1 00:02:18,486 --> 00:02:21,837 أين أنتم يا مخلوقاتي الصغيرة؟ 2 00:02:21,837 --> 00:02:24,144 هل تعتقد أنني لا أستطيع رؤيتك؟ 3 00:02:34,110 --> 00:02:36,112 أراك. 4 00:03:36,912 --> 00:03:41,133 لو كنت فقط أكثر إشراقا قليلا، هارون، 5 00:03:41,133 --> 00:03:44,963 أكثر قليلا éveillé ، 6 00:03:44,963 --> 00:03:47,270 قد اسمح لك أنظر إلى هذا. 7 00:03:49,359 --> 00:03:50,839 حصلت القطة على لسانك؟ 8 00:03:53,015 --> 00:03:57,367 ما الذي يجعلك تعتقد أنني أريد حتى أن ننظر إلى ما هو عليه؟ 9 00:03:57,367 --> 00:04:01,284 إنها شعبة الأوليات، هارون. 10 00:04:01,284 --> 00:04:03,547 ليس هذا من شأنه أن يكون أدنى معنى 11 00:04:03,547 --> 00:04:06,071 إلى المخابرات محدودة مثل لك. 12 00:04:06,071 --> 00:04:09,901 ماذا ستفعل لو كنت لم يكن لي أن أسخر من؟ 13 00:04:09,901 --> 00:04:12,469 وماذا ستفعل لصديق 14 00:04:12,469 --> 00:04:14,558 إذا لم يكن لديك لي؟ 15 00:04:14,558 --> 00:04:16,343 بعض الأصدقاء. 16 00:04:16,343 --> 00:04:19,694 نحن لا نلعب بعد الآن. نحن لا نتحدث حتى. 17 00:04:19,694 --> 00:04:22,262 أنت وفرنسيتك زهورك، 18 00:04:22,262 --> 00:04:24,438 المجهر الهوى الخاص بك. 19 00:04:24,438 --> 00:04:27,049 بصراحة، أنت مثل هذا الطفل. 20 00:04:27,049 --> 00:04:28,790 مارغريت، توقفي عن ذلك. 21 00:04:28,790 --> 00:04:30,705 أنت غيور. 22 00:04:30,705 --> 00:04:32,315 هل تعرف ذلك؟ 23 00:04:32,315 --> 00:04:34,099 ربما أنا كذلك. 24 00:04:34,099 --> 00:04:36,058 يمكنني أن أشعر بالوحدة أيضًا. 25 00:04:36,058 --> 00:04:37,494 أنت تبقيني محبوسًا هنا 26 00:04:37,494 --> 00:04:41,237 مثل إحدى الدمى الميتة في صندوق السيارة الخاص بك. 27 00:04:41,237 --> 00:04:46,547 قال كيفن أنه رآك تتسلل في الحديقة الليلة الماضية. 28 00:04:46,547 --> 00:04:48,723 كيف يمكنه ذلك؟ غادر في الساعة 6. 29 00:04:48,723 --> 00:04:51,900 كيف يمكنك أن تعرف ذلك لو لم تكن في الحديقة؟ 30 00:04:51,900 --> 00:04:54,729 أوه، ماذا يعرف؟ إنه البستاني فحسب. 31 00:04:54,729 --> 00:04:57,906 أنا لا أحب ذلك، هارون. التسلل. 32 00:04:57,906 --> 00:04:59,386 كنت أبحث عنك. 33 00:04:59,386 --> 00:05:02,127 أنا لا أحب الأكاذيب أيضًا. 34 00:05:02,127 --> 00:05:03,346 ماذا حل بك؟ 35 00:05:03,346 --> 00:05:05,217 لا تكن ذكيا جدا. 36 00:05:05,217 --> 00:05:08,046 أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى في غرفتك غدا 37 00:05:08,046 --> 00:05:10,179 لا، لن أفعل. هارون. 38 00:05:10,179 --> 00:05:15,140 هذا ليس عدلاً، إخفاء لي كما لو أنا شيء أخجل منه. 39 00:05:15,140 --> 00:05:17,099 فقير، فقير عزيزي. 40 00:05:17,099 --> 00:05:19,928 أنت تعرف جيدًا أنه إذا أمسك بك أحد هنا، 41 00:05:19,928 --> 00:05:22,147 سوف يرمونك على الفور على الجزء السفلي الخاص بك. 42 00:05:22,147 --> 00:05:24,802 أوه، كنت ترغب في ذلك. حسنا، لدي مشاعر أيضا. 43 00:05:24,802 --> 00:05:28,066 ليس أن أي شخص يهتم. على الأقل أنت. 44 00:05:28,066 --> 00:05:30,112 لكني أهتم. 45 00:05:30,112 --> 00:05:31,331 لا، لا تفعل ذلك. 46 00:05:31,331 --> 00:05:33,637 المهيمنة، يسخر. 47 00:05:33,637 --> 00:05:35,247 أنا آسف. 48 00:05:37,989 --> 00:05:40,165 حقا أنا كذلك. 49 00:05:55,790 --> 00:05:58,140 لا العبوس. 50 00:05:58,140 --> 00:06:02,057 سنذهب للمشي لمسافات طويلة معًا. 51 00:06:02,057 --> 00:06:04,233 سأعلمك حتى الفرنسية. 52 00:06:06,453 --> 00:06:08,890 أحبك يا هارون. 53 00:06:10,326 --> 00:06:12,110 بسرعة، إخفاء مرة أخرى إلى غرفتك. 54 00:06:12,110 --> 00:06:13,155 مارغريت. 55 00:06:22,556 --> 00:06:24,209 مارغريت. 56 00:06:24,209 --> 00:06:26,734 إنها الساعة 12:00. 57 00:06:36,308 --> 00:06:38,310 هل نسيت؟ 58 00:06:38,310 --> 00:06:40,878 لقد كنت أدرس عيناتي، جراند مير. 59 00:06:40,878 --> 00:06:44,186 في الظلام؟ في يوم مثل هذا؟ 60 00:06:46,144 --> 00:06:48,973 هناك. هذا أفضل. 61 00:06:48,973 --> 00:06:52,977 هل سمعتك تتحدث لشخص ما؟ 62 00:06:52,977 --> 00:06:55,676 أميبا بلدي. 63 00:06:55,676 --> 00:06:57,329 الأم. 64 00:06:57,329 --> 00:06:58,809 من الأفضل أن تغير ملابسك لتناول طعام الغداء. 65 00:06:58,809 --> 00:07:01,246 ولا تنسي إصلاح شعرك. 66 00:07:15,696 --> 00:07:17,567 إنها من مايكل. 67 00:07:55,605 --> 00:07:58,956 أقول لك، أنني لن أضعه هنا. 68 00:07:58,956 --> 00:08:02,699 لا أعتقد أنه سيأتي مرة أخرى لك يا عزيزي. 69 00:08:02,699 --> 00:08:05,310 فهي ابنته بعد كل شيء. 70 00:08:05,310 --> 00:08:08,009 لقد كنا حذرين للغاية يا أمي. 71 00:08:08,009 --> 00:08:10,098 وربما ترضيه لمحة 72 00:08:10,098 --> 00:08:12,317 لمدة 10 سنوات أخرى. 73 00:08:12,317 --> 00:08:17,192 لمحة من مايكل من الصعب إرضاء مارغريت. 74 00:08:17,192 --> 00:08:19,368 هل ستثير فضوله؟ 75 00:08:19,368 --> 00:08:21,196 و مارجريت 76 00:08:21,196 --> 00:08:25,330 رؤية مايكل قد تهدأ وثنيتها السخيفة للرجل. 77 00:08:33,861 --> 00:08:36,559 سأظهر له اللون الوردي والقرنفل بلدي. 78 00:08:36,559 --> 00:08:39,040 أوه، ودالياس بلدي وأمهاتي. 79 00:08:39,040 --> 00:08:40,563 هنا يا أمي. 80 00:08:45,481 --> 00:08:47,831 هذه مارغريت. 81 00:08:47,831 --> 00:08:50,399 انها حقا أنيقة إلى حد ما ديزي، ألا تعتقدين ذلك؟ 82 00:08:50,399 --> 00:08:52,619 هل تعلم أن ديزي يعني عين النهار؟ 83 00:08:52,619 --> 00:08:56,231 الإنجليزية القديمة. أعتقد هذا جميل، أليس كذلك؟ 84 00:08:56,231 --> 00:08:58,189 أقحوان frutescens. 85 00:08:58,189 --> 00:09:00,365 هذا هو اسمي العام الحقيقي. 86 00:09:00,365 --> 00:09:03,151 مارغريت تسمى أيضا ديزي باريس. 87 00:09:03,151 --> 00:09:05,719 أوه، هل سنرى باريس يومًا ما؟ 88 00:09:05,719 --> 00:09:08,330 غراند ميراند آي كنا نناقش مجرد رحلة. 89 00:09:08,330 --> 00:09:09,679 بعد زيارة والدك. 90 00:09:09,679 --> 00:09:11,725 أوه، هل يمكننا زيارة جبل القديس ميشيل؟ 91 00:09:11,725 --> 00:09:14,771 هل نستطيع؟ حيث يندفع المد والجزر داخل وخارج باهظ جدا؟ 92 00:09:17,121 --> 00:09:19,733 لغتي الفرنسية فظيعة جداً. 93 00:09:19,733 --> 00:09:22,257 هل يتحدث الأب الفرنسية؟ 94 00:09:22,257 --> 00:09:27,654 العيش في الخارج، السفر، الناشرين في الأراضي الأجنبية. 95 00:09:27,654 --> 00:09:31,222 أظن أنه يتحدث مجموعات من اللغات. 96 00:09:31,222 --> 00:09:34,486 واحد كان كل ما أتذكره. 97 00:09:34,486 --> 00:09:36,314 النساء اللغويين الطبيعيين. 98 00:09:36,314 --> 00:09:39,883 الرجال ليس لديهم موسيقى في آذانهم. 99 00:09:43,191 --> 00:09:44,975 ما تلك الأشياء المروعة؟ 100 00:09:44,975 --> 00:09:47,369 لماذا، إنهم ليسوا مخيفين. 101 00:09:47,369 --> 00:09:50,328 لماذا، إنها عصا ذهبية شائعة. عصا هارون يا أمي. 102 00:09:50,328 --> 00:09:52,374 لقد جعلت كيفن يضعهم فيها. 103 00:09:52,374 --> 00:09:54,506 هذا صحيح، سيدتي. 104 00:09:54,506 --> 00:09:56,291 لماذا بحق السماء تفسد حديقة مثالية؟ 105 00:09:56,291 --> 00:09:57,901 أخرجهم، كيفن. 106 00:09:57,901 --> 00:10:00,338 لا! 107 00:10:00,338 --> 00:10:02,210 لن اسمح لك. 108 00:10:04,604 --> 00:10:06,780 لماذا، لا شيء ولكن عشبة ضارة يا عزيزي. 109 00:10:11,393 --> 00:10:14,352 لكن كل الزهور جميلة. 110 00:10:14,352 --> 00:10:16,703 حتى البرية. 111 00:10:16,703 --> 00:10:18,095 إنه ابن عم لمولين، 112 00:10:18,095 --> 00:10:20,750 والذي يطلق عليه أحيانا نبات المخمل 113 00:10:20,750 --> 00:10:24,841 لأن أوراقها ناعمة جدًا وصوفية. 114 00:10:24,841 --> 00:10:27,801 ابن عم ثاني لأوربين. 115 00:10:27,801 --> 00:10:29,411 أمي هل تعلمين ذلك الأوربين؟ 116 00:10:29,411 --> 00:10:31,108 يسمى أحيانا "العيش إلى الأبد"؟ 117 00:10:31,108 --> 00:10:32,414 لا شيء مخيف في ذلك. 118 00:10:34,372 --> 00:10:36,113 هاه. يا إلهي، ألسنا نشعر بالدوار اليوم؟ 119 00:10:38,289 --> 00:10:40,901 أنا سعيد جدا الأب قادم. 120 00:10:50,693 --> 00:10:53,261 شكرا لك، بيجي. 121 00:10:53,261 --> 00:10:54,697 سأخدم. 122 00:10:54,697 --> 00:10:56,873 هل، اه-؟ 123 00:10:56,873 --> 00:10:58,570 هل ستحضر هذه الشوكولاتة الساخنة 124 00:10:58,570 --> 00:11:00,442 إلى مارغريت، من فضلك؟ نعم، سيدتي. 125 00:11:03,750 --> 00:11:06,056 المزيد من القهوة، كاثرين؟ 126 00:11:06,056 --> 00:11:07,971 لا، شكرا لك يا أمي. 127 00:11:10,408 --> 00:11:12,149 هل سيكون هناك أي شيء آخر يا سيدتي؟ 128 00:11:12,149 --> 00:11:14,021 لا، شكرا لك، هذا كل شيء. يمكنك الذهاب. 129 00:11:14,021 --> 00:11:15,587 شكرا لك سيدتي. 130 00:11:15,587 --> 00:11:18,329 تأكد من نقرة قفل البوابة عندما تغادرين، بيجي. 131 00:11:18,329 --> 00:11:20,418 لقد نسي كيفن ذلك المساء. 132 00:11:20,418 --> 00:11:23,421 بعض القنافذ من جورج تاون كانوا يركضون حول الأرض. 133 00:11:23,421 --> 00:11:26,773 أوه، نعم، سيدتي. أنا دائما انقر فوق القفل. 134 00:11:26,773 --> 00:11:27,948 طاب مساؤك. 135 00:11:27,948 --> 00:11:29,514 ليلة سعيدة، بيجي. 136 00:12:13,558 --> 00:12:16,779 والآن أنت متعادل حفظ الأسرار مني. 137 00:12:16,779 --> 00:12:18,999 منذ متى وأنت هناك؟ 138 00:12:20,391 --> 00:12:24,004 على أية حال، أنا لا أحتفظ بالأسرار. 139 00:12:24,004 --> 00:12:25,832 أنا ببساطة لم أخبرك بعد. 140 00:12:25,832 --> 00:12:27,616 أوه، أرى. 141 00:12:27,616 --> 00:12:29,792 اعتقدت أننا شاركنا كل شيء. 142 00:12:29,792 --> 00:12:31,402 نحن نفعل. 143 00:12:32,708 --> 00:12:35,363 لكنه والدي. 144 00:12:35,363 --> 00:12:37,017 لدي حياة خاصة بي. 145 00:12:39,410 --> 00:12:42,152 يا لها من ضحكة صغيرة فظيعة. 146 00:12:42,152 --> 00:12:44,720 وماذا تفعل على سريري؟ 147 00:12:44,720 --> 00:12:47,375 اعتقدت أننا كنا دائما سوف نكون معا. 148 00:12:47,375 --> 00:12:49,681 أفضل الأصدقاء وكل ذلك. 149 00:13:00,518 --> 00:13:03,304 ولكن ربما تقوم بالادخار فقط كل هذا من أجل الأب؟ 150 00:13:03,304 --> 00:13:07,090 أوه، هناك تذهب الشعور بالغيرة مرة أخرى. 151 00:13:07,090 --> 00:13:09,266 وتوقف عن الشعور بالأسف لنفسك. 152 00:13:09,266 --> 00:13:12,095 أنا فقط لا أريد ليتم دفعهم مرة أخرى إلى الزاوية 153 00:13:12,095 --> 00:13:14,750 بسبب والدك الغالي. 154 00:13:14,750 --> 00:13:16,839 إذا كان كل هذا رائعاً، 155 00:13:16,839 --> 00:13:18,754 لماذا لا يعيش هنا؟ أنت. 156 00:13:18,754 --> 00:13:22,627 اخرج! اخرج! اخرج! اخرج من هنا! 157 00:13:27,371 --> 00:13:29,721 أنا لم أعد طفلا بعد الآن. 158 00:13:29,721 --> 00:13:32,420 أستطيع أن أتعايش مع نفسي. 159 00:14:00,317 --> 00:14:03,364 آني، هيا، اخرج، أنظر إلى هذا. انها جميلة. 160 00:14:03,364 --> 00:14:06,323 أوه، ميكي، إنه أمر رائع. 161 00:14:10,371 --> 00:14:12,286 السيد والسيدة هيفرنان؟ 162 00:14:12,286 --> 00:14:14,984 السيد هيفرنان، الآنسة هافورد. هيه هيه. 163 00:14:14,984 --> 00:14:17,247 عذرا. هنا المفاتيح. 164 00:14:18,988 --> 00:14:20,816 أنت ابن كاراكيت إذن؟ 165 00:14:20,816 --> 00:14:23,514 نعم. مات الأب قبل خمس سنوات. 166 00:14:23,514 --> 00:14:24,951 أوه، آسف لسماع ذلك حول ذلك. 167 00:14:24,951 --> 00:14:26,996 أنا هنا فقط في الصيف لمساعدة أمي. 168 00:14:26,996 --> 00:14:28,519 لقد تخلينا عن القوارب. 169 00:14:28,519 --> 00:14:30,086 الأم تدير النزل الآن. 170 00:14:30,086 --> 00:14:33,002 هل تسمع الكثير على الإطلاق من أعلى الرأس؟ 171 00:14:33,002 --> 00:14:35,309 مم، ليس كثيرًا. 172 00:14:35,309 --> 00:14:36,832 أنا عادة في مونتريال. 173 00:14:36,832 --> 00:14:39,443 لكني متأكد من ابنتك سوف نكون سعداء لرؤيتك. 174 00:14:39,443 --> 00:14:42,403 إنها فتاة جميلة جداً. 175 00:14:42,403 --> 00:14:44,884 من الجيد جدًا رؤيتك مرة أخرى. 176 00:14:44,884 --> 00:14:46,450 لقد مضى وقت طويل. 177 00:14:46,450 --> 00:14:49,192 سيدة كاراكيت، هذه الآنسة هافورد. 178 00:14:49,192 --> 00:14:51,151 سحر. مرحبًا. 179 00:14:51,151 --> 00:14:53,457 تعال معي من فضلك. شكرا لك. 180 00:14:56,808 --> 00:15:00,377 هل ستسألها فورًا، أول شيء؟ 181 00:15:00,377 --> 00:15:03,250 لا يوجد سبب يجب أن تعلق علي. 182 00:15:05,382 --> 00:15:06,514 إنها تكرهني. 183 00:15:18,308 --> 00:15:21,224 فقط تذكر ما أتيت من أجله. 184 00:15:38,720 --> 00:15:43,029 أوه، إنه يريد فقط أن يفسد كل شيء. 185 00:15:43,029 --> 00:15:45,205 أنا أكرهه. 186 00:16:21,241 --> 00:16:22,372 كاثرين. 187 00:16:23,721 --> 00:16:26,072 مايكل. 188 00:16:26,072 --> 00:16:27,682 جوليا. 189 00:16:29,901 --> 00:16:31,555 ادخل. 190 00:16:31,555 --> 00:16:33,253 نعم شكرا لك. 191 00:16:40,086 --> 00:16:42,131 أنت بالكاد تغيرت. 192 00:16:42,131 --> 00:16:43,698 لست متأكدا كيف تقصد ذلك. 193 00:16:43,698 --> 00:16:45,482 أعني، أنت تبدو جميلة. 194 00:16:45,482 --> 00:16:48,485 وأنت يا مايكل تبدو مميزة بشكل رهيب. 195 00:16:48,485 --> 00:16:49,834 ربما أنا؟ 196 00:16:54,622 --> 00:16:57,277 الآن لقد فعلت ذلك، لقد فعلت ذلك حقا، 197 00:16:57,277 --> 00:16:59,235 تدمير زهور بلدي. 198 00:16:59,235 --> 00:17:01,846 ربما الآن سيكون لديك المزيد من الاحترام بالنسبة لي. 199 00:17:01,846 --> 00:17:05,198 صه، انه هنا. وأنا سأخبرك. 200 00:17:07,330 --> 00:17:11,639 أنا لم آت إلى هنا لأتألم على ذنوب الماضي 201 00:17:11,639 --> 00:17:13,815 ماذا لديك تعال يا مايكل؟ 202 00:17:13,815 --> 00:17:16,035 أن أطلب منك الطلاق. 203 00:17:16,035 --> 00:17:20,648 حسنا، لقد وصلنا بالتأكيد دائرة كاملة، أليس كذلك؟ 204 00:17:20,648 --> 00:17:22,215 جوليا، إذا كنت لا تمانع، 205 00:17:22,215 --> 00:17:24,826 أعتقد حقًا أن هذا يثير القلق كاثرين وأنا. 206 00:17:24,826 --> 00:17:28,264 هاه، لا يوجد شيء، على الإطلاق لا شيء بيني وبينك. 207 00:17:28,264 --> 00:17:30,658 هذا هو السبب بالتحديد يجب أن ننهي هذا الزواج. 208 00:17:37,186 --> 00:17:39,145 شكرا لك، بيجي. سأخدم. 209 00:17:42,191 --> 00:17:45,542 هناك امرأة، أليس كذلك؟ 210 00:17:45,542 --> 00:17:46,891 نعم، هناك. 211 00:17:46,891 --> 00:17:48,893 سكر؟ شكرًا لك. 212 00:17:50,286 --> 00:17:51,853 إنها هنا في واقع الأمر. 213 00:17:51,853 --> 00:17:54,334 أوه، لا أقصد هنا. إنها في النزل. 214 00:17:54,334 --> 00:17:55,683 هل هي تعلم عنك؟ 215 00:18:01,689 --> 00:18:04,822 والآن تريد فرصة ثانية. 216 00:18:04,822 --> 00:18:10,437 كاثرين، أنت تعلم أنني أردت أنه منذ 10 سنوات معك. 217 00:18:10,437 --> 00:18:13,222 الآن أريد حريتي ببساطة. 218 00:18:13,222 --> 00:18:15,442 الذي لي أن أعطيه. 219 00:18:18,271 --> 00:18:20,360 هل هذا كل ما تريد؟ 220 00:18:22,275 --> 00:18:24,929 لا. أريد أن أرى ابنتي. 221 00:18:26,757 --> 00:18:28,237 ابنتك؟ 222 00:18:29,586 --> 00:18:32,067 إنها ليست ابنتك. 223 00:18:32,067 --> 00:18:35,592 لم تكن هناك حتى عندما ولدت. 224 00:18:37,507 --> 00:18:38,900 أنت لا شيء في حياتها. 225 00:18:38,900 --> 00:18:41,381 أنا والدها. 226 00:18:41,381 --> 00:18:44,862 يمكنك إيقاف كافة الاتصالات معها. 227 00:18:44,862 --> 00:18:46,864 ماذا تريد حقاً يا مايكل؟ 228 00:18:46,864 --> 00:18:50,041 الطلاق؟ مارغريت؟ أو كلاهما؟ 229 00:18:50,041 --> 00:18:51,304 الأم. 230 00:18:53,567 --> 00:18:56,613 سوف تراها، وبعد ذلك سوف تذهب. 231 00:18:56,613 --> 00:18:58,528 هل هذا ما تريده؟ 233 00:19:06,319 --> 00:19:09,496 ما زلت تحب التواء السكين، أليس كذلك يا جوليا؟ 234 00:19:25,990 --> 00:19:27,688 مارغريت. 235 00:19:37,828 --> 00:19:41,528 مارغريت، هذا هو والدك. 236 00:19:49,449 --> 00:19:54,193 لا أعتقد أنت تتذكرني، أليس كذلك؟ 237 00:19:59,285 --> 00:20:01,417 أتذكر. 238 00:20:01,417 --> 00:20:03,550 هل ترغب في الجلوس؟ 239 00:20:08,076 --> 00:20:10,165 إنه أمر صعب للغاية لمعرفة ماذا أقول 240 00:20:10,165 --> 00:20:11,601 لشخص تحبه كثيرا 241 00:20:11,601 --> 00:20:15,475 والذين لم ترهم لفترة طويلة. 242 00:20:15,475 --> 00:20:17,912 شخص ساحر للغاية. 243 00:20:24,266 --> 00:20:25,920 هل حصلت على كتبي؟ 244 00:20:25,920 --> 00:20:29,228 أوه نعم. إنها كتب جميلة. 245 00:20:29,228 --> 00:20:32,274 أنا أحب بشكل خاص تلك المتعلقة بعلم النبات. 246 00:20:32,274 --> 00:20:34,058 لوحات ملونة رائعة. 247 00:20:35,756 --> 00:20:38,889 نعم، إنهم جميلون. 248 00:20:38,889 --> 00:20:41,283 هل تدرس الزهور في المدرسة؟ 249 00:20:41,283 --> 00:20:44,330 مارجريت طفلة مميزة جدًا. 250 00:20:44,330 --> 00:20:45,809 إنها لا تحتاج إلى المدرسة. 251 00:20:45,809 --> 00:20:49,465 ولديها أفضل المدرسين مكتبة، كل شيء. 252 00:20:50,858 --> 00:20:52,773 مشاركة كتبي مع أصدقائك؟ 253 00:20:52,773 --> 00:20:54,731 أوه نعم. 254 00:20:54,731 --> 00:20:57,734 قرأتهم الأم والجدة كل ذلك بمجرد وصولهم. 255 00:20:57,734 --> 00:21:00,389 لا أقصد الأم و جراند مير.أصدقاؤك. 256 00:21:00,389 --> 00:21:02,783 لديك أصدقاء عمرك، أليس كذلك؟ 257 00:21:02,783 --> 00:21:06,700 لقد قلت لك يا مايكل إنها طفلة مميزة جدًا. 258 00:21:06,700 --> 00:21:09,224 أري بعضًا منهم لهارون. 259 00:21:09,224 --> 00:21:10,660 أبسط منها. 260 00:21:12,532 --> 00:21:16,449 الآن، حقا، مارغريت. 261 00:21:16,449 --> 00:21:18,799 هارون هو أحد مارغريت أصدقاء الدمية. 262 00:21:18,799 --> 00:21:20,366 حسنا، هذا ليس عجبا 263 00:21:20,366 --> 00:21:23,282 إذا لم يكن لديها أي البشر. 264 00:21:25,414 --> 00:21:28,765 أوه، لكنه إنسان تماما. 265 00:21:28,765 --> 00:21:31,855 في الواقع، لقد كان رهيب، شقي بشكل رهيب. 266 00:21:31,855 --> 00:21:33,683 لقد كنت تبكي. 267 00:21:37,034 --> 00:21:40,560 لقد دمر حديقتي. 268 00:21:40,560 --> 00:21:42,953 اعتقدت أننا لن نذهب للحصول على مشهد. 269 00:21:42,953 --> 00:21:45,347 أوه، أنا آسف. 270 00:21:45,347 --> 00:21:47,523 رجائاً أعطني. 271 00:21:47,523 --> 00:21:49,873 لم أكن أريدك لرؤيتي بهذه الطريقة. 272 00:21:51,440 --> 00:21:53,573 اندلعت بعض المحتالين في المكان الليلة الماضية. 273 00:21:53,573 --> 00:21:56,140 لقد دمروا الزهور. 274 00:21:56,140 --> 00:22:00,144 أقول لك، كان هارون. 275 00:22:00,144 --> 00:22:03,452 مارغريت! 276 00:22:03,452 --> 00:22:06,412 ترى أنها تغسل وجهها. 277 00:22:12,069 --> 00:22:15,029 لذلك أنت تصر على إزعاج الطفل 278 00:22:15,029 --> 00:22:16,204 لحظة مجيئك هنا. 279 00:22:17,423 --> 00:22:20,687 لا مدرسة ولا أصدقاء. 280 00:22:20,687 --> 00:22:22,645 هل تفلت من أي وقت مضى من هذا المكان؟ 281 00:22:22,645 --> 00:22:24,560 نحن نسافر. 282 00:22:24,560 --> 00:22:27,433 المغرب العام الماضي. 283 00:22:27,433 --> 00:22:29,391 أوروبا هذا العام. 284 00:22:29,391 --> 00:22:31,045 أوه، نعم، أستطيع أن أتخيل كل ذلك. 285 00:22:31,045 --> 00:22:33,613 أجنحة فندقية، متاحف، مدرسين. 286 00:22:33,613 --> 00:22:35,571 مرافقة بشكل جيد للغاية. 287 00:22:35,571 --> 00:22:38,095 قليلا مثل تلك الحروف أحصل عليه مرة واحدة في السنة، 288 00:22:38,095 --> 00:22:41,185 تمارين مثيرة للشفقة في القمع، 289 00:22:41,185 --> 00:22:43,710 مفجع جميل الكتابة, 290 00:22:43,710 --> 00:22:46,495 مُجردًا من أي عاطفة، 291 00:22:46,495 --> 00:22:49,019 تمليها عليك ورقابة جوليا. 292 00:22:49,019 --> 00:22:50,325 ما هو حقك؟ 293 00:22:50,325 --> 00:22:51,631 يمين؟ 294 00:22:53,372 --> 00:22:55,025 أعلم أنني فعلتك ضرر كبير. 295 00:22:55,025 --> 00:22:56,940 الله يعلم أنني أعلم ذلك. 296 00:22:56,940 --> 00:22:59,160 الآن حان دورك، على ما أعتقد. 297 00:23:00,944 --> 00:23:03,512 حسنا، ماذا تفعل الآن؟ نسيت خطوطها؟ 298 00:23:03,512 --> 00:23:06,254 جوليا تتدرب على المشهد التالي أو شيء من هذا؟ 299 00:23:12,956 --> 00:23:15,394 مايكل. 300 00:23:15,394 --> 00:23:17,308 مايكل, 301 00:23:17,308 --> 00:23:20,790 مارغريت لديها شيء لأقول لك. 302 00:23:22,183 --> 00:23:24,011 لا يهم حقا. 303 00:23:24,011 --> 00:23:25,665 نعم، لا بد لي من ذلك. 304 00:23:25,665 --> 00:23:27,231 كاثرين. 305 00:23:35,892 --> 00:23:37,677 هل ذهبوا؟ 306 00:23:39,461 --> 00:23:40,984 نعم. 307 00:23:42,290 --> 00:23:44,074 أعتقد ذلك. 308 00:23:49,079 --> 00:23:53,997 من الجيد وجودك هنا. 309 00:23:53,997 --> 00:23:56,696 من فضلك... 310 00:23:56,696 --> 00:23:58,611 لا تذهب. 311 00:24:01,918 --> 00:24:03,572 هل هذا أنت يا ميكي؟ 312 00:24:03,572 --> 00:24:05,661 نعم، هذا أنا. 313 00:24:05,661 --> 00:24:08,359 لقد حصلنا على دعوة إلى حفل عشاء. 314 00:24:08,359 --> 00:24:12,407 لا بد من ارتداء اللباس. ليست واحدة من تلك مثير الخاص بك. 315 00:24:12,407 --> 00:24:14,278 ما هو الحكم؟ 316 00:24:14,278 --> 00:24:16,629 الحكم هو، يمكنني الحصول على الطلاق. 317 00:24:16,629 --> 00:24:19,588 أوه، ميكي، كم هو رائع. 318 00:24:22,112 --> 00:24:24,941 إنها مارغريت. 319 00:24:24,941 --> 00:24:27,770 إنها طفلة مزعجة. 320 00:24:27,770 --> 00:24:29,729 ساحر. 321 00:24:29,729 --> 00:24:31,470 مشرق كزر. 322 00:24:31,470 --> 00:24:34,734 وهي سجينتهم. أعني ذلك حرفيًا تمامًا. 323 00:24:34,734 --> 00:24:36,997 لقد قاموا بحبسها بعيدًا من العالم، 324 00:24:36,997 --> 00:24:38,607 مثل بعض الدمية المبكرة. 325 00:24:38,607 --> 00:24:40,870 يتحدث مثل الكتاب. 326 00:24:40,870 --> 00:24:44,700 آن، كاثرين سوف تعطيني الطلاق 327 00:24:44,700 --> 00:24:46,310 إذا لم يحدث ذلك مرة أخرى 328 00:24:46,310 --> 00:24:49,139 لديك أي شيء لتفعله مع مارغريت. 329 00:24:49,139 --> 00:24:52,795 ترى، هذا ما يفعلون لها. 330 00:24:52,795 --> 00:24:54,580 آن، سأحتاج مساعدتكم. 331 00:24:54,580 --> 00:24:56,190 ميكي... 332 00:25:00,150 --> 00:25:02,370 ...أنت تحبني، أليس كذلك؟ 333 00:25:12,423 --> 00:25:15,644 هناك ما يكفي لجميع أفراد الأسرة. 334 00:25:17,864 --> 00:25:21,302 كل ذلك إلا هارون. 335 00:25:21,302 --> 00:25:25,088 لا المفرقعات والحليب إلى هارون... 336 00:25:25,088 --> 00:25:29,571 حتى يقرر أن يتصرف بنفسه. 337 00:25:32,705 --> 00:25:35,142 لقد أصبحنا مغرورين جدًا، أليس كذلك؟ 338 00:25:35,142 --> 00:25:37,579 فقط أتعلم طريقي، 339 00:25:37,579 --> 00:25:39,842 أفتح عيني، 340 00:25:39,842 --> 00:25:43,237 معرفة بعض الأشياء لنفسي. 341 00:25:45,500 --> 00:25:47,328 ما الأشياء؟ 342 00:25:48,938 --> 00:25:51,114 والدتك، لواحدة. 343 00:25:51,114 --> 00:25:53,203 جدتك، لآخر. 344 00:25:53,203 --> 00:25:57,077 أوه، إنهما زوجان من الغنادير, 345 00:25:57,077 --> 00:26:01,037 تم سحب الصوف فوق عينيك، 346 00:26:01,037 --> 00:26:03,170 كما كنت تفعل لي. 347 00:26:03,170 --> 00:26:06,260 أنت غاضب فقط لأنني قلت عليك. 348 00:26:09,698 --> 00:26:13,223 هيه. لم يصدقوك على أية حال. 349 00:26:13,223 --> 00:26:15,399 ربما يعتقدون أنت مجنون. 350 00:26:15,399 --> 00:26:17,967 والدك يفعل. 351 00:26:17,967 --> 00:26:20,230 لا تقل ذلك. 352 00:26:20,230 --> 00:26:22,798 إنه يعتقد أنني ساحر. 353 00:26:22,798 --> 00:26:26,541 ما الصوف كانوا سحب على عيني؟ 354 00:26:27,760 --> 00:26:29,544 عندما كان عمرك 5 سنوات، 355 00:26:29,544 --> 00:26:31,633 قالوا لك كان والدك ميتا. 356 00:26:31,633 --> 00:26:33,592 كيف عرفت عن ذلك؟ 357 00:26:33,592 --> 00:26:37,857 قلت لي. أنا لا أنسى أشياء من هذا القبيل. 358 00:26:37,857 --> 00:26:41,251 وتلك الطلقات تأخذ كل يوم. 359 00:26:41,251 --> 00:26:43,079 لدي مرض السكري. 360 00:26:43,079 --> 00:26:45,429 وماذا يوجد في الزجاجات؟ 361 00:26:45,429 --> 00:26:47,954 ألا تعرف حتى ما هو الأنسولين؟ 362 00:26:47,954 --> 00:26:50,217 أنه يزيد من الجليكوجين التخزين في الكبد 363 00:26:50,217 --> 00:26:51,610 ويحافظ على توازن الجلوكوز 364 00:26:51,610 --> 00:26:54,221 بين الماء وثاني أكسيد الكربون. 365 00:27:01,576 --> 00:27:03,099 إذا كنت ذكيًا جدًا، 366 00:27:03,099 --> 00:27:07,800 لماذا يأخذون التسميات قبالة الزجاجات؟ 367 00:27:07,800 --> 00:27:09,976 حسنًا، يمكن أن يكونوا كذلك تسمم طعامي 368 00:27:09,976 --> 00:27:12,456 إذا أردت أن أصدق الأسوأ على الإطلاق. 369 00:27:12,456 --> 00:27:15,285 يجب أن يكون لديك معين مقدار الإيمان بالناس. 370 00:27:15,285 --> 00:27:16,852 الإيمان الأعمى. 371 00:27:16,852 --> 00:27:18,506 مثلك الثمين سانت مايكل؟ 372 00:27:18,506 --> 00:27:20,247 ماذا عنه؟ 373 00:27:20,247 --> 00:27:22,553 أنت تعامله مثل المجيء الثاني. 374 00:27:22,553 --> 00:27:24,686 إنه هنا لعقد صفقة، 375 00:27:24,686 --> 00:27:26,470 لن أراك مرة أخرى 376 00:27:26,470 --> 00:27:28,864 إذا سانت كاترين سوف يعطيه الطلاق. 377 00:27:28,864 --> 00:27:30,518 هذا ليس صحيحا. 378 00:27:30,518 --> 00:27:32,172 لن يوافق أبدًا إلى شيء من هذا القبيل. 379 00:27:32,172 --> 00:27:35,828 أوه، لا؟ هل أنت متأكد تماما؟ 380 00:27:35,828 --> 00:27:38,439 هناك امرأة رائعة في حياته. 381 00:27:39,832 --> 00:27:42,835 سمعت كل كلمة. 382 00:27:42,835 --> 00:27:45,533 يجب أن أرتدي ملابسي. الأب سيكون هنا-- 383 00:27:47,491 --> 00:27:49,580 أين حصلت على ذلك؟ 384 00:27:49,580 --> 00:27:53,497 عصاي وطاقمي، يريحوني. 385 00:27:53,497 --> 00:27:56,109 يا هارون، أنت تخيفني. 386 00:29:51,833 --> 00:29:55,489 هناك أدلة على أن الهرمونات مفروشة بحبوب اللقاح 387 00:29:55,489 --> 00:29:57,752 يتم نقلها إلى البويضة غير المخصبة. 388 00:29:57,752 --> 00:30:00,276 الأجزاء الأساسية للزهرة هي أوراق معدلة. 389 00:30:00,276 --> 00:30:02,278 البتلات الملونة المبهرجة هي كورولا. 390 00:30:02,278 --> 00:30:04,672 داخل ذلك، الأسدية تحمل أكياس حبوب اللقاح 391 00:30:04,672 --> 00:30:07,196 حول المدقة. المبايض هي تحت ذلك. 392 00:30:07,196 --> 00:30:09,329 والشيء المدهش هل هذا-- 393 00:30:09,329 --> 00:30:12,288 ما شيري، حقا، أعتقد أننا سمعنا ما يكفي. 394 00:30:12,288 --> 00:30:15,074 أوه، مارغريت، أود أن أرى بعض مطبوعاتك. 395 00:30:15,074 --> 00:30:17,163 لقد سمعت الكثير عنهم. 396 00:30:17,163 --> 00:30:19,818 أوه، هل لي أن أظهر لهم غرفتي؟ 397 00:30:21,384 --> 00:30:23,517 ماما أعطتني هذا لعيد الميلاد. 398 00:30:23,517 --> 00:30:24,997 أليس جميلا؟ 399 00:30:24,997 --> 00:30:26,999 نعم. ماذا تدرس بها؟ 400 00:30:26,999 --> 00:30:28,609 أوه، معظم أي شيء. 401 00:30:28,609 --> 00:30:31,394 الأوراق والدم والأميبات. 402 00:30:31,394 --> 00:30:35,094 لدي بركة كاملة مليئة بالأصدقاء في الحديقة. 403 00:30:35,094 --> 00:30:37,792 أوه، وهنا بعض الآخرين. 404 00:30:37,792 --> 00:30:39,663 هذا... 405 00:30:39,663 --> 00:30:43,667 هذا هو موسى وعائلته، 406 00:30:43,667 --> 00:30:47,758 هوغو، جانيت، و اه القرفة. 407 00:30:47,758 --> 00:30:50,022 أوه، أي واحدة هي السيدة موسى؟ 408 00:30:50,022 --> 00:30:53,590 أوه، حسنًا، لقد أصبحت مريضة فأكلتها القرفة. 409 00:30:53,590 --> 00:30:56,985 وجانيت وضعت للتو بعض البيض وقام هوغو بتخصيبهم. 410 00:30:56,985 --> 00:30:59,553 أوه، وأنا أعلم أن كل هذا يبدو طفولية بشكل رهيب 411 00:30:59,553 --> 00:31:01,555 لكن، حسنًا، هذه آثار حديثة 412 00:31:01,555 --> 00:31:04,732 من أقدم الأشكال من الأسماك، السيكلوستومات. 413 00:31:04,732 --> 00:31:06,690 كلنا خرجنا من البحر وكل ذلك، 414 00:31:06,690 --> 00:31:09,258 لكنهم يركبون على ظهور الأسماك الكبيرة 415 00:31:09,258 --> 00:31:11,521 ويأكلون لحومهم. 416 00:31:11,521 --> 00:31:14,916 مهم. إنه بالتأكيد حسابات للسيدة موسى. 417 00:31:14,916 --> 00:31:18,267 يبدو مقززا تماما ، ولكن هذا طبيعي تماما. 418 00:31:18,267 --> 00:31:19,790 بالنسبة للسيكلوستومات. 419 00:31:19,790 --> 00:31:22,054 سوف تكون كذلك زوجة أبي، أليس كذلك؟ 420 00:31:25,622 --> 00:31:27,886 حقا، أنا لست شريرا جدا. 421 00:31:27,886 --> 00:31:31,106 لا، لا أعتقد أنك كذلك. 422 00:31:31,106 --> 00:31:32,586 هل ترغب في رؤية الدمى الخاصة بي؟ 423 00:31:41,073 --> 00:31:43,597 أوه، كم هي رائعة. 424 00:31:45,033 --> 00:31:46,730 هل هؤلاء أصدقائها؟ 425 00:31:46,730 --> 00:31:50,256 لقد كان لديها مجموعة متنوعة على مر السنين. 426 00:31:50,256 --> 00:31:53,041 بعضها أصبح عفا عليه الزمن. يبقى البعض. 427 00:31:53,041 --> 00:31:54,913 مثل هارون؟ 428 00:31:58,699 --> 00:32:00,831 كما تعلمون، أنت ذكي جدا. 429 00:32:00,831 --> 00:32:04,444 أنت ذكي جداً. أنت موهوب جدا في الواقع. 430 00:32:04,444 --> 00:32:06,272 من هذا؟ 431 00:32:08,143 --> 00:32:10,885 لا تستطيع أن تقول؟ 432 00:32:10,885 --> 00:32:15,237 إنها جان دارك قبل القديس ميخائيل. 433 00:32:17,413 --> 00:32:21,809 أنت لا تعرف كم مرة قمت-- 434 00:32:21,809 --> 00:32:24,594 لقد تخيلتك هنا 435 00:32:24,594 --> 00:32:26,466 معي، 436 00:32:26,466 --> 00:32:30,992 وحده، في-- في هذه الغرفة. 437 00:32:30,992 --> 00:32:35,736 هذه هي غرفتنا الخاصة جداً 438 00:32:35,736 --> 00:32:39,174 ربما لا يمكنك أن تتخيل كم مرة أردت أن أكون هنا 439 00:32:39,174 --> 00:32:40,828 معك وحدك. 440 00:32:42,612 --> 00:32:48,053 في 29 سبتمبر من كل عام، أنا أحتفل بمايكلماس. 441 00:32:48,053 --> 00:32:50,272 والآن أنت هنا. 442 00:32:50,272 --> 00:32:52,013 إنه مثل الحلم. 443 00:32:54,494 --> 00:32:56,409 أنا أحبها يا أبي. 444 00:32:56,409 --> 00:32:58,585 حقا، أنا أفعل. أنا... 445 00:32:58,585 --> 00:33:01,849 أعتقد أنها سوف تفعل زوجة أب رائعة. 446 00:33:03,242 --> 00:33:05,766 لكن... 447 00:33:05,766 --> 00:33:11,163 لن تفسد حلمي 448 00:33:11,163 --> 00:33:12,468 هل ستفعل؟ 449 00:33:18,997 --> 00:33:21,695 مارغريت، الوقت متأخر. الاستعداد للنوم. 450 00:33:23,523 --> 00:33:27,309 لكن يا أمي، يجب أن أظهر حدائقي، الدفيئة. 451 00:33:31,531 --> 00:33:34,316 أوه، سوف تأتي، أليس كذلك؟ 452 00:33:34,316 --> 00:33:35,883 يعد. 453 00:33:46,328 --> 00:33:49,549 لن ترى أبدا والدك مرة أخرى. 454 00:33:58,427 --> 00:34:02,605 الأب، هل تقول صلواتي معي؟ 455 00:34:18,012 --> 00:34:21,320 والآن أضعني في النوم، 456 00:34:21,320 --> 00:34:24,018 أدعو الرب أن يحفظ روحي. 457 00:34:27,195 --> 00:34:29,415 لن يسمحوا لك بالعودة. 458 00:34:31,112 --> 00:34:33,201 لا. 459 00:34:33,201 --> 00:34:35,421 يجب أن أراك. 460 00:34:35,421 --> 00:34:38,902 قابلني الليلة. أين؟ 461 00:34:38,902 --> 00:34:42,558 فقط داخل البوابة الأمامية. في 12. 462 00:34:42,558 --> 00:34:45,387 انها مظلمة تماما. 463 00:34:45,387 --> 00:34:47,085 هل ستكون هناك؟ 464 00:34:52,742 --> 00:34:54,353 نعم. 465 00:35:04,363 --> 00:35:07,148 إذا كان يجب أن أموت قبل أن أستيقظ، 466 00:35:07,148 --> 00:35:10,151 أدعو الرب أن يأخذ روحي. 467 00:35:10,151 --> 00:35:11,544 آمين. 468 00:35:21,989 --> 00:35:24,774 يا ميكي يا إلهي كيف يمكنك؟ 469 00:35:24,774 --> 00:35:26,950 لقد رأيتها. 470 00:35:26,950 --> 00:35:29,649 يجب أن أرى إذا كان هناك بطريقة ما يمكنني مساعدتها. 471 00:35:29,649 --> 00:35:30,954 ماذا لو تم القبض عليك؟ 472 00:35:30,954 --> 00:35:32,608 حسنًا، إذا كان هناك شيء واحد أعرفه، 473 00:35:32,608 --> 00:35:33,957 إنها طريقي حول ذلك المكان. 474 00:35:35,611 --> 00:35:37,700 كان لدي شعور منذ لحظة وصولنا، 475 00:35:37,700 --> 00:35:39,137 كان هناك خطأ ما. 476 00:35:42,488 --> 00:35:44,272 ربما لا تزال تفعل لديك مقاومة 477 00:35:44,272 --> 00:35:45,926 من أجل المضي قدمًا في الزواج. 478 00:35:51,279 --> 00:35:52,889 أنا آسف، ميكي. لم أقصد ذلك. 479 00:36:58,477 --> 00:37:01,436 فقط أين تعتقد انت ذاهب؟ 480 00:37:01,436 --> 00:37:03,438 لدي موعد مع مايكل. 481 00:37:03,438 --> 00:37:05,135 أنت ماذا؟ 482 00:37:05,135 --> 00:37:06,920 لقد سمعتني. 483 00:37:06,920 --> 00:37:09,705 لدي موعد مع مايكل. 484 00:37:26,592 --> 00:37:30,291 سوف يأخذني بعيدا من هنا. منهم. 485 00:37:30,291 --> 00:37:32,075 أوه، أنا أكرههم. 486 00:37:32,075 --> 00:37:34,208 انه لا يأخذك إلى أي مكان. 487 00:37:34,208 --> 00:37:35,427 وأنا أكرهك أيضًا. 488 00:37:35,427 --> 00:37:36,863 أنا؟ نعم. 489 00:37:36,863 --> 00:37:38,430 كل ما تفعله من أي وقت مضى 490 00:37:38,430 --> 00:37:40,519 هو تقويض إيماني في كل شيء أحبه. 491 00:37:40,519 --> 00:37:42,085 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 492 00:37:42,085 --> 00:37:44,392 كل ما قلته لك صحيح. 493 00:37:44,392 --> 00:37:46,176 أوه، أنت مثلهم تماما. 494 00:37:46,176 --> 00:37:47,787 أنت فقط تريدني كل شيء لنفسك. 495 00:37:47,787 --> 00:37:49,267 أوه، لا، مارغريت. 496 00:37:49,267 --> 00:37:51,399 حسنًا، أنا لم أعد أحبك. 497 00:37:51,399 --> 00:37:53,401 وأنا لست بحاجة إلى أي واحد منكم. 498 00:38:45,279 --> 00:38:47,194 أين أنت؟ 499 00:41:21,391 --> 00:41:23,176 مارغريت؟ 500 00:41:27,180 --> 00:41:29,487 هل هذا أنت يا شيري؟ 501 00:41:39,235 --> 00:41:41,629 مارغريت؟ 503 00:43:49,235 --> 00:43:51,846 أيها المفتش، هناك شيء واحد أعتقد أنك يجب أن تعرف. 504 00:43:51,846 --> 00:43:54,066 لقد عدت إلى هنا الليلة الماضية، اه بعد العشاء 505 00:43:54,066 --> 00:43:55,633 حوالي الساعة 12:00، على وجه الدقة. 506 00:43:56,721 --> 00:43:58,157 كما ترى، ابنتي عرفت 507 00:43:58,157 --> 00:44:00,159 زوجتي لا تريدني لرؤيتها مرة أخرى، 508 00:44:00,159 --> 00:44:02,552 و أثناء الصلاة سألتني إذا كنت سأتراجع 509 00:44:02,552 --> 00:44:06,339 والتقي بها لاحقا داخل البوابة الرئيسية. 510 00:44:06,339 --> 00:44:09,908 قالت أن لديها شيئا جدا المهم أنها أرادت أن تخبرني. 511 00:44:09,908 --> 00:44:11,736 أنا والسيدة هافورد، كان لدينا خلاف كبير 512 00:44:11,736 --> 00:44:13,520 قبل أن أقرر العودة 513 00:44:13,520 --> 00:44:17,132 لأن الآنسة هافورد فكرت من شأنه أن يعرض الطلاق للخطر. 514 00:44:17,132 --> 00:44:18,960 انضمت زوجتك لطلبك. 515 00:44:18,960 --> 00:44:20,527 سوف أشهد على ذلك. 516 00:44:21,876 --> 00:44:23,704 نعم بالطبع. 517 00:44:25,488 --> 00:44:29,057 حسنًا، أنت لست بحاجة إلى واحدة الآن. 518 00:44:31,973 --> 00:44:34,497 لذلك قررت العودة. 519 00:44:34,497 --> 00:44:36,456 نعم. لكن أنا... 520 00:44:36,456 --> 00:44:39,285 حسنًا، لقد كانت البوابات مغلقة، ومارغريت لم تكن هناك. 521 00:44:39,285 --> 00:44:40,852 على الرغم من ذلك، كان هناك شخص آخر. 522 00:44:40,852 --> 00:44:43,158 صبي يجلس هناك على الحائط. 523 00:44:43,158 --> 00:44:44,594 صبي. 524 00:44:44,594 --> 00:44:47,032 حسنًا، أعتقد أنه كان صبيًا، حوالي 12 أو 13. 525 00:44:47,032 --> 00:44:49,295 كان الظلام وكان يرتدي ملابس داكنة. 526 00:44:49,295 --> 00:44:50,992 يرتدي ملابس داكنة. 527 00:44:50,992 --> 00:44:53,038 أخبرك بشيء واحد، لقد رآني. 528 00:44:53,038 --> 00:44:54,692 هل تكلمت؟ 529 00:44:54,692 --> 00:44:56,781 حسنًا، لقد اتصلت بمارجريت. 530 00:44:56,781 --> 00:44:58,608 أعني أنني سمعته قبل أن أراه، 531 00:44:58,608 --> 00:44:59,914 سمعت حفيف الأوراق. 532 00:44:59,914 --> 00:45:01,568 ثم قفز إلى أسفل من الجدار 533 00:45:01,568 --> 00:45:03,831 فهرب إلى الداخل. 534 00:45:03,831 --> 00:45:06,138 مارغريت ببساطة لم تكن هناك. 535 00:45:06,138 --> 00:45:08,053 دخلت السيارة، عاد إلى النزل. 536 00:45:08,053 --> 00:45:10,882 الأمر برمته لا يمكن أن يكون استغرق أكثر من 45 دقيقة. 537 00:45:10,882 --> 00:45:12,274 لا، لا أعتقد أن ذلك سيحدث. 538 00:45:12,274 --> 00:45:14,015 لقد عاد في 20 دقيقة بعد 12. 539 00:45:14,015 --> 00:45:16,757 كنت أشاهد الساعة طوال الوقت. 540 00:45:16,757 --> 00:45:19,020 أستطيع أن أتخيل أنك كنت كذلك. 541 00:45:19,020 --> 00:45:22,067 هل صحيح أن البوابات تم العثور عليها مفتوحة هذا الصباح؟ 542 00:45:22,067 --> 00:45:23,068 نعم، كانوا كذلك. 543 00:45:23,068 --> 00:45:24,504 أب! 544 00:45:25,766 --> 00:45:26,898 أب! 545 00:45:27,986 --> 00:45:30,075 أب! 546 00:45:30,075 --> 00:45:31,467 حسنًا، حسنًا. 547 00:45:37,865 --> 00:45:39,737 عدني أنك لن تذهب الآن. 548 00:45:39,737 --> 00:45:42,174 لا يمكنك المغادرة الآن. 549 00:45:43,653 --> 00:45:45,525 أنا لن. أنا لن. 550 00:45:45,525 --> 00:45:47,179 كل شيء على ما يرام. 551 00:45:49,094 --> 00:45:51,792 الجمجمة مكسورة. بعض الآلات الحادة الثقيلة 552 00:45:51,792 --> 00:45:54,055 تدار بقوة كبيرة. 553 00:45:54,055 --> 00:45:56,492 وكلاهما تعرضا للتشويه الجنسي. 554 00:45:56,492 --> 00:45:57,885 بعض كائن منفرجة. 555 00:45:57,885 --> 00:46:00,105 غير ممزقة. نوع من ثقب. 556 00:46:00,105 --> 00:46:01,541 تحرش؟ 557 00:46:01,541 --> 00:46:03,499 لا أستطيع أن أقول بعد، ولكن لا يبدو ذلك. 558 00:46:03,499 --> 00:46:06,633 كان لدى الأكبر سناً ماء في الرئتين، ولكن ليس كثيرًا. 559 00:46:06,633 --> 00:46:09,244 لقد كانت ميتة عندما ألقوا بها هناك. 560 00:46:11,377 --> 00:46:14,032 هل ستأتي يوم السبت؟ بالتأكيد. 561 00:46:14,032 --> 00:46:16,295 أولاً سمعت أحداً في الحديقة، 562 00:46:16,295 --> 00:46:18,776 ثم سمعت شخص ما بالقرب من المنزل. 563 00:46:19,907 --> 00:46:21,256 هل رأيت شخصين؟ 564 00:46:21,256 --> 00:46:23,084 لا أعرف. كان الظلام والضباب. 565 00:46:23,084 --> 00:46:25,347 ثم رأيت شخصًا يركض. 566 00:46:29,177 --> 00:46:32,354 الآن، الذي رأيته، كيف كان يبدو؟ 567 00:46:32,354 --> 00:46:35,140 أوه، مجرد طفل يجري عبر الغابة. 568 00:46:35,140 --> 00:46:36,619 حول هناك. 569 00:46:36,619 --> 00:46:39,100 كان على سترة ، الجينز أو شيء من هذا. 570 00:46:39,100 --> 00:46:43,104 فصرخت في وجهه: يا أنت.. وذهب بعيدا. 571 00:46:45,411 --> 00:46:47,239 استمر الطفل في الحديث دائمًا 572 00:46:47,239 --> 00:46:49,241 عن شخص ما أخذها بعيدا عن هنا. 573 00:46:49,241 --> 00:46:51,634 ربما تريد للبقاء هنا. 574 00:46:51,634 --> 00:46:53,201 أنا؟ 575 00:46:54,550 --> 00:46:56,596 أنا، أبقى هنا؟ 576 00:46:56,596 --> 00:46:58,728 كانوا يصرخون في بعضها البعض. 577 00:46:58,728 --> 00:47:00,469 ثم سمعت صفعة. 578 00:47:00,469 --> 00:47:02,384 أعتقد أنها صفعته. 579 00:47:06,345 --> 00:47:09,783 لا تلمس هذا الباب إذا سمحت، سيد هيفرنان. 580 00:47:11,785 --> 00:47:15,354 نشأت الفتاة في عزلة شبه تامة. 581 00:47:16,529 --> 00:47:17,922 حسنًا ، مثل والدها ، 582 00:47:17,922 --> 00:47:19,924 يجب أن يبدو ليقول البعض الآن. 583 00:47:19,924 --> 00:47:23,536 الآنسة هافورد وأنا نستطيع ذلك اعتني بها في النزل. 584 00:47:23,536 --> 00:47:25,581 نعم، يمكنك، لا تستطيع؟ 585 00:47:25,581 --> 00:47:29,716 أيها المفتش، أنا أدرك أنني كذلك في موقف ضعيف للغاية. 586 00:47:29,716 --> 00:47:33,415 كل هذا يحدث ليلة نهار وصولي. 587 00:47:37,898 --> 00:47:39,421 وبصرف النظر عن تسوية قضيتك، 588 00:47:39,421 --> 00:47:41,815 لدينا هذه المسألة 589 00:47:41,815 --> 00:47:44,992 من مارغريت الأمن الفوري. 590 00:47:44,992 --> 00:47:46,776 أنا أتفق تماما. 591 00:47:52,086 --> 00:47:54,436 لماذا لا أتحدث معها وانظر ماذا تريد؟ 592 00:47:54,436 --> 00:47:57,831 لقد سمعت بيجي تقول لك بشأن خلافي مع كاثرين 593 00:47:57,831 --> 00:47:59,615 وتلك الملاحظة عن البوابة. 594 00:47:59,615 --> 00:48:01,835 لقد وجدت البوابة مغلقة، أليس كذلك؟ 595 00:48:01,835 --> 00:48:04,533 هل تعتقد أنني كذبت؟ لا. 596 00:48:04,533 --> 00:48:07,232 هذا لا يبدو مقنعا جدا. 597 00:48:07,232 --> 00:48:09,234 أنا آسف على ما أبدوه، ميكي. 598 00:48:09,234 --> 00:48:11,279 كل شيء كابوس. 599 00:48:21,811 --> 00:48:26,251 أخبرتني مارغريت أنها تشعر معظم في المنزل هنا. 600 00:48:26,251 --> 00:48:31,865 واحدة لك وواحدة لك. 601 00:48:31,865 --> 00:48:35,695 تأخير رحلتك إلى تورونتو قد يكون من المستحسن بضعة أيام. 602 00:48:39,003 --> 00:48:40,395 أيها المفتش، هل أخبرتك؟ 603 00:48:40,395 --> 00:48:43,311 لماذا لم تحضر قط ليلة أمس؟ 604 00:48:43,311 --> 00:48:45,618 رقم هل أخبرتك؟ 605 00:48:45,618 --> 00:48:49,100 هل قالت لك أنها طلبت مني مقابلتها؟ 606 00:48:49,100 --> 00:48:51,711 هل كان يجب أن أسألها؟ 607 00:48:51,711 --> 00:48:53,147 لقد قلت لي ذلك. 608 00:48:53,147 --> 00:48:55,933 هل هناك أي سبب يجب أن أشك فيك؟ 609 00:48:55,933 --> 00:49:00,024 هل يجب أن أعتبر هذا بعضًا شكل خفي من الإقامة الجبرية؟ 610 00:49:23,873 --> 00:49:26,789 مرحبًا. أحضرت حقائب والدك. 611 00:49:26,789 --> 00:49:32,143 أوه، نعم، حسنا، لن تدخل، من فضلك؟ 612 00:49:32,143 --> 00:49:33,231 شكرًا لك. 613 00:49:40,107 --> 00:49:42,022 أين يجب أن أضع هذه؟ 614 00:49:49,856 --> 00:49:50,857 ادخل يا عزيزي. 615 00:49:55,166 --> 00:49:58,038 هذه إحدى غرف الضيوف 616 00:49:58,038 --> 00:50:00,693 لم يسبق لي أن رأيت ضيفا. 617 00:50:00,693 --> 00:50:04,218 لقد اتصلت به دائمًا غرفة الأشباح. 618 00:50:08,657 --> 00:50:11,051 لكن جراند مير كان لديه دائمًا بيجي 619 00:50:11,051 --> 00:50:15,012 يبقيه نظيفا تماما كما هو. 620 00:50:17,318 --> 00:50:18,363 هل أحببت ذلك؟ 621 00:50:18,363 --> 00:50:20,887 أوه، إنها غرفة جميلة. 622 00:50:20,887 --> 00:50:24,847 هل كلاكما يقيمان هنا؟ 623 00:50:24,847 --> 00:50:26,066 نعم. 624 00:50:26,066 --> 00:50:28,416 حسنا، لا مانع لدي. 625 00:50:28,416 --> 00:50:31,680 أعني أنني لست بالضبط طفل بعد الآن. 626 00:50:31,680 --> 00:50:33,943 وأنت على ما يرام كما متزوج الآن. 627 00:50:35,380 --> 00:50:38,470 ولكن أنا في البيت المجاور، أنت تعرف. 628 00:50:43,214 --> 00:50:44,476 هل يزعجك ذلك؟ 629 00:50:52,397 --> 00:50:54,834 طاب مساؤك. ليلة سعيدة يا عزيزي. 630 00:50:54,834 --> 00:50:56,444 طاب مساؤك. 631 00:51:11,155 --> 00:51:14,158 والآن لقد فعلت ذلك حقًا، 632 00:51:14,158 --> 00:51:16,769 مع تلك العصا الوحشية لك. 633 00:51:18,292 --> 00:51:21,426 ماذا فعلت به؟ 634 00:51:21,426 --> 00:51:24,211 لقد رميتها في البحر أليس كذلك؟ 635 00:51:24,211 --> 00:51:26,561 أراهن أنك رميته في البحر. 636 00:51:26,561 --> 00:51:28,346 ومن قال أنني فعلت ذلك؟ 637 00:51:28,346 --> 00:51:31,523 يمكن فقط كذلك لقد كان القديس ميخائيل. 638 00:51:31,523 --> 00:51:33,525 كان لديه كل شيء ليكسب بها. 639 00:51:33,525 --> 00:51:35,831 لن يفعل شيئًا كهذا أبدًا. 640 00:51:35,831 --> 00:51:39,008 ربما لا. ربما فعلت. 641 00:51:39,008 --> 00:51:40,793 ما الفرق؟ 642 00:51:40,793 --> 00:51:43,665 على أية حال، ما هو إلا ما كنت قد فعلت نفسك 643 00:51:43,665 --> 00:51:46,799 إذا كان لديك العصب ونصف الفرصة. 644 00:51:46,799 --> 00:51:49,671 أنت وقح قائلا ذلك. 645 00:51:49,671 --> 00:51:53,066 القتل في قلبك أخبرني الكتاب المقدس بذلك. 646 00:51:54,372 --> 00:51:56,200 أريدك أن تخرج من هنا. 647 00:51:56,200 --> 00:51:58,158 الليلة. 648 00:51:58,158 --> 00:51:59,986 وإلا سيتم اكتشافك. 649 00:51:59,986 --> 00:52:01,640 أوه، لا، مارغريت. 650 00:52:01,640 --> 00:52:03,468 لا، أنا لست على وشك الاختفاء الآن 651 00:52:03,468 --> 00:52:05,818 أن لدينا المكان لأنفسنا. 652 00:52:05,818 --> 00:52:08,821 الطريقة التي تتظاهر بها مع الدمى الخاصة بك. 653 00:52:08,821 --> 00:52:12,259 ما زالوا يعتقدون أن آرون دمية. 654 00:52:12,259 --> 00:52:16,785 أنا خائف منك بعد ما قمت به. 655 00:52:16,785 --> 00:52:22,487 والآن بعد أن حصلت على ما تريد، مشكلتنا هي والدك. 656 00:52:22,487 --> 00:52:26,186 لقد تخلص من كاثرين، الآن آن. 657 00:52:26,186 --> 00:52:32,410 لا يا مارجريت لديه ما أتى من أجله. 658 00:52:32,410 --> 00:52:36,065 ابنتك سترث ملكية ستيرلنج بأكملها. 659 00:52:37,502 --> 00:52:39,199 أنت الوصي القانوني لها. 660 00:52:39,199 --> 00:52:42,811 لحقيقة كونه والدها، أنا أقر بالذنب تماما. 661 00:52:43,812 --> 00:52:45,640 نعم. 662 00:52:45,640 --> 00:52:49,862 حسنًا، لقد التقطنا زوجين من الفتيان في جورج تاون. 663 00:52:49,862 --> 00:52:50,776 هل تعرف جورج تاون؟ 664 00:52:52,734 --> 00:52:55,650 لا، لقد جئنا من شارلوت تاون. 665 00:52:55,650 --> 00:52:57,783 جميل هذا الوقت من العام. 666 00:52:57,783 --> 00:53:01,700 نعم. لا، أقصد جورج تاون. 667 00:53:03,092 --> 00:53:05,704 الأشجار بجوار الكنيسة، 668 00:53:05,704 --> 00:53:11,449 الأبقار على التل مطلة على الخليج، 669 00:53:11,449 --> 00:53:13,407 الماء أزرق سماوي نقي. 670 00:53:18,543 --> 00:53:21,198 حسنا، مثيري الشغب المعتاد. 671 00:53:21,198 --> 00:53:22,895 لصوص الصيف وما شابه. 672 00:53:22,895 --> 00:53:25,811 سجلات النشاف، والاعتداءات، 673 00:53:28,248 --> 00:53:30,032 إلا إذا كان شخص ما يستخدم زيارتك 674 00:53:30,032 --> 00:53:34,428 كالوقت المناسب لتصفية الحسابات. 675 00:53:34,428 --> 00:53:37,736 سيد هيفرنان، نحن لا نفهم هذا النوع من الأشياء هنا. 676 00:53:43,394 --> 00:53:46,484 طاب يومك. 677 00:53:46,484 --> 00:53:49,835 كنا نفكر من الذهاب للنزهة. 678 00:53:49,835 --> 00:53:51,619 نعم. 679 00:53:51,619 --> 00:53:55,406 يوم جميل للنزهة. 680 00:53:55,406 --> 00:53:59,018 لدينا إذن منك لترك الأسباب بعد ذلك؟ 681 00:54:02,108 --> 00:54:04,545 افعل ما تريد. 682 00:58:18,886 --> 00:58:19,974 أنت تفعل ذلك. 683 00:58:25,197 --> 00:58:26,590 لماذا؟ 684 00:58:29,244 --> 00:58:33,335 لأنه لن يضر كثيرا إذا قمت بذلك. 685 00:58:35,729 --> 00:58:39,951 لو سمحت. هذه المرة فقط. 686 00:58:52,833 --> 00:58:54,313 آني، لا يمكنك الاستمرار 687 00:58:54,313 --> 00:58:56,271 التعامل معها كما لو إنها طفلة عادية. 688 00:58:56,271 --> 00:58:58,839 لا تعطيني المزيد من حماقتك الأوديبية، ميكي، 689 00:58:58,839 --> 00:59:00,145 لأنني لا أستطيع تحمل ذلك. 690 00:59:00,145 --> 00:59:01,581 إنها تريد أن تلتهمك 691 00:59:01,581 --> 00:59:03,540 مثل واحد من هؤلاء أسماك شريرة لها، 692 00:59:03,540 --> 00:59:05,280 وأعتقد أنك فعلا ترغب في ذلك. 693 00:59:05,280 --> 00:59:06,847 أوه، ليس الأمر كذلك، ميكي. 694 00:59:06,847 --> 00:59:09,371 انها مجرد أنها دائما إبعادك بنفسك. 695 00:59:09,371 --> 00:59:12,287 مثل بعد ظهر هذا اليوم أو اليوم على الشاطئ. 696 00:59:12,287 --> 00:59:14,855 أنا مندهش أننا وجدنا هذه اللحظة وحدها. 697 00:59:14,855 --> 00:59:17,945 حسنا، ليس من المستغرب، هل هو في هذه الظروف. 698 00:59:17,945 --> 00:59:21,209 أعني...إنها ضائعة. 699 00:59:21,209 --> 00:59:24,604 أعرف مدى حاجتها إليك وكل ذلك يا ميكي 700 00:59:24,604 --> 00:59:28,913 لكنها...بالتأكيد آكلة اللحوم حول هذا الموضوع. 701 00:59:28,913 --> 00:59:32,090 كما لو أنها إلى حد كبير أكثر من ابنة. 702 00:59:32,090 --> 00:59:33,395 أنت غيور. 703 00:59:33,395 --> 00:59:35,876 نعم. نعم، أعتقد أنني كذلك. 704 00:59:35,876 --> 00:59:37,791 وقليلا وحيدا أيضا. 705 00:59:37,791 --> 00:59:40,098 أنت تدرك في هذه الأيام القليلة الماضية، 706 00:59:40,098 --> 00:59:42,230 لقد كانت تحاول للتعويض عن 15 عاما 707 00:59:42,230 --> 00:59:43,797 من أن تكون بلا أب. 708 00:59:43,797 --> 00:59:46,191 أنا أدرك ذلك ماذا تريد منك أن تفكر ، 709 00:59:46,191 --> 00:59:47,627 لكنها قمامة، 710 00:59:47,627 --> 00:59:49,803 لأنها واعية في كل حركة تقوم بها، 711 00:59:49,803 --> 00:59:51,762 مثل إعطاء ساقك شعور جيد. 712 00:59:51,762 --> 00:59:55,330 آني، هذا ليس عادلا. 713 01:00:02,555 --> 01:00:04,775 ماذا جرى؟ 714 01:00:04,775 --> 01:00:06,777 لا أعرف من يصدق بعد الآن. 715 01:00:06,777 --> 01:00:08,779 أريد أن أصدقك. 716 01:00:11,999 --> 01:00:15,307 أتساءل أحيانا لماذا عدت. 717 01:00:15,307 --> 01:00:18,223 أنت ذاهب للزواج والدي الآن، أليس كذلك؟ 718 01:00:18,223 --> 01:00:20,138 نحن نخطط ل. 719 01:00:20,138 --> 01:00:23,968 لذلك يجب أن تكون أكثر من زوجة الأب. 720 01:00:23,968 --> 01:00:26,753 لا، أنا آن. 721 01:00:29,103 --> 01:00:32,324 أحب العمل على عدة في وقت واحد. 722 01:00:32,324 --> 01:00:35,283 إنه مثلي بالأحرى، الحفاظ على 10 كتب في وقت واحد. 723 01:00:35,283 --> 01:00:36,807 ما هذا؟ 724 01:00:38,678 --> 01:00:41,420 أوه، هذا هارون. 725 01:00:41,420 --> 01:00:42,551 صديقك الصغير؟ 726 01:00:45,163 --> 01:00:47,339 أوه، انه ليس قليلا جدا. 727 01:00:49,820 --> 01:00:53,214 لا، هذا هو هارون 728 01:00:53,214 --> 01:00:57,349 الذي أخرج الماء خارج الصخور. 729 01:00:57,349 --> 01:01:01,396 الذي عصاه صنعت المعجزات، تحولت إلى ثعبان، 730 01:01:01,396 --> 01:01:05,139 تحمل اللوز والأشياء. 731 01:01:05,139 --> 01:01:08,577 أراهن أنك لا تصدق لدي صديق في العالم. 732 01:01:14,453 --> 01:01:17,282 اعتاد أن يكون صديقي الوحيد. 733 01:01:19,240 --> 01:01:21,634 لكن ماما لم ترغب في الحصول عليه. 734 01:01:25,594 --> 01:01:29,990 أرادت مني أن أصدق لقد كان مجرد دمية. 735 01:01:46,572 --> 01:01:49,401 لكن أقول لك يا أبي هو-- 736 01:01:49,401 --> 01:01:51,272 إنه ليس دمية. 737 01:01:52,534 --> 01:01:54,406 آن تعرف ذلك. 738 01:01:55,755 --> 01:01:57,322 طاب مساؤك. 739 01:01:57,322 --> 01:01:58,932 طاب مساؤك. 740 01:02:04,459 --> 01:02:07,114 حسنا، بالتأكيد أنت لا تصدق هناك مثل هذا الصديق 741 01:02:07,114 --> 01:02:11,162 بصرف النظر عن الصديق هي تتخيل؟ 742 01:02:11,162 --> 01:02:13,599 أنا متأكد من أن هناك هارون، 743 01:02:13,599 --> 01:02:15,688 لكني لا أعرف من هو. 744 01:02:27,569 --> 01:02:30,703 هل أخبرتك والدتك لا تقابلني؟ 745 01:02:30,703 --> 01:02:32,966 لا. 746 01:02:32,966 --> 01:02:36,753 هل كان شخص آخر ومن قال لك ألا تقابلني؟ 747 01:02:36,753 --> 01:02:41,583 لا، لقد قررت ذلك للتو لقد كنت حمقاء للغاية 748 01:02:41,583 --> 01:02:44,673 وغير عادلة بشكل رهيب. 749 01:02:44,673 --> 01:02:46,806 هل أنت على علم هذا ما يعتقده ماكينا 750 01:02:46,806 --> 01:02:49,548 ربما كذبت عليه؟ 751 01:02:49,548 --> 01:02:52,420 أوه نعم. أنا-- أنا أدرك ما... 752 01:02:52,420 --> 01:02:55,815 يا له من موقف مؤسف لقد وضعك فيه. 753 01:02:55,815 --> 01:02:59,863 وأن شخصا آخر يحتاجني كثيرا. 754 01:02:59,863 --> 01:03:03,127 نعم، أعرف ذلك. 755 01:03:04,345 --> 01:03:07,218 كما ترى، أنا-- 756 01:03:07,218 --> 01:03:11,831 كنت سأسألك 757 01:03:11,831 --> 01:03:13,659 ليأخذني بعيدا. 758 01:03:13,659 --> 01:03:19,012 وأنا-- أعرف أن ذلك سيكون من الظلم جدا أن أسأل 759 01:03:19,012 --> 01:03:25,018 لأن لديك حياتك الخاصة للقيادة مع آن. 760 01:03:25,018 --> 01:03:27,978 تنقسم الخلايا الأم لتكوين حبوب اللقاح، 761 01:03:27,978 --> 01:03:30,545 التي تحتوي على نواتها نصف العدد الطبيعي 762 01:03:30,545 --> 01:03:33,461 من خصائص الكروموسومات في النبات الأم . 763 01:03:33,461 --> 01:03:37,552 هل تعلم عن الانقسام الاختزالي ولكن ليس عن المصاصات. 764 01:03:37,552 --> 01:03:41,208 لكنني أفعل الآن. والمثلجات وأعواد الطبل. 765 01:03:41,208 --> 01:03:45,038 أنا أعرف محل آيس كريم. 766 01:03:45,038 --> 01:03:48,172 ربما، اه، يوما ما أستطيع أن أعاملك. 767 01:03:49,913 --> 01:03:53,177 هل ترغب في رؤية مجهر الطاقة الخاص بي؟ 768 01:03:53,177 --> 01:03:55,527 إنهم يتحركون بواسطة الأرجل الكاذبة. 769 01:03:55,527 --> 01:03:57,572 أقدام كاذبة. 770 01:03:57,572 --> 01:03:59,313 هذا صحيح. 771 01:03:59,313 --> 01:04:03,840 ويتكاثرون بها الانقسام، أو الانشطار الثنائي. 772 01:04:03,840 --> 01:04:06,799 ثم تنقسم النواة عن طريق الانقسام. 773 01:04:08,192 --> 01:04:10,890 شيء مثل حبوب اللقاح في زهورك. 774 01:04:10,890 --> 01:04:16,243 أوه، يمكنني تقسيمهم بنفسي، بالحرارة أو الضوء. 775 01:04:16,243 --> 01:04:20,900 حسنا، نعم، ولكن عندما تقسم الأميبا بشكل مصطنع 776 01:04:20,900 --> 01:04:23,598 الجزء الذي يحتوي على تشكل النواة غشاءً جديدًا 777 01:04:23,598 --> 01:04:26,471 ثم يستمر كحيوان كامل. 778 01:04:26,471 --> 01:04:29,778 ولكن الجزء الآخر بدون النواة 779 01:04:29,778 --> 01:04:32,738 يعيش على أي طعام فإنه يمكن أن يستنجد، 780 01:04:32,738 --> 01:04:34,435 لكن لا أستطيع هضمه.. 781 01:04:34,435 --> 01:04:38,091 ولا يمكن أن تتكاثر وسرعان ما يموت. 782 01:04:49,668 --> 01:04:52,105 لا يموت حقا. 783 01:04:53,802 --> 01:04:56,718 حسنا، بالطبع يفعل، هيه. 784 01:04:59,330 --> 01:05:01,332 هذا ليس صحيحا. 785 01:05:04,596 --> 01:05:06,250 مارغريت، هل هناك أي شيء خاطئ؟ 786 01:05:06,250 --> 01:05:09,731 لا تلمسني. ولا تقل ذلك! 787 01:05:25,573 --> 01:05:28,054 لقد أصبحت جريئًا جدًا، أليس كذلك؟ 788 01:05:28,054 --> 01:05:31,144 استعراض أصدقائك الماضي بابي. 789 01:05:31,144 --> 01:05:33,146 ماذا يحدث لنا، مارغريت؟ 790 01:05:33,146 --> 01:05:35,888 الأصدقاء يتباعدون فقط، أعتقد. 791 01:05:35,888 --> 01:05:40,458 لقد انتظرت طويلا للسماح لك ابتعد عني الآن. 792 01:05:40,458 --> 01:05:43,200 أنت لا تملكني. 793 01:05:50,120 --> 01:05:52,470 لكني أفعل. 794 01:05:52,470 --> 01:05:55,299 أبدا بنفس القدر كما أفعل الآن. 795 01:05:55,299 --> 01:05:58,432 وستفعل كما أقول، بالضبط. 796 01:05:58,432 --> 01:06:02,871 أو سأضطر إلى القيام بذلك نيابةً عنك. كالعادة. 797 01:06:02,871 --> 01:06:05,396 لا أعرف ماذا تقصد. 798 01:06:06,963 --> 01:06:08,660 يستمع. 799 01:06:17,016 --> 01:06:18,975 يستمع. 800 01:06:22,021 --> 01:06:25,416 نعم، أنا بحاجة إليك. هذه هي المشكلة. 801 01:06:25,416 --> 01:06:29,246 لا يبدو أنك بحاجة لي تمامًا كما فعلت من قبل. 802 01:06:40,170 --> 01:06:42,346 أنا لا أقصد ذلك. 803 01:07:03,497 --> 01:07:06,587 تتمنى لو كنت هناك، أليس كذلك؟ 804 01:07:06,587 --> 01:07:08,459 أنت , لا؟ 805 01:07:08,459 --> 01:07:12,637 تريد صديقها الخاص بك كنت هنا، أليس كذلك؟ 806 01:07:14,552 --> 01:07:16,641 حسنا، أنا هنا. 807 01:07:52,068 --> 01:07:55,201 الأب، الأب. 808 01:08:08,432 --> 01:08:12,175 يا أبي، يا أبي. 809 01:08:25,449 --> 01:08:27,277 أبي، لا تتركني. 810 01:08:27,277 --> 01:08:30,845 يا إلهي، لماذا لا تفعل ذلك فحسب أطلب منك أن تعيش معنا؟ 811 01:08:30,845 --> 01:08:34,110 إنه مرض يا ميكي لكم جميعا. 812 01:08:34,110 --> 01:08:36,634 هذا، هذا المنزل. 813 01:08:39,637 --> 01:08:42,248 لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. 814 01:08:42,248 --> 01:08:44,207 سأعود إلى النزل. 815 01:08:44,207 --> 01:08:49,212 لا تتركنى. لا تفعل، لا تفعل. 816 01:08:50,256 --> 01:08:52,563 لا تتركنى. 817 01:09:17,979 --> 01:09:19,416 آن! 818 01:09:38,696 --> 01:09:40,219 هيكتور. 819 01:09:45,877 --> 01:09:47,487 هيكتور؟ 820 01:09:52,144 --> 01:09:53,841 هيكتور؟ 821 01:09:58,063 --> 01:10:00,370 أريد أن أتحدث معك. 822 01:10:03,416 --> 01:10:04,635 هيكتور؟ 823 01:11:00,647 --> 01:11:02,606 لا! 824 01:12:11,457 --> 01:12:12,719 عسل؟ 825 01:12:12,719 --> 01:12:16,201 أوه، ميكي. ميكي، أنا آسف. 826 01:12:17,811 --> 01:12:19,552 أنا آسف. 827 01:12:19,552 --> 01:12:21,772 ماكينا في طريقه. 828 01:12:26,777 --> 01:12:29,910 حسنًا، كانت هناك مجموعتان من آثار الأقدام. 829 01:12:29,910 --> 01:12:32,348 واحد يطابق لك، السيد هيفرنان. 830 01:12:32,348 --> 01:12:34,741 المجموعة الأخرى سنعرفها غدا. 831 01:13:06,469 --> 01:13:07,905 جعة. 832 01:13:09,123 --> 01:13:11,952 - هل سبق لك أن شربت البيرة؟ - لا. 833 01:13:41,765 --> 01:13:43,419 كيف تحب ذلك؟ 834 01:13:47,248 --> 01:13:48,685 أفضل من المصاصات. 835 01:14:31,902 --> 01:14:35,645 هل ترغب في العيش هناك عندما تكون طبيبا؟ 837 01:14:37,908 --> 01:14:41,041 حسنا، أود للتدرب هناك، نعم. 838 01:14:41,041 --> 01:14:43,087 إنها مدينة جميلة. 839 01:14:44,697 --> 01:14:46,699 لكني أحب البحر. 840 01:14:50,486 --> 01:14:52,313 آه، من يدري؟ 841 01:14:52,313 --> 01:14:54,794 الحياة مليئة بالتغيرات 842 01:14:59,930 --> 01:15:02,715 هل ترغب في رؤية مونتريال يوما ما؟ 843 01:15:07,198 --> 01:15:08,286 نعم. 844 01:15:28,567 --> 01:15:31,701 ألست دافئًا في أشياءك؟ 845 01:15:31,701 --> 01:15:33,137 لا. 846 01:15:35,705 --> 01:15:38,795 كان يجب عليك حقا أن ترتديه ملابس السباحة. 847 01:15:38,795 --> 01:15:41,145 حسنا، أنا لا أستطيع السباحة. 848 01:15:47,238 --> 01:15:49,109 أستطيع أن يعلمك. 849 01:17:13,193 --> 01:17:15,195 ذهب المحرك هائجا. 850 01:17:17,676 --> 01:17:20,287 ضرب القارب الشعاب المرجانية. 851 01:17:20,287 --> 01:17:23,290 تم قذف الجسم على الصخور. 852 01:17:26,642 --> 01:17:28,861 ستكون بخير. أين تأخذني؟ 853 01:17:28,861 --> 01:17:31,559 أين والدها؟ لماذا ليس هنا؟ 854 01:17:31,559 --> 01:17:33,997 أريد العودة إلى المنزل. 855 01:17:33,997 --> 01:17:35,259 رقم لا. 856 01:17:38,784 --> 01:17:41,700 هل تعرف مشكلتي؟ 857 01:17:41,700 --> 01:17:44,137 أنا أشرب كثيرا. 858 01:17:44,137 --> 01:17:45,443 لو سمحت. 859 01:17:45,443 --> 01:17:46,923 الطبيب سوف-- 860 01:17:46,923 --> 01:17:51,971 لا! لا! اتركني! 861 01:17:51,971 --> 01:17:56,062 يجب أن أعود للمنزل! يجب أن أذهب للمنزل! 862 01:17:56,062 --> 01:18:00,676 لو سمحت! أحتاج إلى العودة إلى المنزل! 863 01:18:00,676 --> 01:18:04,810 لا! لا تجعلني. من فضلك، خذني إلى المنزل. 864 01:18:18,041 --> 01:18:21,131 لا تدع رجلاً يلمسك أبدًا. 865 01:18:21,131 --> 01:18:24,700 لمستهم هي الموت. 866 01:18:27,964 --> 01:18:30,009 الآن، أين والدها؟ 867 01:18:31,402 --> 01:18:33,360 لماذا ليس هنا؟ 868 01:18:39,279 --> 01:18:42,674 لا يمكنك معاملتي بهذه الطريقة، مارغريت. 869 01:18:42,674 --> 01:18:44,894 أنا لم أعد طفلا بعد الآن. 870 01:18:44,894 --> 01:18:47,374 أستطيع أن أتعايش مع نفسي. 871 01:18:50,682 --> 01:18:55,339 لا أظن أنك تتذكرني، هل أنت؟ 872 01:18:56,688 --> 01:18:58,559 أتذكر. 873 01:19:03,129 --> 01:19:05,871 الطريقة التي تتظاهر بها مع الدمى الخاصة بك، 874 01:19:05,871 --> 01:19:08,439 ما زالوا يعتقدون أن آرون دمية. 875 01:19:15,707 --> 01:19:18,318 لقد أجريت مكالمة هاتفية إلى بوسطن. 876 01:19:31,984 --> 01:19:35,248 والآن أضعني في النوم، 877 01:19:35,248 --> 01:19:39,296 أدعو الرب أن يحفظ روحي. 878 01:19:45,737 --> 01:19:51,961 لأنك طفل مميز جداً بلدي الحلو. 879 01:19:51,961 --> 01:19:56,400 وصعدت جيل إلى أعلى التل لجلب سطل من الماء. 880 01:19:56,400 --> 01:19:58,837 وعندما تكوني سيدة شابة، 881 01:19:58,837 --> 01:20:02,275 يجب علينا السفر معا في كل مكان، 882 01:20:02,275 --> 01:20:05,104 الأم وابنتها. 883 01:20:05,104 --> 01:20:07,803 كتاب آخر من والدها. 884 01:20:07,803 --> 01:20:13,721 أب. الأب، الأب، الأب، الأب. 885 01:21:01,378 --> 01:21:02,901 أب. 886 01:21:07,123 --> 01:21:09,342 سوف يأخذونني بعيدًا، أليس كذلك؟ 887 01:21:10,517 --> 01:21:12,171 نعم حبيبي. 888 01:21:16,959 --> 01:21:20,658 لكني لست الشخص، كما تعلم. 889 01:21:23,226 --> 01:21:26,272 لم أعد أستطيع حمايته بعد الآن 890 01:21:26,272 --> 01:21:28,796 حتى لو كان صديقي. 891 01:21:32,017 --> 01:21:35,020 لقد آذيني. 892 01:21:41,679 --> 01:21:45,988 لقد آذينا جميعاً، بشكل مخيف. 893 01:21:48,816 --> 01:21:50,340 هل تسمح لي أن أظهر لك؟ 894 01:21:50,340 --> 01:21:52,603 نعم. 895 01:22:43,741 --> 01:22:45,656 ميكي، ما هذا؟ 896 01:22:57,885 --> 01:22:59,191 ميكي، لا تصعد إلى هناك. 897 01:22:59,191 --> 01:23:01,106 يمكنك البقاء هنا. 898 01:25:01,792 --> 01:25:03,533 أب! 899 01:25:12,672 --> 01:25:14,718 انتظر. 900 01:26:59,736 --> 01:27:01,955 قاعة بوسطن للسجلات. 901 01:27:01,955 --> 01:27:05,263 أوه نعم. اه، أريد الاطمئنان ولادة بنت من فضلك. 902 01:27:05,263 --> 01:27:07,352 ولدت منذ حوالي 16 سنة. 903 01:27:07,352 --> 01:27:10,660 سوف أقوم بتوصيلك مع الإحصائيات الحيوية. 904 01:27:13,924 --> 01:27:15,752 الإحصائيات الحيوية. 905 01:27:15,752 --> 01:27:18,233 نعم. أريد بعض المعلومات عن الولادة 906 01:27:18,233 --> 01:27:20,322 لفتاة صغيرة. ولدت منذ حوالي 16 سنة. 907 01:27:20,322 --> 01:27:23,629 اسم الأم كانت كاثرين ستيرلنج. 908 01:27:23,629 --> 01:27:27,894 اسم الفتاة كانت مارغريت. 909 01:27:27,894 --> 01:27:30,549 ثانية واحدة، من فضلك. 910 01:27:44,302 --> 01:27:48,785 نعم. لدي السجل. 911 01:27:48,785 --> 01:27:50,569 أنا آسف يا سيدي، 912 01:27:50,569 --> 01:27:54,356 كان هناك طفل ولد إلى كاثرين ستيرلنج 913 01:27:54,356 --> 01:27:56,009 في التاريخ الذي ذكرته. 914 01:27:57,750 --> 01:28:02,364 ولكن يبدو أن هناك بعض الخطأ. 915 01:28:03,669 --> 01:28:07,760 سجلاتنا لا تظهر 916 01:28:07,760 --> 01:28:11,068 ولادة فتاة, 917 01:28:11,068 --> 01:28:17,074 لكننا نظهر ولد لكاثرين ستيرلنج 918 01:28:17,074 --> 01:28:20,860 في سبتمبر من ذلك العام، 919 01:28:22,471 --> 01:28:27,606 7 رطل، 6 أونصة... 920 01:28:27,606 --> 01:28:29,608 صبي.