1
00:01:06,400 --> 00:01:07,200
හේයි

2
00:01:11,33 --> 00:01:12,166
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

3
00:01:13,366 --> 00:01:15,133
මගේ දේපළෙන් අයින් වෙන්න

4
00:01:15,766 --> 00:01:17,800
එය තවදුරටත් ඔබේ දේපළ නොවන බව පෙනේ

5
00:01:19,900 --> 00:01:20,700
හේයි

6
00:01:21,433 --> 00:01:22,566
බහින්න

7
00:01:41,600 --> 00:01:42,500
එය ප්රමාණවත්ය

8
00:01:53,300 --> 00:01:54,100
ප්රමාණවත්

9
00:02:01,100 --> 00:02:03,933
කරුණාකර මෙම පත්‍රිකාවේ ඔබේ අත්සන යොදන්න

10
00:02:21,166 --> 00:02:22,866
අත්සන් කරන්න නැත්නම් හිරේ දාන්න

11
00:02:36,800 --> 00:02:39,700
ඔබගේ ඉඩම මෙයින් cmmp වෙත මාරු කරනු ලැබේ

12
00:02:39,700 --> 00:02:41,733
කීර්තිමත් වසම යටතේ දුම්රිය මාර්ගය

13
00:02:42,866 --> 00:02:44,766
නියමිත වන්දිය ඇතුළත් වේ

14
00:02:44,766 --> 00:02:47,333
අක්කරයකට ශත 15ක් ස්තුතියි

15
00:02:48,500 --> 00:02:51,866
ෆවුන්ටන් පෑනෙන් කොල්ලකෑම

16
00:03:15,266 --> 00:03:16,900
මොන මගුලක්ද ඒ

17
00:03:17,700 --> 00:03:19,666
එය ඔරලෝසුවක් එය බොරතෙල්

18
00:03:19,666 --> 00:03:22,366
ඒත් ඒක වැඩ කරනවා මම ඒක හැදුවේ අමතර කොටස් වලින්

19
00:03:22,866 --> 00:03:25,633
අලුත් රටාවක් හදන්න ඕන නෑ

20
00:03:25,633 --> 00:03:27,700
එකම ගියරය අඟල් 2ක් පළල

21
00:03:27,700 --> 00:03:29,766
දවස අවසානයේදී විෂ්කම්භය අනුව

22
00:03:55,833 --> 00:03:57,766
හේයි තාත්තේ මොකද වෙන්නේ

23
00:04:01,666 --> 00:04:03,866
ඔබ ඔබේ ප්‍රවේශ විභාගය සඳහා ඉගෙන ගෙන අවසන්

24
00:04:03,866 --> 00:04:04,966
ඔව් නෝනා

25
00:04:05,100 --> 00:04:06,966
ඔබ අතිරේකව සූදානම් විය යුතුය

26
00:04:07,900 --> 00:04:09,333
මම ලෑස්තියි අම්මේ

27
00:04:09,366 --> 00:04:11,166
ඔබේ සහෝදරයා දැන් මෙහි සුවය ලබයි

28
00:04:11,166 --> 00:04:13,400
සහ ඔබේ පියාට යන්තම් වැඩ කිරීමට හැකියාවක් නැත

29
00:04:16,900 --> 00:04:18,600
ඒවා ඔබේ ඉරිදා ඇඳුම්

30
00:04:19,100 --> 00:04:19,833
ඔබ කොහෙද යන්නේ

31
00:04:19,833 --> 00:04:22,66
සියල්ලෝම නගරයේ නැටුම් ප්‍රසංගයට සැරසී සිටිති

32
00:04:22,66 --> 00:04:24,266
අපි ආතර් ඩේවිඩ්සන් හමුවෙමු

33
00:04:25,233 --> 00:04:26,800
ස්වාමීනි පරිස්සමෙන්

34
00:04:29,966 --> 00:04:32,400
මම එනකම් ඉන්න එපා ජෝ මම එන්න පරක්කු වෙනවා

35
00:04:36,166 --> 00:04:38,166
මට ඔබ සමඟ අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි

36
00:04:43,466 --> 00:04:44,700
හේ හේ

37
00:04:44,700 --> 00:04:46,366
ඔබ හොඳින් සිටියේ කොහේද?

38
00:04:46,366 --> 00:04:47,566
ඔබ සූදානම්ද මම දන්නේ නැහැ

39
00:04:47,566 --> 00:04:49,366
ඔබට මේ ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසද?

40
00:04:49,366 --> 00:04:52,233
මම ඔබට මස් පොරොන්දු වූ අතර මම එම මස් ලබා දෙන්නෙමි

41
00:04:52,233 --> 00:04:54,300
අපි ඇතුලට යන්නේ නැහැ, ඇත්ත වශයෙන්ම අපි ඇතුල් වෙනවා

42
00:04:54,300 --> 00:04:56,766
හේ කවදද මම අපිව අමාරුවේ දැම්මේ

43
00:04:57,466 --> 00:04:58,766
හැම වෙලාවෙම

44
00:05:04,400 --> 00:05:05,500
හේයි

45
00:05:09,266 --> 00:05:10,566
ඉතින් මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

46
00:05:16,466 --> 00:05:20,66
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි එකහමාරයි

47
00:05:26,666 --> 00:05:29,866
ඔබට මා සමඟ එවැනි මාර්ගයක් තිබේ

48
00:05:32,833 --> 00:05:34,566
මගෙන් ඈත් වෙලා

49
00:05:38,166 --> 00:05:42,400
මාත් එක්ක ඒක හරි කියලා හිතන්න එපා

50
00:06:07,666 --> 00:06:10,400
ඇගේ පාදය මින්චක් බූරු පිපිරීමට පරිමාණය තෝරා ගත්තේය

51
00:06:10,400 --> 00:06:13,0
එන්ජිම ඇනා එලෙස අල්ලාගෙන ඔබ මෙය අඳින්න

52
00:06:13,866 --> 00:06:15,33
මම මේක තේරුම් ගන්නම්

53
00:06:15,33 --> 00:06:16,500
සමහර විට එය පාසල් ව්යාපෘතියක් සඳහා භාවිතා කළ හැකිය

54
00:06:16,500 --> 00:06:17,833
ඔයාලට පේනවා මේක තමයි මම කතා කරන්නේ කියලා

55
00:06:17,833 --> 00:06:19,833
ඔබේ දක්ෂතාවයෙන් ඔබට විද්‍යාලයට යාමට අවශ්‍ය නැත

56
00:06:19,833 --> 00:06:21,133
මම ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්න උත්සාහ කරනවා

57
00:06:27,433 --> 00:06:28,766
ආයෙත් හොරෙන් ඇතුලට ආවා

58
00:06:28,800 --> 00:06:32,533
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක මෙහෙම ඉන්නේ

59
00:06:41,766 --> 00:06:44,500
මම හිතනවා වෝල්ටර්ට ඔයාගේ වෙඩින් එකට එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා

60
00:06:44,800 --> 00:06:46,200
මම ඔහු නම් මම නැහැ

61
00:06:46,966 --> 00:06:49,733
ඔහුට අක්කර 12ක් තියෙනවා තනියම බලාගන්න

62
00:06:55,766 --> 00:06:57,466
ආතර් මොකද වුනේ

63
00:06:57,466 --> 00:06:59,733
ඔහ්, නරක වාසනාව ටිකක්

64
00:06:59,866 --> 00:07:02,600
ඔබ රැකියාවක් සොයා ගන්නේ කවදාද යන්න සෑම තැනකම ඔබව අනුගමනය කරයි

65
00:07:02,800 --> 00:07:06,633
මම වැඩ කරන්නේ පඩියක් සහිත රැකියාවක් නොවේ

66
00:07:06,633 --> 00:07:08,266
ඔබේ බර මෙතැනට ඇද ගැනීමට කාලයයි

67
00:07:18,600 --> 00:07:21,100
මම උපයා ගත් දේ ඔබට කොහෙන්ද?

68
00:07:21,633 --> 00:07:24,33
එය මසකට සිල්ලර බඩු මිලදී ගැනීමට ප්‍රමාණවත් $3

69
00:07:24,33 --> 00:07:28,0
මුළු පවුලටම මගේ බර අදිනවා දකින්න

70
00:07:30,366 --> 00:07:32,600
අපිට මේ ගෙදර කුණු සල්ලි ඕන නෑ

71
00:07:32,766 --> 00:07:35,0
පිටතට ගොස් අවංක වැටුපක් උපයා ගන්න

72
00:07:35,900 --> 00:07:37,200
මම ප්‍රමාණවත් තරම් බුද්ධිමත් නිසා

73
00:07:37,200 --> 00:07:38,966
වහලෙක් වගේ කොන්ද කඩන්න ඕන නෑ

74
00:07:38,966 --> 00:07:40,600
නැත්නම් මම අකමැති රැකියාවක් කරන්න

75
00:07:40,600 --> 00:07:43,600
මගේ සහෝදරයන්ට වඩා මාව වටින්නේ නැහැ ඔව්

76
00:07:45,366 --> 00:07:46,666
මම දේවල් ගොඩනඟනවා

77
00:07:47,566 --> 00:07:49,100
වෝල්ටර් ඔහුගේ ගොවිපලෙහි වැඩ කරයි

78
00:07:49,633 --> 00:07:50,866
ඔයා මොකද කරන්නේ voice

79
00:08:43,466 --> 00:08:45,200
හොඳයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

80
00:08:45,633 --> 00:08:47,966
මම හිතන්නේ ඒක උඩු යටිකුරු කරපු බයික් එකක්

81
00:08:47,966 --> 00:08:49,833
බයිසිකලයේ ඔබේ පාද එන්ජිම

82
00:08:49,833 --> 00:08:50,666
මේක තමයි මේ අපේ

83
00:08:50,666 --> 00:08:52,266
මෝටර් බයිසිකලයක් ගන්න

84
00:08:52,266 --> 00:08:53,400
මම දන්නේ නැහැ

85
00:08:53,400 --> 00:08:55,733
තවත් සමහරු බයික් වල එන්ජින් අවුල් කරති

86
00:08:56,0 --> 00:08:58,566
ඒ නිසා අපි එය වඩා හොඳින් කරනවා, නමුත්

87
00:08:58,566 --> 00:08:58,900
පාදය

88
00:08:58,900 --> 00:09:01,166
එන්ජිම බයිසිකලයක් බල ගැන්වීමට තරම්වත් විශාල නොවේ

89
00:09:02,800 --> 00:09:03,866
ඒ නිසා අපි නිකන් නැහැ

90
00:09:03,866 --> 00:09:06,0
ඔයා කියන්න කලින් අපි මේක කරන්නම් එහෙම කරනවා කියලා

91
00:09:06,0 --> 00:09:07,666
ඕනෑම එන්ජිමක් නිර්මාණය කිරීම

92
00:09:07,666 --> 00:09:09,66
එය දැවැන්ත කටයුත්තකි

93
00:09:09,833 --> 00:09:12,266
ඔබ දුම්රිය එන්ජින් සාදන්නේ කෙටුම්පත්කරු පමණි

94
00:09:12,266 --> 00:09:14,0
මෙය ලෝහ විද්යාව ගත වනු ඇත

95
00:09:14,0 --> 00:09:16,400
දහන විද්‍යාව යන්ත්‍ර මෙවලම් සහ මුදල්

96
00:09:16,766 --> 00:09:18,166
අපට කිසිවක් නැත

97
00:09:19,433 --> 00:09:23,133
බෙල් බෙල් මම ඔබව හඳුනන්නේ අපට ඇවිදීමට හැකි වූ දා සිට ය

98
00:09:23,866 --> 00:09:26,800
ඔබ ඉපදුනේ මේ සඳහායි, ඔබත් එය දන්නවා

99
00:09:36,100 --> 00:09:37,300
ඔබ ඉතා හොඳින් සිතන්න

100
00:09:37,300 --> 00:09:39,700
මම ඔව් නියමයි වගේ

101
00:09:41,566 --> 00:09:42,366
wow

102
00:09:47,33 --> 00:09:49,100
හේ ජෝ මාර්කල් මෙන්න ඔව්

103
00:09:49,433 --> 00:09:50,733
ඔහුට ඔබ සමඟ අවශ්‍ය වන්නේ කුමක්ද?

104
00:09:51,66 --> 00:09:52,400
ඔබේ පැරණි මුදල් හෝ වෙනත් දෙයක්

105
00:09:54,233 --> 00:09:58,133
ඔයා දන්නවද එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා ජෝ ජෝ

106
00:09:58,800 --> 00:10:00,600
මේ කොල්ලෝ ඔයා ගැන අහනවා

107
00:10:05,0 --> 00:10:06,900
ජෝ මර්කල් සර් සතුටුයි

108
00:10:06,966 --> 00:10:10,266
මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම සිත් ඇදගන්නාසුළු ලෙස මර්කල්ගේ පදවාගෙන ගියෙමි

109
00:10:10,366 --> 00:10:13,100
මම ඒවා හදන්නේ අවුරුදු 6ක් විතරයි

110
00:10:13,200 --> 00:10:14,266
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

111
00:10:15,600 --> 00:10:17,133
අනාගතය ගැන කතා කිරීමට

112
00:10:17,400 --> 00:10:17,833
මම හිතන්නේ

113
00:10:17,833 --> 00:10:20,333
බයිසිකල්වල එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා අපි හැමෝම පිළිගන්නවා

114
00:10:20,700 --> 00:10:21,500
pedaling

115
00:10:23,466 --> 00:10:25,366
අපි පරිපූර්ණ විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරමු

116
00:10:26,33 --> 00:10:28,333
කුඩා බලවත් පෙට්‍රල් එන්ජිමක්

117
00:10:28,400 --> 00:10:30,200
කාන්තාවකගේ පාදයට වඩා විශාල නොවේ

118
00:10:30,200 --> 00:10:32,366
මගේ සහකරු Bill Harley එය නිර්මාණය කර ඇත

119
00:10:32,366 --> 00:10:35,600
ඉංජිනේරුමය යුරෝපීය මෝස්තරයක් වැඩිදියුණු කිරීම

120
00:10:36,233 --> 00:10:38,500
මෙය කඩදාසි කැබැල්ලකි

121
00:10:41,33 --> 00:10:42,566
ඒකයි අපිට ඔයාව ඕන සර්

122
00:10:42,966 --> 00:10:45,0
ඔබට යන්ත්‍ර අලෙවිසැලක් වාත්තුවක් තිබේ

123
00:10:46,33 --> 00:10:49,66
අපට සුළු මූල්‍ය සම්පත් ද අවශ්‍ය වේ

124
00:10:49,66 --> 00:10:50,133
ඔබ මේවා කළා

125
00:10:51,400 --> 00:10:52,200
ජෝ

126
00:10:52,666 --> 00:10:53,933
ඔයා මේක බලන්න ඕනේ

127
00:10:54,233 --> 00:10:56,300
මෙය එම දුර්වල තැපැල් ඇණවුම් එන්ජින් වලට වඩා හොඳ ය

128
00:10:56,300 --> 00:10:58,500
අපි තැපැල් ඇණවුම් එන්ජින් භාවිතා කරනවා

129
00:10:59,500 --> 00:11:01,966
ඔබ ප්‍රංශයේ සිට භූතානයට ගියාද?

130
00:11:02,633 --> 00:11:04,400
ඔවුන් වැඩ කරන සමහර ඒවා විශ්වාසදායක නොවේ

131
00:11:05,466 --> 00:11:08,900
අපි අපේ එකට කියන්නේ ඩේවිඩ්සන් හාර්ලි මර්කල් කියලා

132
00:11:09,900 --> 00:11:11,633
මගේ නම අන්තිමට එනවා

133
00:11:11,633 --> 00:11:13,400
ඔබ තමයි ප්‍රසංගයේ අන්තිමයා සර්

134
00:11:14,966 --> 00:11:17,533
අපි ඔබට බහුතර අයිතියක් ද ලබා දෙන්නෙමු

135
00:11:18,966 --> 00:11:20,300
මට තේරෙනවා පැටියෝ

136
00:11:20,700 --> 00:11:22,166
නමුත් මෙය ක්රියා නොකරනු ඇත

137
00:11:22,300 --> 00:11:24,466
බයිසිකල් රාමුවට අශ්වබල රැගෙන යා නොහැක

138
00:11:31,33 --> 00:11:32,600
ඔහුගේ නම මුලින්ම තැබිය යුතුව තිබුණි

139
00:11:32,833 --> 00:11:34,0
මේ හැක්ස් බලන්න

140
00:11:34,633 --> 00:11:35,900
ඔවුන් සීරීම් භාවිතා කරයි

141
00:11:36,566 --> 00:11:38,200
මට ඔයාව ගන්න වෙන ක්‍රමයක් හොයාගන්න පුළුවන් නම්

142
00:11:38,200 --> 00:11:40,566
ඔබට අවශ්‍ය කොටස් මෙය සැබවින්ම ක්‍රියාත්මක විය හැක

143
00:11:41,233 --> 00:11:42,966
ඔව් මම හිතන්නේ එහෙමයි

144
00:11:43,900 --> 00:11:45,266
ඇයි ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ

145
00:11:50,0 --> 00:11:51,600
ඔබ අවංකව වැඩ කිරීමට සූදානම් බව ඔබට විශ්වාසයි

146
00:11:51,633 --> 00:11:52,433
ඔව් සර්

147
00:11:52,433 --> 00:11:54,66
ඩේවිඩ්සන් මහත්මයා

148
00:12:13,400 --> 00:12:15,700
ඔබ එය මෙහි එල්ලන්න

149
00:12:15,700 --> 00:12:17,100
ඔව් මෙතන අංශක 35යි

150
00:12:58,966 --> 00:13:02,166
ඔබට එම විදීම ආරම්භ කළ හැකි වීම හොඳය

151
00:13:03,466 --> 00:13:04,300
ඔව්

152
00:13:19,833 --> 00:13:22,366
එන්න ඒක මගේ කඩෙන් විතරයි

153
00:13:22,666 --> 00:13:25,600
මට මේක යන්න දෙන්න බෑ මගේ මුළු කණ්ඩායමම දන්නවා

154
00:13:52,966 --> 00:13:53,766
හරි

155
00:14:12,700 --> 00:14:14,300
සහ එය කළ හැකිද නැද්ද යන්න අමතක කරන්න

156
00:14:14,300 --> 00:14:16,666
ඔබ අවම වශයෙන් වෙළඳපල අයිතියක් ඇති බවට එකඟ වේ

157
00:14:16,766 --> 00:14:18,566
ඔව්, එය කලා වුවද එය නිර්මාණය කරයි

158
00:14:18,566 --> 00:14:20,300
මම කියන්නේ ඒක ගැන නෙවෙයි අපි කතා කරන්නේ

159
00:14:25,600 --> 00:14:26,700
හහ් අපාය

160
00:14:27,400 --> 00:14:29,233
මම හිතන්නේ අපි අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් ගන්න ඕනේ ආතර් නො

161
00:14:29,233 --> 00:14:30,533
ඔව් අපි අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් ගමු

162
00:14:32,100 --> 00:14:33,600
මට ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද?

163
00:14:36,633 --> 00:14:39,333
ඔබට මෙහි මගේ නිහඬ සහකරුට සමාව දිය යුතුය

164
00:14:39,800 --> 00:14:41,100
හවුල්කරු හ්ම්

165
00:14:41,100 --> 00:14:42,366
ඔයා මොකද කරන්නේ කොල්ලෝ

166
00:14:42,366 --> 00:14:44,666
අපි ඩේවිඩ්සන් හාර්ලි වෙතින් වන අතර අපි දේවල් සොයා ගනිමු

167
00:14:45,466 --> 00:14:46,533
මෙම පින්තූරය

168
00:14:46,766 --> 00:14:49,466
එය විප්ලවීය වායුවක් ඇති නිසා පමණක් වේගවත් වේ

169
00:14:49,466 --> 00:14:53,333
පිපිරුම් එන්ජිම මට එතරම් විප්ලවීය බවක් නොපෙනේ

170
00:14:53,400 --> 00:14:55,900
අපගේ විප්ලවවාදී වනු ඇත

171
00:14:55,900 --> 00:14:58,200
එය අනාගත කාලයේ වේවි

172
00:15:02,600 --> 00:15:06,366
හොඳයි, මම එය අනාගතයේදී නැවත ගෙන එන්නම්

173
00:15:06,900 --> 00:15:07,700
hahaha

174
00:15:37,633 --> 00:15:38,433
හරි

175
00:15:50,200 --> 00:15:51,300
එන්න එන්න

176
00:16:15,66 --> 00:16:16,433
මොකක්ද වුණේ කියලා

177
00:16:16,433 --> 00:16:17,833
මෙම ගෙදර පෙරන ලද කොටස් එය කපන්නේ නැත

178
00:16:17,833 --> 00:16:20,66
අපට නිරවද්‍ය යන්ත්‍රෝපකරණ සහ නව කොටස් ආතර් අවශ්‍ය වේ

179
00:16:20,66 --> 00:16:21,933
අපිට හැමදෙයක්ම මිනීමරන්න බෑ

180
00:16:26,100 --> 00:16:28,0
හරි පැන්සලක් ගන්න

181
00:16:28,966 --> 00:16:30,600
පැන්සලක් අරන් මේක ලියන්න

182
00:16:33,500 --> 00:16:34,466
ආදරණීය සහෝදරයා

183
00:16:35,200 --> 00:16:37,333
මම ඔබට ලියන්නේ කදිම අවස්ථාවක්

184
00:16:37,833 --> 00:16:38,633
ඔබ ඇත්තටම සිතන්න

185
00:16:38,633 --> 00:16:40,866
වෝල්ටර් එවැනි කුඩා මෙහෙයුමක් සඳහා ආයෝජනය කරනු ඇත

186
00:16:40,866 --> 00:16:42,766
ඔහු හැර පවුල

187
00:16:42,766 --> 00:16:45,166
ඔහු විශාල කාල රංචුවක් සහ දුම්රිය යන්ත්‍රෝපකරණ ශිල්පියෙකි

188
00:16:45,500 --> 00:16:47,100
සහ මෙය බුද්ධිමත් මුදල්

189
00:16:47,966 --> 00:16:49,866
පාරෙන් එහා පැත්තේ ඉඳන් බිල් හාර්ලි මතකයි

190
00:16:50,566 --> 00:16:52,533
ඔහු සහ මම පුදුමාකාර යන්ත්‍රයක් සාදා ඇත

191
00:16:54,466 --> 00:16:56,133
මෝටර් සයිකලයක්

192
00:16:56,833 --> 00:16:58,866
එන්ජිම ශක්තිමත් සහ වේගවත් වේ

193
00:16:58,866 --> 00:17:00,0
ඇය ඔබව ඕනෑම තැනකට ගෙන යනු ඇත

194
00:17:00,0 --> 00:17:01,366
ඔබ ඇයව පෙන්වා දීමට තරම් නිර්භීතයි

195
00:17:02,0 --> 00:17:03,400
අපට යම් ප්‍රාග්ධනයක් භාවිතා කළ හැකිය

196
00:17:04,366 --> 00:17:06,966
අලෙවිකරණය සහ එවැනි සඳහා $75

197
00:17:07,100 --> 00:17:09,0
අපි ඔබට පොලී සමඟ සතුටින් ආපසු ගෙවන්නෙමු

198
00:17:09,0 --> 00:17:11,700
මුලික ඇස්තමේන්තු වලට අනුව විකුණුම් සිය ගණනකින් වැඩි විය

199
00:17:12,500 --> 00:17:14,133
විහිලු වෙන්න එපා ආතර්

200
00:17:14,600 --> 00:17:15,733
සමහර විට ඔබ හරි

201
00:17:16,66 --> 00:17:18,933
මුලික ඇස්තමේන්තු වලට අනුව විකුණුම් දහස් ගණනක් විය

202
00:17:42,366 --> 00:17:43,166
ආයුබෝවන්

203
00:18:22,700 --> 00:18:24,333
මනාලිය හා මනාලයා වෙත

204
00:18:50,633 --> 00:18:51,433
වෝල්ටර්

205
00:18:54,366 --> 00:18:55,866
වෝල්ටර් හැමෝම ආපහු ආවා

206
00:18:56,200 --> 00:18:58,200
හේයි මම විවාහක මිනිසෙක්

207
00:18:58,200 --> 00:18:59,866
ඒයි ඒ මගේ බිරිඳ

208
00:18:59,866 --> 00:19:01,166
හායි හායි

209
00:19:04,800 --> 00:19:05,933
මම ආපහු ආවා

210
00:19:06,966 --> 00:19:07,966
මම කළා

211
00:19:15,0 --> 00:19:16,266
ඔබ ගෙදර සිටීම ගැන මට සතුටුයි

212
00:19:18,166 --> 00:19:18,966
මටත්

213
00:19:22,233 --> 00:19:24,966
ඉතින් එය සූදානම් නැත

214
00:19:27,66 --> 00:19:29,533
ඔයා හිතන්නේ මම ආපහු මෙහෙ ආවා කියලා

215
00:19:29,966 --> 00:19:32,100
ඔබේ පුදුම යන්ත්රය දැකීමට

216
00:19:32,100 --> 00:19:33,900
ඔහ්, ඔබ විවාහ මංගල්යයට නැවත පැමිණ ඇත

217
00:19:34,200 --> 00:19:36,900
ඇත්තෙන්ම ඒ අපේ ලොකු අයියා

218
00:19:42,233 --> 00:19:44,166
මම බලන්න ටිකක් කුතුහලයෙන් සිටියත්

219
00:19:44,166 --> 00:19:45,966
ඔබ මට ලිවීමට කරදර කළ දේ

220
00:19:52,266 --> 00:19:53,66
හරි

221
00:19:53,800 --> 00:19:54,966
අපි එය බලමු

222
00:19:56,466 --> 00:19:58,266
මම කිව්වේ ලෑස්ති නෑ කියලා විතරයි

223
00:20:06,700 --> 00:20:08,933
ඔයා ඒකට ඔයාගේ අයියගේ සල්ලි ගන්නයි හිටියේ

224
00:20:09,433 --> 00:20:11,200
සහ මට ආපසු ගෙවන්න කොහොමද හහ්

225
00:20:11,600 --> 00:20:14,66
ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ සම්පූර්ණ සතියක් වැඩ කර නැත

226
00:20:14,966 --> 00:20:16,766
ඔබ මේ අතීතයේ තවත් කී දෙනෙක් පාවී ඇත්ද?

227
00:20:16,766 --> 00:20:18,666
කවුරුවත් එහෙම නෑ එතකොට ඒක මොන වගේද

228
00:20:18,666 --> 00:20:20,566
අපි එන්ජිම වැඩ කළා

229
00:20:20,600 --> 00:20:26,400
එය එසේ නොකරන තුරු එය ක්‍රියා කරයි

230
00:20:56,0 --> 00:20:57,566
ඔයා මේක හාලි හැදුවා

231
00:20:58,266 --> 00:20:59,500
අපි දෙන්නම කළා

232
00:21:01,33 --> 00:21:02,500
ඔයාලා දෙන්නම මේවා ඇන්දා

233
00:21:08,566 --> 00:21:10,100
ඒක නරක නැහැ හාලි

234
00:21:11,700 --> 00:21:13,233
එය ඉන්ධන බෙදා හැරීමයි

235
00:21:13,233 --> 00:21:15,900
ඒ නිසා සමහර විට ගැටලුව එය කුසගින්නේ නැත

236
00:21:15,900 --> 00:21:17,700
මිශ්රණය ප්රමාණවත් තරම් පොහොසත් නොවේ

237
00:21:17,766 --> 00:21:20,0
එය බොහෝ දුරට ප්‍රමාද වී ඇති බව පෙනෙන්නේ වෙඩි තැබීමේ අනුපිළිවෙලයි

238
00:21:20,0 --> 00:21:22,500
හරියට ඉන්ධන සම්පූර්ණයෙන්ම දහනය නොවීම හෝ වෙනත් දෙයක්

239
00:21:22,500 --> 00:21:24,500
ගිනි පුපුරක් ඇති වූ විට ඔබ ලක්ෂ්යය වෙනස් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

240
00:21:24,500 --> 00:21:26,933
මට කලින් පුලිඟු ගිනි පුපුර යන ස්ථානය ඉදිරියට ගෙන යා හැකිය

241
00:21:30,66 --> 00:21:31,700
අවසාන ධාවකය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

242
00:21:32,966 --> 00:21:33,100
අම්මෝ

243
00:21:33,100 --> 00:21:36,633
එහි ඇති ප්‍රධානම ප්‍රශ්නය වන්නේ දාමය කැඩී යාමයි

244
00:21:36,633 --> 00:21:37,433
හහ්

245
00:21:39,266 --> 00:21:42,700
ට්‍රැක්ටරයක මෙන් බෙල්ට් ඩ්‍රයිව් එකක් උත්සාහ කළ හැකිය

246
00:21:43,433 --> 00:21:45,466
එය ලස්සන නැත, නමුත් එය වැඩ කරනු ඇත

247
00:21:46,800 --> 00:21:48,966
අපි එය හොඳින් උත්සාහ කරමු

248
00:21:57,833 --> 00:21:59,0
මෙම රාමුව කුඩා වැඩිය

249
00:21:59,0 --> 00:22:01,0
ඉතින් මම ලොකු එකක් හැදුවා බලන්න කියන්න ඕනේ

250
00:22:01,633 --> 00:22:02,733
එය පිටතට නැමෙන්න

251
00:22:07,266 --> 00:22:08,66
හරි

252
00:22:08,566 --> 00:22:10,100
එන්න අපි ඒක කරමු කොල්ලෝ

253
00:22:16,700 --> 00:22:18,100
ඉන්න ඉන්න ඉන්න ඉන්න

254
00:22:29,966 --> 00:22:30,866
ඔන්න ඔබ යන්න

255
00:23:02,433 --> 00:23:03,666
යන්න යන්න

256
00:23:08,633 --> 00:23:10,500
ඇතුල් වන කපාටය ඔබන්න, එය හොඳින් තබා ගන්න

257
00:23:10,500 --> 00:23:12,300
ඔබ එය ඔබන්න එය ඔබන්න එය ඔබන්න

258
00:23:12,300 --> 00:23:13,866
ඔව් ඔහ්

259
00:23:15,66 --> 00:23:16,766
haha දිගටම pedaling දිගටම කරගෙන යන්න

260
00:23:19,0 --> 00:23:22,66
හහ් ඒක වැඩ කරනවා බලන්න

261
00:23:23,766 --> 00:23:27,366
ආයේ කවදාවත් පරක්කු වෙන්න එපා මගේ විභාගය

262
00:23:29,433 --> 00:23:31,533
ඔහු කොහාටද විද්‍යාලයට යන්නේ

263
00:23:31,633 --> 00:23:32,666
විද්‍යාලයට යනවා ඔව්

264
00:23:32,666 --> 00:23:35,133
ඒකයි එයාගේ සැලැස්ම ඔයාගේ මොකක්ද කියලා

265
00:23:35,400 --> 00:23:37,966
මම හිතන්නේ මම ආපහු ආවේ වෙඩින් එකට විතරක් නෙවෙයි

266
00:23:38,233 --> 00:23:40,200
හොඳයි, අපට අවශ්‍ය වූයේ ප්‍රාග්ධනය පමණි

267
00:23:40,200 --> 00:23:42,700
ඔබ පෙරමුණ ගන්නා තවත් හවුල්කරුවෙකු නොවේ

268
00:23:43,0 --> 00:23:45,766
එය ව්යාපාරයේ පිරිවැයට සවන් දෙන්න

269
00:23:45,833 --> 00:23:48,100
ඒ හැර ඔබ දන්නවා

270
00:23:48,433 --> 00:23:50,733
අපි තුන්දෙනාට ඒක වැඩ කරන්න ගත්තා

271
00:23:51,266 --> 00:23:53,766
ඔබට මෙහි ඇවිද ගොස් මෙහි කොටසක් විය නොහැක

272
00:23:53,766 --> 00:23:57,766
මෙය අපගේ ව්‍යාපාරයයි ඔබට මා එයින් ගොඩ ඒමට අවශ්‍යයි

273
00:24:56,766 --> 00:24:58,500
එන්න අහ්

274
00:25:31,566 --> 00:25:32,600
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත

275
00:25:34,366 --> 00:25:35,166
hahaha

276
00:25:35,800 --> 00:25:36,600
මොකක්ද

277
00:25:37,200 --> 00:25:38,200
එය කුමක්ද?

278
00:25:39,266 --> 00:25:40,366
මෙම යන්ත්රය

279
00:25:41,566 --> 00:25:42,833
එය මම

280
00:25:42,833 --> 00:25:44,333
මට පැහැදිලි කරන්න බැහැ

281
00:25:45,300 --> 00:25:46,500
එය වගේ

282
00:25:47,800 --> 00:25:49,100
මේ එයයි

283
00:25:51,33 --> 00:25:52,166
සහ අපගේ ඊළඟ අනුවාදය oh

284
00:25:52,166 --> 00:25:54,33
මට සමාවෙන්න අපේ නෑ

285
00:25:54,33 --> 00:25:55,400
නැත ඔබ අදහස් කරන්නේ බිල් සහ මම විය යුතුය

286
00:25:55,400 --> 00:25:58,166
මොකද අපි ට්‍රෑම් රථ ගැන අමතක කරන්නේ ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ

287
00:25:58,166 --> 00:26:00,133
කාර් දුම්රිය

288
00:26:01,300 --> 00:26:02,833
මෙය අන් කිසිවක් මෙන් නොවේ

289
00:26:02,833 --> 00:26:04,400
මම තවමත් වෙව්ලනවා

290
00:26:05,266 --> 00:26:08,800
එය දෙවරක් වියළී යන තෙක් මම එය ලිව්වෙමි

291
00:26:11,233 --> 00:26:13,533
කොහොමද ඒක ගියේ නෑ

292
00:26:14,466 --> 00:26:15,666
මට ඒක මගහැරුණා

293
00:26:16,266 --> 00:26:18,100
නැහැ ඔව්

294
00:26:19,300 --> 00:26:20,0
මගේ දෙමාපියන් කියනවා

295
00:26:20,0 --> 00:26:22,400
ඒක තමයි මට මේකෙන් වෙලාව නාස්ති කරන එකෙන් ලැබෙන්නෙ

296
00:26:22,633 --> 00:26:24,466
ඔබ ශූන්‍යතාවයෙන් යමක් ගොඩනගා ගත්තා

297
00:26:24,700 --> 00:26:25,833
එය කෙතරම් දුර්ලභ දැයි ඔබ දන්නවාද?

298
00:26:25,833 --> 00:26:27,300
එය විද්‍යාලයට යාම කලාතුරකිනි

299
00:26:27,800 --> 00:26:30,133
මගේ පවුල රැකබලා ගනිමින් වෘත්තියක් ලබා ගැනීම

300
00:26:33,33 --> 00:26:36,33
මෙය කුමක් සඳහා වේගයෙන් යා හැකිද?

301
00:26:36,33 --> 00:26:36,700
නැත නැත

302
00:26:36,700 --> 00:26:38,66
එය ඉතා ඝෝෂාකාරී වනු ඇත

303
00:26:38,233 --> 00:26:40,100
ඉතා භයානක කිසිවෙකු එය මිලදී ගැනීමට කැමති නැත

304
00:26:40,100 --> 00:26:41,966
මිනිස්සු කැමති වෙයි මාව විශ්වාස කරන්න

305
00:26:42,633 --> 00:26:43,966
අපිට මේක ඉක්මන් කරන්න බෑ

306
00:26:43,966 --> 00:26:45,533
නමුත් අපට මුදල් තිබුණා නම්

307
00:26:46,200 --> 00:26:48,0
සහතික ඔව් අපිට අනිවාර්යයෙන්ම පුළුවන්

308
00:26:53,166 --> 00:26:55,100
$175

309
00:26:56,800 --> 00:26:57,966
මට ලැබුනේ එච්චරයි

310
00:26:58,500 --> 00:27:00,0
ඔබ ලබා ගත් සියල්ල අපට අවශ්‍ය නැත

311
00:27:01,666 --> 00:27:03,700
ඉතිරිය දුම්රිය හා ඔවුන්ගේ බැංකුවට ලැබුණි

312
00:27:04,866 --> 00:27:07,900
ඒ අය මට අක්කරයක් ශත 15කට විකුණන්න දුන්නා

313
00:27:08,966 --> 00:27:10,966
මම මගේ සල්ලි මේකට දාන්නම්

314
00:27:11,166 --> 00:27:12,666
එය සැබෑ දේ විය යුතුය

315
00:27:12,666 --> 00:27:16,266
එය සැබෑ විය යුතුය අනෙක් අය දැනටමත් මෙය කරමින් සිටිති

316
00:27:16,266 --> 00:27:17,600
ඒ නිසා අපි වෙනස් විය යුතුයි

317
00:27:18,833 --> 00:27:20,900
අපේ එක ලොකු වෙන්න ඕන

318
00:27:21,666 --> 00:27:22,600
වඩා ශක්තිමත්

319
00:27:23,266 --> 00:27:24,200
වේගවත්

320
00:27:25,66 --> 00:27:26,400
අපි එය දැඩි ලෙස ගොඩනඟා ගත්තෙමු

321
00:27:27,666 --> 00:27:30,266
මට ඕන අපේ උන් කොහේ හරි යන්න

322
00:27:32,666 --> 00:27:34,733
එය ඕනෑම තැනකට යයි

323
00:27:37,100 --> 00:27:38,666
එය උස වෝල්ටර් ය

324
00:27:40,866 --> 00:27:42,133
ඇයි අපි පරදින්න ඕන

325
00:27:51,233 --> 00:27:52,600
හොඳයි ඔව්

326
00:27:54,500 --> 00:27:56,900
එන්න එන්න එන්න

327
00:28:00,666 --> 00:28:01,933
එන්න

328
00:28:04,300 --> 00:28:05,100
පූර්ණ

329
00:28:05,566 --> 00:28:06,66
සම්පූර්ණ සම්පූර්ණ

330
00:28:06,66 --> 00:28:07,200
සම්පුර්ණයෙන් එන්න

331
00:28:07,700 --> 00:28:09,366
තව එකක් තව එකක් පිරී ඇත

332
00:28:11,400 --> 00:28:12,933
එන්න අහ්

333
00:28:13,433 --> 00:28:14,766
එන්න නවතින්න

334
00:28:15,833 --> 00:28:18,433
ඒක අශ්ව දෙකක එන්ජිමක්වත් හරියන්නේ නැහැ

335
00:28:18,433 --> 00:28:20,766
එබැවින් අපි එය භාවිතා කරන්නේ කුමක් සඳහාද යන්න පමණි

336
00:28:20,766 --> 00:28:23,466
ඉරිදා විනෝද චාරිකා සඳහා එය රැගෙන යාමට කැමති දේවගැතිවරුන් සඳහා

337
00:28:24,166 --> 00:28:25,666
ඔබට එය මහලු කාන්තාවන්ට විකිණීමට අවශ්‍යයි

338
00:28:25,666 --> 00:28:26,866
මෙහි මූල පදය වෝල්ටර්

339
00:28:26,866 --> 00:28:29,100
හේ ඩේවිඩ්සන් විකුණනවා

340
00:28:32,900 --> 00:28:34,300
මාකෙල්ගේ අලුත් බයික් එක කියලා

341
00:28:34,833 --> 00:28:35,900
එහි ඇය සිටී

342
00:28:36,266 --> 00:28:38,400
පහසු නගරයට පැමිණෙන විට ඇය සූදානම් වෙමින් සිටී

343
00:28:41,233 --> 00:28:42,800
හැන්ඩි බයිසිකල් මෙහෙ එනවා

344
00:28:42,800 --> 00:28:43,800
ඔව් සර්

345
00:28:44,66 --> 00:28:44,566
ඔවුන් දැන්

346
00:28:44,566 --> 00:28:47,333
ඇමරිකාවේ විශාලතම මෝටර් සයිකල් නිෂ්පාදකයින්

347
00:28:47,600 --> 00:28:48,800
ඔවුන්ගේ ඉන්දියානුවන් ලෙස හැඳින්වේ

348
00:28:48,800 --> 00:28:50,266
ඒත් එයා මොකටද මෙහෙ එන්නේ

349
00:28:51,200 --> 00:28:52,966
නරඹන්නන් බයිසිකල් විකුණනවා

350
00:28:53,400 --> 00:28:55,0
ඇමරිකාවට හැඟීමක් ඇති කිරීමට අවශ්‍යයි

351
00:28:59,433 --> 00:29:00,233
කවදාද

352
00:29:05,266 --> 00:29:08,33
මම දැක්කා වෝල්ටර් ඩේවිඩ්සන් නගරය හරහා පියාසර කරනවා

353
00:29:08,33 --> 00:29:11,166
ඔබේ විප්ලවවාදී ප්රතිවිරෝධය මත

354
00:29:12,433 --> 00:29:13,366
ඇත්තටම ඒක

355
00:29:13,366 --> 00:29:16,0
එය අපගේ යතුරුපැදිය ප්‍රතිවිරුද්ධයයි

356
00:29:16,0 --> 00:29:18,166
අපි හැමෝම එකතු වෙලා ඒක හැදුවා

357
00:29:18,166 --> 00:29:22,966
ඉතින් මට මේ යතුරුපැදිය බලන්න ලැබෙන්නේ කවදාද?

358
00:29:23,366 --> 00:29:24,466
වෝල්ටර් සතුව එය තිබේ

359
00:29:24,466 --> 00:29:26,900
සමහරවිට එය රාජ්‍ය මන්දිරයේ තණකොළ හරහා ධාවනය කරයි

360
00:29:26,900 --> 00:29:29,333
ඔයා තාම ඒක පැදලා තියෙනවද ඔව්

361
00:29:29,466 --> 00:29:32,600
ඔබේ කකුල් අතර පිපිරීමක් වැනි දේ කුමක්ද?

362
00:29:33,33 --> 00:29:34,766
සමාවෙන්න මම කිව්වේ

363
00:29:35,100 --> 00:29:36,533
එය වේගවත් ය

364
00:29:37,600 --> 00:29:38,400
හ්ම්

365
00:29:40,966 --> 00:29:42,866
ඉතින් ඔයාට කරන්න ඕන මේකයි

366
00:29:43,666 --> 00:29:45,866
මට අවශ්‍ය වුණේ විද්‍යාලයේ ඉංජිනේරු විද්‍යාව ඉගෙන ගන්න

367
00:29:45,866 --> 00:29:48,166
නමුත් මට විභාගය හොඳටම මග හැරුණා

368
00:29:48,166 --> 00:29:49,600
ඔයාට මේවා එවන්න බැරිද

369
00:29:49,966 --> 00:29:51,866
ඒවා චිත්‍ර පමණයි

370
00:29:52,366 --> 00:29:54,533
මේවා චිත්‍ර ඇඳීමට වඩා වැඩි ය

371
00:29:56,200 --> 00:30:00,133
මම දන්නේ නැහැ ඇයි උත්සාහ නොකරන්නේ කියලා

372
00:30:06,300 --> 00:30:07,766
මම හින්දි ගැන කියෙව්වා

373
00:30:07,900 --> 00:30:09,566
ඔහුගේ ප්‍රධාන වෙළඳපොල වන්නේ නිව් යෝර්ක් ය

374
00:30:09,566 --> 00:30:12,600
බොස්ටන් සහ ෆිලඩෙල්ෆියා එය නගර බයිසිකලයකි

375
00:30:12,866 --> 00:30:15,633
විස්කොන්සින් හරහා බයිසිකලයක් පදින්න හොඳයි

376
00:30:15,633 --> 00:30:18,66
නිරය නගරයේ වීදියක ගමන් කරන විට මැටි නිසැක විය හැකිය

377
00:30:18,266 --> 00:30:19,733
අනෙක් අතට නොවේ

378
00:30:19,900 --> 00:30:23,566
මම කියන්නේ එය හඳුනාගත හැකි විකිණිය හැකි විය යුතු බවයි

379
00:30:25,900 --> 00:30:27,333
අපි ලූප් රාමුවක් හැදුවා

380
00:30:27,866 --> 00:30:29,400
එය ටිකක් හොඳින් හසුරුවනු ඇත

381
00:30:30,466 --> 00:30:32,366
එය මෝටර් සයිකලයක් මෙන් පෙනේ

382
00:30:32,400 --> 00:30:34,500
මතක තියාගන්න අපි විකුණන්නේ බයිසිකල් වලින් එන අයට කියලා

383
00:30:34,700 --> 00:30:36,166
අපි එය අශ්වයෙකු මෙන් කළ යුතුද?

384
00:30:41,166 --> 00:30:42,0
එකම ගැටලුව දැන්

385
00:30:42,0 --> 00:30:44,866
කාබ්යුරේටරය එන්ජිම අධික ලෙස පුරවයි

386
00:30:44,866 --> 00:30:46,600
මට මේක ආයෙ වැඩ කරන්න ඕන

387
00:31:04,266 --> 00:31:05,533
මේ දැන් ආවා

388
00:31:24,266 --> 00:31:26,166
ඔවුන් මාව පිළිගත්තේ නැහැ

389
00:31:26,500 --> 00:31:27,300
නැත

390
00:31:27,900 --> 00:31:29,866
ස්තුතියි ස්තුතියි

391
00:31:31,900 --> 00:31:32,733
විද්යාලය

392
00:31:34,966 --> 00:31:37,533
ඉතින් ඔබ විද්‍යාලයේ සිටින විට මෙය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද?

393
00:31:37,766 --> 00:31:38,933
මම දන්නේ නැහැ

394
00:31:43,66 --> 00:31:44,666
බලන්න ඔයාට මාවවත් ඕනද කියලා

395
00:31:44,666 --> 00:31:46,866
වෝල්ටර් මේ දේවල් ඇතුළතින් දන්නවා

396
00:31:46,966 --> 00:31:50,400
ඔව් Davidson Harley Motorcycles එකේ මුද්දක් තියෙනවා

397
00:31:50,400 --> 00:31:53,466
ඇත්තෙන්ම අපට ඔබව අවශ්‍යයි මට සමාවෙන්න යාලුවනේ

398
00:32:01,433 --> 00:32:04,266
ඔයාට යන්න බෑ ඉස්කෝලෙන් අපිට චිත්‍ර එවන්න

399
00:32:04,266 --> 00:32:05,100
ඔබ තවමත් අපගේ හවුල්කරු වනු ඇත

400
00:32:05,100 --> 00:32:05,800
නෑ නෑ නෑ

401
00:32:05,800 --> 00:32:08,366
ඔබ මට කලාව විහිළු කරනවාද?

402
00:32:08,366 --> 00:32:10,0
මේක ඇත්ත

403
00:32:10,0 --> 00:32:10,700
අපි තේරුම් ගන්නම්

404
00:32:10,700 --> 00:32:14,0
මම මගේ සල්ලි ඔක්කොම මේකට දැම්මා අපේ ඉංජිනේරුවා

405
00:32:14,0 --> 00:32:15,500
අපි පිට ඇවිදිනවා

406
00:32:16,200 --> 00:32:17,966
අපි මේ පනතට කැප වුණා

407
00:32:18,100 --> 00:32:20,700
අපි හැමෝම අපි හැමෝම

408
00:32:40,666 --> 00:32:42,866
එබැවින් ඔබට කාබ්යුරේටරයක් අවශ්ය වේ

409
00:32:43,866 --> 00:32:46,733
අපගේ ස්වයං තෙල් සහිත ෙබයාරිං සඳහා වෙළඳාමක්

410
00:32:49,366 --> 00:32:50,666
කොහොමද ඔවුන් වැඩ කරන්නේ

411
00:32:57,900 --> 00:32:59,300
ඔබට පිටවිය හැක

412
00:33:00,800 --> 00:33:02,600
අපි දොඹකරයේ සිදුරක් හාරන්නෙමු

413
00:33:02,600 --> 00:33:05,566
ගොන් කතා දරණ ලොකු කෙලවරට කෙලින්ම තෙල් කවන්න

414
00:33:09,366 --> 00:33:12,600
කරන්න බැහැ අපි දන්ත සරඹයක් භාවිතා කරමු

415
00:33:15,433 --> 00:33:16,500
හොඳයි එහෙනම්

416
00:33:26,0 --> 00:33:28,933
මෙන්න අපි මගේ අවසාන අමතර කොටස

417
00:33:28,966 --> 00:33:31,766
ඔබ එය නිවැරදි බව තහවුරු කර ගැනීම සඳහා බිල් එය තැබිය යුතුය

418
00:33:33,466 --> 00:33:35,300
හොඳයි, අපි මෙහි ඉතා කාර්යබහුලයි

419
00:33:35,900 --> 00:33:37,666
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීම සතුටක්

420
00:33:43,566 --> 00:33:45,500
ජෝර්ජ් හැන්ඩි මොකද කරන්නේ

421
00:33:45,500 --> 00:33:47,300
මෙන්න අපේ නිදිමත නගරයේ

422
00:33:48,700 --> 00:33:50,866
ඔබගෙන් සමහරෙක් මා බයිසිකල් ධාවකයෙකු ලෙස හඳුනති

423
00:33:51,633 --> 00:33:55,733
ඒ වගේම මම 1886 ලෝක ශූරිය දිනුවා

424
00:33:56,633 --> 00:33:59,200
ඒකයි මම ඉන්දියානුවව හොඳම කෙනා කළේ

425
00:34:00,433 --> 00:34:01,766
මාව විශ්වාස කරන්න එපා

426
00:34:05,166 --> 00:34:08,300
දැන් ඇමරිකාවේ යතුරුපැදි නිෂ්පාදකයින් 50ක් සිටිනවා

427
00:34:08,566 --> 00:34:11,666
ඉන්දියානුවන්ට එරෙහිව තරඟ කිරීමට සෑම කෙනෙකුටම අවස්ථාවක් ලැබේ

428
00:34:11,666 --> 00:34:12,766
අපගේ එක්ස්පෝ ධාවනයේදී

429
00:34:12,766 --> 00:34:15,33
සෑම නගරයකම ඊළඟ වසන්ත තරඟ

430
00:34:15,33 --> 00:34:18,566
ඔබට මගේ යන්ත්‍රය වඩාත් හොඳින් කළ හැකි නම් සියලුම නිෂ්පාදකයින් සාදරයෙන් පිළිගනිමු

431
00:34:19,233 --> 00:34:21,100
එවිට මට ඔබ සමඟ හවුල් වීමට අවශ්‍යයි

432
00:34:21,266 --> 00:34:24,600
ඉන්දියානු යතුරුපැදි ඊළඟ මට්ටමට ගෙන යාමට

433
00:34:24,833 --> 00:34:27,333
ඔව් හරි ඔව්

434
00:34:28,600 --> 00:34:29,400
හරි

435
00:34:29,500 --> 00:34:31,866
හින්දි මහත්මයා එය ගෞරවයක් සර්

436
00:34:32,66 --> 00:34:35,566
අපි මිල්වෞකි හි දේවල් කරන්නේ කෙසේදැයි මෙම පෙරදිගට පෙන්වමු

437
00:34:42,700 --> 00:34:44,133
අහ් මට පේනවා

438
00:34:53,233 --> 00:34:56,266
ඉඳිකටුවක් මෙම කාප් මත නිසි ලෙස වාඩි වී නැත

439
00:35:01,533 --> 00:35:03,566
දෙයියනේ ඉංජිනේරු

440
00:35:04,500 --> 00:35:07,966
විභව ශක්තිය ක්‍රියා කරන්නේ නම්

441
00:35:07,966 --> 00:35:09,500
කාලයෙන් ස්වාධීන

442
00:35:09,833 --> 00:35:14,300
සියලුම දෛශික ශුන්‍ය නොවන නියතයකින් පරිමාණය කර ඇත

443
00:35:14,300 --> 00:35:18,133
මුළු Lagrangean එකම සාධකය මගින් පරිමාණය කර ඇත

444
00:35:18,300 --> 00:35:20,33
අපි මේ ගැන ආපසු වැටෙමු

445
00:35:20,33 --> 00:35:23,433
නිව්ටන්ගේ සූත්‍රගත කිරීම අපහසු වූ විට

446
00:35:23,433 --> 00:35:25,0
එබැවින් ඔහු කැමරන් දෙසට හැරී මෙසේ කියයි

447
00:35:25,0 --> 00:35:26,833
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වර්ණයකින් එය ලබාගත හැක

448
00:35:26,833 --> 00:35:30,333
එය හෙන්රි ෆෝඩ්ට ආවේණික වූ කළු පැහැති තාක් කල්

449
00:35:30,400 --> 00:35:33,400
ඌ මෝඩයෙක් ඌ බූරුවෙක් හහ් හහ්

450
00:35:34,500 --> 00:35:36,266
තාත්තා ඔහු සමඟ වැඩ කරන්නේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි

451
00:35:36,266 --> 00:35:39,633
අපට අපේම කර්මාන්ත ශාලාවක් ඇති කර අපගේම නිෂ්පාදනයක් කළ හැකිය

452
00:35:39,633 --> 00:35:41,966
අනේ මට සමාවෙන්න සර්

453
00:35:44,166 --> 00:35:45,666
ඔබේ නම Harley

454
00:35:46,433 --> 00:35:47,900
ඔබ කාන්තාවගේ පාදය සෑදුවා

455
00:35:48,800 --> 00:35:50,133
හහ් එන්ජිම

456
00:35:50,400 --> 00:35:52,66
අපි කඳුකරයේ යන්ත්රයක් ධාවනය කළා

457
00:35:52,100 --> 00:35:55,933
ඔහ් මම IRA මේසන් සහ මේ මගේ සහෝදරයා සිසිල්

458
00:35:56,300 --> 00:35:58,66
මම ඔයාව විශ්වවිද්‍යාලයේදී දැකලා තියෙනවා

459
00:35:58,66 --> 00:36:01,666
ඔයා මොනවද හොදට ඉංජිනියරින් ඉගෙන ගන්නේ

460
00:36:02,0 --> 00:36:03,500
ඔයා කැත වේටර් කෙනෙක් කරනවා

461
00:36:10,766 --> 00:36:12,0
හෙට හමුවෙමු එඩී

462
00:36:12,500 --> 00:36:13,300
හරි ජෝ

463
00:36:19,433 --> 00:36:20,333
හේයි

464
00:36:21,66 --> 00:36:22,566
ඊයේ විශාල උද්යෝගයක්

465
00:36:24,366 --> 00:36:26,900
බලන්න ඒක මගේ අදහසක් නෙවෙයි

466
00:36:27,466 --> 00:36:28,300
හරි මම කළේ නැහැ

467
00:36:28,300 --> 00:36:30,333
මට කතා කරන්න බෝල තියෙනවා

468
00:36:31,166 --> 00:36:32,566
මට නියම කාඩ් එක ඕන

469
00:36:34,200 --> 00:36:35,700
ඇයි මට කඩාගෙන එන්න උනේ

470
00:36:36,233 --> 00:36:38,766
කැඩුණු අතකට වඩා ඔබ මාව වෙඩි තබනු ඇත

471
00:36:40,0 --> 00:36:42,400
යන්න සැකයකින් තොරව තර්ජනයකි

472
00:36:45,100 --> 00:36:46,666
දැන් මට හිතුනා ජෝ කරපු වැඩේ කැතයි කියලා

473
00:36:46,666 --> 00:36:48,700
ඔබ මට මගේ යන්ත්‍රය එඩී බොහෝ දුරට වියදම් කළා

474
00:36:48,700 --> 00:36:50,666
මම ඔබට වඩා ජෝ මාර්කෝට කැමති නැත

475
00:36:50,666 --> 00:36:53,0
නමුත් මම මේ යන්ත්‍ර රේස් කිරීමට යන්නේ නම් මට මෙම රැකියාව අවශ්‍යයි

476
00:36:56,900 --> 00:36:57,966
මට කාර් එක අරන් දෙන්න

477
00:36:58,766 --> 00:37:00,100
එතකොට අපිට රේසිං කතා කරන්න පුළුවන්

478
00:37:00,766 --> 00:37:01,566
සමහර විට

479
00:37:03,666 --> 00:37:04,866
ඔබ වෙනුවෙන් තරඟය

480
00:37:08,400 --> 00:37:09,500
ගිහින් ඒක ගන්න

481
00:37:13,300 --> 00:37:16,466
දැන් carb සඳහා පාවෙන මෙහි යයි

482
00:37:17,966 --> 00:37:19,466
ඒක බලන්න අහ්හ්

483
00:37:21,700 --> 00:37:22,666
ඔයාගේ මගුල දන්නවා

484
00:37:24,866 --> 00:37:27,500
අපි ඔබට දිනකට ශත 50 ක් සහ කෑම දෙන්නම්

485
00:37:27,500 --> 00:37:28,866
හේයි මොකක්ද

486
00:37:28,866 --> 00:37:30,200
ඔබ ඔබටම ගනුදෙනු අංකයක් ලබා ගත්තා

487
00:37:30,200 --> 00:37:30,466
නැත නැත

488
00:37:30,466 --> 00:37:31,233
අපි මේ ගැන කතා කළ යුතුයි

489
00:37:31,233 --> 00:37:34,800
අපට උදව් අවශ්‍ය වන්නේ මෙය ප්‍රසාරණය වන ආකාරයයි

490
00:37:36,633 --> 00:37:39,566
හේයි කොල්ලෝ හාර්ලිගේ එන්ජිම ලූප් රාමු බලාගාරය ලබා ගත්තා

491
00:37:41,66 --> 00:37:42,333
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

492
00:37:42,900 --> 00:37:45,66
අපි මේක එකතු කරලා අපි හෙන්ඩිට ගැහුවා

493
00:37:50,800 --> 00:37:52,800
සිසිල් සහ මම මේ වසන්තයේ උපාධිය ලබා ගත්තෙමු

494
00:37:53,33 --> 00:37:55,466
අපි අපේ පියාගේ සහාය ඇතිව ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරනවා

495
00:37:55,466 --> 00:37:58,200
මේසන් ගියර්ස් මම දන්නවා අපි ඒවා පාවිච්චි කරලා තියෙනවා

496
00:37:58,266 --> 00:38:00,466
තාත්තා වෙස්ටිංහවුස් එකට බිස්නස් එකක් හැදුවා

497
00:38:00,466 --> 00:38:02,0
දැන් හෙන්රි දෙකට

498
00:38:02,0 --> 00:38:03,766
නමුත් අපි කැමතියි අපේම යන්ත්‍රයක් හදන්න

499
00:38:04,300 --> 00:38:06,200
අපි එන්ජින් නිර්මාණකරුවෙකු සොයමින් සිටිමු

500
00:38:16,766 --> 00:38:17,566
හොඳයි

501
00:38:18,500 --> 00:38:20,0
ඌරෙක් වගේ ඔක්කොම ලේ

502
00:38:20,966 --> 00:38:22,900
මම ඇයට අමාරු වුණා, මට එතරම් අමාරු වුණේ නැහැ

503
00:38:23,900 --> 00:38:26,500
ජෙන්ස් මම ඔයාට කියපු මැෂින් එක

504
00:38:26,500 --> 00:38:28,366
සර් ඔයා දවසට කොච්චර දුරක් ඇවිදිනවද

505
00:38:28,366 --> 00:38:30,733
අවම වශයෙන් දිනකට සැතපුම් 10 ක්

506
00:38:33,200 --> 00:38:33,566
ඔබ දන්නවා

507
00:38:33,566 --> 00:38:35,200
ඔබට මෙම පැත්තෙන් රේඛා පිළිබඳ වඩා හොඳ හැඟීමක් ලැබේ

508
00:38:35,200 --> 00:38:36,400
එන්න මෙතනින් එන්න

509
00:38:36,400 --> 00:38:37,300
හේ මායා

510
00:38:37,466 --> 00:38:40,933
හේයි දැන් අපි අපේ පළමු නිෂ්පාදන ධාවනය විකුණා අවසන් නමුත්

511
00:38:43,466 --> 00:38:44,366
ස්තුතියි

512
00:38:47,866 --> 00:38:51,666
අපගේ මූලාකෘතිය සඳහා ගෑස් මිනිසාගෙන් ඩොලර් 50 ක තැන්පතුවක්

513
00:38:52,466 --> 00:38:54,366
එක්ස්පෝ ධාවනයෙන් පසුව ඔහු එය ලබා ගනීවි

514
00:38:54,833 --> 00:38:56,733
තෙල් කාන්දු වීම සම්බන්ධයෙන් අපගේ ගැටලුව ඔබ දුටුවා

515
00:38:57,700 --> 00:38:58,966
අපට අපේ ඉංජිනේරුවෙකු අවශ්‍යයි

516
00:39:17,200 --> 00:39:18,666
සර් අයිසැක් නිව්ටන් මම අනුමාන කරනවා

517
00:39:19,600 --> 00:39:20,400
කලාව

518
00:39:22,366 --> 00:39:24,533
වෝල්ටර් ඔයා කොහෙද

519
00:39:24,866 --> 00:39:26,666
ඔබ අලුත් මිතුරන් ඇති බව අපට ආරංචි විය

520
00:39:28,200 --> 00:39:29,400
කිහිපයක්

521
00:39:31,66 --> 00:39:32,600
මෝටර් ව්යාපාරයක් ගැන යමක්

522
00:39:33,766 --> 00:39:35,500
ඒක අපි කරන දේට වඩා වෙනස්

523
00:39:36,100 --> 00:39:38,0
අපි කරන්නේ අපේ බයික් එක රේස් කරන එක

524
00:39:38,0 --> 00:39:39,300
අපට ඔබව තරඟයට නැවත අවශ්‍යයි

525
00:39:41,600 --> 00:39:43,833
මට ඉස්කෝලේ යන්න බෑ

526
00:39:43,833 --> 00:39:45,300
වැඩ සහ සූදානම් කිරීමට මෙම රැස්වීම

527
00:39:45,300 --> 00:39:48,300
මන්ද, මම එහි සිටීමට උත්සාහ කරමි, නමුත් එහි සිටීමට උත්සාහ කරමි

528
00:39:50,433 --> 00:39:52,333
බලන්න මට විශ්වාසයි ඔබ යමක් ඉදිරිපත් කරයි කියලා

529
00:39:54,0 --> 00:39:55,133
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

530
00:39:56,700 --> 00:39:58,700
අපි හදපු යතුරුපැදියට මම හරිම ආසයි

531
00:39:58,700 --> 00:40:03,66
නමුත් මෙය අවදානම අඩුයි

532
00:40:05,0 --> 00:40:06,300
එහි ඔහු සිටී

533
00:40:06,866 --> 00:40:08,333
මම සිසිල් මේසන්

534
00:40:09,566 --> 00:40:11,400
මේ මගේ සහෝදරයා මේසන් ගියර්ස්

535
00:40:14,100 --> 00:40:15,766
මේ ඔබේ අලුත් මිතුරන්

536
00:40:15,833 --> 00:40:17,533
ඒකේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද කියලා

537
00:40:20,366 --> 00:40:22,333
උනන්දුව අතර ගැටුමක් නොමැති නම් නොවේ

538
00:40:23,700 --> 00:40:25,900
ඔබට බිල් සමඟ ගිවිසුමක් ඇති බව අපි දැන සිටියේ නැත

539
00:40:26,833 --> 00:40:27,866
අපි කරන්නේ නැහැ

540
00:40:28,766 --> 00:40:29,666
ඔබ කරන්න

541
00:40:46,666 --> 00:40:48,733
මම කවදාවත් බිල්ව දැක්කේ ජුදාස් එළුවෙක් විදියට

542
00:40:49,300 --> 00:40:50,966
ඔහුට නිතරම සිතන්නට පවුලක් ඇත

543
00:40:50,966 --> 00:40:51,900
අසනීප සහෝදරයා

544
00:40:52,433 --> 00:40:53,400
අසනීප සහෝදරයා

545
00:40:54,33 --> 00:40:55,400
මට ඒවායින් දෙකක් ලැබුණා

546
00:40:57,366 --> 00:40:59,566
ඉන්දියානු එක්ස්පෝ වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

547
00:40:59,566 --> 00:41:01,900
ධාවන තරඟයකට වඩා දුවන්න

548
00:41:02,166 --> 00:41:07,700
එය වානේ වලින් ක්‍රියාත්මක වූ පුළුල් විවෘත අදහස් ගැටුමකි

549
00:41:18,600 --> 00:41:20,566
හොඳයි, එම අනුපිළිවෙල නැවතත් හොඳයි

550
00:41:20,566 --> 00:41:22,366
වරක් ඔබ සිහියෙන් සිටී

551
00:41:22,366 --> 00:41:24,266
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද ඒයි

552
00:41:24,800 --> 00:41:26,266
ඔයා කොහොමද ඔව්

553
00:41:27,100 --> 00:41:28,933
ඔයා ආපු එක ගැන මට සතුටුයි ඔයා ආපු එක ගැන

554
00:41:30,300 --> 00:41:31,466
වෝල්ටර් කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ

555
00:41:31,466 --> 00:41:33,433
නමුත් මෙතන බියර් කූඩාරමක් තියෙනවා

556
00:41:33,433 --> 00:41:35,333
ඔබට ඉතිරි බයිසිකල් පරීක්ෂා කළ හැකිය

557
00:41:35,800 --> 00:41:36,566
ඒ මොකක්ද මුර්කල්

558
00:41:36,566 --> 00:41:38,866
මතකනේ ජෝ මර්කල් ඔයාට ඒ ගැන කිව්වා ඔව්

559
00:42:01,566 --> 00:42:03,533
ඇය හොඳින් දුවන්නේ කෙසේද?

560
00:42:03,833 --> 00:42:05,666
මෙය අපට සෑදීම හෝ බිඳ දැමීමයි

561
00:42:05,666 --> 00:42:08,700
මම විවේකයක් ගන්නවා වගේ ඔයාට කොහොමද හැඟෙන්නේ

562
00:42:09,33 --> 00:42:11,33
ඔයා දිහා බලන්න මිස්ටර් ෆැන්සි මෑන්

563
00:42:11,33 --> 00:42:12,300
කිසිදාක වඩා ප්‍රමාද වීම හොඳය

564
00:42:12,300 --> 00:42:13,966
මට ඒ ගැන එතරම් විශ්වාසයක් නැහැ

565
00:42:15,200 --> 00:42:16,366
බයික් එක හොඳයි වගේ

566
00:42:16,433 --> 00:42:19,433
ඇත්තටම හොඳයි මම හිතන්නේ නැවතුම්පොළේ තැනක් තියෙනවා

567
00:42:19,433 --> 00:42:20,866
ඔබ නැරඹීමට පැමිණියේ නම්

568
00:42:21,800 --> 00:42:23,533
එහි සිට හොඳ දර්ශනයක් විය යුතුය

569
00:43:07,600 --> 00:43:09,733
ඔබට එහි ඇති එන්ජිම කුමක්ද?

570
00:43:09,800 --> 00:43:11,766
ඇයට අශ්වයන් කීයක් තිබේද?

571
00:43:11,966 --> 00:43:14,166
අපි තුනට ඇස්තමේන්තු කළා සර්

572
00:43:14,400 --> 00:43:15,966
මොනතරම් සැලකිය යුතු යන්ත්‍රයක්ද?

573
00:43:15,966 --> 00:43:18,400
නමුත් ඔබටත් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

574
00:43:18,400 --> 00:43:19,966
මොකක්ද ඒකේ තේරුම

575
00:43:20,233 --> 00:43:23,166
එය රාත්තල් 140ක් පමණ කොතරම් බරද

576
00:43:23,166 --> 00:43:24,100
දෙන්න හෝ ගන්න

577
00:43:24,766 --> 00:43:27,66
ඔබට සහභාගී වීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි

578
00:43:27,700 --> 00:43:29,833
මම හිතුවේ මේක විවෘත සිදුවීමක් කියලා

579
00:43:29,833 --> 00:43:31,666
ඔව් නමුත් බර සීමාවක් තිබේ

580
00:43:31,666 --> 00:43:33,466
අන් අය සඳහා ආරක්ෂක සලකා බැලීම්

581
00:43:33,466 --> 00:43:34,700
ඔහ් එන්න

582
00:43:35,966 --> 00:43:39,766
ඔයා මේක හදන්නේ අපිව ට්‍රැක් එකේ යනවට ඔයාට ඕන නෑ

583
00:43:39,966 --> 00:43:42,500
අහ්හ් ඔයා බයයි අපි දිනයි කියලා

584
00:43:42,900 --> 00:43:45,966
මේක තියාගන්න මම ඔයාව පිටියෙන් එලවන්නම්

585
00:43:46,366 --> 00:43:49,533
ඔබ මෙය ගොඩනඟා ගත්තේ උසස් අය සඳහා අවස්ථාවක් ලෙස ය

586
00:43:49,633 --> 00:43:52,0
එය සැබවින්ම ස්වයං ප්‍රවර්ධනයක් වූ විට

587
00:43:53,166 --> 00:43:55,100
ඔයා වංචාකාරයෙක් මිස්ටර් හැන්ඩි

588
00:43:55,800 --> 00:43:57,333
බහුවිධ

589
00:43:58,200 --> 00:43:59,300
ඔබ තනිවම යනවාද?

590
00:43:59,300 --> 00:44:01,366
නැත්නම් ඔයාට මගේ කොල්ලන්ගෙන් උදව් ඕනද

591
00:44:01,366 --> 00:44:04,300
කමක් නෑ අපි මොනවද දාලා යන්නේ

592
00:44:04,300 --> 00:44:06,566
අපි මොනවද දුවන්නේ

593
00:44:06,666 --> 00:44:08,100
අපි මොනවද දාලා යන්නේ

594
00:44:08,100 --> 00:44:09,966
වාසනාවක් නෑ හැන්ඩි මහත්මයා

595
00:44:11,766 --> 00:44:12,900
එවැනි ලැජ්ජාවක්

596
00:44:20,66 --> 00:44:21,266
ශක්තිමත් අවජාතකයෙක් නැත

597
00:44:21,266 --> 00:44:23,66
මෙය කිසි විටෙකත් අවස්ථාවක් නොවීය

598
00:44:23,66 --> 00:44:25,66
මාව තල්ලු කරන්න

599
00:44:30,100 --> 00:44:31,0
මාව උඩට තල්ලු කරන්න

600
00:44:31,566 --> 00:44:33,100
push push push

601
00:44:58,600 --> 00:44:59,366
දුවන්න එන්න

602
00:44:59,366 --> 00:45:00,166
දුවන්න එන්න

603
00:45:22,366 --> 00:45:23,166
යන්න එන්න

604
00:45:23,166 --> 00:45:25,800
අපි යමු එයා ඉන්දියන් එක්ක

605
00:45:41,766 --> 00:45:43,133
එන්න වෝල්ටර්

606
00:45:43,200 --> 00:45:44,266
එන්න වෝල්ටර්

607
00:45:51,100 --> 00:45:53,133
crack it wall යන්න

608
00:46:19,66 --> 00:46:20,66
කරුණාකර කුඩා අකුරින් වාක්‍යය දැඩි ලෙස නැවත කරන්න

609
00:46:20,66 --> 00:46:20,866
විරාම ලකුණු නොමැතිව සහ

610
00:46:22,766 --> 00:46:23,566
පෙළ හැඩතල ගැන්වීම

611
00:46:33,866 --> 00:46:35,300
නැත නැත

612
00:46:51,766 --> 00:46:52,900
අනේ දෙවියනේ

613
00:47:04,700 --> 00:47:05,533
එන්න

614
00:47:06,700 --> 00:47:08,133
ඔබට ඔබව මරා දැමිය හැකිය

615
00:47:09,33 --> 00:47:10,766
සුභ පැතුම් යාලුවනේ

616
00:47:10,800 --> 00:47:12,366
ඔයාට ඉන්න තැනක් නැද්ද

617
00:47:12,700 --> 00:47:12,866
අයි අයි

618
00:47:12,866 --> 00:47:14,300
ඇත්තටම මම කරනවා

619
00:47:14,300 --> 00:47:16,533
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ එයයි

620
00:47:16,800 --> 00:47:18,366
ඔබේ පවුලට මුදල් අවශ්‍යයි

621
00:47:18,866 --> 00:47:20,566
පෙදරේරුවන් ඉදිරිපත් කරන ඕනෑම දෙයක්

622
00:47:21,33 --> 00:47:22,166
අපට එය සම කළ නොහැක

623
00:47:23,33 --> 00:47:24,0
හේයි හාර්ලි

624
00:47:24,300 --> 00:47:25,766
රාමුව රඳවා තබා ගනී

625
00:47:26,900 --> 00:47:27,900
ඔව් ඒක කරනවා

626
00:47:38,833 --> 00:47:39,766
තරුණයා

627
00:47:40,633 --> 00:47:42,700
මම දැක්කා ඔයා අර රේසර් එක්ක ඉන්නවා

628
00:47:43,200 --> 00:47:46,0
කාගේ යන්ත්‍රයද එය මගේ ය

629
00:47:46,500 --> 00:47:47,600
නෑ සර්

630
00:47:48,0 --> 00:47:48,933
ඒක මගේ

631
00:47:49,633 --> 00:47:51,333
මම මගේ යතුරුපැදිය දිනුවා

632
00:47:52,200 --> 00:47:54,0
මට හිතෙනවා මමම තරඟය දිනුවා වගේ

633
00:47:57,433 --> 00:47:59,366
a C H Lang

634
00:48:02,700 --> 00:48:03,766
පියානෝ සුසර කරන්නන්

635
00:48:04,200 --> 00:48:06,733
උතුරු ඇමරිකාවේ විශාලතම නිෂ්පාදකයා මා සතුය

636
00:48:07,766 --> 00:48:08,66
හොඳයි

637
00:48:08,66 --> 00:48:10,33
ඔබ ඩේවිඩ්සන් හාර්ලි මිලදී ගැනීමට කැමති නම්

638
00:48:10,33 --> 00:48:11,600
ඔබ ඉක්මනින් ක්‍රියා කිරීමට මම යෝජනා කරමි

639
00:48:11,600 --> 00:48:15,200
ඔබට කාඩ්පතක් තිබේද යන්න අපගේ ආරම්භක කර්මාන්තශාලාව විකුණා ඇත

640
00:48:16,433 --> 00:48:18,500
ඒවා ඔබේ කර්මාන්ත ශාලාවේ මුද්‍රණය කෙරේ

641
00:48:20,100 --> 00:48:21,400
ඔබේ කබාය මට අතක් ය

642
00:48:21,400 --> 00:48:24,366
ඔබේ සපත්තු ග්‍රීස් වලින් වැසී ඇති අතර ඔබට වාහනයක් නැත

643
00:48:25,100 --> 00:48:27,666
ඔබ කතා කරන මෙම සමාගම බොහෝ දුරට ප්‍රබන්ධයක් බව මම විශ්වාස කරමි

644
00:48:28,466 --> 00:48:29,900
හොඳයි අපේ බයික් එක ඇත්ත

645
00:48:30,633 --> 00:48:33,66
ඔයා දැක්කා මගේ අයියා ඒකත් එක්ක රේස් එක හොරකම් කරනවා

646
00:48:33,300 --> 00:48:36,200
හොඳයි, අපි ඔබේ යන්ත්‍රය සාදා ගන්නේ කෙසේද යන්න සාකච්ඡා කරන්නේ කෙසේද?

647
00:48:36,266 --> 00:48:40,200
විශාල වශයෙන් සහ රට පුරා අලෙවි නියෝජිතයන් වෙත

648
00:48:43,600 --> 00:48:46,100
අලෙවි නියෝජිත ඩේවිඩ්සන් මහතා

649
00:48:46,100 --> 00:48:50,166
මම දකින්නේ අපි දෙන්නටම හොඳ අවස්ථාවක්

650
00:48:53,0 --> 00:48:54,433
මගේ පුතාලට රසවත් දේවල් තියෙනවා

651
00:48:54,433 --> 00:48:56,166
දැරිය හැකි මිලකට මෝටර් රථයක් සෑදීමේ අදහස

652
00:48:56,200 --> 00:48:58,200
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ එය ක්‍රියාත්මක කළ යුතු පුද්ගලයා බවයි

653
00:48:58,366 --> 00:49:01,266
ඔබ උපාධිය සම්පූර්ණ කරන අතරතුර අපි සම්පූර්ණ වැටුපක් පිරිනමන්නෙමු

654
00:49:01,400 --> 00:49:04,66
ඔබ ගිම්හානයේදී වැඩ කරන අතර වසර තුළ උපදෙස් ලබා ගන්න

655
00:49:04,366 --> 00:49:06,833
ඔවුන් ඔබට ගෙවන්නේ නම් එය තරඟයක් නොවේ

656
00:49:06,833 --> 00:49:08,400
වැඩ කරන්නේ මගේ පුතාලට විතරයි

657
00:49:12,233 --> 00:49:13,500
අපි ප්‍රසංගය බලන්න යමු

658
00:49:17,100 --> 00:49:18,800
ඔබ නැඟිට ඉරා දැමිය යුතුයි

659
00:49:18,800 --> 00:49:21,400
මම හිතුවේ ආපහු එන්න තියෙන්නේ එක පාරයි කියලා

660
00:49:21,400 --> 00:49:23,900
මට $1,000ක චෙක්පතක් මෙතන තියෙනවා

661
00:49:25,0 --> 00:49:25,866
කවුද?

662
00:49:26,400 --> 00:49:28,0
කාගෙන්ද ඒ

663
00:49:28,0 --> 00:49:29,33
චිකාගෝ ව්යාපාරිකයෙක්

664
00:49:29,33 --> 00:49:31,100
Backus හි අලෙවි නියෝජිත ආයතනයක් විවෘත කිරීමට කැමති අය

665
00:49:31,166 --> 00:49:32,700
තවත් සෙවන සහිත සහකරුවෙක්

666
00:49:32,700 --> 00:49:34,666
ව්‍යාපාරය සෙවන සහිත ඇසුරු කරන මවගෙන් පිරී ඇත

667
00:49:34,666 --> 00:49:38,800
නමුත් මේක නියම C I s Land Bank එකට නම් හොඳයි කියලා

668
00:49:38,800 --> 00:49:40,166
ඇත්තටම ඔව්

669
00:49:40,566 --> 00:49:41,366
ඔව්

670
00:49:42,300 --> 00:49:43,966
ඔහ් ඔව්

671
00:49:45,800 --> 00:49:46,766
ඔහ් ලොකු බිල්

672
00:49:46,766 --> 00:49:48,366
අපිට ෆෝමන් කෙනෙක් අවශ්‍යයි

673
00:49:48,433 --> 00:49:49,566
දේවල් අධීක්ෂණය

674
00:49:49,566 --> 00:49:52,66
මම මගේ ඇටකටු මල්ලි වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා වගේ

675
00:49:54,833 --> 00:49:56,900
සමහර විට මම ඒ ගැන හිතන්නම් අහ්

676
00:49:59,33 --> 00:50:00,933
මගුල් දෙයියනේ

677
00:50:01,466 --> 00:50:03,600
අපි දැන් නැඟිටින්නේ නැති නිසා අපි පහළට නොඑන්නෙමු

678
00:50:04,200 --> 00:50:05,0
ඔහු තමාම වේ

679
00:50:05,566 --> 00:50:07,766
ඔහු මෙහි සිටින අතර ඔහු දෙදෙනාම මෙහි සිටී

680
00:50:07,766 --> 00:50:08,166
හරි හොඳයි

681
00:50:08,166 --> 00:50:08,966
හොඳයි හරි

682
00:50:11,166 --> 00:50:12,466
ඇන්ඩි මෙන්න අපි ආවා

683
00:50:14,633 --> 00:50:15,933
බර ගැන ඔහු නිවැරදි විය

684
00:50:16,433 --> 00:50:18,466
අපි එය පහත දැමිය යුතුයි

685
00:50:19,200 --> 00:50:21,33
ඔබට එය නිවැරදිව කළ හැකිය

686
00:50:21,33 --> 00:50:23,966
මම ඉංජිනේරුවෙකු ලෙස නොව කාර්මික ශිල්පියෙකු ලෙස පුහුණු වීමි

687
00:50:26,66 --> 00:50:29,166
පවුලට මේ පාසල සහ ආදායම අවශ්‍යද?

688
00:50:29,166 --> 00:50:30,200
එය ආශීර්වාදයකි

689
00:50:33,100 --> 00:50:36,200
නමුත් ඒ කිසිවක් මගේ නොවනු ඇත

690
00:50:36,800 --> 00:50:39,0
ඔබ සමාගම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

691
00:50:39,466 --> 00:50:41,666
ඒ මේසන් පුතා

692
00:50:42,400 --> 00:50:44,500
ඔබ මෙය අත්සන් කළ යුතුයි

693
00:51:11,366 --> 00:51:12,533
හොඳ හඬක්

694
00:51:14,33 --> 00:51:16,766
ලෙදර් ඔයිල් සීල් එකේ මතුපිට සැතපුම් කිහිපයකට පසු දැවී යයි

695
00:51:16,766 --> 00:51:19,366
එය දොඹකරයේ දෙපැත්තෙන් තෙල් කාන්දු වීමට පටන් ගනී

696
00:51:20,833 --> 00:51:22,166
සමහර විට ඔබට කවුන්ටරයක් දැමිය හැකිය

697
00:51:22,166 --> 00:51:24,200
කරකැවෙන සර්පිලාකාරය දොඹකර පින් එකට

698
00:51:24,700 --> 00:51:26,733
එය තෙල් නැවත මෝටරයට බල කරයි

699
00:51:27,900 --> 00:51:29,466
එය නරක අදහසක් නොවේ

700
00:51:31,166 --> 00:51:32,600
ඔබ අනෙක් දවසේ විශිෂ්ටයි

701
00:51:33,166 --> 00:51:34,300
මේ දේ

702
00:51:35,233 --> 00:51:36,400
එය ඔබගේ කොටසකි

703
00:51:38,100 --> 00:51:38,900
හහ්

704
00:51:43,433 --> 00:51:45,66
ඔබ සමුගන්න එන්න

705
00:51:47,266 --> 00:51:48,133
හොඳයි

706
00:51:49,66 --> 00:51:49,966
වාසනාව

707
00:51:51,500 --> 00:51:52,500
ස්තුතියි

708
00:51:53,33 --> 00:51:53,966
හේයි හාර්ලි

709
00:51:56,200 --> 00:51:57,800
එයද ඔබගේ කොටසකි

710
00:52:10,100 --> 00:52:10,900
හරි

711
00:52:13,566 --> 00:52:14,533
මාව විකුණනවා

712
00:52:19,266 --> 00:52:21,600
යතුරුපැදියක් ඔබට යාමට අවශ්‍ය තැනට ගෙන එනු ඇත

713
00:52:21,600 --> 00:52:23,233
එය කරත්තයක් පිටුපසට ඇද දමනු ඇත

714
00:52:23,233 --> 00:52:25,100
ඕනෑම භූමියක් සහ ඔබ දකින දේ ඔබට ලැබෙන දේ වේ

715
00:52:25,100 --> 00:52:27,166
එහි හදවත එහි අත් මත පැළඳ සිටින යන්ත්‍රයක්

716
00:52:27,166 --> 00:52:28,366
ආතර් විකුණුම් තණතීරුව නොවේ

717
00:52:28,366 --> 00:52:29,500
ඔබ වෝල්ටර්

718
00:52:29,500 --> 00:52:31,0
ඕන තැනකට යන මැෂිමක් හදන්න ඕන

719
00:52:31,0 --> 00:52:32,866
දැඩි ලෙස පදින්න නීති නොසලකා හරියි

720
00:52:33,33 --> 00:52:34,300
නමුත් මුදලට එහා

721
00:52:35,33 --> 00:52:37,400
ආතර් ඩේවිඩ්සන්ට මෙය අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

722
00:52:39,266 --> 00:52:40,933
මට මගේ හොඳ නම හදන්න ඕන

723
00:52:42,900 --> 00:52:44,333
ඔබටත් පුළුවන්

724
00:52:44,766 --> 00:52:46,100
අපිට මුදල් බිල්පතක් ලැබුණා

725
00:52:46,766 --> 00:52:47,766
ආයෝජකයෙක්

726
00:52:47,766 --> 00:52:49,666
පෙදරේරුවන් පොරොන්දු වන දේ ඔබට ගෙවීමට ප්‍රමාණවත් නොවේ

727
00:52:49,666 --> 00:52:51,566
නමුත් ඔබේ දෙමාපියන් සතුටින් තැබීමට ප්‍රමාණවත්

728
00:52:52,966 --> 00:52:54,700
මිනිසුන් මිලියනයක් පිරමිඩ ගොඩනැගූහ

729
00:52:54,700 --> 00:52:56,400
ඔවුන්ගේ නම් කිසිවක් එහි නැත

730
00:52:58,200 --> 00:52:59,300
අපේ විය හැක

731
00:52:59,966 --> 00:53:01,500
මම මේසන් වැඩ කරන්නේ නැහැ

732
00:53:12,300 --> 00:53:13,333
නම් ගැන කතා කරනවා

733
00:53:13,966 --> 00:53:15,166
මම කල්පනා කළා

734
00:53:35,466 --> 00:53:36,833
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි

735
00:53:36,833 --> 00:53:38,466
ඔබ ඉවතලන දේ ඔබ දන්නවාද?

736
00:53:38,600 --> 00:53:40,333
මම මේක සැහැල්ලුවට ගත්තේ නැහැ

737
00:53:40,800 --> 00:53:43,366
මෙය මගේ අවස්ථාවයි

738
00:53:43,966 --> 00:53:44,900
සමාවෙන්න

739
00:53:44,900 --> 00:53:46,600
ඔබ අපව ඇති දැඩි කළේ අප වෙනුවෙන් නැගී සිටීමටය

740
00:53:46,600 --> 00:53:49,100
සහ මම සහ මට අවශ්‍ය ඔබ මට සහාය දෙන ලෙසයි

741
00:53:50,600 --> 00:53:51,400
මා

742
00:54:10,400 --> 00:54:11,200
wow

743
00:54:12,500 --> 00:54:13,400
hahaha

744
00:54:14,300 --> 00:54:16,266
හරියට ඩයිනමයිට් මිටියක් උඩ ඉඳගෙන වගේ

745
00:54:17,0 --> 00:54:19,566
පහෙන් තුනක් ඔබට එය ප්‍රධානියා

746
00:54:19,800 --> 00:54:21,233
මට යමක් පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

747
00:54:21,233 --> 00:54:23,0
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ

748
00:54:24,0 --> 00:54:25,100
මම අදහස් කළේ ටෙක්සාස්

749
00:54:25,100 --> 00:54:27,166
ඔයා පදින්නේ යකා වගේ

750
00:54:27,800 --> 00:54:30,733
හොඳයි, හැරෙන්න මට හොඳ එකම දෙය එයයි

751
00:54:32,166 --> 00:54:34,0
මට ඇත්තටම අයිති එකම දේ ඔයා දන්නවා

752
00:54:34,833 --> 00:54:35,933
ඔව් මම දන්නවා

753
00:54:39,700 --> 00:54:40,866
ස්තූතියි වෝල්ටර්

754
00:54:42,900 --> 00:54:44,133
මෙම බයිසිකලය මත

755
00:54:45,466 --> 00:54:46,600
මෙතනින්

756
00:54:47,300 --> 00:54:48,500
වේග ධාවන තරඟ

757
00:54:49,433 --> 00:54:50,933
මම කෙනෙක් වෙන වෙලාව විතරයි

758
00:54:52,600 --> 00:54:54,200
මම ක්ෂේත්‍ර අතේ පුතා විතරයි

759
00:54:57,866 --> 00:54:59,300
නමුත් මම ඔබට එක දෙයක් කියමි

760
00:54:59,833 --> 00:55:03,0
මම ඒ ධාවන පථයට යන විට ඔවුන් මගේ නම දැන ගනීවි

761
00:55:06,200 --> 00:55:08,266
හරි පහෙන් තුනක්

762
00:55:09,566 --> 00:55:14,200
හතෙන් පහක් 100 න් 51ක් එය ඔබේ අභිමානයයි

763
00:55:21,100 --> 00:55:21,900
හොඳ රැකියාවක්

764
00:55:42,833 --> 00:55:44,966
හරි ඒක හරියට බයිසිකලයක් පදිනවා වගේ වැඩක්

765
00:55:44,966 --> 00:55:47,0
සංකීර්ණ හා බලවත් පමණි

766
00:55:47,66 --> 00:55:49,733
ඉතින් ඔබ එය ආරම්භ කර පසුව හ්ම්

767
00:55:49,800 --> 00:55:52,0
එය පෙරළුණු පසු ඇයව ස්ථාවරව තබා ගන්න

768
00:55:52,0 --> 00:55:54,766
සීනුව හොඳින් සම්බන්ධ කිරීමට මෙම ලීවරය භාවිතා කරන්න

769
00:55:54,766 --> 00:55:56,733
ඔයා ලෑස්තියි ඔව් අපි යනවා

770
00:56:03,600 --> 00:56:04,400
හහ් හහ්

771
00:56:07,500 --> 00:56:08,800
මෙය ඉදිරි ගමනකි

772
00:56:09,566 --> 00:56:10,700
එය ඔව්

773
00:56:10,700 --> 00:56:13,833
කාන්තාවන්ට හාර්ලි ඩේවිඩ්සන් සිල්ලර වෙළෙන්දා වෙත ගමන් කළ හැකිය

774
00:56:13,833 --> 00:56:15,466
තැපැල් කාර්යාලය එය සම්පූර්ණයෙන්ම නව වෙළඳපොලකි

775
00:56:16,233 --> 00:56:20,0
ඇයට සැබවින්ම පදින්න පුළුවන්, එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි

776
00:56:20,966 --> 00:56:22,133
ඉතා ආකර්ෂණීය

777
00:56:23,833 --> 00:56:24,766
යන්න ඇනා

778
00:56:30,166 --> 00:56:31,0
මෙන්න අපි

779
00:56:31,566 --> 00:56:33,900
ඉතින් මේ බයිසිකල් තමයි

780
00:56:34,200 --> 00:56:36,566
අපගේ සියලුම යතුරුපැදි මෙහි අඩවියේ එකලස් කර ඇත

781
00:56:36,700 --> 00:56:37,700
ඒ ලොකු බිල් ඩේවිස්

782
00:56:37,700 --> 00:56:38,400
ආයුබෝවන් හිටපු

783
00:56:38,400 --> 00:56:39,900
හලෝ මෙතනම

784
00:56:39,900 --> 00:56:40,700
බෙසල් මෙනවිය

785
00:56:41,433 --> 00:56:42,233
බෙසල්

786
00:56:44,900 --> 00:56:46,166
ඔබව හමුවීම සතුටක්

787
00:56:46,166 --> 00:56:47,833
ඔබට මගේ අත සොලවන්නට අවශ්‍ය නොවනු ඇත

788
00:56:47,833 --> 00:56:49,766
මම අද මෙතනට ආවේ ඇයි කියලා ඔයා ඇහුවම

789
00:56:50,266 --> 00:56:51,66
ඔහ්

790
00:56:51,700 --> 00:56:52,266
මම ලියනවා

791
00:56:52,266 --> 00:56:54,833
යතුරුපැදියේ අනතුරු ගැන ලිපියක්

792
00:56:54,833 --> 00:56:56,400
මිනීමැරුම් චක්‍ර මම ඒවාට කියනවා

793
00:56:56,400 --> 00:56:59,366
සහ ඔබට වාර්තා කිරීමට අවස්ථාව ලබා දීමට අවශ්‍ය විය

794
00:57:00,866 --> 00:57:01,766
තවත් ලිපියක්

795
00:57:02,400 --> 00:57:03,866
නියමයි ඔව්

796
00:57:03,866 --> 00:57:06,33
ස්තූතියි මේ ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි

797
00:57:06,33 --> 00:57:06,833
සමාව දෙන්න

798
00:57:07,666 --> 00:57:08,533
කරුණාකර

799
00:57:11,100 --> 00:57:14,100
මිනීමැරුම් චක්‍ර අවධානයට ලක්ව ඇත

800
00:57:14,200 --> 00:57:15,866
රට පුරා සිටින තරුණ තරුණියන්ගේ

801
00:57:16,0 --> 00:57:18,233
මෙම මාරාන්තික යන්ත්‍රවල යමක් ඇති බව පෙනේ

802
00:57:18,233 --> 00:57:21,0
ආත්මය නිදහස උද්දීපනය කරයි

803
00:57:21,266 --> 00:57:23,266
සහ මෙම යන්ත්රවල වේගය

804
00:57:23,866 --> 00:57:25,666
නව ආකාරයේ වල්කමක් අවුස්සයි

805
00:57:26,833 --> 00:57:27,766
ස්තුතියි

806
00:57:28,566 --> 00:57:30,133
මට එය වඩා හොඳින් වාක්‍ය ඛණ්ඩය කළ නොහැකි විය

807
00:57:31,66 --> 00:57:33,166
එවැනි මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් උත්තේජනය කිරීමට අපහසුය

808
00:57:35,600 --> 00:57:38,800
ඔයා කැනරි නෝප් ගිලපු බළලා වගේ

809
00:57:38,800 --> 00:57:41,766
හේතුවකට තල්ලු කිරීම මට තේරෙන්නේ නැහැ

810
00:57:41,766 --> 00:57:44,166
ඔවුන්ගේ විශ්වාසයන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින කෙනෙකුට මම ගරු කරමි

811
00:57:45,600 --> 00:57:46,466
කරුණාකර බයිසෙල් මග හැර යන්න

812
00:57:46,466 --> 00:57:47,300
විරුද්ධ තරම් ලියන්න

813
00:57:47,300 --> 00:57:49,700
ඔබට හැකි පරිදි යතුරුපැදි ලිපි

814
00:57:51,566 --> 00:57:53,0
මට එක උදව්වක් කරන්න

815
00:57:53,0 --> 00:57:54,600
ඒ මොකක්ද ඩේවිඩ්සන් මහත්තයා

816
00:57:56,800 --> 00:57:59,700
කරුණාකර කිසි විටෙකත් අපගේ යන්ත්‍රවලින් එකක් පදින්න එපා

817
00:58:01,200 --> 00:58:02,666
මොකද කරන්නේ නම්

818
00:58:03,466 --> 00:58:04,800
ඔබට ඕනෑවට වඩා විනෝදයක් ලැබෙනු ඇත

819
00:58:05,666 --> 00:58:06,966
ඔබ විශාල උද්යෝගිමත් පුද්ගලයෙකු බවට පත් වනු ඇත

820
00:58:06,966 --> 00:58:09,866
ඊට පස්සේ මගේ නිදහස් මාධ්‍ය සියල්ල යනවා

821
00:58:11,200 --> 00:58:12,600
එඩී වෝල්ට්

822
00:58:13,900 --> 00:58:16,166
මේ බලන්න මෙතනට එන්න

823
00:58:19,66 --> 00:58:19,966
ඔහ්

824
00:58:21,466 --> 00:58:23,700
මෙම නිර්මාණය බලය සංකේන්ද්රනය කරනු ඇත

825
00:58:28,566 --> 00:58:31,433
මොකක්ද ඒක සමනල කපාටයක්

826
00:58:31,433 --> 00:58:34,133
වැඩි බලයක් වැඩි බලයක්

827
00:58:34,600 --> 00:58:35,566
හොඳ වැඩක් බිල්

828
00:58:35,566 --> 00:58:36,800
එය ක්‍රියාත්මක වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

829
00:58:37,0 --> 00:58:39,33
එය Lang ගේ ඉතිරි ආයෝජනය කා දමනු ඇත

830
00:58:39,33 --> 00:58:39,966
එය වැඩ කරනු ඇත

831
00:58:41,166 --> 00:58:44,0
අපි Catskills enduro තරඟයට ඇතුළු වෙමු

832
00:58:44,600 --> 00:58:47,366
එය හැන්ඩිගේ මූලස්ථානයේ උත්සවයකින් අවසන් වේ

833
00:58:47,366 --> 00:58:49,366
නිව් යෝර්ක් සිට පුවත්පත් එය ආවරණය කරයි

834
00:58:49,700 --> 00:58:51,733
මෙම තරඟය කරුණු තුනක් ගැන ය

835
00:58:51,966 --> 00:58:53,933
අංක එකේ විකුණුම්

836
00:58:54,566 --> 00:58:57,733
අපට ජීවත් වීමට බෙදාහරින්නන් අවශ්‍ය වන අතර අපි ඔවුන්ව ලබා ගන්නේ එලෙසයි

837
00:58:58,0 --> 00:59:00,0
දෙක අපට වඩා හොඳ යන්ත්‍රයක් තිබේ

838
00:59:00,0 --> 00:59:01,466
නමුත් ඒ ගැන කවුරුත් දන්නේ නැහැ

839
00:59:01,466 --> 00:59:03,566
ඒක මේ තරඟයෙන් අවසන් වෙනවා

840
00:59:04,466 --> 00:59:05,300
තුනක්

841
00:59:06,66 --> 00:59:07,666
අපි අවජාතකයන්ට ගැහුවා

842
00:59:07,666 --> 00:59:10,766
මෙය මෙම සමාගමේ අනාගතයයි

843
00:59:10,800 --> 00:59:12,800
මෙම තරඟය මත තීරණය වනු ඇත

844
00:59:26,666 --> 00:59:28,766
මිස් බයිසන් මිස්ටර් ඩේවිඩ්සන් ආයුබෝවන්

845
00:59:28,766 --> 00:59:29,666
කොහොමද ඔයා හොඳින්

846
00:59:29,666 --> 00:59:30,666
අනේ ඔයාට කොහොමද

847
00:59:30,666 --> 00:59:32,0
ඔහ් ස්තුතියි

848
00:59:32,466 --> 00:59:34,733
ඔබව දැකීමත් සතුටක්

849
00:59:36,866 --> 00:59:37,200
අනේ ඔයා

850
00:59:37,200 --> 00:59:38,866
ඇත්තටම අපිට මේ සති අන්තයේ තරඟයක් තියෙනවා

851
00:59:38,866 --> 00:59:41,100
ඔබ ඕනෑම අහම්බයකින් මා සමඟ තරඟයකට යාමට කැමතිද?

852
00:59:41,100 --> 00:59:42,633
ඔව් ඒක enduro ජාතියක්

853
00:59:42,633 --> 00:59:44,200
එබැවින් එය මිනිසා යන්ත්‍රයට එරෙහිව තල්ලු කරයි

854
00:59:44,200 --> 00:59:46,333
එය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට කතාවක් වනු ඇත

855
00:59:46,500 --> 00:59:47,633
ඇත්තටම විශිෂ්ට මාධ්‍යවේදියෙක්

856
00:59:47,633 --> 00:59:50,600
එය නිව් යෝර්ක් ප්‍රාන්තයේ නිව් යෝර්ක්හි නොවේ

857
00:59:52,666 --> 00:59:56,0
මම හිතන්නේ නෑ මගේ පෙම්වතා ඒක අගය කරයි කියලා

858
00:59:56,433 --> 00:59:57,233
ඔහ්

859
00:59:58,166 --> 01:00:00,66
නැහැ නැහැ ඇත්තෙන්ම නැහැ

860
01:00:01,300 --> 01:00:04,0
නගර ශාලාව ඔබටත් සුභ දවසක්

861
01:00:35,200 --> 01:00:36,266
එහි ඔහු සිටී

862
01:00:37,66 --> 01:00:40,866
නැගෙනහිර වෙරළ වෙළෙඳුන්ගේ සංගමයේ ප්‍රධානියා ප්‍රෙස්ටන් කිං

863
01:00:41,400 --> 01:00:43,933
ඔහු තමයි අපිට අපේ අලෙවි නියෝජිතයන් ලබාගන්න ඕන

864
01:01:05,700 --> 01:01:06,733
මිස්ටර් කිං

865
01:01:07,433 --> 01:01:08,633
ආහ් කොහොමද සර්

866
01:01:08,633 --> 01:01:10,500
ඔබව දැකීම සතුටක් ඔහු ටිකක් මිතුරෙකු බව පෙනේ

867
01:01:10,500 --> 01:01:12,300
යාලුවනේ පහසුයි ඔව්

868
01:01:12,633 --> 01:01:14,300
හොඳ සුවඳක් නැහැ ඒක කරනවා

869
01:01:15,466 --> 01:01:16,300
නැත

870
01:01:17,833 --> 01:01:20,166
ඒ ඔහු තමයි විශ්මයට පත් කළ යුතු මිනිසා

871
01:01:21,566 --> 01:01:23,333
මම මුළු සමූහයා විශ්මයට පත් කරමි

872
01:01:24,166 --> 01:01:25,766
ඔව් මට විශ්වාසයි ඔබ වෝල්ටර් කරන බව

873
01:01:25,766 --> 01:01:28,466
ඒත් කට්ටියට අපිට ඩීලර්ස් ගන්න බෑ

874
01:01:28,633 --> 01:01:31,766
කිංග්ට පුළුවන් ඇයි අපිට අපේම ඩීලර්ෂිප් විවෘත කරන්න බැරි

875
01:01:31,766 --> 01:01:33,966
මන්ද ඔහුගේ පිරවූ කමිසයට යටින්

876
01:01:33,966 --> 01:01:35,900
ලාභ මැර කල්ලියකගේ හදවතට පහර දෙයි

877
01:01:36,33 --> 01:01:37,766
ඔහු අලෙවි නියෝජිතයෙකු අනුමත නොකරන්නේ නම්

878
01:01:37,766 --> 01:01:40,900
එවිට ලීසිං කැඩී කඩවල් ගිනිබත් වේ

879
01:01:40,900 --> 01:01:42,533
අපිටත් ගිනි දල්වන්න පුළුවන්

880
01:01:47,266 --> 01:01:48,733
ආකර්ෂණීය යන්ත්රය

881
01:01:49,633 --> 01:01:51,0
මම ප්‍රෙස්ටන් කිං

882
01:01:52,66 --> 01:01:54,866
වෝල්ටර් ඩේවිඩ්සන් ඒ බිල් හාර්ලි

883
01:01:54,900 --> 01:01:56,200
එඩී මිස්ටර් ලැන්ග්

884
01:01:56,200 --> 01:01:57,533
සහ මගේ සහෝදරයා ආතර්

885
01:01:58,400 --> 01:02:00,766
රජතුමනි, ඒක ලොකු සතුටක් සර්

886
01:02:00,766 --> 01:02:02,166
ඔබ සියලු දෙනා හමුවීමට ලැබීම සතුටක්

887
01:02:02,166 --> 01:02:04,966
ඔබ දන්නා පරිදි අපි අපගේ මෙහෙයුම් පුළුල් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා

888
01:02:05,466 --> 01:02:07,400
ඔබ අද මෙහි දකින දේට ඔබ කැමති වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

889
01:02:07,966 --> 01:02:11,500
හොඳම මිනිහා දිනවන්න ඉඩ දෙන්න අපි සර්

890
01:02:12,466 --> 01:02:14,600
සෑම කෙනෙකුම සාධාරණ හා චතුර ලෙස ක්‍රීඩා කරන තාක් කල්

891
01:02:17,233 --> 01:02:18,400
සුභ පැතුම් මහත්වරුනි

892
01:02:19,900 --> 01:02:22,733
තරඟයෙන් පසුව කතා කිරීමට බලාපොරොත්තු වන්න ඔව් ඔව්

893
01:02:25,566 --> 01:02:26,666
ඇය කොහොමද දරාගෙන ඉන්නේ

894
01:02:27,466 --> 01:02:28,400
මහත්වරුනි

895
01:02:28,400 --> 01:02:31,566
මෙය පාඨමාලාවේ පරිපථ තුනක් වටා ධාවන තරඟයකි

896
01:02:32,0 --> 01:02:35,200
මෙම තරඟය යන්ත්‍රය ගැන මිස ධාවකයා ගැන නොවේ

897
01:02:35,200 --> 01:02:37,166
ඔබේ අසරුවා තමාටම තුවාල කර ගන්නේ නම්

898
01:02:37,566 --> 01:02:41,66
ඔබට ඔහු වෙනුවට ඉන්ධන පිරවීමට අවසර ඇත

899
01:02:41,66 --> 01:02:44,866
නමුත් ඔබේ බයිසිකලය කැඩී ගියහොත් ඔබ පිටතට ගොස් ඇත

900
01:04:22,300 --> 01:04:23,100
අහ්

901
01:04:23,266 --> 01:04:24,166
අහ් මොකක්ද අවුල

902
01:04:24,600 --> 01:04:25,800
අහෝ ජේසුනි

903
01:04:26,0 --> 01:04:26,800
හෝව් හෝව්

904
01:04:26,966 --> 01:04:28,466
එතන ටිකක් රළුයි

905
01:04:28,866 --> 01:04:29,633
එන්න එන්න

906
01:04:29,633 --> 01:04:31,166
ප්‍රථමාධාර පෙට්ටිය ගන්න බයික් එකක් ගන්න

907
01:04:31,166 --> 01:04:32,500
එන්න මට එයාව නැගිට්ටවන්න උදව් කරන්න

908
01:04:32,500 --> 01:04:34,66
මම භාරගන්නම් නැහැ

909
01:04:34,66 --> 01:04:35,366
නෑ ඔයාට ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඕන

910
01:04:35,366 --> 01:04:36,166
වෛද්ය නැත

911
01:04:40,466 --> 01:04:42,166
ඔබ හොඳින් ඔබ හොඳින්

912
01:04:42,866 --> 01:04:43,800
හොඳයි හේ

913
01:04:43,800 --> 01:04:45,600
ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්ද මට මේක කරන්න පුළුවන්

914
01:04:47,0 --> 01:04:48,266
මට එයාව බයික් එකට ගන්න උදව් කරන්න

915
01:04:48,266 --> 01:04:49,66
එන්න

916
01:04:49,700 --> 01:04:50,833
මට දෙන්න ඔයාගේ ඇස් කණ්ණාඩි මට දෙන්න

917
01:04:50,833 --> 01:04:52,300
මට පදින්න දෙන්න එයාව ගන්න මට උදව් කරන්න

918
01:04:52,300 --> 01:04:54,166
මම යන්න ලෑස්තියි මට ඒක අහන්න ඕන නෑ

919
01:04:55,200 --> 01:04:56,0
කවුද?

920
01:05:55,700 --> 01:05:56,500
යන්න

921
01:06:26,66 --> 01:06:28,100
පැරණි ඉන්දියානු යතුරුපැදි

922
01:06:28,233 --> 01:06:29,500
කොහොමද මහත්තයෝ අපිට දැනෙන්නේ

923
01:06:29,866 --> 01:06:31,200
අපි ඇතුලේ

924
01:06:31,500 --> 01:06:32,566
හොඳ මිනිසා හොඳ මිනිසා

925
01:06:32,566 --> 01:06:33,700
ගොඩක් සල්ලි හොයන්න යනවා මහත්තයෝ

926
01:06:33,700 --> 01:06:34,900
අපි කරන්නෙමු අපි කරන්නෙමු

927
01:06:34,900 --> 01:06:37,0
මාව විශ්වාස කරන්න මේක ජයග්‍රාහී ගනුදෙනුවක්

928
01:06:37,0 --> 01:06:38,233
මම ඉන්නේ මිස්ටර් හැන්ඩි හොඳ මිනිහා

929
01:06:38,233 --> 01:06:39,300
සමාවෙන්න මහත්තයෝ

930
01:06:39,600 --> 01:06:40,466
මාව විශ්වාස කරන්න

931
01:06:41,100 --> 01:06:43,133
ඔවුන් ඔබට ඉන්දියානු කොටස් විකල්ප ද ලබා දෙයි

932
01:06:43,633 --> 01:06:46,166
මට සමාවෙන්න හෑන්ඩ්ඩි අලෙවිකරුවන්ට වාරික තොග ලබා දෙයි

933
01:06:46,166 --> 01:06:47,966
ඉන්දියානු යතුරුපැදි පමණක් විකිණීමට

934
01:06:48,166 --> 01:06:49,300
ඔබ එහි යා යුතුයි යාලුවනේ

935
01:06:49,300 --> 01:06:51,900
මම ඔබට ඉන්දියානු කොටස් කොටස් දෙන්නම්

936
01:06:51,900 --> 01:06:53,466
ඒ ඔබේ සාක්කුවේ මුදල් ය

937
01:06:53,800 --> 01:06:54,500
එන්න ඇතුලට එන්න

938
01:06:54,500 --> 01:06:55,900
ඔබට මෙම ගනුදෙනුව ගැන ඇසීමට අවශ්‍යයි

939
01:07:12,833 --> 01:07:15,700
පළමු ස්ථානය හාලි ඩේවිඩ්සන්

940
01:07:17,866 --> 01:07:20,0
මගේ මිතුරාට ඔබේ නම දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි

941
01:07:20,66 --> 01:07:22,0
ඒක බයික් එකේ හරි

942
01:07:22,0 --> 01:07:24,400
හාර්ලි ඩේවිඩ්සන් අපට ඔබට පානයක් මිලදී ගත හැකිද?

943
01:07:24,766 --> 01:07:27,400
ජයග්‍රාහී උත්සවය ගැන සැකයකින් තොරව

944
01:07:27,400 --> 01:07:28,466
එන්න හාලි ඩේවිඩ්සන්

945
01:07:28,466 --> 01:07:31,266
අපි ඔබව එම ජයග්‍රාහී ස්ථාවරයට ගෙන යමු යාලුවනේ

946
01:07:31,466 --> 01:07:33,166
ඇන්ඩිට මිහිරි ජිමික් එකක් තියෙනවා

947
01:07:33,633 --> 01:07:35,700
ඔහු වාරික කොටස් විකල්ප ලබා දෙයි

948
01:07:36,166 --> 01:07:39,300
ඔහු ඉන්දියානුවන් පමණක් විකිණීම සඳහා අලෙවි නියෝජිතයින්ට ගෙවයි

949
01:07:46,400 --> 01:07:50,66
නැවත වරක් ෆවුන්ටන් පෑනෙන් කොල්ලකෑම

950
01:07:50,833 --> 01:07:51,900
හේයි පහසුයි

951
01:07:53,100 --> 01:07:55,366
ඔබේ සාක්කුවේ එම විකටයන් ඇති

952
01:07:55,366 --> 01:07:58,0
නමුත් අද ඔවුන් දුටු දේ කිසිවෙකුට නොසලකා හැරිය නොහැක

953
01:07:58,33 --> 01:07:59,900
නමුත් මුළු සමූහයා දුටුවෝය

954
01:08:02,966 --> 01:08:05,866
ඔවුන් දුටුවේ රුෆියන් ය

955
01:08:05,866 --> 01:08:08,500
අපි හොඳ යතුරුපැදියක් හැදුවා

956
01:08:08,866 --> 01:08:12,666
ඔබට එය විකිණීමට නොහැකි නම් වඩා හොඳ බයිසිකලයක් තිබීම හොඳ කුමක්ද?

957
01:08:13,166 --> 01:08:16,466
ඔබගේ ජයග්‍රහණයට සුභ පැතුම් මහත්වරුනි

958
01:08:19,900 --> 01:08:20,800
මෙතන එන්න එපා

959
01:08:20,800 --> 01:08:22,700
මෙතනට එන්න ඔයාට ඔයාගේ මකනය නැතිවෙලා වගේ

960
01:08:22,700 --> 01:08:25,500
මොකක්ද මේ කැන්ඩි බූරුවා වගේ රතු ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්න කෙල්ල

961
01:08:25,500 --> 01:08:26,733
ඒ ඇති මෙහෙ එන්න

962
01:08:27,966 --> 01:08:29,733
ආපසු ගන්න එපා

963
01:08:32,800 --> 01:08:34,333
මෙහි බැලීමට කිසිවක් නැත

964
01:08:45,66 --> 01:08:45,966
එය රිදෙනවාද?

965
01:08:47,100 --> 01:08:48,866
වැඩිය නෑ අනේ

966
01:08:48,866 --> 01:08:50,733
එය වඩා හොඳ කිරීමට අපට කුමක් කළ හැකිද?

967
01:08:51,166 --> 01:08:54,466
ඔයා දන්නවනේ ඒක නියම ප්‍රශ්නයක් කියලා

968
01:08:56,866 --> 01:08:57,733
හේයි

969
01:08:58,366 --> 01:08:59,333
අපි කොහොමද කරන්නේ කියලා

970
01:09:02,966 --> 01:09:03,766
සමුගන්නවා

971
01:09:04,166 --> 01:09:05,200
හමුවෙමු

972
01:09:07,966 --> 01:09:08,766
2

973
01:09:10,466 --> 01:09:11,266
2

974
01:09:12,33 --> 01:09:14,733
ලියාපදිංචි වී ඇත්තේ නව අලෙවි නියෝජිතයන් 2ක් පමණි

975
01:09:16,366 --> 01:09:17,866
ඒ ස්ටන්ට් එකෙන් පස්සේ ඔයා ඇදලා ගත්තා

976
01:09:18,666 --> 01:09:19,666
මම දිනුවා

977
01:09:22,66 --> 01:09:24,533
අපි වෝල්ටර් දිනුවා

978
01:09:25,500 --> 01:09:28,533
සහ විකුණුම් උත්පාදනය කිරීමට තරඟ ජයග්‍රහණය කිරීමට වඩා වැඩි යමක් අවශ්‍ය වේ

979
01:09:29,166 --> 01:09:30,666
ඔවුන් පළමු පහර එල්ල කළා

980
01:09:30,800 --> 01:09:33,66
අද එහි ඡායාරූප ශිල්පීන් දුසිමක් පමණ සිටියහ

981
01:09:33,433 --> 01:09:35,266
හෙට ඒක හැම පත්තරේකම

982
01:09:35,266 --> 01:09:37,200
අපට තවත් මුද්‍රණ අලෙවියක් අවශ්‍යයි

983
01:09:38,100 --> 01:09:40,166
වෝල්ටර් යතුරුපැදි විකිණීම

984
01:09:40,166 --> 01:09:42,266
ඔබ මට ස්තුති කළ යුතු අනතුරක් නොවේ

985
01:09:42,600 --> 01:09:45,300
අපගේ සමාගමට අවශ්‍ය අවසාන දෙය මහජන චින්තනයයි

986
01:09:45,300 --> 01:09:46,133
අපි නංගිලා

987
01:09:46,766 --> 01:09:48,266
දළ සටහන් රූපය වඩා හොඳයි

988
01:09:48,266 --> 01:09:51,666
යන්ත්‍රයේ මාංශ පේශි තිබීම වඩා හොඳය

989
01:09:51,700 --> 01:09:53,400
ඕනෑම තැනකට යන්න අමාරුයි

990
01:09:53,400 --> 01:09:55,266
පාරිභෝගිකයාට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරයි

991
01:09:55,266 --> 01:09:58,466
ඒක තමයි ඔයාට ඕන වෝල්ටර් ඔයා හරි

992
01:10:00,600 --> 01:10:02,0
සමාගමේ සභාපති

993
01:10:02,33 --> 01:10:04,600
තරඟකරුවන් සමඟ සටන් වදින්නේ නැත

994
01:10:04,766 --> 01:10:07,533
අපට අලෙවි නියෝජිතයන් ලබා ගත හැකි මිනිසා ඉදිරියේ

995
01:10:10,800 --> 01:10:11,733
ඔබේ සන්ධ්‍යාව භුක්ති විඳින්න

996
01:10:18,766 --> 01:10:22,666
මට ඔබට උදව් කළ නොහැක අපි විවිධ විකුණුම් කොන්දේසි සඳහා විවෘතව සිටිමු

997
01:10:22,700 --> 01:10:25,600
ඒ ඔයා නෙවෙයි මට කර්ටිස් විකුණන්න බැහැ

998
01:10:25,866 --> 01:10:28,133
Ark Cell Sires හෝ Griffins හෝ නැත

999
01:10:28,166 --> 01:10:30,400
මගේ කොන්ත්‍රාත්තුව තනිකරම ඉන්දියානුවන්

1000
01:10:40,833 --> 01:10:42,766
අපි මේ ඔක්කොම දැම්මේ මේකේ

1001
01:10:42,766 --> 01:10:44,333
මෙය විනාශ වනු ඇත, මෙය අපව විනාශ කරනු ඇත

1002
01:10:44,700 --> 01:10:46,166
නිවස ඉතිරිකිරීම්

1003
01:10:46,166 --> 01:10:47,766
මේක වැඩ කරන්නේ නැත්නම් අපි හොඳට කන්නේ නැහැ

1004
01:10:47,766 --> 01:10:49,300
හොඳයි ඇයි ඔබ මෙය කළේ

1005
01:10:49,300 --> 01:10:50,700
හොඳයි, වයස වැඩියි

1006
01:10:50,766 --> 01:10:51,500
ගෙවීමට බිල්පත් I

1007
01:10:51,500 --> 01:10:52,866
මම හිතුවේ නැහැ දකුණට යයි කියලා

1008
01:10:52,866 --> 01:10:54,233
ඔයා මොනවද හිතුවේ

1009
01:10:54,233 --> 01:10:56,533
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නා මෝඩ මෝඩයන් බව

1010
01:10:56,900 --> 01:10:58,200
ඔබ අපිව පහත් කළා

1011
01:11:00,600 --> 01:11:01,666
සහ ඔබ

1012
01:11:03,33 --> 01:11:03,833
හහ්

1013
01:11:04,100 --> 01:11:06,466
ඔයා මේක අවුල් කරන බව මට පළමු දවසේ ඉඳන් දැන ගන්න තිබුණා

1014
01:11:06,966 --> 01:11:09,433
ආතර් ඩේවිඩ්සන් විකුණුම් සහ අලෙවි ප්‍රධානියා

1015
01:11:09,433 --> 01:11:10,500
ඇය විශිෂ්ට නොවනු ඇත

1016
01:11:11,300 --> 01:11:11,466
හේ හේ

1017
01:11:11,466 --> 01:11:11,833
හේ හේ

1018
01:11:11,833 --> 01:11:13,666
හේ හේ මෙහෙ එන්න

1019
01:11:13,666 --> 01:11:14,766
හේයි බිලී

1020
01:11:15,100 --> 01:11:17,600
ඔයා මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න මේක ඩේවිඩ්සන්ගේ ප්‍රශ්නයක්

1021
01:11:18,700 --> 01:11:20,133
ඔයා අහ් අහ්

1022
01:11:21,200 --> 01:11:22,600
එතන නිහඬව

1023
01:11:23,900 --> 01:11:29,200
ඒ ඇති එය නවත්වන්න, නැත්නම් මම ඔබේ හිස එකට තට්ටු කරන්නම්

1024
01:11:30,33 --> 01:11:32,166
එය ඔබටත් අදාළයි Bill Harley

1025
01:11:34,100 --> 01:11:36,466
ආතර් ගැන පොඩි විශ්වාසයක් තියෙනවා

1026
01:11:37,233 --> 01:11:38,933
එයා ඔයාව මෙච්චර දුරක් ගෙනාවා

1027
01:11:49,466 --> 01:11:51,966
මට බියර් ඔව් බියර් අවශ්‍යයි

1028
01:11:52,633 --> 01:11:53,433
ඔව්

1029
01:11:53,833 --> 01:11:54,966
අපි මෙය කළ යුතුද?

1030
01:11:54,966 --> 01:11:57,133
මම මේ මිනිහා ගැන නරක දේවල් හැර වෙන කිසිවක් අසා නැත

1031
01:11:57,466 --> 01:11:59,33
කිසිම බැංකුවක් අපිට ණයක් දෙන්නේ නැහැ

1032
01:11:59,33 --> 01:12:01,600
වැඩි ඩීලර්ස් නැතුව අපිට කී දෙනෙක් ඉන්නවද

1033
01:12:01,866 --> 01:12:04,300
11 ඉන්දියානුවන්ට 100 ට වඩා ඇත

1034
01:12:05,300 --> 01:12:07,466
ඔව් හොඳයි අපිට එයාව ඇහෙනවා

1035
01:12:11,433 --> 01:12:12,666
අලුත් ජාතියක්

1036
01:12:14,100 --> 01:12:15,500
නව යන්ත්‍ර සමඟ

1037
01:12:17,33 --> 01:12:18,866
රැඩිකල් එන්ජින් වෙනස් කිරීම්

1038
01:12:19,166 --> 01:12:21,933
සම්පූර්ණයෙන්ම ලී වලින් සාදන ලද ධාවන පථයක්

1039
01:12:22,200 --> 01:12:26,866
සියලු හැරීම් අංශක 60 ට නොඅඩු බැංකු සමග

1040
01:12:27,633 --> 01:12:28,433
60

1041
01:12:30,366 --> 01:12:32,800
එනම් පැයට සැතපුම් 80 ක පමණ වේගයකි

1042
01:12:32,833 --> 01:12:35,333
මගේ ඉංජිනේරුවන්ට එම සංඛ්‍යාව 90ට ආසන්නයි

1043
01:12:36,33 --> 01:12:38,666
පැයට සැතපුම් 90 භෞතික විද්‍යාව බොරු කියන්නේ නැහැ

1044
01:12:38,666 --> 01:12:42,533
ඒ නිසා යතුරුපැදි වේගයෙන් බයිසිකල් වේලෝඩ්‍රෝම් වගේ

1045
01:12:42,666 --> 01:12:44,366
මම ඉදිරිපත් කරන සෑම දෙයක්ම ස්පර්ශ කළ හැකි ය

1046
01:12:44,366 --> 01:12:46,500
සහ විද්යාත්මක මූලධර්මය මත පදනම් වේ

1047
01:12:47,466 --> 01:12:49,0
දහස් ගණනක් නරඹන්නන්

1048
01:12:49,866 --> 01:12:51,966
එන්ජිමේ තාපය දැනීමට තරම් සමීප වේ

1049
01:12:52,466 --> 01:12:54,466
ඉතින් ඔබ මේවායින් කීයක් ගොඩනැගීමට සැලසුම් කරනවාද?

1050
01:12:54,500 --> 01:12:56,466
මෝටර් ඩ්‍රෝන යානා 30 ක් ක්‍රියාත්මක වේ

1051
01:12:56,466 --> 01:12:58,100
වසර තුනක් ඇතුළත

1052
01:12:59,233 --> 01:13:02,266
සහ එය 200,000 ජනතාවකි

1053
01:13:02,566 --> 01:13:05,400
හැමෝම හාලි ඩේවිඩ්සන්ගේ ක්‍රියාව දෙස බලා සිටිති

1054
01:13:07,100 --> 01:13:08,333
පුවත්පත් ගැන සිතන්න

1055
01:13:09,266 --> 01:13:10,333
අලෙවි නියෝජිතයන්

1056
01:13:11,200 --> 01:13:12,600
අනාගත ගනුදෙනුකරුවන්

1057
01:13:13,866 --> 01:13:16,566
ඔබ එකම තාලයක් හින්දි භාෂාවට ගායනා කරනවාද?

1058
01:13:19,200 --> 01:13:21,866
එක් ග්ලැඩියේටර් එකක් පමණක් ඇති පිටියක් යනු කුමක්ද?

1059
01:13:23,0 --> 01:13:25,733
එබැවින් අසරුවාට G බලය ලෙස හැඳින්වෙන දෙයක් අත්විඳිය හැකිය

1060
01:13:25,900 --> 01:13:27,700
න්‍යායාත්මකව ඔවුන් වේගයෙන් යනවා

1061
01:13:27,700 --> 01:13:29,700
ධාවන පථය දෙසට ඔවුන් මත ඇදීම වැඩි වේ

1062
01:13:29,900 --> 01:13:34,33
ඔවුන් ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට එක් බයිසිකලයකට තට්ටු කළ නොහැක

1063
01:13:34,33 --> 01:13:35,33
පැයට සැතපුම් 100ක් යනවා

1064
01:13:35,33 --> 01:13:38,700
මම අසරුවා පැහැදිලි ප්‍රතිඵල සහිතව පියාසර කරන්නම්

1065
01:13:38,700 --> 01:13:39,500
විශිෂ්ටයි

1066
01:13:40,266 --> 01:13:41,700
වෙන මොනවද අනේ

1067
01:13:41,700 --> 01:13:46,300
ආරක්ෂාව සඳහා බයිසිකල් පිරිවිතර ප්‍රමිතිකරණය කිරීමටද ඔහුට අවශ්‍යය

1068
01:13:46,300 --> 01:13:50,333
ප්‍රතිවිරුද්ධ නිවැරදි කිරීමේ වේගය බයිසිකල් සක්‍රිය හෝ අක්‍රිය වේ

1069
01:13:51,633 --> 01:13:54,200
ඉතින් කොහොමද උන්ට තිරිංග නැත්තෙ

1070
01:13:55,633 --> 01:13:56,433
hahaha

1071
01:14:00,866 --> 01:14:01,700
නැත

1072
01:14:02,233 --> 01:14:03,566
මම හිතන්නේ නැහැ අපි මේක කරනවා කියලා

1073
01:14:04,300 --> 01:14:06,400
ඒ වෙනුවට අපි මොනවා කරන්නද මම දන්නේ නැහැ

1074
01:14:06,900 --> 01:14:08,866
මෙය රළු පරීක්ෂණයක් නොවේ

1075
01:14:08,866 --> 01:14:10,566
ඕනෑම තැනකට විශ්වාස කළ හැකි යන්ත්‍රය

1076
01:14:10,566 --> 01:14:13,200
මෙය ලේ ක්‍රීඩා කාලයකි

1077
01:14:13,700 --> 01:14:16,700
ඒ ධාවන කාල සීමාවේදී හාලි ඩේවිඩ්සන් විය යුතුය

1078
01:14:16,800 --> 01:14:18,100
මම ඒක කරන්නම් මම පදින්නම්

1079
01:14:18,100 --> 01:14:19,800
අපි මෙය නොකළහොත් කුමක් සිදුවේද?

1080
01:14:19,800 --> 01:14:22,266
ඉන්දියන් ලොකු ජයග්‍රහණ කරාම මොකද වෙන්නේ

1081
01:14:22,266 --> 01:14:24,133
අපි කොහේවත් පේන්න නැහැ

1082
01:14:24,500 --> 01:14:27,466
අපි කඩේ වහනකම් බයික් එකක් එහෙන් මෙහෙන් විකුණනවා

1083
01:14:27,466 --> 01:14:28,433
වෝල්ටර් හරි

1084
01:14:28,433 --> 01:14:30,500
තිරිංග G බලවේග නැත

1085
01:14:30,566 --> 01:14:32,966
යන්ත්‍ර 25ක් පැයට සැතපුම් 100ක වේගයෙන් යනවා

1086
01:14:33,266 --> 01:14:34,833
ඔක්කොම එකතු වෙලා ඒක අමතක කරන්න

1087
01:14:34,833 --> 01:14:36,933
මේක සියදිවි නසාගැනීමක් අපි ඒක කරන්නේ නැහැ

1088
01:14:39,200 --> 01:14:42,466
මම මෝටර් ඩ්‍රම් එක පදින්නම් කිව්වා කවුද කියලා

1089
01:14:42,966 --> 01:14:44,266
මට සමාවෙන්න එඩී

1090
01:14:45,100 --> 01:14:46,666
එය ඔබ ප්රමාණවත් තරම් හොඳ නැති බව නොවේ

1091
01:14:46,666 --> 01:14:48,666
ඔබ එය ඉතා භයානකයි

1092
01:14:49,500 --> 01:14:51,400
නමුත් ඔබට එතරම් භයානක නොවේ

1093
01:14:52,100 --> 01:14:53,666
මම වෙන කාගෙන්වත් අහන්නේ නැහැ

1094
01:14:53,666 --> 01:14:55,900
අපි කාටවත් කිසිම දෙයක් කරන්න කියන්නේ නැහැ

1095
01:14:56,200 --> 01:14:58,400
Harley Davidson මෙම තරඟය අනුමත කරන්නේ නම්

1096
01:14:58,400 --> 01:15:00,600
සහ යමෙකු තුවාල වී හෝ ඊට වඩා දරුණු ලෙස මරා දමනු ලැබේ

1097
01:15:00,600 --> 01:15:01,566
ආතර් අල්ලාගෙන සිටින්න

1098
01:15:02,366 --> 01:15:03,700
ඔයා දන්නවා මම දිනනවා කියලා

1099
01:15:04,433 --> 01:15:06,66
ඔයා දන්නවා මම දිනනවා, ඒක ඔයාව මරනවා කියලා

1100
01:15:06,66 --> 01:15:07,866
ඉස්සෙල්ලම වෙන මිනිහෙක් සීමාවෙන් එගොඩ වෙනවා දකින්න

1101
01:15:07,866 --> 01:15:09,300
පිළිතුර නැත යන්නයි

1102
01:15:12,366 --> 01:15:13,166
හරි

1103
01:15:17,166 --> 01:15:18,166
මම අයින් වුණා

1104
01:15:19,300 --> 01:15:20,166
වාසනාව

1105
01:15:21,900 --> 01:15:22,700
එඩී

1106
01:15:23,500 --> 01:15:24,300
එඩී ආපහු එන්න

1107
01:15:24,300 --> 01:15:26,566
ලොකු බිල් නෑ මම ගොඩක් වෙලා බලන් හිටියා මචන්

1108
01:15:34,766 --> 01:15:37,933
හාර්ලි ඩේවිඩ්සන් මෝටර් ඩ්‍රම් ධාවනය කරන්නේ නැත

1109
01:15:39,200 --> 01:15:40,300
අපි පැහැදිලිද?

1110
01:16:18,866 --> 01:16:20,466
පුද්ගලික එඩී නොවීය

1111
01:16:24,566 --> 01:16:25,766
සැකයකින් තොරව

1112
01:16:31,766 --> 01:16:33,633
ඔන්න ඒ බැල්ලිගෙ පුතා

1113
01:16:33,633 --> 01:16:36,366
ඔහු මා දන්නා දේ වෙනුවෙන් අපි වැඩ කළ සෑම දෙයක්ම අවදානමට ලක් කරයි

1114
01:16:38,233 --> 01:16:39,666
අපි වලවල් වලට බහිමු

1115
01:16:41,233 --> 01:16:42,800
මම ඉන්නම් ඔයා යන්න

1116
01:16:42,800 --> 01:16:44,500
ඔබට විශ්වාසයි ඔව් යන්න

1117
01:17:00,166 --> 01:17:01,733
මට බැකප් කරන්න බෑ මට බෑ

1118
01:17:14,400 --> 01:17:15,266
ඔව්

1119
01:17:26,66 --> 01:17:27,133
යන්න

1120
01:18:17,0 --> 01:18:18,333
අපි යමු වෝල්ට්

1121
01:18:38,66 --> 01:18:39,766
එන්න එන්න

1122
01:19:13,433 --> 01:19:14,233
ඔහ්

1123
01:19:14,600 --> 01:19:15,400
මගුල

1124
01:19:17,100 --> 01:19:17,900
අක්රිය

1125
01:19:50,500 --> 01:19:51,300
එඩී

1126
00:32:46,966 --> 00:32:58,233
හාර්ලි ඒකත් එක්ක එන්න

1127
00:32:51,600 --> 00:32:53,300
ඒක ජෝ

1128
00:32:53,966 --> 00:32:56,966
ඔබට සිවිල් විය නොහැකිදැයි ඔබ නොදනී