1 00:00:12,560 --> 00:00:14,440 "(லீ ஜூன் கி)" 2 00:00:14,960 --> 00:00:16,520 (லீ கியுங் யங்) 3 00:00:16,840 --> 00:00:19,400 "(கிம் ஜி உன்)" 4 00:00:33,520 --> 00:00:38,920 "மீண்டும் என் வாழ்க்கை" 5 00:00:44,040 --> 00:00:45,800 இதில் நாம் தவறாக இருந்தால் என்ன செய்வது? 6 00:00:46,120 --> 00:00:47,120 என் முதுகு 7 00:00:48,320 --> 00:00:49,680 வணக்கம் சார் - வணக்கம் சார் - 8 00:00:51,120 --> 00:00:52,440 புதுசா இருக்குன்னு சொன்னேன் 9 00:00:53,120 --> 00:00:55,160 நிச்சயமாக, இது எங்களுக்கு முதல் முறை அல்ல 10 00:00:55,920 --> 00:00:57,000 வேலைக்குத் திரும்பு 11 00:00:57,120 --> 00:00:58,320 மன்னிக்கவும் - ஆமாம் சார் - 12 00:01:01,160 --> 00:01:03,240 காத்திருங்கள் - நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் - 13 00:01:03,360 --> 00:01:04,400 நீங்கள் 14 00:01:05,000 --> 00:01:06,320 நீங்கள் கவனம் செலுத்துவது நல்லது - மன்னிக்கவும் - 15 00:01:06,440 --> 00:01:08,080 ஆஹா, நீங்கள் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் 16 00:01:08,200 --> 00:01:10,000 அவர்கள் அனைத்து மீன்களையும் பிடித்தனர் யாரையும் விட்டு வைக்காதே 17 00:01:10,120 --> 00:01:11,200 ஆமாம் சார் - ஆமாம் சார் - 18 00:01:11,760 --> 00:01:14,720 வணக்கம்? இல்லை, பிரச்சனை இல்லை 19 00:01:16,480 --> 00:01:17,360 இது என்ன? 20 00:01:17,480 --> 00:01:20,080 இந்த முறை சிறந்த வகையை மட்டுமே கொண்டு வந்துள்ளேன் 21 00:01:20,600 --> 00:01:21,680 அது உண்மையில் 22 00:01:26,720 --> 00:01:27,680 நல்லது 23 00:01:28,560 --> 00:01:29,880 இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்? 24 00:01:30,240 --> 00:01:31,720 உனக்கு பைத்தியமா? - திரு. கிம் - 25 00:01:31,840 --> 00:01:35,360 ஆம், சரி, அவர் பைத்தியம் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் அவர் எப்படி பைத்தியம் பிடிக்காமல் இருக்க முடியும்? 26 00:01:35,720 --> 00:01:37,000 பெரிய 27 00:01:37,880 --> 00:01:41,400 இது அப்பாவி பொதுமக்களை குற்றத்தில் சிக்க வைத்தது அது உனக்கு பைத்தியம் பிடிக்காதா? 28 00:01:41,520 --> 00:01:42,920 யார் இந்த முட்டாள்? 29 00:01:44,880 --> 00:01:46,320 சரி, ஹியூன் ஜோங்? 30 00:01:48,520 --> 00:01:49,880 வருத்தப்படாதே, ஒதுங்கிவிடு 31 00:01:55,480 --> 00:01:57,720 (சியோல் மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலக செயல்பாட்டு அறை) 32 00:01:58,280 --> 00:01:59,160 ஆரம்பிக்கலாம் 33 00:01:59,280 --> 00:02:00,400 "கிம்சன், பியோங்டேக்" 34 00:02:00,520 --> 00:02:01,800 சரி - நாங்கள் நகர்வோம் - 35 00:02:02,640 --> 00:02:05,000 "எபிசோட் ஏழு" 36 00:02:08,880 --> 00:02:11,960 நண்பர்களே, திரு. வழக்கறிஞருடன் இங்கே வாருங்கள் 37 00:02:12,960 --> 00:02:15,600 வாருங்கள் நண்பர்களே, இதை மேலும் கடினமாக்க வேண்டாம் 38 00:02:15,880 --> 00:02:16,920 பின்வாங்க 39 00:02:18,160 --> 00:02:19,160 ...அடப்பாவி 40 00:02:44,320 --> 00:02:46,000 வாருங்கள்! அவர்களைப் பிடி! 41 00:02:50,560 --> 00:02:51,800 வாருங்கள்! 42 00:02:51,920 --> 00:02:53,320 பரிதாபகரமான - போகலாம் - 43 00:02:53,800 --> 00:02:55,240 இங்கே வா - பரிதாபகரமான - 44 00:02:55,360 --> 00:02:56,640 காரில் ஏறி - நகர்த்தவும்! 45 00:02:59,840 --> 00:03:00,840 வாருங்கள்! 46 00:03:02,080 --> 00:03:04,320 நல்லது, வழக்கறிஞர் சோய் நான் உங்களை சியோலில் பார்க்கிறேன் 47 00:03:07,120 --> 00:03:08,680 வழக்கறிஞர் கிம் ஹீ வூ 48 00:03:08,800 --> 00:03:11,240 இங்க எல்லாம் கவனிச்சிட்டாங்க, நீங்க எப்படி? 49 00:03:11,360 --> 00:03:13,360 முகம் சுளிக்காதே, மகிழ்ச்சியாக இரு! 50 00:03:13,480 --> 00:03:16,080 நாங்களும் காரியங்களை முடிக்கிறோம் எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி சார் 51 00:03:16,400 --> 00:03:17,520 சரி - போகலாம் - 52 00:03:24,480 --> 00:03:25,880 முழு விஷயத்தையும் தீர்க்கவும், ஜனாதிபதி 53 00:03:26,280 --> 00:03:28,760 நான் மூன் கோ ஜூனை உடனே விசாரிக்க ஆரம்பிப்பேன் 54 00:03:34,680 --> 00:03:37,520 நான் உங்களுக்கு போதுமான நேரத்தைக் கொடுத்தேன் என்று நினைக்கிறேன் 55 00:03:41,560 --> 00:03:42,560 சரி 56 00:03:43,720 --> 00:03:45,000 சுவாரஸ்யமான ஒன்றைக் கண்டோம் 57 00:03:46,520 --> 00:03:47,400 இதோ போ 58 00:03:47,520 --> 00:03:48,880 யூச்சி கும்பலின் தலைவன் மூன் கோ ஜுன். 59 00:03:49,680 --> 00:03:51,440 நாங்கள் ஒரு வழக்கை விசாரித்துக்கொண்டிருந்தபோது கிம்சனில் ஏலம் 60 00:03:51,560 --> 00:03:53,320 சட்டவிரோத கிளப் கூடுதலாக 61 00:03:53,440 --> 00:03:55,760 மேலும் மனித கடத்தல் மற்றும் கடத்தல் தொடர்பான அனைத்து வழக்குகளும் 62 00:03:56,160 --> 00:03:58,640 நீங்கள் மூன்று மில்லியன் டாலர்களை மோசடி செய்ததை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம் 63 00:03:58,760 --> 00:04:00,640 ஏலங்களைக் கையாளுவதன் மூலம் 64 00:04:02,960 --> 00:04:05,640 மேயரும் காவல்துறைத் தலைவரும்தான் பிரச்சனை ...மற்றும் ஒரு பாராளுமன்ற உறுப்பினர் 65 00:04:05,760 --> 00:04:09,120 அந்த ஆவணத்தைப் பார்த்தார்கள் ...இந்த மூன்று மாவீரர்கள் 66 00:04:09,800 --> 00:04:13,600 அவர்கள் மிகவும் கோபமடைந்தனர் ஏனென்றால் நீங்கள் எல்லா பணத்தையும் சம்பாதித்தீர்கள் 67 00:04:15,720 --> 00:04:17,480 ஆஹா, நான் உங்களுக்காக மோசமாக உணர்கிறேன் 68 00:04:18,120 --> 00:04:20,360 எல்லாவற்றிற்கும் நீங்கள் மீண்டும் பொறுப்பாவீர்கள் 69 00:04:24,720 --> 00:04:27,480 நான் தொடர்ந்து வைத்திருக்க விரும்புகிறேன் அமைதியாக இருக்க உரிமை உள்ளதா? 70 00:04:31,840 --> 00:04:32,800 சரி 71 00:04:33,400 --> 00:04:35,880 எனவே வாயை மூடிக்கொண்டு இருங்கள் 72 00:04:36,000 --> 00:04:37,440 இந்த புகழ்பெற்ற அதிகாரிகளைப் பாதுகாப்பதற்காக 73 00:04:37,960 --> 00:04:41,720 நீங்கள் சிறையில் தனியாக அழுகுகிறீர்கள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும், சரியா? 74 00:04:48,800 --> 00:04:49,880 நன்றி 75 00:04:51,720 --> 00:04:52,760 காத்திருங்கள் 76 00:04:59,800 --> 00:05:01,000 நான் பேசுவேன் 77 00:05:01,120 --> 00:05:02,080 ஆம்! 78 00:05:02,600 --> 00:05:03,880 (சங் ஹோ) - ஆமாம் சார்? - 79 00:05:04,200 --> 00:05:05,920 செய்தியாளர் சந்திப்புக்கு தயாராகுங்கள் - ஆமாம் சார் - 80 00:05:13,440 --> 00:05:14,600 "கிம்சன் கிளை அலுவலகம்" 81 00:05:20,440 --> 00:05:21,520 "பத்திரிகை" 82 00:05:25,440 --> 00:05:26,760 "கூற்று" 83 00:05:30,800 --> 00:05:32,720 "மக்களின் மகிழ்ச்சிக்காக நீதியை ஒருங்கிணைத்தல்" 84 00:05:33,120 --> 00:05:34,520 இதோ அவர் - இதோ அவர் - 85 00:05:43,640 --> 00:05:45,640 நான் வாதி கிம் ஹீ வூ ஜிம்சன் கிளை அலுவலகத்திலிருந்து 86 00:05:46,360 --> 00:05:49,840 நான் இப்போது செய்தியாளர் சந்திப்பைத் தொடங்குகிறேன் யூச்சி கும்பலைப் பற்றி 87 00:05:49,960 --> 00:05:51,480 இது ஜிம்சானில் உள்ள ஒரு குற்றவியல் அமைப்பு 88 00:05:52,200 --> 00:05:54,080 நேற்றிரவு தாமதமாக" “கிம்சன் துணை அலுவலகம் 89 00:05:54,480 --> 00:05:58,640 குற்றவியல் அமைப்பின் அனைத்து உறுப்பினர்களையும் கைது செய்யுங்கள். “கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் மனிதர்களின் வர்த்தகத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர் 90 00:05:58,760 --> 00:06:02,120 வழக்குரைஞர் அலுவலகத்தின் தலைமையில் சியோல் மத்திய மாவட்டம் 91 00:06:03,560 --> 00:06:07,640 இந்த வழக்கு தொடங்கியது ஜிம்சனில் ஒரு சட்டவிரோத கிளப் 92 00:06:07,760 --> 00:06:09,120 யூச்சி கும்பலால் இயக்கப்படுகிறது 93 00:06:09,240 --> 00:06:11,720 முதலில், நாங்கள் முயற்சி செய்தோம் யூச்சியின் கும்பலுக்குப் பின்னால் 94 00:06:11,840 --> 00:06:16,640 ஆனால் நாங்கள் ஆராய்ந்தபோது, இணைப்புகளைக் கண்டுபிடித்தோம் யூச்சி கும்பல் ஒரு குற்றவியல் அமைப்பு 95 00:06:16,760 --> 00:06:18,480 அவர் கடத்தல் மற்றும் மனித கடத்தலில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர் 96 00:06:19,400 --> 00:06:20,920 யூச்சியின் கும்பல் என்பதையும் கண்டுபிடித்தோம் 97 00:06:21,040 --> 00:06:23,720 அவளுக்கு உறவுகள் இருந்தன சில உள்ளூர் அதிகாரிகளுடன் 98 00:06:23,840 --> 00:06:27,480 எனவே, திரும்ப அழைக்க திட்டமிட்டுள்ளோம் சம்பந்தப்பட்ட அனைவரிடமும் விசாரணை நடத்தப்பட்டது 99 00:06:28,600 --> 00:06:31,480 ...இதுவரை, யார் பொறுப்பு என்பதை நாங்கள் உறுதி செய்துள்ளோம் - வழக்கறிஞர் கிம்... 100 00:06:39,120 --> 00:06:40,360 ஒரு கணம் என்னை மன்னியுங்கள் 101 00:06:47,480 --> 00:06:49,400 இயக்குனர் ஜியோன் உங்களுடன் பேச விரும்புகிறார் ஒரு அவசர விஷயத்தில் 102 00:06:54,720 --> 00:06:55,880 வணக்கம் சார் 103 00:06:58,080 --> 00:07:00,360 என்னை மன்னிக்கவா? அது என்ன அர்த்தம்? 104 00:07:05,320 --> 00:07:06,280 சரி 105 00:07:20,400 --> 00:07:22,000 "கூற்று" 106 00:07:26,320 --> 00:07:28,600 மன்னிக்கவும், தொடரலாம் 107 00:07:29,400 --> 00:07:31,200 ...இதுவரை, ஈடுபாட்டை உறுதி செய்துள்ளோம் 108 00:07:33,480 --> 00:07:35,200 ...காவல்துறை தலைவர் ஜாங் ஹே-ஜின் 109 00:07:35,320 --> 00:07:36,760 என்ன? - ஜாங் ஹே-ஜின்?) - 110 00:07:36,880 --> 00:07:37,920 ...மற்றும் 111 00:07:39,560 --> 00:07:41,400 கிம் சாங் டே, கிம்சான் மேயர். 112 00:07:41,520 --> 00:07:43,400 என்ன? - மேயரும்? - 113 00:07:46,400 --> 00:07:48,520 அவ்வளவுதான், நன்றி 114 00:07:48,640 --> 00:07:49,640 என்ன? 115 00:07:50,560 --> 00:07:51,840 ...இதற்கு அர்த்தம்... தயவுசெய்து கேள்வி - 116 00:07:51,960 --> 00:07:54,080 என்ன? பிரதிநிதி கு பற்றி என்ன? 117 00:07:54,200 --> 00:07:56,640 வேறு யாராவது? - அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டார்களா? - 118 00:07:56,760 --> 00:07:59,640 "மத்திய வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தின் தலைமையின் கீழ்" 119 00:07:59,760 --> 00:08:01,800 "...ஊழல் தடுப்பு பிரிவு" - ஒலியை குறைக்க - 120 00:08:01,920 --> 00:08:04,400 ஆமாம் சார் - “... கடத்தல் கும்பல் கைது” - 121 00:08:05,200 --> 00:08:08,640 நான் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டேன் காரணம் அந்த பையன் 122 00:08:09,320 --> 00:08:11,480 என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள் சார், மிக்க நன்றி 123 00:08:13,280 --> 00:08:14,640 பிரதிநிதி கு - ஆமாம் சார்? - 124 00:08:15,040 --> 00:08:16,760 நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறீர்களா? அடுத்த தேர்தலில் வெற்றி பெறுவீர்களா? 125 00:08:19,320 --> 00:08:22,160 என் தொகுதிக்கு ...நான் வெற்றி பெறுவேன் என்ற நம்பிக்கை உள்ளது 126 00:08:22,680 --> 00:08:24,320 நீங்கள் வேட்பாளராக இருக்கும் வரை 127 00:08:24,440 --> 00:08:25,720 ...சரி, என் கேள்வி... 128 00:08:27,520 --> 00:08:29,440 நீங்கள் வேட்பாளராக வருவீர்கள் என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா? 129 00:08:29,920 --> 00:08:30,920 ஐயா! 130 00:08:31,280 --> 00:08:32,760 இந்த ஒரு முறை மட்டும் எனக்கு உதவுங்கள் 131 00:08:32,880 --> 00:08:34,920 என் வாழ்நாள் முழுவதையும் அர்ப்பணிப்பேன் உங்கள் சேவையில், ஐயா 132 00:08:36,520 --> 00:08:37,840 உங்கள் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிப்பீர்களா? 133 00:08:39,080 --> 00:08:41,480 பாருங்கள், வாக்காளர்கள் எங்களுக்கு வாக்களிக்கிறார்கள் ஏனெனில் அவர்கள் தயாஹன் கட்சியை வெறுக்கிறார்கள் 134 00:08:41,600 --> 00:08:43,680 அவர்கள் நம்மை நேசிப்பதால் அல்ல 135 00:08:44,160 --> 00:08:47,720 அவர்கள் திருடர்களை மிகவும் வெறுக்கிறார்கள் அவர்கள் மோசடி செய்பவர்களுக்கு வாக்களிக்க விரும்புகிறார்கள் 136 00:08:48,800 --> 00:08:50,480 புரிகிறதா? - ஆமாம் சார் - 137 00:08:50,800 --> 00:08:53,400 நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் இனிமேல் 138 00:08:53,520 --> 00:08:55,120 ஆம் ஐயா, நான் உங்கள் ஆலோசனையைப் பெறுகிறேன் 139 00:08:55,400 --> 00:08:56,480 நீங்கள் செல்லலாம் 140 00:09:04,080 --> 00:09:05,720 இயக்குனர் ஹான் ஆமாம் சார் - 141 00:09:06,320 --> 00:09:08,280 மீண்டும் அவன் பெயர் என்ன? 142 00:09:08,480 --> 00:09:10,480 வக்கீல் கிம் ஹீ வூ என்கிறீர்களா? 143 00:09:11,480 --> 00:09:12,600 அது சரி, கிம் ஹீ வூ 144 00:09:13,120 --> 00:09:16,120 கிம் சியோக் ஹூன் சொன்னது சரிதான். 145 00:09:16,240 --> 00:09:18,360 அந்த பையன் உண்மையிலேயே அற்புதமானவன் 146 00:09:19,000 --> 00:09:20,560 நான் உங்களுக்கு அப்பாயின்ட்மென்ட் ஏற்பாடு செய்ய வேண்டுமா சார்? 147 00:09:21,120 --> 00:09:22,120 ஆம் 148 00:09:22,880 --> 00:09:24,800 அவர் சியோலுக்கு வந்ததும் 149 00:09:24,920 --> 00:09:26,360 ஆமாம் சார் - நல்லது - 150 00:09:50,080 --> 00:09:54,640 "மீண்டும் என் வாழ்க்கை" 151 00:09:55,120 --> 00:09:56,160 இயக்குனர் 152 00:09:57,560 --> 00:09:59,440 நான் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு காரணத்தைக் கூறுங்கள் 153 00:10:00,160 --> 00:10:02,160 ஏன் விதிவிலக்கு என்று சொன்னாய்? பாராளுமன்ற உறுப்பினர் (GO)? 154 00:10:02,280 --> 00:10:03,440 "இயக்குனர் ஜியோன் சியோக் கியூ" 155 00:10:03,560 --> 00:10:04,560 இயக்குனர் 156 00:10:10,400 --> 00:10:12,480 துணை ஜனாதிபதி கிம் சியோக் ஹூன் என்னை அழைத்தார் 157 00:10:13,640 --> 00:10:15,360 அவரது பெயரை நாங்கள் விலக்க வேண்டும் என்று எங்களிடம் கூறினார் 158 00:10:17,240 --> 00:10:19,880 நாம் மீண்டும் சியோலுக்கு செல்ல விரும்பினால் 159 00:10:23,840 --> 00:10:25,280 இது உங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறதா? 160 00:10:27,440 --> 00:10:29,040 ஆமாம் சார் - எனவே வேலைக்குத் திரும்பு - 161 00:10:29,960 --> 00:10:31,920 இன்று மாலை கிடைக்கும் - ஆமாம் சார் - 162 00:10:49,400 --> 00:10:51,640 (கிம் சியோக் ஹூன்) அதிலிருந்து கோ வூக் சுங் வெளியேறவா? 163 00:10:53,440 --> 00:10:56,000 ஆனால் அவை எந்த வகையிலும் தொடர்புடையவை அல்ல 164 00:10:57,200 --> 00:10:59,440 என் பெயரைக் கண்டுபிடித்தாலும் அவர்களின் கணக்கு புத்தகத்தில் 165 00:10:59,560 --> 00:11:01,120 நீங்கள் என்னை தடுத்து நிறுத்த முடியாது 166 00:11:02,960 --> 00:11:04,600 யார் என்னை ஆதரிக்கிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா? 167 00:11:09,720 --> 00:11:10,880 எனக்கு புரிகிறது 168 00:11:11,560 --> 00:11:13,520 உங்களை ஆதரிக்கும் நபர் 169 00:11:14,880 --> 00:11:16,160 அது Cho Tae-seob ஆக இருக்க வேண்டும் 170 00:11:16,280 --> 00:11:17,480 தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள், ஐயா! 171 00:11:17,720 --> 00:11:19,880 (கோ வூக் சுங்) “சோ டே-சப் உதவிக்காக கெஞ்சுகிறேன் 172 00:11:20,800 --> 00:11:23,480 எனவே, இப்போது, சோ டே-சியோப் “கு மீது அவருக்கு செல்வாக்கு உண்டு 173 00:11:28,440 --> 00:11:31,160 "ஆனால் நானும் அப்படித்தான்" 174 00:11:32,040 --> 00:11:34,560 "நான் இதை ஒரு ஆயுதமாகப் பயன்படுத்த முடியும்." நான் சோ டே-சப்பை தாக்கும்போது 175 00:11:35,480 --> 00:11:38,200 நான் அவரைப் பற்றி சொன்னேன் - ஆம், சுவையாக இருக்கிறது. 176 00:11:39,760 --> 00:11:40,880 (துப்பறிவாளர் (ஓ 177 00:11:48,040 --> 00:11:50,880 லீ யூன்-சியோக்கை என்னிடம் கொண்டு வர முடியுமா? விசாரணை அறைக்கு? 178 00:11:51,000 --> 00:11:52,040 நிச்சயமாக 179 00:11:52,320 --> 00:11:54,920 ஏய், இன்று மாலைக்கு உனது திட்டம் என்ன? 180 00:11:55,240 --> 00:11:56,200 ஏன்? 181 00:11:56,320 --> 00:11:58,200 கடந்த சில நாட்களாக மன உளைச்சல் அதிகமாக இருந்தது 182 00:11:58,680 --> 00:12:01,200 நாம் ஏன் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிடக்கூடாது? இயக்குனர் ஜியோனுடன் 183 00:12:03,000 --> 00:12:04,120 நான் ஒரு கணம் கவலைப்பட்டேன் 184 00:12:05,000 --> 00:12:06,280 நான் மறுக்க வேண்டும் 185 00:12:06,760 --> 00:12:10,240 நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய நேரத்தில், ஒரு முறை மட்டுமே 186 00:12:10,360 --> 00:12:12,560 எனக்கு புரிகிறது, நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள் - ஆம் - 187 00:12:12,680 --> 00:12:14,200 நீங்கள் வேண்டும் என்றால் - நான் செய்வேன் - 188 00:12:28,400 --> 00:12:30,160 நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? 189 00:12:31,480 --> 00:12:34,040 நான் இன்னும் எல்லா இடங்களிலும் வலியை உணர்கிறேன் 190 00:12:40,880 --> 00:12:44,280 பார்ப்போம், லீ யூன்-சியோக் வயது இருபத்தொன்று 191 00:12:44,960 --> 00:12:46,560 உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை - இது உண்மையல்ல - 192 00:12:47,040 --> 00:12:48,840 என்ன? - நான் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டுவிட்டேன் - 193 00:12:48,960 --> 00:12:50,760 அதே தான் - இல்லை, இது வித்தியாசமானது - 194 00:12:52,280 --> 00:12:54,920 சரி, நான் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டுவிட்டேன் 195 00:12:56,600 --> 00:12:59,720 மருத்துவமனை கட்டணம் செலுத்த கூலி வேலை செய்து வந்தார் உங்கள் தாயின்? 196 00:13:00,120 --> 00:13:01,280 நான் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸர் 197 00:13:01,880 --> 00:13:04,080 என்ன? மன்னிக்கவும் 198 00:13:04,400 --> 00:13:05,840 ஃப்ரீலான்ஸ் ஊழியரா? - ஆம் - 199 00:13:05,960 --> 00:13:07,520 சரி, நீங்கள் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸர் 200 00:13:09,040 --> 00:13:10,400 இது அருமை 201 00:13:13,680 --> 00:13:15,040 சாங் மேன், நான் தான் 202 00:13:15,280 --> 00:13:17,000 இப்போது கிம்சன் மருத்துவமனைக்கு அழைக்கவும் 203 00:13:17,360 --> 00:13:19,840 மற்றும் பெண்ணின் கட்டணத்தை செலுத்துங்கள் கிம் ஜாங் ஓக் (முழுமையாக) 204 00:13:20,840 --> 00:13:23,200 மேலும், அவர்கள் அதை நகர்த்த வேண்டும் சியோலில் உள்ள சியோன்ஹா மருத்துவமனைக்கு 205 00:13:23,760 --> 00:13:25,760 செலவு பற்றி எனக்கு கவலை இல்லை 206 00:13:26,320 --> 00:13:28,640 நீங்கள் அதைப் பெறுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் சிறந்த சிகிச்சையில், சரி 207 00:13:32,520 --> 00:13:34,120 நான் உங்களுக்கு முன்கூட்டியே பணம் செலுத்துகிறேன் - என்னை மன்னிக்கவா? - 208 00:13:34,640 --> 00:13:37,760 இது உங்கள் முதல் குற்றம் எனவே, நீங்கள் சோதனையில் விடுவிக்கப்படுவீர்கள் 209 00:13:38,280 --> 00:13:40,160 உங்கள் சோதனை முடிந்ததும் சியோலுக்குச் செல்லுங்கள் 210 00:13:40,920 --> 00:13:41,920 ...மற்றும் 211 00:13:45,760 --> 00:13:49,360 இந்த எண்ணை அழைக்கவும் வேலை கிடைத்து படிக்கவும் 212 00:13:50,240 --> 00:13:52,200 உங்கள் தாயை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் - காத்திருங்கள் - 213 00:13:54,040 --> 00:13:56,080 என்ன பேசுகிறீர்கள்? 214 00:13:58,160 --> 00:13:59,560 நீங்கள் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸர் என்று சொன்னீர்கள் 215 00:13:59,800 --> 00:14:02,880 நான் உங்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறேன், நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா இல்லையா? 216 00:14:16,640 --> 00:14:17,720 நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் 217 00:14:20,440 --> 00:14:21,440 நல்லது 218 00:14:22,560 --> 00:14:23,760 பிறகு சந்திப்போம் 219 00:14:24,120 --> 00:14:25,080 சரி 220 00:15:05,000 --> 00:15:06,880 இன்னும் விளைவு இல்லையா? - இல்லை சார் - 221 00:15:07,800 --> 00:15:10,240 அவர் கூட அழைக்கவில்லையா? - நான் அவரை தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்க வேண்டுமா? - 222 00:15:10,880 --> 00:15:12,240 இல்லை, கவலைப்படாதே 223 00:15:14,960 --> 00:15:16,840 கிம் சியோக் ஹூன் நடிக்கவில்லை எனவே உங்கள் கருத்தில்? 224 00:15:17,320 --> 00:15:18,880 அவர் மௌனப் போராட்டம் நடத்துகிறார் என்று நினைக்கிறேன் 225 00:15:19,640 --> 00:15:21,440 எனக்கு எதிராகவா? - ஆம் - 226 00:15:22,120 --> 00:15:24,440 அவ்வப்போது அமைச்சரவை மாற்றம் வரும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் 227 00:15:24,560 --> 00:15:27,440 அவர் விலக்கப்பட ஒப்புக்கொண்டார் எந்த புகாரும் இல்லாமல் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் (GO). 228 00:15:28,200 --> 00:15:29,160 அப்படியா? 229 00:15:29,280 --> 00:15:32,920 அவள் இன்னும் அவனுக்கு எதுவும் உறுதியளிக்கவில்லை 230 00:15:35,720 --> 00:15:37,440 ...அவரது இறுதி இலக்கு 231 00:15:38,080 --> 00:15:39,480 இது அட்டர்னி ஜெனரல் என்ற தலைப்பு 232 00:15:39,960 --> 00:15:43,120 அவர் இந்த முறை வாழவில்லை என்றால் அவரது திட்டம் வெற்றியடையாது 233 00:15:43,560 --> 00:15:46,200 ஒருவேளை அது நடக்காது என்று அவர் நினைக்கிறார் இன்னொரு வாய்ப்பு கிடைக்காது 234 00:15:46,320 --> 00:15:48,840 நான் அவருடைய தொடக்கப் புள்ளியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் அரசு வழக்கறிஞர் பதவிக்கு 235 00:15:48,960 --> 00:15:50,600 ...உண்மை, அவர் ஆக விரும்புகிறார் 236 00:15:50,720 --> 00:15:52,840 அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தின் தலைவர் மத்திய மாகாணத்திற்கு 237 00:15:52,960 --> 00:15:55,840 அதை ஜனாதிபதி தேர்தலுடன் ஏற்பாடு செய்வேன் 238 00:15:56,560 --> 00:15:58,360 ஆனால் அவர் என்னுடன் ஒப்பந்தத்தை முடிக்க விரும்புகிறாரா? 239 00:15:58,680 --> 00:15:59,680 ஆம் 240 00:16:01,480 --> 00:16:02,600 எனவே நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 241 00:16:02,720 --> 00:16:04,360 உங்களுக்கு தெரியும் 242 00:16:04,480 --> 00:16:06,760 ஜனாதிபதி கிம் ஒருபோதும் கேட்கவில்லை உங்களிடமிருந்து ஏதேனும் சேவைகள் 243 00:16:06,880 --> 00:16:09,640 உண்மை - ஆனால் இந்த முறை அது வித்தியாசமாக இருக்கும் - 244 00:16:10,560 --> 00:16:13,000 முதலில் அவருக்கு வெகுமதி அளிக்குமாறு பரிந்துரைக்கிறேன் 245 00:16:13,120 --> 00:16:15,680 அவரை வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தின் தலைவராக்குங்கள் மத்திய மாகாணத்திற்கு 246 00:16:16,600 --> 00:16:19,160 மேலும் அவருக்கு அதிக சக்தி கொடுங்கள் வழக்கை தொடர்ந்து கட்டுப்படுத்த அவரை அனுமதிக்கவா? 247 00:16:19,920 --> 00:16:20,920 உண்மை 248 00:16:24,800 --> 00:16:25,920 அவரை அழைக்கவும் 249 00:16:35,000 --> 00:16:36,840 நான் எவ்வளவு காலம் வழக்கறிஞராக வேலை பார்த்தேன் தெரியுமா? 250 00:16:37,760 --> 00:16:39,040 22 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது 251 00:16:39,760 --> 00:16:41,040 உங்கள் இருவருக்கும் தெரியும் 252 00:16:41,360 --> 00:16:44,160 நான் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு இங்கு அனுப்பப்பட்டேன் ஏனென்றால் நான் நியாயமற்ற உத்தரவுகளைப் பின்பற்ற மறுத்துவிட்டேன் 253 00:16:45,440 --> 00:16:46,760 ...அவர்கள் என்னை விரும்பினார்கள் 254 00:16:47,680 --> 00:16:49,520 எனது தொழில் வாழ்க்கையை முடிக்க இங்கே ஜிம்சனில் 255 00:16:50,960 --> 00:16:53,360 அதனால் தான் சூதாட முடிவு செய்தேன் 256 00:16:53,480 --> 00:16:54,400 சூதாட்டமா? 257 00:16:54,520 --> 00:16:56,040 உங்கள் கண்களால் நான் பார்த்ததை நான் நம்ப விரும்பினேன் 258 00:16:56,400 --> 00:16:58,800 நான் உன்னை சியோலுக்கு அனுப்புகிறேன் 259 00:16:58,920 --> 00:17:00,880 உங்களிடம் நல்ல காரணம் இல்லை ஆனால் நீங்கள் என்னை சியோலுக்கு அழைத்துச் செல்ல வந்தீர்களா? 260 00:17:01,000 --> 00:17:03,880 ஒரு காரணம்? நான் உங்களுக்கு ஒரு காரணத்தைக் கண்டுபிடிப்பேன் 261 00:17:04,000 --> 00:17:05,240 நான் ஏன் இதைச் செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்? 262 00:17:05,360 --> 00:17:08,640 ஏனென்றால் நீதியை அடைய உங்களுக்கு அதிகாரம் தேவை 263 00:17:08,760 --> 00:17:11,360 நீங்கள் வித்தியாசமானவர் என்று என்னால் சொல்ல முடிந்தது மற்ற இளைய வாதிகள் பற்றி 264 00:17:16,400 --> 00:17:17,920 நான் ஒரு தொடக்கக்காரரை சந்தித்ததில்லை 265 00:17:18,480 --> 00:17:20,240 உங்களைப் போலவே தைரியமும் கர்வமும் கொண்டவர் 266 00:17:20,920 --> 00:17:22,120 ...அதனால்தான் நினைத்தேன் 267 00:17:22,760 --> 00:17:25,760 நீங்கள் இருக்க முடியும் என்று சியோலுக்கு எனது டிக்கெட் திரும்பவும் 268 00:17:26,760 --> 00:17:28,080 நான் சொல்வது சரிதான் 269 00:17:28,880 --> 00:17:31,240 நான் இப்போது உன்னை நம்புகிறேன் 270 00:17:33,400 --> 00:17:36,320 நன்றி ஐயா - இல்லை, நான் நேர்மையாக இருப்பேன் - 271 00:17:37,000 --> 00:17:38,680 நான் இங்கே நிறுத்த விரும்பவில்லை 272 00:17:39,480 --> 00:17:42,320 எனது கடைசி வாய்ப்பாக நான் கருதுகிறேன் 273 00:17:43,080 --> 00:17:46,200 தீயவர்கள் வெற்றிபெறும் உலகம் இது ... மேலும் நீதிமான்கள் துன்பப்படுகிறார்கள் 274 00:17:49,120 --> 00:17:50,480 நான் இந்த உலகத்தை மாற்ற விரும்புகிறேன் 275 00:17:52,160 --> 00:17:55,560 சரி, இப்போது உங்கள் கதை என்னவென்று சொல்லுங்கள் 276 00:17:56,040 --> 00:17:59,320 இப்போது நாங்கள் அதே படகில் இருக்கிறோம் நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன் 277 00:18:01,240 --> 00:18:02,880 ஆம், நிச்சயமாக 278 00:18:03,600 --> 00:18:05,000 பயிற்சி நிறுவனத்தில் முதலில் பட்டம் பெற்றேன் 279 00:18:05,120 --> 00:18:06,840 நீங்கள் ஜிம்சனில் என்ன செய்கிறீர்கள்? 280 00:18:08,240 --> 00:18:10,120 எனக்கு நீ தேவை என்பதால் இங்கு வந்தேன் 281 00:18:10,240 --> 00:18:11,280 என்னையா? ஏன்? 282 00:18:11,400 --> 00:18:14,640 அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களுக்கு நீங்கள் பயப்பட வேண்டாம் 283 00:18:14,760 --> 00:18:18,000 சரி, நீங்கள் அவர்களுக்கு பயப்படலாம் 284 00:18:19,440 --> 00:18:20,760 ஆனால் அவர்களுடன் பழகுவதை நீங்கள் தவிர்க்கவில்லை 285 00:18:21,760 --> 00:18:25,640 அந்தக் கூற்றை நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் உன்னைப்போல் ஒருவன் வேண்டும் 286 00:18:26,440 --> 00:18:27,600 மற்றும் இறுதியில் 287 00:18:28,760 --> 00:18:30,240 நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞராகுங்கள் 288 00:18:30,360 --> 00:18:31,840 என்ன? வழக்கறிஞரா? 289 00:18:31,960 --> 00:18:35,600 ஆம், கொரியா குடியரசின் அட்டர்னி ஜெனரல் 290 00:18:37,160 --> 00:18:39,080 என்ன? நீ பைத்தியம் 291 00:18:42,320 --> 00:18:43,360 ...நான் 292 00:18:44,720 --> 00:18:48,600 புதிய விஷயங்களில் அடியெடுத்து வைக்க உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன் 293 00:18:52,160 --> 00:18:54,240 ஆஹா, நான் ஏற்கனவே குடிபோதையில் இருக்கிறேனா? 294 00:18:56,600 --> 00:18:59,840 இந்தப் பையன் சொல்வது என் இதயத்தை உற்சாகப்படுத்துகிறது 295 00:19:00,320 --> 00:19:01,440 அது நல்லது 296 00:19:03,160 --> 00:19:04,280 நான் உங்களுக்கு ஒரு கோப்பையை ஊற்றுகிறேன், ஐயா 297 00:19:26,920 --> 00:19:28,800 ஐயா, துணை ஜனாதிபதி கிம் இங்கே இருக்கிறார் 298 00:19:32,000 --> 00:19:35,520 மன்னிக்கவும் சார், எனக்கு சம்மன் வந்துவிட்டது எதிர்பாராத விதமாக ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள 299 00:19:36,160 --> 00:19:40,040 நீங்கள் சூதாடும்போது, உங்களுக்கு எப்போதும் தேவை... சிந்திக்க வேண்டிய நேரம், நீங்கள் சொல்வது சரியா? 300 00:19:40,400 --> 00:19:41,640 இதை நான் மறுக்க மாட்டேன் 301 00:19:42,400 --> 00:19:44,760 சரி, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் 302 00:19:45,280 --> 00:19:48,680 நான் பதவி உயர்வு பெற விரும்புகிறேன் மத்திய மாவட்ட வழக்குரைஞர் அலுவலகத்தின் தலைவர் 303 00:19:55,880 --> 00:19:57,440 இது சுவாரஸ்யமானது 304 00:19:57,960 --> 00:20:01,480 இயக்குனர் ஹான், உங்கள் கணிப்பு சரியானது 305 00:20:04,080 --> 00:20:06,720 வழக்கறிஞர் இப்போது இங்கு வருகிறார் 306 00:20:07,200 --> 00:20:09,600 நாம் அதை நிறைவேற்றினால் என்ன செய்வது? அடுத்த அமைச்சரவை மாற்றத்தில்? 307 00:20:10,880 --> 00:20:11,800 நன்றி ஐயா 308 00:20:11,920 --> 00:20:15,840 நீங்கள் இருக்கும்போது எனக்கு நன்றி சொல்லலாம் அடுத்த அட்டர்னி ஜெனரலாக ஆவதற்கு பரிசீலனையில் உள்ளது 309 00:20:15,960 --> 00:20:19,200 என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன் அதனால் உங்களைத் தாழ்த்திவிடக் கூடாது சார் 310 00:20:21,560 --> 00:20:22,400 நல்லது 311 00:20:22,520 --> 00:20:24,400 கிம் சியோக் ஹூன் உங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லையா? 312 00:20:25,080 --> 00:20:27,840 அவர் ஒரு வழக்குரைஞர், ஆனால் அவர் எப்போதும் முயற்சி செய்கிறார் அதிகாரிகளை திருப்திப்படுத்த வேண்டும் 313 00:20:28,440 --> 00:20:29,400 ஆம் 314 00:20:30,480 --> 00:20:31,800 எனக்கு எரிச்சலாக இருக்கிறது 315 00:20:33,840 --> 00:20:37,400 ஆனால், நான் ஒரு நிலையில் இல்லை இப்போது அவரை விமர்சிக்க எனக்கு அனுமதி உண்டு 316 00:20:38,320 --> 00:20:39,680 அதனால் நான் சியோலுக்கு திரும்ப முடியும் 317 00:20:40,440 --> 00:20:42,480 நான் கோ வூக் சுங்கை விடுவித்தேன் அவர் ஒரு கள்ளர் என்பதை நான் உணர்கிறேன் 318 00:20:43,040 --> 00:20:44,680 எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை 319 00:20:45,160 --> 00:20:46,680 சிறிது நேரம் எடுக்கும் 320 00:20:47,320 --> 00:20:49,680 ஆனா என்ன இருந்தாலும் கோ வூக் சுங் பிடிப்போம் 321 00:20:50,680 --> 00:20:51,920 இப்போதைக்கு 322 00:20:52,560 --> 00:20:56,120 இது சியோலின் நினைவாக இருந்தது என்று நினைக்கலாம் 323 00:20:56,760 --> 00:20:58,240 ரயில் இலக்கை அடைந்தவுடன் 324 00:20:59,520 --> 00:21:00,840 டிக்கெட்டை நிராகரிக்க வேண்டும் 325 00:21:03,880 --> 00:21:05,840 ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான் 326 00:21:06,560 --> 00:21:07,560 இங்கே 327 00:21:09,280 --> 00:21:12,480 மூலம், நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் ஏன் கிம் சியோக் ஹூன் பக்கத்தில் இல்லை? 328 00:21:14,320 --> 00:21:17,520 இல்லை சார், நான் உங்கள் பக்கம் 329 00:21:20,040 --> 00:21:23,040 அவரது கட்டளையின் கீழ் ஸ்மூத் டிரைவிங் உத்தரவாதம் 330 00:21:23,560 --> 00:21:25,720 என்னைப் போன்ற தோல்வியை ஏன் தேர்ந்தெடுத்தாய்? 331 00:21:25,840 --> 00:21:26,880 ...எனக்கு வேண்டாம் 332 00:21:27,640 --> 00:21:31,400 வாலை அசைத்து பின்தொடர்பவராக மாற வேண்டும் அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களுக்கு முன்னால் 333 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 அப்படி ஒரு மனிதன் ஆகிவிடக்கூடாது ஆரம்பத்திலிருந்தே வழக்கறிஞர் 334 00:21:35,040 --> 00:21:36,080 நான் உங்களுடன் உடன்படுகிறேன் 335 00:21:37,120 --> 00:21:39,800 கிம் சியோக் ஹூன், நாம் அவரை வீழ்த்த வேண்டும். 336 00:21:40,800 --> 00:21:41,840 ஆனால் எப்படி? 337 00:21:42,120 --> 00:21:44,800 அவர் நன்றாக இணைக்கப்பட்டவர் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் வணிகர்கள் 338 00:21:45,080 --> 00:21:48,120 அவரிடம் நிறைய இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் அவரும் வழக்கு விசாரணையில் ஆதரவாளர் 339 00:21:48,600 --> 00:21:49,480 உண்மை 340 00:21:49,600 --> 00:21:52,840 அதனால்தான் இலக்கு வைக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் முதலில் ஜாங் இல்-ஹியூன். 341 00:21:52,960 --> 00:21:54,000 ஜாங் இல் ஹியூன்)?) 342 00:21:54,120 --> 00:21:55,720 ...அவர் லட்சியவாதி 343 00:21:55,840 --> 00:21:58,040 அவர் புத்திசாலி, மேலும் அவர் ஒரு நல்ல குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் 344 00:21:58,680 --> 00:22:00,040 இந்த தருணத்தில் 345 00:22:00,440 --> 00:22:02,600 அவர் கிம் சியோக் ஹூனின் உதவியாளர் போன்றவர் வழக்கு விசாரணைக்குள் 346 00:22:02,960 --> 00:22:04,040 நீங்கள் சொல்வது சரிதான் 347 00:22:04,720 --> 00:22:06,880 ஒருவேளை நாம் உடனே தலையைப் பின்தொடர்ந்து செல்லக்கூடாது 348 00:22:07,400 --> 00:22:09,840 முதலில் முனைகளை துண்டிக்கவும் அது ஒரு மோசமான யோசனையாக இருக்காது 349 00:22:10,600 --> 00:22:13,480 சரி, அதிலிருந்து ஆரம்பிக்கலாம் 350 00:22:15,400 --> 00:22:16,760 ...உனக்காக நான் கதவை திறக்கும் போது... 351 00:22:17,720 --> 00:22:19,520 நீங்கள் முதல் படி எடுங்கள் அரசு வழக்கறிஞர் பதவியை நோக்கி 352 00:22:22,400 --> 00:22:24,280 வரவேற்கிறோம் - நன்றி - 353 00:22:24,400 --> 00:22:25,680 நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு சியோலுக்குத் திரும்பினேன் 354 00:22:26,120 --> 00:22:27,920 உங்களுக்கு நன்றி, நான் மீண்டும் சியோலில் இருக்க முடியும் 355 00:22:28,560 --> 00:22:31,320 உங்கள் பதவி உயர்வுக்கு வாழ்த்துக்கள் சார் 356 00:22:31,440 --> 00:22:32,760 ஆஹா, நன்றி 357 00:22:33,360 --> 00:22:35,440 இது எனக்கு முதல் வாரம் எனவே, நான் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறேன் 358 00:22:36,240 --> 00:22:37,520 ... என்று சொல்லிவிட்டு 359 00:22:37,880 --> 00:22:41,040 ஐந்தாவது அணிக்குச் செல்லுங்கள் இங்கே வேலை எப்படி நடக்கிறது என்பதைப் பழக்கப்படுத்துங்கள் 360 00:22:41,480 --> 00:22:43,640 விஷயங்கள் எப்படி நடக்கிறது என்று நான் பார்க்கிறேன் நான் உங்களை பொருத்தமான நிலைக்கு மாற்றுகிறேன் 361 00:22:44,040 --> 00:22:46,160 வேலை செய்ய முடிந்ததை பெருமையாக கருதுகிறேன் மீண்டும் சியோலில் 362 00:22:48,200 --> 00:22:49,400 என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன் சார் 363 00:22:49,640 --> 00:22:51,640 சரி, பிறகு கடினமாக உழைப்போம் 364 00:22:52,120 --> 00:22:53,120 ஆமாம் சார் 365 00:22:54,880 --> 00:22:56,600 ஜனாதிபதி கிம் சியோக்-ஹூன் “மத்திய வழக்கு விசாரணை அலுவலகம் 366 00:23:01,080 --> 00:23:02,560 என் தம்பி 367 00:23:03,320 --> 00:23:05,680 நல்ல பிடிப்பு, சியோலுக்கு வரவேற்கிறோம் 368 00:23:05,920 --> 00:23:08,240 இது எனது வரவேற்பு பரிசா? அது போதாது 369 00:23:08,360 --> 00:23:10,240 வாருங்கள், சிறந்த விஷயங்கள் உங்களுக்காக மட்டுமே 370 00:23:10,360 --> 00:23:11,520 தானியங்களின் மூலத்தை சரிபார்க்கவும் 371 00:23:11,960 --> 00:23:14,200 இது சிறந்த தரத்தில் இருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது கொலம்பிய காபி பீன்ஸ் 372 00:23:14,560 --> 00:23:16,840 சிறந்த வகை? இது முட்டாள்தனம் அதன் செறிவு நாற்பது சதவீதம் மட்டுமே 373 00:23:17,480 --> 00:23:18,720 இருப்பினும், இது ஒரு கொலம்பிய பீன்ஸ் 374 00:23:21,160 --> 00:23:22,600 பங்குகளில் முதலீடு செய்த பணம் உங்களிடம் உள்ளதா? 375 00:23:25,480 --> 00:23:27,400 நீங்கள் பங்குகளை வைத்திருந்தால் மிராயில், அதை விற்கவும் 376 00:23:27,720 --> 00:23:28,680 என்ன? 377 00:23:28,920 --> 00:23:31,600 நிர்வாக இயக்குனர் ஜியோன் இல் போ அவனைப் பிடித்தோம் 378 00:23:31,720 --> 00:23:33,320 நான் அவருக்கு ஒரு ஜோடி நேர்த்தியான கையுறைகளைக் கொடுத்தேன் 379 00:23:33,560 --> 00:23:35,080 அது சரி, நான் கேள்விப்பட்டேன் 380 00:23:35,400 --> 00:23:38,000 நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் 381 00:23:38,120 --> 00:23:40,080 வரி செலுத்துவோரின் பணத்துடன் கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்தது 382 00:23:40,200 --> 00:23:42,720 தலைமை நிர்வாக அதிகாரியின் மகன் அதை வாங்கினார் ஒரு மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள கார் 383 00:23:42,840 --> 00:23:45,320 அவன் மனைவி போய்விட்டாள் ...வெளிநாட்டு ஷாப்பிங் பயணங்களில் 384 00:23:45,440 --> 00:23:47,040 நான் மூன்று மில்லியன் டாலர்களை வைத்தேன் நிறுவனத்தின் அட்டையில் 385 00:23:47,360 --> 00:23:49,440 இன்னும் இருக்கிறது, அவர் $14 மில்லியன் மோசடி செய்தார் 386 00:23:49,560 --> 00:23:53,000 நிறுவனத்தின் கற்பனையான கிளைகளிலிருந்து கமிஷன்களாக 387 00:23:53,360 --> 00:23:54,560 அவர் இலவச பணத்தை விரும்புவதால் 388 00:23:54,625 --> 00:23:56,458 அவனை சாப்பிடப் பிடித்தேன் சிறையில் இலவச உணவு 389 00:23:57,400 --> 00:23:59,480 அதிகாரிகள் எதுவும் சொல்லவில்லையா? 390 00:23:59,600 --> 00:24:01,920 நிச்சயமாக, நான் அவர்கள் என்று நினைத்தேன் சபிக்கும்போது அவர்கள் ராப் செய்கிறார்கள் 391 00:24:02,640 --> 00:24:04,440 முட்டாள்தனம் மற்றும் அதிக முட்டாள்தனம் 392 00:24:05,400 --> 00:24:07,560 சரி, நீங்கள் செய்தது சரிதான் அவரை முஷ்டிகளுக்குப் பின்னால் வைப்பதன் மூலம் 393 00:24:08,880 --> 00:24:10,720 ஆனால் நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன் 394 00:24:10,840 --> 00:24:13,240 சரியா? நான் உன்னைக் குற்றம் சொல்லவில்லை 395 00:24:13,720 --> 00:24:15,240 ஆனால் எளிதானது சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது 396 00:24:15,360 --> 00:24:17,560 "வாழ்க்கை வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்" அதுதான் என் பொன்மொழி உங்களுக்குத் தெரியும் 397 00:24:18,720 --> 00:24:20,120 நீங்கள் மிகவும் கொடூரமானவர் 398 00:24:26,440 --> 00:24:27,800 "ஜனாதிபதி கிம் சியோக்-ஹூன்" 399 00:24:27,920 --> 00:24:29,040 இவர் யார்? 400 00:24:29,160 --> 00:24:31,400 ஜனாதிபதி கிம் சியோக் ஹூன் தான். அவருக்கு என்ன வேண்டும்? - 401 00:24:32,200 --> 00:24:34,240 எனக்குத் தெரியாது, நான் அவரை அவருடைய அலுவலகத்தில் சந்திக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் 402 00:24:34,800 --> 00:24:37,440 ஆஹா, நீங்கள் ஹேங்அவுட் செய்கிறீர்களா? இப்போது ஜனாதிபதி கிம் சியோக்-ஹூனுடன்? 403 00:24:39,360 --> 00:24:40,880 எப்படியிருந்தாலும், பிறகு சந்திப்போம் - சரி - 404 00:24:41,000 --> 00:24:43,360 கேளுங்கள், விரைவில் கியூ ரியை சந்திப்போம் 405 00:24:43,480 --> 00:24:44,920 சரி, இது நன்றாக இருக்கிறது 406 00:24:45,360 --> 00:24:46,440 குட்பை 407 00:25:13,040 --> 00:25:16,800 உன்னைப் பற்றிய கவலையில் நான் துவண்டிருந்தேன் 408 00:25:17,480 --> 00:25:19,800 ஆனால் நீங்கள் ஜிம்சனில் வழக்கை நன்றாக கவனித்துள்ளீர்கள் 409 00:25:20,200 --> 00:25:21,520 நீங்கள் உங்களை நிரூபிக்க முடிந்தது 410 00:25:21,880 --> 00:25:23,880 அதனால, உனக்கு முக்கியமான பதவி கொடுக்கணும்னு நினைச்சேன் 411 00:25:24,640 --> 00:25:27,240 ஆனால் நான் உங்களை நிர்வாகத்தின் கீழ் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன் ஜியோன் சியோக் கியூ (இப்போதைக்கு) 412 00:25:28,720 --> 00:25:30,040 எனக்கு அதெல்லாம் சரிதான் சார் 413 00:25:30,600 --> 00:25:33,480 அவர் என்னிடம் திரும்பிய உண்மையான காரணத்தைக் கண்டறியவும் 414 00:25:34,120 --> 00:25:36,760 மேலும் அவர் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறார்? 415 00:25:37,720 --> 00:25:38,840 (ஜியோன் சியோக் கியூ) 416 00:25:39,800 --> 00:25:42,040 அவர் அந்த மாதிரி இல்லை அவ்வளவு எளிதில் தலை குனிந்தவர் 417 00:25:43,960 --> 00:25:45,400 நான் உன்னை நம்புகிறேன், இல்லையா? 418 00:25:46,520 --> 00:25:47,480 ஆமாம் சார் 419 00:25:47,600 --> 00:25:48,840 ஊழல் விவகாரங்களைப் பொறுத்தவரை 420 00:25:48,958 --> 00:25:50,813 இதில் ஜீம்சன் நகரபிதா கலந்து கொண்டார் மற்றும் பொலிஸ் மா அதிபர் 421 00:25:51,160 --> 00:25:53,760 நீங்கள் முழு பாராட்டு பெறுவீர்கள் ஜியோன் சியோக் கியு அல்ல 422 00:25:54,640 --> 00:25:57,480 இது ரெஸ்யூமில் நன்றாக இருக்கும் உயரும் வழக்கறிஞருக்கு 423 00:25:57,920 --> 00:25:58,920 நன்றி ஐயா 424 00:25:59,040 --> 00:26:03,520 சொல்லப்போனால், ஜி சியுங் ஹோ பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? அவர் நம்பகமானவர் என்று நினைக்கிறீர்களா? 425 00:26:03,640 --> 00:26:05,400 எனக்கு அவரை நன்றாகத் தெரியாது 426 00:26:05,800 --> 00:26:07,520 ஆனால் அவர் பணிவானவர், கடின உழைப்பாளி 427 00:26:07,640 --> 00:26:09,640 சரி, எனக்கு புரிகிறது 428 00:26:10,880 --> 00:26:11,920 நீங்கள் இப்போது செல்லலாம் 429 00:26:12,280 --> 00:26:13,320 ஆமாம் சார் 430 00:26:20,800 --> 00:26:21,840 குட்பை 431 00:26:33,600 --> 00:26:36,120 அவர் ஜியோன் சியோக் கியூவை நம்பவில்லை 432 00:26:36,240 --> 00:26:37,600 இன்னும் அவர் என்னை நம்புகிறாரா? 433 00:26:40,480 --> 00:26:43,600 "கிம் சியோக் ஹூன் மிகவும் துல்லியமானவர்." "அவர் மக்களை எளிதில் நம்பமாட்டார் 434 00:26:44,600 --> 00:26:48,840 அவருக்கு, அவரது வெற்றி “அவரது மகளின் மகிழ்ச்சியை விட மிக முக்கியமானது 435 00:26:50,120 --> 00:26:52,240 "அப்படிப்பட்ட ஒரு மனிதன் என்னை நம்புகிறானா?" 436 00:27:13,680 --> 00:27:15,200 சியுங் ஹோ, நாம் போய் மதிய உணவு சாப்பிடலாம். 437 00:27:15,320 --> 00:27:16,360 நிச்சயமாக 438 00:27:17,120 --> 00:27:18,760 உங்கள் நண்பரை சந்தித்தீர்களா? 439 00:27:19,320 --> 00:27:20,240 ஆம் 440 00:27:20,560 --> 00:27:21,800 மதிய உணவிற்கு எங்களுடன் சேருங்கள் 441 00:27:21,920 --> 00:27:24,440 நீங்கள் இருவரும் செல்லுங்கள், நான் சில விஷயங்களை முடிக்க வேண்டும் 442 00:27:24,560 --> 00:27:26,040 நான் முடித்த பிறகு உங்களுடன் இணைகிறேன் 443 00:27:26,160 --> 00:27:27,520 சரி, சீக்கிரம் 444 00:27:27,800 --> 00:27:28,800 நான் செய்வேன் 445 00:28:11,360 --> 00:28:14,120 சியோலில் பல நல்ல உணவகங்கள் உள்ளன அவற்றில் ஒன்றை என்னால் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது 446 00:28:14,880 --> 00:28:18,120 காரமான மீன் சூப் எப்படி சார்? - நீங்கள் ஹேங்கொவர் விளைவுகளால் பாதிக்கப்படுகிறீர்களா? - 447 00:28:18,240 --> 00:28:21,040 இல்லை, நான் கொஞ்சம் காரமான சூப் சாப்பிட ஆசைப்படுகிறேன் 448 00:28:21,160 --> 00:28:22,760 ஹீ வூவை அழைக்கவும். சரி - 449 00:28:22,880 --> 00:28:25,120 ஐயா - அது வேகமாக இருந்தது - 450 00:28:25,880 --> 00:28:28,040 காரமான மீன் சூப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 451 00:28:30,040 --> 00:28:33,000 சார், நான் உங்ககிட்ட ஒரு விஷயம் பேசணும் 452 00:28:39,360 --> 00:28:41,560 என்ன ஆச்சு? - இது வயர்டேப் டிடெக்டர். 453 00:28:41,680 --> 00:28:44,040 என்ன? - அவரைப் பற்றி என்ன? - 454 00:28:44,440 --> 00:28:46,720 எங்கள் அலுவலகத்தில் கேட்கும் சாதனம் உள்ளது 455 00:28:48,040 --> 00:28:50,400 வித்தியாசமாக உணர்ந்ததால் அதை இயக்கினேன் 456 00:28:51,080 --> 00:28:52,840 உங்கள் அலுவலகத்திற்கு அருகில் கேட்கும் சாதனத்தை நான் கண்டேன் 457 00:28:53,200 --> 00:28:54,440 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - ஆம் - 458 00:28:54,680 --> 00:28:57,480 கேட்கும் கருவியை வைத்தவர் யார்? 459 00:28:57,960 --> 00:28:59,080 கிம் சியோக் ஹூன்?) 460 00:29:00,520 --> 00:29:03,680 உண்மை, அவர் அனைவரையும் சந்தேகிக்கிறார் அதனால், எனக்கு ஆச்சரியமில்லை 461 00:29:04,120 --> 00:29:05,720 அவர் என்னை எளிதில் நம்பமாட்டார் 462 00:29:05,840 --> 00:29:07,760 ஒருமுறை அவனுடன் தொடர்பு கொண்டால் ஒரு வழி இல்லையா? 463 00:29:08,800 --> 00:29:10,560 ஆஹா, அது என்னை மிகவும் பயமுறுத்துகிறது 464 00:29:11,360 --> 00:29:13,840 ...குறைந்தபட்சம், எங்களுக்கும் இப்போது தெரியும் 465 00:29:13,960 --> 00:29:15,720 இது நல்லது - இது உண்மையில் நல்லதா? - 466 00:29:17,240 --> 00:29:19,080 அதை நமக்கு சாதகமாக பயன்படுத்துவோம் - இதை நாம் செய்வோம்? - 467 00:29:21,280 --> 00:29:22,520 நான் அதற்கு எதிரானவன் 468 00:29:23,400 --> 00:29:25,560 எங்களிடம் சிறந்த தொழில்நுட்பம் உள்ளது 469 00:29:25,680 --> 00:29:28,520 நாங்கள் குறைக்கடத்தி பிரிவுடன் வேலை செய்யவில்லை மிராய்க்கு? 470 00:29:28,640 --> 00:29:30,000 ...மிராய் ஆட்டோ... 471 00:29:30,200 --> 00:29:33,200 அவர்கள் தங்கள் சொந்த தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தினர் வெகு காலத்திற்கு முன்பு 472 00:29:33,600 --> 00:29:35,120 அவர்கள் விஷயங்களை அப்படியே வைத்திருக்க விரும்புகிறார்கள் 473 00:29:35,240 --> 00:29:36,560 ஆனால் விஷயங்கள் மாறிவிட்டன 474 00:29:37,040 --> 00:29:40,000 மிராய் கார்ஸ் இப்போது சியோன்ஹாவுக்கு சொந்தமானது. 475 00:29:40,800 --> 00:29:44,040 அவர்களுக்கு நாம் தெளிவுபடுத்த வேண்டும் அவை இனி மிராயின் துணை நிறுவனமாக இல்லை 476 00:29:46,320 --> 00:29:48,080 உங்களுக்கு கவலையாக ஏதாவது இருக்கிறதா? 477 00:29:48,200 --> 00:29:49,320 நீங்கள் ஒரு வணிகத்தை நடத்தும்போது 478 00:29:49,440 --> 00:29:51,480 நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன மேலும் பலர் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள் 479 00:29:52,840 --> 00:29:55,040 இது பிரதிநிதி சோ டே-சப் பற்றியதா? 480 00:29:55,960 --> 00:29:59,480 அவன்தான் உன்னை ஆட்கொண்டான் மிராய் கார்களில் 481 00:30:00,840 --> 00:30:03,160 அப்பா, அவர்கள் பழைய வழிகளைப் பயன்படுத்துவதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன் 482 00:30:03,280 --> 00:30:05,080 ஆனால் மாற்றம் தவிர்க்க முடியாதது 483 00:30:06,600 --> 00:30:10,200 வேலை என்று வரும்போது அமைதியே முக்கியம் 484 00:30:10,760 --> 00:30:13,200 இதை எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது நீங்கள்தான். இதை எப்படி முன்னெடுத்துச் செல்லப் போகிறீர்கள்? 485 00:30:13,480 --> 00:30:15,440 அதனால் எந்த கட்சிக்கும் வருத்தம் இல்லை? 486 00:30:16,880 --> 00:30:19,240 சரி, நான் யோசிக்கிறேன் 487 00:30:20,520 --> 00:30:22,480 இந்த தொழில் என்று கொடுக்கப்பட்ட ...உயர் தொழில்நுட்பம் 488 00:30:22,800 --> 00:30:25,760 நான் துணை ஒப்பந்ததாரரை தேர்வு செய்வேன் முக்கியமான தரவுகளை ஒப்பிடுவதன் மூலம் 489 00:30:25,880 --> 00:30:27,600 அத்துடன் பாதுகாப்பு மற்றும் செயல்திறன் 490 00:30:27,720 --> 00:30:29,880 நான் நியாயமாக இருக்க முயற்சிப்பேன் 491 00:30:30,480 --> 00:30:33,520 இந்த வழக்கில், யாரும் எதிர்க்க மாட்டார்கள் 492 00:30:33,640 --> 00:30:34,880 நீங்கள் சொல்வது சரிதான் 493 00:30:35,720 --> 00:30:38,560 நாங்கள் முன்னணி நிறுவனம் குறைக்கடத்திகள் துறையில் 494 00:30:39,120 --> 00:30:40,040 சரியாக 495 00:30:40,600 --> 00:30:43,480 அது பிரதிநிதி ச்சு மிராய் எலக்ட்ரானிக்ஸை எப்போதும் பாதுகாப்பவர் 496 00:30:43,960 --> 00:30:45,720 அல்லது சங் ஜூன், விதிமுறைகளை கடைபிடிக்கிறார் 497 00:30:45,840 --> 00:30:47,640 எது சிறந்தது என்று இருவருக்கும் தெரியும் 498 00:30:48,400 --> 00:30:49,760 நீங்கள் அவர்களை சமாதானப்படுத்த முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும் 499 00:30:49,880 --> 00:30:53,760 நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி நான் மீண்டும் சங் ஜூனிடம் பேசுகிறேன் 500 00:30:55,320 --> 00:30:58,440 ஏய், ஆஹா, தேடலில் இருந்து பின்வாங்குவது எப்படி? 501 00:30:58,800 --> 00:31:00,880 மற்றும் நிர்வாகத்தில் ஒரு நிலையை எடுக்கவா? 502 00:31:02,960 --> 00:31:05,480 நடந்ததை பார்த்தேன் தலைமுறை குழு குடும்பத்தில் 503 00:31:06,160 --> 00:31:10,200 இரண்டு சகோதரர்களும் போட்டியாளர்களாக மாறினர் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எடுக்க ஆரம்பித்தனர் 504 00:31:10,680 --> 00:31:12,080 தற்போது எதிரிகளாகிவிட்டனர் 505 00:31:13,160 --> 00:31:15,440 இது எங்களுக்கு ஏற்படுவதை நான் விரும்பவில்லை 506 00:31:18,440 --> 00:31:20,280 அவர்களின் குழந்தைகளின் டயப்பர்களை மாற்றியது நான்தான் 507 00:31:21,040 --> 00:31:22,480 அவர்களுக்கும் உணவளித்தேன் 508 00:31:23,120 --> 00:31:26,040 அவர்கள் அத்தையைப் போல திருமணம் செய்து கொள்வார்கள் என்று நம்புகிறேன் 509 00:31:26,160 --> 00:31:27,680 (அவள்) - நான் தொடர விரும்புகிறேன் - 510 00:31:28,080 --> 00:31:29,840 பக்கத்தில் இருந்து உங்களுக்கு உதவுவதில் 511 00:31:30,400 --> 00:31:32,320 மேலும் நான் வாழ விரும்புகிறேன், நான் விரும்பியதைச் செய்ய விரும்புகிறேன் 512 00:31:32,440 --> 00:31:34,560 ஆஹா, நீ பிடிவாதமான பெண் 513 00:31:37,120 --> 00:31:38,120 ஆஹா! 514 00:31:38,880 --> 00:31:40,600 இன்று நல்லது - நல்ல இரவு - 515 00:31:40,720 --> 00:31:42,080 அனைவருக்கும் நல்லது 516 00:31:42,640 --> 00:31:45,080 நன்றி - நல்ல வேலை - 517 00:31:45,200 --> 00:31:47,200 இந்த நாளுக்கு நன்றி - நல்ல வேலை - 518 00:31:47,320 --> 00:31:49,440 நான் உங்களுக்கு போதுமான நன்றி சொல்ல முடியாது - இது என் மகிழ்ச்சி - 519 00:31:50,640 --> 00:31:52,120 நீங்கள்? - என்ன? - 520 00:31:52,960 --> 00:31:55,400 உங்களுக்கு ஒருவரையொருவர் தெரியுமா? 521 00:31:55,680 --> 00:31:56,920 ஆம், நாங்கள் நண்பர்கள் 522 00:31:57,040 --> 00:31:58,880 உணவக உரிமையாளர்கள் உங்கள் பெற்றோர்களா? 523 00:31:59,600 --> 00:32:01,720 இது அருமை - நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? - 524 00:32:01,840 --> 00:32:03,480 என்னுடைய சக ஊழியர் மகப்பேறு விடுப்பு எடுப்பார் 525 00:32:03,600 --> 00:32:05,360 எனவே, நான் அவளுடைய பத்தியை எடுத்துக்கொள்வேன் 526 00:32:05,560 --> 00:32:06,680 நாங்கள் நல்ல உணவகங்களை வழங்குகிறோம் 527 00:32:06,800 --> 00:32:10,200 ஆஹா, என்ன ஒரு மரியாதை என் தந்தையின் உணவகத்தில் இடம்பெற வேண்டும் 528 00:32:10,320 --> 00:32:13,440 ஆன்லைன் உலகம் ஆர்வமாக உள்ளது இங்கே உணவு எவ்வளவு அற்புதமானது 529 00:32:13,560 --> 00:32:15,280 உண்மையை மறைக்க இயலாது 530 00:32:15,960 --> 00:32:17,920 ஹீ வூ, அவளை இருக்க சமாதானப்படுத்து. ஒரு சாப்பாடு சாப்பிடுவதற்காக 531 00:32:18,040 --> 00:32:20,760 அவளுக்கு நேரமில்லை வேலை காரணமாக சாப்பிட வேண்டும் 532 00:32:20,880 --> 00:32:22,400 உண்மை, நீங்கள் செல்வதற்கு முன் சாப்பிட வேண்டும் 533 00:32:24,320 --> 00:32:26,880 நான் செய்ய வேண்டுமா? - Eun-seok, டேபிளை அமைப்போம். 534 00:32:27,400 --> 00:32:28,920 ஒரு நிமிடம், எல்லோரும், நிறுத்துங்கள் 535 00:32:29,040 --> 00:32:31,480 உங்கள் காதலி இங்கே இருக்கிறார் எனவே, இன்றிரவு உணவகத்தை மூடுவோம் 536 00:32:31,600 --> 00:32:32,800 மேலும் நாங்கள் நிறைய ஜெம்டாக் சாப்பிடுகிறோம் 537 00:32:32,920 --> 00:32:36,400 நல்ல யோசனை, நாங்கள் சமைக்கவில்லை அவர் சியோலுக்கு திரும்பியதிலிருந்து 538 00:32:36,480 --> 00:32:37,920 வேலையில் மிகவும் பிஸியாக இருந்தார் 539 00:32:38,440 --> 00:32:40,720 அருமை, நான் அழைத்தேன் மற்றவர்களுடன் கூட 540 00:32:40,840 --> 00:32:42,120 உண்மையிலேயே? - என்ன? - 541 00:32:42,240 --> 00:32:43,560 நான் உங்களுடன் சேரலாமா? 542 00:32:43,680 --> 00:32:45,640 நிச்சயமாக, நீங்கள் அவர்களை அறிவீர்கள் 543 00:32:46,000 --> 00:32:49,920 நம் உள்ளத்தை சோதனைக்கு உட்படுத்துவோம் நாம் எவ்வளவு ஜெம்டாக் சாப்பிடலாம் என்று பார்ப்போம் 544 00:32:50,040 --> 00:32:51,200 அனைவரையும் அழையுங்கள் 545 00:32:51,400 --> 00:32:52,760 ஆறு கோழிகளை சமைக்க வேண்டிய நேரம் இது (யூன் சியோக்) 546 00:32:52,880 --> 00:32:55,680 வணக்கம், திரு. வூ எங்களுடன் இணைகிறார். திரு. வு - 547 00:32:55,800 --> 00:32:57,680 வணக்கம் - ஓ, வணக்கம், மிஸ்டர் வூ. 548 00:32:57,800 --> 00:32:59,200 வணக்கம் சார் - புராணக்கதை தனிப்பட்ட முறையில் - 549 00:33:00,560 --> 00:33:02,560 ஆம், வணக்கம் - தயவுசெய்து உட்காருங்கள் - 550 00:33:03,200 --> 00:33:04,480 வணக்கம் - ஆம், வணக்கம் - 551 00:33:05,920 --> 00:33:08,640 வணக்கம், திரு. கிம். வணக்கம் - 552 00:33:08,720 --> 00:33:10,720 வணக்கம் - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி - 553 00:33:10,840 --> 00:33:13,600 தயவுசெய்து மகிழுங்கள் - இது சுவையானது, மிஸ்டர் கிம். 554 00:33:13,720 --> 00:33:16,880 நான் இதை செய்தேன், திரு. பெரிய வேலை - 555 00:33:17,000 --> 00:33:19,320 வந்தேன், இதையும் ருசிக்கிறேன் 556 00:33:20,640 --> 00:33:22,040 ஆஹா - இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது - 557 00:33:22,520 --> 00:33:24,600 இது என் அம்மாவின் கையெழுத்து உணவு 558 00:33:25,600 --> 00:33:26,600 திரு வு 559 00:33:28,320 --> 00:33:30,360 ஆஹா - அற்புதம் - 560 00:33:30,480 --> 00:33:32,320 சுவையாக தெரிகிறது - இதைப் பாருங்கள் - 561 00:33:32,440 --> 00:33:33,920 மிஸ்டர் வூவின் முதல் கடி... நன்றி - 562 00:33:34,040 --> 00:33:35,520 நன்றாக இருக்கிறது 563 00:33:35,640 --> 00:33:37,120 அதன் சுவை லேசானது ஆனால் சுவையானது 564 00:33:37,520 --> 00:33:40,280 ஆஹா, பாலாடைக்கட்டியைப் பாருங்கள் 565 00:33:42,160 --> 00:33:46,320 ஆஹா, நான் மாட்டிறைச்சியை சீஸில் போர்த்தினேன் 566 00:33:46,440 --> 00:33:47,600 இந்த சுவை இந்த உலகத்திற்கு வெளியே உள்ளது 567 00:33:47,720 --> 00:33:48,960 இது சுவையாக இருக்கிறது, இல்லையா? - ஆம் - 568 00:33:53,960 --> 00:33:55,080 வணக்கம்? 569 00:33:55,560 --> 00:33:57,920 எனக்கு புரிகிறது, சரி, நான் உடனே வருகிறேன் 570 00:33:59,640 --> 00:34:01,080 என்ன தவறு? நீங்கள் வெளியேற வேண்டுமா? 571 00:34:01,760 --> 00:34:03,200 இது உண்மையிலேயே சாப்பிட வேண்டிய உணவகம் 572 00:34:03,320 --> 00:34:05,120 நான் சாப்பிடுவதில் மும்முரமாக இருந்தேன் நான் நேரத்தை கவனிக்கவில்லை 573 00:34:05,960 --> 00:34:09,120 நான் இப்போது மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். உண்மையிலேயே? - 574 00:34:09,240 --> 00:34:11,640 ஆஹா, அது துரதிர்ஷ்டவசமானது. பின்னர் விடைபெறுங்கள் - 575 00:34:12,640 --> 00:34:14,800 அடுத்த முறை சந்திப்போம் - ஆம், அனைவருக்கும் விடைபெறுகிறேன் - 576 00:34:14,920 --> 00:34:15,920 குட்பை 577 00:34:16,960 --> 00:34:18,360 தெரிந்தவள் போல் தெரிகிறாள் 578 00:34:19,520 --> 00:34:21,560 ஒரே கல்லூரியில் படித்தோம்... குறும்பு? - 579 00:34:23,440 --> 00:34:25,040 அவள் கஷ்டப்பட்டு படித்திருக்க வேண்டும் 580 00:34:25,320 --> 00:34:27,840 வெளிப்படையாக, ஹீ வு அவன்தான் அவளை சித்திரவதை செய்து கொண்டிருந்தான் 581 00:34:28,240 --> 00:34:30,480 சாங் மேன், கோழியை மட்டும் சாப்பிடு! 582 00:34:30,600 --> 00:34:32,040 சுவையாக இருக்கிறது 583 00:34:32,120 --> 00:34:34,360 மக்களைப் பயிற்றுவிக்கும் திறமை உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் 584 00:34:34,600 --> 00:34:36,520 சங் மேன் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படவில்லை மற்றும் வெறும் Yeon Seok 585 00:34:36,640 --> 00:34:37,920 நீங்களும் உங்கள் நண்பருக்கு உதவி செய்தீர்களா? 586 00:34:38,040 --> 00:34:41,280 நான் அவர்களைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, அவர்கள் சொந்தமாக ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்தார்கள் 587 00:34:42,080 --> 00:34:44,680 ஹீ வூவின் மனித நேயம் தனித்துவமானது 588 00:34:44,800 --> 00:34:45,840 அது சரிதான் 589 00:34:45,960 --> 00:34:48,680 கொண்டாட்டத்தில் வறுத்தெடுப்போம் ஹீ வூ சியோலுக்குத் திரும்புகிறார் 590 00:34:48,800 --> 00:34:50,520 நான் இதற்காக காத்திருந்தேன் - வேண்டாம், தயவுசெய்து, வேண்டாம் - 591 00:34:50,640 --> 00:34:52,640 உங்கள் அனைவருக்கும் - உங்கள் கண்ணாடிகளை உயர்த்துங்கள் - 592 00:34:52,760 --> 00:34:54,320 எல்லோரும் என்னைப் போல் செய்யுங்கள் 593 00:34:54,440 --> 00:34:57,240 நான் சிக்னல் கொடுக்கும்போது "(அனைவரும் "He Wu" என்று சொல்லட்டும். 594 00:34:57,360 --> 00:34:58,760 கோப்பைகளை அடிக்கவும் 595 00:34:58,880 --> 00:35:00,400 (ஹீ வூ)! (ஹீ வூ)! 596 00:35:00,520 --> 00:35:02,680 கோப்பைகளை ஒதுக்கி வைக்கவும் - (ஹீ வூ)! 597 00:35:30,040 --> 00:35:31,120 நீ, நிறுத்து 598 00:35:34,040 --> 00:35:35,120 ஆஹா! 599 00:35:37,720 --> 00:35:40,600 ஆஹா, உங்கள் உடற்தகுதி சிறப்பாக உள்ளது 600 00:35:41,560 --> 00:35:42,560 நன்றாக முடிந்தது 601 00:35:44,240 --> 00:35:45,240 போகலாம் 602 00:35:50,120 --> 00:35:51,120 நன்றி 603 00:35:57,920 --> 00:35:59,360 படிப்பு எப்படி போகுது? 604 00:36:00,440 --> 00:36:03,200 இது கடினம், ஆனால் சாங் மேன் ஒரு நல்ல ஆசிரியர் 605 00:36:04,520 --> 00:36:05,760 நீங்கள் பல்கலைக்கழகத்திற்கு செல்லலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா? 606 00:36:05,880 --> 00:36:07,200 என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன் 607 00:36:09,320 --> 00:36:10,800 சாங் மேன் உங்களின் உடனடி உயர்ந்தவர். 608 00:36:11,720 --> 00:36:13,640 தயவுசெய்து அவரை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நான் செய்வேன் - 609 00:36:15,800 --> 00:36:19,160 கேளுங்கள், இப்போது நீங்கள் என்னை போரில் வெல்ல முடியுமா? 610 00:36:20,240 --> 00:36:22,600 முட்டாள், ஏன் பதில் சொல்லவில்லை? 611 00:36:23,080 --> 00:36:24,760 ஏன் இல்லை? சொல்லுங்க 612 00:36:27,800 --> 00:36:29,440 பரவாயில்லை, நீங்கள் என்னை அடிக்கலாம் 613 00:36:30,840 --> 00:36:32,320 உங்களுக்கு வகுப்புகள் உள்ளன, இல்லையா? - ஆம் - 614 00:36:32,520 --> 00:36:33,520 திரும்பிப் போகலாம் 615 00:36:46,480 --> 00:36:49,080 தீர்க்கப்படாத பழைய வழக்குகளைத் தேடுங்கள் நேரம் கிடைக்கும் போது 616 00:36:49,200 --> 00:36:52,360 ஆமாம் சார், நான் திட்டமிட்டு இருந்தேன் வழக்கு அறிக்கைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய 617 00:36:53,083 --> 00:36:54,833 "நாங்கள் சும்மா உட்கார முடியாது." "(கிம்சனில் உள்ளது போல). 618 00:36:54,906 --> 00:36:56,880 மற்றொரு சிக்கல் எழுந்தால் "இது மிகவும் கடினமாக இருக்கும் 619 00:37:09,560 --> 00:37:11,040 தயவு செய்து வழக்கு பதிவு செய்யுங்கள் 620 00:37:12,080 --> 00:37:14,840 முன் சந்திப்பின் காரணமாக நான் சிறிது நேரம் வெளியே செல்கிறேன் 621 00:37:15,240 --> 00:37:16,600 அப்புறம் போ - ஆமாம் சார் - 622 00:37:22,600 --> 00:37:23,800 நாம் நலமா? 623 00:37:25,800 --> 00:37:28,960 நான் அசாதாரணமான எதையும் கவனிக்கவில்லை இதுவரை இயக்குனர் ஜியோனுடன் 624 00:37:30,320 --> 00:37:32,120 அவர் வழக்கமாக அலுவலகத்தில் என்ன செய்வார்? 625 00:37:32,720 --> 00:37:34,880 செய்தித்தாள் படிப்பது மற்றும் தொலைக்காட்சி பார்ப்பது தவிர 626 00:37:35,840 --> 00:37:38,040 அவர் தீர்க்கப்படாத வழக்குகளைப் பார்க்கிறார் 627 00:37:38,520 --> 00:37:42,000 ஒரு சமயம் கூட்டுப்படைகள் குண்டர்கள் அவரை "புலி" என்று அழைக்கிறார்கள். 628 00:37:42,920 --> 00:37:45,800 நம் பாதுகாப்பைக் குறைக்க முடியாது நாங்கள் அவரைச் சுற்றி வளைத்ததால் மட்டுமே 629 00:37:46,200 --> 00:37:49,920 அது என் அதிர்ஷ்டம் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் ஜேம்சனைப் பற்றி சிந்திக்க நீண்ட நேரம் 630 00:37:51,600 --> 00:37:54,000 எனக்கு அறிவுரையும் சொன்னார் எப்போதும் கண்ணை மூடிக்கொண்டு இருக்க 631 00:37:54,120 --> 00:37:56,480 யாரையாவது பார்த்தாலும் அவர் தனது அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார் 632 00:37:57,640 --> 00:38:00,400 உண்மையில்? அவர் ஏற்கனவே நிறைய மாறிவிட்டார் 633 00:38:02,760 --> 00:38:03,960 இதைக் கேட்டு மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் 634 00:38:04,640 --> 00:38:07,120 உறுதியாகும் வரை இன்னும் கொஞ்சம் கண்காணிப்போம் 635 00:38:07,800 --> 00:38:09,280 புரியுது சார் 636 00:38:09,640 --> 00:38:12,080 மற்றொரு விஷயம், நீங்கள் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் இன்று மாலை இலவசம் 637 00:38:12,400 --> 00:38:14,640 ஜனாதிபதி உங்களுக்கு விவரங்களைத் தெரிவிப்பார் 638 00:38:14,760 --> 00:38:15,760 ஆமாம் சார் 639 00:38:16,960 --> 00:38:19,800 "வழக்கறிஞர் கிம் சியோக் ஹூன்" 640 00:38:27,760 --> 00:38:29,560 நீ இங்கே இருக்கிறாய் - வணக்கம் சார் - 641 00:38:30,160 --> 00:38:33,120 சியோல் உங்களை நன்றாக நடத்துவது போல் தெரிகிறது 642 00:38:33,400 --> 00:38:36,760 இது எல்லாம் உங்களுக்கு நன்றி சார் 643 00:38:36,880 --> 00:38:38,520 நீங்கள் எப்போதும் நல்ல பேச்சாளர் 644 00:38:40,680 --> 00:38:42,280 இன்று நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும் 645 00:38:42,680 --> 00:38:44,120 என்னை மன்னிக்கவா? ஏன்? 646 00:38:45,240 --> 00:38:48,040 அவர் இன்னும் மூத்த அதிகாரிகளை சந்திக்கவில்லை எங்கள் ரகசிய கிளப்பில் இருந்து, இல்லையா? 647 00:38:48,880 --> 00:38:51,320 இன்னும் இல்லை சார். இன்றிரவு கிளப்பில் ஒரு மீட்டிங் உள்ளது. 648 00:38:52,040 --> 00:38:55,080 (வழக்கறிஞர் கிம்மின் கோரிக்கை குறிப்பாக உங்களுடன் சேருங்கள் 649 00:38:55,680 --> 00:38:56,800 நீங்கள் பெருமையாக உணர வேண்டும் 650 00:38:57,520 --> 00:39:00,920 "நான் இறுதியாக முகங்களைப் பார்க்க முடியும்." "புகழ்பெற்ற கிளப் உறுப்பினர்கள் 651 00:39:02,600 --> 00:39:04,560 இதனால் நான் பெருமைப்படுகிறேன் சார். நன்றி 652 00:39:04,960 --> 00:39:06,840 சரி, பிறகு பார்க்கலாம் 653 00:39:06,960 --> 00:39:08,040 ஆமாம் சார் 654 00:39:11,720 --> 00:39:15,240 சரி, நாங்கள் வணக்கம் சொல்வோம் இங்கிருந்து பழைய சக ஊழியர்களிடம் 655 00:39:15,720 --> 00:39:17,480 இளைய சக ஊழியர்களாக இது எங்கள் வேலை 656 00:39:17,600 --> 00:39:19,880 அவை அனைத்தும் மதிப்புமிக்கவை, எனவே கவனமாக இருங்கள் 657 00:39:20,000 --> 00:39:22,160 சரி சார், நான் இதை நினைவில் கொள்கிறேன் 658 00:39:42,640 --> 00:39:43,640 இதோ வருகிறார்கள் 659 00:39:47,480 --> 00:39:49,760 தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் அமைச்சர்கள்" "மற்றும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் 660 00:39:49,880 --> 00:39:52,080 "அட்டார்னி ஜெனரல் மற்றும் தலைமை நீதிபதி கூட" 661 00:39:52,500 --> 00:39:54,516 "இது ஒன்றாக வருகிறது." “அனைத்து அலுவலக அதிகாரிகளும் 662 00:39:54,600 --> 00:39:55,680 வணக்கம் சார் - மாலை வணக்கம் - 663 00:39:55,800 --> 00:39:57,440 நல்ல வேலையைத் தொடருங்கள் - ஆமாம் சார் - 664 00:39:57,880 --> 00:39:58,960 ரொம்ப நாளாச்சு சார் 665 00:39:59,400 --> 00:40:02,120 இதற்காக நான் உங்களை பாராட்டுகிறேன் - என் மகிழ்ச்சி, சார் - 666 00:40:02,240 --> 00:40:03,880 நல்ல வேலை, திரு. சூ. நன்றி - 667 00:40:04,000 --> 00:40:05,400 நன்றி - பிரச்சனை இல்லை சார் - 668 00:40:06,600 --> 00:40:08,000 வரவேற்கிறோம் ஐயா - மாலை வணக்கம் - 669 00:40:08,120 --> 00:40:09,640 நல்லது தோழர்களே 670 00:40:10,680 --> 00:40:11,880 கடின உழைப்பை பாராட்டுகிறேன் 671 00:40:12,400 --> 00:40:14,160 இன்று என்னை ஏமாற்ற வேண்டாம் - நான் மாட்டேன் - 672 00:40:18,280 --> 00:40:20,160 நல்ல வேலையைத் தொடருங்கள் - ஆமாம் சார் - 673 00:40:20,280 --> 00:40:21,360 வணக்கம் 674 00:40:34,400 --> 00:40:35,760 "அரை மணி நேரத்திற்கு மேல் ஆகிவிட்டது" 675 00:40:36,320 --> 00:40:38,960 "ஆனால் அவர்கள் யாரும் இன்னும் சாப்பிடவில்லை." 676 00:40:40,520 --> 00:40:42,280 "அவர்கள் அனைவரும் ஒருவருக்காக காத்திருக்கிறார்கள்." 677 00:40:42,800 --> 00:40:47,000 வைத்திருக்கும் வலிமை உள்ளவர் மட்டுமே "இந்த சம்பந்தப்பட்ட நபர்கள் அவருக்காக காத்திருக்கிறார்கள் 678 00:40:52,960 --> 00:40:54,480 ஆய்வு எப்போது முடிவடையும்? 679 00:40:54,600 --> 00:40:56,000 இந்த மாதத்தில், ஐயா 680 00:40:58,560 --> 00:40:59,720 "(சோ டே-சப்)" 681 00:41:05,680 --> 00:41:07,120 வணக்கம் சார் - வணக்கம் சார் - 682 00:41:07,680 --> 00:41:08,920 இதைப் பாராட்டுங்கள் நண்பர்களே 683 00:41:11,080 --> 00:41:12,160 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி 684 00:41:17,800 --> 00:41:18,800 அனைவருக்கும் வணக்கம் 685 00:41:20,080 --> 00:41:22,560 உட்காருங்கள், சம்பிரதாயங்கள் தேவையில்லை 686 00:41:23,800 --> 00:41:25,720 நான் இல்லாம சாப்பிட ஆரம்பிச்சிடுங்க என்றேன் 687 00:41:30,560 --> 00:41:31,920 அப்போது இரவு உணவை ரசிப்போம் 688 00:41:49,680 --> 00:41:50,880 "அவர் அவர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கிறார்." 689 00:41:51,280 --> 00:41:54,040 தன்னை நிரூபிப்பதற்காக “இந்த குழுவின் தலைவராக 690 00:41:54,440 --> 00:41:56,480 "இந்த மனிதர்கள் அனைவரையும் பலப்படுத்துங்கள்." 691 00:41:56,600 --> 00:41:58,160 "அவர்கள் ஒரு முழு அரை மணி நேரம் காத்திருக்கிறார்கள்." 692 00:41:58,640 --> 00:41:59,800 கேள், ஹீ வூ 693 00:42:00,520 --> 00:42:01,560 இங்கே சீக்கிரம் 694 00:42:07,440 --> 00:42:08,520 (ஹீ வூ) 695 00:42:10,480 --> 00:42:12,880 ஆம்? - இந்த உணவு முடிந்ததும் - 696 00:42:13,440 --> 00:42:15,200 நீங்கள் பிரதிநிதி சூவுடன் தனிப்பட்ட சந்திப்பை நடத்துவீர்கள் 697 00:42:17,720 --> 00:42:18,600 தனிப்பட்ட சந்திப்பா? 698 00:42:18,720 --> 00:42:21,000 அது சரி, இது எங்கள் கிளப்பின் பாரம்பரியம் 699 00:42:21,520 --> 00:42:24,520 இளைய நபர் கிளப் தலைவருடன் ஒரு சந்திப்பைப் பெறுகிறார் 700 00:42:27,320 --> 00:42:28,640 நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன் 701 00:42:29,640 --> 00:42:32,160 இதோ, வெளியே போ 702 00:42:37,400 --> 00:42:39,920 நான் காரில் காத்திருக்கிறேன், உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 703 00:42:40,520 --> 00:42:42,920 சரி சார் - பதட்டப்படாதே பையன். 704 00:42:47,120 --> 00:42:48,280 குட்பை 705 00:42:55,680 --> 00:42:57,360 அவர் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார் 706 00:42:58,120 --> 00:42:59,120 என்னைப் பின்தொடருங்கள் 707 00:43:02,840 --> 00:43:03,960 ரொம்ப நாளாகிவிட்டது 708 00:43:04,840 --> 00:43:06,000 சில வருடங்களுக்கு முன்பு 709 00:43:06,120 --> 00:43:08,600 ஆனால் நான் சொன்னது நினைவிருக்கிறதா? நான் கொடுத்த வாக்கைக் காப்பாற்றுவேனா? 710 00:43:13,320 --> 00:43:16,400 நான் உன்னிடம் ஏதாவது வாக்குறுதி கொடுத்தேனா? 711 00:43:21,560 --> 00:43:22,600 சரி 712 00:43:25,080 --> 00:43:26,400 நீங்கள் பதில் சொல்ல வேண்டிய கேள்வி இது 713 00:43:27,400 --> 00:43:29,480 இதை நீங்கள் காலப்போக்கில் அறிவீர்கள் 714 00:43:30,680 --> 00:43:32,760 தாமதமாகப் போகிறது, போகலாம் 715 00:43:45,720 --> 00:43:47,920 ஐயா, வக்கீல் கிம் ஹீ வூ இங்கே இருக்கிறார் 716 00:43:48,720 --> 00:43:49,800 அவரை உள்ளே விடுங்கள் 717 00:43:56,960 --> 00:43:59,600 வக்கீல் கிம் ஹீ வூ, ஐயா. என் பெயர் சோ டே-சப். 718 00:44:00,600 --> 00:44:03,080 எனவே நாங்கள் இப்படித்தான் சந்திக்கிறோம், மிஸ்டர் கிம் 719 00:44:04,240 --> 00:44:06,280 என்ன மரியாதை, தயவு செய்து உட்காருங்கள் 720 00:44:07,080 --> 00:44:08,120 சரி சார் 721 00:44:17,040 --> 00:44:19,120 ரொம்ப நாளாகிவிட்டது புதிய முகம் கிடைத்ததால் 722 00:44:19,520 --> 00:44:20,800 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி 723 00:44:23,360 --> 00:44:24,760 சொல்லுங்கள், உங்கள் கனவு என்ன? 724 00:44:26,640 --> 00:44:29,120 கனவு காண எனக்கு இன்னும் சொகுசு இல்லை 725 00:44:29,560 --> 00:44:32,720 எனது கடமைகளை நிறைவேற்ற நான் அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கிறேன் இப்போதைக்கு 726 00:44:33,400 --> 00:44:36,600 ஒரு புதிய வழக்கறிஞராக இது முற்றிலும் புரிந்துகொள்ளத்தக்கது 727 00:44:36,720 --> 00:44:38,040 இப்படித்தான் இருக்க வேண்டும் 728 00:44:39,120 --> 00:44:42,520 ...அப்படியானால் என்ன உறவு என்று நினைக்கிறீர்கள்? 729 00:44:43,120 --> 00:44:44,440 நாடாளுமன்ற உறுப்பினருக்கும் வழக்கறிஞருக்கும் இடையில்? 730 00:44:45,800 --> 00:44:49,240 என்னை மகிழ்விக்க முயற்சிக்காதே ஆனால் உங்கள் நேர்மையான கருத்தைச் சொல்லுங்கள் 731 00:44:54,800 --> 00:44:56,653 இது வரிசைகளில் ஒன்று உங்கள் உண்மையுள்ள, ஐயா 732 00:44:57,200 --> 00:44:58,400 விசுவாசமான படிநிலைகள்? 733 00:44:58,880 --> 00:45:01,320 விசுவாசம் இருக்க வேண்டும் என்கிறீர்கள் ஆட்சியாளருக்கும் அவருக்கு கீழ் பணிபுரிபவருக்கும் இடையில்? 734 00:45:01,720 --> 00:45:03,080 அது சரி சார் 735 00:45:04,480 --> 00:45:07,400 இரண்டு சொற்களுக்கும் அர்த்தம் உண்டு இந்த நாட்களில் கொஞ்சம் எதிர்மறை 736 00:45:08,200 --> 00:45:09,200 ...தேசிய சட்டமன்றம் 737 00:45:09,320 --> 00:45:11,880 அவர் வழக்கையும் நீதிமன்றத்தையும் நம்புகிறார் சட்டத்திற்காக பரப்புரை செய்ய 738 00:45:12,320 --> 00:45:16,000 அரசு தரப்பும் நம்ப வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் ...இந்த சட்டங்களுடன் 739 00:45:16,520 --> 00:45:18,840 அதன் படி செயல்படுவதால் தேசம் ஒழுக்கத்துடன் வளரும் 740 00:45:19,640 --> 00:45:23,560 இருக்கும் போதுதான் இது சாத்தியம் இருவருக்குள்ளும் நம்பிக்கை மற்றும் விசுவாசம் 741 00:45:25,520 --> 00:45:27,280 என்ன ஒரு சுவாரஸ்யமான விளக்கம் 742 00:45:28,040 --> 00:45:29,200 நான் ஆர்வமாக உள்ளேன் 743 00:45:30,200 --> 00:45:32,920 எந்த பக்கம் ஆட்சி? 744 00:45:33,040 --> 00:45:34,240 அது எளிமையானது 745 00:45:34,680 --> 00:45:37,040 ...அவர்தான் விதிகளை உருவாக்க முடியும் 746 00:45:37,440 --> 00:45:39,093 நாம் உரிமை கோர முடியும் அதை நம்பி பின்பற்ற வேண்டும் 747 00:45:42,360 --> 00:45:43,480 சரி அப்புறம் 748 00:45:48,720 --> 00:45:49,960 ...நம்பிக்கை இருக்க வேண்டும் 749 00:45:51,120 --> 00:45:54,520 தேசிய சட்டமன்றத்திற்கும் அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திற்கும் இடையில் 750 00:45:57,320 --> 00:45:58,480 ...நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன் 751 00:46:01,320 --> 00:46:02,560 இரண்டும் ஒன்றுதான் 752 00:46:04,200 --> 00:46:07,000 நாங்கள் ஒரே இலக்கை பகிர்ந்து கொள்கிறோம் நம்மை சிறந்த நாடாக மாற்றுவதே குறிக்கோள் 753 00:46:07,120 --> 00:46:08,200 நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 754 00:46:09,760 --> 00:46:11,160 நீங்கள் சொல்வது சரிதான் சார் 755 00:46:11,680 --> 00:46:12,880 இன்னொரு கேள்வி கேட்கிறேன் 756 00:46:14,240 --> 00:46:17,160 உங்கள் நினைவுக்கு வந்தது என்ன? எங்கள் சந்திப்பைப் பார்த்த பிறகு? 757 00:46:18,920 --> 00:46:20,920 ...அடித்தளம் கட்டலாம் என்று நினைத்தேன் 758 00:46:21,320 --> 00:46:24,600 மக்கள் முன்னிலையில் மட்டுமே தேசத்தை நிர்வகிக்க வேண்டும் 759 00:46:25,480 --> 00:46:28,720 ஆம், அவர்கள் அனைவரும் கடினமான மனிதர்கள் 760 00:46:33,120 --> 00:46:34,320 ...அதனால் தான் 761 00:46:35,800 --> 00:46:38,000 எல்லாம் ஒன்றாக வரும் என்று நம்புகிறேன் 762 00:46:38,960 --> 00:46:40,480 ...நானும் நம்புகிறேன் 763 00:46:43,800 --> 00:46:45,120 ஏகப்பட்ட சக்தி என்னிடம் வருகிறது 764 00:46:53,760 --> 00:46:57,480 அப்போ சொல்லுங்க, துணை எப்படி இருந்தார்? சோ டே-சப் தனிப்பட்ட முறையில்? 765 00:46:58,480 --> 00:46:59,800 அவர் பலமாக இருந்தார் 766 00:47:00,360 --> 00:47:02,200 நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி 767 00:47:02,640 --> 00:47:05,160 அவரும் மட்டும்தான் இந்த நாட்டை யாரால் மாற்ற முடியும் 768 00:47:07,560 --> 00:47:09,320 அப்படியானால்? - நிச்சயமாக - 769 00:47:09,560 --> 00:47:12,560 இந்த நாட்டை வேறு யாரால் இணைக்க முடியும்? 770 00:47:12,640 --> 00:47:14,800 ...பிரதிநிதி ச்சு திட்டம் போட்டார் 771 00:47:14,920 --> 00:47:19,320 ஆளும் மற்றும் எதிர்க்கட்சிகளை ஒருங்கிணைக்க வேண்டும் இந்த நாட்டில் 772 00:47:19,440 --> 00:47:21,560 அவர் வலிமையானவர்களைச் சேகரித்தார் இந்த காரணத்திற்காக 773 00:47:21,960 --> 00:47:24,240 நீங்களும் ஒரு தேசபக்தர் 774 00:47:24,560 --> 00:47:25,800 இப்போது நீங்கள் அவருடைய பிரிவின் கீழ் இருக்கிறீர்கள் 775 00:47:26,720 --> 00:47:28,160 "என் நாடு? என்ன முட்டாள்தனம்" 776 00:47:28,560 --> 00:47:30,160 ...நம்ம கிளப்பைப் பற்றி யோசியுங்கள் 777 00:47:30,600 --> 00:47:34,560 ஒரு அமைப்பாக நீங்கள் ரெப்.சுவை ஜனாதிபதியாக்குவீர்கள் 778 00:47:34,680 --> 00:47:37,800 சரியான அணியை தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள் இப்போது உங்கள் வெற்றி நிச்சயம் 779 00:47:38,320 --> 00:47:39,400 நீங்கள் பெருமையாக உணர வேண்டும் 780 00:47:39,520 --> 00:47:41,120 நிச்சயமாக ஐயா, நன்றி 781 00:47:42,160 --> 00:47:43,800 இந்த சந்தர்ப்பத்தில் 782 00:47:43,920 --> 00:47:47,560 கொண்டாட இன்னொரு பானம் குடிப்போம் 783 00:47:47,680 --> 00:47:49,520 நன்றாக இருக்கிறது சார். போகலாம் - 784 00:47:49,840 --> 00:47:51,520 ஓ வெறும் வாதிகள் 785 00:47:53,320 --> 00:47:56,400 புதிய முகம் (கிம் ஹை வூ), எனக்கு இது பிடிக்கும் 786 00:47:57,800 --> 00:48:01,200 இந்த திறமையை ஏன் புறக்கணிக்க வேண்டும்? 787 00:48:01,480 --> 00:48:03,360 அவர் தன் மீது மிகுந்த நம்பிக்கை கொண்டவர் 788 00:48:03,480 --> 00:48:05,120 மிகவும் நம்பிக்கையுடன்? - ஆமாம் சார் - 789 00:48:06,480 --> 00:48:09,000 அதனால்தான் அவனைப் பார்க்க வைத்தேன் (ஜியோன் சியோக் கியூ) 790 00:48:09,480 --> 00:48:10,840 அவர் அக்கறையுடன் அறிக்கை செய்தார் 791 00:48:10,960 --> 00:48:12,920 ஆர்டர் எடுக்கச் சொல்கிறீர்களா? இதை அவர் உங்களுக்கு அறிவிப்பார் 792 00:48:14,160 --> 00:48:16,120 அப்படியென்றால் முதலாளி யார் என்று அவருக்குத் தெரியுமா? 793 00:48:16,240 --> 00:48:17,240 ஆமாம் சார் 794 00:48:17,360 --> 00:48:20,240 அவர் மேற்பார்வையின் கீழ் சுதந்திரத்தை அனுபவித்தார் ஜிம்சனில் ஜியோன் சியோக் கியூ 795 00:48:20,720 --> 00:48:22,800 முடிவுகள் இறுதியில் நன்றாக இருக்கலாம் 796 00:48:22,920 --> 00:48:24,360 ஆனால் சங்கிலி இல்லாத நாய் 797 00:48:25,000 --> 00:48:26,640 அவன் ஒரு நாள் தன் எஜமானைக் கடிக்கக்கூடும் 798 00:48:27,760 --> 00:48:29,600 இது சியோல், கிம்சன் அல்ல 799 00:48:30,520 --> 00:48:32,080 அவர் கட்டுப்படுத்தப்பட்டவர் என்பதை அவர் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் 800 00:48:32,800 --> 00:48:35,760 அவரை என் பக்கம் அழைத்து வர திட்டமிட்டுள்ளேன் ஒருமுறை அவர் கீழ்ப்படிந்தவராக மாறுகிறார் 801 00:48:36,400 --> 00:48:37,480 இது சுவாரஸ்யமானது 802 00:48:38,360 --> 00:48:40,520 நான் வேறு முறையை பரிந்துரைக்கிறேன் இருந்தாலும் 803 00:48:41,560 --> 00:48:44,160 நீங்கள் ஒரு வலுவான குதிரையைப் பூட்டினால் அவரால் ஆயிரம் மைல்கள் ஓட முடியும் 804 00:48:44,280 --> 00:48:45,720 ...அவன் ஒரு முட்டாளாக முடியும் 805 00:48:46,240 --> 00:48:48,000 அல்லது உங்கள் கூண்டிலிருந்து தப்பிக்க 806 00:48:48,640 --> 00:48:50,800 அவர் வளர முடியுமா சாம்பியன் குதிரை ஆக வேண்டுமா இல்லையா 807 00:48:51,960 --> 00:48:53,360 இந்த விஷயம் அவனுடைய எஜமானிடம் உள்ளது 808 00:48:54,680 --> 00:48:57,520 இந்த பையன் ஒரு வழக்கைத் தீர்த்தான் ஜியோன் சியோக் கியூவுடன் 809 00:48:57,640 --> 00:48:59,400 அவர்கள் ஒன்றாக சியோலுக்கு வந்தனர் 810 00:48:59,520 --> 00:49:00,640 இது அவர்களைத் துணையாக ஆக்குகிறது 811 00:49:01,000 --> 00:49:04,880 ஆனால் அவர் மதம் மாறுவார் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள் நண்பனில் இருந்து எதிரிக்கு 180 டிகிரி? 812 00:49:07,120 --> 00:49:10,680 நீங்கள் பெரிதாகக் குறைத்து மதிப்பிட்டிருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கவில்லையா? கிம் ஹை வூவின் முக்கியத்துவம் என்ன? 813 00:49:12,960 --> 00:49:14,880 வக்கீல் கிம், என் வார்த்தைகளைக் குறிக்கவும் 814 00:49:15,720 --> 00:49:18,640 சங்கிலியை பிடித்திருப்பவர் அவர் மாஸ்டர் இல்லை 815 00:49:20,040 --> 00:49:21,760 ... உணவளிக்கும் நபர் 816 00:49:23,120 --> 00:49:24,280 அவர்தான் உண்மையான மாஸ்டர் 817 00:49:41,680 --> 00:49:44,480 ஊழல் விவகாரத்தை கவனிக்கிறீர்களா? மீண்டும் ஜிம்சனில்? 818 00:49:45,800 --> 00:49:47,480 நான் எதையும் தவறவிடாமல் பார்த்துக்கொள்ள விரும்பினேன் 819 00:49:47,600 --> 00:49:50,200 செய்தது முடிந்தது சார் 820 00:49:50,520 --> 00:49:53,240 நீங்கள் உண்மையில் பிடிக்க முயற்சிக்கவில்லை பாராளுமன்ற உறுப்பினர் கோ மீது, இல்லையா? 821 00:49:54,040 --> 00:49:55,800 நான் இப்போது அவரைப் பிடிக்க முயற்சிக்கவில்லை 822 00:49:56,280 --> 00:49:58,920 நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன், அதனால் நான் அதைப் பார்க்கிறேன் 823 00:49:59,440 --> 00:50:02,320 கோ வூக் சுங் இப்போது இல்லை இனி எங்கள் அதிகார எல்லைக்குள் 824 00:50:02,440 --> 00:50:05,640 சரியாக, அது கிம்சன் கிளையின் பொறுப்பு நாங்கள் இங்கே சியோலில் இருக்கிறோம் 825 00:50:06,120 --> 00:50:07,680 நாம் இங்கே ஒரு வழக்கைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் 826 00:50:20,440 --> 00:50:24,360 "வழக்கறிஞர் கிம் சியோக் ஹூன்" 827 00:50:25,160 --> 00:50:27,720 "புதிய முகம்" கிம் ஹீ வூ, எனக்கு இது பிடிக்கும். 828 00:50:28,880 --> 00:50:32,400 இந்த திறமையை ஏன் புறக்கணிக்க வேண்டும்? 829 00:50:32,920 --> 00:50:36,000 சங்கிலியை பிடித்திருப்பவர் அவர் மாஸ்டர் இல்லை 830 00:50:36,480 --> 00:50:38,200 ... உணவளிக்கும் நபர் 831 00:50:39,600 --> 00:50:40,760 அவர்தான் உண்மையான மாஸ்டர் 832 00:50:44,040 --> 00:50:45,080 உள்ளே வா 833 00:50:51,240 --> 00:50:52,480 நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஒன்று இருக்கிறது 834 00:50:57,640 --> 00:50:58,880 துறைத் தலைவர் ஜியோன் சியோக் கியூ 835 00:50:59,000 --> 00:51:01,680 அவர் இன்னும் விசாரணையில் ஆர்வமாக உள்ளார் ஜிம்சானைச் சேர்ந்த நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கு 836 00:51:02,680 --> 00:51:04,680 அவர் பகிரங்கமாக விசாரிக்கவில்லை உடன் இதுவரை எம்.பி 837 00:51:04,800 --> 00:51:06,720 ஆனால் நான் அதை சரிபார்த்தவுடன் உங்களுக்கு தெரிவிக்கிறேன் 838 00:51:09,960 --> 00:51:11,840 "நான் கேட்டது போல் தான்" 839 00:51:12,800 --> 00:51:14,840 "தனது எஜமானர் யார் என்று அவருக்குத் தெரியும்." 840 00:51:16,720 --> 00:51:17,720 "அற்புதம்" 841 00:51:17,840 --> 00:51:19,880 வழக்கறிஞர் கிம் ஹீ வூ... ஆம்? - 842 00:51:20,600 --> 00:51:22,480 நாளை ஆரம்பம் நீங்கள் வழக்கறிஞர் ஜாங் இல்-ஹியூனுடன் இணைந்து பணியாற்றுவீர்கள் 843 00:51:23,080 --> 00:51:24,880 லஞ்ச ஒழிப்புப் புலனாய்வுத் துறையிடம் இருந்து 844 00:51:25,400 --> 00:51:28,280 இயக்குநர் ஜியோன் சியோக் கியூவை நான் எப்படிக் கண்காணிக்கப் போகிறேன்? 845 00:51:29,040 --> 00:51:31,600 அதை கண்காணிக்க முடியாது இது உங்கள் ஒரே வேலை 846 00:51:32,480 --> 00:51:34,160 சரி, எனக்கு புரிகிறது 847 00:51:34,840 --> 00:51:36,880 கூட்டம் இருக்கும் எதிர்கால திறமைக்காக 848 00:51:38,160 --> 00:51:39,640 வருங்கால திறமையாளர் சந்திப்பு? 849 00:51:39,760 --> 00:51:43,280 ஆம், ஒவ்வொரு துறையிலிருந்தும் திறமையான இளைஞர்கள் கலந்து கொள்வார்கள் 850 00:51:44,400 --> 00:51:47,400 பிரதிநிதி உங்களை நியமித்துள்ளார் இந்தக் கூட்டத்தில் சோ டே-சப் கலந்து கொள்கிறார். 851 00:51:47,520 --> 00:51:48,800 நீங்கள் Il Hyun உடன் செல்ல வேண்டும் 852 00:51:49,880 --> 00:51:52,640 சரி, இந்த நல்ல வாய்ப்பிற்கு நன்றி 853 00:52:01,880 --> 00:52:04,200 ஆம், நான் அவனுடைய சங்கிலியைப் பிடித்தேன் 854 00:52:04,880 --> 00:52:06,320 மேலும் அவருக்கு சிறிது உணவளிக்கவும் 855 00:52:07,920 --> 00:52:10,040 இப்போது, நான் ஒரு நல்ல மாஸ்டர் ஆக வேண்டும் 856 00:52:11,080 --> 00:52:13,320 “எதிர்கால திறமையாளர் சந்திப்பு” - உங்கள் அனைவரையும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி - 857 00:52:14,320 --> 00:52:17,160 நான் உங்களை வரவேற்க விரும்புகிறேன் எதிர்கால திறமை கூட்டத்தில் 858 00:52:17,292 --> 00:52:20,013 இந்த எதிர்கால திறமை சந்திப்பில் புதிய வகை திறமைகளை அறிமுகப்படுத்தி வளர்ப்போம் 859 00:52:20,400 --> 00:52:24,040 நீங்கள் உங்கள் துறைகளில் சிறந்தவர் மட்டுமல்ல 860 00:52:24,560 --> 00:52:27,240 ஆனால் நீங்கள் எதிர்கால திறமைசாலிகள் இது நம் நாட்டின் வளர்ச்சிக்கு உதவும் 861 00:52:27,880 --> 00:52:30,160 இவை அனைத்தும் புதுமைகள் மற்றும் மாற்றங்கள் நம் உலகில் தற்போதைய சாத்தியம் 862 00:52:30,708 --> 00:52:34,200 உங்களைப் போன்ற திறமைசாலிகளின் கடின உழைப்புக்கு நன்றி மேலும் தங்களை சவால் செய்வதை நிறுத்தாதவர்கள் 863 00:52:34,960 --> 00:52:36,320 ஆக்கப்பூர்வமான தலைவர்களாக 864 00:52:36,840 --> 00:52:39,880 உங்கள் நிறுவனங்களுக்கு ஊக்கமளிப்பீர்கள் புத்துணர்ச்சியூட்டும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறீர்கள் 865 00:52:40,440 --> 00:52:44,040 நீங்கள் எங்கள் மரியாதைக்குரிய தலைவர்களாக இருப்பீர்கள் யார் நம் நாட்டை சரியான பாதையில் தள்ளுவார்கள் 866 00:52:45,000 --> 00:52:48,200 உங்களுக்கு மதிப்புமிக்க நேரம் கிடைக்கும் என்று நம்புகிறேன் இன்று இந்தக் கூட்டத்தில் 867 00:52:48,560 --> 00:52:49,600 நன்றி 868 00:53:06,320 --> 00:53:07,760 ஆஹா, வணக்கம் - வணக்கம் - 869 00:53:07,880 --> 00:53:09,600 இதோ எனது அட்டை - பெரிய - 870 00:53:09,720 --> 00:53:11,920 வணக்கம் - இதை முயற்சிக்க வேண்டுமா? - 871 00:53:12,040 --> 00:53:14,040 ஆஹா, அது உயர்ந்து கொண்டே இருந்தது 872 00:53:17,280 --> 00:53:19,440 "எல்லோரும் தொடர்புகொள்வதில் பிஸியாக இருக்கிறார்கள்." 873 00:53:19,720 --> 00:53:20,720 மன்னிக்கவும் 874 00:53:22,760 --> 00:53:25,080 வணக்கம், என் பெயர் சோ யுன் ஆ 875 00:53:26,400 --> 00:53:28,640 எனக்கு புரிகிறது, உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி 876 00:53:28,960 --> 00:53:30,400 மிஸ் சோ யூன் ஆ, நீங்கள் ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரம் 877 00:53:30,960 --> 00:53:32,760 என்னைத் தெரியுமா? - நிச்சயமாக - 878 00:53:32,880 --> 00:53:34,800 இந்த நாட்களில் நீங்கள் மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நட்சத்திரம் 879 00:53:35,400 --> 00:53:37,240 நீங்கள் ஒப்பந்தம் செய்து கொண்டிருப்பதாக ஒரு செய்திக் கட்டுரையில் கேள்விப்பட்டேன் 880 00:53:37,360 --> 00:53:39,520 ஹாலிவுட் திரைப்பட ஸ்டுடியோவுடன் - உண்மை - 881 00:53:39,640 --> 00:53:41,280 நான் அதிர்ஷ்டசாலி 882 00:53:41,920 --> 00:53:43,520 ...இப்போது நான் உன்னை நேரில் பார்க்கிறேன், நீ பார்... 883 00:53:43,640 --> 00:53:45,360 நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள் 884 00:53:46,360 --> 00:53:49,520 நான் உங்களின் தீவிர ரசிகன், உங்களை இங்கு சந்திப்பதில் பெருமை அடைகிறேன் 885 00:53:49,640 --> 00:53:51,280 எனக்கு புரிகிறது, சரி 886 00:53:51,400 --> 00:53:53,560 ஆஹா, என்னை அறிமுகப்படுத்த மறந்துவிட்டேன் 887 00:53:54,000 --> 00:53:56,520 நான் வாதி, சோய் காங்-ஜின் சியோலில் உள்ள தலைமை வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திலிருந்து 888 00:53:56,640 --> 00:53:59,120 நான் வாதி கிம்மின் மூத்த சக ஊழியர் 889 00:53:59,240 --> 00:54:00,440 இது உண்மையா? 890 00:54:02,200 --> 00:54:03,240 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி 891 00:54:03,800 --> 00:54:04,880 உங்களையும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி 892 00:54:05,560 --> 00:54:06,960 உங்கள் திரைப்படம் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது 893 00:54:08,440 --> 00:54:09,520 நன்றி 894 00:54:22,040 --> 00:54:23,240 "சங் ஜின் மி?)" 895 00:54:24,760 --> 00:54:25,960 மிஸ் சங் ஜின் மி 896 00:54:26,240 --> 00:54:27,840 சேர்க்கை விதிகளை மீறியதற்காக நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள் 897 00:54:27,960 --> 00:54:30,240 மற்றும் வரி ஏய்ப்பு மற்றும் கோக்டே அறக்கட்டளையின் நிதி மோசடி 898 00:54:34,080 --> 00:54:37,920 ஒரு வழக்கறிஞரை நியமிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு அமைதியாக இருக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு 899 00:54:38,040 --> 00:54:41,320 நீங்கள் எதைச் சொன்னாலும் உங்களுக்கு எதிராக நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடரப்படலாம் 900 00:54:46,680 --> 00:54:48,320 "நானே அவளைக் கைது செய்தேன்." 901 00:54:48,440 --> 00:54:50,120 "ஊழல் மற்றும் வரி ஏய்ப்பு குற்றச்சாட்டில்" 902 00:54:50,200 --> 00:54:52,680 கோக்டே கலை அறக்கட்டளையின் தலைவர் (சங் ஜின் மி) 903 00:54:54,640 --> 00:54:56,280 ஆஹா, நீங்களும் உங்கள் நகைச்சுவைகளும் 904 00:54:57,560 --> 00:55:00,240 இந்த வாழ்க்கையில் எதுவுமே முக்கியமில்லை உங்களுக்கு நன்றி கூறி நான் இங்கு வந்துள்ளேன் 905 00:55:06,920 --> 00:55:08,160 "...இரண்டு பறவைகளைப் பிடி" 906 00:55:09,280 --> 00:55:10,440 "ஒரே கல்லால்" 907 00:55:18,240 --> 00:55:19,240 வணக்கம் 908 00:55:20,960 --> 00:55:22,320 நீங்கள் மிஸ் சாங் ஜின் மி இல்லையா? 909 00:55:23,080 --> 00:55:24,760 நான் உங்கள் விருந்து ஒன்றில் இருந்தேன் 910 00:55:26,400 --> 00:55:27,960 என் விருந்தில்? 911 00:55:28,080 --> 00:55:29,080 ஆம் 912 00:55:30,320 --> 00:55:33,560 இது ஹெய்டனின் ஒரு துண்டா? அது மிகவும் சுவாரசியமாக இருந்தது 913 00:55:35,720 --> 00:55:38,880 உண்மையைச் சொல்வதானால், நான் இல்லை ஹெய்டின் இசையின் ரசிகர் 914 00:55:39,000 --> 00:55:40,880 நீங்கள் விளையாடுவதை நான் கேட்கும் வரை 915 00:55:41,000 --> 00:55:43,080 ஆனால் அன்று முதல் 916 00:55:44,120 --> 00:55:47,440 நான் அவருடைய வேடிக்கையான இசையைக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன், உங்களுக்கு நன்றி 917 00:55:47,720 --> 00:55:51,160 கொரியாவில் கேட்போர் அவர்கள் பீத்தோவன் அல்லது மொஸார்ட்டை விரும்புகிறார்கள் 918 00:55:51,520 --> 00:55:53,080 அவர்கள் இருவரும் இசைத் தலைவர்கள் என்பதை அனைவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் 919 00:55:55,080 --> 00:55:58,400 என்னுடன் பேசும் முதல் நபர் நீங்கள்தான் வணிகத்திற்கு பதிலாக இசையில் 920 00:55:59,520 --> 00:56:01,280 உண்மையில்? 921 00:56:02,480 --> 00:56:06,000 குறிப்பாக ட்ராக் #60 எனக்கு பிடித்திருந்தது மிகவும் இனிமையாக இருந்தது 922 00:56:07,560 --> 00:56:08,640 நன்றி 923 00:56:09,960 --> 00:56:11,320 எனது தாமதமான அறிமுகத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன் 924 00:56:11,640 --> 00:56:14,160 நான் வாதி கிம் ஹீ வூ சியோலில் உள்ள தலைமை வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திலிருந்து 925 00:56:14,360 --> 00:56:15,800 வணக்கம், உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி 926 00:56:28,080 --> 00:56:30,760 வாதிகளை அணுகுவது கடினம் என்று நினைத்தேன் 927 00:56:31,160 --> 00:56:32,640 ஆனால் நீங்கள் இசையில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றவர் 928 00:56:33,480 --> 00:56:36,600 பல வழக்கறிஞர்கள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறார்கள் இசையையும் நோக்கி 929 00:56:36,720 --> 00:56:38,160 எனக்கு புரிகிறது, இது ஒரு ஆச்சரியம் 930 00:56:39,160 --> 00:56:41,000 வேறொருவர் இருக்கிறார், அவரை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன் 931 00:56:43,320 --> 00:56:44,560 திரு. ஜாங் - வணக்கம் - 932 00:56:48,880 --> 00:56:51,640 லஞ்ச ஒழிப்புத் துறையின் தலைவராக உள்ளார் சியோலில் உள்ள தலைமை வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் 933 00:56:51,760 --> 00:56:53,280 இவர்தான் வழக்கறிஞர் ஜாங் இல்-ஹியூன் 934 00:56:54,240 --> 00:56:56,880 நீங்கள் கோக்டே கலை அறக்கட்டளையின் தலைவர் இல்லையா? 935 00:56:57,000 --> 00:56:58,120 ஆம், நான் தான், வணக்கம் 936 00:56:58,240 --> 00:57:00,520 நான் எப்பொழுதும் உன்னை சந்திக்க விரும்பினேன் - உண்மையில்? - 937 00:57:00,640 --> 00:57:03,120 என்னை மன்னியுங்கள் எங்கள் முதல் சந்திப்பில் நேர்மையாக இருந்ததற்காக 938 00:57:03,240 --> 00:57:06,240 உண்மையில், நீங்கள் என் வகை மிஸ் பாடல் 939 00:57:07,440 --> 00:57:09,680 ஆஹா, நான் உன்னை இங்கு சந்திப்பேன் என்று யாருக்குத் தெரியும்? 940 00:57:09,800 --> 00:57:11,800 இது எனக்கும் என் குடும்பத்துக்கும் கிடைத்த பெரிய கவுரவம் 941 00:57:12,600 --> 00:57:13,880 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி 942 00:57:14,920 --> 00:57:19,040 சரி, அவர்தான் என்னை உங்கள் விருந்துக்கு அழைத்துச் சென்றார் 943 00:57:21,120 --> 00:57:24,920 நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன் அவள் விருந்தில், சரியா? 944 00:57:26,320 --> 00:57:28,800 நன்றி - மன்னிக்கவும் - 945 00:57:28,920 --> 00:57:33,360 எனக்கு இசை என்பது காதல் போன்றது 946 00:57:38,480 --> 00:57:42,200 அவை இணக்கமாகத் தெரிகின்றன அவர் என்னை கொஞ்சம் குடிக்க அழைத்தார் 947 00:57:48,360 --> 00:57:50,080 இது ஒரு புதிய கோப்பை, தயவுசெய்து இதை குடிக்கவும் 948 00:57:50,480 --> 00:57:51,600 நன்றி 949 00:57:51,720 --> 00:57:53,320 ஒரு கோப்பை குடிப்போம் 950 00:57:55,640 --> 00:57:57,040 உண்மையில்? - ஆம் - 951 00:57:57,760 --> 00:57:59,120 நான் சொன்னதைச் சரியாகச் சொன்னேன் 952 00:57:59,720 --> 00:58:01,120 எனது கட்சியைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்? 953 00:58:01,560 --> 00:58:03,120 உங்கள் கைகள் மிகவும் அழகாக இருந்தன 954 00:58:07,880 --> 00:58:11,560 என்னால் அதை கவனிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை இசையில் அதிக கவனம் செலுத்தியிருக்க வேண்டும் 955 00:58:14,800 --> 00:58:16,520 "ஆம், இது நீடிக்கும் வரை வேடிக்கையாக இருங்கள்." 956 00:58:17,320 --> 00:58:19,560 இந்த முறை நான் அவளை கைது செய்வேன். “... நீ அவள் பக்கத்தில் இருக்கிறாய் 957 00:58:19,680 --> 00:58:21,160 "போனஸாக" 958 00:58:25,400 --> 00:58:27,400 ஐயா, உங்கள் கவனம் தேவை 959 00:58:28,560 --> 00:58:29,600 இதோ போ 960 00:58:30,760 --> 00:58:33,600 வழக்குரைஞர் அலுவலகம் ஆய்வு கோரியது மிராய் எலக்ட்ரானிக்ஸ் வங்கி கணக்கு 961 00:58:33,720 --> 00:58:36,760 பாண்டோ வங்கி அந்தக் கணக்கை நிர்வகிக்கிறது வாதி யார்? 962 00:58:36,880 --> 00:58:38,360 வழக்கறிஞர் லீ மின் சூ 963 00:58:38,880 --> 00:58:41,200 அவர் கடன் பற்றி அறிந்தால் வங்கியில் இருந்து சட்டவிரோதமானது 964 00:58:41,320 --> 00:58:42,560 எனக்கு தெரியும் 965 00:58:46,320 --> 00:58:49,040 பாண்டோ வங்கியிலிருந்து மேலாளர் பார்க் சொல்லுங்கள் முடிந்தவரை தள்ளிப்போட வேண்டும் 966 00:58:50,320 --> 00:58:52,800 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தலைமை வழக்கறிஞர் கிம்மிடம் கூறுவேன் 967 00:58:53,200 --> 00:58:54,240 ஆமாம் சார் 968 00:59:02,720 --> 00:59:05,440 (பிரதிநிதி. சோ டே-சப்) 969 00:59:10,640 --> 00:59:12,520 தலைமை வழக்கறிஞர் கிம் சியோக் ஹூன் 970 00:59:12,640 --> 00:59:13,640 ஆமாம் சார் 971 00:59:13,760 --> 00:59:16,640 மிராய் எலக்ட்ரானிக்ஸ் பற்றிய செய்திகள் அது என் காதுகளுக்கும் எட்டியது 972 00:59:17,160 --> 00:59:18,320 "இது என் தவறு" 973 00:59:18,840 --> 00:59:20,280 "உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதற்கு மன்னிக்கவும்" 974 00:59:20,560 --> 00:59:21,880 தலைப்பைப் புதைப்பது கடினமாக இருக்குமா? 975 00:59:22,000 --> 00:59:25,440 பொறுப்பான வழக்கறிஞரை மாற்றினேன் விரைவில் அதற்கான தடயமும் இருக்காது 976 00:59:25,520 --> 00:59:28,560 சரி, நான் நிலைமையை தொடர்ந்து கண்காணிப்பேன் 977 00:59:29,120 --> 00:59:30,600 நீங்கள் இப்போது தலைமை வழக்கறிஞர் 978 00:59:30,920 --> 00:59:32,600 உங்களால் முடியும் பெரிய படத்தை பார்க்க 979 00:59:32,720 --> 00:59:33,920 அதை மனதில் வைத்துக் கொள்கிறேன் 980 00:59:41,760 --> 00:59:43,480 துறைத் தலைவர் ஜாங் இல்-ஹியூன் 981 00:59:47,520 --> 00:59:49,160 ஆமாம் சார், சரி 982 00:59:49,280 --> 00:59:50,720 துறைத் தலைவர் ஜாங் இல்-ஹியூன் 983 00:59:54,040 --> 00:59:55,640 எனக்கு இங்கே உங்கள் ஒப்புதல் தேவை 984 00:59:55,760 --> 00:59:56,920 என் உடன்படிக்கை? 985 00:59:58,000 --> 00:59:59,040 என்ன? 986 00:59:59,920 --> 01:00:02,680 ஏய், இது ஒரு சிடி ஜின் மி பாடல் 987 01:00:03,080 --> 01:00:05,320 ஆம், இது அவரது கச்சேரியின் பதிவு 988 01:00:06,560 --> 01:00:08,240 ...உண்மையில் 989 01:00:08,360 --> 01:00:10,440 நான் சமீபத்தில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், உங்களுக்கு நன்றி 990 01:00:11,920 --> 01:00:14,240 ...கேளுங்கள், ஜனாதிபதி சாங் மின் ஜி அல்லவா... 991 01:00:14,720 --> 01:00:15,920 உண்மையிலேயே ஆச்சரியமா? 992 01:00:16,040 --> 01:00:17,600 ஆஹா, இது சிறந்தது 993 01:00:17,960 --> 01:00:21,120 அவர் ஜனாதிபதியாக இருக்க மிகவும் சிறியவர் ஒரு தனியார் கல்வி நிறுவனத்திற்கு 994 01:00:21,240 --> 01:00:23,080 நடுநிலைப் பள்ளியும் அடங்கும் ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளி மற்றும் ஒரு தொழில்நுட்பக் கல்லூரி 995 01:00:23,200 --> 01:00:26,000 நான் அவளை திருமணம் செய்து கொண்டால் நான் விருது பெற்றேன் என்று அர்த்தம்? 996 01:00:26,120 --> 01:00:29,920 ஆஹா, உங்களை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள் நீயும் ஒரு பெரிய கேட்ச் 997 01:00:30,440 --> 01:00:32,880 இதன் மூலம் பிரசிடென்ட் பாடல் பெரும் பரிசை வெல்லும் 998 01:00:33,320 --> 01:00:35,760 ஆஹா, நீங்கள் எதிர்பாராத வகையில் புத்திசாலி மக்களின் பாராட்டுக்காக 999 01:00:36,520 --> 01:00:37,560 ஆஹா, இல்லை 1000 01:00:39,480 --> 01:00:42,560 உங்கள் உதவியாளராக என்னால் முடிந்ததைச் செய்து வருகிறேன் விரைவில் நல்ல செய்தி கிடைக்கும் என நம்புகிறேன் 1001 01:00:42,680 --> 01:00:44,680 சரி, நான் முயற்சி செய்கிறேன் 1002 01:00:47,360 --> 01:00:50,880 காங் ஜின் முயற்சி செய்தார் சமீபத்தில் ஆடை அணிகிறேன், இல்லையா? 1003 01:00:52,080 --> 01:00:54,840 அவர் எப்படியோ டேட்டிங்கில் இருக்கிறார் திரைப்பட நட்சத்திரம், சோ இயோன் ஆ 1004 01:00:54,960 --> 01:00:57,680 இது உண்மையா? நல்ல செய்திதான் 1005 01:00:58,840 --> 01:01:01,920 நான் விசாரிக்கப் போகிறேன் ஒரு கொலை வழக்கில் சந்தேகப்படும் நபருடன் 1006 01:01:02,240 --> 01:01:03,320 நீங்கள் என்னுடன் வர விரும்புகிறீர்களா? 1007 01:01:03,440 --> 01:01:06,200 இந்த வழக்கை தலைமை வழக்கறிஞர் கிம் தொடர்ந்துள்ளார் 1008 01:01:06,480 --> 01:01:08,040 விசாரணையில் உங்களைச் சேர்ப்பது மிகவும் உதவியாக இருக்கும் 1009 01:01:08,160 --> 01:01:11,160 நன்றி, ஆனால் பிரச்சினை என்ன தொடர்புடையது? 1010 01:01:11,400 --> 01:01:14,400 மருத்துவ மாணவர் ஒருவர் கர்ப்பிணி காதலியை கொன்றார் 1011 01:01:15,040 --> 01:01:18,000 நான் பார்க்கிறேன், அது பற்றி நான் செய்தித்தாள்களில் படித்தேன் 1012 01:01:18,360 --> 01:01:20,560 அவர் இதுவரை மறுக்கிறார், ஆனால் நாம் பார்ப்போம் 1013 01:01:22,040 --> 01:01:24,400 இருப்பினும், நீங்கள் பார்த்து கற்றுக்கொள்ளலாம் 1014 01:01:24,520 --> 01:01:25,880 நான் செய்வேன், நன்றி 1015 01:01:36,120 --> 01:01:39,120 சரி, காத்திருங்கள், நாம் இங்கே நிறுத்த வேண்டும் 1016 01:01:39,840 --> 01:01:41,240 வணக்கம் சொல்ல வேண்டும் 1017 01:01:47,560 --> 01:01:50,080 வணக்கம் - என்ன? என்னை வாழ்த்துவது பற்றி? - 1018 01:01:50,200 --> 01:01:51,240 வணக்கம் சார் 1019 01:01:52,320 --> 01:01:54,240 திரு. ஜியோன் உள்ளே இருக்கிறார், இல்லையா? - ஆம், அது - 1020 01:01:56,720 --> 01:01:58,680 இங்கே காத்திருங்கள், நான் விரைவில் வெளியே வருவேன் 1021 01:01:58,880 --> 01:01:59,920 சரி சார் 1022 01:02:03,960 --> 01:02:05,600 வணக்கம் - வணக்கம் - 1023 01:02:10,040 --> 01:02:11,160 வணக்கம் ஐயா 1024 01:02:12,680 --> 01:02:15,640 ஆஹா, நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக உழைக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும் 1025 01:02:15,760 --> 01:02:18,000 நமது தேசிய பொருளாதார பலத்தை மேம்படுத்த வேண்டும் 1026 01:02:18,120 --> 01:02:20,680 நான் உங்களை இங்கு அழைத்து வந்ததற்கு மன்னிக்கவும் - "இயக்குநர் ஜியோன் இல் போ ஏன் இங்கே இருக்கிறார்?" - 1027 01:02:21,720 --> 01:02:24,000 அந்த வழக்கு எனக்கு தெளிவாக நினைவிருக்கிறது" "இது மின் சூவின் வழக்கு 1028 01:02:24,960 --> 01:02:27,680 "இதுதான் வழக்கு என்று நான் நினைத்தேன்" “நீங்கள் வேறு துறைக்குத் திரும்புங்கள் 1029 01:02:28,400 --> 01:02:29,440 அது இருந்தது 1030 01:02:29,880 --> 01:02:32,600 அந்த முட்டாள், லீ மின் சூ தனக்கு சம்பந்தமில்லாத ஏதோவொன்றில் மூக்கை நுழைத்தான் 1031 01:02:32,720 --> 01:02:34,320 இன்று முதல் வழக்கை விசாரணைக்கு எடுத்துக்கொள்வோம் 1032 01:02:34,880 --> 01:02:36,720 திரு. ஜாங் தனிப்பட்ட முறையில் கையாளுவார் 1033 01:02:37,520 --> 01:02:40,080 சொல்லப்போனால் எப்படி மின் லீ சூ... இவ்வளவு குறுகிய நோக்குடன் இருக்க வேண்டுமா? 1034 01:02:40,720 --> 01:02:41,880 அவர் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தார்? 1035 01:02:42,000 --> 01:02:44,640 மிராயின் மேலாளரை எப்படி கைது செய்ய முடிந்தது? எந்த திட்டமும் இல்லாமல் மின்னணு சாதனங்களுக்கு? 1036 01:02:44,960 --> 01:02:47,440 வாரண்ட் பிறப்பித்த நீதிபதி அவனும் முட்டாளாகத்தான் இருந்தான் 1037 01:02:47,560 --> 01:02:50,360 எது முக்கியம் என்று அவருக்குத் தெரியாது அல்லது நமது பொருளாதாரம் எப்படி இருக்கிறது 1038 01:02:50,480 --> 01:02:53,480 நீங்கள் அவரைப் புரிந்துகொண்டு மென்மையாக நடந்து கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன் 1039 01:02:53,600 --> 01:02:55,160 உங்கள் பெருந்தன்மையால் 1040 01:02:55,720 --> 01:02:57,920 நாங்கள் தலைப்பைப் பற்றி பேசுவதால் ...நான் ஏன் சொல்லக் கூடாது? 1041 01:02:58,040 --> 01:02:59,640 முட்டாளே! 1042 01:03:00,640 --> 01:03:03,600 முயற்சி செய்வதில் அர்த்தமில்லை என்று சொன்னேன் சோ டே சுப் போன்ற பெரிய மீனின் பின்னால் 1043 01:03:03,720 --> 01:03:05,160 இதை நான் எத்தனை முறை உன்னிடம் சொல்ல வேண்டும்? 1044 01:03:05,560 --> 01:03:07,960 உங்களை ஒரு முக்கியமான நபராக நினைக்கிறீர்களா? அனைத்து ஊடக கவனத்துடன்? 1045 01:03:08,920 --> 01:03:11,880 என்ன? நீங்கள் ஒரு நல்ல வழக்கறிஞராக நடிக்க விரும்புகிறீர்களா? 1046 01:03:12,640 --> 01:03:14,640 இந்த வீரச் செயலால் உங்களுக்கு என்ன லாபம்? 1047 01:03:15,320 --> 01:03:16,800 நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேளுங்கள், கிம் ஹை வூ 1048 01:03:17,160 --> 01:03:18,880 விசாரணையை நிறுத்துங்கள் சோ டே-சப்பின் உத்தரவின் பேரில் 1049 01:03:19,320 --> 01:03:22,120 மேலும் சிறப்பு இருக்க பிரச்சனைகளை உருவாக்குவதை நிறுத்துங்கள் அதை நாமே எளிதாக்கிக் கொள்வோம் 1050 01:03:22,720 --> 01:03:25,360 முட்டாளே, எப்போது பின்வாங்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும் 1051 01:03:25,800 --> 01:03:28,040 நான் எவ்வளவு காலம் இங்கே இருக்க வேண்டும்? 1052 01:03:28,800 --> 01:03:30,080 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன் 1053 01:03:30,200 --> 01:03:33,640 நாங்கள் உங்களை உடனடியாக விடுவிப்போம் மீடியா அமைதியானவுடன் 1054 01:03:34,400 --> 01:03:36,400 தயவு செய்து அதை ஒரு இடைவெளியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 1055 01:03:37,560 --> 01:03:40,480 நீங்கள் இங்கே தங்குவதற்கு என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன் முடிந்தவரை வசதியானது 1056 01:03:52,160 --> 01:03:53,440 நல்லது சார் - கேள் - 1057 01:03:53,840 --> 01:03:56,120 அவரை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் 1058 01:03:56,720 --> 01:03:58,840 அவருக்கு ஒரு கோப்பை தேநீர் அல்லது ஏதாவது கொடுங்கள் உங்கள் வேலையை சிறப்பாக செய்யுங்கள் 1059 01:03:59,160 --> 01:04:03,160 சரி, நீங்கள் சந்தேகத்திற்குரிய ஒரு கோப்பை தயார் செய்துள்ளீர்களா? பல்கலைக்கழக சிறுமி கொலை வழக்கில்? 1060 01:04:03,240 --> 01:04:06,040 ஆம், உண்மையில், நான் அதை உங்களிடம் கொண்டு வரப் போகிறேன் 1061 01:04:06,160 --> 01:04:07,440 பிறகு ஏன் இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது? 1062 01:04:08,240 --> 01:04:10,760 இது சந்தேக நபர் பற்றிய கோப்பு நீங்கள் அதைப் படிக்க வேண்டும் 1063 01:04:10,880 --> 01:04:12,400 நான் செய்வேன், நன்றி 1064 01:04:20,880 --> 01:04:23,400 உண்மையைச் சொல்லுங்கள், நீங்கள் அவளைக் கொன்றீர்கள் 1065 01:04:23,520 --> 01:04:25,920 அப்போது நான் பயந்து விஷயத்தை தெரிவித்தேன் 1066 01:04:26,040 --> 01:04:27,680 இல்லை, நான் அவளை உண்மையில் கொல்லவில்லை 1067 01:04:27,800 --> 01:04:29,480 பொய் சொல்வதை நிறுத்துங்கள் 1068 01:04:29,600 --> 01:04:31,680 கேளுங்கள், நீங்கள் இருவரும் சண்டையிட்டதாக நான் கேள்விப்பட்டேன் 1069 01:04:31,800 --> 01:04:34,440 "இந்த ஜென்மத்தில் கூட அவன் மாறவில்லை." 1070 01:04:34,800 --> 01:04:38,640 "அவர் வலிமையானவர்களுடன் மென்மையாக நடந்துகொள்கிறார்." "அவர் பலவீனமானவர்களிடம் கொடூரமானவர், அவர் மோசமானவர்களில் மோசமானவர் 1071 01:04:38,760 --> 01:04:40,520 நீங்கள் முற்றிலும் நிலைகுலைந்திருக்கிறீர்கள் 1072 01:04:40,640 --> 01:04:42,680 எங்கள் சண்டைக்குப் பின்... "(லீ ஜூ சியோக்)" - 1073 01:04:42,800 --> 01:04:44,360 "ஹான்காக் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவ மாணவர்." 1074 01:04:44,920 --> 01:04:47,760 "அவர்தான் முதலில் அறிக்கை தாக்கல் செய்தார்." “எங்கள் முக்கிய சந்தேக நபர் அவர் 1075 01:04:48,480 --> 01:04:50,200 பலியானவர் அவரது காதலர் 1076 01:04:50,880 --> 01:04:52,000 "விசாரணை செயல்முறை" 1077 01:04:52,120 --> 01:04:54,160 என்னிடம் பொய் சொல்ல உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்?" “அழுவதை நிறுத்து 1078 01:04:55,200 --> 01:04:58,000 தெருவில் சண்டை போட்டால் "சாட்சிகள் இருக்க வேண்டும் 1079 01:04:59,400 --> 01:05:01,040 "ஆனால் சாட்சிகள் யாரும் இல்லையா?" 1080 01:05:02,160 --> 01:05:05,200 "கண்காணிப்பு கேமராக்களில் அவை தோன்றவில்லை." "குற்றம் நடந்த இடம் பற்றி 1081 01:05:07,120 --> 01:05:08,840 "இது ஒரு மோசமான விசாரணை." "நீ, நிறுத்து" - 1082 01:05:10,120 --> 01:05:12,040 உங்கள் கைரேகை கொலை ஆயுதத்தில் இருந்தது 1083 01:05:12,760 --> 01:05:13,840 ...என் கைரேகைகள் 1084 01:05:14,800 --> 01:05:16,520 நான் கொலை ஆயுதத்தை அடைந்தேன் ஏனென்றால் நான் அவரைப் பிடித்தேன் 1085 01:05:16,640 --> 01:05:19,480 அதனால் கத்தி நகராது அது அவள் உடலில் பதிந்தது 1086 01:05:19,600 --> 01:05:21,280 "இல்லை, நீ அவளைக் கொன்றாய்!" 1087 01:05:22,800 --> 01:05:24,360 "நீங்கள் ஆதாரங்களைத் தவிர்க்க முடியாது" 1088 01:05:24,840 --> 01:05:26,880 குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டால் "நீங்கள் ஒரு இலகுவான தண்டனையைப் பெறுவீர்கள் 1089 01:05:27,000 --> 01:05:29,520 "அவர் சொல்வது சரிதான், இரத்தப்போக்கு அபாயத்தில் உள்ளது." 1090 01:05:29,640 --> 01:05:31,600 "எந்தவொரு மருத்துவ மாணவனும் அவன் செய்ததைச் செய்திருப்பான்." 1091 01:05:32,080 --> 01:05:33,520 "கைரேகைகள்" 1092 01:05:33,640 --> 01:05:34,720 "...நான்" 1093 01:05:36,080 --> 01:05:37,440 "உண்மையில் நான் அதைச் செய்யவில்லை." 1094 01:05:37,560 --> 01:05:39,880 "நான் அதைச் செய்யவில்லை, தயவுசெய்து என்னை நம்புங்கள்." 1095 01:05:40,600 --> 01:05:42,520 ஐயா, உண்மையைச் சொல்லு 1096 01:05:42,640 --> 01:05:45,240 இது சரியல்ல! நான் அவளை உண்மையில் கொல்லவில்லை 1097 01:05:45,360 --> 01:05:47,440 உண்மையைச் சொல்! நீங்கள் தவறான மனிதனைப் பிடித்துவிட்டீர்கள்! 1098 01:05:47,560 --> 01:05:48,720 அடடா 1099 01:05:49,360 --> 01:05:51,480 “அட, இந்த முட்டாளைப் பார் 1100 01:05:52,800 --> 01:05:54,840 எவ்வளவு காலம் நீங்கள் குற்றமற்றவர் என்று கூறிக்கொண்டே இருப்பீர்கள் என்று பார்ப்போம் 1101 01:05:57,920 --> 01:05:59,160 "ஒரே ஒரு துப்பு இருக்கிறது." 1102 01:05:59,520 --> 01:06:01,080 "அவரது கைரேகைகளை பதிக்கும் கத்தி." 1103 01:06:02,720 --> 01:06:06,000 "அது போதாது." “இந்த குற்றத்திற்காக அவரை சிறையில் அடைக்க 1104 01:06:07,000 --> 01:06:09,720 ஜாங் இல் ஹியூன் ஒரு புத்திசாலி மனிதர். "அவருக்கும் இது தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன் 1105 01:06:15,800 --> 01:06:17,000 நல்ல வேலை சார் 1106 01:06:18,320 --> 01:06:19,720 அவர் இன்னும் விடவில்லை 1107 01:06:20,400 --> 01:06:23,200 எனக்கு புரிகிறது, அது வெறுப்பாக இருக்க வேண்டும் அவர் நிச்சயமாக நியாயமற்றவராக உணர்கிறார் 1108 01:06:24,240 --> 01:06:26,680 வெளியே போகலாம், எனக்கு ஒரு பானம் வேண்டும் 1109 01:06:27,120 --> 01:06:28,200 ஆமாம் சார் 1110 01:06:37,080 --> 01:06:39,280 சந்தேக நபரின் அறிமுகமானவர்களை நான் மீண்டும் சரிபார்க்க வேண்டுமா? 1111 01:06:40,200 --> 01:06:41,240 நீங்கள் அவர்களை விசாரிக்கிறீர்களா? 1112 01:06:41,440 --> 01:06:44,160 ஹீ வூ, அது காட்டுகிறது. உங்களுக்கு அதிக அனுபவம் தேவை 1113 01:06:45,280 --> 01:06:46,760 என்ன நடக்கிறது என்று நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லையா? 1114 01:06:47,640 --> 01:06:50,880 உண்மையான கொலையாளிக்கு பின்னால் உள்ள உண்மை? இதற்கும் எங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை 1115 01:06:52,120 --> 01:06:54,920 (மற்றும் லீ ஜூ சியோக் அவர் இப்போது குற்றவாளியாக இருக்க வேண்டும் 1116 01:06:55,240 --> 01:06:56,800 என்ன? - நான் சொன்னது நினைவிருக்கிறதா? - 1117 01:06:56,920 --> 01:06:59,840 தலைமை வழக்கறிஞர் கிம் இந்த வழக்கில் முன்னேற்றங்களை கண்காணித்தல் 1118 01:07:00,200 --> 01:07:01,120 உண்மை 1119 01:07:01,560 --> 01:07:02,680 நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள்? 1120 01:07:03,640 --> 01:07:05,880 காரணம், இது மிகவும் வசதியானது சந்தேக நபராக இருக்க வேண்டும் 1121 01:07:07,167 --> 01:07:08,958 நல்ல நடத்தைக்கான விருதுகளைப் பெற்றார் ஒவ்வொரு வருடமும் பள்ளியில் 1122 01:07:09,040 --> 01:07:10,320 அவரது பெற்றோர் சிறிய உணவகம் நடத்தி வருகின்றனர் 1123 01:07:10,440 --> 01:07:11,560 அவருடைய பெற்றோர் ஏழைகள் 1124 01:07:11,680 --> 01:07:14,320 இந்த அழகான மருத்துவ மாணவர் சிறந்த தரம் பெற்றவர் 1125 01:07:14,680 --> 01:07:15,800 அவன் கொலையாளியாக மாறுகிறான் 1126 01:07:17,800 --> 01:07:21,000 விரைவில் முக்கிய செய்திகளை பத்திரிக்கையாளர்களுக்கு தருகிறேன் 1127 01:07:22,400 --> 01:07:24,720 அப்படித்தான் இருக்கும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் இது ஆன்லைனிலும் பரவும் 1128 01:07:25,720 --> 01:07:28,240 அவரிடம் பணமோ, இணைப்புகளோ இல்லை 1129 01:07:28,360 --> 01:07:30,040 லீ ஜூ சியோக்கிடம் எதுவும் இல்லை. 1130 01:07:33,680 --> 01:07:37,440 வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், லீ ஜூ சியோக் அவருக்கு துரதிர்ஷ்டம் ஏற்பட்டது 1131 01:07:48,200 --> 01:07:49,320 இது நான் 1132 01:07:50,000 --> 01:07:53,680 இன்று முதல் ...எனது டிபார்ட்மெண்டில் உள்ள அனைவரும் வேண்டும் 1133 01:07:53,800 --> 01:07:55,360 லீ ஜூ-சியோக்கின் வழக்கை விசாரிக்க 1134 01:07:55,920 --> 01:07:59,120 குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களிடம் விசாரித்தனர் எதையும் விட்டுவிடாதே 1135 01:07:59,520 --> 01:08:01,880 சில இடுகைகளைப் பகிரவும் பாதிக்கப்பட்டவரின் உறவினர்கள் போல் நடிக்கிறார்கள் 1136 01:08:02,000 --> 01:08:03,200 சில கருத்துக்களையும் எழுதுங்கள் 1137 01:08:03,360 --> 01:08:07,120 கொரியா இதுவரை கண்டிராத மோசமான காதலனாக அவனை உருவாக்குவோம் 1138 01:08:07,680 --> 01:08:08,760 புரிந்ததா? 1139 01:08:12,120 --> 01:08:15,840 தலைமை நிர்வாக அதிகாரியின் வழக்கை மூடிமறைக்க மிராய் எலக்ட்ரானிக்ஸ், ஜியோன் இல் போ 1140 01:08:17,520 --> 01:08:18,800 இந்த வழக்கு போதுமானதாக இருக்கும் 1141 01:08:22,560 --> 01:08:23,520 "இது அவள்" 1142 01:08:23,640 --> 01:08:25,160 சரியா? இதைச் செய்ய நாங்கள் பிறந்தோம் 1143 01:08:31,440 --> 01:08:32,720 வணக்கம், ஜின் மி 1144 01:08:33,400 --> 01:08:36,240 ஓ, நிச்சயமாக, நான் உன்னையும் தவறவிட்டேன் 1145 01:08:36,800 --> 01:08:37,920 நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா? 1146 01:08:38,960 --> 01:08:42,320 ஆம், நாம் ஏன் ஒன்றாக சாப்பிடக்கூடாது? 1147 01:08:43,480 --> 01:08:44,600 நிச்சயமாக 1148 01:08:52,160 --> 01:08:53,360 "(ஜாங் இல்-ஹியூன்)" 1149 01:08:53,600 --> 01:08:56,880 விரைவில், நான் உன்னை விரைவில் உருவாக்குவேன். "கொரியா இதுவரை கண்டிராத மோசமான வழக்குரைஞர்." 1150 01:09:31,760 --> 01:09:34,560 "மீண்டும் என் வாழ்க்கை" 1151 01:09:35,680 --> 01:09:36,960 "...நான் உன்னைப் பிடிப்பேன்" 1152 01:09:37,840 --> 01:09:39,000 "உண்மையான குற்றவாளி" 1153 01:09:39,120 --> 01:09:40,840 "உனக்கு அடுத்தது என்ன, ஹீ வூ?" 1154 01:09:40,960 --> 01:09:43,160 "நான் அவர்களின் உறவை ஊடகங்களுக்கு வெளியிடுவேன்." 1155 01:09:43,280 --> 01:09:44,480 "ஒரு வேனல் வழக்குரைஞர்" 1156 01:09:45,480 --> 01:09:46,520 "கிம் ஹீ ஆ அல்ல." 1157 01:09:46,640 --> 01:09:49,000 "என் குடும்ப விஷயங்களில் அவர் தலையிடுவாரா?" 1158 01:09:49,280 --> 01:09:52,040 "எனக்கு ஆதாரம் வேண்டும்" “அன்றிரவு நீங்கள் அங்கு இல்லை என்று 1159 01:09:52,160 --> 01:09:53,680 "நான் உடனடியாக கண்காணிப்புக்கு செல்கிறேன்." 1160 01:09:54,240 --> 01:09:56,040 "உங்கள் சூழலில் ஒரு துரோகி இருக்கிறார்." 1161 01:09:56,160 --> 01:09:57,920 "எளிதான விளையாட்டு வேடிக்கையாக இல்லை" 1162 01:09:58,040 --> 01:09:59,160 "நீங்கள் என்னைப் பரிசோதித்தீர்களா?" 1163 01:09:59,280 --> 01:10:00,560 "...இப்போது என்ன தயார் செய்கிறீர்கள்?" 1164 01:10:01,640 --> 01:10:02,760 "நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும்" 1165 01:10:10,080 --> 01:10:11,800 "மீண்டும் என் வாழ்க்கை"