1
00:00:33,420 --> 00:00:34,379
¿Te gustó?

2
00:00:34,380 --> 00:00:35,740
Sí, fue lo mejor.

3
00:00:36,260 --> 00:00:37,340
¿En realidad? Sí.

4
00:00:37,620 --> 00:00:38,920
¿Pero no necesitabas más sal?

5
00:00:41,340 --> 00:00:42,340
Eso no es cierto.

6
00:00:43,120 --> 00:00:47,020
Porque había mucho amor en el
sal.

7
00:00:48,620 --> 00:00:49,920
Si fueras tú.

8
00:00:51,240 --> 00:00:52,420
No, es verdad.

9
00:00:53,160 --> 00:00:57,560
Todos los días, todos los días, Maya-chan trabajaba.
Es difícil hacerme comer.

10
00:00:59,060 --> 00:01:01,120
Soy la persona más feliz del mundo.

11
00:01:01,520 --> 00:01:02,580
¿En realidad? Sí.

12
00:01:02,890 --> 00:01:03,890
Yo también.

13
00:01:11,830 --> 00:01:14,290
De ahora en adelante estaremos juntos incluso si
no nos casamos.

14
00:01:16,910 --> 00:01:23,750
Cuando termine con mi trabajo, recibiré un
descanso y bonificación.

15
00:01:25,330 --> 00:01:26,330
Vayamos a alguna parte.

16
00:01:27,070 --> 00:01:28,070
Vayamos a una fuente termal.

17
00:01:28,350 --> 00:01:29,350
¿En realidad?

18
00:01:30,620 --> 00:01:32,180
Pero no dejes de trabajar.

19
00:01:33,180 --> 00:01:35,480
No puedes hacerlo hoy en día, ¿verdad?

20
00:01:36,600 --> 00:01:37,600
No estoy haciendo nada.

21
00:01:38,400 --> 00:01:39,400
Es para Maya.

22
00:01:40,040 --> 00:01:44,000
Quiero hacer muchas cosas por Maya. yo
Quiero decirle muchas cosas.

23
00:01:45,380 --> 00:01:46,380
¿En realidad?

24
00:01:46,900 --> 00:01:49,700
Pero estoy feliz de estar contigo.

25
00:02:42,190 --> 00:02:43,190
Buen día.

26
00:02:47,030 --> 00:02:48,690
¿Qué estás haciendo?

27
00:02:49,810 --> 00:02:53,510
Mi hermana está preocupada, así que vine a verla.
ella.

28
00:02:55,090 --> 00:02:59,310
Gracias, pero está bien.

29
00:03:01,390 --> 00:03:05,830
Mi hermana era buena amiga de mi.
hermano, así que pensé que sería difícil.

30
00:03:12,110 --> 00:03:14,170
¿Está bien que te dé Seiko?

31
00:03:16,310 --> 00:03:17,310
Sí.

32
00:03:19,230 --> 00:03:20,230
¿Eres capaz de escribir?

33
00:03:22,790 --> 00:03:24,110
Puedo.

34
00:03:26,170 --> 00:03:30,630
Entonces me quedaré aquí y lo haré por ti.

35
00:03:30,970 --> 00:03:32,190
Déjamelo a mí.

36
00:03:33,070 --> 00:03:35,290
Lo siento, Tomita.

37
00:03:37,810 --> 00:03:39,530
Estaré aquí por un tiempo.

38
00:03:41,200 --> 00:03:42,800
Quiero verte hablar con tu hermano.

39
00:03:43,820 --> 00:03:48,780
Entiendo.

40
00:04:15,380 --> 00:04:18,000
Ha pasado mucho tiempo desde que tuvimos
cenar juntos.

41
00:04:20,339 --> 00:04:21,339
¿No es mejor comer juntos?

42
00:04:25,980 --> 00:04:26,980
Sí.

43
00:04:28,540 --> 00:04:31,400
Solía ​​comer con mi marido todos los días.

44
00:04:48,910 --> 00:04:49,910
¿Sobre la boda?

45
00:04:50,790 --> 00:04:51,790
Sí.

46
00:05:00,370 --> 00:05:01,410
Estaré aquí.

47
00:05:03,850 --> 00:05:05,130
Estaré cuidándote.

48
00:05:09,370 --> 00:05:10,370
Vamos a comer.

49
00:05:19,860 --> 00:05:21,920
Maya, ¿por qué no sales?

50
00:05:23,580 --> 00:05:26,060
¿Por qué? Te he estado observando por mucho tiempo
tiempo.

51
00:05:27,080 --> 00:05:28,820
Hola, maya.

52
00:05:30,660 --> 00:05:33,520
¿Una vez más? ¿Una vez más? quiero
asegúrate.

53
00:05:42,980 --> 00:05:43,980
Lo lamento.

54
00:05:44,920 --> 00:05:45,920
Lo lamento.

55
00:05:46,500 --> 00:05:47,540
Ha pasado mucho tiempo.

56
00:05:52,080 --> 00:05:59,060
Pero, mirando mi foto, todavía
piensa en mí y mira

57
00:05:59,060 --> 00:06:00,060
yo así.

58
00:06:01,200 --> 00:06:03,720
Estoy tan feliz.

59
00:06:07,000 --> 00:06:11,800
Quería hacerte sentir mejor.

60
00:06:40,480 --> 00:06:42,240
¿Qué estás mirando?

61
00:07:11,340 --> 00:07:13,480
¡Basta!

62
00:07:17,560 --> 00:07:23,820
¡Basta!

63
00:07:25,300 --> 00:07:27,160
Ha pasado un tiempo desde que nos vimos.
otro.

64
00:07:27,820 --> 00:07:28,980
¡Por favor, basta!

65
00:07:53,520 --> 00:07:54,840
Te tocaré, hermana.

66
00:07:56,580 --> 00:07:57,980
Estoy haciendo esto por ti, hermana.

67
00:08:01,020 --> 00:08:07,760
Se siente mejor que tocarte a ti mismo.
¿no es así?

68
00:08:09,960 --> 00:08:11,380
Ser tocado por un hombre.

69
00:08:29,710 --> 00:08:30,710
Tienes fiebre.

70
00:08:34,850 --> 00:08:36,150
Tu cuerpo está temblando.

71
00:13:06,510 --> 00:13:11,490
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?
Cuáles son

72
00:13:11,490 --> 00:13:14,210
¿Estás haciendo?

73
00:14:58,960 --> 00:14:59,960
Me siento mal por mi hermano.

74
00:15:02,860 --> 00:15:03,860
Entonces voy a ir a Harajuku.

75
00:15:06,840 --> 00:15:08,220
Voy a pasar tiempo con mi hermana.

76
00:15:09,680 --> 00:15:10,680
Quiero llevarme bien con ella.

77
00:16:34,280 --> 00:16:35,280
Fui bendecido por Popeye.

78
00:17:06,410 --> 00:17:07,410
Gracias.

79
00:24:46,120 --> 00:24:47,120
¿Quieres un beso?

80
00:24:47,480 --> 00:24:49,180
Abre la boca.

81
00:37:53,390 --> 00:37:54,390
No puedo hacerlo.

82
00:40:12,710 --> 00:40:14,790
Mi esposo falleció en un auto
accidente.

83
00:40:15,170 --> 00:40:18,830
Después de 49 días me sentí un poco triste.

84
00:41:13,769 --> 00:41:15,950
Ataru, ¿por qué moriste?

85
00:41:18,990 --> 00:41:19,990
Ataru...

86
00:41:43,920 --> 00:41:46,500
Sr. Fukumoto, ha estado con su
marido durante mucho tiempo, así que debe ser

87
00:41:46,500 --> 00:41:47,500
difícil para ti.

88
00:41:49,020 --> 00:41:50,020
Sí.

89
00:41:50,300 --> 00:41:53,300
Ha sido mi mejor amigo durante mucho tiempo.
tiempo.

90
00:41:54,420 --> 00:41:55,940
Hemos hecho muchas cosas estúpidas.
juntos.

91
00:42:00,000 --> 00:42:02,040
Pero, ¿estás seguro de que quieres quedarte?

92
00:42:03,360 --> 00:42:04,360
Sí.

93
00:42:04,520 --> 00:42:07,840
Has venido hasta aquí, así que es
Es difícil volver a casa, ¿no?

94
00:42:09,880 --> 00:42:10,880
Pero...

95
00:42:13,360 --> 00:42:14,360
quiero hablar con el,

96
00:42:15,140 --> 00:42:17,700
y creo que él también será feliz.

97
00:42:19,000 --> 00:42:20,000
Veo.

98
00:42:20,580 --> 00:42:22,740
Bueno, entonces te lo dejo a ti.

99
00:42:23,280 --> 00:42:24,280
Sí.

100
00:42:24,960 --> 00:42:29,400
Cuando estaba vivo, le hiciste pasar.
a menudo, ¿verdad?

101
00:42:30,340 --> 00:42:31,340
Así es.

102
00:42:50,030 --> 00:42:53,110
No puedo hacer eso ahora, de verdad.

103
00:42:53,830 --> 00:42:55,090
No, es verdad.

104
00:42:55,590 --> 00:42:59,570
Y tu bolsillo parece un teléfono negro
altavoz.

105
00:43:00,590 --> 00:43:01,590
¿Qué fue?

106
00:43:02,130 --> 00:43:05,250
Pones una cosa rara llamada celda.
bolsillo para el teléfono.

107
00:43:05,750 --> 00:43:09,350
Lo recuerdo, lo recuerdo.

108
00:43:09,710 --> 00:43:14,350
¿Bien? Soy bastante grande, así que era
confiado.

109
00:43:14,830 --> 00:43:17,030
Pero después de que vi tu bolsillo...

110
00:43:17,420 --> 00:43:21,720
lo siento

111
00:43:21,720 --> 00:43:26,980
para hablarte así.

112
00:43:29,700 --> 00:43:32,840
¿Qué ocurre?

113
00:43:36,940 --> 00:43:40,760
Lo lamento.

114
00:45:09,210 --> 00:45:12,610
Um, el inodoro estaba goteando agua, así que
había que regarla.

115
00:45:13,730 --> 00:45:14,730
¿No deberías llamar a la empresa?

116
00:45:39,020 --> 00:45:42,400
Noa-san, ¿no estás triste porque se ha ido?

117
00:46:08,720 --> 00:46:11,680
Dejó una mujer hermosa como tú.

118
00:46:16,880 --> 00:46:20,740
¿Qué vas a hacer a partir de ahora?

119
00:46:23,600 --> 00:46:27,800
No sé.

120
00:46:29,720 --> 00:46:31,000
Así es.

121
00:46:32,180 --> 00:46:33,480
Lo lamento.

122
00:46:41,010 --> 00:46:44,450
Ayer... Lo viste, ¿no?

123
00:46:45,990 --> 00:46:47,030
Sí.

124
00:46:50,950 --> 00:46:57,570
Noa-san... Ella era

125
00:46:57,570 --> 00:46:58,570
solo...

126
00:47:11,760 --> 00:47:12,880
Fue solitario, ¿no?

127
00:47:18,280 --> 00:47:20,320
¡No, por favor para!

128
00:47:20,760 --> 00:47:23,700
No puedo soportarlo más.

129
00:47:24,140 --> 00:47:25,140
Por favor, para.

130
00:47:27,500 --> 00:47:34,240
Por favor, para.

131
00:47:36,540 --> 00:47:37,640
Lo lamento.

132
00:47:39,140 --> 00:47:40,340
Sé que no es bueno.

133
00:48:10,109 --> 00:48:13,090
No puedo hacer esto.

134
00:48:13,490 --> 00:48:15,210
Lo lamento.

135
00:56:45,870 --> 00:56:49,430
¿Pero por qué me lames tanto?

136
00:57:17,520 --> 00:57:19,080
Volveré mañana en tren.

137
00:57:27,140 --> 00:57:32,460
No odié... lo que pasó antes.

138
00:57:39,680 --> 00:57:45,600
Pero... frente a ti... Kanato-san...

139
00:57:52,000 --> 00:57:55,820
Pero no puedo olvidarme de ti.

140
00:57:59,640 --> 00:58:01,180
Eres tan bella.

141
00:58:03,380 --> 00:58:04,440
¡Esperar!

142
00:58:49,100 --> 00:58:50,660
Sí. Sí.

143
01:06:11,470 --> 01:06:12,470
Te extraño. Te extraño.

144
01:20:25,320 --> 01:20:26,320
Gracias.

145
01:20:58,450 --> 01:21:01,830
Le pregunté al hermano menor de mi marido,
Masaya-san, para ayudarme con el

146
01:21:01,830 --> 01:21:02,830
preparativos para la ceremonia.

147
01:21:28,560 --> 01:21:29,560
¿Qué ocurre?

148
01:21:29,900 --> 01:21:31,420
Ah, nada.

149
01:21:32,120 --> 01:21:33,540
Pensé que te parecías a él.

150
01:21:35,500 --> 01:21:36,760
Somos hermanos, después de todo.

151
01:21:45,860 --> 01:21:49,300
Hermana, pareces demasiado relajada.

152
01:21:51,660 --> 01:21:52,760
Te llevaré a tu habitación.

153
01:22:30,440 --> 01:22:32,820
Tatsuya-san, quiero que tomes eso.
contigo.

154
01:22:34,740 --> 01:22:35,740
Bueno.

155
01:23:24,160 --> 01:23:27,140
Masaya-san, la comida está lista.

156
01:24:12,300 --> 01:24:15,460
Disculpe. Ah, discúlpeme.

157
01:24:20,180 --> 01:24:26,060
¿Es esto?

158
01:24:26,520 --> 01:24:28,360
Sí, lo es.

159
01:24:29,660 --> 01:24:35,580
Parece pesado.

160
01:25:11,400 --> 01:25:12,680
Lo lamento.

161
01:25:14,900 --> 01:25:16,100
Lo lamento.

162
01:25:19,640 --> 01:25:20,840
Sé que no puedes hacerle esto a tu esposa.

163
01:25:46,060 --> 01:25:47,060
Ese es el sonido, ¿verdad?