1
00:02:32,933 --> 00:02:34,933
الحلقة 1

2
00:02:48,933 --> 00:02:50,933
<i>النساء ابن آوى!

3
00:02:54,933 --> 00:02:56,933
<i>هذا لا يمكن أن يكون!

4
00:02:56,933 --> 00:02:58,933
<i>لا تكن بهذه الطريقة!

5
00:02:58,933 --> 00:03:00,933
<i>لا تسأل لماذا!

6
00:03:01,933 --> 00:03:04,933
<i>هذا هو حبي.

7
00:03:08,783 --> 00:03:11,933
<i>بعد الانفصال، أصبح الطريق غريبًا،

8
00:03:11,933 --> 00:03:14,933
<i>التظاهر بأننا لا نعرف بعضنا البعض.

9
00:03:25,933 --> 00:03:29,433
<ط> أنا معجب بك!

10
00:03:28,433 --> 00:03:30,933
<ط> أحبك!

11
00:03:29,933 --> 00:03:33,933
<ط>إنها كذبة...

12
00:03:35,033 --> 00:03:38,033
أطفئ الراديو! عجل!

13
00:03:38,033 --> 00:03:41,033
بوكو! بوكو!

14
00:03:46,033 --> 00:03:49,033
بوكو! بوكو!

15
00:03:53,033 --> 00:03:54,033
بوكو! بوكو! كانغ بوكغو!

16
00:04:21,983 --> 00:04:26,233
تلك الفتاة التي رفضتها - من عائلة البنوك.

17
00:04:44,028 --> 00:04:46,033
لا تقفز!

18
00:04:46,033 --> 00:04:50,033
بوكو! سوف تفعل ذلك - سوف تموت!

19
00:04:50,033 --> 00:04:53,833
بسرعة، افعل شيئا!

20
00:06:09,218 --> 00:06:11,233
هل تستمتع بنفسك؟

21
00:06:13,233 --> 00:06:19,083
يمكننا جميعًا رؤية ملابسك الداخلية من أسفل الجسر، كما تعلم.

22
00:06:22,333 --> 00:06:26,183
لماذا لا تقوم بخلعه فحسب؟

23
00:06:28,433 --> 00:06:31,433
سوف أقفز.

24
00:06:32,433 --> 00:06:34,334
هناك دودة في أذني.

25
00:06:34,588 --> 00:06:36,633
سأفعل ذلك!

26
00:06:36,633 --> 00:06:39,633
سمعي صدئ.

27
00:06:41,633 --> 00:06:46,633
قلها. قل أنك تحبني.

28
00:06:48,488 --> 00:06:51,633
هل تسمع شيئا؟

29
00:06:51,983 --> 00:06:54,633
أخبرني أن أستمر بالانتظار

30
00:06:54,633 --> 00:06:57,633
أنك سوف تحبني يوما ما.

31
00:06:57,633 --> 00:07:00,633
فقط قلها.

32
00:07:00,633 --> 00:07:03,633
وبعد ذلك سأظل أنتظر.

33
00:07:03,633 --> 00:07:07,633
وبدون اعتراض سأنتظر.

34
00:07:25,408 --> 00:07:27,433
القفز.

35
00:07:27,633 --> 00:07:29,633
يجب عليك القفز.

36
00:07:40,583 --> 00:07:44,633
ما خطبي؟

37
00:07:44,633 --> 00:07:49,633
كيف أنا أسوأ من تلك العانس المقرفة؟

38
00:09:10,633 --> 00:09:18,483
أبا! أبا...!

39
00:10:24,633 --> 00:10:26,633
يقطع! نعم!

40
00:10:37,628 --> 00:10:40,633
ماذا تفعل؟ يا! ماذا تفعل؟

41
00:10:40,633 --> 00:10:43,633
آنسة...

42
00:11:06,633 --> 00:11:08,633
<ط> هل أنت بخير، أوبا؟

43
00:11:08,633 --> 00:11:10,633
<ط> أنا أيضا.

44
00:11:11,633 --> 00:11:14,383
<ط> سي شي في حالة جيدة أيضًا.

45
00:12:22,483 --> 00:12:25,633
يفتقد؟ هل أنت بخير؟

46
00:12:30,633 --> 00:12:34,633
بوكو! هيا، يمكنك أن تفعل ذلك!

47
00:12:41,633 --> 00:12:45,633
هل هي ميتة؟

48
00:12:46,633 --> 00:12:48,633
إنها تتنفس. إنها على قيد الحياة!

49
00:12:48,633 --> 00:12:51,633
هل أنت بخير؟

50
00:13:07,633 --> 00:13:10,633
إنها على قيد الحياة.

51
00:13:23,633 --> 00:13:26,633
يمكنك الحصول على واحد فقط من هؤلاء.

52
00:13:27,633 --> 00:13:32,633
في المرة القادمة لن أنقذك

53
00:13:36,633 --> 00:13:39,633
هذا بوكو! يا له من رعشة.

54
00:13:43,633 --> 00:13:48,633
يا آنسة...لا تبكي.

55
00:13:50,633 --> 00:13:52,633
هناك الكثير من الرجال في العالم.

56
00:13:52,633 --> 00:13:56,133
البكاء على هذا لا يستحق كل هذا العناء.

57
00:14:04,633 --> 00:14:07,633
هل هذا الماء البارد جعل قلبك يشعر بالتحسن؟

58
00:14:08,583 --> 00:14:11,633
هل تم تبريد سي شي؟

59
00:14:12,633 --> 00:14:16,633
فتاة مجنونة. ما أنت، النورس؟

60
00:14:18,633 --> 00:14:24,633
سائق! سائق!

61
00:14:22,633 --> 00:14:25,633
توقف لمدة دقيقة!

62
00:14:25,633 --> 00:14:26,633
فقط لمدة دقيقة!

63
00:14:26,633 --> 00:14:28,633
من داخل الشاحنة؟

64
00:14:29,633 --> 00:14:33,633
من هم، لا بد أن يكون القدر!

65
00:14:34,633 --> 00:14:37,633
أنظر إليهم!

66
00:14:38,633 --> 00:14:41,633
نحن نحبك!

67
00:14:44,483 --> 00:14:47,633
لا يمكنهم رؤيتك. لماذا تهتم بهؤلاء البلهاء؟

68
00:14:47,633 --> 00:14:49,633
هل يمكنني مراسلتك بالبريد الإلكتروني؟ ما هو عنوانك؟

69
00:14:49,633 --> 00:14:51,883
أخبرني! أريد أن البريد الإلكتروني لك!

70
00:14:52,083 --> 00:14:53,633
أنت متأكد من أنك ودية!

71
00:14:53,633 --> 00:14:56,633
أخبرنا!

72
00:15:11,633 --> 00:15:15,633
<i>أوبا، غني لي أغنية.

73
00:17:48,633 --> 00:17:50,633
نحن نحبك! نحن نحبك!

74
00:17:50,633 --> 00:17:55,633
نونا! نحن نحبك! أنت جميل!

75
00:18:42,633 --> 00:18:44,633
أبا؟

76
00:18:53,528 --> 00:18:58,633
لا تتركنى! لا تهرب، من فضلك!

77
00:18:58,633 --> 00:19:00,633
لا تتركنى!

78
00:19:01,608 --> 00:19:04,633
كانغ مينغو، أيها الوغد!

79
00:19:11,633 --> 00:19:13,633
<i>لا تكن متسرعًا، يا بوكجو.

80
00:19:14,583 --> 00:19:17,633
<i>بغض النظر عما يحدث، لا يمكنك اللجوء إلى العنف.

81
00:19:17,633 --> 00:19:22,633
<i>حتى لو استفزوك، حتى لو داسوك...

82
00:19:22,633 --> 00:19:26,633
<i>يجب عليك ببساطة أن تتحمله!

83
00:19:26,633 --> 00:19:31,483
<i>حتى لو تعرضت للضرب، يجب أن تتحمل ذلك!

84
00:19:31,483 --> 00:19:39,633
<ط> وذلك عندما يعود أخوك الأكبر.
العودة إلى الجانب الخاص بك، Bokgu.

85
00:20:12,633 --> 00:20:15,633
احصل عليه! اضربوه!

86
00:20:18,633 --> 00:20:24,633
انهض يا بوكغو! تعال! يمكنك أن تفعل ذلك!

87
00:20:27,633 --> 00:20:29,633
لقد استيقظ!

88
00:20:29,633 --> 00:20:31,633
أحسنت!

89
00:21:09,633 --> 00:21:12,633
هذا لطيف!

90
00:22:34,633 --> 00:22:37,633
وقت جيد للجرس... أنا مجنون!

91
00:22:40,633 --> 00:22:44,633
معركة جيدة. ركلة أخرى يجب أن تقضي عليه.

92
00:22:44,633 --> 00:22:47,633
لماذا لم تنتهي منه؟

93
00:22:52,633 --> 00:22:55,633
جولة واحدة فقط. اهزمه وستكون الميدالية لك!

94
00:22:59,633 --> 00:23:01,633
هل هذه هي المباراة النهائية؟

95
00:23:01,633 --> 00:23:02,633
نعم.

96
00:23:02,883 --> 00:23:05,583
هذا هو؟

97
00:23:05,583 --> 00:23:08,633
نعم! النهائي!

98
00:23:09,633 --> 00:23:12,633
كانغ بوكغو، حظك على وشك أن يتغير!

99
00:23:13,633 --> 00:23:17,633
كان عليك أن تخبرني في وقت سابق، أيها الأحمق!

100
00:23:19,633 --> 00:23:23,333
لم أكن أعلم أن هذا هو النهائي!

101
00:23:25,633 --> 00:23:29,633
لماذا لم تخبريه؟

102
00:25:00,633 --> 00:25:04,633
لقد ألقيت القتال، أليس كذلك؟

103
00:25:04,983 --> 00:25:07,633
لا أريد أن أكون البطل.

104
00:25:08,633 --> 00:25:11,633
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الملاكمة.

105
00:25:15,633 --> 00:25:18,488
ماذا تريد على أية حال؟ في الحياة يعني؟

106
00:25:30,633 --> 00:25:32,633
لماذا تعيش؟

107
00:25:33,633 --> 00:25:37,633
يجب أن يكون لكل رجل هدف في الحياة.

108
00:25:44,621 --> 00:25:47,538
توقف عن الحديث عن أشياء عديمة الفائدة.

109
00:25:47,588 --> 00:25:48,633
التذمر.

110
00:26:39,633 --> 00:26:41,633
أبا!

111
00:26:43,633 --> 00:26:45,633
مينجو أوبا!

112
00:26:47,483 --> 00:26:48,633
كانغ مينغو!

113
00:27:03,633 --> 00:27:06,633
"أوبا، سي شي كان هنا..."

114
00:27:12,633 --> 00:27:16,633
لقد عادت تلك الفتاة مرة أخرى.

115
00:27:16,633 --> 00:27:19,633
الجدة!

116
00:27:20,633 --> 00:27:26,633
سيصل الناس قريبًا، من الأفضل أن تذهب!

117
00:27:26,633 --> 00:27:28,633
كيف حالك يا جدتي؟

118
00:27:29,488 --> 00:27:34,633
سأكون على ما يرام عندما تتوقف عن المجيء. يذهب.

119
00:27:35,633 --> 00:27:41,333
الجدة؟ هل هناك أخبار عن مينغو؟

120
00:27:41,633 --> 00:27:45,633
لماذا أعرف أي شيء عن الأشخاص الذين غادروا؟

121
00:27:46,633 --> 00:27:52,483
لدي ما يكفي للقلق بشأن الحفاظ على هذا المكان منظمًا.

122
00:27:52,633 --> 00:27:54,133
اخرج من هنا.

123
00:27:54,283 --> 00:27:58,633
لكن يا جدتي، مينغو كان دائمًا معجبًا بك جدًا.

124
00:27:59,633 --> 00:28:02,633
دعونا لا نتحدث عن ذلك بعد الآن.

125
00:28:03,983 --> 00:28:07,633
الى جانب ذلك، هل تعتقد حقا أنكما متوافقان؟

126
00:28:07,633 --> 00:28:10,633
أنت مثل السماء وهو مثل الأرض.

127
00:28:11,633 --> 00:28:12,833
لا تحبس أنفاسك.

128
00:28:12,833 --> 00:28:17,633
لو كان ذلك ممكنا، لما تسلل.

129
00:28:18,633 --> 00:28:23,488
رجل مثل هذا ليس له سوى عزته وكرامته.

130
00:28:23,488 --> 00:28:24,633
فقط اذهب.

131
00:28:34,532 --> 00:28:38,483
هنا... اشرب هذا. وننسى ذلك.

132
00:29:58,075 --> 00:30:00,561
لقد أفسدت كل شيء حقاً، هل تعلم ذلك؟

133
00:30:03,656 --> 00:30:04,917
هل تحاول أن تدفعني إلى الجنون؟

134
00:32:03,535 --> 00:32:07,342
هذا كانغ مينغو. اترك لي رسالة وسأعاود الاتصال بك.

135
00:32:10,295 --> 00:32:13,782
"سأتصل بك مرة أخرى..." ولهذا السبب أستمر في الاتصال بك.

136
00:32:15,951 --> 00:32:20,405
لكنك لم تعاود الاتصال بي أبدًا، أيها الوغد.

137
00:32:27,098 --> 00:32:28,484
لماذا؟

138
00:32:30,633 --> 00:32:32,163
لماذا تفعل هذا؟

139
00:32:33,267 --> 00:32:39,766
لا أستطيع الانفصال بهذه الطريقة... إنه يقتلني!

140
00:32:43,739 --> 00:32:49,112
ألا أستطيع رؤيتك مرة أخرى؟ مرة واحدة فقط يا أوبا؟

141
00:32:50,304 --> 00:32:54,689
مرة أخرى، من فضلك!

142
00:33:02,020 --> 00:33:10,760
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ كيف؟!

143
00:33:14,065 --> 00:33:15,825
نذل

144
00:33:53,813 --> 00:33:58,035
نعم يوم الأحد. تحلق إلى نيويورك.
ترجمات ممزقة بواسطة riri13

145
00:33:59,787 --> 00:34:03,056
آمل أن أتمكن من رؤية المقال بحلول ذلك الوقت.

146
00:34:04,374 --> 00:34:12,360
نعم. فهمتها. نراكم الاسبوع المقبل.

147
00:34:39,992 --> 00:34:40,907
الآنسة تشا أون سيوك؟

148
00:34:45,220 --> 00:34:46,140
الآنسة تشا أون سيوك؟

149
00:34:49,313 --> 00:34:50,056
الآنسة تشا أون سيوك؟

150
00:35:08,150 --> 00:35:10,894
هل أنت بخير؟

151
00:35:35,384 --> 00:35:36,316
مهلا، الآنسة تشا أون سيوك!

152
00:35:42,286 --> 00:35:52,907
منحرف. المسني مرة أخرى وسوف تموت.

153
00:36:32,033 --> 00:36:32,986
أين أموالي؟

154
00:36:33,323 --> 00:36:37,995
لا يوجد مال. لا مال!

155
00:36:38,572 --> 00:36:40,733
ولا سنت واحد!

156
00:36:43,152 --> 00:36:48,748
لديك المال لإرسال أولادك إلى الولايات المتحدة للدراسة، لكن لا شيء لي، أليس كذلك؟

157
00:36:51,030 --> 00:36:53,849
إذا لم تعطيني أموالي، فسوف أضطر إلى أخذها منك.

158
00:36:54,255 --> 00:36:55,467
ليست أموالي هي التي أرسلتهم إلى الولايات المتحدة!

159
00:36:55,958 --> 00:36:59,114
إنه والدهم! ماذا تقول لذلك؟

160
00:37:00,760 --> 00:37:05,376
استمر في التصرف بهذه الطريقة وقد أتوقف عن أن أكون لطيفًا جدًا ...

161
00:37:06,257 --> 00:37:11,306
اقتلني إذا أردت - ليس لدي مال.

162
00:37:14,733 --> 00:37:17,482
هل ستسكتها بالفعل؟

163
00:37:18,488 --> 00:37:19,236
لو سمحت؟

164
00:37:19,909 --> 00:37:25,017
انظري أيتها السيدة العجوز، إنها لا تعبث.

165
00:37:25,829 --> 00:37:29,261
أظهر لها ما يمكنك فعله.

166
00:37:31,640 --> 00:37:35,707
أنا لست خائفا من أي شيء - لا تتحرك -

167
00:37:50,399 --> 00:37:59,175
- ولكنني خائف منها. خائفة حتى الموت، في الواقع.

168
00:38:09,227 --> 00:38:10,669
أعطها ما تريد.

169
00:38:24,839 --> 00:38:26,210
شكرًا. وهنا بعض بالنسبة لك.

170
00:39:58,942 --> 00:40:01,255
لقد ربحت 10، خذها.

171
00:40:01,939 --> 00:40:03,982
أعطني النقود إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك.

172
00:40:03,933 --> 00:40:06,505
لقد ربحت خمسة.

173
00:40:06,605 --> 00:40:06,962
أنت أيضا، خمسة.

174
00:40:08,046 --> 00:40:09,033
اسرع.

175
00:40:11,960 --> 00:40:13,114
اسمحوا لي أن أحسب ذلك ...

176
00:40:31,474 --> 00:40:32,811
أخي، غني لي أغنية.

177
00:40:33,391 --> 00:40:34,250
اي اغنية؟

178
00:40:35,010 --> 00:40:37,971
الذي يقول: "في البعيد..."

179
00:40:39,053 --> 00:40:42,955
في السماء البعيدة،

180
00:40:43,633 --> 00:40:47,301
الغيوم تنجرف.

181
00:40:48,253 --> 00:40:51,531
في الحقول،

182
00:40:52,239 --> 00:40:55,603
الأبقار الصغيرة

183
00:40:57,701 --> 00:41:00,960
عندما يملون...

184
00:42:01,294 --> 00:42:06,702
جميل! أريد أن أين ذلك عندما أتزوج.

185
00:42:23,850 --> 00:42:38,636
دان تشينغ، دعنا نتناول الشواء عندما نعود إلى المنزل.

186
00:42:40,905 --> 00:42:46,463
ًيبدو جيدا. دعونا ضرب منزل آخر.

187
00:42:55,099 --> 00:42:57,324
ذلك الأحمق... أمسكوا به!

188
00:43:02,386 --> 00:43:03,352
لماذا تهتم؟

189
00:43:03,744 --> 00:43:05,103
ترك هذا الكلب بعيدا؟

190
00:43:06,003 --> 00:43:06,937
لماذا تهتم؟

191
00:43:08,836 --> 00:43:10,275
انه مغرور! ألقى عليك حساء المأكولات البحرية!

192
00:43:16,138 --> 00:43:17,149
لذا؟

193
00:43:18,373 --> 00:43:22,076
دعونا الحصول على الانتقام! أحضر لي بعض حساء المأكولات البحرية!

194
00:43:24,807 --> 00:43:26,193
إنتقامي ليس مشكلتك.

195
00:43:27,657 --> 00:43:28,066
ماذا؟

196
00:43:29,785 --> 00:43:30,574
لا تذهب.

197
00:43:32,627 --> 00:43:34,218
هل نسيت كم كنت محرجا؟

198
00:43:34,219 --> 00:43:38,981
كل هؤلاء الناس يشاهدون... لا أستطيع حتى التفكير في الأمر!

199
00:43:41,642 --> 00:43:42,714
قف! فقط توقف عن الحديث عن ذلك!

200
00:43:44,633 --> 00:43:45,611
لا تفعل أي شيء بالنسبة لي.

201
00:43:47,201 --> 00:43:49,059
ليس شيئا واحدا.

202
00:43:50,346 --> 00:43:51,202
لا شئ. فهمتها؟

203
00:43:54,213 --> 00:43:55,136
بوكو...

204
00:44:02,168 --> 00:44:03,244
لا أريد أن أطبخ الليلة.

205
00:44:05,264 --> 00:44:06,614
دعنا فقط نتناول الطعام في الخارج، حسنًا؟

206
00:46:01,741 --> 00:46:02,747
ما هذا؟

207
00:46:28,155 --> 00:46:29,254
من أين حصلت على هذا الفيديو؟

208
00:46:31,295 --> 00:46:38,077
سيكون في جميع أنحاء الشبكة!

209
00:46:41,516 --> 00:46:46,132
ذلك المنحرف الذي يعتدي على أختي - من هو؟

210
00:46:47,456 --> 00:46:48,197
ماذا؟

211
00:46:49,433 --> 00:46:51,705
ابن صاحب مؤسسة Chaoguo؟

212
00:46:52,556 --> 00:46:59,467
هذا المنتج الجديد لا يصدق حقا!

213
00:47:17,433 --> 00:47:19,220
لقد أحرجت الشركة بأكملها!

214
00:47:20,233 --> 00:47:23,165
فكر في بقية الشركة في المرة القادمة!

215
00:47:26,294 --> 00:47:29,956
آسف. المدير غاضب مني.

216
00:47:30,223 --> 00:47:32,026
قلت لك أن تشرب باعتدال!

217
00:47:31,178 --> 00:47:32,920
نحن لسنا بحاجة لشخص مثلك!

218
00:47:33,921 --> 00:47:35,377
لدي بالفعل ابن واحد. لست بحاجة إلى آخر.

219
00:47:37,688 --> 00:47:39,379
سيدي، سيدي!

220
00:47:44,201 --> 00:47:51,209
أنا أعتذر. كان ذلك محرجا.

221
00:47:51,661 --> 00:47:56,957
هل كان ذلك بخصوص الفيديو الذي تم نشره على الإنترنت والذي يظهر لك وتلك الشخصية المشهورة؟

222
00:47:57,270 --> 00:47:58,318
ماذا؟

223
00:47:58,651 --> 00:48:00,836
لقد شاهدناه جميعًا، إنه في كل مكان.

224
00:48:32,340 --> 00:48:35,663
كنت أعلم أن شربك سيوقعك في مشكلة! ألم أخبرك؟

225
00:48:36,422 --> 00:48:36,778
إنه مؤلم!

226
00:48:36,918 --> 00:48:38,891
أنا الذي أخطأت - أنت لا تعرف ما هو الشعور!

227
00:48:43,393 --> 00:48:45,687
لا أستطيع الاستمرار!

228
00:48:45,688 --> 00:48:46,774
تناول بعض العصيدة يا عزيزي.

229
00:48:47,819 --> 00:48:48,902
لا.

230
00:48:49,433 --> 00:48:51,522
ولا حتى قليلا؟ لي؟

231
00:48:53,234 --> 00:48:54,723
ما هو الخطأ؟ هل سقطت السماء؟

232
00:48:57,305 --> 00:48:59,033
نعم لقد حدث ذلك.

233
00:48:59,849 --> 00:49:01,483
لقد انتهينا!

234
00:49:03,861 --> 00:49:05,732
بدون سمعتها، المشاهير لا شيء!

235
00:49:07,088 --> 00:49:12,107
ماذا سنفعل؟

236
00:49:12,933 --> 00:49:15,407
لقد انتهى أمر تشا أون سيوك الخاص بنا!

237
00:49:15,408 --> 00:49:22,527
ماذا نفعل؟

238
00:49:23,607 --> 00:49:25,405
هذا يقودني إلى الجنون!

239
00:49:25,697 --> 00:49:28,792
الأخت الكبرى لم ترغب أبدًا في أن تكون نجمة على أي حال ...

240
00:49:29,594 --> 00:49:32,551
سيدة بو، أنت فقط قلقة بشأن عدم وجود المال لي.

241
00:49:33,116 --> 00:49:34,433
زي شي...

242
00:49:34,939 --> 00:49:36,728
أنا معتاد على الحصول على المال.

243
00:49:37,632 --> 00:49:38,835
أنت كذلك.

244
00:49:39,142 --> 00:49:40,600
أموال أختي هي سبب وجودك هنا، سيدة بو.

245
00:49:40,601 --> 00:49:42,388
لا يزال بجانب والدي.

246
00:49:42,937 --> 00:49:43,784
أليس هذا صحيحا؟

247
00:49:46,552 --> 00:49:47,158
زي شي...أنت...

248
00:49:47,674 --> 00:49:48,726
أنت أحمق!

249
00:49:48,659 --> 00:49:50,611
إنه ليس مخطئاً يا أبي!

250
00:49:53,658 --> 00:49:55,277
أمي تعرف ذلك أيضًا.

251
00:49:57,703 --> 00:49:59,289
على أية حال، سأغادر.

252
00:49:59,290 --> 00:50:01,258
سيكون هناك مصورون في المقدمة.

253
00:50:01,259 --> 00:50:02,643
استخدم الباب الخلفي.

254
00:50:04,321 --> 00:50:06,708
يا له من أحمق. من أي جهة تحصل على ذلك؟

255
00:50:07,701 --> 00:50:10,344
يجب أن تتبع والدها البيولوجي، أليس كذلك يا سيدة بو؟

256
00:50:11,433 --> 00:50:12,562
اسكت.

257
00:50:14,578 --> 00:50:18,180
تشا أون سيوك! هل لديك تعليق؟ يرجى التوضيح!

258
00:50:33,231 --> 00:50:34,062
هل أنت السكرتيرة؟

259
00:50:35,056 --> 00:50:36,772
أحتاج إلى تحديد موعد مع تشا أون سيوك.

260
00:50:38,656 --> 00:50:40,517
لا مديرين. فقط تشا أون سيوك.

261
00:50:42,665 --> 00:50:43,968
في أسرع وقت ممكن.

262
00:51:48,266 --> 00:51:52,752
منذ أن طلبت مني هنا، قل شيئا!

263
00:51:53,960 --> 00:51:55,626
لقد كنت أنتظر لمدة ساعة!

264
00:52:08,839 --> 00:52:14,264
يا لها من فوضى. نحن بحاجة إلى خطة لإنقاذ هذا الوضع.

265
00:52:16,753 --> 00:52:17,653
أي نوع من الخطة؟

266
00:52:19,433 --> 00:52:22,370
كان هناك شاهد. هناك أدلة الفيديو.

267
00:52:22,371 --> 00:52:24,719
حظا سعيدا في خطتك.

268
00:52:25,233 --> 00:52:26,511
لماذا فعلت ذلك؟

269
00:52:28,483 --> 00:52:29,616
تبدو طبيعيا.

270
00:52:32,716 --> 00:52:34,588
هل كنت في حالة سكر أيضا؟  هل هذا سبب قيامك بذلك؟

271
00:52:36,733 --> 00:52:37,786
لم أفعل أي شيء! لا شئ.

272
00:52:39,461 --> 00:52:43,920
لن أعرض بقرة حلوب للخطر أبدًا.

273
00:52:48,703 --> 00:52:50,789
"البقرة النقدية؟"

274
00:52:51,433 --> 00:52:56,319
- تشا أون سيوك.
- هل البقرة النقدية الخاصة بك؟

275
00:52:57,201 --> 00:52:58,639
انها مجرد تحول في العبارة.

276
00:52:58,640 --> 00:53:02,307
من الأفضل أن تكون بقرة حلوب بدلاً من خنزير جشع.

277
00:53:03,116 --> 00:53:04,754
هذا ليس ما نحن هنا لمناقشته.

278
00:53:05,033 --> 00:53:06,430
هل ذهبت إلى الكلية يا آنسة تشي؟

279
00:53:08,681 --> 00:53:11,749
لا، لم أفعل ذلك قط.

280
00:53:17,533 --> 00:53:18,488
أيا كان.

281
00:53:20,086 --> 00:53:21,251
سأغادر.

282
00:53:24,474 --> 00:53:27,941
أنا متأكد من أنك سوف تأتي بخطة رائعة،

283
00:53:28,680 --> 00:53:32,264
منذ أن ذهبت إلى الكلية وكل شيء. نعم؟

284
00:53:39,433 --> 00:53:40,947
لقد خططت لذلك، أليس كذلك؟

285
00:53:50,633 --> 00:53:53,526
في ذلك اليوم، هل فعلت ذلك عمدا؟

286
00:53:54,932 --> 00:53:56,916
للوصول إلى الأضواء؟

287
00:53:58,125 --> 00:54:02,039
انها صدفة كبيرة جدا. شككت سكرتيرتي بنفس القدر.

288
00:54:05,255 --> 00:54:06,122
أليس هذا صحيحا؟

289
00:54:11,283 --> 00:54:13,839
هل لديك المسمار فضفاضة؟

290
00:54:15,743 --> 00:54:19,041
هل أبدو كشخص يسهل التنمر عليه؟

291
00:54:21,049 --> 00:54:28,869
قل ذلك مرة أخرى وسأفك بقية مساميرك.

292
00:55:37,023 --> 00:55:38,711
لقد كانت لحظة.

293
00:55:42,016 --> 00:55:45,713
نعم. لقد.

294
00:55:48,013 --> 00:55:49,762
أنت الهاتف لا يعمل.

295
00:55:50,983 --> 00:55:53,064
لقد كنت أنتظر مكالمتك.

296
00:55:56,933 --> 00:55:59,732
هل أبدو مثل الرجل الذي سوف يتصل بك مرة أخرى؟

297
00:56:01,460 --> 00:56:06,399
عادلة بما فيه الكفاية. أعتقد أن هذا ليس أسلوبك، Bokgu.

298
00:56:12,006 --> 00:56:15,811
سأتزوج غدا.

299
00:56:20,814 --> 00:56:24,981
ولكن إذا أخبرتني ألا أفعل ذلك... فسوف ألغي الأمر.

300
00:56:35,133 --> 00:56:48,026
الأمر لا يعود لي. تزوج! لماذا يجب أن أهتم؟

301
00:56:52,503 --> 00:56:56,408
تماما مثل ذلك؟ انتهى؟

302
00:57:03,286 --> 00:57:08,135
لدي امرأة، أتذكرين؟

303
00:57:09,533 --> 00:57:10,727
نعم أنا أعلم.

304
00:57:11,628 --> 00:57:14,833
إنها السبب وراء تركك لي.

305
00:57:16,033 --> 00:57:17,429
لكن...علينا أن نكون معًا.

306
00:57:20,918 --> 00:57:22,429
أليس لديك مكان لتكون فيه؟

307
00:57:23,623 --> 00:57:25,236
التخطيط لحفل الزفاف الخاص بك، ربما؟

308
00:57:29,638 --> 00:57:33,585
الحب ليس التزاما.

309
00:57:39,283 --> 00:57:46,390
قد تتخلى عني، لكن قلبك لن يفعل.

310
00:57:46,391 --> 00:57:47,391
الآنسة لي شي شينغ...

311
00:57:49,013 --> 00:57:52,876
سمعت أن تلك المرأة احترقت بسببك.

312
00:57:54,624 --> 00:58:06,060
- لهذا السبب أنت معها. أنت تشفق عليها.
- اسكت!

313
00:58:07,083 --> 00:58:08,579
لا يمكنك العيش هكذا.

314
00:58:09,525 --> 00:58:10,588
لماذا تعيش هكذا؟

315
00:58:12,476 --> 00:58:17,570
- لماذا تكون مع امرأة لا تحبها؟
- ألم تسمع ما قلته؟

316
00:58:33,124 --> 00:58:35,352
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.

317
00:58:38,003 --> 00:58:45,032
آنسة لي، لم أحبك قط.

318
00:58:47,433 --> 00:58:54,717
أنت تحلم. اخرج من هنا.

319
00:58:58,233 --> 00:59:04,313
ما قلته...يجعلني أرغب في التقيؤ.

320
00:59:38,457 --> 00:59:47,155
قد تتخلى عني...ولكن قلبك لن يفعل.

321
01:00:26,133 --> 01:00:27,432
هل كنت تستمع؟

322
01:00:30,688 --> 01:00:32,048
من أنا؟ مجرد الجلوس هنا.

323
01:00:35,826 --> 01:00:39,701
سأخرج من هنا قبل أن يأتي أي شخص آخر.

324
01:00:42,778 --> 01:00:47,838
لقد نسيت شراء فول الصويا.

325
01:00:49,333 --> 01:00:52,592
يجب عليك الذهاب إلى السوبر ماركت للحصول على بعض.

326
01:01:44,182 --> 01:01:47,814
تلك المرأة، سمعت أنها احترقت بسببك.

327
01:01:49,633 --> 01:02:02,532
لهذا السبب أنت معها. أنت تشفق عليها.

328
01:02:06,006 --> 01:02:10,020
الحب ليس التزاما.

329
01:02:50,014 --> 01:02:53,587
ألم تسمعني أتصل بك؟

330
01:02:54,222 --> 01:02:57,893
إنه أخوك. وأخيراً وجدت أخيك.

331
01:03:00,735 --> 01:03:01,577
ماذا؟

332
01:03:02,283 --> 01:03:05,168
أخوك الذي كنت تبحث عنه منذ عشر سنوات!

333
01:03:14,133 --> 01:03:15,411
حقًا؟

334
01:03:17,483 --> 01:03:22,710
حقًا! لقد وجدته!

335
01:03:44,400 --> 01:03:46,373
لماذا تجلس هنا؟ الجو بارد.

336
01:03:47,333 --> 01:03:48,490
اذهب للداخل.

337
01:04:25,433 --> 01:04:29,134
ماذا فعل الأخ الأكبر هذه المرة؟

338
01:04:39,691 --> 01:04:40,687
أنا آسف.

339
01:04:46,233 --> 01:04:47,448
ماذا يمكنني أن أفعل؟

340
01:04:49,533 --> 01:04:51,136
لا تزال تستخدم قبضتي

341
01:04:54,844 --> 01:04:56,969
في الواقع، أنا أكسب لقمة عيشي بهذه القبضات.

342
01:05:04,757 --> 01:05:16,267
إذا كنت لا تريد رؤيتي أستخدم قبضتي بعد الآن، فأنا أتفهم ذلك.

343
01:05:18,133 --> 01:05:26,060
أنا آسف. الأخ الأكبر آسف حقًا، بوكجو...

344
01:05:52,313 --> 01:05:54,764
قطعها! يا!

345
01:07:30,678 --> 01:07:38,433
ماذا تفعل؟ مضحك جدا.

346
01:07:49,909 --> 01:07:50,588
هيونغ؟

347
01:07:53,683 --> 01:07:54,907
هيونغ!


