1
00:00:53,971 --> 00:00:55,389
Jangszemasz.

2
00:00:55,473 --> 00:00:56,932
Mam na imię Borat.

3
00:00:57,016 --> 00:01:00,478
Moje życie jest miłe. Nie.

4
00:01:00,561 --> 00:01:02,980
Ale jak to się stało, że tak skończyłem?

5
00:01:03,063 --> 00:01:05,483
14 lat temu,

6
00:01:05,566 --> 00:01:09,612
Wypuszczam film, który był
wielki sukces w USA i A.

7
00:01:09,695 --> 00:01:14,325
Ale Kazachstan stał się
pośmiewisko na całym świecie.

8
00:01:14,408 --> 00:01:18,496
Nasz eksport potasu
i łono opada.

9
00:01:18,579 --> 00:01:22,208
Wielu brokerów podskoczyło
z naszych najwyższych drapaczy chmur.

10
00:01:25,377 --> 00:01:27,546
Od czasu ucieczki Żyda
został odwołany,

11
00:01:27,630 --> 00:01:31,884
pozostało tylko Kazachstanowi
Dzień Pamięci o Holokauście,

12
00:01:31,967 --> 00:01:35,012
gdzie upamiętniamy
nasi bohaterscy żołnierze

13
00:01:35,095 --> 00:01:37,515
który prowadził obozy.

14
00:01:37,598 --> 00:01:40,559
Obwiniano mnie
za porażkę Kazachstanu

15
00:01:40,643 --> 00:01:43,354
i zakazane
nigdy więcej nie składać raportów.

16
00:01:43,437 --> 00:01:46,816
Zostałem publicznie upokorzony.

17
00:01:46,899 --> 00:01:49,568
Oj! Wawaweewa!

18
00:01:49,652 --> 00:01:53,405
Zostałem skazany na dożywocie
do ciężkiej pracy w gułagu.

19
00:01:53,489 --> 00:01:57,117
Ale 14 lat później
mężczyźni z rządu

20
00:01:57,201 --> 00:01:59,995
zabierz mnie do pałacu prezydenckiego.

21
00:02:06,085 --> 00:02:07,878
Premier Nazarbajew!

22
00:02:07,962 --> 00:02:10,130
Słuchaj uważnie, dupku.

23
00:02:10,214 --> 00:02:12,967
Mam dla ciebie misję.

24
00:02:13,050 --> 00:02:15,177
Wyjaśnia, że
kiedy byłem w gułagu,

25
00:02:15,261 --> 00:02:18,097
USA i A zostały zniszczone przez złego człowieka

26
00:02:18,180 --> 00:02:21,267
kto się sprzeciwił
wszystkie amerykańskie wartości.

27
00:02:21,350 --> 00:02:22,685
Jego imię?

28
00:02:22,768 --> 00:02:24,728
Baracka Obamy.

29
00:02:24,812 --> 00:02:29,233
Doprowadziło to do innych Afrykanów
stając się przywódcami politycznymi.

30
00:02:30,693 --> 00:02:33,112
Ale wtedy wydarzył się cud.

31
00:02:33,195 --> 00:02:37,992
Wspaniałe nowe nazwisko premiera
McDonald Trump doszedł do władzy

32
00:02:38,075 --> 00:02:40,327
i uczynił Amerykę znów wielką.

33
00:02:40,411 --> 00:02:42,288
Został także kumplami

34
00:02:42,371 --> 00:02:44,206
z twardymi przywódcami
na całym świecie:

35
00:02:44,290 --> 00:02:45,499
Putina,

36
00:02:45,583 --> 00:02:46,834
Kim Dzong-un,

37
00:02:46,917 --> 00:02:48,335
Bolsonaro

38
00:02:48,419 --> 00:02:49,837
i Kennetha Westa.

39
00:02:49,920 --> 00:02:52,339
Wszyscy oprócz mnie.

40
00:02:52,423 --> 00:02:53,924
Ty, Sagdijew...

41
00:02:54,008 --> 00:02:56,969
wróci do USA i A
dostarczyć prezent

42
00:02:57,052 --> 00:03:00,514
żeby Kazachstan zarobił
szacunek Trumpa.

43
00:03:00,598 --> 00:03:03,183
Zostałem poinstruowany
nie dawać prezentu Trumpowi,

44
00:03:03,267 --> 00:03:04,852
ponieważ podczas poprzedniej misji

45
00:03:04,935 --> 00:03:08,939
Przez przypadek zrobiłem gówno
przed jego domem.

46
00:03:09,023 --> 00:03:11,692
Więc musi iść do
ktoś z jego wewnętrznego kręgu.

47
00:03:11,775 --> 00:03:14,695
Najbardziej znany w Ameryce
panie -

48
00:03:14,778 --> 00:03:17,781
– Michaela Pence’a.
- Wicepremier

49
00:03:17,865 --> 00:03:19,617
było wiadomo
taki piesek

50
00:03:19,700 --> 00:03:23,829
że nie można go zostawić samego
w pokoju z kobietą.

51
00:03:23,913 --> 00:03:25,998
Jaki jest prezent?

52
00:03:26,707 --> 00:03:27,917
Małpa Johnny.

53
00:03:28,000 --> 00:03:29,919
Małpa Johnny,

54
00:03:30,002 --> 00:03:31,629
Minister Kultury Kazachstanu

55
00:03:31,712 --> 00:03:34,214
i gwiazda porno numer jeden.

56
00:03:35,174 --> 00:03:38,302
Kamerzysta podąży za tobą
udokumentuj swoją misję.

57
00:03:38,385 --> 00:03:41,722
Będę potrzebował mojego producenta,
Azamat Bagatow.

58
00:03:41,805 --> 00:03:43,307
Niemożliwe.

59
00:03:43,390 --> 00:03:44,308
Dlaczego?

60
00:03:44,391 --> 00:03:45,601
Siedzisz na nim.

61
00:03:48,520 --> 00:03:51,690
Przynieś mi też ciasto czekoladowe.

62
00:03:51,774 --> 00:03:54,151
A teraz przygotuj go!

63
00:04:00,074 --> 00:04:03,118
Te cygańskie łzy to zrobią
zapewnij ci bezpieczeństwo.

64
00:04:15,798 --> 00:04:18,342
Zanim zrobię
rozpoczynam moją misję,

65
00:04:18,425 --> 00:04:21,637
Wróciłem do mojej wioski
aby dać buziaka

66
00:04:21,720 --> 00:04:24,807
moim synom i spędzić seksownie czas
z moją żoną.

67
00:04:24,890 --> 00:04:27,434
Wróciłem, wszyscy! wróciłem!

68
00:04:27,518 --> 00:04:31,522
Ale odkryłem, że mój
sąsiad, Nursultan Tulyakbay,

69
00:04:31,605 --> 00:04:34,024
odebrał mi wszystko:

70
00:04:34,108 --> 00:04:37,778
moja piżama Mysz Michał
i moi synowie,

71
00:04:37,861 --> 00:04:40,614
Bilak, Biram i Hueylewis.

72
00:04:40,698 --> 00:04:42,116
To już nie jest moje imię.

73
00:04:42,199 --> 00:04:43,325
Tak bardzo się ciebie wstydzę,

74
00:04:43,409 --> 00:04:44,451
Zmieniam to na...

75
00:04:44,535 --> 00:04:45,119
Jeffrey'a

76
00:04:45,202 --> 00:04:46,453
Epsteina.

77
00:04:51,792 --> 00:04:54,962
Wszystko co mi pozostało
było moje bydło:

78
00:04:55,045 --> 00:04:57,589
dwie świnie, jedna krowa

79
00:04:57,673 --> 00:04:58,966
i córka.

80
00:05:01,093 --> 00:05:02,761
Pewnego razu,

81
00:05:02,845 --> 00:05:05,681
była tam skromna wieśniaczka
zwana Melanią

82
00:05:05,764 --> 00:05:07,766
z zasranej Słowenii

83
00:05:07,850 --> 00:05:11,145
który marzył o ślubie
bogaty starzec.

84
00:05:12,604 --> 00:05:15,315
Mam syna, który nie jest płci męskiej?

85
00:05:16,650 --> 00:05:17,443
Tatuś?

86
00:05:17,526 --> 00:05:20,029
Dlaczego tak żyjesz?

87
00:05:20,112 --> 00:05:24,033
Bo nie mam męża
włóż mnie do klatki z piękną żoną.

88
00:05:24,116 --> 00:05:26,368
W przeciwieństwie do tej suki,
Lilyat Sakanov!

89
00:05:26,452 --> 00:05:28,328
Mhm.

90
00:05:28,412 --> 00:05:29,371
Ile masz lat?

91
00:05:29,455 --> 00:05:30,914
Piętnaście.

92
00:05:30,998 --> 00:05:32,374
Piętnaście?!??

93
00:05:32,458 --> 00:05:35,878
Jesteś najstarszym niezamężnym
kobieta w całym Kazachstanie!

94
00:05:35,961 --> 00:05:39,465
Jestem bardzo szczęśliwy, że wróciłeś.

95
00:05:39,548 --> 00:05:42,384
nie jestem. Wyjeżdżam do USA i A.

96
00:05:42,468 --> 00:05:43,844
Proszę, zabierz mnie ze sobą!

97
00:05:43,927 --> 00:05:45,596
Niemożliwe.

98
00:05:50,267 --> 00:05:51,685
Proszę tatusiu.

99
00:05:53,979 --> 00:05:55,230
Tutaj...

100
00:05:55,314 --> 00:05:59,068
- zamiast tego zjedz kawałek cebuli.
- Sagdijew.

101
00:05:59,151 --> 00:06:00,819
Johnny jest w skrzyni.

102
00:06:00,903 --> 00:06:02,071
Musisz teraz wyjść.

103
00:06:02,154 --> 00:06:05,783
Uch... miło cię poznać.

104
00:06:08,619 --> 00:06:10,370
Jadę do Ameryki!

105
00:06:11,914 --> 00:06:13,832
Idź do diabła, Sagdijew!

106
00:06:13,916 --> 00:06:15,375
Nie przejmuj się powrotem
tym razem!

107
00:06:20,839 --> 00:06:23,175
Spadaj!
Oby wszystkie wasze gówna miały rogi!

108
00:06:23,258 --> 00:06:26,345
To był czas na mnie
wrócić do Yankeelandu

109
00:06:26,428 --> 00:06:29,556
aby ocalić moje narody.

110
00:06:35,771 --> 00:06:39,108
Podczas gdy Johnny podróżował
luksusowym statkiem wycieczkowym,

111
00:06:39,191 --> 00:06:44,238
Umieszczono mnie na łodzi towarowej
i przybył 22 dni później.

112
00:06:56,416 --> 00:07:01,004
Tego popołudnia kupuję
mieszkanie sypialne dla Johnny'ego

113
00:07:01,088 --> 00:07:02,881
i przekształcić go
w zakwaterowanie

114
00:07:02,965 --> 00:07:06,426
- odpowiedni dla małpy jego wzrostu.
- Witamy w USA i A!

115
00:07:12,558 --> 00:07:14,351
Czekając na Johnny’ego,

116
00:07:14,434 --> 00:07:18,397
Decyduję się przeprowadzić kontrolę
najbliższej wsi.

117
00:07:18,480 --> 00:07:19,982
- Nazywam się Borat.
- Co powiesz?

118
00:07:20,065 --> 00:07:21,608
- Borata.
- Nie, to nie ja.

119
00:07:21,692 --> 00:07:24,820
- Piątka.
- Nie, to...

120
00:07:24,903 --> 00:07:26,029
Muszę iść.

121
00:07:26,113 --> 00:07:27,364
Wystąpił problem.

122
00:07:27,447 --> 00:07:29,950
Ludzie rozpoznają moją twarz.

123
00:07:31,827 --> 00:07:33,203
Nie ja.

124
00:07:33,287 --> 00:07:34,496
Zapłacę ci dolara
za autograf.

125
00:07:34,580 --> 00:07:36,165
- Popełniasz błąd.
- Czy mogę dostać autograf?

126
00:07:36,248 --> 00:07:38,250
To nie ja.
Tak, to ktoś inny.

127
00:07:40,752 --> 00:07:42,421
A może był to szary garnitur.

128
00:07:42,504 --> 00:07:43,922
Boracie!

129
00:07:44,006 --> 00:07:45,340
- Nie jestem Boratem.
- Boracie! -Tak, jesteś.

130
00:07:45,424 --> 00:07:46,800
- Tak, jesteś. Nie mogę temu zaprzeczyć.
- Nie jestem Boratem.

131
00:07:48,177 --> 00:07:49,386
Jak bym to zrobił

132
00:07:49,469 --> 00:07:52,431
moją tajną misję
gdybym był sławny?

133
00:07:52,514 --> 00:07:56,101
Potrzebowałbym przebrań.

134
00:07:56,185 --> 00:07:57,477
- Ach.
- Co to jest?

135
00:07:57,561 --> 00:07:59,354
- To prawie jak ty.
- Co to jest?

136
00:07:59,438 --> 00:08:01,523
„Głupi reporter-obcokrajowiec”?

137
00:08:01,607 --> 00:08:03,483
Tak. Trochę podobny do ciebie.

138
00:08:03,567 --> 00:08:05,152
Masz ciemne włosy
i wąsy.

139
00:08:05,235 --> 00:08:07,321
Nie, ale to nie w moim stylu.

140
00:08:07,404 --> 00:08:09,531
To znaczy, wygląda jak ty.

141
00:08:09,615 --> 00:08:10,782
NIE?

142
00:08:15,245 --> 00:08:16,955
Dbać o siebie.

143
00:08:17,039 --> 00:08:19,541
Nie ma za co. Miłego dnia.

144
00:08:19,625 --> 00:08:22,169
Wiele się zmieniło
odkąd byłem ostatni w USA i A.

145
00:08:22,252 --> 00:08:26,548
Ameryka stała się
kalkulator szalony.

146
00:08:26,632 --> 00:08:32,471
Musiałem dokonać zakupów
liczydła elektrycznego.

147
00:08:32,554 --> 00:08:34,848
Myślę, że moglibyśmy się pozbyć
tego za 30 dolarów.

148
00:08:34,932 --> 00:08:36,391
Ach. -Mhm.

149
00:08:36,475 --> 00:08:39,019
- Co to?
- FaceTime.

150
00:08:39,102 --> 00:08:40,312
Tak?

151
00:08:40,395 --> 00:08:42,189
- A teraz...
- Witam?

152
00:08:42,272 --> 00:08:43,774
- Cześć.
- Kto to?

153
00:08:43,857 --> 00:08:45,359
To jest Brian.

154
00:08:45,442 --> 00:08:47,611
Cześć. Rozmawiam z nim.
Proszę o ciszę.

155
00:08:47,694 --> 00:08:51,531
Cześć? Duch w niebieskiej koszuli,
odpowiedz mi.

156
00:08:51,615 --> 00:08:53,492
Jesteś demonem?

157
00:08:53,575 --> 00:08:55,202
Ten facet, z którym się spotykasz
w telefonie...

158
00:08:55,285 --> 00:08:56,745
- Proszę o ciszę.
- ...to ja.

159
00:08:56,828 --> 00:09:00,082
- Co?
- Jeśli coś powiem, on coś powie.

160
00:09:00,165 --> 00:09:03,877
Bracie Brianie, proszę,
musisz być cicho.

161
00:09:03,961 --> 00:09:06,338
Mówienie nie jest grzeczne.

162
00:09:06,421 --> 00:09:09,758
Więc ci pokażę
jak możesz zadawać pytania Google

163
00:09:09,841 --> 00:09:11,176
i da ci odpowiedzi.

164
00:09:11,260 --> 00:09:13,845
- Mogę to napisać?
- Tak.

165
00:09:14,721 --> 00:09:17,349
- "Restauracje blisko mnie."
- Mhm.

166
00:09:17,432 --> 00:09:21,311
Może poszukam jedzenia
że lubię jeść.

167
00:09:21,395 --> 00:09:23,563
A na deser, hmm...

168
00:09:28,235 --> 00:09:29,987
- Co to?
- Ach...

169
00:09:30,070 --> 00:09:33,156
To nie to
o którym mówisz, założę się.

170
00:09:33,240 --> 00:09:35,242
To jest na deser?

171
00:09:35,325 --> 00:09:37,577
Nie, to prawdopodobnie
czego szukasz.

172
00:09:37,661 --> 00:09:41,331
Zawiera zdjęcia kobiety
bez ubrania?

173
00:09:41,415 --> 00:09:44,835
- Najprawdopodobniej.
- Wawaweewa.

174
00:09:44,918 --> 00:09:46,795
Czy mogę pożyczyć to,
na jedną chwilę?

175
00:09:46,878 --> 00:09:49,047
- Jasne.
- Muszę iść, uh, do toalety.

176
00:09:50,590 --> 00:09:52,551
Uch, zostań tutaj.

177
00:10:05,564 --> 00:10:07,941
Myślę, że już to rozpracowuje.

178
00:10:09,651 --> 00:10:11,862
Brian, pomóż mi korzystać z kalkulatora

179
00:10:11,945 --> 00:10:14,114
żeby się tego dowiedzieć
Małpa Johnny

180
00:10:14,197 --> 00:10:17,284
byłoby dostarczyć
za trzy godziny.

181
00:10:17,367 --> 00:10:19,578
Byłem podekscytowany.

182
00:10:28,378 --> 00:10:30,255
- Jak się masz, przyjacielu? Jestem Wiktor.
- Tak.

183
00:10:30,339 --> 00:10:32,632
- Miło mi cię poznać.
- Miło cię poznać.

184
00:10:32,716 --> 00:10:34,217
- Chcesz, żebym ci pomógł otworzyć?
- Ach, tak, proszę.

185
00:10:39,639 --> 00:10:41,058
Jasio?

186
00:10:41,141 --> 00:10:42,934
Wasza Ekscelencja?

187
00:10:47,439 --> 00:10:49,524
Co tu robisz?

188
00:10:51,151 --> 00:10:53,278
- Przez przypadek wpadłem.
- ...Jasio?

189
00:10:54,571 --> 00:10:56,156
Jasio?

190
00:10:57,616 --> 00:10:59,076
Jasio?

191
00:10:59,159 --> 00:11:01,036
Jasio?

192
00:11:05,499 --> 00:11:07,334
Zjadłeś go...?

193
00:11:07,417 --> 00:11:09,252
Nie.

194
00:11:09,336 --> 00:11:10,754
Zjadł siebie.

195
00:11:12,923 --> 00:11:14,966
Idziesz do domu!

196
00:11:15,050 --> 00:11:17,135
Czy możesz mi pomóc?
przepakuj ją, proszę?

197
00:11:21,515 --> 00:11:23,683
Whoa, whoa, whoa.

198
00:11:26,520 --> 00:11:28,397
Młot, teraz. Teraz, teraz. Młotek.

199
00:11:28,480 --> 00:11:31,024
Tatti!

200
00:11:36,488 --> 00:11:37,989
- Dziękuję, przyjacielu.
- Dziękuję.

201
00:11:40,909 --> 00:11:42,119
Dziękuję.

202
00:11:44,121 --> 00:11:48,667
Musiałem to dać
przykra wiadomość dla mojego premiera,

203
00:11:48,750 --> 00:11:53,755
więc korzystałem z telefonów
aby zlokalizować amerykański faks.

204
00:11:55,507 --> 00:11:58,218
Muszę, uh,
nawiązać kontakt z, uh,

205
00:11:58,301 --> 00:12:00,178
mój premier Nazarbajew.

206
00:12:00,262 --> 00:12:03,390
- Muszę go poinformować o pewnych wieściach.
- Dobra.

207
00:12:03,473 --> 00:12:05,225
Co chcesz, żeby to powiedziało?

208
00:12:06,309 --> 00:12:08,895
"Pić małymi łykami." PIĆ MAŁYMI ŁYKAMI.

209
00:12:11,398 --> 00:12:13,191
- To?
- Mhm.

210
00:12:13,275 --> 00:12:14,609
Dobra.

211
00:12:20,657 --> 00:12:22,701
Odesłał cię z powrotem,
powiedział „S-U-P”

212
00:12:22,784 --> 00:12:25,287
ze znakiem zapytania po nim.

213
00:12:25,370 --> 00:12:27,831
- "Witam?"
- Ach.

214
00:12:27,914 --> 00:12:31,376
Czy możesz mu odpowiedzieć: „Chillin”?

215
00:12:31,460 --> 00:12:34,629
C-H-I-L-L-I...

216
00:12:38,592 --> 00:12:41,470
Tym razem wysłał ci zdjęcie.

217
00:12:43,013 --> 00:12:45,974
To jest on. To dziwne.

218
00:12:46,057 --> 00:12:47,893
Dobra.

219
00:12:50,395 --> 00:12:52,272
„Przykro mi. Nie dla ciebie.

220
00:12:52,355 --> 00:12:55,066
Uprawiałem seks z moją siostrą”.

221
00:13:04,451 --> 00:13:05,869
Przepraszam.

222
00:13:09,748 --> 00:13:11,500
– Jak się czuje Johnny?

223
00:13:16,588 --> 00:13:18,632
Czy możesz napisać, uh,

224
00:13:18,715 --> 00:13:22,093
„On nie jest tak żywy
jak dawniej”?

225
00:13:22,177 --> 00:13:23,845
To wszystko?

226
00:13:31,436 --> 00:13:32,729
Co napisał?

227
00:13:32,812 --> 00:13:35,440
On cię wysłał
kilka wściekłych twarzy.

228
00:13:36,483 --> 00:13:39,194
„Jeśli nie dostarczysz łapówki

229
00:13:39,277 --> 00:13:42,447
„aby zapisać mnie do klubu siłaczy,

230
00:13:42,531 --> 00:13:46,076
„zostaniesz stracony.

231
00:13:47,577 --> 00:13:52,624
Znajdziesz nowy prezent
dla niego, bo inaczej zginiesz”.

232
00:13:52,707 --> 00:13:56,628
Co-co jeszcze zrobić, uh,
potężni mężczyźni tutaj, jak?

233
00:14:00,173 --> 00:14:01,758
... talk-show NBC.

234
00:14:01,841 --> 00:14:03,718
Dostanę
świetne oceny twojego programu.

235
00:14:03,802 --> 00:14:05,387
Trump otoczony jest kobietami

236
00:14:05,470 --> 00:14:07,556
gdy gra muzyka
w tle.

237
00:14:07,639 --> 00:14:11,560
Trump gestem wskazuje na jednego
i zdaje się mówić do Epsteina:

238
00:14:11,643 --> 00:14:14,104
„Spójrz na nią, tam z tyłu.
Jest gorąca.”

239
00:14:20,402 --> 00:14:24,906
Czy możesz napisać, uh,
„Moja córka tu jest.

240
00:14:24,990 --> 00:14:28,243
Czy mam ją dać w prezencie?”

241
00:14:32,497 --> 00:14:34,499
- Co on mówi?
- „Idealnie.

242
00:14:34,583 --> 00:14:38,378
Będzie seksownym prezentem
dla Michaela Pence’a”.

243
00:14:38,461 --> 00:14:41,756
Wawaweewa. Piątka.

244
00:14:41,840 --> 00:14:44,092
Wejdź do środka! Wejdź do środka!

245
00:14:46,177 --> 00:14:49,514
- Tatusiu, dlaczego niebo jest tak nisko?
- To jest pokój.

246
00:14:49,598 --> 00:14:52,601
- Przepraszam, że uciekłem z pudła...
- Nieważne, wybaczam ci.

247
00:14:52,684 --> 00:14:54,644
muszę zdecydować...

248
00:14:54,728 --> 00:14:56,521
że zostaniesz tu ze mną.

249
00:14:56,605 --> 00:14:58,440
Zostałeś wybrany...

250
00:14:58,523 --> 00:15:00,233
dać jako prezent

251
00:15:00,317 --> 00:15:01,443
do Wiceprezydenta.

252
00:15:02,986 --> 00:15:05,864
będę
następna królowa Melania?

253
00:15:05,947 --> 00:15:09,826
- Mhm.
- Jest najszczęśliwszą żoną na świecie!

254
00:15:23,506 --> 00:15:25,383
Uch...

255
00:15:25,467 --> 00:15:28,303
A gdzie śpią dziewczyny?

256
00:15:29,471 --> 00:15:32,307
Wszystkie odpowiedzi znajdują się tutaj...

257
00:15:35,018 --> 00:15:38,730
„Instrukcja obsługi córki”.

258
00:15:38,813 --> 00:15:42,484
Oficjalna publikacja Ministerstwa
Rolnictwa i Przyrody.

259
00:15:44,027 --> 00:15:44,944
Czekaj...

260
00:15:45,028 --> 00:15:46,946
...masz imię?
Wawaweewa.

261
00:15:47,739 --> 00:15:48,823
Tutar.

262
00:15:50,367 --> 00:15:53,662
- Potrzebuję jednego z nich...
- Ach.

263
00:15:53,745 --> 00:15:57,040
Znam to miejsce!

264
00:16:05,757 --> 00:16:08,593
Pokonaj cię!

265
00:16:08,677 --> 00:16:10,136
W czym mogę Ci pomóc?

266
00:16:10,220 --> 00:16:13,181
Przygotowuję moją córkę
dla rynku.

267
00:16:13,264 --> 00:16:18,311
A ja szukam, hm,
dla niej odpowiednią klatkę.

268
00:16:19,437 --> 00:16:21,314
Dobra. Klatka?

269
00:16:21,398 --> 00:16:23,274
- Tutaj jest całkiem fajnie.
- Oh!

270
00:16:23,358 --> 00:16:25,527
- 900 dolarów.
- 900? Dużo pieniędzy.

271
00:16:25,610 --> 00:16:28,405
- Tak.
- Myślę, że ten jest dla ciebie za drogi.

272
00:16:28,488 --> 00:16:29,906
Nie, tato. Proszę, proszę?

273
00:16:29,989 --> 00:16:31,866
Proszę, proszę, proszę.
Chcę tego.

274
00:16:31,950 --> 00:16:33,410
Ona tego chce.

275
00:16:33,493 --> 00:16:35,203
- Córki.
- Tak.

276
00:16:35,286 --> 00:16:37,038
- Nastolatki.
- Tak, musisz ich uszczęśliwić.

277
00:16:37,122 --> 00:16:39,582
Musisz ich uszczęśliwić.
Tak.

278
00:16:39,666 --> 00:16:41,793
Ile innych dziewczyn to zrobi
mieszkasz tu ze mną?

279
00:16:41,876 --> 00:16:43,169
Ile, uh,

280
00:16:43,253 --> 00:16:46,089
dziewczyny, które zwykle umieszczasz
w klatce tej wielkości?

281
00:16:46,172 --> 00:16:48,174
Uh, jeden.

282
00:16:48,258 --> 00:16:51,136
Ale słyszę, uh, McDonald Trump,
on, uh,

283
00:16:51,219 --> 00:16:53,179
- klatka, hm, meksykańskie dzieci?
- Cóż...

284
00:16:53,263 --> 00:16:55,640
- Tak? Piątka.
- Tak, tak.

285
00:16:58,101 --> 00:17:01,104
- Co to jest?
- Wlewasz do niego gaz, propan.

286
00:17:01,187 --> 00:17:03,690
Gdybym miał Cygana w furgonetce
i odkręciłem gaz,

287
00:17:03,773 --> 00:17:05,442
- czy to go wykończy?
- Tak, to... Prawdopodobnie.

288
00:17:05,525 --> 00:17:06,943
- Tak?
- Tak.

289
00:17:07,026 --> 00:17:10,029
Ilu Cyganów mógłbym wykończyć
z jednym pojemnikiem?

290
00:17:10,113 --> 00:17:12,615
Niezależnie od tego, ile miałeś w furgonetce.

291
00:17:12,699 --> 00:17:17,412
Powiedzmy, że chciałem, uh, um,
zakończyć życie 20 Cyganów.

292
00:17:17,495 --> 00:17:18,913
Czy to wystarczy?

293
00:17:18,997 --> 00:17:19,998
Może ten większy.

294
00:17:20,081 --> 00:17:21,249
- Ach, ten większy.
- Tak.

295
00:17:21,332 --> 00:17:24,127
W porządku, chłopaki,
twoja suma to, uh,

296
00:17:24,210 --> 00:17:27,964
1491,82 dolarów.

297
00:17:28,047 --> 00:17:31,176
Za dużo.
Może coś z tego zabiorę.

298
00:17:45,482 --> 00:17:46,649
Bierzemy to wszystko.

299
00:17:48,693 --> 00:17:51,446
Pewnego dnia była
zaproszony na wielki bal.

300
00:17:51,529 --> 00:17:54,616
Kiedy Gruby Król Donald
Widziałem Melanię...

301
00:17:56,075 --> 00:17:59,704
...stał się bardziej napięty
niż kiedykolwiek wcześniej.

302
00:18:01,831 --> 00:18:04,125
Więc chwycił jej waginę.

303
00:18:08,129 --> 00:18:09,464
Tutar.

304
00:18:09,547 --> 00:18:12,008
Twój pałac... czeka.

305
00:18:12,091 --> 00:18:13,134
Przyjdź zobaczyć.

306
00:18:15,595 --> 00:18:17,096
Niedozwolony.

307
00:18:18,056 --> 00:18:19,224
Podoba Ci się?

308
00:18:19,307 --> 00:18:21,309
To najlepszy prezent
jakie kiedykolwiek miałem!

309
00:18:21,392 --> 00:18:24,020
Czy jest ładniejsza niż klatka Melanii?

310
00:18:24,103 --> 00:18:25,396
Niezupełnie,

311
00:18:25,480 --> 00:18:29,108
ale podobny do klatki
żona przed nią...

312
00:18:29,192 --> 00:18:30,443
...Stormy Daniels.

313
00:18:30,527 --> 00:18:32,237
- Ach.
- Prześpij się.

314
00:18:32,320 --> 00:18:36,699
Jutro to zrobimy
przygotuję cię na Pence'a.

315
00:18:37,408 --> 00:18:38,743
Cóż, dobranoc.

316
00:18:41,746 --> 00:18:43,915
Tatusiu, kocham cię.

317
00:18:45,458 --> 00:18:46,501
Dziękuję.

318
00:18:49,003 --> 00:18:52,215
Tak mało tu wiatru!

319
00:18:53,716 --> 00:18:57,720
Spójrz na mnie! lecę!

320
00:18:57,804 --> 00:18:59,722
Wejdź do środka.

321
00:18:59,806 --> 00:19:02,600
Gdzie idziemy?

322
00:19:02,684 --> 00:19:07,814
Zabieram cię na spotkanie z jednym
czołowych amerykańskich feministek.

323
00:19:07,897 --> 00:19:09,023
Ooch.

324
00:19:11,192 --> 00:19:13,444
Cześć, jestem Macy.

325
00:19:13,528 --> 00:19:15,446
- Miło cię poznać.
- Miło cię poznać.

326
00:19:15,530 --> 00:19:16,865
Chodź, usiądź ze mną.

327
00:19:16,948 --> 00:19:19,284
- Jesteś cukrowym dzieckiem.
- Ja jestem.

328
00:19:19,367 --> 00:19:21,035
Co to jest Sugar Baby?

329
00:19:21,119 --> 00:19:25,999
Tak właściwie to Sugar Baby
młodsza dziewczyna, taka jak ty i ja,

330
00:19:26,082 --> 00:19:28,459
i spotykamy się z kimś
kto jest starszy.

331
00:19:28,543 --> 00:19:30,837
- Tak.
- A ile lat ci się podobają?

332
00:19:30,920 --> 00:19:32,297
Oto pytanie.

333
00:19:32,380 --> 00:19:35,049
- Prawie martwy.
- OK, w takim razie powinieneś

334
00:19:35,133 --> 00:19:36,843
znajdź kogoś
który właśnie miał zawał serca.

335
00:19:36,926 --> 00:19:38,720
- Tak.
- OK, piątka.

336
00:19:38,803 --> 00:19:40,597
- Piątka.
- Kocham to. Tego właśnie chcesz.

337
00:19:40,680 --> 00:19:45,143
Jako kobieta nigdy nie chcesz nią być
osoba, która jest agresywna.

338
00:19:45,226 --> 00:19:48,897
- Chcesz być bardziej uległy.
- Oh.

339
00:19:48,980 --> 00:19:53,276
Musimy być trochę słabi.

340
00:19:53,359 --> 00:19:54,652
Ale jestem silny.

341
00:19:54,736 --> 00:19:57,322
Mogę otworzyć piwo
z moją małą dziurką.

342
00:19:58,364 --> 00:19:59,866
Nie mogę... Ja... Słuchaj,

343
00:19:59,949 --> 00:20:02,702
musimy być odpowiedni
i damski.

344
00:20:02,785 --> 00:20:04,913
Dobra.

345
00:20:04,996 --> 00:20:07,373
To jest to, czym nie jesteś
powinien zrobić.

346
00:20:09,542 --> 00:20:11,753
OK, zrobiłeś to.

347
00:20:11,836 --> 00:20:15,840
OK, więc nie będziemy robić co
właśnie byłeś na randce.

348
00:20:15,924 --> 00:20:17,800
Bo jeśli to zrobisz,
nie będą cię lubić.

349
00:20:17,884 --> 00:20:19,928
Chcesz, żeby cię lubili.

350
00:20:20,011 --> 00:20:22,055
I tak w ten sposób,
można od nich dostać pieniądze.

351
00:20:22,138 --> 00:20:24,515
Co mogę zrobić?
zrobić mężczyznę takiego jak ja?

352
00:20:24,599 --> 00:20:27,560
Potrzebujesz całkowitej przemiany. Dobra?

353
00:20:27,644 --> 00:20:31,439
Od twarzy po włosy
do ubrań do osobowości

354
00:20:31,522 --> 00:20:33,691
do gestów
i do tego co robisz.

355
00:20:33,775 --> 00:20:35,401
- Tak.
- Czy jesteś gotowy na metamorfozę?

356
00:20:35,485 --> 00:20:37,111
- Tak.
- Dobra.

357
00:20:38,863 --> 00:20:42,992
Czy możesz pójść ze mną?
do fryzjera?

358
00:20:43,076 --> 00:20:46,871
Nie, a co jeśli mnie rozpoznają?

359
00:20:46,955 --> 00:20:48,665
Po prostu się przebierz
jako Amerykanin.

360
00:20:50,291 --> 00:20:51,668
Jestem Melinda.

361
00:20:51,751 --> 00:20:53,836
Nazywam się John Chevrolet.

362
00:20:53,920 --> 00:20:55,546
Miło mi cię poznać.

363
00:20:55,630 --> 00:20:58,800
Chcę, żebyś zrobił hotsie
z tej notatki.

364
00:20:58,883 --> 00:21:01,427
- Możemy to zrobić.
- Chcesz zobaczyć włosy?

365
00:21:01,511 --> 00:21:03,388
chciałbym
żeby zobaczyć jej włosy, tak.

366
00:21:03,471 --> 00:21:06,140
- Dobra.
- Nie, proszę pani. Nie te włosy.

367
00:21:06,224 --> 00:21:09,727
Mam pomysł na włosy.

368
00:21:09,811 --> 00:21:10,687
Dobra.

369
00:21:10,770 --> 00:21:12,063
Ten. Ładny.

370
00:21:12,146 --> 00:21:14,190
To właściwie dżentelmen.

371
00:21:14,273 --> 00:21:15,900
- To jest mężczyzna?
- Tak, proszę pana.

372
00:21:21,322 --> 00:21:23,616
OK, więc tak zrobimy
dzisiaj opalenizna natryskowa.

373
00:21:23,700 --> 00:21:25,451
Jak ciemno chce odejść?

374
00:21:25,535 --> 00:21:27,829
Jaki kolor najlepiej
dla rasistowskiej rodziny?

375
00:21:27,912 --> 00:21:29,539
Powiedziałbym, że właśnie tutaj.

376
00:21:29,622 --> 00:21:31,708
Nie robiłbym nic ciemniejszego
niż szóstka czy siódemka.

377
00:21:31,791 --> 00:21:33,126
Tatti.

378
00:21:33,209 --> 00:21:36,004
Tatti. Małpi kutas.

379
00:21:36,087 --> 00:21:38,172
Nie.

380
00:21:38,256 --> 00:21:40,383
- Pyszne. -To nie do jedzenia.
- Nie, nie, nie.

381
00:21:40,466 --> 00:21:42,010
A jaki smak ma ten?
Czy mogę...?

382
00:21:42,093 --> 00:21:46,347
To nie jest smak... Wspaniale.

383
00:21:46,431 --> 00:21:49,183
- To nie jest takie miłe.
- To nie jedzenie. Mówiłem ci to.

384
00:21:51,269 --> 00:21:52,520
Wawaweewa.

385
00:21:55,773 --> 00:21:58,192
Potrzebuję sukienki
z prawdziwymi seksownymi peelingami.

386
00:21:58,276 --> 00:21:59,360
Dobra.

387
00:21:59,444 --> 00:22:02,739
Gdzie jest „nie, znaczy tak”
sekcja?

388
00:22:06,659 --> 00:22:08,369
Tak?

389
00:22:09,912 --> 00:22:11,831
OK, musimy to wypróbować.

390
00:22:18,546 --> 00:22:20,298
- To nie jest sukienka.
- Co to?

391
00:22:20,381 --> 00:22:21,966
Ach, to jest torba...

392
00:22:22,050 --> 00:22:24,093
- Mhm.
- ...to samo dotyczy sukienki.

393
00:22:24,177 --> 00:22:25,595
Bardzo miło.

394
00:22:25,678 --> 00:22:28,264
- Tutar, podoba ci się sukienka?
- Tak, uwielbiam to.

395
00:22:28,347 --> 00:22:32,185
- Człowiek, który jest właścicielem tego, nazywa się Michelle?
- Nie.

396
00:22:32,268 --> 00:22:33,728
To jest mój sklep.

397
00:22:33,811 --> 00:22:35,938
Mam na imię Michelle,
i jestem właścicielem tego sklepu.

398
00:22:36,022 --> 00:22:38,608
- Co?
- Tak.

399
00:22:40,026 --> 00:22:43,404
Tatusiu, kobieta może
masz firmę?

400
00:22:43,488 --> 00:22:45,031
Uch...

401
00:22:45,114 --> 00:22:48,576
Nie, kiedy kobieta jest właścicielem
biznes, który psuje jej mózg

402
00:22:48,659 --> 00:22:50,119
i głowa jej odpada.

403
00:22:50,203 --> 00:22:51,621
Podobnie jak poprzednie
Właściciele, spójrzcie...

404
00:22:52,830 --> 00:22:54,957
Taki młody...
tragiczne.

405
00:22:57,794 --> 00:22:59,921
Czy kobieta mogłaby kiedykolwiek
być dziennikarzem?

406
00:23:00,755 --> 00:23:02,131
Nie, to niebezpieczne.

407
00:23:02,215 --> 00:23:04,425
Zajrzyj do instrukcji.

408
00:23:04,509 --> 00:23:08,304
Stało się to, gdy A
kobieta próbowała zostać dziennikarką.

409
00:23:11,474 --> 00:23:13,226
A co z prowadzeniem samochodu?

410
00:23:13,309 --> 00:23:14,852
Jeździsz samochodem!?

411
00:23:14,936 --> 00:23:17,688
Oto co się stało
kiedy kobieta prowadziła samochód.

412
00:23:20,316 --> 00:23:22,443
Czy kobieta może zadawać pytania?

413
00:23:22,527 --> 00:23:23,986
Pytania?

414
00:23:25,738 --> 00:23:27,281
Myślę, że to niebezpieczne.

415
00:23:27,365 --> 00:23:28,950
Ach.

416
00:23:30,409 --> 00:23:32,453
Czas do łóżka.

417
00:23:32,537 --> 00:23:36,290
Jutro będziesz obserwować jak
Amerykańskie dziewczyny zachowują się publicznie.

418
00:23:38,459 --> 00:23:40,920
Cześć, ludzie. Powitanie.

419
00:23:44,632 --> 00:23:45,925
Spójrz, tato!

420
00:23:46,008 --> 00:23:48,636
Ojcowie trzymają
ręce ich córki tutaj!

421
00:23:48,719 --> 00:23:50,930
Pewnie zapomniał
zabrać ze sobą smycz.

422
00:23:51,013 --> 00:23:52,348
Tatusiu, trzymaj mnie za rękę

423
00:23:52,431 --> 00:23:54,892
albo będą wiedzieć, że jesteś fałszywy

424
00:24:23,629 --> 00:24:25,047
Mógłby tatuś
kiedykolwiek kochał córkę

425
00:24:25,131 --> 00:24:26,716
tak bardzo, jak kocha swoich synów?

426
00:24:26,799 --> 00:24:32,096
Nie, żaden ojciec, który tak zrobił
zostałby skazany na śmierć.

427
00:24:32,180 --> 00:24:33,181
Aha.

428
00:24:33,264 --> 00:24:36,642
- Cześć, Doody.
- Hej, jak się masz?

429
00:24:36,726 --> 00:24:38,853
Chciałbym kupić ciasto.

430
00:24:38,936 --> 00:24:41,814
- Mhm.
- Rewelacyjny rozmiar,

431
00:24:41,898 --> 00:24:44,025
z czekolady
proszę o mojego chwalebnego przywódcę.

432
00:24:44,108 --> 00:24:45,067
Dobra.

433
00:24:45,151 --> 00:24:47,195
Czy możesz umieścić, hm...

434
00:24:47,278 --> 00:24:48,946
- wiadomość w tej sprawie, proszę?
- Przez... Tak, proszę pana.

435
00:24:49,030 --> 00:24:50,865
Co byś w tym chciał?

436
00:24:50,948 --> 00:24:52,033
Hmm...

437
00:24:52,116 --> 00:24:54,368
„Żydzi...

438
00:24:54,452 --> 00:24:57,413
nas nie zastąpi.”

439
00:24:57,496 --> 00:24:59,665
Dobra.

440
00:25:03,461 --> 00:25:06,214
I może uśmiechnięta twarz
pod spodem.

441
00:25:06,297 --> 00:25:08,299
- Dobra.
- Żeby wprowadzić go w dobry nastrój.

442
00:25:10,092 --> 00:25:12,470
- Dziękuję.
- Nie ma za co.

443
00:25:12,553 --> 00:25:15,223
- Jeśli moglibyśmy to spakować, proszę. Dziękuję.
- Tak.

444
00:25:15,306 --> 00:25:17,141
Czy jest coś jeszcze?
mogę ci pomóc?

445
00:25:17,225 --> 00:25:18,893
- To wystarczy. Dziękuję bardzo.
- Na pewno?

446
00:25:18,976 --> 00:25:20,311
- Tak, to wszystko.
- OK, dziękuję.

447
00:25:20,394 --> 00:25:22,813
Ja też chcę zjeść ciasto.

448
00:25:22,897 --> 00:25:24,607
Nie. Córki nie
pozwolono zjeść ciasto.

449
00:25:24,690 --> 00:25:26,817
Proszę! Proszę! Proszę!

450
00:25:26,901 --> 00:25:28,778
Dawanie ci leczenia jest nielegalne.

451
00:25:28,861 --> 00:25:30,529
Nastolatki.

452
00:25:30,613 --> 00:25:33,157
Proszę, daj mi to, tatusiu!
Daj mi to!

453
00:25:33,241 --> 00:25:34,867
Daj mi to! Daj mi to!

454
00:25:34,951 --> 00:25:37,328
- OK, wybierz ciasto, wybierz ciasto.
- Nowy? Dobra.

455
00:25:40,539 --> 00:25:42,291
Chcesz to wybrać?

456
00:25:42,375 --> 00:25:44,252
Będę tego żałować.

457
00:25:44,335 --> 00:25:46,921
- Chcę tę z dzieckiem.
- Dobra.

458
00:25:47,004 --> 00:25:48,464
Zawiera dużo kremu.

459
00:25:50,883 --> 00:25:54,011
To jest nasz mały sekret.

460
00:25:54,095 --> 00:25:55,388
Nie, nie, nie.

461
00:25:55,471 --> 00:25:58,557
nie chcę
władzom zobaczyć.

462
00:25:58,641 --> 00:26:01,185
Ooo! Nie mogę się doczekać, żeby to zjeść!

463
00:26:01,269 --> 00:26:02,561
Schowaj się tutaj.

464
00:26:03,854 --> 00:26:05,022
Gotowy.

465
00:26:05,106 --> 00:26:06,482
OK, zwolnij!

466
00:26:06,565 --> 00:26:07,858
Ale to takie dobre!

467
00:26:07,942 --> 00:26:10,278
Wiem, ale jedź wolniej, wolniej!

468
00:26:10,361 --> 00:26:12,154
Och, och, och, och!

469
00:26:14,448 --> 00:26:16,325
Czy brakuje ci czego?

470
00:26:16,409 --> 00:26:18,577
Połknęłam dziecko.

471
00:26:19,287 --> 00:26:20,621
Czy mówisz poważnie?

472
00:26:20,705 --> 00:26:21,831
Połknęłam dziecko.

473
00:26:21,914 --> 00:26:23,958
Nie powinieneś
zjeść dziecko!

474
00:26:27,586 --> 00:26:28,713
Pospiesz się, chodź ze mną!

475
00:26:28,796 --> 00:26:30,673
Musimy cię zabrać do lekarza!

476
00:26:33,592 --> 00:26:35,886
- Mam w sobie dziecko.
- Mhm.

477
00:26:35,970 --> 00:26:38,306
I chcę to ze mnie wyciągnąć.

478
00:26:38,389 --> 00:26:39,557
Mhm.

479
00:26:40,808 --> 00:26:42,643
Prawidłowy.

480
00:26:42,727 --> 00:26:44,312
Ona chce to teraz wyrzucić, proszę.

481
00:26:44,395 --> 00:26:45,896
- Jasne, ja...
- Możesz to wyjąć?

482
00:26:45,980 --> 00:26:47,231
Nie, nie możemy.

483
00:26:47,315 --> 00:26:49,317
- Nie tym tu się zajmujemy.
- A dlaczego nie?

484
00:26:49,400 --> 00:26:51,569
- To co mówisz, "wyjmij to..."
- Tak.

485
00:26:51,652 --> 00:26:52,903
Zakończ to życie.

486
00:26:52,987 --> 00:26:54,864
To-to życie umrze.

487
00:26:54,947 --> 00:26:56,324
No cóż, już umarło.
To nie życie.

488
00:26:56,407 --> 00:26:58,242
Nie, żyje teraz.
Ma serce...

489
00:26:58,326 --> 00:27:00,870
- Nie, jest taki duży.
- W tej chwili serce bije.

490
00:27:00,953 --> 00:27:02,038
Nie sądzę.

491
00:27:02,121 --> 00:27:03,539
To jest życie,

492
00:27:03,622 --> 00:27:06,000
oddychanie życiem
które stworzył Bóg.

493
00:27:06,083 --> 00:27:07,585
Nie sądzę, że oddycha.

494
00:27:07,668 --> 00:27:10,504
Możemy ci pokazać
że oddycha.

495
00:27:10,588 --> 00:27:12,673
- Bolało mnie w żołądku.
- Mhm.

496
00:27:12,757 --> 00:27:15,259
I to będzie bolało mojego dupka.

497
00:27:15,343 --> 00:27:17,386
- Mhm.
- Jeśli wyjdzie,

498
00:27:17,470 --> 00:27:20,056
tak, ponieważ ramię,

499
00:27:20,139 --> 00:27:22,516
ramię w ten sposób.

500
00:27:22,600 --> 00:27:25,102
- Może go rozerwać.
- Prawidłowy.

501
00:27:25,186 --> 00:27:30,316
Czuję się źle, bo taki byłem
ten, który włożył do niej dziecko.

502
00:27:30,399 --> 00:27:31,901
Nie musisz czuć się źle.

503
00:27:31,984 --> 00:27:34,653
Chciałem tylko dać
przyjemność mojej córki,

504
00:27:34,737 --> 00:27:37,156
i następną rzeczą, którą wiem,
jest w niej dziecko.

505
00:27:37,239 --> 00:27:38,491
Mhm.

506
00:27:38,574 --> 00:27:41,285
- Ciągle nazywasz ją swoją córką.
- Tak.

507
00:27:41,369 --> 00:27:42,787
Dobra.

508
00:27:42,870 --> 00:27:45,498
- Czy to twój ojciec?
- Tak.

509
00:27:45,581 --> 00:27:46,624
- To twoja córka?
- Tak.

510
00:27:46,707 --> 00:27:48,876
- Tak.
- Dobra.

511
00:27:50,378 --> 00:27:52,671
Chciałem dać
moja córka, uczta...

512
00:27:52,755 --> 00:27:54,382
Rozumiem. ja...
Nie muszę nic słyszeć...

513
00:27:54,465 --> 00:27:56,675
- A ona była...
- Nie muszę już tego słuchać.

514
00:27:56,759 --> 00:27:58,761
- Rozumiem...
- Po prostu musiała...

515
00:27:58,844 --> 00:28:00,304
...to-ta ona jest...

516
00:28:00,388 --> 00:28:01,972
- Ale spójrz na tę twarz.
- Rozumiem.

517
00:28:02,056 --> 00:28:03,849
- Jak mógłbym jej tego nie dać?
- Rozumiem.

518
00:28:03,933 --> 00:28:05,601
- Nie dałbyś jej tego?
- Rozumiem.

519
00:28:05,684 --> 00:28:07,353
Słuchaj, to naprawdę...

520
00:28:07,436 --> 00:28:10,606
To nie jest teraz istotne.

521
00:28:10,689 --> 00:28:12,191
Jesteśmy w tym momencie.

522
00:28:12,274 --> 00:28:15,111
To naprawdę nie ma znaczenia
jak dotarliśmy do tego momentu.

523
00:28:15,194 --> 00:28:18,489
Kiedy mnie traktował, powiedział: „To
będzie naszym małym sekretem.”

524
00:28:18,572 --> 00:28:21,659
Tak, właśnie dlatego to robię
tu za śmietnikiem,

525
00:28:21,742 --> 00:28:24,495
więc nie... nikt nie widzi.

526
00:28:24,578 --> 00:28:27,331
Teraz, kiedy już wiesz
że jestem jej ojcem,

527
00:28:27,415 --> 00:28:29,375
czy możemy to teraz wyjąć, proszę?

528
00:28:29,458 --> 00:28:31,836
Bóg jest tym, który stwarza życie.

529
00:28:31,919 --> 00:28:34,422
A Bóg nie stwarza wypadków.

530
00:28:37,633 --> 00:28:40,261
- Naciskać!
- Och, to bolało!

531
00:28:40,344 --> 00:28:42,471
- Zraniony!
- Wypchnij dziecko!

532
00:28:45,141 --> 00:28:47,643
- Wypchnij to.
- Och, to bolało!

533
00:28:47,726 --> 00:28:48,978
Naciśnij...

534
00:28:49,061 --> 00:28:50,438
Dziecko, wyjdź.

535
00:28:50,521 --> 00:28:51,814
OK, przepłucz to.

536
00:28:51,897 --> 00:28:54,483
Ale ludzie Jezusa powiedzieli
musimy to zachować.

537
00:28:54,567 --> 00:28:56,444
To obrzydliwe. Zapach jest nie do zniesienia.

538
00:28:56,527 --> 00:28:58,112
Wypłucz dziecko!

539
00:28:58,195 --> 00:28:59,280
Trzymam to.

540
00:28:59,363 --> 00:29:01,157
OK, OK.

541
00:29:02,324 --> 00:29:05,703
- Ach, ona chce zatrzymać dziecko.
- Mhm.

542
00:29:05,786 --> 00:29:07,663
Wiesz jak to jest.

543
00:29:10,249 --> 00:29:11,876
Tutar...

544
00:29:11,959 --> 00:29:15,838
Twoja metamorfoza dobiegła końca...
Myślę, że jesteś gotowy na Pence’a.

545
00:29:15,921 --> 00:29:18,007
- Naprawdę?
- Mhm.

546
00:29:18,090 --> 00:29:21,093
Ale dla pewności, zróbmy to
dziś wieczorem trening.

547
00:29:21,177 --> 00:29:22,887
Kopciuszek...

548
00:29:22,970 --> 00:29:24,847
już czas...

549
00:29:24,930 --> 00:29:26,682
iść na bal.

550
00:29:35,941 --> 00:29:37,401
Przed balem,

551
00:29:37,485 --> 00:29:40,488
Spotkałbym się z fantazyjną panią
kto by mi pomógł

552
00:29:40,571 --> 00:29:43,407
przedstawić moją córkę
do wyższych społeczeństw.

553
00:29:43,491 --> 00:29:45,534
Cześć. Jak się dzisiaj masz?

554
00:29:45,618 --> 00:29:47,620
Dobry. Ech, Cliff. Safari na klifie.

555
00:29:47,703 --> 00:29:49,914
Nazywam się doktor Jeanie.

556
00:29:49,997 --> 00:29:52,124
Miło mi cię dzisiaj poznać.

557
00:29:52,208 --> 00:29:54,835
Moja córka, panno Ellie,
Muszę ją zdobyć

558
00:29:54,919 --> 00:29:57,713
gotowy na bal.

559
00:29:57,796 --> 00:29:59,798
Rzecz w tym, że tak jest

560
00:29:59,882 --> 00:30:03,052
chcemy dostać
twoja córka jest przygotowana

561
00:30:03,135 --> 00:30:06,722
pokazując jej
właściwe rzeczy do zrobienia.

562
00:30:06,805 --> 00:30:07,932
Do diabła, tak!

563
00:30:23,906 --> 00:30:26,116
A teraz zaprezentujmy
debiutantki.

564
00:30:26,200 --> 00:30:29,495
Panno Mamie Henderson,
córka pana Billa Hendersona

565
00:30:29,578 --> 00:30:31,163
i Laurę Schofield.

566
00:30:31,247 --> 00:30:33,791
Prezentuje ją ojciec.

567
00:30:33,874 --> 00:30:35,834
Tatusiu, musisz trzymać mnie za ramię,

568
00:30:35,918 --> 00:30:38,712
więc myślą, że jesteśmy Amerykanami.

569
00:30:38,796 --> 00:30:41,215
OK... tylko ten jeden raz.

570
00:30:41,298 --> 00:30:44,510
Sandry Jessiki Parker Drummond

571
00:30:44,593 --> 00:30:49,640
i jej ojciec,
Profesor Phillip Drummond III.

572
00:30:49,723 --> 00:30:52,643
Panna Drummond jest obecna
Uniwersytet Wielkiego Kanionu

573
00:30:52,726 --> 00:30:55,145
gdzie studiuje podwójną specjalizację
w utrzymaniu klatki

574
00:30:55,229 --> 00:30:58,732
i elektronikę
z naciskiem na naprawę magnetowidów.

575
00:31:00,693 --> 00:31:03,571
Gdy jestem na balu,
czy to wystarczy

576
00:31:03,654 --> 00:31:07,449
żeby się trochę przechwalać
o małej pannie?

577
00:31:07,533 --> 00:31:09,243
Być może, tak.

578
00:31:09,326 --> 00:31:10,536
I wiesz co?

579
00:31:10,619 --> 00:31:15,082
Musisz to zrobić
bardzo, powiedzmy...

580
00:31:15,165 --> 00:31:16,584
łaskawie.

581
00:31:16,667 --> 00:31:18,711
- To twoja córka?
- Tak.

582
00:31:18,794 --> 00:31:22,214
- To właśnie kochamy na Południu.
- Tak.

583
00:31:22,298 --> 00:31:24,216
- Ładne dziewczyny.
- Tak.

584
00:31:24,300 --> 00:31:27,720
Dobra. To jest... Są zabawne.

585
00:31:27,803 --> 00:31:31,890
Jak bardzo myślisz
moja córka jest warta?

586
00:31:32,808 --> 00:31:33,976
Pięćset dolarów.

587
00:31:34,059 --> 00:31:35,519
Och, dziękuję.

588
00:31:35,603 --> 00:31:38,981
Jesteś moim najlepszym przyjacielem, kolego.

589
00:31:40,983 --> 00:31:44,069
- To wszystko...
- To cholernie obrzydliwe.

590
00:31:44,153 --> 00:31:47,364
Moja córka ma
przybywa jej księżycowa krew.

591
00:31:47,448 --> 00:31:50,242
Czy nadal może iść na bal?

592
00:31:50,326 --> 00:31:51,744
- Mhm.
- Ach, dobrze, więc ona...

593
00:31:51,827 --> 00:31:54,622
Jesteśmy w stanie to zrobić
choć wiele rzeczy

594
00:31:54,705 --> 00:31:58,917
mamy kobiece rzeczy
że przechodzimy przez każdy...

595
00:31:59,001 --> 00:32:01,211
czas księżycowy, o którym mówisz.

596
00:32:11,722 --> 00:32:15,517
Chcielibyśmy teraz zaprosić
Sandry Jessiki Parker Drummond

597
00:32:15,601 --> 00:32:20,564
i jej ojciec,
Profesor Phillip Drummond III,

598
00:32:20,648 --> 00:32:22,441
dla naszych tradycyjnych
taniec ojca/córki.

599
00:32:22,524 --> 00:32:25,277
To moja księżycowa krew.

600
00:32:25,361 --> 00:32:26,820
Zaczęło się?

601
00:32:26,904 --> 00:32:29,156
Tak.

602
00:32:29,239 --> 00:32:31,241
Fantastyczny!

603
00:32:31,325 --> 00:32:33,202
Teraz możemy ich zachwycić...

604
00:32:33,285 --> 00:32:36,622
z naszym tradycyjnym
taniec płodności!

605
00:32:39,583 --> 00:32:43,754
Um, czy możesz zagrać...

606
00:34:03,625 --> 00:34:07,337
Nigdy nie będę mógł mieszkać w tzw
złota klatka jak Melania!

607
00:34:10,841 --> 00:34:13,218
Dlaczego amerykańscy mężczyźni mnie nienawidzą?

608
00:34:39,995 --> 00:34:40,996
Wejdź.

609
00:34:42,706 --> 00:34:44,208
Naprawdę?

610
00:34:44,291 --> 00:34:45,834
Czy tak myślisz, tatusiu?

611
00:34:50,380 --> 00:34:54,468
- Dziękuję bardzo, tatusiu.
- Dobra.

612
00:35:30,379 --> 00:35:31,755
Tutar!

613
00:35:32,464 --> 00:35:35,050
Mam świetną wiadomość!

614
00:35:35,759 --> 00:35:38,136
Pence przemawia w pobliżu.

615
00:35:38,220 --> 00:35:39,888
Podarujemy Ci dzisiaj.

616
00:35:39,972 --> 00:35:42,975
- Ale nie jestem jeszcze gotowy.
- Oczywiście, że jesteś gotowy!

617
00:35:43,058 --> 00:35:45,018
Jesteś gotowy
za złotą klatkę!

618
00:35:46,144 --> 00:35:47,187
OK, tatusiu!

619
00:35:53,318 --> 00:35:57,281
Wreszcie nadszedł ten czas
aby dostarczyć moją córkę

620
00:35:57,364 --> 00:35:59,324
do zastępcy łapacza cipek.

621
00:35:59,408 --> 00:36:01,118
Ale jak miałbym się wśliznąć

622
00:36:01,201 --> 00:36:04,705
na tę konferencję
Republikanów niezauważonych?

623
00:36:04,788 --> 00:36:07,374
Nagle wpadłem na pomysł.

624
00:36:11,003 --> 00:36:13,589
Jestem Stephen Miller.
Przepraszam, że się spóźniłem.

625
00:36:26,727 --> 00:36:29,021
Musiałem zawieźć Tutara do Pence'a,

626
00:36:29,104 --> 00:36:31,857
jedyny mężczyzna
któremu Trump zaufa.

627
00:36:32,649 --> 00:36:35,360
Ale komu Pence ufa?

628
00:36:35,444 --> 00:36:38,363
Znałem to przebranie
Musiałem skorzystać.

629
00:36:46,872 --> 00:36:48,332
Tutar, to ja.

630
00:36:48,415 --> 00:36:50,667
- Co? Oh.
- Wskakuj! Jesteśmy spóźnieni.

631
00:36:53,295 --> 00:36:55,589
Wiem, że jesteś gotowy
żeby pokazać jak bardzo

632
00:36:55,672 --> 00:36:59,051
doceniasz wszystko
robi dla naszego kraju.

633
00:36:59,134 --> 00:37:01,720
I to dla mnie zaszczyt
przedstawić Państwu

634
00:37:01,803 --> 00:37:03,138
wiceprezydent
Stanów Zjednoczonych,

635
00:37:03,221 --> 00:37:05,641
Michaela R. Pence’a.

636
00:37:24,409 --> 00:37:26,703
Od dzisiaj

637
00:37:26,787 --> 00:37:28,372
mamy 15 przypadków zakażenia koronawirusem

638
00:37:28,455 --> 00:37:30,707
które zostały wykryte
w Stanach Zjednoczonych

639
00:37:30,791 --> 00:37:34,711
wykryto tylko jeden nowy przypadek
w ciągu ostatnich dwóch tygodni.

640
00:37:36,588 --> 00:37:38,715
I choć ryzyko
amerykańskiej opinii publicznej

641
00:37:38,799 --> 00:37:43,512
pozostaje niski, jak prezydent
powiedział wczoraj,

642
00:37:43,595 --> 00:37:46,723
„Jesteśmy gotowi.
Jesteśmy gotowi na wszystko.”

643
00:37:51,853 --> 00:37:54,147
- Właściwie to już na granicy...
- Michael Pen-jest!

644
00:37:54,231 --> 00:37:56,566
Michael Pen-jest!
Przyprowadziłem dla ciebie dziewczynę!

645
00:37:56,650 --> 00:37:59,403
Nie martw się,
Nie będę zazdrosny!

646
00:37:59,486 --> 00:38:00,821
Ona nie Ivanka.

647
00:38:00,904 --> 00:38:02,197
Wysiadać!

648
00:38:03,949 --> 00:38:05,242
Pen-is Pussy Hound!

649
00:38:05,325 --> 00:38:07,077
Właśnie mnie uderzyłeś, stary.
Właśnie mnie uderzyłeś.

650
00:38:07,160 --> 00:38:08,912
Nie uderzaj mnie.

651
00:38:08,996 --> 00:38:10,497
Mike, pomóż mi!

652
00:38:12,082 --> 00:38:13,959
Mike, jesteś zwolniony!

653
00:38:14,042 --> 00:38:15,460
Jeszcze cztery lata!

654
00:38:15,544 --> 00:38:18,171
Jeszcze cztery lata!
Jeszcze cztery lata!

655
00:38:18,255 --> 00:38:19,548
Jeszcze cztery lata!

656
00:38:19,631 --> 00:38:21,341
Jeszcze cztery lata!

657
00:38:21,425 --> 00:38:23,427
- Jeszcze sto lat!
- Jeszcze cztery lata!

658
00:38:23,510 --> 00:38:25,637
Jeśli mnie uwolnisz,
Dam ci moje szaty Klanu.

659
00:38:25,721 --> 00:38:27,597
- Nie przestawaj. Ruszaj się dalej.
- A co z moją peruką?

660
00:38:27,681 --> 00:38:29,307
Nie przestawaj. Ruszaj się dalej.

661
00:38:29,391 --> 00:38:34,062
Senat Stanów Zjednoczonych
oczyścił naszego prezydenta ze wszystkich...

662
00:38:39,651 --> 00:38:42,279
Proszę, zrób z tego faks-posiłek.

663
00:38:42,362 --> 00:38:46,324
„Premier Nazarbajew,
Mam niefortunną wiadomość.

664
00:38:46,408 --> 00:38:51,371
„Michael Pence tego nie zrobił
przyjmij ją jako dar.

665
00:38:51,455 --> 00:38:53,790
Twój, Borat.”

666
00:38:53,874 --> 00:38:56,543
- A potem przyłóż smutną minę.
- „Smutna twarz”.

667
00:38:56,626 --> 00:38:59,087
OK.

668
00:39:02,632 --> 00:39:05,761
„Wróć natychmiast
umrzeć w potwornym bólu.

669
00:39:05,844 --> 00:39:09,306
„Będziesz przywiązany do dwóch krów
który zmierzy się z Uzbekami

670
00:39:09,389 --> 00:39:11,433
„z rzepą
włożone w ich dupki.

671
00:39:11,516 --> 00:39:16,688
„Uzbecy zostaną odciągnięci
z pieniędzmi, a krowy pójdą za nimi

672
00:39:16,772 --> 00:39:19,941
jeść rzepę,
rozdzierając cię.”

673
00:39:30,535 --> 00:39:32,996
O co chodzi, tatusiu?

674
00:39:33,080 --> 00:39:34,706
Nic.

675
00:39:34,790 --> 00:39:37,667
Czy zrobią ci krzywdę?

676
00:39:38,668 --> 00:39:41,463
Oczywiście, że nie.

677
00:39:43,298 --> 00:39:46,301
Czy mogę być prezentem
zamiast tego do tego przyjaciela Trumpa?

678
00:39:46,384 --> 00:39:48,720
Nie, jest w więzieniu.

679
00:39:48,804 --> 00:39:49,679
A co z tym?

680
00:39:49,763 --> 00:39:51,765
W więzieniu też.

681
00:39:51,848 --> 00:39:52,766
On?

682
00:39:53,558 --> 00:39:54,434
Aresztowany.

683
00:39:54,518 --> 00:39:55,352
On?

684
00:39:55,435 --> 00:39:57,229
Areszt domowy.

685
00:39:57,312 --> 00:40:01,358
A co z Rudolphem Giulianim?

686
00:40:15,288 --> 00:40:16,790
Co on mówi?

687
00:40:16,873 --> 00:40:19,126
„Jeśli zdołasz dostarczyć ją Rudy’emu,

688
00:40:19,209 --> 00:40:20,627
będziesz żyć.”

689
00:40:22,254 --> 00:40:24,214
Piątka!

690
00:40:24,297 --> 00:40:26,591
- Nie dasz się zabić.
- Kocham cię.

691
00:40:35,934 --> 00:40:39,354
Donald Trump to człowiek z
wielkie serce, które kocha ludzi...

692
00:40:39,437 --> 00:40:40,939
wszyscy ludzie,

693
00:40:41,022 --> 00:40:45,193
od góry do dołu,
od środka do boku!

694
00:40:45,277 --> 00:40:48,697
Rudolf był McDonaldem
najlepszy kumpel na całym świecie,

695
00:40:48,780 --> 00:40:53,743
a przy tym bardzo dostojny
mąż stanu najwyższej próby.

696
00:40:53,827 --> 00:40:55,412
Nie wiesz co
o którym mówisz, idioto.

697
00:40:55,495 --> 00:40:57,914
- Zamknij się, kretynie. Zamknąć się.
- Rudy. Rudy. Dobra.

698
00:40:57,998 --> 00:40:59,958
To nie byłoby łatwe.

699
00:41:00,041 --> 00:41:03,211
Na szczęście odkrywam
jego preferencje dla kobiet

700
00:41:03,295 --> 00:41:06,882
z dużą ilością
zdolność produkcyjna sera.

701
00:41:06,965 --> 00:41:10,093
Zabieram córkę
człowiekowi, który może pomóc.

702
00:41:12,846 --> 00:41:14,389
Po mnie.

703
00:41:16,016 --> 00:41:17,559
Chcę bardzo

704
00:41:17,642 --> 00:41:21,855
żeby była atrakcyjna...
facet z najwyższej półki.

705
00:41:21,938 --> 00:41:25,859
Cóż, to co proponuję
że robimy kilka prostych rzeczy.

706
00:41:25,942 --> 00:41:29,613
Takie małe udoskonalenie
nosa.

707
00:41:29,696 --> 00:41:31,990
Co jest nie tak z moim nosem?

708
00:41:32,073 --> 00:41:33,950
Czy wyglądam na Żyda?

709
00:41:34,034 --> 00:41:35,827
Nie, proszę pani. Zupełnie nie.

710
00:41:37,913 --> 00:41:39,956
- Och, to...
- Ponieważ Żyd...

711
00:41:40,040 --> 00:41:41,958
- Tak, była... bardzo smutna.
- Żyd...

712
00:41:42,042 --> 00:41:43,668
Żyd byłby taki.

713
00:41:43,752 --> 00:41:45,879
Żyd, nos bardziej na zewnątrz,

714
00:41:45,962 --> 00:41:49,633
trochę dalej, tutaj,

715
00:41:49,716 --> 00:41:51,551
potem trochę w dół,

716
00:41:51,635 --> 00:41:53,553
wpadać, wpadać.

717
00:41:53,637 --> 00:41:55,513
Może być aż tak źle, tak.

718
00:41:55,597 --> 00:41:57,057
- Mhm.
- Więc jeśli chcesz,

719
00:41:57,140 --> 00:41:59,184
co bym sugerował

720
00:41:59,267 --> 00:42:01,436
to może umieścimy
niektóre implanty piersi.

721
00:42:01,519 --> 00:42:02,562
I co to znaczy, „pierś”?

722
00:42:02,646 --> 00:42:04,522
- Pierś. Cycek.
- Mhm.

723
00:42:04,606 --> 00:42:05,523
Cycek?

724
00:42:05,607 --> 00:42:06,942
- Cycek.
- Cycek?

725
00:42:07,025 --> 00:42:07,943
Cycek.

726
00:42:08,026 --> 00:42:09,110
- Cycek?
- Cycek.

727
00:42:09,194 --> 00:42:11,613
- Cycek.
- Albo pierś.

728
00:42:11,696 --> 00:42:14,991
Chcę mężczyzny, który chce
aby dokonać na mnie ataku seksualnego.

729
00:42:15,075 --> 00:42:17,202
Mhm.

730
00:42:17,285 --> 00:42:19,496
Myślę, że to byłaby większość mężczyzn.

731
00:42:19,579 --> 00:42:21,831
Czy dokonałbyś ataku na tle seksualnym?
ze mną?

732
00:42:23,708 --> 00:42:25,126
Uch...

733
00:42:25,210 --> 00:42:27,045
gdyby twojego ojca tu nie było.

734
00:42:27,128 --> 00:42:30,757
- Och.
- Ach!

735
00:42:31,758 --> 00:42:34,469
- Cześć.
- Cześć.

736
00:42:34,552 --> 00:42:39,015
Więc w sumie
łącznie wynosi 21 751 dolarów.

737
00:42:39,099 --> 00:42:41,309
Ile?

738
00:42:41,393 --> 00:42:44,229
21 751 dolarów.

739
00:42:44,312 --> 00:42:47,107
- Tenge czy dolar?
- Dolary.

740
00:42:48,608 --> 00:42:49,734
Dobra.

741
00:42:49,818 --> 00:42:53,321
- Z implantem z solą fizjologiczną...
- Tak?

742
00:42:53,405 --> 00:42:57,575
Um, czy mógłbyś wystartować
trochę pieniędzy, jeśli zamiast tego, uh,

743
00:42:57,659 --> 00:42:59,703
używasz ziemniaków?

744
00:42:59,786 --> 00:43:01,997
- Uh, nie możemy używać ziemniaków.
- Dlaczego nie?

745
00:43:02,080 --> 00:43:04,374
Bo ziemniaki nie są sterylne.

746
00:43:04,457 --> 00:43:05,917
To bardzo dobry ziemniak.

747
00:43:06,001 --> 00:43:07,877
Ale nie możesz wziąć ziemniaka

748
00:43:07,961 --> 00:43:10,088
- i włóż go do ciała.
- Drogie.

749
00:43:10,171 --> 00:43:13,550
A jeśli dopuścimy, uh, zboczeńców
przyjść, żeby obejrzeć operację?

750
00:43:13,633 --> 00:43:15,051
Czy możemy liczyć na redukcję?

751
00:43:15,135 --> 00:43:17,512
Możesz zatrzymać pieniądze
że ci płacą.

752
00:43:17,595 --> 00:43:19,097
Absolutnie nie.

753
00:43:19,180 --> 00:43:21,808
Im więcej osób przyprowadzisz,
tym więcej zarazków się przedostanie.

754
00:43:21,891 --> 00:43:23,476
Nie możesz tego zrobić.

755
00:43:23,560 --> 00:43:26,688
Zboczeńcy muszą być
personel medyczny.

756
00:43:26,771 --> 00:43:29,441
Muszą być
albo lekarz, albo pielęgniarka.

757
00:43:29,524 --> 00:43:31,484
Chcę się upewnić, że, uh,

758
00:43:31,568 --> 00:43:33,987
mężczyzna, któremu ją daję
jest bardzo szczęśliwy

759
00:43:34,070 --> 00:43:37,032
- i nie zwrócę jej.
- Dobra.

760
00:43:37,115 --> 00:43:39,451
A więc jakość
musi być tip-top. Czy tak będzie?

761
00:43:39,534 --> 00:43:40,660
Będzie tip-top.

762
00:43:40,744 --> 00:43:42,454
To będzie więcej niż tip-top.

763
00:43:42,537 --> 00:43:45,457
- Czy jesteś w stanie zapłacić tę kwotę? Tak?
- Tak, mam.

764
00:43:46,624 --> 00:43:48,126
Dobra. Dziękuję.

765
00:43:48,209 --> 00:43:50,128
Jeden, dwa,

766
00:43:50,211 --> 00:43:52,756
trzy, cztery, pięć, sześć, siedem...

767
00:43:52,839 --> 00:43:54,132
Ooch.

768
00:43:54,215 --> 00:43:56,676
To dużo pieniędzy,
ale warto.

769
00:43:56,760 --> 00:43:59,929
Więc po tym jak mi dasz
jako prezent...

770
00:44:00,013 --> 00:44:02,557
...zostawisz mnie?

771
00:44:02,640 --> 00:44:03,892
Oczywiście.

772
00:44:03,975 --> 00:44:07,645
Pójdę do domu i do ciebie
będzie miał nowego właściciela.

773
00:44:08,688 --> 00:44:11,608
Więc nigdy więcej cię nie zobaczę?

774
00:44:12,942 --> 00:44:16,613
Spodziewałeś się, że przyjdę
mieszkać z wami obojgiem?

775
00:44:18,281 --> 00:44:20,700
Nie... oczywiście, że nie.

776
00:44:20,784 --> 00:44:23,453
Hmm.

777
00:44:23,536 --> 00:44:26,748
Instrukcja by tego zabraniała.

778
00:44:39,260 --> 00:44:41,471
Masz, hm, wystarczająco dużo?

779
00:44:41,554 --> 00:44:44,432
Nie, brakuje mi 72 dolarów.

780
00:44:44,516 --> 00:44:46,226
A jeśli do tego nie dojdziemy,

781
00:44:46,309 --> 00:44:49,479
- i tak nie możesz poddać się operacji?
- Prawidłowy.

782
00:44:49,562 --> 00:44:51,981
I operacja
rozpocznie się o godzinie 18:00.

783
00:44:52,065 --> 00:44:55,860
Mam tylko 24 godziny
żeby ci dać 72 dolary?

784
00:44:55,944 --> 00:44:57,612
Cóż, tak.

785
00:44:58,655 --> 00:45:00,657
Lepiej bierzmy się do pracy.

786
00:45:00,740 --> 00:45:03,993
Aby zapłacić za nowe skrzynie,
Potrzebowałbym zatrudnienia.

787
00:45:04,077 --> 00:45:05,787
Zatem następnego dnia

788
00:45:05,870 --> 00:45:08,289
Zostawiam córkę pod opieką opiekunki.

789
00:45:08,373 --> 00:45:09,833
Cześć.

790
00:45:11,000 --> 00:45:12,293
Jak masz na imię?

791
00:45:12,377 --> 00:45:14,504
- Jeanise.
- Jeanise. Miło cię poznać.

792
00:45:14,587 --> 00:45:16,423
Miło cię poznać.

793
00:45:24,180 --> 00:45:26,266
Więc co to jest za uczta?

794
00:45:27,350 --> 00:45:28,560
Leczyć, uh, tak.

795
00:45:28,643 --> 00:45:32,730
Uh, kiedy ona występuje
poprawnie wykonać polecenie,

796
00:45:32,814 --> 00:45:34,983
kliknij, dajesz jej smakołyk.

797
00:45:35,066 --> 00:45:38,653
Hm... Och. Dobra.

798
00:45:38,736 --> 00:45:40,572
To jest jej piłka.

799
00:45:40,655 --> 00:45:43,283
Um, dzięki temu czuje się bezpieczna.

800
00:45:44,993 --> 00:45:48,246
Uh, po wodę, uh,
proszę, użyj tego.

801
00:45:48,329 --> 00:45:51,207
No cóż, pijemy wodę
ze szklanki.

802
00:45:51,291 --> 00:45:52,750
Uh, struny w jej mózgu

803
00:45:52,834 --> 00:45:55,211
może się złamać
jeśli spróbujesz ją tego nauczyć,

804
00:45:55,295 --> 00:45:56,921
więc bądź ostrożny, proszę.

805
00:45:57,005 --> 00:45:59,382
Mówiłeś, że to jej sznurki
w jej mózgu może pęknąć?

806
00:45:59,466 --> 00:46:01,718
Mogą być obciążające
i czasami pop.

807
00:46:01,801 --> 00:46:03,845
Jeden z nich już...

808
00:46:03,928 --> 00:46:06,890
zobaczyła coś i, uh,
było to dla niej skomplikowane,

809
00:46:06,973 --> 00:46:09,726
i słyszę hałas. „Ding.”

810
00:46:09,809 --> 00:46:12,395
O mój Boże. Naprawdę.

811
00:46:12,479 --> 00:46:13,605
Do zobaczenia później.

812
00:46:13,688 --> 00:46:15,482
Nie zostawiaj mnie tutaj.

813
00:46:15,565 --> 00:46:17,650
Do zobaczenia później
u cycańskiego lekarza.

814
00:46:19,152 --> 00:46:20,904
W porządku.

815
00:46:20,987 --> 00:46:23,823
Okaleczenia
rozpocznie się za pięć godzin.

816
00:46:23,907 --> 00:46:27,535
Na szczęście dostaję się do pracy.

817
00:46:27,619 --> 00:46:29,370
Co byś chciał?
Mogę, hm...

818
00:46:29,454 --> 00:46:30,663
zdjąć to wszystko?

819
00:46:30,747 --> 00:46:32,499
Trzymaj to tam, gdzie jest, wiesz...

820
00:46:32,582 --> 00:46:34,125
Nad uszami wszystko w porządku.

821
00:46:38,505 --> 00:46:40,256
- Chcesz, żebym ogolił ci ramiona?
- Nie.

822
00:46:40,340 --> 00:46:43,092
- Nie?
- Nie. Nie zgolisz mi włosów, prawda?

823
00:46:43,176 --> 00:46:44,969
- Nie, nie, nie.
- Dobra.

824
00:46:45,053 --> 00:46:48,640
Uch, ale jestem dobry.
Zrobiłem, hm...

825
00:46:50,391 --> 00:46:52,852
Ale ty tak
ale głównie zwierzęta, prawda?

826
00:46:52,936 --> 00:46:54,521
Nie.

827
00:46:54,604 --> 00:46:58,358
Uh, to, uh, Billy Sexcrime
zanim usuną jego chram.

828
00:46:58,441 --> 00:47:00,485
Usuwam jego łono.
Dano mi zaszczyt.

829
00:47:00,568 --> 00:47:02,195
Och, to wspaniale.

830
00:47:05,323 --> 00:47:07,367
Ku zadowoleniu pana, sir?

831
00:47:10,662 --> 00:47:12,163
W porządku.

832
00:47:14,958 --> 00:47:16,668
W porządku.

833
00:47:22,757 --> 00:47:24,300
W porządku.

834
00:47:24,384 --> 00:47:27,178
Co jest w książce?

835
00:47:27,262 --> 00:47:29,138
To jest nasza książka.

836
00:47:29,222 --> 00:47:30,974
Czy mogę przeczytać ci opowiadanie?

837
00:47:31,057 --> 00:47:33,518
- Nie umiesz czytać.
- Umiem czytać.

838
00:47:33,601 --> 00:47:35,728
- Czy jesteś mężczyzną?
- Nie, nie jestem mężczyzną.

839
00:47:35,812 --> 00:47:37,355
Pokaż mi swoją putkę.

840
00:47:37,438 --> 00:47:40,984
Nic ci nie pokażę.
Ale jestem kobietą.

841
00:47:43,194 --> 00:47:47,699
To... jest moim ulubionym.

842
00:47:47,782 --> 00:47:50,243
„Prawdziwa historia Nady…”

843
00:47:50,326 --> 00:47:52,870
- Nadia Akatow.
- Dobra.

844
00:47:52,954 --> 00:47:55,373
„...który kiedyś złapał
straszna choroba

845
00:47:55,456 --> 00:47:57,417
„zwana ciekawością.

846
00:48:00,753 --> 00:48:03,339
„To spowodowało, że pewnej nocy to zrobiła

847
00:48:03,423 --> 00:48:06,718
dotknąć jej... pochwy?

848
00:48:06,801 --> 00:48:09,596
Och, och, och, och.

849
00:48:10,471 --> 00:48:13,099
„Jej wagina bardzo się rozzłościła…

850
00:48:14,726 --> 00:48:16,603
...i ugryzł ją w rękę.”

851
00:48:16,686 --> 00:48:18,730
- Wszystko w porządku?
- Tak.

852
00:48:18,813 --> 00:48:20,231
- To tylko historia?
- Tak.

853
00:48:20,315 --> 00:48:22,275
- Chcesz, żebym...
- Ale to prawdziwa historia.

854
00:48:22,358 --> 00:48:24,527
- To prawdziwa historia?
- Tak.

855
00:48:24,611 --> 00:48:28,740
„Więc possij wszystkie jej wnętrzności...

856
00:48:30,283 --> 00:48:33,202
...gdzie ona pozostaje
do dziś.”

857
00:48:33,286 --> 00:48:34,579
Tak.

858
00:48:34,662 --> 00:48:36,831
To nie jest prawdziwa historia.

859
00:48:36,914 --> 00:48:39,250
- Dobra?
- To prawdziwa historia.

860
00:48:39,334 --> 00:48:40,918
Nie, nie, to nie jest prawdziwa historia.

861
00:48:41,002 --> 00:48:43,630
Twoja pochwa nie może gryźć.

862
00:48:43,713 --> 00:48:46,883
Nie może ssać twoich ramion
na piłkę.

863
00:48:46,966 --> 00:48:48,343
Nie może tego zrobić.

864
00:48:48,426 --> 00:48:50,136
Ale mój Tatti mi to powiedział.

865
00:48:50,219 --> 00:48:52,180
- Dobra.
- Mówi mi prawdę.

866
00:48:52,263 --> 00:48:54,474
To znaczy, rozumiem
co mówisz,

867
00:48:54,557 --> 00:48:57,226
- że twój tata ci to powiedział.
- Tak.

868
00:48:57,310 --> 00:48:58,853
Ale to nie jest prawdziwy świat.

869
00:48:58,936 --> 00:49:01,606
- Czy dotykasz swojej pochwy?
- Kto, ja?

870
00:49:01,689 --> 00:49:03,691
- Tak.
- Czy kiedykolwiek tego dotykałem?

871
00:49:03,775 --> 00:49:05,151
- Tak.
- Tak.

872
00:49:05,234 --> 00:49:07,153
- Nie.
- Tak.

873
00:49:07,236 --> 00:49:09,697
- Nie możesz dotykać swojego...
- A ja... Tak, i jestem tutaj.

874
00:49:09,781 --> 00:49:12,700
Czy n-nic mnie nie zjadło.

875
00:49:12,784 --> 00:49:14,285
Widzisz, jestem tutaj.

876
00:49:14,369 --> 00:49:15,870
Jesteś gotowy?

877
00:49:17,330 --> 00:49:18,539
Co robisz?

878
00:49:18,623 --> 00:49:20,041
Jedziemy.

879
00:49:20,124 --> 00:49:21,292
Kobiety potrafią prowadzić.

880
00:49:21,376 --> 00:49:23,127
Nie płacz.

881
00:49:23,211 --> 00:49:25,129
Nie płacz. Nie płacz.

882
00:49:25,213 --> 00:49:26,631
- Jest w porządku.
- Nie możesz prowadzić!

883
00:49:26,714 --> 00:49:27,965
Nie możesz prowadzić!

884
00:49:28,049 --> 00:49:29,217
- Umiem prowadzić. Mogę.
- Nie możesz prowadzić!

885
00:49:29,300 --> 00:49:30,760
- Kobieto nie da się prowadzić!
- Nie, nie.

886
00:49:30,843 --> 00:49:32,220
- To jest...
- Nie, nie, nie!

887
00:49:32,303 --> 00:49:34,555
- Jesteś mężczyzną ubranym jak kobieta.
- Nie. Nie.

888
00:49:34,639 --> 00:49:36,140
Pomóż mi!

889
00:49:36,224 --> 00:49:38,476
To kobieta prowadzi samochód!

890
00:49:41,104 --> 00:49:42,313
Czy mogę?

891
00:49:46,359 --> 00:49:47,527
Dziękuję.

892
00:49:50,029 --> 00:49:53,032
Wielki sukces! Miałem pieniądze.

893
00:49:53,116 --> 00:49:58,329
Nadszedł czas na chirurga
do włożenia ziemniaków Tutara.

894
00:50:01,124 --> 00:50:03,167
Czy dobrze się bawiłeś?

895
00:50:03,251 --> 00:50:06,129
- Tak.
- Cieszę się.

896
00:50:06,212 --> 00:50:08,214
Co zamierzasz zrobić?

897
00:50:08,297 --> 00:50:10,091
Poddam się operacji
więc mój tatuś

898
00:50:10,174 --> 00:50:14,846
może mi dać w prezencie
dla tego Amerykanina.

899
00:50:14,929 --> 00:50:16,723
Jaki rodzaj operacji?

900
00:50:16,806 --> 00:50:21,060
Będę miała największe piersi
na całym świecie.

901
00:50:21,144 --> 00:50:24,689
OK, więc dostajesz
operacja plastyczna w wieku 15 lat.

902
00:50:24,772 --> 00:50:26,274
Tak.

903
00:50:26,357 --> 00:50:28,651
- Kiedy to zrobisz?
- Teraz.

904
00:50:28,735 --> 00:50:30,778
- Teraz?
- Tak.

905
00:50:30,862 --> 00:50:33,865
Cóż, chcesz tego?

906
00:50:35,158 --> 00:50:36,743
Poważnie.

907
00:50:38,286 --> 00:50:40,747
Nie, nie musisz,
bo powiedziałbyś tak.

908
00:50:40,830 --> 00:50:41,998
ekscytuję.

909
00:50:42,081 --> 00:50:44,417
Ekscytujesz, ale tak nie jest
czego chcesz.

910
00:50:44,500 --> 00:50:47,170
OK, nie sądzę
musisz to zrobić.

911
00:50:47,253 --> 00:50:50,089
Bo jesteś ładna
i jesteś młody.

912
00:50:50,173 --> 00:50:55,011
I każdy mężczyzna powinien
lubię cię takim, jakim jesteś.

913
00:50:55,094 --> 00:50:59,015
Nie powinieneś chcieć być
kogokolwiek innego, tylko nie siebie.

914
00:50:59,098 --> 00:51:01,601
Ale jeśli mam ogromne piersi,

915
00:51:01,684 --> 00:51:04,312
Nie muszę się uczyć
jak pływać.

916
00:51:04,395 --> 00:51:07,148
Twoje-twoje cycki nie będą
uchronić Cię przed utonięciem.

917
00:51:07,231 --> 00:51:09,776
Nadal będziesz musiał
nauczyć się pływać.

918
00:51:09,859 --> 00:51:11,694
Będą mnie chronić.

919
00:51:11,778 --> 00:51:15,114
Jak cię ochronią?
Oni cyce.

920
00:51:15,198 --> 00:51:18,242
Cycki nie będą
trzymać cię z dala od wody.

921
00:51:18,326 --> 00:51:22,038
Jesteś ładna.
Jesteś ładną...

922
00:51:22,121 --> 00:51:23,581
Dziewczyno, spójrz na siebie.

923
00:51:23,664 --> 00:51:25,625
Patrzeć. Patrzeć.

924
00:51:25,708 --> 00:51:28,711
Widzisz siebie?

925
00:51:28,795 --> 00:51:30,546
co?

926
00:51:32,465 --> 00:51:34,300
Tak, jesteś piękna.

927
00:51:34,383 --> 00:51:37,512
Więc nic nie widzę
na ciele lub na twarzy

928
00:51:37,595 --> 00:51:38,971
to trzeba zmienić.

929
00:51:39,055 --> 00:51:40,973
Chcę, żebyś był szczęśliwy.

930
00:51:41,057 --> 00:51:42,934
Ale chciałbym, żebyś to zrobił
po prostu pomyśl

931
00:51:43,017 --> 00:51:44,560
niektóre rzeczy, które powiedziałem.

932
00:51:44,644 --> 00:51:46,521
Pomyśl o pójściu do szkoły.

933
00:51:46,604 --> 00:51:50,358
Użyj mózgu, bo
twój tatuś jest kłamcą, ok?

934
00:51:50,441 --> 00:51:54,070
Mój tata jest najmądrzejszą osobą
w całym płaskim świecie.

935
00:51:56,489 --> 00:51:59,450
Mm, nie mogę, nie mogę powiedzieć
nic na ten temat,

936
00:51:59,534 --> 00:52:03,704
ale masz duży mózg
tam na górze, więc wykorzystaj to.

937
00:52:03,788 --> 00:52:04,914
Po prostu pomyśl.

938
00:52:04,997 --> 00:52:07,250
Bo nie sądzę
musisz się zmienić.

939
00:52:07,333 --> 00:52:09,418
Pomyślę o tym.

940
00:52:09,502 --> 00:52:11,087
Hej, tylko tego chcę.
Tylko tego chcę.

941
00:52:11,170 --> 00:52:12,630
Chcę, żebyś o tym pomyślał.

942
00:52:12,713 --> 00:52:15,341
Tylko tego dla ciebie chcę,
tylko o tym pomyśleć.

943
00:52:37,822 --> 00:52:40,700
Kolejna kobieta.

944
00:52:57,633 --> 00:52:59,594
– Adam Schiff.
- O mój Boże. On jest taki...

945
00:52:59,677 --> 00:53:01,012
Co za przegrany.

946
00:53:05,516 --> 00:53:06,934
Więc jak masz na imię?

947
00:53:07,018 --> 00:53:08,060
Jestem Tutar.

948
00:53:08,144 --> 00:53:09,020
- Naprawdę?
- Miło cię poznać, Tutar.

949
00:53:09,103 --> 00:53:10,479
Miło cię poznać.

950
00:53:10,563 --> 00:53:11,856
Czy jeździsz samochodem?

951
00:53:11,939 --> 00:53:12,940
- Tak.
- Och, absolutnie.

952
00:53:13,024 --> 00:53:14,442
- Jasne.
- Więcej niż jeden.

953
00:53:14,525 --> 00:53:15,943
- Więcej niż jeden.
- No cóż, nie w tym samym czasie.

954
00:53:16,027 --> 00:53:18,821
- Co?!
- Jeździmy samochodem. Posiadamy samochody.

955
00:53:19,947 --> 00:53:22,825
Więc mężczyźni czasami kłamią?

956
00:53:22,909 --> 00:53:25,536
Tak. A-dużo.

957
00:53:25,620 --> 00:53:27,246
Hmm.

958
00:54:11,707 --> 00:54:15,461
Widzieliśmy dramatyczny spadek

959
00:54:15,544 --> 00:54:18,047
w posiadaniu dzieci
produkowane w ramach małżeństwa.

960
00:54:18,130 --> 00:54:21,550
To ogromny problem
w naszym społeczeństwie.

961
00:54:21,634 --> 00:54:24,095
I myślę, że po części tak
upadek chrześcijaństwa

962
00:54:24,178 --> 00:54:25,888
w Stanach Zjednoczonych.

963
00:54:25,972 --> 00:54:27,431
- Czy mogę coś powiedzieć?
- Ech...

964
00:54:27,515 --> 00:54:28,641
- Tak.
- Chcę... Tak.

965
00:54:28,724 --> 00:54:30,601
Chcę, żebyś teraz mówił.

966
00:54:30,685 --> 00:54:33,354
Bardzo chciałbym, żebyś teraz przemówił.

967
00:54:33,437 --> 00:54:35,439
- To ważne.
- Tak.

968
00:54:35,523 --> 00:54:37,650
- Tak, świetnie.
- Tak.

969
00:54:37,733 --> 00:54:39,986
Coś naprawdę dziwnego,
coś wspaniałego

970
00:54:40,069 --> 00:54:41,737
właśnie mi się przydarzyło.

971
00:54:41,821 --> 00:54:44,281
I...

972
00:54:45,574 --> 00:54:50,746
Idę do toalety,
i położyłem palec wskazujący...

973
00:54:52,123 --> 00:54:55,501
...i mój środkowy palec
na moją cipkę.

974
00:54:55,584 --> 00:55:00,381
I dowiedziałem się
że mnie nie wciągnęło

975
00:55:00,464 --> 00:55:03,259
i nie zostałem zjedzony.

976
00:55:03,342 --> 00:55:06,053
Kobiety, to miejsce jest niesamowite.

977
00:55:06,137 --> 00:55:08,389
- Żadnych zębów.
- Nie ma czego?

978
00:55:08,472 --> 00:55:09,473
Żadnych zębów.

979
00:55:09,557 --> 00:55:10,725
- Oh.
- Brak zębów.

980
00:55:10,808 --> 00:55:12,893
Jest tak miło, tak ciepło.

981
00:55:12,977 --> 00:55:14,603
Pokażę ci.

982
00:55:14,687 --> 00:55:17,481
Poruszasz się w ten sposób,
zakreśl cztery razy.

983
00:55:17,565 --> 00:55:20,943
Następnie poruszasz się w górę i w dół,
a jeśli to nie zadziała,

984
00:55:21,027 --> 00:55:23,654
możesz użyć
tę część dłoni.

985
00:55:23,738 --> 00:55:28,242
I wtedy poczujesz
coś w rodzaju eksplozji,

986
00:55:28,325 --> 00:55:29,577
i wtedy skończysz.

987
00:55:29,660 --> 00:55:31,370
Pospiesz się.

988
00:55:31,454 --> 00:55:33,748
Zdejmij majtki,
wszyscy, proszę.

989
00:55:33,831 --> 00:55:35,916
Czy dotykasz swojej pochwy?

990
00:55:36,000 --> 00:55:40,463
To jest coś
nie rozmawiamy o tym w p-public.

991
00:55:40,546 --> 00:55:42,214
Z powodu
historia Nadii Akatov?

992
00:55:42,298 --> 00:55:45,009
Nie, nie, nie, nie.

993
00:55:45,092 --> 00:55:48,637
Jeśli to jest kłamstwo, to jakie inne
kłamstwa, które mówi mi mój tatuś?

994
00:55:48,721 --> 00:55:51,265
Więc chodź ze mną.

995
00:55:51,348 --> 00:55:54,185
Proszę ze mną.
Uciekajmy od naszych tatusiów.

996
00:55:54,268 --> 00:55:56,812
Chodźmy i połóżmy
nasze ręce razem

997
00:55:56,896 --> 00:55:58,814
i dotykaj naszych wagin.

998
00:55:58,898 --> 00:56:02,443
I bardzo się cieszymy, że tu jesteś.
Dziękuję.

999
00:56:06,030 --> 00:56:08,282
Ktoś nazwie ją Uberem.

1000
00:56:29,929 --> 00:56:31,430
Tutar!

1001
00:56:33,516 --> 00:56:36,143
Tutar. Tutar.

1002
00:56:37,436 --> 00:56:39,980
Poszedłeś pod zły adres!

1003
00:56:40,064 --> 00:56:41,899
To jest tam.

1004
00:56:41,982 --> 00:56:43,359
- Nie zrobiłem tego.
- Pospiesz się.

1005
00:56:43,442 --> 00:56:44,902
Czas na cycuszki.

1006
00:56:44,985 --> 00:56:47,029
- Nie, nie zrobię tego.
- Dlaczego nie?

1007
00:56:47,113 --> 00:56:49,657
Bo jestem piękna taka jaka jestem,

1008
00:56:49,740 --> 00:56:51,784
i nie trzeba mi tego podawać
jako prezent dla mężczyzny

1009
00:56:51,867 --> 00:56:52,952
być coś wartym.

1010
00:56:53,035 --> 00:56:54,787
Tak, robisz to.
Tak jest napisane w książce.

1011
00:56:54,870 --> 00:56:57,331
Historia Nadii Akatov jest kłamstwem.

1012
00:56:57,414 --> 00:56:59,083
- To nie kłamstwo. To prawda.
- To kłamstwo.

1013
00:56:59,166 --> 00:57:01,585
- Zrobiłem to.
- Co?

1014
00:57:01,669 --> 00:57:04,296
Jak uciekłeś?
Wyszedłeś z tyłka?

1015
00:57:04,380 --> 00:57:07,675
Nie. I reszta książki
jest także kłamstwem.

1016
00:57:07,758 --> 00:57:10,886
Spójrz tam.
To kobieta prowadzi samochód.

1017
00:57:10,970 --> 00:57:13,722
To nie jest kobieta.
To jest Pies Łowca Nagród.

1018
00:57:15,349 --> 00:57:18,310
Ta instrukcja jest pełna kłamstw.

1019
00:57:18,394 --> 00:57:21,480
Znalazłem nową książkę
co mówi tylko prawdę.

1020
00:57:21,564 --> 00:57:24,316
Nazywa się Facebook.

1021
00:57:24,400 --> 00:57:26,735
Dowiaduję się tam wielu faktów.

1022
00:57:26,819 --> 00:57:29,446
Podobnie jak nasz naród
najbardziej dumny moment,

1023
00:57:29,530 --> 00:57:31,991
Holokaust, nigdy nie miał miejsca.

1024
00:57:32,074 --> 00:57:34,118
- Jak śmiecie tak mówić?
- Patrzeć.

1025
00:57:37,288 --> 00:57:38,747
Nie.

1026
00:57:40,166 --> 00:57:41,167
Widzisz?

1027
00:57:42,459 --> 00:57:44,753
- Wychodzę.
- Nie, nie musisz.

1028
00:57:44,837 --> 00:57:46,839
K-Kto zamknie
twoja klatka w nocy?

1029
00:57:46,922 --> 00:57:48,591
Mogę zrobić wszystko, co może zrobić mężczyzna.

1030
00:57:48,674 --> 00:57:50,968
- Nie, nie możesz.
- Mogę nawet zostać dziennikarzem,

1031
00:57:51,051 --> 00:57:52,928
i prawdopodobnie
lepszy od ciebie,

1032
00:57:53,012 --> 00:57:54,305
Borat Małgorzata Sagdijew!

1033
00:57:54,388 --> 00:57:56,098
Kto ci powiedział
moje drugie imię brzmiało Margaret?!

1034
00:57:56,182 --> 00:57:57,474
Wszyscy, których znasz!

1035
00:57:57,558 --> 00:57:59,685
Nigdy nie zrozumiesz
cokolwiek!

1036
00:57:59,768 --> 00:58:01,061
Rozumiem wszystko!

1037
00:58:01,145 --> 00:58:02,855
Chcesz tę książkę?

1038
00:58:02,938 --> 00:58:05,524
- Hej!
- Weź to. Nienawidzę tego.

1039
00:58:05,608 --> 00:58:06,609
I nienawidzę cię.

1040
00:58:06,692 --> 00:58:08,652
I nigdy więcej cię nie zobaczę.

1041
00:58:08,736 --> 00:58:11,447
A tak przy okazji,
Zjadłem małpę.

1042
00:58:11,530 --> 00:58:12,656
Sam nie jadł.

1043
00:58:12,740 --> 00:58:14,200
Ty morderco!

1044
00:58:14,283 --> 00:58:15,951
Był geniuszem!

1045
00:58:16,035 --> 00:58:17,203
Iść.

1046
00:58:19,622 --> 00:58:21,707
Wyjdź teraz.
Raz, dwa... Nie, nie musisz.

1047
00:58:21,790 --> 00:58:23,584
NIE!

1048
00:58:30,633 --> 00:58:32,343
Tutar!

1049
00:58:40,351 --> 00:58:43,729
Moja misja się nie powiodła, a ja tak
dowiedział się, że Holokaust

1050
00:58:43,812 --> 00:58:45,856
nie było niczym innym jak bajką.

1051
00:58:45,940 --> 00:58:49,777
Zamiast wrócić
do Kazachstanu na egzekucję,

1052
00:58:49,860 --> 00:58:51,779
Decyduję się odebrać sobie życie.

1053
00:58:51,862 --> 00:58:55,157
Ponieważ nie miałem pieniędzy
kupić broń,

1054
00:58:55,241 --> 00:58:57,910
Poszedłem do najbliższej synagogi

1055
00:58:57,993 --> 00:59:00,579
czekać
następna masowa strzelanina,

1056
00:59:00,663 --> 00:59:03,249
przebrany za typowego Żyda.

1057
00:59:15,219 --> 00:59:17,554
- Cześć.
- Ech, Jang-szalom.

1058
00:59:17,638 --> 00:59:19,473
Czy jesteś Żydem?

1059
00:59:19,556 --> 00:59:21,225
Tak, jestem Żydem, tak.

1060
00:59:21,308 --> 00:59:24,687
Bardzo ładna pogoda, uh,
kontrolowaliśmy.

1061
00:59:24,770 --> 00:59:26,105
Jesteś Żydem?

1062
00:59:26,188 --> 00:59:29,233
Um... tak.

1063
00:59:29,316 --> 00:59:31,235
Nie, nie jesteś Żydem.

1064
00:59:32,319 --> 00:59:35,322
Słuchaj, nie bądź
boi się mnie.

1065
00:59:35,406 --> 00:59:37,574
Ale proszę, nie zjedz mnie żywcem.

1066
00:59:37,658 --> 00:59:40,077
Czy wyglądam, jakbym zjadał ludzi?

1067
00:59:40,160 --> 00:59:42,830
- Ech...
- Jestem starą, dobrą kobietą.

1068
00:59:42,913 --> 00:59:44,206
Tak.

1069
00:59:44,290 --> 00:59:46,292
- Spójrz na mnie. Jestem Żydem.
- Tak.

1070
00:59:46,375 --> 00:59:47,960
Czy mam długi nos?

1071
00:59:48,043 --> 00:59:50,254
- Spójrz na mnie.
- Nie.

1072
00:59:50,337 --> 00:59:51,964
Możesz dotknąć mojego nosa.

1073
00:59:52,047 --> 00:59:54,091
- Co?
- Spójrz na mnie.

1074
00:59:54,174 --> 00:59:56,677
Widzisz? Czy to jest długie?

1075
00:59:56,760 --> 00:59:58,721
- Nie, jest mały.
- Zupełnie jak twój.

1076
00:59:58,804 --> 00:59:59,888
Spójrz na Doris.

1077
00:59:59,972 --> 01:00:01,807
Czy ona ma długi nos?

1078
01:00:01,890 --> 01:00:05,185
Trochę większy
niż twoje.

1079
01:00:05,269 --> 01:00:07,688
Więc jesteśmy normalni,
dokładnie tak jak ty.

1080
01:00:07,771 --> 01:00:10,691
OK, więc użyj swojego jadu
na mnie i skończ ze mną.

1081
01:00:10,774 --> 01:00:13,444
Mam... Jestem bardzo przygnębiony.

1082
01:00:13,527 --> 01:00:15,279
Czy mogę cię przytulić?

1083
01:00:16,280 --> 01:00:18,073
- Nie-nie.
- Nie zabijaj mnie.

1084
01:00:18,157 --> 01:00:19,867
Nie zabiję cię.

1085
01:00:19,950 --> 01:00:21,869
Pozwól, że cię pocałuję.

1086
01:00:23,829 --> 01:00:27,249
Widzisz? Daję ci buziaka,
i wciąż żyjesz.

1087
01:00:27,333 --> 01:00:30,210
Na razie jestem, ale może
jad trwa dłużej.

1088
01:00:30,294 --> 01:00:33,005
Och, daj spokój. Wszystko będzie w porządku.

1089
01:00:33,088 --> 01:00:35,007
Jestem głodny.

1090
01:00:35,090 --> 01:00:36,842
- Jesteś głodny?
- Tak.

1091
01:00:38,052 --> 01:00:39,845
- Dobrze, co?
- Bardzo dobry.

1092
01:00:39,928 --> 01:00:42,431
- Bardzo dobrze, co?
- Mhm.

1093
01:00:43,599 --> 01:00:45,851
Chcę usłyszeć twoją historię,
mój drogi.

1094
01:00:45,934 --> 01:00:47,895
To jest najgorsza historia

1095
01:00:47,978 --> 01:00:51,315
to się kiedykolwiek wydarzyło
każdemu człowiekowi...

1096
01:00:51,398 --> 01:00:53,150
lub Żyd.

1097
01:00:53,233 --> 01:00:58,489
Przybyłem tu z prostą misją
aby ocalić mój kraj, dostarczając

1098
01:00:58,572 --> 01:01:01,450
nasza gwiazda telewizji numer jeden
Małpa Johnny

1099
01:01:01,533 --> 01:01:04,161
jako prezent dla Michaela Pence’a.

1100
01:01:04,244 --> 01:01:06,622
I jestem pewien, że już się zorientowałeś
co się stanie dalej.

1101
01:01:06,705 --> 01:01:11,377
Moja córka sama się przemyciła
do skrzyni,

1102
01:01:11,460 --> 01:01:15,464
i tak, zrozumiałeś,
zjadła małpę.

1103
01:01:15,547 --> 01:01:18,384
Chociaż wierzę
pewnie sam zjadł.

1104
01:01:18,467 --> 01:01:20,594
Istnieją złe historie.

1105
01:01:20,677 --> 01:01:22,763
Słuchaj, chcesz
aby usłyszeć moją historię,

1106
01:01:22,846 --> 01:01:24,681
- kiedy byłem małym dzieckiem?
- Tak, jaka jest twoja historia?

1107
01:01:24,765 --> 01:01:27,184
Byłem podczas Holokaustu.
Widzisz mnie?

1108
01:01:27,267 --> 01:01:28,936
Byłem podczas Holokaustu.

1109
01:01:29,019 --> 01:01:30,562
- Holokaust? Byłeś w...
- Tak.

1110
01:01:30,646 --> 01:01:33,524
- Byłem...
- Ale Hol... Holokaust nigdy się nie zdarza.

1111
01:01:33,607 --> 01:01:36,193
Ale widziałem to na własne oczy.

1112
01:01:37,277 --> 01:01:39,071
A więc Holokaust...

1113
01:01:39,154 --> 01:01:40,697
- Stało się.
- ...zdarza się?

1114
01:01:40,781 --> 01:01:42,699
- Tak.
- Naprawdę?

1115
01:01:42,783 --> 01:01:45,077
- Naprawdę.
- To nie była podróbka?

1116
01:01:45,160 --> 01:01:46,578
Nie. Nie, moja droga.

1117
01:01:46,662 --> 01:01:48,747
To było... to naprawdę się wydarzyło.

1118
01:01:48,831 --> 01:01:51,333
Dziękuję Judith.
Sprawiłeś, że jestem bardzo szczęśliwy.

1119
01:01:51,417 --> 01:01:53,043
Dziękuję.

1120
01:01:53,127 --> 01:01:55,295
Dziękuję, że dałeś mi...

1121
01:01:55,379 --> 01:01:57,339
- Nadzieja.
- ...znowu wiara i nadzieja.

1122
01:01:57,423 --> 01:02:00,467
Sprawmy, abym kochał
zamiast wojny.

1123
01:02:00,551 --> 01:02:03,387
Trzymać się.
Krok po kroku, Judith.

1124
01:02:03,470 --> 01:02:06,056
Holokaust się wydarzył!

1125
01:02:06,140 --> 01:02:08,350
Moja kultura była właściwa!

1126
01:02:08,434 --> 01:02:10,894
Musiałem znaleźć
moja córka natychmiast

1127
01:02:10,978 --> 01:02:13,564
i dostarcz ją Giulianiemu.

1128
01:02:14,606 --> 01:02:16,233
Szukam w pobliskiej wiosce.

1129
01:02:16,316 --> 01:02:17,484
Tutar!

1130
01:02:17,568 --> 01:02:19,736
Ale z jakiegoś powodu

1131
01:02:19,820 --> 01:02:23,031
- ulice były zupełnie puste.
- Tutar!

1132
01:02:23,115 --> 01:02:24,575
Tutar!

1133
01:02:24,658 --> 01:02:27,077
Przestań się ukrywać!

1134
01:02:31,457 --> 01:02:33,876
Witam. Jangszemasz.

1135
01:02:33,959 --> 01:02:35,794
Gdzie są wszyscy?

1136
01:02:35,878 --> 01:02:38,172
Nie widzę nikogo
na ulicy.

1137
01:02:38,255 --> 01:02:39,923
To jest... Wszyscy są w domu.

1138
01:02:40,007 --> 01:02:41,383
Mówią im
pozostać w środku

1139
01:02:41,467 --> 01:02:43,177
żeby nie rozprzestrzeniali tego wirusa.

1140
01:02:43,260 --> 01:02:45,179
- C... Jest wirus?
- Tak.

1141
01:02:45,262 --> 01:02:48,182
Chcą każdego
do kwarantanny.

1142
01:02:48,265 --> 01:02:50,392
nie mam, uch,
nie ma dokąd pójść.

1143
01:02:50,476 --> 01:02:52,686
Czy mógłbym zostać u ciebie w domu?

1144
01:03:02,779 --> 01:03:05,324
To jest to.

1145
01:03:05,407 --> 01:03:07,534
Wejdź.

1146
01:03:09,495 --> 01:03:12,456
- Idź i wejdź.
- Och. Oh.

1147
01:03:12,539 --> 01:03:15,375
- Bardzo miło. Tak?
- Cóż, cześć.

1148
01:03:15,459 --> 01:03:17,252
- Tak.
- Tak.

1149
01:03:17,336 --> 01:03:19,046
Miło mi cię poznać.

1150
01:03:19,129 --> 01:03:21,798
- Dobra.
- Tak.

1151
01:03:21,882 --> 01:03:24,301
Jak długo musimy tkwić
tutaj?

1152
01:03:24,384 --> 01:03:26,053
Cóż, nie wiem na pewno.

1153
01:03:26,136 --> 01:03:29,181
Dopóki ta sprawa z Covid-19 nie minie.

1154
01:03:29,264 --> 01:03:34,228
Co jest bardziej niebezpieczne, to
hm, wirus czy Demokrata?

1155
01:03:34,311 --> 01:03:37,064
- Demokraci.
- Aha.

1156
01:03:37,147 --> 01:03:38,774
Myślę, że wraz z Demokratami

1157
01:03:38,857 --> 01:03:43,111
z Obamą... i myślę
to wraca do Clintonów...

1158
01:03:43,195 --> 01:03:45,364
Kiedy oni też sprawowali urząd.

1159
01:03:45,447 --> 01:03:48,283
To, hm, Clinton,
robią tę zarazę?

1160
01:03:48,367 --> 01:03:50,911
- Tak. -JERRY: Tak.
- Mhm. Nie miło!

1161
01:03:50,994 --> 01:03:53,247
- Clintonowie są bardzo źli.
- Niezwykle zły.

1162
01:03:53,330 --> 01:03:55,874
Podobno
torturują te dzieci.

1163
01:03:55,958 --> 01:03:59,044
- To powoduje, że adrenalina przepływa przez ich ciało.
- Mhm.

1164
01:03:59,127 --> 01:04:01,171
Potem to biorą
poza ich zasięgiem...

1165
01:04:01,255 --> 01:04:02,464
- Nadnercza...
- Tak.

1166
01:04:02,548 --> 01:04:03,799
...a potem piją
ich krew

1167
01:04:03,882 --> 01:04:05,300
albo to-to z ich...

1168
01:04:05,384 --> 01:04:07,344
- Słyszałem o takich rzeczach.
- Tak.

1169
01:04:07,427 --> 01:04:09,846
Hillary Clinton pije
hmm, krew dzieci?

1170
01:04:09,930 --> 01:04:11,515
- To właśnie słyszeliśmy.
- Tak.

1171
01:04:11,598 --> 01:04:14,017
- Słyszałem.
- To... zostało powiedziane.

1172
01:04:14,101 --> 01:04:16,144
- Tak.
- Na szczęście dla mnie,

1173
01:04:16,228 --> 01:04:20,983
Przyjęło mnie dwóch
Najwięksi naukowcy Ameryki.

1174
01:04:21,066 --> 01:04:23,777
- Co słychać?
- Zabijam część viroo.

1175
01:04:23,860 --> 01:04:27,155
- Nie, nie widać wirusa.
- Nie, nadal tam jest.

1176
01:04:27,239 --> 01:04:28,365
To zabije wirusa.

1177
01:04:45,299 --> 01:04:47,342
- To nie wchodzi tutaj.
- Ale to jest do pralki.

1178
01:04:47,426 --> 01:04:51,179
- Co to jest, latarka?
- Kupię ci nową latarkę.

1179
01:04:51,263 --> 01:04:53,599
Alexa, zamów trzy latarki.

1180
01:04:53,682 --> 01:04:55,684
Ach.

1181
01:04:58,103 --> 01:05:00,480
- Och...
- Och, poczekaj chwilkę.

1182
01:05:00,564 --> 01:05:02,107
- Nie sądzę, żeby to była latarka.
- Co to jest?

1183
01:05:02,190 --> 01:05:03,734
- Nie dostałem...
- Powiedziałem "latarka".

1184
01:05:03,817 --> 01:05:06,486
To jest „Mięso”.
Nazywa się to Fleshlight.

1185
01:05:13,327 --> 01:05:14,536
Masz to. Skończyliśmy.

1186
01:05:14,620 --> 01:05:16,955
Demokraci,

1187
01:05:17,039 --> 01:05:19,666
chcą skrzywdzić
i zniszczyć ten kraj.

1188
01:05:19,750 --> 01:05:20,876
Są jak demony.

1189
01:05:20,959 --> 01:05:22,127
- Tak.
- Tak.

1190
01:05:22,210 --> 01:05:25,088
Nie możemy im tego zrobić
co chcielibyśmy zrobić

1191
01:05:25,172 --> 01:05:28,508
bo oni-oni niestety,
mają takie same prawa jak my.

1192
01:05:28,592 --> 01:05:32,095
Powinni mieć
trochę mniej praw niż ty.

1193
01:05:32,179 --> 01:05:34,139
- Mm... -Przybijam piątkę.
- Powinni.

1194
01:05:34,222 --> 01:05:36,808
Chociaż
blokada wirusa fałszywego

1195
01:05:36,892 --> 01:05:39,686
mnie zatrzymywał
od znalezienia Tutara,

1196
01:05:39,770 --> 01:05:43,273
Jim i Jerry znaleźli sposób
żeby mnie pocieszyć.

1197
01:05:43,357 --> 01:05:44,441
Napisałem piosenkę
dla ciebie ostatniej nocy

1198
01:05:44,524 --> 01:05:46,234
żebyś mógł dla nas grać.

1199
01:05:46,318 --> 01:05:49,029
To się nazywa
„Chińska piosenka o wirusie”.

1200
01:05:52,324 --> 01:05:54,493
- „Ameryko, on jej naprawdę nienawidził”.
- Tak.

1201
01:05:57,204 --> 01:05:58,413
- Proszę bardzo.
- Tak, to dobrze.

1202
01:05:58,497 --> 01:05:59,665
To dobrze. Podoba mi się to.

1203
01:05:59,748 --> 01:06:01,875
- To dobrze.
- Powiedz: „Możesz wsadzić go do więzienia”.

1204
01:06:04,461 --> 01:06:06,672
- Tak.
- Czy jest w więzieniu?

1205
01:06:06,755 --> 01:06:08,799
Nie, ale mam nadzieję, że tak wkrótce.

1206
01:06:08,882 --> 01:06:11,760
Ale ja nadal
nie znalazł Tutara.

1207
01:06:11,843 --> 01:06:14,721
I choć moi przyjaciele
posiadali dużą wiedzę,

1208
01:06:14,805 --> 01:06:18,308
nic nie wiedzieli
o kobietach.

1209
01:06:18,392 --> 01:06:19,643
Kobiety tutaj mają swoje prawa.

1210
01:06:19,726 --> 01:06:21,269
Mogą robić, co chcą.

1211
01:06:23,563 --> 01:06:26,066
Mają mózg
jakbyśmy mieli mózg.

1212
01:06:26,149 --> 01:06:29,861
Mogą myśleć i mówić
te same rzeczy, o których myślimy i mówimy.

1213
01:06:29,945 --> 01:06:31,780
Kiedy rodzi się dziewczynka, jest ci dane

1214
01:06:31,863 --> 01:06:33,782
instrukcja obsługi wykonana przez

1215
01:06:33,865 --> 01:06:36,785
- Ministerstwo Rolnictwa i Przyrody.
- Hm, tak, ale...

1216
01:06:36,868 --> 01:06:39,663
Dziecko płci męskiej wychodzi na spacer.

1217
01:06:39,746 --> 01:06:42,791
Nie kobieta.
Wychodzi chłopczyk...

1218
01:06:42,874 --> 01:06:44,918
- Spójrz, widzisz.
- Oj, nie.

1219
01:06:45,001 --> 01:06:46,712
To powinno być
lekarze,

1220
01:06:46,795 --> 01:06:48,338
z porodem dziecka?

1221
01:06:48,422 --> 01:06:49,715
Tak.

1222
01:06:49,798 --> 01:06:52,676
Lekarz poczekaj
żeby dziecko wypadło,

1223
01:06:52,759 --> 01:06:55,220
i masz
robi to dwóch innych lekarzy.

1224
01:06:55,303 --> 01:06:58,056
- Cóż, nie potrzebujesz tego. Nie.
- Jeden w anoos, drugi w ustach.

1225
01:06:58,140 --> 01:07:01,435
Co nam pokazałeś
i wyjaśnił nam,

1226
01:07:01,518 --> 01:07:04,646
- siedzimy tutaj i pytamy: „Co?”
- Tak.

1227
01:07:04,730 --> 01:07:08,191
Patrzyłeś na to
i myślę: „Co?”

1228
01:07:08,275 --> 01:07:10,110
- Tak.
- To kłamstwo.

1229
01:07:10,193 --> 01:07:13,071
To jest...
To teoria spiskowa.

1230
01:07:13,155 --> 01:07:16,867
Byłem przestraszony
że nigdy nie znajdę Tutara.

1231
01:07:16,950 --> 01:07:19,536
Ale potem coś niesamowitego
wydarzyło się, gdy patrzyłem

1232
01:07:19,619 --> 01:07:22,497
dla historii QAnon
z moimi kumplami.

1233
01:07:22,581 --> 01:07:25,167
- Czy to...
- Trzymaj się. Whoa, whoa, whoa.

1234
01:07:25,250 --> 01:07:26,668
- Mhm?
- Czekaj, czekaj, czekaj.

1235
01:07:26,752 --> 01:07:28,670
To wygląda jak Tutar.

1236
01:07:28,754 --> 01:07:32,215
Jej włosy są inne,
ale to ona, ten Tutar.

1237
01:07:32,299 --> 01:07:34,301
Gdzie są Twoje zdjęcia?

1238
01:07:34,384 --> 01:07:38,013
Czy mogę zobaczyć Twoje zdjęcia?
o niej, proszę?

1239
01:07:38,096 --> 01:07:40,807
OK, tylko chwilkę.
Wiesz co?

1240
01:07:40,891 --> 01:07:42,601
Będę przeklęty
jeśli to nie ona.

1241
01:07:42,684 --> 01:07:43,852
Wygląda na to.

1242
01:07:43,935 --> 01:07:46,813
Wkręć mnie w anoos, to ona.

1243
01:07:46,897 --> 01:07:48,440
Dołącz do mnie ponownie w sobotę.

1244
01:07:48,523 --> 01:07:50,942
Będę zdawał relacje na żywo
od stanu

1245
01:07:51,026 --> 01:07:53,069
największy protest przeciwko blokadom.

1246
01:07:53,153 --> 01:07:55,113
Muszę zdobyć długopis
to tu kurwa działa.

1247
01:07:55,197 --> 01:07:58,241
- „Marzec…”
- „O nasze prawa”.

1248
01:07:58,325 --> 01:08:00,577
„... O nasz wiec na rzecz praw”.

1249
01:08:00,660 --> 01:08:03,705
- sobota, 27 czerwca.
- To jutro.

1250
01:08:03,789 --> 01:08:04,998
- Co? To jest jutro?
- To jutro.

1251
01:08:05,081 --> 01:08:06,374
Proszę, proszę, możemy iść?

1252
01:08:06,458 --> 01:08:07,417
- Kolego, kolego, możemy iść?
- Słuchaj, słuchaj, słuchaj.

1253
01:08:07,501 --> 01:08:08,794
Kumpel, kumpel, kumpel. Proszę.

1254
01:08:08,877 --> 01:08:11,546
Czy możemy wyjść z blokady
i znaleźć ją?

1255
01:08:11,630 --> 01:08:12,881
Myślę, że tak.

1256
01:08:12,964 --> 01:08:14,925
- Ale jeśli mnie zobaczy...
- Wiem, właśnie to powiedziałem.

1257
01:08:15,008 --> 01:08:17,844
...wtedy pobiegnie
chwili, gdy zobaczy moją twarz.

1258
01:08:17,928 --> 01:08:20,055
OK, musisz się zmienić
twój wygląd.

1259
01:08:20,138 --> 01:08:21,598
Zrób coś innego
z twoimi włosami...

1260
01:08:21,681 --> 01:08:23,433
- Tak.
- ...noś inne ubrania.

1261
01:08:23,517 --> 01:08:27,354
Jeśli jestem przebraniem,
jaka jest jedna rzecz

1262
01:08:27,437 --> 01:08:31,399
temu nie można się oprzeć
wszystkim nastolatkom?

1263
01:08:31,483 --> 01:08:33,276
Gwiazdy rocka.

1264
01:08:33,360 --> 01:08:35,237
- Co to jest?
- Co?

1265
01:08:35,320 --> 01:08:36,988
Cebula.

1266
01:08:37,072 --> 01:08:39,491
- Cebula?
- Cebula.

1267
01:08:39,574 --> 01:08:40,826
Mamy cebulę.

1268
01:08:40,909 --> 01:08:42,577
- Mamy cebulę?!
- Tak.

1269
01:08:42,661 --> 01:08:45,080
- Masz w tym domu cebulę?!
- Tak.

1270
01:08:45,163 --> 01:08:46,748
- Wierzę, że tak.
- Tak!

1271
01:08:46,832 --> 01:08:50,085
Dziękuję kolego! Kocham cię!
Jesteś moim najlepszym przyjacielem!

1272
01:08:50,168 --> 01:08:52,128
- Dobra.
- Pieprzyć dystans społeczny.

1273
01:08:54,840 --> 01:08:56,216
Musimy wstać i walczyć
dla tego pięknego kraju,

1274
01:08:56,299 --> 01:08:58,468
Stany Zjednoczone Ameryki.

1275
01:08:58,552 --> 01:09:01,513
nie widzę
bardzo dużo masek.

1276
01:09:01,596 --> 01:09:03,765
To cię czyni, to cię czyni
natychmiastowi przestępcy.

1277
01:09:03,849 --> 01:09:05,350
Chcą cię wrzucić do więzienia

1278
01:09:05,433 --> 01:09:07,185
za to co robisz
właśnie tutaj, właśnie teraz.

1279
01:09:07,269 --> 01:09:08,270
Czy rozumiesz to?

1280
01:09:10,230 --> 01:09:12,148
Liczą na was
milcz dalej

1281
01:09:12,232 --> 01:09:14,526
i usiądź w swoim domu
jak dobre małe przedmioty.

1282
01:09:14,609 --> 01:09:17,737
Nie zastosujemy się.

1283
01:09:17,821 --> 01:09:20,031
- Nie zastosuję się!
- Teraz mówisz!

1284
01:09:20,115 --> 01:09:24,536
Idę na scenę
żeby zobaczyć gdzie ona jest.

1285
01:09:24,619 --> 01:09:25,996
Musimy wstać
i walczcie, chłopaki.

1286
01:09:26,079 --> 01:09:27,998
Niech Bóg błogosławi każdego
i każdego z Was.

1287
01:09:31,668 --> 01:09:34,546
W porządku, mamy
nadchodzi świetna muzyka.

1288
01:09:34,629 --> 01:09:37,465
Jesteście gotowi?

1289
01:09:37,549 --> 01:09:40,302
Panie i panowie,
powitajcie proszę następny akt,

1290
01:09:40,385 --> 01:09:42,053
Kraj Steve'a.

1291
01:09:44,222 --> 01:09:45,724
Czy jesteś Country Stevem?

1292
01:09:45,807 --> 01:09:47,893
Mhm.

1293
01:09:47,976 --> 01:09:50,020
- Założę się, że jestem dupkiem.
- Świetnie.

1294
01:09:54,649 --> 01:09:56,484
- Oto on.
- O mój Boże. Spójrz na niego.

1295
01:09:58,570 --> 01:10:00,655
On to robi.

1296
01:10:00,739 --> 01:10:02,324
Nie mogę uwierzyć, że on to robi.

1297
01:10:14,628 --> 01:10:16,421
Czy wiesz, hm...

1298
01:10:16,504 --> 01:10:18,757
- B-A-A...
- Tak, tak, tak.

1299
01:10:18,840 --> 01:10:19,883
Prawidłowy.

1300
01:10:20,967 --> 01:10:23,011
Dobra? B-A-D-E.

1301
01:10:23,094 --> 01:10:25,347
Uch...

1302
01:10:25,430 --> 01:10:29,517
Napisałem tę piosenkę
z moimi dwoma najlepszymi kumplami.

1303
01:10:31,770 --> 01:10:32,896
Tak, bardzo miło.

1304
01:10:56,586 --> 01:10:59,172
Tak.

1305
01:11:07,597 --> 01:11:09,683
Pozwól to usłyszeć.

1306
01:11:22,737 --> 01:11:24,239
Tam. Ona jest tam.

1307
01:11:28,034 --> 01:11:30,453
Tak.

1308
01:11:30,537 --> 01:11:33,206
OK, dziennikarze.

1309
01:11:33,289 --> 01:11:35,250
Czy będziemy je wstrzykiwać?
z grypą z Wuhan

1310
01:11:35,333 --> 01:11:37,335
lub posiekaj je
jak Saudyjczycy?

1311
01:11:37,419 --> 01:11:38,670
OK, posłuchajmy.

1312
01:11:38,753 --> 01:11:40,338
Kto chce je wstrzyknąć
z grypą z Wuhan?

1313
01:11:42,465 --> 01:11:44,467
Kto chce je posiekać
jak Saudyjczycy?

1314
01:11:52,225 --> 01:11:54,728
Hm, był
wykonując naprawdę dobrą robotę.

1315
01:11:54,811 --> 01:11:56,730
I po prostu koronawirus
tak się złożyło, że przyszedł i...

1316
01:11:56,813 --> 01:11:59,482
Przepraszam. Czy mogę z tobą porozmawiać?

1317
01:12:05,405 --> 01:12:08,450
Potrzebuje, żebyś wrócił
być z

1318
01:12:08,533 --> 01:12:10,535
mężczyzna z Waszyngtonu, DC,

1319
01:12:10,618 --> 01:12:13,455
a jeśli tego nie zrobisz,
zabiją go.

1320
01:12:14,581 --> 01:12:15,874
Wezmą dwie krowy,

1321
01:12:15,957 --> 01:12:17,125
i zamierzają
przywiąż je do jego...

1322
01:12:17,208 --> 01:12:18,668
Przywiąż mu liny do nóg.

1323
01:12:18,752 --> 01:12:20,837
I zrobią to
daj im rzepę,

1324
01:12:20,920 --> 01:12:24,549
i oni go rozbiorą
za nogi.

1325
01:12:24,632 --> 01:12:26,384
Tak właśnie zamierzają
zabij go.

1326
01:12:29,137 --> 01:12:31,347
Co powinniśmy zrobić?
z naukowcami?

1327
01:12:31,431 --> 01:12:33,183
Posłuchajmy tego
„nakarm nimi niedźwiedzie”.

1328
01:12:33,266 --> 01:12:35,143
Tak!

1329
01:12:35,226 --> 01:12:37,604
Posłuchajmy tego
„zagazuj ich jak Niemcy”.

1330
01:12:37,687 --> 01:12:41,524
OK, zatankujmy ich.

1331
01:12:42,609 --> 01:12:45,070
Nie będę z nim rozmawiać.

1332
01:12:45,153 --> 01:12:47,530
Ale powiedz mu, że to zrobię.

1333
01:12:49,449 --> 01:12:52,285
Twój ojciec chciał, żebyś to miał
książkę z powrotem.

1334
01:12:56,956 --> 01:12:59,542
Dziękuję bardzo.
Nazywam się Country Steve.

1335
01:13:01,002 --> 01:13:06,132
Tutar zamierzała się oddać
do Rudolpha Giulianiego.

1336
01:13:06,216 --> 01:13:09,803
Przywróciłem wielkość
do Kazachstanu.

1337
01:13:09,886 --> 01:13:13,932
Cześć. Nazywam się Grace
Sagdijewa z Raportu Patrioty.

1338
01:13:14,015 --> 01:13:17,018
Chętnie udzielę wywiadu
twój szef Rudy Giuliani.

1339
01:13:20,772 --> 01:13:25,193
Nadszedł czas na powrót
do Kazachstanu jako bohater.

1340
01:13:25,276 --> 01:13:28,029
Wreszcie bym dostał
moje życie z powrotem.

1341
01:13:33,368 --> 01:13:35,578
Jednak czegoś brakowało.

1342
01:13:35,662 --> 01:13:39,332
Coś cennego
których nigdy nie będę w stanie zastąpić.

1343
01:13:45,672 --> 01:13:46,923
Cześć.

1344
01:13:47,006 --> 01:13:50,385
Ja, uch, chcę moją córkę
kula i łańcuch, proszę.

1345
01:13:50,468 --> 01:13:52,387
OK, możesz się cofnąć?

1346
01:13:52,470 --> 01:13:54,472
Bo jesteś zbyt blisko mnie.

1347
01:13:54,556 --> 01:13:55,765
Podszedłeś do testu?

1348
01:13:55,849 --> 01:13:58,810
Żeby zobaczyć, czy ja, uh,
miał syfilis?

1349
01:13:58,893 --> 01:14:01,271
- Nie syfilis.
- Ach, tak.

1350
01:14:01,354 --> 01:14:03,481
Miałem to 15 razy.

1351
01:14:03,565 --> 01:14:05,191
Nie... To niedobrze.

1352
01:14:05,275 --> 01:14:07,235
OK, po prostu zatrzymaj się w tym miejscu.

1353
01:14:07,318 --> 01:14:09,237
- Co?
- Musisz się w tym miejscu zatrzymać.

1354
01:14:09,320 --> 01:14:12,740
- Zatrzymać się tutaj? Dlaczego?
- Bo tak będziemy mogli lepiej rozmawiać.

1355
01:14:12,824 --> 01:14:14,993
Czy mogę?
moją kulę i łańcuch, proszę?

1356
01:14:15,076 --> 01:14:18,329
- Zamierzasz jej to zwrócic?
- Nie, oczywiście, że nie.

1357
01:14:18,413 --> 01:14:20,957
Ona, uh, na szczęście przyszła
do jej zmysłów,

1358
01:14:21,040 --> 01:14:26,504
i ona jest, hm, około
oddać się nowemu właścicielowi.

1359
01:14:26,588 --> 01:14:29,090
Będzie najszczęśliwszą kobietą
na świecie, uch,

1360
01:14:29,174 --> 01:14:31,426
tak jak, uh, Melania.

1361
01:14:31,509 --> 01:14:32,886
Czy mogę dostać mój...

1362
01:14:32,969 --> 01:14:35,054
Tak, dostanę
twoja kula i łańcuch

1363
01:14:35,138 --> 01:14:36,973
- dla ciebie.
- Dziękuję.

1364
01:14:37,056 --> 01:14:38,349
Nie ma za co.

1365
01:14:42,520 --> 01:14:44,981
Tak, to mojej dziewczyny.

1366
01:14:45,064 --> 01:14:46,232
Proszę bardzo.

1367
01:14:47,483 --> 01:14:49,652
- Co to jest?
- To jej.

1368
01:14:49,736 --> 01:14:52,447
Jeszcze jedna rzecz, którą zostawiła.

1369
01:14:58,244 --> 01:15:01,039
Mam ból
w moich, uh, cyckach.

1370
01:15:01,122 --> 01:15:05,251
Może dlatego, że oddajesz
Twoje dziecko.

1371
01:15:05,335 --> 01:15:06,961
Dlaczego to miałoby sprawić
boli mnie klatka piersiowa?

1372
01:15:07,045 --> 01:15:08,963
- Powinno.
- Dlaczego?

1373
01:15:09,047 --> 01:15:14,302
Dajesz małą dziewczynkę
do starego człowieka.

1374
01:15:17,222 --> 01:15:19,891
To powinno sprawić
bolała Cię klatka piersiowa.

1375
01:15:19,974 --> 01:15:22,101
To powinno zaboleć twoje serce.

1376
01:15:38,243 --> 01:15:40,245
Nie kochasz jej?

1377
01:15:40,328 --> 01:15:42,580
Dbasz o nią?

1378
01:15:44,374 --> 01:15:46,626
- Zależy ci?
- Tak.

1379
01:15:46,709 --> 01:15:48,419
Dobra.

1380
01:15:48,503 --> 01:15:51,214
Więc czy nie powinna
decyzja

1381
01:15:51,297 --> 01:15:54,175
na kogo wychodzi za mąż?

1382
01:15:54,259 --> 01:15:56,052
Ale jest tylko, uh,
pozostały dwie godziny

1383
01:15:56,135 --> 01:15:58,221
zanim się spotka
z tym mężczyzną.

1384
01:15:58,304 --> 01:15:59,681
To dwie godziny.

1385
01:15:59,764 --> 01:16:02,642
- Masz dwie godziny, żeby to zatrzymać.
- Tak.

1386
01:16:02,725 --> 01:16:07,438
Znajdź swoje dziecko i powiedz jej
ona nie musi tego robić.

1387
01:16:07,522 --> 01:16:09,983
Bardzo dziękuję.

1388
01:16:10,066 --> 01:16:11,442
- OK, pójdę.
- Dobra.

1389
01:16:11,526 --> 01:16:12,652
Och, ostatnia rzecz.

1390
01:16:13,736 --> 01:16:15,697
Czy zostaniesz moją nową czarną żoną?

1391
01:16:15,780 --> 01:16:18,199
Nie, proszę pana, nie mogę
twoja nowa czarna żona.

1392
01:16:18,283 --> 01:16:19,826
Dobra.

1393
01:16:49,605 --> 01:16:52,400
Jako kobieta musisz taka być

1394
01:16:52,483 --> 01:16:54,235
trochę słaby.

1395
01:16:56,321 --> 01:17:00,116
Już nie silny.
Nie możemy być już silni.

1396
01:17:21,846 --> 01:17:24,098
- Miło mi cię poznać, kochanie.
- Miło mi cię poznać.

1397
01:17:24,182 --> 01:17:27,101
- Jesteś jednym z moich największych bohaterów.
- Och, to takie miłe.

1398
01:17:27,185 --> 01:17:29,020
- Dziękuję. Dziękuję.
- Tak.

1399
01:17:29,103 --> 01:17:30,563
Zrobię co w mojej mocy,

1400
01:17:30,646 --> 01:17:32,565
ale dlatego, że jestem
bardzo podekscytowany i zdenerwowany...

1401
01:17:32,648 --> 01:17:34,108
Cóż, zrelaksuj się. Odprężę się.

1402
01:17:34,192 --> 01:17:35,860
Chcesz mnie
zadawać ci pytania?

1403
01:17:36,903 --> 01:17:39,322
- Zrelaksuję cię, dobrze?
- Tak.

1404
01:17:39,405 --> 01:17:42,784
Dziękuję. czuję się jak
Żyję w bajce.

1405
01:17:42,867 --> 01:17:44,494
Chodź tutaj.

1406
01:17:44,577 --> 01:17:46,204
Świetnie sobie poradzisz, ok?

1407
01:18:05,139 --> 01:18:06,849
- Gdzie idziesz?
- Na górze.

1408
01:18:06,933 --> 01:18:08,476
Nie, nie pójdziesz tam na górę.

1409
01:18:08,559 --> 01:18:10,603
Ale muszę bronić sprawy mojej córki
wagina od burmistrza Ameryki.

1410
01:18:10,686 --> 01:18:12,063
Pokaż mi twój dowód osobisty!!

1411
01:18:12,146 --> 01:18:14,649
Więc proszę, weź to.

1412
01:18:14,732 --> 01:18:18,569
Należał kiedyś do mojego ojca,
ale myślę, że powinnaś to zatrzymać.

1413
01:18:18,653 --> 01:18:19,946
To... och. Mój Boże.

1414
01:18:20,029 --> 01:18:21,823
To wspaniale
że mi to dałeś.

1415
01:18:21,906 --> 01:18:23,991
Więc, uh...

1416
01:18:26,494 --> 01:18:27,703
Cóż, dziękuję, kochanie.

1417
01:18:27,787 --> 01:18:30,373
Wyjdź albo zadzwonię
policja!

1418
01:18:30,456 --> 01:18:31,833
Czas ucieka.

1419
01:18:31,916 --> 01:18:34,836
Proszę. Jego stary chram
wkrótce będzie nabrzmiały.

1420
01:18:37,380 --> 01:18:39,257
Trochę o Chinach.

1421
01:18:39,340 --> 01:18:41,217
Jako ekspert
bezpieczeństwa narodowego,

1422
01:18:41,300 --> 01:18:43,553
co o tym sądzisz?
możemy zrobić dalej

1423
01:18:43,636 --> 01:18:45,304
aby temu zapobiec
za to, że znowu się to wydarzyło?

1424
01:18:45,388 --> 01:18:51,102
C-no cóż, wyprodukowano w Chinach
wirusa i wypuścić go.

1425
01:18:51,185 --> 01:18:54,355
I celowo to rozpowszechniali
na całym świecie.

1426
01:18:54,439 --> 01:18:56,941
- Nie sądzę, żeby ktoś jadł nietoperze.
- Tak.

1427
01:18:57,024 --> 01:18:59,193
- Miałeś kiedyś kij?
- O nie.

1428
01:18:59,277 --> 01:19:01,446
Nie sądzę
kiedykolwiek...

1429
01:19:01,529 --> 01:19:02,780
Zjedz nietoperza.

1430
01:19:02,864 --> 01:19:04,198
Jeśli zjesz ze mną nietoperza.

1431
01:19:04,282 --> 01:19:06,033
- OK, zrobię to. Zjem z tobą nietoperza.
- Możemy spróbować?

1432
01:19:07,452 --> 01:19:10,037
Jesteś taki zabawny.

1433
01:19:23,676 --> 01:19:26,262
Uh, w domu z majtkami.
Uch, och.

1434
01:19:26,345 --> 01:19:28,222
Więc prawdopodobnie
w przybliżeniu,

1435
01:19:28,306 --> 01:19:30,683
ile żyć
Prezydent Trump uratował?

1436
01:19:30,766 --> 01:19:32,602
Powiedziałbym, że jest uratowany
milion żyć.

1437
01:19:32,685 --> 01:19:34,479
Byłby milion
więcej miał, gdyby czekał

1438
01:19:34,562 --> 01:19:37,648
- w tym miesiącu, tak jak zrobiliby to Demokraci.
- Tak.

1439
01:19:37,732 --> 01:19:39,859
Uh, ale on działał szybko,

1440
01:19:39,942 --> 01:19:41,944
zadziałał zanim ktokolwiek...
W rzeczywistości

1441
01:19:42,028 --> 01:19:45,740
nawet jego własny,
nawet jego doradcy...

1442
01:19:45,823 --> 01:19:48,284
- część z nich odradzała mu to.
- Naprawdę?

1443
01:19:48,367 --> 01:19:50,995
Tak.

1444
01:19:51,078 --> 01:19:53,372
Jestem dobry. Och, tutaj,
trochę coś da?

1445
01:19:53,456 --> 01:19:55,625
- Proszę bardzo.
- Tak. Zawsze jest dobrze.

1446
01:19:55,708 --> 01:19:57,043
Nigdy nie byłem z przodu
aparatu.

1447
01:19:57,126 --> 01:19:58,503
Zawsze byłem
za kamerą,

1448
01:19:58,586 --> 01:19:59,921
ale dzisiaj,
coś z tym...

1449
01:20:00,004 --> 01:20:01,422
Myślę, że to zrobisz
wyglądać całkiem nieźle.

1450
01:20:01,506 --> 01:20:03,090
Zobaczymy.

1451
01:20:03,174 --> 01:20:04,717
Tak, zajrzysz
całkiem nieźle.

1452
01:20:04,800 --> 01:20:06,636
- Ale to przez ciebie.
- Cóż, dziękuję.

1453
01:20:06,719 --> 01:20:09,680
Naprawdę czuję się jak Melania
właśnie teraz.

1454
01:20:09,764 --> 01:20:11,599
No cóż, radzisz sobie bardzo dobrze.

1455
01:20:11,682 --> 01:20:13,100
Więc myślę, że to zrobisz
wyglądaj ładnie...

1456
01:20:13,184 --> 01:20:14,227
Przepraszam, że przeszkadzam, burmistrzu.

1457
01:20:14,310 --> 01:20:17,230
Hm, problem z dźwiękiem.

1458
01:20:17,313 --> 01:20:18,773
Myślę, że odwołamy rozmowę kwalifikacyjną.

1459
01:20:18,856 --> 01:20:20,399
Mhm?

1460
01:20:20,483 --> 01:20:22,568
- Uh, myślę, że nie potrzebujemy, uh... ponieważ...
- Tak.

1461
01:20:22,652 --> 01:20:24,403
- J-już sprawdziłem...
- Sprawdzę tylko twój mikrofon.

1462
01:20:24,487 --> 01:20:26,155
Dobra.

1463
01:20:26,239 --> 01:20:27,823
- Czy tak jest lepiej?
- Tak, tak jest b-lepiej.

1464
01:20:27,907 --> 01:20:30,618
Pozwól mi tylko posłuchać
na minutę.

1465
01:20:30,701 --> 01:20:32,036
Tak.

1466
01:20:32,119 --> 01:20:34,121
Czy ona pyta
za dużo pytań?

1467
01:20:34,205 --> 01:20:36,499
Nie, radzi sobie świetnie.

1468
01:20:36,582 --> 01:20:38,793
Byłaby bardzo dokuczliwą żoną.

1469
01:20:39,835 --> 01:20:41,170
NIE!

1470
01:20:41,254 --> 01:20:43,839
Gdybym był tobą, trzymałbym się
do poślubienia swoich kuzynów.

1471
01:20:43,923 --> 01:20:45,716
Pozwól mi sprawdzić dźwięk.

1472
01:20:45,800 --> 01:20:46,801
Czy mogę sprawdzić dźwięk?

1473
01:20:47,969 --> 01:20:49,637
Jasne.

1474
01:20:50,471 --> 01:20:52,306
Panie Burmistrzu,
c-możesz coś powiedzieć?

1475
01:20:52,390 --> 01:20:53,724
Czy możesz coś powiedzieć?

1476
01:20:53,808 --> 01:20:56,102
- Tak, nic mi nie jest.
- Tak, dźwięk jest idealny.

1477
01:20:56,185 --> 01:20:58,271
- Chyba będzie lepiej jeśli zostanę i...
- Proszę, proszę, wychodzę.

1478
01:20:58,354 --> 01:21:00,189
Nie, nie, proszę.
Jeśli będę Cię potrzebować, zadzwonię do Ciebie.

1479
01:21:00,273 --> 01:21:02,900
- Na pewno?
- Będziesz w holu, prawda?

1480
01:21:02,984 --> 01:21:04,735
Nie rób tego.

1481
01:21:04,819 --> 01:21:06,696
Co? Tego właśnie chcesz.

1482
01:21:06,779 --> 01:21:08,364
Ale to nie jest to, czego chcesz.

1483
01:21:08,447 --> 01:21:11,242
Ale ja też nie chcę ciebie
umrzeć.

1484
01:21:11,325 --> 01:21:12,910
Teraz idź! Iść.

1485
01:21:12,994 --> 01:21:15,913
- A co jeśli zajmę twoje miejsce, a on spędzi ze mną seksownie czas?
- Nie.

1486
01:21:15,997 --> 01:21:17,248
Wyjdź.

1487
01:21:21,752 --> 01:21:23,629
- Bardzo mi przykro. To okropne.
- Po prostu zrelaksuj się. Usiąść.

1488
01:21:23,713 --> 01:21:25,756
Siedź, siedź, siedź, siedź. Dobra.

1489
01:21:25,840 --> 01:21:27,216
Bardzo mi przykro.

1490
01:21:27,300 --> 01:21:28,634
Naprawdę, przepraszam.

1491
01:21:28,718 --> 01:21:30,845
Przeprosiny przyjęte. Bez problemu.

1492
01:21:30,928 --> 01:21:32,221
- Dobra.
- Dobra?

1493
01:21:32,305 --> 01:21:35,891
Tak. Dziękuję jeszcze raz
za to, że poświęciłeś mi ten czas.

1494
01:21:35,975 --> 01:21:37,810
Może się napijemy?
w sypialni?

1495
01:21:40,354 --> 01:21:41,897
- Chodź tutaj. Chodź tutaj.
- Co?

1496
01:21:41,981 --> 01:21:43,441
Wstrzymać.

1497
01:21:43,524 --> 01:21:46,152
- Proszę bardzo, kochanie.
- Dobra.

1498
01:21:46,235 --> 01:21:48,446
Tak, jesteś dobry.

1499
01:21:48,529 --> 01:21:51,657
Możesz mi dać swoje
numer telefonu i swój adres.

1500
01:21:55,536 --> 01:21:58,372
- Mamy zdjąć twoją kurtkę?
- Dobra.

1501
01:22:05,087 --> 01:22:06,547
Odłóż chram!

1502
01:22:06,631 --> 01:22:07,590
Oh!

1503
01:22:07,673 --> 01:22:10,259
Ona ma 15 lat. Jest dla ciebie za stara.

1504
01:22:10,343 --> 01:22:11,302
Dlaczego jesteś tak ubrany?

1505
01:22:11,385 --> 01:22:13,137
Ona jest moją córką.
Proszę, weź mnie zamiast tego.

1506
01:22:13,220 --> 01:22:15,097
- Weź moje ano. -Nie bierz go.
- Nie chcę cię.

1507
01:22:15,181 --> 01:22:16,682
Nie, nie, weź moje aoos.
Nie miej jej.

1508
01:22:16,766 --> 01:22:18,059
Jestem lepszy od niego.

1509
01:22:18,142 --> 01:22:19,602
Nie, lepiej.
Moja tylna cipka jest bardzo ciasna.

1510
01:22:19,685 --> 01:22:21,479
Nie, proszę, moje przednie aoos.

1511
01:22:21,562 --> 01:22:23,105
Proszę, pozwolę ci
ciesz się moim chramem w ustach.

1512
01:22:23,189 --> 01:22:24,815
Nie, ja lepiej!

1513
01:22:24,899 --> 01:22:26,317
mogę...
Bardzo chciałbym się z tobą ożenić.

1514
01:22:26,400 --> 01:22:27,735
Byłem w więzieniu wiele lat,

1515
01:22:27,818 --> 01:22:29,362
więc mam techniki
moimi ustami.

1516
01:22:29,445 --> 01:22:31,280
Cześć? Co tu się dzieje?
Spójrz na tego gościa.

1517
01:22:31,364 --> 01:22:32,657
Zabraniam tego związku.

1518
01:22:32,740 --> 01:22:34,909
Rudy, Trump będzie zawiedziony.

1519
01:22:34,992 --> 01:22:37,870
Wychodzisz z hotelu
bez złotego deszczu.

1520
01:23:00,309 --> 01:23:02,395
Ten był blisko.

1521
01:23:03,604 --> 01:23:04,980
Wiesz co myślę?

1522
01:23:06,732 --> 01:23:09,485
Myślę, że zrobiłeś to, ponieważ

1523
01:23:09,568 --> 01:23:12,363
kochasz mnie
tak samo jak twoi synowie.

1524
01:23:14,031 --> 01:23:15,491
Nie.

1525
01:23:18,160 --> 01:23:19,078
Więcej.

1526
01:23:22,915 --> 01:23:25,126
O wiele więcej.

1527
01:23:30,214 --> 01:23:31,716
Co zrobimy?

1528
01:23:32,550 --> 01:23:34,176
Zostań tutaj.

1529
01:23:36,512 --> 01:23:38,889
pójdę do domu.

1530
01:23:39,557 --> 01:23:40,808
Do wykonania.

1531
01:23:43,185 --> 01:23:45,312
- Idę z tobą.
- Nie, nie.

1532
01:23:45,396 --> 01:23:47,565
Chcesz żyć w klatce?

1533
01:23:47,648 --> 01:23:49,650
Zabraniam tego.

1534
01:23:50,943 --> 01:23:53,320
Muszę wybrać.

1535
01:23:55,156 --> 01:23:57,074
Dobra.

1536
01:24:06,667 --> 01:24:10,337
To jest mój finał
Wola i Testament.

1537
01:24:10,421 --> 01:24:14,717
mojej córce,
Zostawiam wszystko...

1538
01:24:15,593 --> 01:24:17,595
Jedno antysemickie ciasto czekoladowe,

1539
01:24:18,345 --> 01:24:20,347
także trzy...

1540
01:24:20,431 --> 01:24:21,849
...Światła.

1541
01:24:21,932 --> 01:24:23,017
Zatrzymywać się.

1542
01:24:27,855 --> 01:24:30,399
Nie zamierzamy cię zabić.

1543
01:24:31,150 --> 01:24:34,153
Ale zawiodłem swoją misję.

1544
01:24:34,236 --> 01:24:36,739
Jest w porządku. Ludzie popełniają błędy.

1545
01:24:50,753 --> 01:24:52,087
Tatti?

1546
01:24:59,970 --> 01:25:02,181
Totalna porażka.

1547
01:25:02,264 --> 01:25:05,184
Cały mój świat rozpada się na kawałki.

1548
01:25:07,436 --> 01:25:09,688
- Robią tę zarazę?
- Tak.

1549
01:25:09,772 --> 01:25:11,649
I celowo to rozpowszechniali

1550
01:25:11,732 --> 01:25:13,108
na całym świecie.

1551
01:25:14,735 --> 01:25:16,779
Dwóch Sagdijewów.

1552
01:25:16,862 --> 01:25:19,323
Wierzę, że to nadejdzie
z tego laboratorium.

1553
01:25:19,406 --> 01:25:21,367
Myślę, że nikt
jadł nietoperze.

1554
01:25:21,450 --> 01:25:23,494
- Czy jadłeś kiedyś nietoperza?
- O nie. -

1555
01:25:23,577 --> 01:25:25,996
Nasz premier Nazarbajew,
chwyta dużo.

1556
01:25:26,080 --> 01:25:28,123
Może zrobić wszystko
chce, prawda?

1557
01:25:28,207 --> 01:25:30,459
On cię wysłał
kilka wściekłych twarzy.

1558
01:25:33,087 --> 01:25:36,215
Jadę do Ameryki!

1559
01:25:36,298 --> 01:25:38,467
A co jeśli oni
rozprzestrzenić to na cały świat?

1560
01:25:38,551 --> 01:25:41,470
Grypa z Wuhan.

1561
01:25:44,640 --> 01:25:46,267
Wawaweewa!

1562
01:25:46,350 --> 01:25:48,185
Ty Forrest Gumps!

1563
01:25:48,269 --> 01:25:50,145
- Cześć.
- Proszę, uh, o autograf?

1564
01:25:50,229 --> 01:25:51,230
Jasne.

1565
01:25:52,815 --> 01:25:54,859
- Jak się pisze twoje imię?
- Ech, B...

1566
01:25:54,942 --> 01:25:57,444
Mamy 15 przypadków zakażenia koronawirusem.

1567
01:25:57,528 --> 01:25:59,446
Jesteśmy gotowi.
Jesteśmy gotowi na wszystko.

1568
01:25:59,530 --> 01:26:00,781
Dlaczego, uh, nosisz maskę?

1569
01:26:00,865 --> 01:26:01,824
Przyczyna

1570
01:26:01,907 --> 01:26:04,201
wirus, który się kręci.

1571
01:26:04,285 --> 01:26:06,161
Zniknęło na całym świecie.
To wszystko na całym świecie.

1572
01:26:07,454 --> 01:26:08,998
To jest w powietrzu.
To jest wszędzie.

1573
01:26:09,081 --> 01:26:10,499
A potem zachorujesz.

1574
01:26:10,583 --> 01:26:13,168
Jestem dobry.

1575
01:26:13,252 --> 01:26:15,296
„Głupi zagraniczny reporter”.

1576
01:26:15,379 --> 01:26:17,172
Umrzesz.

1577
01:26:18,132 --> 01:26:19,633
Wawaweewa.

1578
01:26:28,642 --> 01:26:30,853
ZATRZYMYWAĆ SIĘ!

1579
01:26:32,897 --> 01:26:37,526
Wykorzystałeś mnie do rozprzestrzenienia wirusa
na całym świecie.

1580
01:26:37,610 --> 01:26:39,445
Tak, zrobiłem to.

1581
01:26:39,528 --> 01:26:41,155
I nasz plan zadziałał znakomicie.

1582
01:26:41,238 --> 01:26:44,158
Zemściliśmy się na świecie
bo się z nas śmieją.

1583
01:26:44,241 --> 01:26:45,659
Słyszałeś to, Brianie?

1584
01:26:45,743 --> 01:26:48,746
- Tak, proszę pana.
- Jeśli coś mi się stanie,

1585
01:26:48,829 --> 01:26:51,957
przekaż to najlepiej jak potrafię
chłopaki, Jim i Jerry.

1586
01:26:52,833 --> 01:26:54,668
Co to za magiczny kalkulator?

1587
01:26:54,752 --> 01:26:56,921
To się nazywa telefon.

1588
01:26:57,504 --> 01:26:58,756
Kto to jest?

1589
01:26:58,839 --> 01:27:01,300
Minister Ameryki
Technologii.

1590
01:27:01,383 --> 01:27:02,676
Jego imię, Brian.

1591
01:27:02,760 --> 01:27:06,597
Jego brat bliźniak żyje
wewnątrz mojego telefonu.

1592
01:27:06,680 --> 01:27:09,016
Powiedz jangshemash, Brian.

1593
01:27:09,099 --> 01:27:10,809
Cześć. To jest Brian.

1594
01:27:10,893 --> 01:27:13,729
Właśnie nagrałem twoją rozmowę.

1595
01:27:14,855 --> 01:27:16,023
OK...

1596
01:27:16,982 --> 01:27:19,610
Czego wy dwoje chcecie...

1597
01:27:19,693 --> 01:27:21,737
trzymać język za zębami?

1598
01:27:22,738 --> 01:27:25,324
Mam kilka pomysłów.

1599
01:27:30,329 --> 01:27:34,166
Jangsemash!
Kazachstan obecnie naród feministyczny.

1600
01:27:34,249 --> 01:27:37,294
Podobnie jak USA i Arabia Saudyjska.

1601
01:27:37,378 --> 01:27:40,422
Eksport panny młodej
zadeklarowany mizogin,

1602
01:27:40,506 --> 01:27:42,633
więc teraz poruszamy się po stajennych.

1603
01:27:47,680 --> 01:27:50,891
Korzystamy z hotspotu mojego iPhone'a 4

1604
01:27:50,975 --> 01:27:55,312
i ukraść hasło
od dupków z Uzbekistanu.

1605
01:27:55,396 --> 01:27:58,983
Teraz jesteśmy częścią
społeczności globalnej,

1606
01:27:59,066 --> 01:28:03,195
wpływanie na wybory
na całym świecie.

1607
01:28:05,781 --> 01:28:09,535
Kazachstan obecnie w centrum
mody bezpiecznej dla Covid.

1608
01:28:09,618 --> 01:28:11,954
Wymyślamy maskini!

1609
01:28:15,749 --> 01:28:17,835
Nasi ludzie są zdrowi

1610
01:28:17,918 --> 01:28:20,587
z codzienną higieną
kontrole temperatury.

1611
01:28:22,756 --> 01:28:26,719
Spada nasza śmiertelność
do 92%.

1612
01:28:27,928 --> 01:28:30,014
A najlepsze jest to, że wróciłem do pracy

1613
01:28:30,097 --> 01:28:33,517
jako dziennikarz numer cztery
w całym Kazachstanie.

1614
01:28:33,600 --> 01:28:35,310
Kto numer trzy?

1615
01:28:35,394 --> 01:28:36,979
Tutar Sagdijew.

1616
01:28:37,062 --> 01:28:38,230
Dlaczego nie?

1617
01:28:38,313 --> 01:28:40,691
Niech patriarchat pójdzie do piekła.

1618
01:28:40,774 --> 01:28:43,318
- Ładny.
- Nie, "ni-i-ice."

1619
01:28:43,402 --> 01:28:45,112
Nie tłumacz mi się.

1620
01:28:45,195 --> 01:28:47,281
Feministki.

1621
01:28:47,364 --> 01:28:50,034
Moja wizyta w USA i A uświadomiła mi

1622
01:28:50,117 --> 01:28:52,327
to największe zagrożenie
do Kazachstanu

1623
01:28:52,411 --> 01:28:54,455
nie jest już Żydem.

1624
01:28:54,538 --> 01:28:57,124
W rzeczywistości jest to Yankee.

1625
01:28:57,207 --> 01:28:59,543
Jangszemasz.

1626
01:28:59,626 --> 01:29:03,422
Witamy w pierwszym w historii

1627
01:29:03,505 --> 01:29:05,841
Bieg Amerykanina.

1628
01:29:08,552 --> 01:29:10,095
Zaczynają uciekać!

1629
01:29:10,179 --> 01:29:13,265
Nadchodzi Amerykanin!

1630
01:29:13,348 --> 01:29:15,601
O nie! Ma gorączkę!

1631
01:29:15,684 --> 01:29:17,686
Nie nosi maski.

1632
01:29:17,770 --> 01:29:18,979
BORAT i TUTAR:
Och!

1633
01:29:21,565 --> 01:29:23,484
Nadchodzi Karen!

1634
01:29:23,567 --> 01:29:25,944
Ona jest trochę rasistowska!

1635
01:29:26,028 --> 01:29:27,446
Będzie kaszleć.

1636
01:29:29,573 --> 01:29:31,533
Nadchodzi
główny ekspert medyczny!

1637
01:29:31,617 --> 01:29:34,495
I ma szczepionkę!

1638
01:29:34,578 --> 01:29:37,164
Wszyscy zostaną zbawieni!

1639
01:29:37,247 --> 01:29:39,166
Uch, och

1640
01:29:39,249 --> 01:29:42,044
Była w Walmarcie,
ona ma swój AR-15.

1641
01:29:42,127 --> 01:29:45,255
Karen nie jest szczęśliwa.

1642
01:29:45,339 --> 01:29:49,134
O nie, ona zabiła Fauciego!

1643
01:29:49,218 --> 01:29:52,012
Amerykanie zwyciężają

1644
01:29:52,096 --> 01:29:54,890
w ich walce z nauką.

1645
01:29:54,973 --> 01:29:56,850
Dla telewizji Kazachstan

1646
01:29:56,934 --> 01:29:58,811
to jest Tutar Sagdijew...

1647
01:29:58,894 --> 01:30:01,605
i Borat Margaret Sagdiyev.

1648
01:30:02,439 --> 01:30:04,233
Chenquieh.

1649
01:30:07,444 --> 01:30:09,571
Byłeś niesamowity!



  

 
      



           

          


 
    
   
