1 00:00:09,060 --> 00:00:13,532 BUCURIA - TEMPLU AL PlĂCERII 2 00:00:15,000 --> 00:00:21,074 Vizionați orice videoclip online cu Open SUBTITLES Extensie gratuită de browser: osdb.link/ext 3 00:02:53,640 --> 00:02:56,599 În fiecare dimineață doi sori răsare peste Egipt. 4 00:02:56,920 --> 00:03:01,517 Dar care dintre acești doi sori are luminozitate mai mare? 5 00:03:02,360 --> 00:03:07,594 Este marele Ra, Domnul cerului, cine dă lumină pământului nostru? 6 00:03:07,960 --> 00:03:14,309 Sau este Cleopatra, fiica lui Isis și Regina Egiptului ne încurcă simțurile? 7 00:03:25,120 --> 00:03:27,555 Mută-te deoparte! 8 00:03:29,160 --> 00:03:31,720 Fă loc! Spate! 9 00:03:32,600 --> 00:03:36,640 Fă loc reginei tale! 10 00:03:36,760 --> 00:03:40,436 Ei bine, Cleopatra, Nu mă saluti? 11 00:03:42,200 --> 00:03:44,669 Tu treci, fara sa se uite la mine? 12 00:03:44,800 --> 00:03:49,272 Sunt soțul și fratele tău. - Vă cer scuze, Alteța Voastră Regală. 13 00:03:49,400 --> 00:03:52,871 Nu a fost intenția mea sa te lipseasca de respect. 14 00:03:53,400 --> 00:03:57,360 Nimic pe acest pământ nu este comparabil cu frumusețea feței tale. 15 00:03:57,480 --> 00:04:01,838 Dacă stai așa, mă voi uita la tine atras de alte părți ale corpului. 16 00:04:03,200 --> 00:04:06,238 Îmi părăsești unealta de plăcere primesc multă atenție. 17 00:04:06,360 --> 00:04:08,317 Vă mulțumesc, Înălțimea Voastră. 18 00:04:08,440 --> 00:04:11,717 E păcat că tu Regina ta atât de neglijată. 19 00:04:11,840 --> 00:04:15,311 Ești prea ocupat pentru a-i satisface pe alții. 20 00:04:15,800 --> 00:04:18,793 Un rege înțelept ar trebui să fie generos. 21 00:04:19,480 --> 00:04:22,632 Dacă acesta este cazul, apoi continuă să fii generos, nobil domnule. 22 00:04:23,200 --> 00:04:26,514 Nu vreau să-ți stau în cale, când faci bine. 23 00:04:32,000 --> 00:04:35,960 Oameni nobili ai Egiptului, sa inceapa festivitatile! 24 00:04:41,840 --> 00:04:45,516 Rămâi la mijloc ca să te poată vedea toată lumea. Adu-i aici! S-a rănit! 25 00:05:55,720 --> 00:05:58,235 Stop. Lăsați luptătorii să intre. 26 00:05:59,720 --> 00:06:05,557 În afara drumului! Va fi în curând! Mişcare! Fă loc! 27 00:06:06,280 --> 00:06:08,636 Bine ați venit la noi! 28 00:06:15,160 --> 00:06:17,311 Vino înainte! 29 00:06:21,480 --> 00:06:23,551 Vă rugăm să luptați împreună! 30 00:06:25,160 --> 00:06:28,153 Regina vrea să se bucure de ea. 31 00:06:28,280 --> 00:06:31,352 Vine! - Gata! 32 00:06:31,960 --> 00:06:35,840 Așteaptă semnalul meu! Complet! Și du-te! 33 00:06:36,720 --> 00:06:38,677 Mai departe! 34 00:06:45,680 --> 00:06:48,149 Atenţie! Așteaptă! Merge! - Arată-i! Daţi-i drumul! 35 00:06:53,200 --> 00:06:56,796 Pe podea cu el! Da, du-l la pământ! 36 00:07:01,720 --> 00:07:04,554 Termină-l! Omoară-l! 37 00:07:04,840 --> 00:07:07,560 Doar nu te preface că ești obosit! 38 00:07:09,160 --> 00:07:13,791 Grevă! Loviște, laș! 39 00:07:17,600 --> 00:07:20,160 Ridică-te, învins, și luptă! 40 00:07:20,280 --> 00:07:24,877 Vă las pe voi crocodililor da vina pe tine, slăbicule! 41 00:07:53,440 --> 00:07:56,672 Doborâți-l! Ai făcut-o acum! 42 00:08:21,240 --> 00:08:23,596 Cușca! Unde este colivia? 43 00:08:34,960 --> 00:08:36,758 Superior! 44 00:08:38,320 --> 00:08:40,710 Scoate vălul! 45 00:08:42,120 --> 00:08:44,510 Vreau să o văd! Haide! Dați vălul jos! 46 00:08:54,320 --> 00:08:57,438 Dați vălul jos! 47 00:08:58,280 --> 00:09:01,910 Arată foarte frumos. Haide, ia-o! 48 00:09:02,240 --> 00:09:05,199 Obțineți recompensa! 49 00:09:06,960 --> 00:09:11,671 Ce aştepţi? Nu-ți fie frică, fată! Ia-l! 50 00:09:39,040 --> 00:09:41,555 Da, asta e bine. Nu văd nimic din spate! Ce porcărie! 51 00:09:57,560 --> 00:10:02,396 Merge! Mai repede! Mai repede! Redirecţiona! 52 00:10:20,200 --> 00:10:25,958 nu mai pot! - Ce aveți de gând să faceți? 53 00:10:53,360 --> 00:10:55,158 În! 54 00:10:57,640 --> 00:11:00,872 Joy, grăbește-te, suntem gata să tragem. Cât ar trebui să te așteptăm? 55 00:11:01,000 --> 00:11:04,072 Nu am chef, nu sunt pregătit pentru așa ceva! Nu-mi place scena violului! 56 00:11:04,360 --> 00:11:07,159 Te voi anunta când sunt gata. 57 00:11:08,600 --> 00:11:10,956 Vino aici, copilul meu! Nu nu. 58 00:12:18,840 --> 00:12:21,833 Ajunge, frate! 59 00:12:28,920 --> 00:12:31,071 Lasă-mă! 60 00:12:31,320 --> 00:12:35,997 Să te las, cățea? Chiar trădezi țara ta să bagi un bărbat în pat. 61 00:12:36,120 --> 00:12:39,591 Să te las? Nu! Auzi? Nu! 62 00:12:43,040 --> 00:12:46,238 De ce mă supărați fratele tău, puterea nu? 63 00:12:46,360 --> 00:12:49,797 Spune-mi adevărul, Cleopatra. 64 00:13:19,480 --> 00:13:25,158 Egiptul este dominat de rivalitatea dintre Cleopatra și Ptolemeu s-au despărțit. 65 00:13:25,480 --> 00:13:28,120 Se iubesc și se urăsc. 66 00:13:28,240 --> 00:13:31,995 Și nici măcar Cezar, care se află în prezent în Alexandria, 67 00:13:32,120 --> 00:13:35,079 le poate aduce pe amândoi în fire. 68 00:14:04,320 --> 00:14:07,597 Scoate-ți chiloții! Materialul este transparent. O poți vedea. 69 00:14:07,840 --> 00:14:10,309 Se potrivește ca o mănușă. Totul va fi bine. 70 00:14:13,720 --> 00:14:18,431 Natasha, este important să ajungi de la Caesar poate fi scos fără prea mult efort. 71 00:14:18,560 --> 00:14:21,678 Nu ar trebui să pară neîndemânatic când îi dezbracă tunica de pe corp. 72 00:14:21,800 --> 00:14:27,080 Voi coase imediat după repetiția generală Apăsați butoanele pe el. - Mulţumesc. 73 00:14:27,200 --> 00:14:28,998 Îmi pare rău. 74 00:14:32,200 --> 00:14:35,352 Este o copie exactă a celei egiptene Bijuterii de atunci. 75 00:14:35,480 --> 00:14:38,951 Muzeul din Cairo ne-a oferit fotografii. Au fost de mare ajutor. 76 00:14:39,080 --> 00:14:42,118 Natasha, mintea ta pentru acuratețea istorică cu toate onorurile,... 77 00:14:42,240 --> 00:14:46,598 dar în film nu este vorba despre costum, dar asupra a ceea ce se află dedesubt. 78 00:14:47,720 --> 00:14:50,474 Spune-mi cum vrei să filmezi scena, în care să-l cunosc pe Cezar? 79 00:14:50,600 --> 00:14:54,833 Ce mă așteaptă acolo? - Asta ai aflat, când începem repetițiile, dragă. 80 00:14:54,960 --> 00:14:58,590 Farrell ar trebui să apară în curând. I s-a comandat la unu și jumătate. 81 00:14:58,720 --> 00:15:01,474 Cred că vine. 82 00:15:14,960 --> 00:15:19,079 Învârte! Să vedem! Ei bine, asta e excelent. 83 00:15:20,040 --> 00:15:23,238 Henry, tocmai vorbeam despre tine. - Sper să nu fie nimic rău. 84 00:15:23,360 --> 00:15:26,831 Nu, tocmai i-am spus lui Joy din reputația ta proastă. 85 00:15:27,640 --> 00:15:30,917 Joy, pot să vă prezint? Henry Farrell, este un mare actor de teatru. 86 00:15:31,040 --> 00:15:33,999 Henry,... Bucurie. Cleopatra mea. - Sunt încântat. 87 00:15:34,120 --> 00:15:38,160 Am văzut câteva dintre filmele tale. Sunt un adevărat răsfăț. 88 00:15:38,280 --> 00:15:42,354 Deci va juca rolul lui Caesar. - Walter m-a ales pe mine. 89 00:15:42,600 --> 00:15:48,551 Ce naiba? Sunt în dressing, daca ma cauti. - Începe bine. 90 00:15:52,400 --> 00:15:55,632 Vei fi uimit de peisaj. - Ah, da? 91 00:15:55,760 --> 00:15:58,639 Mergem la cafea mai târziu? - Poate. 92 00:15:59,400 --> 00:16:01,710 Oh, un adevărat domn. 93 00:16:01,840 --> 00:16:05,311 O posibilitate ar fi scena să se rotească aici. Ce zici de asta? 94 00:16:05,440 --> 00:16:08,717 Scena covorului. te referi la acelea? - Da. - Care scenă de covor? 95 00:16:08,840 --> 00:16:12,072 Ți-am explicat totul. - Nici măcar nu mi-ai dat scenariul. 96 00:16:12,200 --> 00:16:15,591 Asta e de necrezut. - Este un clasic. Vino cu mine! Îți arăt ceva. 97 00:16:15,720 --> 00:16:18,076 Nu m-am hotarat inca. 98 00:16:30,280 --> 00:16:32,158 Deci... 99 00:16:33,760 --> 00:16:37,640 Cred că e mai bine pentru a filma scena covorului aici. 100 00:16:38,440 --> 00:16:41,911 Grădinile sunt un fundal minunat. Lucruri de genul asta creează o atmosferă. 101 00:16:42,040 --> 00:16:45,397 Aduceți băieții curățați covorul de acolo. 102 00:16:45,520 --> 00:16:49,878 Cezar,... Cezar stă chiar aici. 103 00:16:50,000 --> 00:16:53,630 Mai trebuie să iau ceva pentru Cleopatra considera. Vino un pic mai aproape de mine. 104 00:16:53,760 --> 00:16:57,436 Hmm, Cleopatra... Doar întinde-te. 105 00:16:57,560 --> 00:16:59,995 Ce? - Te rog întinde-te. 106 00:17:03,080 --> 00:17:07,279 Aceasta este poziția ta de pornire. Îl privești pe Cezar în ochi. 107 00:17:07,400 --> 00:17:12,520 Îl vezi pentru prima dată. Și pentru că tu vreau să arăt respect față de împăratul roman, 108 00:17:12,640 --> 00:17:15,109 te pui în genunchi. 109 00:17:15,240 --> 00:17:19,154 Asta este. Îndreptați-vă. Și acum te înclini. 110 00:17:19,280 --> 00:17:23,991 Haide, nu te deranja. Și apoi dai îl săruți pe piciorul stâng. 111 00:17:24,120 --> 00:17:26,715 Haide! Nu! Sărută-l pe piciorul drept! 112 00:17:26,840 --> 00:17:30,390 Adevărata Cleopatra nu ar fi făcut asta niciodată. - De unde știi asta? 113 00:17:30,520 --> 00:17:33,831 Nu-i putem face pe cei care au fost acolo intreaba mai mult. O vom face așa cum am spus. 114 00:17:33,960 --> 00:17:36,953 Henry, hai să repetam scena! 115 00:17:37,360 --> 00:17:41,673 Pe piciorul drept? - Da. Cleopatra, ia-ți poziția de pornire. 116 00:17:41,800 --> 00:17:44,838 Joacă scena așa, cum v-am spus. 117 00:17:45,160 --> 00:17:47,311 Deci, întinde-te. Mulţumesc. 118 00:17:49,360 --> 00:17:51,955 Acum ridici privirea spre Cezar. 119 00:17:52,760 --> 00:17:55,229 Îndreaptă-te! 120 00:17:56,240 --> 00:17:58,630 Apropie-te de el. 121 00:17:59,280 --> 00:18:05,436 Acum te pleci cu smerenie și sărută piciorul drept. 122 00:18:11,000 --> 00:18:15,279 Cu mai multă dăruire. nu uita, Cezar ține regatul tău în mâinile lui. 123 00:18:15,560 --> 00:18:17,517 Din nou! 124 00:18:21,800 --> 00:18:25,111 Adevărata Cleopatra, după cum spui, Cezar ar fi arătat cu siguranță 125 00:18:25,240 --> 00:18:27,471 că nu se temea de el! 126 00:18:29,840 --> 00:18:33,595 Bucurie și faraonii! Complet? Camera foto? - Alergă! 127 00:18:33,720 --> 00:18:37,873 Cleopatra, scena a opta, a patra. - Și te rog! 128 00:18:38,000 --> 00:18:40,754 Cezar, Regina Cleopatra m-a comandat 129 00:18:40,880 --> 00:18:43,190 Un cadou pentru tine și să transmită un mesaj. 130 00:18:43,320 --> 00:18:49,078 Care este mesajul? - Cleopatra însăși ar trebui să transmită mesajul. 131 00:19:20,880 --> 00:19:23,793 Tăiați! Acesta este rahatul suprem! Ce fel de chip faci? 132 00:19:23,920 --> 00:19:26,674 Nu simt nicio pasiune, nici o dorinţă arzătoare. 133 00:19:26,800 --> 00:19:30,510 Merge! Trezeşte-te! Să încercăm din nou. 134 00:19:43,560 --> 00:19:47,110 Directorul mă deranjează. El este un tiran. 135 00:19:47,240 --> 00:19:50,995 vin cu al lui Pur și simplu nu pot face față indicațiilor de scenă. 136 00:19:51,120 --> 00:19:56,275 Dar nu suport nimic. Îl enervez ori de câte ori pot. 137 00:19:56,400 --> 00:20:01,759 Mi se pare distractiv. Și la final eu sunt cel care îi impun voința. 138 00:20:01,880 --> 00:20:05,999 După filmare, conduc spre acest loc necunoscut Oraș pentru a obține alte gânduri. 139 00:20:06,120 --> 00:20:08,840 sunt curios plimbat singur pe străzi. 140 00:20:09,000 --> 00:20:12,391 Mereu am fost sociabil, si imi place aventura. 141 00:20:12,560 --> 00:20:17,112 Doar pentru că am un iubit nu înseamnă că nu mă pot uita la alt bărbat. 142 00:20:17,280 --> 00:20:19,476 Stai, te rog! 143 00:20:20,880 --> 00:20:23,554 Nu iau nimic nimănui. 144 00:20:36,840 --> 00:20:38,559 Buna ziua! 145 00:20:39,680 --> 00:20:44,436 Aceasta este o vodcă bună. Douăzeci de dolari. - Nu. - Păcat. 146 00:20:46,080 --> 00:20:48,640 Aceasta este o altă vodcă bună. 147 00:20:48,920 --> 00:20:51,037 Douăzeci de dolari. - Nu. 148 00:20:51,840 --> 00:20:55,754 Cât costă toată cutia aici? - Costă douăzeci de dolari. 149 00:20:57,040 --> 00:21:01,114 Acest lucru este prea mult. Îți voi plăti zece dolari pentru tot. E bine? 150 00:21:01,280 --> 00:21:05,069 Este bun. Zece dolari. - Care e numele tău? 151 00:21:05,600 --> 00:21:11,198 Care e numele tău? - Numele meu este Dimitri. - Dimitri? 152 00:21:12,400 --> 00:21:15,791 Dacă vrei, te invit Să iau cina cu mine în seara asta. 153 00:21:15,960 --> 00:21:19,510 Mânca? Mânca. 154 00:21:19,960 --> 00:21:23,032 Mânca. - Da. - Bine. Să mergem. 155 00:21:40,360 --> 00:21:42,158 Nazdrovye! 156 00:22:12,760 --> 00:22:17,118 Nu e rău ce faci. - Nu e drăguţ? 157 00:22:18,840 --> 00:22:21,071 Da, acesta este el. 158 00:22:22,080 --> 00:22:25,677 Henry, hai să trecem peste asta. Intri in camera. Du-te aici. 159 00:22:25,840 --> 00:22:28,400 Atunci le vezi. Faci o pauză, extaziată. 160 00:22:28,560 --> 00:22:31,758 Trebuie să transmiți că ea este în tine care a aprins o mare pasiune. 161 00:22:31,920 --> 00:22:34,674 Ea pare dispusă. Te apropii de ea. 162 00:22:37,040 --> 00:22:42,434 Tu stai langa ea, și apoi îi tragi tunica. 163 00:22:43,760 --> 00:22:47,834 Îi vezi obrajii fundului. Sunt frumoase. Sarah, ai un fund frumos! 164 00:22:48,000 --> 00:22:51,198 Atunci o mângâi. Dar încet: 165 00:22:51,320 --> 00:22:55,519 Trebuie să simți că îți iei timp. Și tu Sarah, te trezești încet. 166 00:22:55,640 --> 00:22:59,395 Am dormit tot timpul? - Inevitabil, după scena de ieri, ești epuizat! 167 00:22:59,520 --> 00:23:02,433 Inevitabil. - Atunci continui să improvizezi. 168 00:23:02,560 --> 00:23:05,598 Te întinzi și te zvârcoli. O goană senzorială te stăpânește. 169 00:23:05,720 --> 00:23:09,316 Caesar are o erecție uriașă și o pătrunde încet. 170 00:23:09,440 --> 00:23:12,239 Și chiar creează abur. Da! Vreau să văd o scenă de dragoste fierbinte. 171 00:23:12,360 --> 00:23:15,034 O mostră pentru cameră! 172 00:23:37,000 --> 00:23:39,560 Nu! - Ce înseamnă „nu” aici? 173 00:23:40,120 --> 00:23:42,715 Nu! Nu mă atinge! - Ce vrei să spui: „Nu te atinge”? 174 00:23:42,840 --> 00:23:47,278 Caesar ar trebui să se pregătească înainte de filmare spală-te pe dinți și duș. 175 00:23:47,800 --> 00:23:51,111 Și dacă are iar ceapă Dacă mănânci micul dejun, îmi voi anula contractul. 176 00:23:51,240 --> 00:23:54,312 Ce ar trebui să însemne asta? eu mananc fara ceapa la micul dejun. 177 00:23:54,920 --> 00:23:58,436 Ascultă, Henry, fă ceva fă-i o favoare. 178 00:23:58,560 --> 00:24:02,873 Acum du-te să faci o baie! - Asta nu poate fi adevărat! Asculta! 179 00:24:03,800 --> 00:24:05,473 Are dreptate. Pute. 180 00:24:07,480 --> 00:24:09,119 Grindină! 181 00:24:09,480 --> 00:24:12,996 Nu am mâncat niciodată ceapă! Nu! 182 00:24:14,880 --> 00:24:16,519 Pauza scurta! 183 00:24:17,360 --> 00:24:20,512 Poți să-mi spui unde s-a dus? 184 00:24:20,640 --> 00:24:23,917 Vreau să vă reamintesc că trebuie să plecăm de aici în seara asta! 185 00:24:24,040 --> 00:24:29,069 Nu există altă cale! am semnat! Rușii încep mâine un nou film. 186 00:24:29,200 --> 00:24:31,999 Acum nu vă supărați, domnule producător. Voi găsi o soluție. 187 00:24:32,400 --> 00:24:34,915 Deci, știu o soluție. - Cum? Afară cu ea! - Dacă aveți 2 minute, 188 00:24:35,040 --> 00:24:38,636 Vreau un prieten bun imagina. Dimitri. - Foarte multumit. -Domnule. 189 00:24:38,760 --> 00:24:41,992 Ia caviar ieftin. Și cele bune Caviar, pentru 100 de franci kilogramul. 190 00:24:42,120 --> 00:24:45,079 Asta e bine! - În sfârșit, treci la subiect. 191 00:24:45,920 --> 00:24:49,072 Și îl găsesc pe Dimitri este un talent absolut natural. 192 00:24:49,200 --> 00:24:54,070 Ar putea juca rolul fiului lui Cezar. - Da, Cezar avea un fiu. De ce nu? 193 00:24:54,520 --> 00:24:57,399 Apoi o are cu noi un fiu rus. Natural. 194 00:24:57,520 --> 00:25:00,194 Nu Henry, care are chef de mine, ar trebui să mă seduce. Lasă fiul să mă seducă! 195 00:25:00,320 --> 00:25:03,631 Cred că ar fi mult mai interesant. Chestia cu Henry nu este deosebit de imaginativă. 196 00:25:03,760 --> 00:25:07,197 Gândiți-vă la tinerii telespectatori. 197 00:25:07,320 --> 00:25:10,040 Dar poate vorbi engleza? Franceză? 198 00:25:10,160 --> 00:25:14,120 Dimitri nu are nevoie să spună nimic. Are alte talente. - Am înțeles. 199 00:25:14,240 --> 00:25:17,551 În ordine. El joacă rolul fiului lui Cezar. Are nevoie de un costum. 200 00:25:21,640 --> 00:25:24,394 Deci Galya, explică-i băiatului că intră pe ușă acolo. 201 00:25:24,520 --> 00:25:28,196 Apoi o vede pe Sarah și își ridică tunica si se culca cu ea. Traduce! 202 00:25:35,200 --> 00:25:37,192 BINE! Totul la început! 203 00:25:38,280 --> 00:25:40,112 Și pace! 204 00:25:40,240 --> 00:25:42,880 Vă rugăm să vă concentrați! Camera oprită! 205 00:25:44,640 --> 00:25:46,518 Acţiune! 206 00:25:53,560 --> 00:25:56,678 Nu nu. am spus eu că începem cu Bucurie! 207 00:27:23,920 --> 00:27:26,958 Stop! Așteaptă! Du-te din nou la fețe. Vreau un prim plan al ei. 208 00:27:27,080 --> 00:27:30,915 Nu. Vreau să fie pe deplin în imagine. Am nevoie de o versiune hard pentru videoclipuri. 209 00:27:31,200 --> 00:27:33,874 Oh bine. Țineți camera să ruleze. 210 00:28:41,320 --> 00:28:44,757 După această zi de filmări M-am simțit cam ciudat. 211 00:28:44,880 --> 00:28:49,875 Nu mi s-a întâmplat niciodată asta cu un băiat. De fapt, sunt interesat de bărbații în vârstă. 212 00:28:50,080 --> 00:28:53,915 Dar Dimitri era atât de tandru, iar asta m-a entuziasmat. 213 00:28:54,080 --> 00:28:57,676 Era neîndemânatic și nu prea știa cum ar trebui să o facă. 214 00:28:58,240 --> 00:29:02,359 Pielea lui este foarte moale. Și lucruri de genul ăsta mă excită mereu. 215 00:29:05,520 --> 00:29:08,672 nu ma simt deloc vinovata, că s-a întâmplat. 216 00:29:08,800 --> 00:29:12,316 Daca imi place unul, Nimic și nimeni nu mă mai poate opri. 217 00:29:12,680 --> 00:29:18,392 Nu am nicio morală civică. Și exact asta cred că este grozav la mine. 218 00:29:27,600 --> 00:29:31,116 Vă mulțumesc foarte mult pentru take away. Zi buna! 219 00:30:38,200 --> 00:30:39,998 Bucurie? 220 00:30:52,360 --> 00:30:56,718 Ești din fire? Nimeni nu are voie Tratează-l pe Marc Anton așa cu impunitate. 221 00:30:56,840 --> 00:30:59,071 Le ai pe toate respins de ambasadorul meu. 222 00:30:59,200 --> 00:31:02,193 Bine, iată-mă. Aș dori să cer personal o conversație. 223 00:31:02,320 --> 00:31:04,277 nu-mi amintesc să fi trimis la tine. 224 00:31:04,400 --> 00:31:08,076 Trimis după mine? Este al tău Tăcerea care mă duce aici. 225 00:31:08,200 --> 00:31:11,716 Refuzul tău de a fi cu altcineva să vorbesc cu alții decât cu mine. 226 00:31:12,240 --> 00:31:15,392 Lasă-ne în pace! - Eu sunt cel care dă ordine aici. 227 00:31:15,520 --> 00:31:19,514 Și în plus, este legea mă adresează doar în genunchi. 228 00:31:25,800 --> 00:31:29,032 Cleopatra vă va asculta acum toate cererile. 229 00:31:29,600 --> 00:31:32,877 Dar o voi avea pe frumoasa Cleopatra ascult cu adevarat? 230 00:31:33,000 --> 00:31:35,196 Sigur, o va face. 231 00:31:35,320 --> 00:31:39,473 De când ai plecat la Roma ai probabil și-a pierdut capacitatea de a vorbi. 232 00:31:39,600 --> 00:31:44,038 Nu auzi sunetul vocii mele? - Da, dar doar pentru câteva minute. 233 00:31:44,360 --> 00:31:47,558 Înainte am auzit doar vocea solilor. 234 00:31:47,680 --> 00:31:51,469 Ce au avut de spus nu a fost important pentru mine. 235 00:31:51,600 --> 00:31:54,035 Acum vorbește, în sfârșit, Marc Anton. 236 00:31:54,160 --> 00:31:58,279 Mă voi agăța de fiecare cuvânt al tău. - Roma,... La dracu! sunt spânzurat! 237 00:31:58,840 --> 00:32:01,719 Bine, tăiați! - Îmi pare rău. - La naiba! Ce naiba ar trebui să însemne asta? 238 00:32:01,840 --> 00:32:05,880 De ce nu poți să-ți scrii textul? Dacă tu Dacă nu te descurci cu vodca, nu ieși. 239 00:32:06,000 --> 00:32:10,836 Ce caută ea aici? - Hei, Joan? -Bucurie! - Mă bucur să te văd. 240 00:32:10,960 --> 00:32:14,158 Arăți grozav. - Toate originale. 241 00:32:14,720 --> 00:32:17,679 Asta e de necrezut. Chiar ai devenit actriță? 242 00:32:17,800 --> 00:32:21,157 Mai doream unul avea succes într-un alt domeniu. - Da? 243 00:32:21,280 --> 00:32:23,556 Îmi place coafura ta. - Mulţumesc. 244 00:32:23,680 --> 00:32:26,798 Am multe să vă spun. - Aşa sper! 245 00:32:26,920 --> 00:32:28,718 Mă bucur să te văd. 246 00:32:33,680 --> 00:32:37,674 Este fantastic. am sentimentul să mă realizez. 247 00:32:37,800 --> 00:32:42,431 Învață texte. Lucrul cu actori reali. Nu vă puteți imagina, 248 00:32:44,200 --> 00:32:48,160 ce grozav este! - Nu-mi spune basme. 249 00:32:48,280 --> 00:32:50,920 Despre ce este vorba? Ce fel de film este acesta? 250 00:32:51,040 --> 00:32:55,159 Pun pariu că ai scene erotice în el. - Ai ghicit corect. 251 00:32:55,280 --> 00:32:59,559 Vrei să-ți spun ceva? Totul este doar simulat. - Simulat? 252 00:32:59,680 --> 00:33:02,832 Deci simulezi? Da. Ai de gând să ne lași sau ce? 253 00:33:02,960 --> 00:33:07,352 Nu. În plus, trebuie conduceți pe mai multe piste. Ar trebui și tu. 254 00:33:07,480 --> 00:33:11,076 Walter și cu mine am vorbit deja despre tine. -Walter? Cine este Walter? 255 00:33:11,200 --> 00:33:15,274 Walter este directorul meu. Uneori se comportă în mod neplăcut. 256 00:33:15,400 --> 00:33:17,790 Știe ceva despre actorie. 257 00:33:17,920 --> 00:33:21,197 Știi, nu-i așa. Cum ar trebui să fac răul meu Îți amintești textul? Mai degrabă nu. 258 00:33:21,320 --> 00:33:24,199 O ce! Memorarea nu este dificilă. 259 00:33:24,720 --> 00:33:28,191 Te-a distribuit într-un rol frumos. - Eu? - Da. 260 00:33:28,760 --> 00:33:30,351 Linda... 261 00:33:31,720 --> 00:33:34,235 Galya, vii, te rog? - Da. 262 00:33:34,360 --> 00:33:36,511 Este perfectă pentru acest rol. 263 00:33:37,040 --> 00:33:40,158 Dar problema este că ea nu înțelege ce ii spun. 264 00:33:40,280 --> 00:33:45,435 Spune-i să răspundă colegilor ei. Vă rog, mai mult sentiment în scenele intime. 265 00:33:52,000 --> 00:33:55,198 Te joci și traduci. - Nu, nu o voi face. - De ce nu? 266 00:33:55,320 --> 00:34:00,270 Fă-mi o favoare. - Nu. E distractiv. Nu fi atât de timid. Vino cu noi. 267 00:34:00,760 --> 00:34:05,277 Iulius Caesar era în fața sălii de ședințe al Senatului Roman ucis. 268 00:34:09,760 --> 00:34:15,677 Marc Anton a cedat farmecelor Cleopatrei și își ia locul cu ea. 269 00:34:16,800 --> 00:34:19,918 Cleopatra este un devot deveni o magie mai obscura... 270 00:34:20,040 --> 00:34:23,192 și se ține ocupat cu ritualuri oculte. 271 00:34:23,320 --> 00:34:27,599 Se închide în fiecare zi la apus se întâlnesc cu preoţii în templu 272 00:34:27,720 --> 00:34:30,838 şi aduce la zei femei foarte tinere ca victime. 273 00:36:46,960 --> 00:36:50,158 Am urât scena aceea pentru că totul a fost doar pus în scenă. 274 00:36:50,280 --> 00:36:55,355 Dacă ambii parteneri consideră că este plăcut, Nu am nimic împotriva violenței în dragoste. 275 00:38:14,880 --> 00:38:19,960 Astăzi vă propun pe cele mai frumoase sclavi pe care i-am vândut vreodată. 276 00:38:20,080 --> 00:38:23,232 De exemplu acesta. Nu-i așa că e frumoasă? 277 00:38:23,360 --> 00:38:28,276 Să auzim! Fă-ți ofertele! Ce plătești pentru acest sclav minunat? 278 00:38:28,520 --> 00:38:32,036 Arătaţi-mi! - Întoarceţi-vă! Corpul ei nu este perfect? 279 00:38:32,160 --> 00:38:37,440 Astept oferte, domnilor. Cine nu este fermecat de această frumusețe? 280 00:38:37,800 --> 00:38:43,956 Ea este virgină. - Ofer zece ulcioare! - Doar zece? Nu este suficient pentru prințesă. 281 00:38:44,080 --> 00:38:48,677 Douăzeci de ulcioare este oferta minimă. - Douăzeci de ulcioare? Asta e o avere. 282 00:38:48,800 --> 00:38:52,714 Deci cine oferă o cămilă pentru asta femeie magnifică? Privește-o cu atenție. 283 00:38:52,840 --> 00:38:57,517 De ce eziți în privința acestui chilipir? Ia-l! Ce aştepţi? 284 00:38:57,640 --> 00:39:00,553 Dacă nu vrei, o voi duce în parc. - Ofer o cămilă. 285 00:39:00,680 --> 00:39:06,711 Aici se oferă o cămilă. Cine oferă mai mult? Gândește-te doar la plăcerea pe care ți-o oferă. 286 00:39:07,080 --> 00:39:10,915 Dau doar trei ulcioare. - Mai adaugă zece, atunci îl primești. - Asta e prea mult. 287 00:39:11,920 --> 00:39:15,197 Egipteni, o asemenea comoară Nu o puteți rata. 288 00:39:15,320 --> 00:39:19,155 O vacă. Este o ofertă rezonabilă. Vă rugăm să nu atingeți bunurile! 289 00:39:19,280 --> 00:39:22,910 La prețul ăsta trebuie să-l accepți. - Da, bine. Nu te forța. 290 00:39:23,040 --> 00:39:27,398 E prea slabă. Nu trebuie să le iei. - O vaca și o cămilă pentru prima,... 291 00:39:27,520 --> 00:39:30,558 la al doilea şi al treilea. Ea este vândută. 292 00:39:30,680 --> 00:39:35,835 De ce nu mi l-ai dat? - Schimbă o vacă cu alta. 293 00:39:35,960 --> 00:39:40,637 Un sclav de sex masculin din nubieni. Ce oferi pentru această comoară? 294 00:39:40,760 --> 00:39:44,037 Cu o piele, moale ca o petală de trandafir. 295 00:39:44,240 --> 00:39:48,757 Cine nu a făcut-o încă? - E prea tânără. - Ofer zece cutii de curmale pentru ea. 296 00:39:48,880 --> 00:39:52,920 Douăsprezece cutii. - A trebuit să călătoresc departe, să-i găsească și a avut o mulțime de cheltuieli. 297 00:39:53,040 --> 00:39:55,271 Prea scump! - Cine oferă mai mult pentru această sclavă frumoasă? 298 00:39:56,280 --> 00:39:59,956 Asta nu poate fi totul. Uită-te la acest exemplar magnific! 299 00:40:01,400 --> 00:40:06,077 Optsprezece cutii și două borcane cu fructe. - Bine, o vei avea. 300 00:40:06,480 --> 00:40:09,200 Du-o la ceilalți. 301 00:40:09,320 --> 00:40:13,837 Și acum un sclav prețios din Siria. - Aș dori un sclav mai în vârstă. 302 00:40:13,960 --> 00:40:15,713 Toată lumea primește unul. 303 00:40:17,040 --> 00:40:21,512 Marc Antony și Cleopatra s-au bucurat în fiecare zi ar putea fi împreună. 304 00:40:21,640 --> 00:40:24,474 nopțile tale au fost caracterizate de pasiune. 305 00:40:24,600 --> 00:40:28,560 Dar Roma l-a trimis pe Octavian pentru a recuceri Egiptul. 306 00:40:28,680 --> 00:40:33,550 Orbit de dragoste, Marc Anton nu și-a dat seama că zilele lui erau numărate. 307 00:40:33,680 --> 00:40:38,311 Căci Octavian jurase să-și omoare adversarul. 308 00:40:42,160 --> 00:40:45,232 Nobilă regină, mi s-a dat i-a atribuit o misiune dificilă. 309 00:40:45,360 --> 00:40:49,320 Trebuie să vă informez că Octavians Trupele invadează Egiptul. 310 00:40:49,440 --> 00:40:55,357 El amenință că ne va distruge dacă nu Cleopatra îi arată bunăvoința. 311 00:40:56,560 --> 00:41:00,600 Fii mai clar, mesager. Ce cere acest Octavian? 312 00:41:01,440 --> 00:41:03,875 Un semn. Un gest: 313 00:41:04,600 --> 00:41:07,115 Vrea să fie sigur de loialitatea ta în Roma. 314 00:41:07,240 --> 00:41:09,960 În sfârșit, spune-mi ce vrea. - Marc Anthony. 315 00:41:10,080 --> 00:41:15,109 Cum îndrăznește să facă asta? El vrea de fapt capul lui Marc Anton? 316 00:41:19,840 --> 00:41:25,154 Și Octavian numește asta un semn de loialitate, în semn de bunăvoință? 317 00:41:29,520 --> 00:41:34,549 Spune-i lui Octavian că poate avea două capete au sau deloc. Nimic altceva! 318 00:41:36,880 --> 00:41:41,750 Tăiați! Mare! Facem o pauză de prânz. Continuă la două. 319 00:41:42,440 --> 00:41:46,400 Jack, setează camera pentru ei următoarea lovitură în fața coloanei. 320 00:41:47,560 --> 00:41:52,680 Ai grijă la cablu! - Liniște! Nu te poți concentra aici. 321 00:42:00,160 --> 00:42:03,915 Că costumul este atât de transparent... Întoarce-te puțin spre lumină. 322 00:42:04,040 --> 00:42:07,875 Acesta este modul în care silueta ta devine cu adevărat în sine. Trebuie să fii mereu atent la asta. 323 00:42:08,000 --> 00:42:12,472 Acesta este totul și sfârșitul filmului. Țesătura cade prea aproape. Asta trebuie schimbat. 324 00:43:41,960 --> 00:43:46,398 Superior! Chiar mai sus! BINE! Da, oprește-te! 325 00:43:46,520 --> 00:43:51,117 Și acum înclinați puțin mai mult. Bine, asta e. Da, așa funcționează. 326 00:43:52,000 --> 00:43:55,960 Scuzați-mă. Știi unde este Sarah? - Tu probabil odihnindu-se în dressingul ei. 327 00:43:56,080 --> 00:43:59,596 Nu, tocmai am fost acolo... - Nu știu, poate la cantină. 328 00:43:59,720 --> 00:44:03,509 Îmi pare rău, doar întreb. ești tu multumit de filmare? - Nu! - De ce? 329 00:44:03,640 --> 00:44:08,317 Ah, înțeleg. - Ar trebui să-ți dau spune ce? Sunt foarte multumit. 330 00:44:45,560 --> 00:44:49,190 Uneori mă identific într-un mod atât de extrem cu rolul pe care îl joc, 331 00:44:49,320 --> 00:44:53,473 că uit tot ce mă înconjoară și Întâmpinând probleme cu revenirea la realitate. 332 00:44:53,600 --> 00:44:57,992 Am o memorie bună, care mă ajută foarte mult la actorie. 333 00:44:58,120 --> 00:45:02,000 Cum as putea sa o uit? acele sentimente confuze din timpul primului sărut? 334 00:45:02,120 --> 00:45:05,113 Chinurile geloziei, singurătatea după ceartă,... minciuna, 335 00:45:05,320 --> 00:45:10,076 împăcarea îmbătătoare. Toate emoții intense într-o relație 336 00:45:10,200 --> 00:45:13,079 sunt repede uitate. E ca un vis. 337 00:45:35,160 --> 00:45:37,311 Aşezaţi-vă! 338 00:45:41,000 --> 00:45:45,279 Deci vrei să fii actriță. Este corect? 339 00:45:45,600 --> 00:45:48,479 Ei bine, ea m-a prins... - Nu-ţi face griji. 340 00:45:48,600 --> 00:45:51,160 Nu te voi avea azi distribuție pentru o piesă de Shakespeare. 341 00:45:51,280 --> 00:45:56,435 Presupun că ea a spus asta anumite scene din acest film sunt destul de... 342 00:45:56,840 --> 00:46:01,676 sunt excepționale. Asta înseamnă că ar trebui să joci gol. 343 00:46:02,120 --> 00:46:05,352 Eu nu mă supăr. Poz pentru fotografii nud de la 16 ani. 344 00:46:05,560 --> 00:46:09,440 Asta e interesant. Fii goi este adesea problematică pentru începători. 345 00:46:11,680 --> 00:46:16,038 Am nevoie de o femeie pentru o scenă cu ea care are o carisma enorm de erotica 346 00:46:16,200 --> 00:46:20,911 și poate exprima sentimente. Scena, Vorbesc despre este extrem de exploziv. 347 00:46:21,120 --> 00:46:24,352 Este important să-ți exprimi sexualitatea poate trăi în mod imparțial în fața camerei 348 00:46:24,520 --> 00:46:28,799 și nu prezintă inhibiții. - O să-ți dau un gust, bine? 349 00:46:28,960 --> 00:46:31,759 Atunci poți decide. 350 00:47:02,840 --> 00:47:06,311 Bun. Mare. Senzaţional. 351 00:47:06,800 --> 00:47:10,555 Da, silueta ta este uluitoare. Ei sunt angajati. În ordine? 352 00:47:10,720 --> 00:47:13,918 Da, și textul? - Ce? Care text? 353 00:47:14,080 --> 00:47:16,197 Da, textul pe care trebuie să-l memorez. 354 00:47:16,360 --> 00:47:18,238 Oh da. 355 00:47:25,240 --> 00:47:28,631 Din câte pot determina, nu există deloc text în această secvență. 356 00:47:28,800 --> 00:47:32,077 Nu. Dialogul a fost șters pentru că era complet neinteresant. 357 00:47:32,240 --> 00:47:37,395 Singurul lucru care contează este originalitatea. Numai situația este importantă. - Mulţumesc. 358 00:47:43,520 --> 00:47:45,512 Da, înțeleg. 359 00:47:49,880 --> 00:47:52,679 Soția mea este acolo? - Bărbații nu au voie să intre în harem. 360 00:47:52,840 --> 00:47:56,197 Vă rugăm să faceți o excepție lasă-mă să intru. Ea este soția mea. 361 00:47:56,360 --> 00:48:00,673 Bărbații nu au voie să intre în harem. - Ascultă sus cu micul tău act, bine?! ticălos! 362 00:48:01,880 --> 00:48:05,715 Ce fel de film se petrece aici? 363 00:48:06,080 --> 00:48:07,997 În ritm. 364 00:48:13,520 --> 00:48:16,274 Bine așa. Mai departe. 365 00:48:20,560 --> 00:48:22,631 Umerii înapoi. 366 00:48:30,960 --> 00:48:33,191 Bine așa. 367 00:48:40,040 --> 00:48:43,750 Ea face baie în lapte de măgăriță în fiecare dimineață. 368 00:48:44,280 --> 00:48:47,079 Acest lucru ar trebui să fie bun pentru piele. 369 00:48:52,560 --> 00:48:57,715 Îți amintești ultima orgie? - Aproape am luat-o razna. 370 00:48:58,760 --> 00:49:02,356 Mergem în grădină mai târziu? - Da. 371 00:50:18,240 --> 00:50:21,597 Haide, întinde-te acolo. Fii foarte relaxat. 372 00:50:22,880 --> 00:50:25,076 Relaxează-te. 373 00:50:25,960 --> 00:50:29,476 Nu doare. Fără teamă. Fii foarte relaxat. 374 00:50:35,120 --> 00:50:40,036 Ei bine, nu am făcut-o cu blândețe? Arăți frumos așa. 375 00:53:32,560 --> 00:53:36,998 Ce este? Deja obosit? - Iată-l M-ai păcălit destul de tare, nu-i așa? 376 00:53:37,120 --> 00:53:39,112 Simulează, indiferent de ce. 377 00:53:39,360 --> 00:53:42,239 Spune-mi prima ta scenă lesbiană. 378 00:53:42,360 --> 00:53:46,195 Asta a fost în "House of Dreams". Ai văzut asta? - Nu. 379 00:53:46,320 --> 00:53:49,279 Poate că a fost un film. Un american a regizat-o. 380 00:53:49,400 --> 00:53:51,392 Gina Fine a avut rolul principal. - Ce, alea? 381 00:53:51,520 --> 00:53:54,797 A fost o scenă de sadomaso. am fost bătut. A fost o nebunie. 382 00:53:54,920 --> 00:53:58,357 Era un bici folosit de cai fi bătut. - Da, o cunosc. 383 00:53:58,480 --> 00:54:00,437 A fost o experiență grozavă. 384 00:54:00,560 --> 00:54:07,160 Nu sunt pasionat de femei. Aș face o excepție pentru Gina. 385 00:54:07,280 --> 00:54:10,717 Aș vrea să fiu sedus de ea. 386 00:54:12,080 --> 00:54:16,120 A dormi cu o femeie este diferit de a dormi cu ea un bărbat. Nu mă refer doar fizic. 387 00:54:16,240 --> 00:54:22,510 E un sentiment mai tandru și un alt fel de iubire, 388 00:54:22,640 --> 00:54:24,597 pe care nu le poți experimenta cu bărbații. 389 00:54:24,720 --> 00:54:30,796 A fi cu o femeie este mai tandru și mai blând. 390 00:54:30,920 --> 00:54:36,040 Este o lume emoțională diferită. Cu o femeie totul este posibil. 391 00:54:36,160 --> 00:54:38,595 Da este corect. 392 00:54:39,360 --> 00:54:41,477 Neputincios împotriva armatei lui Octavian, 393 00:54:41,600 --> 00:54:44,479 hotărî Marc Anton, să-și pună capăt vieții. 394 00:54:44,600 --> 00:54:47,559 Istoricii vor fi dar lasă posteritatea, 395 00:54:47,680 --> 00:54:49,637 că a murit cu moartea unui erou. 396 00:54:49,760 --> 00:54:55,757 Cleopatra a ales și ea sinuciderea și a vrut petrece ultima noapte cu iubitul tău. 397 00:54:55,880 --> 00:55:00,477 Regina l-a găzduit pe Marc Antony o mare orgie în cinste. 398 00:55:00,600 --> 00:55:03,320 Trebuia să fie o noapte de desfrânare. Doamna Nilului este nemuritoare pentru eternitate. 399 00:55:16,360 --> 00:55:20,240 Nu sunt frumoase? - Da. Multumesc. 400 00:55:26,320 --> 00:55:29,631 Ridice în picioare! Haide! 401 00:55:30,920 --> 00:55:34,834 Vă place? - Te voi ajuta. 402 00:55:39,400 --> 00:55:41,869 Vă doresc multă distracție. 403 00:55:57,120 --> 00:55:59,635 Nu, drept înainte! 404 00:56:04,920 --> 00:56:07,355 esti surd? 405 00:56:14,760 --> 00:56:16,877 Mai mult la mijloc! 406 00:56:42,120 --> 00:56:44,954 Nu-ți lăsa prada să scape. 407 00:57:05,200 --> 00:57:08,079 Eliberați spațiul. Puteți dormi și în altă parte. 408 00:57:59,560 --> 00:58:01,870 Relaxeaza-te in sfarsit. 409 00:58:35,680 --> 00:58:38,593 Vrem să ne retragem? - Da. 410 00:59:23,400 --> 00:59:26,518 Ei bine, îți place asta? 411 01:01:38,160 --> 01:01:40,959 Fă un efort! 412 01:01:49,120 --> 01:01:51,430 Nu este delicios? Aici. 413 01:02:51,400 --> 01:02:53,960 Nu, nu te opri! 414 01:03:58,760 --> 01:04:01,116 Foarte bine, Joy. Tăiați! 415 01:04:01,640 --> 01:04:06,237 Poți vorbi mai târziu despre viața ta amoroasă. Deci, totul la început. 416 01:04:06,360 --> 01:04:11,515 Pe atunci nu existau ochelari în Egipt. Bine, acum du-te la poziția ta. 417 01:04:12,680 --> 01:04:16,674 Linda, costumul ți se potrivește bine. Luați-vă poziția. 418 01:04:17,040 --> 01:04:19,680 Scoate halatul de baie! Acum vine lupta principală. 419 01:04:19,800 --> 01:04:22,315 A fost o glumă. Uită-l. Aşezaţi-vă. 420 01:04:22,440 --> 01:04:26,798 O luptă? - Nu, nu. Stai jos la locul tau. Da, exact acolo. BINE. 421 01:04:27,120 --> 01:04:29,476 Totul la început! Te rog, stai jos! 422 01:04:29,600 --> 01:04:33,594 Pot să cer tăcere? Toată lumea sta jos. Suntem pe cale să tragem. 423 01:04:34,000 --> 01:04:36,435 Am spus: Liniste! 424 01:05:41,960 --> 01:05:46,910 Îmi pare rău. Joan, nu te plătim pentru asta, că o faci în culise, 425 01:05:47,040 --> 01:05:49,874 dar în fața camerei. După cum scrie în contract. 426 01:05:50,000 --> 01:05:55,792 Tocmai repetam scena. Scuzați-mă. ma astepti? - Da. - Înțeles. 427 01:07:40,160 --> 01:07:43,597 Bucurie? Bucurie! 428 01:07:52,120 --> 01:07:56,080 Tăiați! Ce sa întâmplat, Joan? Ești nervos? 429 01:07:56,720 --> 01:07:58,951 am... 430 01:08:34,160 --> 01:08:37,232 Vrei să devii actriță? - Da. 431 01:08:37,880 --> 01:08:42,955 Pentru a intra în film, nu trebuie doar fii frumos, nici tu nu te poti inhiba. 432 01:08:43,080 --> 01:08:45,879 iti dai seama de asta? Esti fara inhibitii? - Oh, da. 433 01:08:46,000 --> 01:08:50,153 Tot ce trebuie să faci este să te gândești la scenă. Îți dai seama, Clara? 434 01:08:50,280 --> 01:08:54,593 Fac ceea ce mi se cere. - Dar ştii că toate privirile sunt asupra ta. 435 01:08:54,720 --> 01:08:57,554 Toată lumea te urmărește faci sex. 436 01:08:57,920 --> 01:09:02,199 Când camera rulează și regizorul Sună „Acțiune”, apoi trebuie să pleci 437 01:09:02,320 --> 01:09:05,040 și fă tot posibilul, micuțul meu. 438 01:09:06,440 --> 01:09:10,070 Bucurie? Bucurie! Fiare dezgustătoare. 439 01:09:10,200 --> 01:09:14,797 Bucurie! Bucurie! Trezeşte-te! Asta nu poate fi adevărat. 440 01:09:14,920 --> 01:09:17,913 De cât timp a stat întinsă aici așa? - Buna ziua! 441 01:09:18,040 --> 01:09:21,875 Ai înnebunit, dându-ne una ca asta? a speria? am crezut ca tu... 442 01:09:23,600 --> 01:09:28,311 Îl cunoști, nu? - Și cum? - Să mergem. Eram aproape de a avea un atac de cord. 443 01:09:28,440 --> 01:09:31,080 A fost doar o glumă. - Nu mai fi supărat pe mine. 444 01:09:31,800 --> 01:09:35,589 Imperiile înfloresc, Imperiile se prăbușesc. 445 01:09:35,720 --> 01:09:39,077 Doar bicicleta povestea continuă să se întoarcă. 446 01:09:39,200 --> 01:09:43,274 Noi, oamenii, nu suntem altceva ca figuri patetice în teatrul mondial. 447 01:09:43,760 --> 01:09:45,956 Dimitri! 448 01:09:46,440 --> 01:09:50,229 Ce parere ai despre Paris? Fac următorul film acolo. 449 01:09:50,360 --> 01:09:53,432 Și după cum a vrut norocul, un actor este încă căutat acolo. 450 01:10:02,760 --> 01:10:06,470 Dimitri nu vorbește franceza inca engleza. - Nu contează deloc. 451 01:10:06,600 --> 01:10:09,274 Ei fac „Cele trei surori” de Cehov ca porno. 452 01:10:09,400 --> 01:10:12,518 Rolul principal este un tânăr rus, căruia i s-a smuls limba, 453 01:10:12,640 --> 01:10:15,260 pentru că, din păcate, nu a putut niciodată să-și țină gura. 453 01:10:16,305 --> 01:11:16,757 Vă rugăm să evaluați aceste subtitrări la www.osdb.link/3kj9g Ajutați alți utilizatori să aleagă cele mai bune subtitrări.