> 02:04:27,220
Aku bakal ngontrol dhewe

79
02:10:02,100 --> 02:10:04,980
nyeri lara

80
02:10:04,980 --> 02:10:11,360
ya wis

81
02:10:14,540 --> 02:10:17,500
Oh oh

82
02:10:17,500 --> 02:10:24,020
- Oh

83
02:10:24,020 --> 02:10:29,940
-oooooooooooooooo

84
02:10:29,940 --> 02:10:37,648
-

85
02:11:17,980 --> 02:11:19,560
Malah bocah bisa nggunakake.

86
02:11:37,920 --> 02:11:43,020
Rasane apik

87
02:11:43,020 --> 02:11:50,380
et al.

88
02:11:50,400 --> 02:11:51,860
Muga-muga aku bisa ngombe

89
02:13:04,510 --> 02:13:07,430
Amin

90
02:13:37,290 --> 02:13:38,410
Ayo mangan bareng

91
02:14:06,700 --> 02:14:08,480
Uuuuuuuuu

92
02:14:50,350 --> 02:14:54,770
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

93
02:16:02,890 --> 02:16:03,950
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

94
02:16:41,770 --> 02:16:43,570
Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan

95
02:16:43,570 --> 02:17:09,670
Iku

96
02:17:43,690 --> 02:17:48,629
sugeng dalu

97
02:36:17,290 --> 02:36:23,330
Awakku ngenteni ing toko.

98
02:36:23,590 --> 02:36:29,050
Aku ora bisa uwal saka kesenengan sing ora bisa dialami bojoku.

