1
00:00:16,390 --> 00:00:17,920
تماما كما شكك سموك،

2
00:00:17,920 --> 00:00:18,870
هناك بالفعل شخص غامض

3
00:00:18,870 --> 00:00:20,870
الذي ليس على قائمة الوفد.

4
00:00:32,150 --> 00:00:32,670
بالإضافة إلى،

5
00:00:32,670 --> 00:00:34,670
مع العديد من الخبراء
حماية النسر الملك,

6
00:00:34,670 --> 00:00:36,600
من الصعب علينا أن نشق طريقنا بالقوة.

7
00:00:37,350 --> 00:00:39,710
ماذا كان يفعل الملك النسر
هذه الأيام القليلة الماضية؟

8
00:00:39,710 --> 00:00:40,710
لا شيء غير عادي.

9
00:00:41,470 --> 00:00:43,110
المسؤولون في وزارة المناسك
أخذهم للزيارة

10
00:00:43,110 --> 00:00:44,380
الأسواق الشرقية والغربية.

11
00:00:44,380 --> 00:00:45,150
لقد ذهبوا أيضًا إلى ساحة فنون الدفاع عن النفس

12
00:00:45,150 --> 00:00:46,840
لتدريب محاربي تشين الشمالية
في الرماية على ظهور الخيل.

13
00:00:46,840 --> 00:00:47,470
ينبغي لنا

14
00:00:47,470 --> 00:00:49,320
ابحث عن الوقت الذي يكون فيه Eagle King بعيدًا

15
00:00:49,320 --> 00:00:50,840
لإجبار هذا الشخص الغامض على الخروج؟

16
00:00:50,840 --> 00:00:52,880
ولكن إذا كان مصمماً على عدم الخروج،

17
00:00:52,880 --> 00:00:53,940
كيف نجبره؟

18
00:00:57,390 --> 00:00:59,720
الوفد لم يحضر الكثير من الناس.

19
00:01:00,070 --> 00:01:01,600
وأثناء
بطولة الرماية المركبة,

20
00:01:01,600 --> 00:01:03,330
سوف الملك النسر بالتأكيد

21
00:01:03,960 --> 00:01:05,960
إرسال أقوى ثلاثة مقاتلين له.

22
00:01:06,640 --> 00:01:07,840
إذا كنت تفكر في ذلك،

23
00:01:08,030 --> 00:01:09,510
وذلك عند الأمن في معبد هونغلو

24
00:01:09,510 --> 00:01:11,430
سيكون في أضعف حالاته

25
00:01:11,840 --> 00:01:13,150
هل تقصد

26
00:01:13,950 --> 00:01:15,210
خلق تحويل؟

27
00:01:17,640 --> 00:01:19,840
لا، نحن نضرب بينما هم مشتتين.

28
00:01:19,840 --> 00:01:20,710
لكن،

29
00:01:24,280 --> 00:01:26,610
ما زلنا بحاجة إلى بيدق آخر
لجعلها تعمل.

30
00:02:52,570 --> 00:02:56,560
[مفتاح قلب العنقاء]

31
00:02:57,100 --> 00:02:59,570
[الحلقة 10]

32
00:03:22,040 --> 00:03:24,770
♪ نظرة واحدة تثير هلاك القلب،
قريب لكن بعيد ♪

33
00:03:24,000 --> 00:03:24,990
على عجل، وحزمه.

34
00:03:24,990 --> 00:03:27,540
♪ هذه اللحظة العابرة ♪

35
00:03:29,240 --> 00:03:33,250
♪ يشد خيوط القدر ♪

36
00:03:33,420 --> 00:03:35,420
♪ مقيدة بشدة إلى الأبد ♪

37
00:03:37,380 --> 00:03:40,380
♪ مشاركة كل السنوات معًا ♪

38
00:03:40,790 --> 00:03:45,160
♪ السلام الذي لا أجده إلا بجانبك ♪

39
00:03:45,750 --> 00:03:48,660
♪ اشهد بأرواحنا ♪

40
00:03:49,590 --> 00:03:52,410
♪ لا تخف من فراق أو شمع أو تراجع ♪

41
00:03:54,070 --> 00:03:58,280
♪ القلوب الصادقة تبقى كما في القديم ♪

42
00:04:21,510 --> 00:04:22,170
لا تتحرك.

43
00:04:40,360 --> 00:04:41,000
منتهي.

44
00:04:50,000 --> 00:04:51,600
إذا قمت بذلك حقًا في الوقت المناسب،

45
00:04:51,830 --> 00:04:53,760
سأوافق على إجراء مباراة مع ياو.

46
00:04:56,510 --> 00:04:59,570
الفائز سيقود جنود بيفو
على الميدان.

47
00:05:09,900 --> 00:05:12,030
تذكر أن تقوم بتدفئة نفسك بجوار النار.

48
00:05:12,360 --> 00:05:13,420
لا تصاب بالبرد.

49
00:05:40,680 --> 00:05:42,950
أنت رائع، السيد الشاب ياو!

50
00:05:42,950 --> 00:05:43,870
مذهل! دقيقة جدا!

51
00:05:43,870 --> 00:05:46,800
أنت رائع، السيد الشاب ياو!

52
00:05:50,960 --> 00:05:52,640
يرى؟ قلت لك أنه سيعمل.

53
00:05:53,120 --> 00:05:54,680
طالما أصيبت ساق أنمين اليسرى

54
00:05:54,680 --> 00:05:55,680
يتم تثبيته على الركاب،

55
00:05:55,680 --> 00:05:57,000
لا يزال بإمكانه التحكم
اتجاه الحصان,

56
00:05:57,000 --> 00:05:58,430
وهي أكثر استقرارًا.

57
00:05:58,430 --> 00:05:59,800
هذا قبيح جدا.

58
00:05:59,870 --> 00:06:01,310
هل يمكن أن يطعمك المظهر الجميل؟

59
00:06:01,720 --> 00:06:02,270
بجانب،

60
00:06:02,270 --> 00:06:04,000
لقد بقيت مستيقظًا طوال الليل لأصنع هذا.

61
00:06:04,000 --> 00:06:05,330
انظر إلى دوائري السوداء.

62
00:06:06,360 --> 00:06:07,760
أنمين، ما رأيك؟

63
00:06:10,920 --> 00:06:11,750
الجنرال شياو،

64
00:06:12,430 --> 00:06:13,600
هل لا يزال بإمكاني القتال؟

65
00:06:18,240 --> 00:06:19,240
إحضار الخيول.

66
00:06:19,590 --> 00:06:20,650
دعونا نحظى بمباراة.

67
00:06:21,190 --> 00:06:22,990
إذا فزت، سأسمح لك بالمنافسة.

68
00:06:25,510 --> 00:06:27,920
سيدة شيه، أنا مدين لك بمعروف.

69
00:06:28,750 --> 00:06:30,600
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء في المستقبل،

70
00:06:30,600 --> 00:06:32,000
طالما ذلك
لا ينتهك قوانين يي،

71
00:06:32,000 --> 00:06:33,159
سأساعدك بالتأكيد.

72
00:06:33,159 --> 00:06:34,970
حسنًا، سأتذكر هذا المعروف.

73
00:06:35,210 --> 00:06:36,810
سآتي إليك لاحقًا.

74
00:06:51,870 --> 00:06:52,800
الأخت يوانجي

75
00:06:54,430 --> 00:06:58,490
كنت الشخص الذي سأل شخص ما
لدعوة الأميرة الأرملة، أليس كذلك؟

76
00:06:59,800 --> 00:07:01,360
لماذا ساعدت أنمين؟

77
00:07:02,160 --> 00:07:04,250
لأننا أصدقاء.

78
00:07:06,200 --> 00:07:07,080
أصدقاء؟

79
00:07:12,750 --> 00:07:13,430
أصدقاء.

80
00:07:14,830 --> 00:07:16,090
لا تسيئوا الفهم.

81
00:07:16,560 --> 00:07:17,890
إنه ليس حبيبي.

82
00:07:18,270 --> 00:07:19,670
ولا سموه.

83
00:07:20,000 --> 00:07:21,510
بين الرجال والنساء في هذا العالم،

84
00:07:21,510 --> 00:07:23,310
لا يوجد حب رومانسي فقط.

85
00:07:23,750 --> 00:07:25,190
يمكن أن تكون هناك أيضًا صداقة حميمة

86
00:07:25,190 --> 00:07:26,450
والصداقة الوثيقة.

87
00:07:26,870 --> 00:07:28,130
وأنا أقدر شياو ياو،

88
00:07:28,160 --> 00:07:29,890
تماما كما أقدر شياو وويى.

89
00:07:30,000 --> 00:07:31,750
ولكن لا أحد منهم هو الحب الرومانسي.

90
00:07:31,750 --> 00:07:34,159
هل هناك فرق بين الاثنين؟

91
00:07:34,750 --> 00:07:36,240
الأصدقاء والمقربين

92
00:07:36,680 --> 00:07:37,600
يمكن مشاركة الأفراح

93
00:07:37,600 --> 00:07:38,600
والأحزان.

94
00:07:39,600 --> 00:07:40,560
لكن الأزواج

95
00:07:40,590 --> 00:07:42,990
يجب أن تصبح أفراح وأحزان بعضهم البعض.

96
00:07:43,950 --> 00:07:44,800
زوجي

97
00:07:46,510 --> 00:07:48,110
لقد ذهب لفترة طويلة.

98
00:07:49,980 --> 00:07:50,620
أخت,

99
00:07:50,950 --> 00:07:51,950
أشعر بذلك دائمًا

100
00:07:52,240 --> 00:07:53,270
شياو وويى لم يقتل

101
00:07:53,270 --> 00:07:54,630
السيد Runheng الخاص بك.

102
00:07:54,920 --> 00:07:55,830
كيف علمت بذلك؟

103
00:07:56,870 --> 00:07:58,800
تماما مثل كيف الأميرة الأرملة

104
00:07:58,800 --> 00:08:01,000
لم أكن أريد أنمين
للذهاب إلى ساحة المعركة،

105
00:08:01,000 --> 00:08:02,190
يبدو أن Xiao Wuyi لا يهتم

106
00:08:02,190 --> 00:08:03,600
حول ما يعتقده الآخرون عنه.

107
00:08:03,600 --> 00:08:05,480
إنه يركز فقط على عمله الخاص.

108
00:08:05,480 --> 00:08:06,950
لذلك إذا أردت أن تعرف الحقيقة،

109
00:08:06,950 --> 00:08:08,390
يمكنك أيضًا أن تسأله مباشرةً.

110
00:08:08,390 --> 00:08:09,800
صحيح أنه يتصرف بقسوة،

111
00:08:09,800 --> 00:08:11,510
لكنه بالتأكيد شهم.

112
00:08:11,510 --> 00:08:13,750
جيايو، كيف لا أعرف؟

113
00:08:14,230 --> 00:08:15,710
لكن الحقيقة بالنسبة لي

114
00:08:15,750 --> 00:08:17,150
قد يكون أكثر قسوة.

115
00:08:18,040 --> 00:08:19,360
صمت شياو وويى

116
00:08:19,630 --> 00:08:21,160
هو بالضبط كرمه.

117
00:08:22,070 --> 00:08:25,130
أليس هذا مجرد السماح للناس الطيبين
تعاني في صمت؟

118
00:08:48,080 --> 00:08:50,240
الجنرال شياو، كيف يتم ذلك؟

119
00:09:12,150 --> 00:09:13,680
تحياتي لك يا صاحب السمو.

120
00:09:15,200 --> 00:09:17,000
لم أكن أتوقع منك أن تكون هنا.

121
00:09:17,870 --> 00:09:20,120
لقد كان لدي شك في قلبي لسنوات.

122
00:09:20,790 --> 00:09:22,920
اليوم، بعد تذكير جيايو،

123
00:09:23,550 --> 00:09:25,240
أود منك أن تزيل شكوكي.

124
00:09:25,240 --> 00:09:26,030
ما الشكوك؟

125
00:09:26,550 --> 00:09:29,200
لماذا أرسلت الناس
للعثور على Pei Runheng

126
00:09:30,270 --> 00:09:31,480
في ذلك الوقت؟

127
00:09:34,240 --> 00:09:35,550
اذهب واحصل على المظروف

128
00:09:35,960 --> 00:09:37,910
في الدرج الثاني
من الخزانة المجاورة لمكتبي.

129
00:09:37,910 --> 00:09:38,440
نعم.

130
00:09:43,440 --> 00:09:45,720
أردت في الأصل أن
أرسل أحداً ليخبره

131
00:09:45,720 --> 00:09:48,320
أن هذه المشاركة
كان فقط للأحكام.

132
00:09:49,390 --> 00:09:50,650
عندما يحين الوقت المناسب،

133
00:09:51,150 --> 00:09:52,410
وسوف أحقق رغبتك.

134
00:09:55,840 --> 00:09:57,900
لسوء الحظ، كنت خطوة متأخرة جدا.

135
00:10:07,560 --> 00:10:09,020
شكرا لك يا صاحب السمو.

136
00:10:10,200 --> 00:10:10,870
شكرًا لك.

137
00:10:11,840 --> 00:10:12,480
انتظر.

138
00:10:13,510 --> 00:10:14,510
قلت للتو

139
00:10:15,200 --> 00:10:17,000
أنه تم تذكيرك بواسطة جيايو؟

140
00:10:19,670 --> 00:10:20,440
قالت

141
00:10:21,240 --> 00:10:22,840
الذي يخفي هذا الأمر

142
00:10:23,000 --> 00:10:24,660
ورفض البحث عن الحقيقة

143
00:10:25,480 --> 00:10:28,010
يعني ترك الناس الطيبين
تعاني في صمت.

144
00:10:28,510 --> 00:10:30,630
من لا تعتقد أنه شخص جيد؟

145
00:10:30,630 --> 00:10:32,960
جيايو قلبه نقي

146
00:10:33,750 --> 00:10:35,090
ومع ذلك يمتلك حكمة عظيمة.

147
00:10:35,090 --> 00:10:36,120
في المحكمة،

148
00:10:36,120 --> 00:10:37,150
الخيانة العظمى تشبه الوفاء

149
00:10:37,150 --> 00:10:38,200
والعكس صحيح.

150
00:10:38,200 --> 00:10:39,630
أنت وجيايو

151
00:10:39,840 --> 00:10:41,320
يبدو أن القطبين متباعدان،

152
00:10:42,510 --> 00:10:43,200
ولكن في الواقع،

153
00:10:44,720 --> 00:10:46,180
أنتم زملاء مسافرون.

154
00:10:56,910 --> 00:11:00,000
يجب أن يصبح الأزواج
أفراح وأحزان بعضهم البعض.

155
00:11:03,270 --> 00:11:03,870
سيدتي،

156
00:11:04,160 --> 00:11:05,760
ما الذي تفكر فيه؟

157
00:11:09,120 --> 00:11:10,510
قالت الأخت يوانجي

158
00:11:11,230 --> 00:11:12,380
أن الأصدقاء والمقربين

159
00:11:12,380 --> 00:11:13,910
يمكن مشاركة الأفراح والأحزان.

160
00:11:14,030 --> 00:11:15,360
لكن الأزواج...

161
00:11:15,360 --> 00:11:18,020
يجب أن يصبحوا
أفراح وأحزان بعضهم البعض.

162
00:11:18,510 --> 00:11:19,710
أنا لم أفهم.

163
00:11:19,840 --> 00:11:21,600
هل تفهم ماذا يعني ذلك؟

164
00:11:21,600 --> 00:11:23,960
لقد كبرت بجانبك.

165
00:11:24,550 --> 00:11:26,000
الزوج والزوجة الوحيدان اللذان رأيتهما في حياتي

166
00:11:26,000 --> 00:11:28,060
هي الأميرة والمعلم الكبير.

167
00:11:28,600 --> 00:11:30,120
لكن الآن كلاهما...

168
00:11:31,030 --> 00:11:32,320
أنا حقا لا أعرف.

169
00:11:32,790 --> 00:11:33,720
قالت الأم

170
00:11:34,000 --> 00:11:35,910
أن الأزواج يجب أن يكونوا زملاء مسافرين.

171
00:11:35,910 --> 00:11:37,200
قالت الأخت يوانجي

172
00:11:37,200 --> 00:11:39,600
يجب أن يصبح الأزواج
أفراح وأحزان بعضهم البعض.

173
00:11:39,600 --> 00:11:40,870
أفهم الفرحة

174
00:11:41,320 --> 00:11:42,600
ولكن لماذا الأحزان؟

175
00:11:43,320 --> 00:11:44,790
عندما يكون شخصان معًا،

176
00:11:44,790 --> 00:11:46,550
أليست السعادة هي أهم شيء؟

177
00:11:46,550 --> 00:11:48,200
هناك المئات من
انواع الناس في هذا العالم,

178
00:11:48,200 --> 00:11:50,070
لذلك هناك مئات الأنواع من الأزواج.

179
00:11:50,070 --> 00:11:52,000
لا تحتاج إلى الاهتمام بالآخرين.

180
00:11:52,000 --> 00:11:53,440
عليك فقط أن تسأل نفسك

181
00:11:53,440 --> 00:11:54,910
الذي تريد أن تكون معه.

182
00:11:55,390 --> 00:11:56,320
أنت على حق.

183
00:11:56,820 --> 00:11:58,350
لماذا أنا أفكر في هذا؟

184
00:11:58,840 --> 00:12:00,300
لدي بالفعل ماو على أي حال.

185
00:12:00,840 --> 00:12:01,670
وقت النوم.

186
00:12:08,630 --> 00:12:11,120
استيقظ.

187
00:12:12,920 --> 00:12:14,150
منذ فترة طويلة، عندما انطلقنا،

188
00:12:14,150 --> 00:12:15,610
كان الصفصاف يتمايل.

189
00:12:15,750 --> 00:12:16,960
يعني

190
00:12:16,960 --> 00:12:18,840
متذكرًا زمن الذهاب إلى الحرب،

191
00:12:18,840 --> 00:12:21,170
عندما كانت أشجار الصفصاف تتمايل في الريح.

192
00:12:33,030 --> 00:12:35,150
ياو، هل لديك أي شيء لتقوله؟

193
00:12:52,600 --> 00:12:54,800
هل يجب عليك السماح لأنمين بالدخول إلى الساحة؟

194
00:12:55,320 --> 00:12:57,960
هل يمكنك ضمان أنه سيكون آمنا؟

195
00:13:01,790 --> 00:13:04,100
أليس هذا كافيا
أن أحد أبنائي مات من أجلك؟

196
00:13:04,100 --> 00:13:06,220
هل تريد حياة ابني الآخر أيضاً؟

197
00:13:07,320 --> 00:13:08,380
وفاة شياو شنغ

198
00:13:09,150 --> 00:13:10,030
علي.

199
00:13:10,630 --> 00:13:11,760
لكن مأساة أنمين

200
00:13:13,200 --> 00:13:14,460
كان نصف لحمايتي،

201
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
والنصف الآخر

202
00:13:18,120 --> 00:13:19,850
كان بسبب جبنك.

203
00:13:21,790 --> 00:13:22,550
الأم!

204
00:13:23,270 --> 00:13:24,480
سحب وجود وضيع
لا يعيش حقا.

205
00:13:24,480 --> 00:13:25,390
اسكت!

206
00:13:28,600 --> 00:13:29,530
كل هذه السنوات،

207
00:13:30,480 --> 00:13:31,810
اخترت أن أبقى صامتا

208
00:13:32,870 --> 00:13:33,870
لأنني اعتقدت أنه سيكون

209
00:13:33,870 --> 00:13:35,600
أفضل لكل من الأم وياو.

210
00:13:35,750 --> 00:13:37,630
لكن الآن، عندما أراه يتألم بشدة،

211
00:13:38,720 --> 00:13:40,450
لم يعد بإمكاني الجلوس والمشاهدة.

212
00:13:40,840 --> 00:13:41,550
أب.

213
00:13:42,360 --> 00:13:43,120
الأم.

214
00:13:44,060 --> 00:13:44,700
هذه المرة،

215
00:13:45,200 --> 00:13:46,860
هل يمكننا أن ندع ياو يفعل ما يريد؟

216
00:13:47,550 --> 00:13:48,950
إذا لم أتمكن من الحفاظ عليه آمنًا،

217
00:13:49,390 --> 00:13:51,450
يمكنك معاقبتي بالطريقة التي تراها مناسبة.

218
00:14:13,970 --> 00:14:15,740
[يوم مسابقة الرماية على ظهور الخيل]

219
00:14:26,320 --> 00:14:27,630
تصفيفة الشعر التي قمت بتمشيطها لك

220
00:14:27,630 --> 00:14:29,360
هو النيزك الذي يحمل القمر.

221
00:14:29,790 --> 00:14:32,270
وهذا يعني أن جلالتك يلمع مثل النجم.

222
00:14:32,790 --> 00:14:34,050
النيازك تتلاشى بسرعة.

223
00:14:34,510 --> 00:14:35,720
هل تشتمني؟

224
00:14:38,950 --> 00:14:39,880
لن أجرؤ.

225
00:14:40,080 --> 00:14:40,880
جلالتك!

226
00:14:42,670 --> 00:14:43,630
لقد حدث شيء فظيع.

227
00:14:43,630 --> 00:14:44,750
ما هو الآن؟

228
00:14:44,750 --> 00:14:46,790
الأخبار جاءت للتو من ساحة الفنون القتالية

229
00:14:46,790 --> 00:14:48,600
أن Xiao Wuyi لم يذهب اليوم.

230
00:14:48,840 --> 00:14:51,600
بدلا من ذلك، السيد الشاب الأكبر سنا،
شياو ياو، ذهب.

231
00:14:51,600 --> 00:14:53,000
ماذا كان يفعل شياو وويى؟

232
00:14:53,120 --> 00:14:54,320
أنا لا أعرف أيضا.

233
00:14:54,320 --> 00:14:55,790
فأرسلت الكثير من الناس للبحث عنه،

234
00:14:55,790 --> 00:14:57,250
ولكن ليس هناك أخبار على الإطلاق.

235
00:14:57,360 --> 00:14:58,320
لا أعرف ماذا

236
00:14:58,320 --> 00:14:59,620
شياو وويى متروك ل.

237
00:15:00,150 --> 00:15:01,320
يا للأسف.

238
00:15:03,600 --> 00:15:05,860
تم إعداد السهم المسموم له.

239
00:15:06,480 --> 00:15:07,790
ولو جاء اليوم

240
00:15:08,600 --> 00:15:10,130
كان سيفقد حياته.

241
00:15:11,030 --> 00:15:12,790
لكنه تمكن من الفرار.

242
00:15:13,720 --> 00:15:15,670
ولكن شقيقه، شياو ياو،

243
00:15:15,670 --> 00:15:17,870
أصيبت ساقه له في المرة الماضية،

244
00:15:18,280 --> 00:15:21,750
والآن هو يخاطر بحياته
بالنسبة له مرة أخرى.

245
00:15:23,910 --> 00:15:24,720
الجنرال فنغ,

246
00:15:25,200 --> 00:15:26,200
ماذا يجب أن نفعل؟

247
00:15:26,320 --> 00:15:27,320
كيف يجب أن أعرف؟

248
00:15:27,790 --> 00:15:29,910
طبل الجمعية
لقد بدا بالفعل ثلاث مرات.

249
00:15:29,910 --> 00:15:31,200
لماذا صاحب السمو ليس هنا بعد؟

250
00:15:31,200 --> 00:15:32,510
لقد أرسلنا بالفعل أشخاصًا للبحث عنه،

251
00:15:32,510 --> 00:15:33,870
لكنه لم يتم العثور عليه في أي مكان.

252
00:15:33,870 --> 00:15:34,870
ماذا يجب أن نفعل؟

253
00:15:35,510 --> 00:15:37,970
السيد الشاب ياو,
أين ولي العهد؟

254
00:15:42,270 --> 00:15:44,600
سهم ولي العهد
انتكس الجرح هذا الصباح.

255
00:15:44,600 --> 00:15:46,270
اليوم في ساحة الفنون القتالية

256
00:15:46,270 --> 00:15:48,120
أنا، شياو ياو،

257
00:15:48,440 --> 00:15:49,600
سوف يقودكم جميعا إلى النصر.

258
00:15:49,600 --> 00:15:51,840
هذا الشقي من جيش بيفو
لا يجرؤ حتى على مواجهتنا!

259
00:15:51,840 --> 00:15:53,300
خادم محكمة الاغراء

260
00:15:54,240 --> 00:15:55,790
ينبغي أن يبقي رأسه إلى أسفل

261
00:15:56,120 --> 00:15:57,390
والتشبث بالقصاصات.

262
00:15:58,240 --> 00:15:59,720
جنرال تافه مثله

263
00:15:59,720 --> 00:16:01,200
هو جيد مثل ميت اليوم.

264
00:16:01,390 --> 00:16:07,270
عظيم!

265
00:16:07,510 --> 00:16:09,030
الملك النسر يقول هذا
إلى ولي العهد.

266
00:16:09,030 --> 00:16:11,030
إذا لم يظهر ولي العهد

267
00:16:11,030 --> 00:16:12,690
عندها فقط السيد الشاب ياو...

268
00:16:13,600 --> 00:16:14,720
أنت لا تثق بي؟

269
00:16:16,120 --> 00:16:18,120
أنا... سأذهب للعثور على ولي العهد.

270
00:16:23,410 --> 00:16:25,000
القيادة العسكرية هنا.

271
00:16:25,000 --> 00:16:26,530
جيش بيفو، انتبهوا للأوامر.

272
00:16:27,600 --> 00:16:30,260
أولئك الذين لا يطيعون الأمر
سيتم إعدامه!

273
00:16:30,510 --> 00:16:31,080
نعم.

274
00:17:01,160 --> 00:17:03,720
شياو ياو، قائد الجناح الأيسر
جيش بيفو,

275
00:17:03,720 --> 00:17:04,960
ينتظر الملك النسر.

276
00:17:04,960 --> 00:17:10,440
عظيم!

277
00:17:11,750 --> 00:17:12,810
أين هو شياو وويى؟

278
00:17:12,920 --> 00:17:13,920
لن يأتي.

279
00:17:15,270 --> 00:17:16,400
خصمك هو أنا.

280
00:17:18,310 --> 00:17:19,109
هذا صحيح.

281
00:17:20,000 --> 00:17:21,829
بائس مشلول – نعم أنا.

282
00:17:22,880 --> 00:17:23,880
لكن اليوم،

283
00:17:24,510 --> 00:17:26,000
سأفعل

284
00:17:26,680 --> 00:17:28,270
تنافس معك!

285
00:17:28,550 --> 00:17:31,110
أنا لا أقاتل المعارضين المشلولين.

286
00:17:31,440 --> 00:17:34,240
العودة والاستعداد لجمع
جثة شياو وويى.

287
00:17:38,720 --> 00:17:39,980
ماذا فعلت لوويي؟

288
00:17:40,350 --> 00:17:41,550
ثم اذهب واسأله.

289
00:17:42,830 --> 00:17:43,960
ولكن في هذه اللحظة،

290
00:17:44,310 --> 00:17:46,480
ربما لن يكون لديك الوقت لسؤاله.

291
00:17:46,480 --> 00:17:47,940
أرسلك Xiao Wuyi للقتال

292
00:17:48,110 --> 00:17:51,350
فقط للتجسس على الوفد الدبلوماسي
في معبد هونغلو، أليس كذلك؟

293
00:17:51,350 --> 00:17:52,830
لكن معبد هونغلو اليوم

294
00:17:52,860 --> 00:17:55,190
وقد نصب له بالفعل فخًا.

295
00:18:10,920 --> 00:18:12,640
اليوم، ليس فقط شياو وويى،

296
00:18:13,480 --> 00:18:15,400
ولكن أيضًا الطلاب الذين حرضهم

297
00:18:15,590 --> 00:18:17,110
سيتم دفنه معه.

298
00:18:17,510 --> 00:18:19,110
تبدأ المباراة.

299
00:18:33,510 --> 00:18:35,550
السم قاتل
عند ملامسة الدم.

300
00:18:35,550 --> 00:18:37,750
ملك النسر هو بالفعل ملك النسر.

301
00:18:48,200 --> 00:18:50,530
ماذا جرى؟ لماذا أنت قلقة جدا؟

302
00:18:52,350 --> 00:18:53,000
ماذا؟

303
00:18:54,880 --> 00:18:55,400
مستحيل.

304
00:18:56,200 --> 00:18:57,400
لا بد لي من استبدال تلك الأسهم.

305
00:18:57,400 --> 00:18:59,510
أخي دعني أغيرها

306
00:19:00,030 --> 00:19:00,830
لدي طريقة.

307
00:19:03,750 --> 00:19:04,680
ماذا يحدث هنا؟

308
00:19:05,510 --> 00:19:06,750
وطالما أن هذا السم يمس الدم،

309
00:19:06,750 --> 00:19:07,750
الموت مؤكد.

310
00:19:08,510 --> 00:19:10,570
لكن شياو ياو لم يظهر أي رد فعل على الإطلاق.

311
00:19:29,590 --> 00:19:30,240
دا!

312
00:19:52,030 --> 00:19:54,160
عظيم! السيد الشاب ياو لا يصدق!

313
00:19:54,160 --> 00:19:55,310
بطولي!

314
00:19:55,590 --> 00:19:58,160
لقد تم رفع السيد الشاب ياو
في جيانكانغ لسنوات عديدة.

315
00:19:58,160 --> 00:20:00,820
فنونه القتالية
يجب أن يكون قد تم تدميره منذ فترة طويلة.

316
00:20:00,880 --> 00:20:01,610
قطع حماقة.

317
00:20:05,920 --> 00:20:06,520
انتبه!

318
00:20:18,270 --> 00:20:20,440
إذا كنت تريد الهزيمة
سلاح الفرسان شمال تشين,

319
00:20:20,440 --> 00:20:21,510
هناك سر واحد فقط -

320
00:20:21,510 --> 00:20:22,240
الشجاعة.

321
00:20:22,960 --> 00:20:24,020
شجاعة لا تعرف الخوف.

322
00:20:43,680 --> 00:20:44,590
أنقذوه بسرعة!

323
00:20:44,590 --> 00:20:45,160
سريع!

324
00:20:45,590 --> 00:20:46,720
هنا، بسرعة!

325
00:20:47,510 --> 00:20:48,480
ربطة عنق!

326
00:20:49,720 --> 00:20:50,640
ربطة عنق.

327
00:20:51,200 --> 00:20:52,030
لم أخسر.

328
00:20:58,400 --> 00:20:59,860
السيد الشاب ياو، انتظر.

329
00:21:00,590 --> 00:21:01,440
أين المسؤول الطبي؟

330
00:21:01,440 --> 00:21:02,790
أيها المسؤول الطبي، تعال وألق نظرة!

331
00:21:02,790 --> 00:21:03,270
اسرع.

332
00:21:03,270 --> 00:21:04,350
نقاط الضعف في جنوب يي

333
00:21:04,350 --> 00:21:05,750
ليس لديهم أحد للقتال!

334
00:21:05,750 --> 00:21:07,750
يخسر!

335
00:21:17,590 --> 00:21:19,720
صاحب الجلالة، إذا كنت سأدعي النصر،

336
00:21:20,070 --> 00:21:21,440
سأفعل ذلك بشرف.

337
00:21:22,070 --> 00:21:23,870
ليست هناك حاجة للقلق.

338
00:21:28,920 --> 00:21:29,350
أنت...

339
00:21:34,070 --> 00:21:34,800
من هناك؟

340
00:21:36,880 --> 00:21:38,880
أنا خادمة
من قصر الإمبراطورة الأرملة.

341
00:21:38,880 --> 00:21:41,010
أنا هنا لإحضار الطعام
إلى سموه.

342
00:21:54,880 --> 00:21:57,540
أنت هنا لترمي نفسك عليّ
أليس كذلك؟

343
00:21:58,030 --> 00:21:58,680
لا.

344
00:21:59,400 --> 00:22:01,260
أنت هنا لإفساد خطتي الكبرى.

345
00:22:03,350 --> 00:22:05,680
دعني أذهب! أنا الأميرة بينغنينج!

346
00:22:06,000 --> 00:22:08,270
ألست مجرد خادمة؟
من قصر الإمبراطورة الأرملة؟

347
00:22:08,270 --> 00:22:10,920
إذا قمت بخنقك الآن،

348
00:22:11,200 --> 00:22:14,260
سوف الإمبراطورة الأرملة
تدمير محادثات السلام بالنسبة لك؟

349
00:22:14,960 --> 00:22:18,830
لقد سمعت أن النسر ملك شمال تشين
لديه مهارات فنون الدفاع عن النفس لا مثيل لها.

350
00:22:18,830 --> 00:22:21,880
إذا فزت بالمسابقة
عبر مثل هذه الوسائل الدنيئة

351
00:22:21,880 --> 00:22:23,400
سيسجل التاريخ هذا

352
00:22:23,510 --> 00:22:24,910
وسوف تكون محتقرا.

353
00:22:25,160 --> 00:22:26,590
اطلب مني أن أسمح لك بالذهاب أولاً.

354
00:22:26,790 --> 00:22:27,830
مستحيل!

355
00:22:28,200 --> 00:22:29,200
السهم مكسور.

356
00:22:29,200 --> 00:22:30,160
لن تفوز.

357
00:22:34,750 --> 00:22:35,680
لم أكن أتوقع

358
00:22:35,790 --> 00:22:37,480
الأمير تشي الضعيف وعديم الفائدة

359
00:22:37,590 --> 00:22:38,640
أن يكون مثل هذا

360
00:22:38,640 --> 00:22:39,880
أخت شجاعة.

361
00:22:41,680 --> 00:22:42,480
مثير للاهتمام.

362
00:22:43,640 --> 00:22:45,200
هل ستقتلني أم لا؟

363
00:22:45,200 --> 00:22:47,070
إذا لم يكن الأمر كذلك، سأغادر.

364
00:23:10,110 --> 00:23:11,110
أسرع! يتمسك!

365
00:23:11,440 --> 00:23:12,070
يتمسك!

366
00:23:17,960 --> 00:23:21,070
يا صاحب الجلالة، لقد أرسلت
كثير من الناس للبحث عنه.

367
00:23:21,270 --> 00:23:22,270
في معبد هونغلو،

368
00:23:22,270 --> 00:23:24,270
لم نرى سوى هؤلاء الطلاب المشاغبين،

369
00:23:24,480 --> 00:23:26,070
لكننا لم نرى اللورد الشاب شياو.

370
00:23:26,070 --> 00:23:28,240
ولا أحد يعرف أين اللورد الشاب شياو

371
00:23:28,240 --> 00:23:29,270
ذهب.

372
00:23:32,590 --> 00:23:34,360
يا صاحب الجلالة، لا أستطيع قبول التعادل.

373
00:23:34,360 --> 00:23:35,270
إذا لم نتمكن من العثور على اللورد الشاب شياو،

374
00:23:35,270 --> 00:23:36,510
سوف نقاتل
شعب تشين الشمالية حتى الموت.

375
00:23:36,510 --> 00:23:37,240
من يجرؤ؟

376
00:23:38,480 --> 00:23:40,240
تريد الاشتباك مباشرة
مع قوات تشين الشمالية؟

377
00:23:40,240 --> 00:23:42,100
هل مازلتم تريدون محادثات السلام؟

378
00:23:42,200 --> 00:23:44,070
وتم الاتفاق على أن المباراة ستكون
تحديد مصير ثلاث ولايات حدودية.

379
00:23:44,070 --> 00:23:45,200
إذا خرقنا المعاهدة بأنفسنا،

380
00:23:45,200 --> 00:23:46,860
أين كرامة يي لدينا؟

381
00:23:48,310 --> 00:23:50,910
صاحب الجلالة،
هل سنتحمل هذا فحسب؟

382
00:23:50,960 --> 00:23:52,000
لقد بذلنا قصارى جهدنا،

383
00:23:52,000 --> 00:23:53,460
لكنها انتهت بالتعادل فقط.

384
00:23:55,270 --> 00:23:56,400
لهذه الحالة،

385
00:23:57,030 --> 00:23:59,030
أليس شياو وويى يطلب ذلك؟

386
00:24:00,160 --> 00:24:02,960
لقد دفع محادثات السلام
رغم الرأي العام

387
00:24:02,960 --> 00:24:04,240
قبلت معركة اليوم

388
00:24:04,240 --> 00:24:05,400
ثم هرب دون إذن

389
00:24:05,400 --> 00:24:06,880
ترك هذه الفوضى بالنسبة لي

390
00:24:06,880 --> 00:24:08,140
وجميع الوزراء.

391
00:24:08,200 --> 00:24:09,240
مثل هذه القمامة

392
00:24:09,480 --> 00:24:12,070
لا يزال يريد الترويج
إعادة هيكلة بيفو؟

393
00:24:12,070 --> 00:24:13,350
التفكير بالتمني.

394
00:24:13,590 --> 00:24:15,320
لن يهرب Xiao Wuyi أبدًا.

395
00:24:16,200 --> 00:24:18,070
هي تيان، أرسل المزيد من الناس
للبحث عنه.

396
00:24:18,070 --> 00:24:19,670
يجب أن نجد اللورد الشاب شياو.

397
00:24:20,680 --> 00:24:21,540
معركة اليوم

398
00:24:21,790 --> 00:24:23,520
هو حماية كرامة يي.

399
00:24:23,550 --> 00:24:25,080
صاحب الجلالة يمكن أن يجلس ساكنا،

400
00:24:25,240 --> 00:24:26,270
ولكن لا أستطيع.

401
00:24:29,440 --> 00:24:30,270
أبناء ي،

402
00:24:30,960 --> 00:24:32,290
أولئك الذين يجرؤون على القتال،

403
00:24:32,550 --> 00:24:33,350
اتبعني!

404
00:24:33,480 --> 00:24:34,540
نعم يا سيدي. نعم يا سيدي.

405
00:24:36,550 --> 00:24:37,610
نحن لسنا مفتوحين بعد.

406
00:24:40,960 --> 00:24:42,510
ثلاثة تايل من الأقحوان.

407
00:24:42,510 --> 00:24:45,170
قطتان من
براعم الخيزران الحلوة مفقودة.

408
00:24:46,750 --> 00:24:47,880
تحياتي يا ربي.

409
00:24:49,110 --> 00:24:51,160
العملاء السريون الـ 36 في مدينة جيانكانغ

410
00:24:51,160 --> 00:24:52,110
جميعهم هنا اليوم.

411
00:24:52,110 --> 00:24:53,510
بمجرد فوز النسر الملك،

412
00:24:53,640 --> 00:24:55,830
سنقوم بتوزيع القصص المكتوبة حديثا

413
00:24:55,830 --> 00:24:57,230
لجميع المكتبات الكبرى.

414
00:24:57,270 --> 00:25:01,270
أنا أضمن أنه سوف يعطل الروح المعنوية
جنوب يي في غضون ثلاثة أيام.

415
00:25:01,550 --> 00:25:02,400
هذه هي المسودة.

416
00:25:02,400 --> 00:25:03,930
من فضلك ألق نظرة يا ربي.

417
00:25:08,210 --> 00:25:10,100
لماذا يتم تغطية شياو وويى بالقروح؟

418
00:25:10,720 --> 00:25:12,180
ويطلق لحية كاملة؟

419
00:25:12,350 --> 00:25:14,720
هذه العيون وهذا الأنف...

420
00:25:16,310 --> 00:25:17,830
أي فنان رسم هذا؟

421
00:25:18,440 --> 00:25:19,570
من أنت بالضبط؟

422
00:25:22,920 --> 00:25:23,920
نلقي نظرة جيدة.

423
00:25:24,440 --> 00:25:25,960
لقد رسمتني بطريقة قبيحة للغاية.

424
00:25:26,310 --> 00:25:28,110
أنت الأسطوري شياو وويى؟

425
00:25:28,680 --> 00:25:29,540
على مر السنين،

426
00:25:30,030 --> 00:25:31,270
الشائعات حول جيش بيفو —
النهب والاغتصاب،

427
00:25:31,270 --> 00:25:33,510
استخدام الحرب من أجل الجدارة، وتدمير الحقول،
وذبح المدن

428
00:25:33,510 --> 00:25:35,510
وكذلك المخابرات العسكرية السرية
من المحكمة

429
00:25:35,510 --> 00:25:38,240
ومعلومات من الجواسيس
في قصر الأمير جينغان،

430
00:25:38,240 --> 00:25:40,300
لقد انتشرت جميعها بواسطتك، أليس كذلك؟

431
00:25:40,510 --> 00:25:41,510
سأقتلك!

432
00:25:44,110 --> 00:25:44,970
صاحب السمو،

433
00:25:45,720 --> 00:25:47,550
سوق الخضار تحت السيطرة.

434
00:25:47,550 --> 00:25:50,200
تم إجلاء العلماء بسلام
من معبد هونغلو.

435
00:25:50,200 --> 00:25:50,880
ومع ذلك،

436
00:25:51,200 --> 00:25:52,720
الأخبار جاءت للتو من
ساحة الفنون القتالية.

437
00:25:52,720 --> 00:25:53,440
تم إطلاق النار على دا.

438
00:25:53,880 --> 00:25:55,750
السيد الشاب ياو
استبدل حياته بأخرى.

439
00:25:55,750 --> 00:25:57,400
لقد حارب مع ملك النسر
على ظهور الخيل، سقط،

440
00:25:57,400 --> 00:25:58,790
وأصيب بجروح بالغة.

441
00:25:58,790 --> 00:26:01,830
الأمير تشي يرسل الناس في كل مكان
للبحث عنك.

442
00:26:01,830 --> 00:26:03,350
كيف هي المشاعر العامة؟

443
00:26:03,350 --> 00:26:04,350
إنهم غاضبون

444
00:26:04,400 --> 00:26:07,230
وغير راغبة تماما في المصالحة
مع شمال تشين.

445
00:26:07,230 --> 00:26:09,230
هذا هو بالضبط التأثير الذي أردته.

446
00:26:10,070 --> 00:26:10,720
دعنا نذهب.

447
00:26:11,350 --> 00:26:12,270
انتقم ياو.

448
00:26:14,270 --> 00:26:15,070
النسر الملك,

449
00:26:16,000 --> 00:26:17,330
سوف أتنافس معك.

450
00:26:42,280 --> 00:26:45,480
شياو وويي، من المؤكد أنك تعيش حياة صعبة.

451
00:26:43,420 --> 00:26:47,330
♪ هذا قلبي المحترق ♪

452
00:26:48,160 --> 00:26:50,160
♪ يحمل روحًا صادقة وحقيقية ♪

453
00:26:50,350 --> 00:26:54,640
♪ أتمنى إخلاصي مدى الحياة
لا يكون عبثا ♪

454
00:26:54,660 --> 00:26:58,470
♪ بيد لا تعرف الخوف، أرتفع ♪

455
00:26:59,420 --> 00:27:01,490
♪ إثارة الرياح والغيوم ♪

456
00:27:01,520 --> 00:27:04,420
♪ قلبي واسع كالسماء ♪

457
00:27:04,440 --> 00:27:07,730
♪ عهدي لن يتلاشى أبدًا ♪

458
00:27:07,750 --> 00:27:12,490
♪ أحرس مصيري، ولا أنسى أبدًا ♪

459
00:27:10,240 --> 00:27:11,040
صاحب الجلالة،

460
00:27:11,480 --> 00:27:12,680
الأمير تشي,

461
00:27:13,160 --> 00:27:17,000
♪ بروحي أكشف قلبي وأزأر ♪

462
00:27:13,400 --> 00:27:14,720
لقد بحثت بدقة جيانكانغ.

463
00:27:14,720 --> 00:27:17,250
جميع العملاء السريين الـ 36
تشين الشمالية هنا.

464
00:27:17,330 --> 00:27:21,610
♪ القتال وترك النيران
اكتسح السهول في الظلام ♪

465
00:27:19,270 --> 00:27:21,310
يرجى عدهم، النسر الملك،

466
00:27:21,890 --> 00:27:25,070
♪ ما زال من ذوي الدم الحار ♪

467
00:27:22,070 --> 00:27:23,600
لمعرفة ما إذا كان أي شخص مفقود.

468
00:27:25,620 --> 00:27:28,420
♪ قلبي يبقى صادقا ♪

469
00:27:25,640 --> 00:27:28,040
يوم النسر الملك
وصل إلى جيانكانغ،

470
00:27:28,200 --> 00:27:29,830
لقد قدم لكم هدية سخية.

471
00:27:28,490 --> 00:27:33,070
♪ قتال حتى النهاية المريرة ♪

472
00:27:30,270 --> 00:27:31,720
لقد كان مؤثرا جدا.

473
00:27:32,240 --> 00:27:33,960
هدية اليوم هي لفتة المعاملة بالمثل.

474
00:27:33,110 --> 00:27:36,210
♪ وعودي تدوم كالنهر ♪

475
00:27:34,750 --> 00:27:36,400
وأتساءل عما إذا كنت راضيا.

476
00:27:36,400 --> 00:27:41,480
شياو وويى!

477
00:27:36,930 --> 00:27:42,160
♪ أتحداك ♪

478
00:27:41,920 --> 00:27:43,680
لدي خبر آخر لك.

479
00:27:43,680 --> 00:27:44,350
منذ خمسة أيام،

480
00:27:44,270 --> 00:27:49,080
♪ عسى أن تعرف الأرض السلام ♪

481
00:27:44,550 --> 00:27:46,410
هيكسي جنرال شمال تشين,

482
00:27:46,830 --> 00:27:48,090
تمرد تشاي شانغ.

483
00:27:48,320 --> 00:27:49,590
لقد فعلت كل ذلك!

484
00:27:49,790 --> 00:27:50,640
وبطبيعة الحال، كان لي.

485
00:27:49,850 --> 00:28:00,430
♪ السلام الأبدي ♪

486
00:27:51,160 --> 00:27:53,590
سمعت تشاي شانغ
مهتم جدًا بـ يانشان،

487
00:27:53,590 --> 00:27:55,370
لذلك أرسلت له خريطة التضاريس.

488
00:27:56,480 --> 00:27:57,400
إذا كان تشين الشمالية الخاص بك

489
00:27:57,400 --> 00:27:59,000
يرفض الجلوس والتحدث

490
00:27:59,440 --> 00:28:01,770
ستواجه بالتأكيد حربًا على جبهتين.

491
00:28:01,880 --> 00:28:03,680
يمكن لجنودي Beifu التعامل مع الأمر.

492
00:28:02,610 --> 00:28:06,890
♪ القتال وترك النيران
اكتسح السهول في الظلام ♪

493
00:28:06,030 --> 00:28:06,720
موليان يو,

494
00:28:07,170 --> 00:28:10,270
♪ وعودي تدوم كالنهر ♪

495
00:28:07,880 --> 00:28:08,920
اليوم، للمحافظات الثلاث،

496
00:28:08,920 --> 00:28:10,250
يجب أن نقرر الفائز.

497
00:28:10,350 --> 00:28:11,750
دعونا نحصل على الشوط الفاصل.

498
00:28:12,510 --> 00:28:13,110
ماذا عن ذلك؟

499
00:28:12,790 --> 00:28:16,610
♪ وعودي تدوم كالنهر ♪

500
00:28:13,680 --> 00:28:15,540
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة!

501
00:28:32,110 --> 00:28:33,000
شياو وويى,

502
00:28:33,830 --> 00:28:36,230
دعونا نقرر الحياة والموت
بسهم واحد.

503
00:29:07,440 --> 00:29:08,400
لا تستطيع أن ترى؟

504
00:29:17,110 --> 00:29:17,910
انتظر دقيقة.

505
00:29:22,350 --> 00:29:23,000
شياو وويى,

506
00:29:23,680 --> 00:29:26,640
لقد شارك Eagle King بالفعل
جولة واحدة من المنافسة.

507
00:29:26,640 --> 00:29:28,270
لقد استنفد قوته بالفعل.

508
00:29:28,270 --> 00:29:29,590
إذا تنافست بهذه الطريقة،

509
00:29:29,590 --> 00:29:30,910
سيكون غير عادل للغاية.

510
00:29:31,790 --> 00:29:33,650
إذا فزنا في ظل هذه الظروف،

511
00:29:33,910 --> 00:29:36,040
سوف ترفض تشين الشمالية قبولها.

512
00:29:41,070 --> 00:29:41,680
شياو وويى,

513
00:29:42,440 --> 00:29:44,240
ضع حياتك بين يدي.

514
00:29:44,830 --> 00:29:45,550
هل تجرؤ؟

515
00:29:46,750 --> 00:29:47,920
فكر بعناية.

516
00:29:48,680 --> 00:29:50,300
هذا السم قاتل.

517
00:29:57,310 --> 00:29:57,880
يأتي!

518
00:30:08,440 --> 00:30:11,170
♪ نظرة واحدة تثير هلاك القلب،
قريب لكن بعيد ♪

519
00:30:11,390 --> 00:30:13,940
♪ هذه اللحظة العابرة ♪

520
00:30:15,640 --> 00:30:19,650
♪ يشد خيوط القدر ♪

521
00:30:19,820 --> 00:30:21,820
♪ مقيدة بشدة إلى الأبد ♪

522
00:30:23,780 --> 00:30:26,780
♪ مشاركة كل السنوات معًا ♪

523
00:30:27,190 --> 00:30:31,560
♪ السلام الذي لا أجده إلا بجانبك ♪

524
00:30:32,150 --> 00:30:35,060
♪ اشهد بأرواحنا ♪

525
00:30:35,820 --> 00:30:39,160
♪ لا تخف من فراق أو شمع أو تراجع ♪

526
00:30:40,360 --> 00:30:44,700
♪ أنت تعرفني وقررت ذلك
نحيا ونموت معًا ♪

527
00:30:44,720 --> 00:30:48,380
♪ آمن بإصراري على ذلك
لن أهرب ♪

528
00:30:44,750 --> 00:30:46,590
في بعض الأحيان، عدم القدرة على الرؤية

529
00:30:47,270 --> 00:30:48,930
يمنحك المزيد من الشجاعة
القدرة على الرؤية.

530
00:30:48,930 --> 00:30:52,710
♪ أنت تعرفني، رؤية الأشياء
من البداية إلى النهاية ♪

531
00:30:52,440 --> 00:30:54,440
خطر على اليمين، انتقل إلى اليسار!

532
00:30:53,230 --> 00:30:57,340
♪ ترى حركتي
تحت الغطاء المتمرد ♪

533
00:30:57,420 --> 00:31:01,400
♪ أنت تعرفني، وأنا على استعداد لأن أكون كذلك
معك حتى النهاية ♪

534
00:30:59,000 --> 00:30:59,790
استمر!

535
00:31:01,420 --> 00:31:05,360
♪ أشعل النار في قلبي ♪

536
00:31:03,510 --> 00:31:04,110
تبادل لاطلاق النار!

537
00:31:55,900 --> 00:31:57,500
خطر على اليسار، انتقل إلى اليمين!

538
00:32:08,290 --> 00:32:09,060
تبادل لاطلاق النار!

539
00:32:29,410 --> 00:32:30,130
تبادل لاطلاق النار!

540
00:32:35,590 --> 00:32:36,650
خطر على اليسار!

541
00:32:36,680 --> 00:32:37,680
هذا مرة أخرى؟

542
00:32:41,880 --> 00:32:42,680
شيه جيايو!

543
00:32:43,030 --> 00:32:45,030
أوامرك كادت أن تقتلني

544
00:32:45,270 --> 00:32:47,200
كل ما يمكنك فعله هو المضي قدمًا،
لا تتراجع أبدًا

545
00:32:47,200 --> 00:32:48,000
أو التهرب.

546
00:32:48,720 --> 00:32:49,400
بالضبط.

547
00:32:49,680 --> 00:32:51,240
يجب على جيش بيفو المضي قدمًا بشجاعة،

548
00:32:51,240 --> 00:32:53,100
سحق كل شيء في طريقها.

549
00:33:05,000 --> 00:33:06,240
جيد!

550
00:33:06,240 --> 00:33:11,200
شياو وويى! شياو وويى! شياو وويى!

551
00:33:11,200 --> 00:33:11,750
وويي!

552
00:33:13,120 --> 00:33:13,640
لقد فاز.

553
00:33:44,400 --> 00:33:45,510
لقد خدعوا.

554
00:34:10,590 --> 00:34:12,550
جيد، لقد فزنا!

555
00:34:12,550 --> 00:34:16,920
شياو وويى! شياو وويى! شياو وويى!

556
00:34:38,480 --> 00:34:43,110
♪ اسمع نبضات القلب بجانبي ♪

557
00:34:39,960 --> 00:34:41,560
ذهب الملك النسر للقتل

558
00:34:41,560 --> 00:34:43,090
لأنه أراد لي أن أموت.

559
00:34:43,280 --> 00:34:44,480
ولكن لكي تنجح محادثات السلام،

560
00:34:43,580 --> 00:34:49,610
♪ مثل اندفاع شغفك نحوي ♪

561
00:34:44,800 --> 00:34:45,929
لم أستطع قتله.

562
00:34:47,030 --> 00:34:48,230
هذا لن يقتله.

563
00:34:48,590 --> 00:34:50,880
سوف يجعله يعاني لبضعة أيام فقط.

564
00:34:49,920 --> 00:34:54,370
♪ لو كان بإمكانك ملء المساحات الفارغة في ذكرياتي ♪

565
00:34:55,050 --> 00:34:57,270
♪ أنت فقط ستبقى معي ♪

566
00:34:57,290 --> 00:35:00,530
♪ لن تتلاشى نبضات قلبي أبدًا ♪

567
00:35:00,730 --> 00:35:03,840
♪ لو كان بإمكاني أن أطلب نعمة واحدة ♪

568
00:35:03,860 --> 00:35:06,270
♪ بكل الشوق الذي أحمله ♪

569
00:35:06,290 --> 00:35:09,100
♪ إنه يقودني إليك مرة أخرى ♪

570
00:35:09,120 --> 00:35:12,140
♪ معك كطريقي،
لا توجد مسافة بعيدة جدًا ♪

571
00:35:12,160 --> 00:35:15,050
♪ الأمنيات التي لم تُقال ♪

572
00:35:13,590 --> 00:36:10,670
شياو وويى! شياو وويى! شياو وويى!

573
00:35:15,080 --> 00:35:17,800
♪ حب لا أستطيع أن أتركه ♪

574
00:35:18,170 --> 00:35:20,810
♪ خيط أحمر نسجه القدر ♪

575
00:35:20,850 --> 00:35:24,100
♪ الحب يحمل الشوق عبر الزمن ♪

576
00:35:24,300 --> 00:35:27,880
♪ لتحقيق ذلك ♪

577
00:35:37,800 --> 00:35:42,870
♪ لو كان بإمكاني ملء المساحات الفارغة
في ذكرياتي ♪

578
00:35:43,270 --> 00:35:45,590
♪ أنت فقط ستبقى معي ♪

579
00:35:45,910 --> 00:35:49,240
♪ لن تتلاشى نبضات قلبي أبدًا ♪

580
00:35:49,270 --> 00:35:51,960
♪ الأمنيات التي لم تُقال ♪

581
00:35:51,990 --> 00:35:55,060
♪ حب لا أستطيع أن أتركه ♪

582
00:35:55,080 --> 00:35:57,550
♪ خيط أحمر نسجه القدر ♪

583
00:35:57,580 --> 00:36:00,800
♪ الحب يحمل الشوق عبر الزمن ♪

584
00:36:00,830 --> 00:36:05,290
♪ لتحقيق ذلك ♪

585
00:36:18,480 --> 00:36:21,110
[لوح الروح لدوان ينغ، الزوج الراحل
كتيبة الحصان الأبيض، جيش بيفو]

586
00:36:33,360 --> 00:36:35,780
[إلى الأم، مع احترامي من
ابنك شياو وويى]

587
00:36:52,930 --> 00:36:56,030
[قصر الأمير جينغان]

588
00:37:04,480 --> 00:37:06,880
يقول جلالته أنك بطل بالنسبة لك،

589
00:37:07,670 --> 00:37:10,840
وفاعل خير للناس
من المحافظات الشمالية الثلاث.

590
00:37:10,840 --> 00:37:12,570
يمكنك الحصول على ما تريد.

591
00:37:17,590 --> 00:37:20,390
اللورد الشاب شياو,
لقد وصل الطبيب الإمبراطوري.

592
00:37:21,720 --> 00:37:23,620
أنا بخير. انا جدا...

593
00:37:24,120 --> 00:37:24,670
ياو.

594
00:37:24,800 --> 00:37:27,530
ياو، توقف عن الكلام
إذا كنت تريد التعافي بسرعة.

595
00:37:29,000 --> 00:37:30,110
لا تغضب.

596
00:37:32,190 --> 00:37:34,400
يرجى تطبيق الدواء
والوخز بالإبر لياو على الفور.

597
00:37:34,400 --> 00:37:35,150
-نعم.
-نعم.

598
00:37:38,030 --> 00:37:38,920
أخبر الأم

599
00:37:39,420 --> 00:37:40,420
عدم إلقاء اللوم على وويى.

600
00:37:41,360 --> 00:37:42,560
أنا سعيد جدًا اليوم.

601
00:37:48,000 --> 00:37:49,330
ماذا قال الطبيب؟

602
00:37:49,400 --> 00:37:50,400
إنه قوي جدًا.

603
00:37:50,670 --> 00:37:51,880
لقد تحمل الألم

604
00:37:52,380 --> 00:37:54,900
ورفض أن يظهرها أمامنا.

605
00:37:56,960 --> 00:37:59,440
لكن جميع أعضائه الداخلية مصابة.

606
00:37:59,960 --> 00:38:01,890
سيحتاج إلى الراحة جيدًا لبعض الوقت.

607
00:38:02,800 --> 00:38:04,670
إنه خطأي أن أعود متأخراً جداً.

608
00:38:04,670 --> 00:38:06,030
لا تحتاج إلى إلقاء اللوم على نفسك.

609
00:38:06,030 --> 00:38:07,360
ياو سعيد للغاية اليوم.

610
00:38:07,510 --> 00:38:09,840
على الأقل أثبت للجميع

611
00:38:10,760 --> 00:38:12,480
أن قصر الأمير جينغان

612
00:38:12,480 --> 00:38:14,610
لا يمثله شياو وويى وحده.

613
00:38:51,360 --> 00:38:52,070
الأم.

614
00:38:52,630 --> 00:38:53,190
أنا...

615
00:38:54,360 --> 00:38:55,190
دعني أرى.

616
00:39:08,630 --> 00:39:09,360
هل يؤلم؟

617
00:39:11,230 --> 00:39:12,070
قال جيايو

618
00:39:13,070 --> 00:39:16,670
الطفل الذي لا يبكي من الألم
ليس بالضرورة خاليًا من الألم.

619
00:39:38,670 --> 00:39:39,360
ياوياو،

620
00:39:40,670 --> 00:39:41,440
ما هذا؟

621
00:39:43,670 --> 00:39:46,230
لقد كنت أتعلم مهارات الخفة
من يان يو في الآونة الأخيرة.

622
00:39:46,230 --> 00:39:48,070
كل صباح أرتدي أكياس الرمل هذه

623
00:39:48,070 --> 00:39:50,000
للتدريب في ساحة الفنون القتالية.

624
00:39:50,590 --> 00:39:52,250
لكنك كنت الأكثر كسلاً،

625
00:39:52,400 --> 00:39:53,880
وكنت تكره أن تتأذى.

626
00:39:53,880 --> 00:39:55,540
كل هذا بسبب شياو وويى.

627
00:39:55,730 --> 00:39:57,590
آخر مرة تركني عالقًا
في معبد هونغلو.

628
00:39:57,590 --> 00:39:59,650
استغرق الأمر مني ليلة كاملة للنزول.

629
00:40:01,510 --> 00:40:03,310
لكنه كان على حق في شيء واحد.

630
00:40:03,480 --> 00:40:04,670
إذا أردت أن تلعب بالنار

631
00:40:04,670 --> 00:40:06,230
عليك أن تتعلم كيفية الهروب أولاً.

632
00:40:06,230 --> 00:40:07,880
وبما أنني أريد السفر حول العالم،

633
00:40:07,880 --> 00:40:09,080
أنا لا أحتاج المال فقط،

634
00:40:09,230 --> 00:40:11,760
ولكن أيضًا بعض فنون الدفاع عن النفس
لحماية نفسي.

635
00:40:14,480 --> 00:40:15,360
سخيف.

636
00:40:16,190 --> 00:40:17,250
سأحميك.

637
00:40:17,280 --> 00:40:19,000
لا تحتاج إلى تعلم هذه الأشياء.

638
00:40:19,000 --> 00:40:20,530
وأنا لن أسمح لك أن تتأذى.

639
00:40:20,550 --> 00:40:21,680
كيف يمكن أن يعمل هذا؟

640
00:40:22,030 --> 00:40:23,670
لا بد لي من الاعتماد على نفسي
عندما أكون بعيدا عن المنزل.

641
00:40:23,670 --> 00:40:25,670
كيف يمكنني الاعتماد عليك في كل شيء؟

642
00:40:28,000 --> 00:40:29,060
اليوم، أنت وويى

643
00:40:29,230 --> 00:40:30,890
عملت بشكل جيد معا.

644
00:40:31,280 --> 00:40:33,400
لم أكن أتوقع منك أن تتعلم
كيفية استخدام طبول الحرب.

645
00:40:33,400 --> 00:40:35,360
لقد أعطيته سهم الكم هذا أيضًا، أليس كذلك؟

646
00:40:35,360 --> 00:40:36,590
نعم. كيف وجدته؟

647
00:40:36,590 --> 00:40:38,050
ألم أبدو مثيرة للإعجاب؟

648
00:40:38,360 --> 00:40:40,820
ناهيك عن مهارتي الممتازة.

649
00:40:42,280 --> 00:40:43,680
اليوم كان مرضيا جدا.

650
00:40:45,440 --> 00:40:46,760
ولكن كنت دائما تقول

651
00:40:46,760 --> 00:40:48,550
أن ساحات القتال خارجة عن القانون،

652
00:40:48,550 --> 00:40:49,840
وأنك تكره القتل أكثر من غيره.

653
00:40:49,840 --> 00:40:51,840
أليس السلام هو الأهم؟

654
00:40:51,840 --> 00:40:53,510
لكن الملك النسر هو الذي جلب القتال
إلى عتبة بابنا.

655
00:40:53,510 --> 00:40:54,920
كيف يمكن أن أتحمل ذلك؟

656
00:40:54,920 --> 00:40:56,670
الى جانب ذلك، يوم الملك النسر
دخلت المدينة،

657
00:40:56,670 --> 00:40:59,130
لم تكن أنت والطلاب
ساخط جدا؟

658
00:40:59,300 --> 00:41:00,480
ولحسن الحظ، اليوم،

659
00:41:00,480 --> 00:41:02,280
تم استئصال شياو وويى
جواسيس تشين الشمالية,

660
00:41:02,280 --> 00:41:03,800
استعادة المحافظات الثلاث،

661
00:41:03,800 --> 00:41:05,000
وننفس عن غضبنا.

662
00:41:06,230 --> 00:41:08,630
في بعض الأحيان تكون القبضات هي الحقيقة الوحيدة.

663
00:41:09,000 --> 00:41:10,530
هذا القول صحيح حقا.

664
00:41:10,760 --> 00:41:13,110
حتى أنني صممت سيفًا لشياو وويي،

665
00:41:13,440 --> 00:41:15,630
واحد لا يقل إثارة للإعجاب
من Longque Blade.

666
00:41:15,630 --> 00:41:16,550
رجل مثله

667
00:41:17,110 --> 00:41:19,170
يستحق أفضل سيف في العالم.

668
00:41:20,550 --> 00:41:21,550
لكن ألا تشعر

669
00:41:22,280 --> 00:41:23,320
اليوم كل واحد منا

670
00:41:23,320 --> 00:41:24,440
تم استخدامها من قبل وويى؟

671
00:41:25,150 --> 00:41:27,360
في هذه المعركة، لم ينتصر فقط
المحافظات الثلاث،

672
00:41:27,360 --> 00:41:28,960
ولكن الهيبة
لقد اكتسب من قلب المد

673
00:41:28,960 --> 00:41:31,800
كما وضع الأساس لإصلاحه المستقبلي
من المحافظة الشمالية.

674
00:41:31,800 --> 00:41:33,440
وهو الذي سعى إلى محادثات السلام،

675
00:41:33,440 --> 00:41:35,900
وهو الواحد
الذي كسب قلوب الناس .

676
00:41:36,920 --> 00:41:39,000
ولكن هل هناك أي خطأ في ذلك؟

677
00:41:39,000 --> 00:41:41,600
شخص لديه القدرة
وسوف تحمي يي

678
00:41:41,800 --> 00:41:43,200
يستحق مثل هذه المكانة.

679
00:41:45,360 --> 00:41:46,110
اعتقدت

680
00:41:46,630 --> 00:41:49,230
كنت أحب الناس
الذين يبقون بعيدا عن العالم.

681
00:41:50,550 --> 00:41:52,550
أحب البقاء بعيدًا عن العالم،

682
00:41:52,550 --> 00:41:54,030
لكن يمكنني اختيار عدم القتال

683
00:41:54,030 --> 00:41:56,490
لأن شخص ما
يقاتل بالفعل من أجلي.

684
00:41:59,590 --> 00:42:00,480
ثم ماذا لو

685
00:42:02,840 --> 00:42:03,760
أريد القتال أيضا؟