1 00:01:00,875 --> 00:01:03,083 - 72 часа - 2 00:01:06,125 --> 00:01:07,457 - Дженнифер - 3 00:01:07,458 --> 00:01:10,957 вот она Мой выбор самого сексуального доктора в Нью-Йорке в течение последних шести лет. 4 00:01:10,958 --> 00:01:12,290 Единогласное решение. 5 00:01:12,291 --> 00:01:14,499 Что случилось, размытие? Я скучал по тебе прошлой ночью. 6 00:01:14,500 --> 00:01:16,874 Я тоже это пропустил. Сколько людей вы спасли? 7 00:01:16,875 --> 00:01:19,165 Всего три. - Три? ты не считаешь меня 8 00:01:19,166 --> 00:01:20,540 Ты спасаешь мне жизнь каждый день. 9 00:01:20,541 --> 00:01:22,082 Я чувствую себя живым, когда я с тобой. 10 00:01:22,083 --> 00:01:23,915 ты такой милый 11 00:01:23,916 --> 00:01:26,624 У вас явно хорошее настроение. -У меня хорошее настроение. 12 00:01:26,625 --> 00:01:27,957 Из-за статьи в "Adweek". 13 00:01:27,958 --> 00:01:29,040 Она действительно хороша. 14 00:01:29,041 --> 00:01:31,207 Да, посмотри на моего мужчину. 15 00:01:31,208 --> 00:01:32,957 Опираться на стол очень мило. 16 00:01:32,958 --> 00:01:35,874 Нет, она не милая. Это склонность к власти. 17 00:01:35,875 --> 00:01:37,415 Я показываю доминирование. 18 00:01:37,416 --> 00:01:40,165 Это значит, что мы влиятельная пара, детка. Пара сил. 19 00:01:40,166 --> 00:01:43,457 Кстати, в «Клинике Майо» должны мое решение скоро. 20 00:01:43,458 --> 00:01:46,790 Это серьезно. Это поставит вас в положение назначен заведующим хирургическим отделением. 21 00:01:46,791 --> 00:01:48,999 Я знаю, но это просто неправильно. 22 00:01:49,000 --> 00:01:52,249 Кроме того, я взволнован Для нашей следующей главы вместе. 23 00:01:52,250 --> 00:01:53,290 {\an8}"Майами, Бич"? 24 00:01:53,291 --> 00:01:55,874 {\an8}Я много об этом думал. - Что происходит? 25 00:01:55,875 --> 00:01:58,582 И я готов это сделать. -Какого черта? 26 00:01:58,583 --> 00:02:00,999 Это точно шутка. Ни черта шансов. 27 00:02:01,000 --> 00:02:02,540 Абсолютно нет. -Дорогая, серьезно? 28 00:02:02,541 --> 00:02:03,624 какого черта Нет. 29 00:02:03,625 --> 00:02:07,082 Это не тот ответ, который мне нужен Сказав это, я с нетерпением жду нашей следующей главы. 30 00:02:07,083 --> 00:02:09,665 Дорогая, нет. я получил несколько случайных текстовых сообщений, 31 00:02:09,666 --> 00:02:11,790 это закончилось тем, что петух сделал «ветряную мельницу». 32 00:02:11,791 --> 00:02:14,915 Вот что я имею в виду. -Я вижу, у тебя напряженное утро. 33 00:02:14,916 --> 00:02:17,957 Так что позаботься об этом и позвони мне позже, ладно? 34 00:02:17,958 --> 00:02:19,457 Ну, поговорим позже. привет 35 00:02:19,458 --> 00:02:20,415 я люблю тебя 36 00:02:20,416 --> 00:02:21,916 люблю тебя - Ты спасаешь мне жизнь. 37 00:02:22,708 --> 00:02:23,541 держись подальше! 38 00:02:30,291 --> 00:02:31,790 Доброе утро, Джо. - Как это звучит? 39 00:02:31,791 --> 00:02:33,874 Привет, Джо. - Доброе утро, Трейси. 40 00:02:33,875 --> 00:02:36,915 Потрясающая работа над презентацией. Я очень горжусь тобой. 41 00:02:36,916 --> 00:02:38,707 Спасибо - Вот он. 42 00:02:38,708 --> 00:02:41,124 Наш новый креативный директор! 43 00:02:41,125 --> 00:02:43,374 Нет, Барри, не делай этого. Не открывай мне глаза. 44 00:02:43,375 --> 00:02:46,832 Официального решения пока не принято. Так что положи его обратно в штаны, пока этого не произошло. 45 00:02:46,833 --> 00:02:49,499 Все знают, что ты лучший выбор босса. 46 00:02:49,500 --> 00:02:52,249 просто остановись, ладно? что ты носишь что это у тебя на лице 47 00:02:52,250 --> 00:02:53,999 Это умные очки. -Что? 48 00:02:54,000 --> 00:02:56,374 Я создаю кампанию для какой-то дрянной компании по производству носимых устройств. 49 00:02:56,375 --> 00:02:59,624 У них есть интернет, я могу слушать музыку, И они снимают видео. 50 00:02:59,625 --> 00:03:01,332 Ты сейчас меня фотографируешь? 51 00:03:01,333 --> 00:03:03,999 не смотри на меня так Твои глаза становятся странными. 52 00:03:04,000 --> 00:03:05,707 "Очки Сота 7000"? что ты делаешь 53 00:03:05,708 --> 00:03:08,749 У них есть целый ряд носимых аксессуаров. Посмотрите на цепочку. 54 00:03:08,750 --> 00:03:10,082 Это тоже камера? 55 00:03:10,083 --> 00:03:11,332 Сексуальная камера для тела. 56 00:03:11,333 --> 00:03:13,457 Вот дерьмо. Это кампания? 57 00:03:13,458 --> 00:03:15,207 Абсолютно нет. - И еще блин как. 58 00:03:15,208 --> 00:03:16,540 Нет. - Сексуальная камера для тела. 59 00:03:16,541 --> 00:03:19,540 Я не знаю, на какую аудиторию вы ориентируетесь. Но я действительно не зритель. 60 00:03:19,541 --> 00:03:22,790 «Видеть на мир из своих сосков». -Вы должны это увидеть. 61 00:03:22,791 --> 00:03:25,582 Сегодня утром меня добавили в какую-то случайную группу чата. 62 00:03:25,583 --> 00:03:26,957 что это - Понятия не имею. 63 00:03:26,958 --> 00:03:28,165 Мальчики, мужчины. 64 00:03:28,166 --> 00:03:32,165 Через 24 часа мы приземлимся в Майами. Чтобы попрощаться с Мейсоном Мозесом, 65 00:03:32,166 --> 00:03:34,374 Также известен как «Пляж Эмили». 66 00:03:34,375 --> 00:03:35,499 "Пляж Эмили"? 67 00:03:35,500 --> 00:03:38,415 Просто приходите с хорошим настроем. Да, я имею в виду тебя, Хантер. 68 00:03:38,416 --> 00:03:41,790 Никого не волнует ваш разрыв, Такая же женщина, как ты. 69 00:03:41,791 --> 00:03:43,915 Я забронировал для нас апартаменты через Deluxe B&B. 70 00:03:43,916 --> 00:03:47,415 который можно описать Только как «в рамках согласованного бюджета». 71 00:03:47,416 --> 00:03:49,707 Боже мой. Похоже на тюремную камеру. 72 00:03:49,708 --> 00:03:52,957 Да, это выглядит подозрительно. Но потому что мы бедные, ясно? 73 00:03:52,958 --> 00:03:55,415 Но следующие три дня Мейсон будет с нами. 74 00:03:55,416 --> 00:03:57,957 Прежде чем он поместит свой пенис в тюрьму для членов. 75 00:03:57,958 --> 00:04:00,374 Цок! - Знаешь что? Я помогу им. 76 00:04:00,375 --> 00:04:03,082 что это -Привет, ребята, меня зовут Джо. 77 00:04:03,083 --> 00:04:05,915 Один из вас идиот, который не умеет печатать, 78 00:04:05,916 --> 00:04:08,165 И именно поэтому я в этом чате. 79 00:04:08,166 --> 00:04:11,040 не волнуйся, я тоже когда-то был молодым и без гроша в кармане. 80 00:04:11,041 --> 00:04:12,500 Я принес подарки. 81 00:04:13,000 --> 00:04:17,000 Вот оно... 200 долларов через Venmo. 82 00:04:17,583 --> 00:04:20,500 Думаю, первая порция напитков за мой счет. 83 00:04:21,958 --> 00:04:23,540 Вы действительно заплатили им прямо сейчас? 84 00:04:23,541 --> 00:04:24,790 Да, я заплатил. 85 00:04:24,791 --> 00:04:26,707 хорошо -Настоящее настоящее удостоверение личности. 86 00:04:26,708 --> 00:04:27,665 - Какого черта? - 87 00:04:27,666 --> 00:04:29,290 Эти ребята не останавливаются. 88 00:04:29,291 --> 00:04:31,332 Они приглашают меня. 89 00:04:31,333 --> 00:04:32,249 в Майами? 90 00:04:32,250 --> 00:04:33,457 Да, они хотят, чтобы я приехал. 91 00:04:33,458 --> 00:04:36,207 Джо, они готовы. Терри очень хочет увидеть вашу презентацию. 92 00:04:36,208 --> 00:04:38,540 Презентация готова? - Да, конечно. 93 00:04:38,541 --> 00:04:39,708 Это у меня в кармане. 94 00:04:42,333 --> 00:04:46,540 В каждом поколении есть момент, когда мы определяем, кто мы есть. 95 00:04:46,541 --> 00:04:47,790 И это уже верх не врать. 96 00:04:47,791 --> 00:04:52,790 Мы видим, как противники делают полосы И они говорят: «Конечно, мы заплатим в шекелях». 97 00:04:52,791 --> 00:04:54,874 Потому что мы здесь о вибрационном материале. 98 00:04:54,875 --> 00:04:59,375 И теперь, когда наше время пришло, Мы не перестанем жужжать весь день. 99 00:04:59,875 --> 00:05:02,165 «Водка безлимитная премиум». 100 00:05:02,166 --> 00:05:03,290 Захватывающий! 101 00:05:03,291 --> 00:05:04,125 Барри? 102 00:05:09,041 --> 00:05:09,958 раздражающий 103 00:05:12,375 --> 00:05:13,958 Мне не нужны аплодисменты. 104 00:05:14,750 --> 00:05:18,040 Не надо хлопать. - Это было такое передергивание. 105 00:05:18,041 --> 00:05:19,790 Да. - Прости, Дэн, что ты сказал? 106 00:05:19,791 --> 00:05:21,540 Я сказал, что это передергивает, Джо. 107 00:05:21,541 --> 00:05:23,750 Ребята, мне нужна комната, ясно? 108 00:05:24,333 --> 00:05:26,083 Джо, ты можешь остаться на минутку? 109 00:05:27,250 --> 00:05:31,499 Знаешь, твои последние три кампании были полным провалом среди поколения Z. 110 00:05:31,500 --> 00:05:35,540 Реклама Fanta с обеими бутылками Поговорим об изменении личных местоимений 111 00:05:35,541 --> 00:05:38,165 От «он» и «тот самый» до «освежающий» и «вкусный», 112 00:05:38,166 --> 00:05:39,999 Я… что, черт возьми, это было? 113 00:05:40,000 --> 00:05:42,750 Я старался быть инклюзивным… -Продажи упали. 114 00:05:44,625 --> 00:05:49,040 Совет директоров сказал, что если у вас не получится чтобы получить «Безлимитный» в качестве клиента, 115 00:05:49,041 --> 00:05:52,332 Нам придется изменить направление И, возможно, приведите кого-нибудь помоложе 116 00:05:52,333 --> 00:05:55,290 На должность креативного директора, ладно? 117 00:05:55,291 --> 00:05:56,749 Кто-то вроде Дэниела. 118 00:05:56,750 --> 00:05:58,707 Ты говоришь об этом, Дэниел? - Да. 119 00:05:58,708 --> 00:06:01,208 Вы, похоже, потеряли связь с молодежной культурой. 120 00:06:02,666 --> 00:06:04,957 Если мы хотим выжить как агентство, 121 00:06:04,958 --> 00:06:07,290 Нас не должны воспринимать как старых. 122 00:06:07,291 --> 00:06:11,500 Так позволь мне отыграться В кампании «Безлимитно». 123 00:06:12,125 --> 00:06:13,665 Дай мне шанс выиграть его снова. 124 00:06:13,666 --> 00:06:15,707 Терри, дай мне 72 часа. 125 00:06:15,708 --> 00:06:17,041 позволь мне вернуть это 126 00:06:18,208 --> 00:06:22,666 Если вам удастся получить кампанию «Безлимитно», твоя работа 127 00:06:24,000 --> 00:06:25,333 Но если ты меня трахнешь, 128 00:06:25,916 --> 00:06:27,499 быть безработным 129 00:06:27,500 --> 00:06:28,875 Я не буду тебя стучать. 130 00:06:29,458 --> 00:06:31,207 Я не могу потерять эту работу. 131 00:06:31,208 --> 00:06:33,040 Ты всегда говоришь о том, чтобы начать свой бизнес, 132 00:06:33,041 --> 00:06:36,124 Так что, возможно, это тот самый момент, ладно? Я приду к тебе работать. 133 00:06:36,125 --> 00:06:39,207 Я говорю много чепухи. Это не значит, что я это сделаю. 134 00:06:39,208 --> 00:06:41,957 Я поднимаюсь по корпоративной лестнице уже десять лет. 135 00:06:41,958 --> 00:06:45,040 Я занимаюсь скалолазанием уже десять лет. Я еще не готов спрыгнуть с него. 136 00:06:45,041 --> 00:06:48,416 Что я скажу Джен? Она только что переехала ко мне. 137 00:06:49,125 --> 00:06:50,040 - Джо? ты идешь - 138 00:06:50,041 --> 00:06:52,665 Грязные дети. Нет. Они пытаются убедить меня приехать. 139 00:06:52,666 --> 00:06:56,083 я не пойду на вечеринку С кучей двадцатилетних. нет, спасибо 140 00:07:01,541 --> 00:07:02,583 ох, подожди… 141 00:07:03,208 --> 00:07:05,749 Барри, групповой чат. Мальчишник. 142 00:07:05,750 --> 00:07:06,749 что насчет нее 143 00:07:06,750 --> 00:07:08,374 Что, если это мой шанс 144 00:07:08,375 --> 00:07:10,999 войти в этот мир Так, чтобы никто больше не смог войти? 145 00:07:11,000 --> 00:07:13,165 Собственно, моя презентация, 146 00:07:13,166 --> 00:07:15,457 Получите из их уст прямо к начальству. 147 00:07:15,458 --> 00:07:18,249 Вы уверены, что вас пригласили? Может, они просто над тобой работают? 148 00:07:18,250 --> 00:07:20,958 Нет, я не уверен. Итак, пробный шар был отправлен. 149 00:07:21,666 --> 00:07:23,790 экспериментальный воздушный шар. - Посмотрим, что они скажут. 150 00:07:23,791 --> 00:07:27,250 Ребята, послушайте, если хотите, чтобы я пришел, Я рассмотрю его при одном условии. 151 00:07:28,250 --> 00:07:29,624 Кто-то печатает. 152 00:07:29,625 --> 00:07:30,665 - Мы шутим, Джо! - 153 00:07:30,666 --> 00:07:32,332 О, ты шутишь, да? 154 00:07:32,333 --> 00:07:37,040 Ну, как насчет того, чтобы я профинансировал тебе... это? 155 00:07:37,041 --> 00:07:40,082 - Дом в Майами - Девять спален - 13 спальных мест - 10,5 ванных комнат - 156 00:07:40,083 --> 00:07:41,750 - Что? Черт возьми, да! - 157 00:07:42,333 --> 00:07:44,457 Привет! Ты видела мой цвет волос? 158 00:07:44,458 --> 00:07:46,957 Он здесь, но я не думаю, что он тебе нужен. 159 00:07:46,958 --> 00:07:48,290 Мне нравится серебристый вид. 160 00:07:48,291 --> 00:07:50,957 Нет, когда седина начнет появляться, Это должно быть скрыто. 161 00:07:50,958 --> 00:07:53,332 Вот почему мне это нужно. это было внизу - Да. 162 00:07:53,333 --> 00:07:55,665 Я оставляю вещи повсюду. я схожу с ума 163 00:07:55,666 --> 00:07:57,416 Ну и зачем ты собираешь вещи? 164 00:07:59,583 --> 00:08:02,124 Я не хочу, чтобы ты паниковал. -Хорошо. 165 00:08:02,125 --> 00:08:03,333 да 166 00:08:06,541 --> 00:08:09,249 Я не получил повышения. - Подожди, что? 167 00:08:09,250 --> 00:08:11,082 Презентация провалилась. - Что случилось? 168 00:08:11,083 --> 00:08:13,166 Терри думает, что я слишком стар. -Блин! 169 00:08:15,500 --> 00:08:16,457 прости, детка 170 00:08:16,458 --> 00:08:20,915 это нормально, да? Я не совсем согласен Со всей этой фразой "я стар", 171 00:08:20,916 --> 00:08:23,790 Но вот что он чувствует, понимаешь? 172 00:08:23,791 --> 00:08:27,040 Я думаю, что это безумие, но это то, что есть. 173 00:08:27,041 --> 00:08:29,040 Но это нормально, потому что это дает мне момент 174 00:08:29,041 --> 00:08:32,374 Установите новые приоритеты в своей жизни. организовать себя, 175 00:08:32,375 --> 00:08:34,583 Подумать о том, что важно для меня как мужчины. 176 00:08:35,500 --> 00:08:38,332 Когда я говорю о прыжке, я имею в виду перемены. 177 00:08:38,333 --> 00:08:40,833 Не бойтесь перемен. 178 00:08:41,416 --> 00:08:43,457 Думаю, я добрался до сути 179 00:08:43,458 --> 00:08:45,832 где я хочу получить Лучшие решения для нас. 180 00:08:45,833 --> 00:08:47,415 Да. - Сделай больше для нас. 181 00:08:47,416 --> 00:08:49,666 Да. -Быть больше для нас. 182 00:08:52,916 --> 00:08:54,333 Я лечу в Майами. 183 00:08:55,375 --> 00:08:56,457 что? 184 00:08:56,458 --> 00:08:59,457 Я помню групповой чат с ребятами? я путешествую 185 00:08:59,458 --> 00:09:02,249 Думаю, я мог бы улучшить презентацию Если я изучаю их поведение. 186 00:09:02,250 --> 00:09:05,040 Итак, ты собираешься на мальчишник к незнакомцу? 187 00:09:05,041 --> 00:09:06,375 Да. 188 00:09:07,208 --> 00:09:08,541 Я чувствую себя идиотом. 189 00:09:10,833 --> 00:09:11,915 Ох, что… 190 00:09:11,916 --> 00:09:12,958 хорошо 191 00:09:13,958 --> 00:09:16,582 Эй, ты же не думал, что я делаю предложение, да? 192 00:09:16,583 --> 00:09:19,874 Да. Обязательства? Заведение? 193 00:09:19,875 --> 00:09:22,540 Да ладно, правда, а что насчет криков "предложение руки и сердца"? 194 00:09:22,541 --> 00:09:23,790 Джо, ты стоишь на одном колене. 195 00:09:23,791 --> 00:09:25,958 Да, потому что я складываю вещи в сумку. 196 00:09:26,875 --> 00:09:28,165 Хорошо, подожди. хорошо 197 00:09:28,166 --> 00:09:29,458 О, Боже мой. 198 00:09:29,958 --> 00:09:33,165 Дорогая, я не думаю, что ты понимаешь серьезность происходящего. 199 00:09:33,166 --> 00:09:36,000 Итак, позвольте мне объяснить вам, хорошо? 200 00:09:36,583 --> 00:09:38,457 Я могу потерять работу. 201 00:09:38,458 --> 00:09:41,665 Это означает, что мой план Наше общее будущее рухнет. 202 00:09:41,666 --> 00:09:44,915 Прости, дорогая, последнее. Меня беспокоит брак. 203 00:09:44,916 --> 00:09:46,250 извините 204 00:09:47,125 --> 00:09:49,582 что ты сказал? Что это вообще значит? 205 00:09:49,583 --> 00:09:52,374 мы дети, мы так молоды, почему ты… 206 00:09:52,375 --> 00:09:53,665 Мы не дети. 207 00:09:53,666 --> 00:09:54,958 что происходит прямо сейчас 208 00:09:56,291 --> 00:09:57,958 Что ты хочешь, чтобы я сделал, а? 209 00:10:00,083 --> 00:10:01,791 Буду ли я ждать, пока ты вырастешь? 210 00:10:02,375 --> 00:10:03,750 пожалуйста, не заставляй меня 211 00:10:04,333 --> 00:10:06,583 Надеюсь, тебе понравится этот мальчишник. 212 00:10:08,416 --> 00:10:11,250 Что ж, мне очень важно это услышать. спасибо 213 00:10:13,000 --> 00:10:15,583 - Пятница - 214 00:10:21,500 --> 00:10:23,874 эй, детка, я только что приземлился в Майами. 215 00:10:23,875 --> 00:10:26,540 Я чувствую себя немного странно из-за того, как мы расстались. 216 00:10:26,541 --> 00:10:29,375 Просто знай, что я люблю тебя. Позвони, когда сможешь. 217 00:10:31,875 --> 00:10:33,375 Привет! 218 00:10:34,541 --> 00:10:37,207 Это фальшивый первокурсник. -Привет, ребята. 219 00:10:37,208 --> 00:10:38,125 Как дела, Дэвид? 220 00:10:40,458 --> 00:10:42,790 ты в порядке? - Да, похоже, ты назвал меня «дядя». 221 00:10:42,791 --> 00:10:45,999 О, да. Это правда. - Да. 222 00:10:46,000 --> 00:10:46,957 Оригинальный гангстер. - Хороший. 223 00:10:46,958 --> 00:10:49,624 Не знаю, кто есть кто. Ты - куча номеров в моем телефоне. 224 00:10:49,625 --> 00:10:51,457 Я разберу тебя. Я Ник, жених. 225 00:10:51,458 --> 00:10:53,165 хорошо - Ну, я понял. 226 00:10:53,166 --> 00:10:56,082 Парень неизвестной расы – предполагаемая невеста, 227 00:10:56,083 --> 00:10:57,915 И мой лучший друг Мейсон Мозес. 228 00:10:57,916 --> 00:11:00,040 Мейсон Мозес. Как это звучит? 229 00:11:00,041 --> 00:11:02,749 приятно познакомиться -Эй, он делает большой шаг. 230 00:11:02,750 --> 00:11:04,915 Я очень горжусь тобой, братан. - Спасибо. 231 00:11:04,916 --> 00:11:06,665 заткнись, я не горжусь тобой. 232 00:11:06,666 --> 00:11:08,957 Брак – для женщин. Ты большая женщина. 233 00:11:08,958 --> 00:11:10,957 В любом случае, это Хантер. 234 00:11:10,958 --> 00:11:12,874 Да. -Более придирчив, чем охотник, но хороший парень. 235 00:11:12,875 --> 00:11:14,457 Охотник. Как дела, чувак? 236 00:11:14,458 --> 00:11:15,666 Как это звучит? - Хороший. 237 00:11:16,166 --> 00:11:18,415 Есть фамилия или просто Хантер? 238 00:11:18,416 --> 00:11:20,957 Меня собирались звать мистер Мэтьюз Если бы дела шли хорошо. 239 00:11:20,958 --> 00:11:23,124 Бро, она собирается трахнуть себя. Забудь о ней. 240 00:11:23,125 --> 00:11:25,415 Это звучит хорошо. Я бы хотел ее трахнуть. 241 00:11:25,416 --> 00:11:27,833 Вы собирались взять ее фамилию? - Да, почему бы и нет? 242 00:11:28,750 --> 00:11:30,416 Это была величайшая честь в моей жизни. 243 00:11:30,958 --> 00:11:33,749 хорошо, что я понял. Охотник. Итак, вы Хантер. 244 00:11:33,750 --> 00:11:36,708 Да, и еще… где, черт возьми, первокурсник? 245 00:11:37,458 --> 00:11:38,583 Плохая собака! 246 00:11:42,958 --> 00:11:45,999 не ходи туда. Там собака, и она нервничает. 247 00:11:46,000 --> 00:11:47,874 Я пытался перелезть через этот забор и не смог. 248 00:11:47,875 --> 00:11:51,540 Тебе не следовало уходить на пенсию. Джо прибыл. Он впустит нас. 249 00:11:51,541 --> 00:11:54,875 Джо, это первокурсник. -Ух ты, старый. Ты винтажный. 250 00:11:55,750 --> 00:11:57,665 Первокурсник, да? 251 00:11:57,666 --> 00:11:59,290 Почему тебя так зовут? 252 00:11:59,291 --> 00:12:01,749 Никто не знает. Прошло много времени и мы все забыли. 253 00:12:01,750 --> 00:12:04,708 Тебя так называют, потому что ты повторил девятый класс. помнить? 254 00:12:05,458 --> 00:12:08,583 Да, второй раз было сложнее. Добавляйте буквы к цифрам в аккаунте. 255 00:12:09,833 --> 00:12:11,749 Да. - Может, посмотрим это место? 256 00:12:11,750 --> 00:12:14,207 Абсолютно. после этого… -Джо, впусти нас, давай. 257 00:12:14,208 --> 00:12:15,166 Давайте посмотрим. 258 00:12:21,541 --> 00:12:23,540 Привет, как ты думаешь, это настоящее золото? 259 00:12:23,541 --> 00:12:26,540 Я поиграю со светом! - Ух ты! 260 00:12:26,541 --> 00:12:28,124 Чувак, посмотри на задний двор! 261 00:12:28,125 --> 00:12:30,541 Похоже на футбольное поле. - Эта комната сумасшедшая. 262 00:12:34,791 --> 00:12:38,040 Мейсон, смотри! Здесь словно лес! 263 00:12:38,041 --> 00:12:39,333 Только без деревьев! 264 00:12:41,291 --> 00:12:44,165 Привет, ребята. Можем ли мы жить здесь вечно? 265 00:12:44,166 --> 00:12:45,249 пожалуйста 266 00:12:45,250 --> 00:12:48,166 эй, что я сказал, Небеса, да? 267 00:12:49,125 --> 00:12:50,040 Да, сэр. 268 00:12:50,041 --> 00:12:52,624 Что ж, слушай, давай поговорим о плане на сегодняшний вечер. 269 00:12:52,625 --> 00:12:55,582 Приходится принимать плохие решения. Нам нужно позаботиться о том, чтобы Мэйсона арестовали. 270 00:12:55,583 --> 00:12:58,875 Итак, сегодня вечером, автобус для вечеринок, Разрушили Саут-Бич, выживших нет. 271 00:12:59,625 --> 00:13:02,915 Тогда завтра утром мы сделаем это на костре. и загорать у бассейна. Нет выживших. 272 00:13:02,916 --> 00:13:05,082 Ник, мне нравится твоя голова. 273 00:13:05,083 --> 00:13:07,499 Это твой первый раз, когда ты тусуешься С Большим Псом. 274 00:13:07,500 --> 00:13:11,250 да. И я хочу сойти с поводка Так что я могу укусить их всех. 275 00:13:11,833 --> 00:13:15,790 Начать придется с большого взрыва. Я принес тебе подарок. 276 00:13:15,791 --> 00:13:17,582 О, тебе не нужно было. это… 277 00:13:17,583 --> 00:13:18,832 Нет, мне пришлось. 278 00:13:18,833 --> 00:13:21,082 Если мы будем праздновать, мы будем праздновать как следует. 279 00:13:21,083 --> 00:13:22,207 Да. 280 00:13:22,208 --> 00:13:23,665 Позвольте мне получить… 281 00:13:23,666 --> 00:13:25,582 вверх - Нет, я успел. здесь 282 00:13:25,583 --> 00:13:26,707 ок 283 00:13:26,708 --> 00:13:29,541 здесь Вы сказали, что выживших нет, да? 284 00:13:30,250 --> 00:13:31,625 Омп, вот оно. 285 00:13:32,500 --> 00:13:34,290 Нет выживших. 286 00:13:34,291 --> 00:13:35,666 Ух ты! -Хорошо. 287 00:13:36,166 --> 00:13:38,707 Ты же знаешь, что здесь продают алкоголь, да? 288 00:13:38,708 --> 00:13:40,790 Спасибо, братан, за всю выпивку. 289 00:13:40,791 --> 00:13:41,625 Да. 290 00:13:42,375 --> 00:13:44,915 Может быть, это слишком много? - Нет, брат, такого нет. 291 00:13:44,916 --> 00:13:47,249 Я же говорил тебе, ты теперь с Большим Псом. - Это верно. 292 00:13:47,250 --> 00:13:49,707 Моя задача — убедиться, что вы проводите время. 293 00:13:49,708 --> 00:13:50,832 спасибо - Я серьезно. 294 00:13:50,833 --> 00:13:54,249 Да, немного странно, что этот старик принес нам весь этот алкоголь, 295 00:13:54,250 --> 00:13:57,249 Но у этого человечка большой кошелек, ребята. 296 00:13:57,250 --> 00:13:59,165 Он показывает это. Спасибо, братан. 297 00:13:59,166 --> 00:14:00,374 мы благодарим вас - Привет. 298 00:14:00,375 --> 00:14:01,541 Он сказал это. 299 00:14:02,041 --> 00:14:03,541 Он злой маленький эльф. 300 00:14:04,458 --> 00:14:07,832 Ник, я собирался тебя спросить. я видел видео-приглашение. Это было действительно хорошо. 301 00:14:07,833 --> 00:14:09,207 спасибо - Это твоя работа? 302 00:14:09,208 --> 00:14:12,958 Нет. Ник безработный. Эти выходные — это, по сути, вся его жизнь. 303 00:14:14,125 --> 00:14:15,958 Как Элизабет была всю мою жизнь. 304 00:14:16,458 --> 00:14:19,665 Да, знаешь что? Я не безработный, я в раздумьях. 305 00:14:19,666 --> 00:14:21,374 Вы с Эй расстались? - Да, братан. 306 00:14:21,375 --> 00:14:23,915 Она была любовью всей твоей жизни, чувак. Она была идеальна. 307 00:14:23,916 --> 00:14:25,040 Должно быть, это было больно. 308 00:14:25,041 --> 00:14:27,499 Я просто говорю, что на этих выходных будет много слез. 309 00:14:27,500 --> 00:14:28,624 член без слез 310 00:14:28,625 --> 00:14:32,500 Возможно, я сделаю это «Ешь, молись, люби». -Привет! 311 00:14:33,000 --> 00:14:36,249 Я только что сказал тебе, что Большой Пес здесь. в твоей жизни 312 00:14:36,250 --> 00:14:38,665 Во всяком случае, это будут слезы радости. ты слышал? 313 00:14:38,666 --> 00:14:40,875 Вы уже знаете вибрации. 314 00:14:41,500 --> 00:14:42,500 Схватить! 315 00:14:44,333 --> 00:14:45,624 Я приготовлю напитки. 316 00:14:45,625 --> 00:14:47,790 Вы хотите, чтобы что-то началось, сделай это сам 317 00:14:47,791 --> 00:14:51,082 Четыре… Роб Рой. 318 00:14:51,083 --> 00:14:52,207 да. несмешанный, несмешанный. 319 00:14:52,208 --> 00:14:54,707 Я пойду прослежу, чтобы он не накачал нас наркотиками. 320 00:14:54,708 --> 00:14:55,708 Да. - Хорошая идея. 321 00:14:57,166 --> 00:14:58,290 Это место сумасшедшее. 322 00:14:58,291 --> 00:15:00,249 Джо, как дела, братан? - Привет. 323 00:15:00,250 --> 00:15:02,915 Я в порядке, братан. Это круто. 324 00:15:02,916 --> 00:15:05,749 Я просто хотел сказать тебе, очень странно, что ты пришел. 325 00:15:05,750 --> 00:15:08,790 Действительно? -Я понятия не имел, что тебе 50 лет. 326 00:15:08,791 --> 00:15:09,999 Нет, мне 40. 327 00:15:10,000 --> 00:15:14,207 О, 40, да. Это... жить еще много лет. 328 00:15:14,208 --> 00:15:17,165 Нет, чувак. 40 — это новые 20. 329 00:15:17,166 --> 00:15:18,082 Это много. 330 00:15:18,083 --> 00:15:19,915 Слушай, если я тебя обидю в чате, 331 00:15:19,916 --> 00:15:22,790 Я просто хочу сказать, что мне очень жаль. Я просто пошутил. 332 00:15:22,791 --> 00:15:25,790 Надеюсь, ты не воспринял это всерьез. -Джо, все в порядке. 333 00:15:25,791 --> 00:15:27,749 хороший -Как будто я тусуюсь с отцом. 334 00:15:27,750 --> 00:15:28,832 или нет. 335 00:15:28,833 --> 00:15:32,999 Слушай, я просто пытаюсь сказать что мы с Мейсоном в последний раз вместе, 336 00:15:33,000 --> 00:15:35,749 Прежде чем он сойдет с ума и женится. 337 00:15:35,750 --> 00:15:37,332 Он почти сядет в тюрьму. 338 00:15:37,333 --> 00:15:40,124 Эта женщина пугает. Она не позволит ему выйти из дома. 339 00:15:40,125 --> 00:15:44,165 Нам важно проводить время вместе И мы позаботимся о том, чтобы это были идеальные выходные. 340 00:15:44,166 --> 00:15:47,207 Я понимаю, но я хочу сказать тебе чтобы вы чувствовали себя более комфортно. 341 00:15:47,208 --> 00:15:49,124 Я пришел потусоваться с ребятами. - Хороший. 342 00:15:49,125 --> 00:15:51,165 Я не буду перебивать вас на середине. Я не буду приближаться к середине. 343 00:15:51,166 --> 00:15:54,874 И если я перебью тебя на середине, Отведи меня в сторону и скажи: «Джо, подвинься». 344 00:15:54,875 --> 00:15:55,874 хороший? - Хороший. 345 00:15:55,875 --> 00:15:58,415 Мы с тобой в одной голове. - Хороший. так мы в порядке 346 00:15:58,416 --> 00:16:01,290 У нас все в порядке, это здорово. - Отлично, Джо. 347 00:16:01,291 --> 00:16:04,916 Эй, никуда не пойду Прежде чем ты закончишь это, Роб Рой! 348 00:16:06,208 --> 00:16:07,583 Хорошо, Джо. 349 00:16:09,125 --> 00:16:10,125 ты… 350 00:16:10,625 --> 00:16:12,040 Ни черта шансов. 351 00:16:12,041 --> 00:16:13,875 Мол, давай, Джо. 352 00:16:15,625 --> 00:16:17,041 Пак! 353 00:16:17,541 --> 00:16:19,790 Это просто... это действительно здорово. 354 00:16:19,791 --> 00:16:22,124 Куда пойти, мы можем найти в этой книге о Майами. 355 00:16:22,125 --> 00:16:23,457 Первокурсник, где ты это взял? 356 00:16:23,458 --> 00:16:26,083 Кто-то в аэропорту дал мне его. она была хороша 357 00:16:27,083 --> 00:16:28,415 Бро, это на арабском. 358 00:16:28,416 --> 00:16:31,000 И там есть картинки. -Эй, если хочешь, то мне нравится. 359 00:16:36,458 --> 00:16:37,791 - не открывай - 360 00:16:43,708 --> 00:16:45,000 О, Боже мой. 361 00:17:01,375 --> 00:17:03,416 Эй, Джез, мы это уже записывали. 362 00:17:04,000 --> 00:17:05,082 Старый особняк. 363 00:17:05,083 --> 00:17:07,540 Кто-то залез в шкаф летней одежды начальника. 364 00:17:07,541 --> 00:17:09,665 У него есть смелость. - Пак. 365 00:17:09,666 --> 00:17:12,749 Ну, ты запер дверь? - Да, как ты и сказал. 366 00:17:12,750 --> 00:17:15,124 А ты наклейку наклеил? - Да. 367 00:17:15,125 --> 00:17:17,124 Он забирает одежду босса. 368 00:17:17,125 --> 00:17:19,249 хорошо, успокойся, все в порядке 369 00:17:19,250 --> 00:17:22,665 Если бы я знал, что отель типа «постель и завтрак» Делюкс К нам приведут таких облажавшихся жильцов 370 00:17:22,666 --> 00:17:24,375 Я бы не стал их использовать. 371 00:17:24,875 --> 00:17:26,999 Мы изменим это в свою пользу, потому что это то, что мы делаем. 372 00:17:27,000 --> 00:17:28,290 сохранить его депозит, 373 00:17:28,291 --> 00:17:31,207 Двойная плата за уборку, С вас будет взиматься плата за ремонт и недостающие предметы. 374 00:17:31,208 --> 00:17:32,290 Да, босс. 375 00:17:32,291 --> 00:17:33,333 еще одна вещь. 376 00:17:36,333 --> 00:17:38,041 Я хочу, чтобы ты присмотрел за ним. 377 00:17:38,791 --> 00:17:40,166 О черт, вот она. 378 00:17:44,083 --> 00:17:47,499 Я не знаю, ребята. Я чувствую себя немного смешно. Это все, что мне удалось найти в кратчайшие сроки. 379 00:17:47,500 --> 00:17:49,416 Нет, чувак, ты выглядишь как плохой джинн. 380 00:17:50,916 --> 00:17:52,707 я любил -Да? 381 00:17:52,708 --> 00:17:54,083 Он выглядит великолепно, не так ли? 382 00:17:54,583 --> 00:17:56,833 Да, ты похож на невысокого питбуля. 383 00:18:02,208 --> 00:18:03,041 - Пепто - 384 00:18:04,500 --> 00:18:05,375 Да. 385 00:18:06,458 --> 00:18:07,666 нужно два. 386 00:18:08,541 --> 00:18:10,707 Вам нужно купить пиво. -Что насчет этого? 387 00:18:10,708 --> 00:18:11,999 Просекко? - Да. 388 00:18:12,000 --> 00:18:13,290 Нет, ты знаешь, что это такое? 389 00:18:13,291 --> 00:18:14,790 Напиток моей матери. -Точно. 390 00:18:14,791 --> 00:18:16,207 Напоминание самому себе. 391 00:18:16,208 --> 00:18:19,457 Для молодого поколения дело не только в продукте, 392 00:18:19,458 --> 00:18:22,499 Но что они смешивают с продуктом. Какой напиток правильный? 393 00:18:22,500 --> 00:18:23,791 Эй, как дела, Джо? 394 00:18:24,458 --> 00:18:26,040 привет -Что это было? 395 00:18:26,041 --> 00:18:27,915 Я собирался позвонить. ничего 396 00:18:27,916 --> 00:18:28,957 И что это такое? 397 00:18:28,958 --> 00:18:30,374 Это необходимо. 398 00:18:30,375 --> 00:18:32,165 Ну, как скажешь. - Да. 399 00:18:32,166 --> 00:18:35,207 Я заметил, что ты не покупаешь много алкоголя. что у тебя за дела 400 00:18:35,208 --> 00:18:36,583 Вы более… 401 00:18:38,291 --> 00:18:41,207 Если у меня аллергия? я не понимаю - Кокаин. 402 00:18:41,208 --> 00:18:42,499 Вы торгуете кокаином? 403 00:18:42,500 --> 00:18:43,999 Нет, я не кокаиновый человек. 404 00:18:44,000 --> 00:18:45,457 Это мое правило. Никакого кокаина. 405 00:18:45,458 --> 00:18:47,624 В последний раз, когда я просматривал, Я посмотрел «Лицо со шрамом». 406 00:18:47,625 --> 00:18:51,374 Пока я смотрел фильм, у меня кружилась голова. В конце концов я потерял сознание. 407 00:18:51,375 --> 00:18:54,290 Я становлюсь другим человеком, когда курю кокаин, Так что никакого кокаина. 408 00:18:54,291 --> 00:18:56,499 Знаешь, со мной такое тоже случается с китайской едой. 409 00:18:56,500 --> 00:18:57,665 Это плохо. 410 00:18:57,666 --> 00:19:01,333 что ты делаешь, ты делаешь это вот так Глазами и голосом? такой… 411 00:19:03,291 --> 00:19:05,749 ты...? нет! что? ты сумасшедший? 412 00:19:05,750 --> 00:19:08,749 Да, ты не можешь. Не сегодня. Они вас отменят. 413 00:19:08,750 --> 00:19:10,374 бог - Извините. 414 00:19:10,375 --> 00:19:14,082 Когда она впервые мне изменила, я сказал: «Хорошо. Знаешь что? Каждый заслуживает однажды». 415 00:19:14,083 --> 00:19:17,415 второй раз? ок К третьему разу это начало напоминать закономерность. 416 00:19:17,416 --> 00:19:20,416 В третий раз я сказал: «Он действительно облажался, чувак». 417 00:19:21,250 --> 00:19:22,249 Да. - Хороший. 418 00:19:22,250 --> 00:19:24,332 Потому что ты должен понять, это безумие, чувак. 419 00:19:24,333 --> 00:19:25,790 Вам не обязательно это говорить. 420 00:19:25,791 --> 00:19:29,582 По крайней мере, это был черный парень. Это было прекрасно. Это было всеобъемлющим. 421 00:19:29,583 --> 00:19:31,124 Да. Это разнообразие. - Знать? 422 00:19:31,125 --> 00:19:33,040 Да. Это делает ее хорошим человеком. 423 00:19:33,041 --> 00:19:33,958 хорошо 424 00:19:34,875 --> 00:19:36,915 Что ты... нет, нет, нет. 425 00:19:36,916 --> 00:19:38,291 Ваши деньги здесь не нужны. 426 00:19:38,791 --> 00:19:40,290 Это золото. 427 00:19:40,291 --> 00:19:43,957 Золото, потому что у меня есть спина, ясно? Ребята хотят этого, они это получат. 428 00:19:43,958 --> 00:19:45,749 привет Нет. -Вы получите это. 429 00:19:45,750 --> 00:19:47,624 Что... как открыть эту пробку? 430 00:19:47,625 --> 00:19:49,665 Просто вращайте. -Повернуть? ни в коем случае 431 00:19:49,666 --> 00:19:53,083 Я помню, когда я был молод, Нужно было только поднять и потянуть. 432 00:19:56,000 --> 00:19:57,625 Вы пьете всю бутылку? 433 00:19:59,041 --> 00:19:59,958 Да. 434 00:20:00,458 --> 00:20:03,040 Да, что нужно сделать, так это подготовить желудок. 435 00:20:03,041 --> 00:20:05,707 Но этого недостаточно. Теперь кладем верхний слой. 436 00:20:05,708 --> 00:20:08,249 Вы не будете пить и то, и другое. - Нет, мы должны. 437 00:20:08,250 --> 00:20:10,290 Номер два, в два раза сильнее. 438 00:20:10,291 --> 00:20:12,041 Нет, Джо. - Ну, правда. 439 00:20:12,541 --> 00:20:14,291 бог -Я не думаю, что это здорово. 440 00:20:17,375 --> 00:20:19,165 ты в порядке? - Да. 441 00:20:19,166 --> 00:20:20,041 бог 442 00:20:20,791 --> 00:20:23,250 Точно, братан. Продолжаем, да! 443 00:20:23,750 --> 00:20:25,457 Эй, Джо, хочешь немного "члена"? 444 00:20:25,458 --> 00:20:27,332 извини - Смотри, я поставил два. 445 00:20:27,333 --> 00:20:28,290 нижняя палуба 446 00:20:28,291 --> 00:20:29,915 О черт. - Верхняя палуба. 447 00:20:29,916 --> 00:20:32,166 Если поставишь два, я поставлю три. 448 00:20:32,750 --> 00:20:35,290 Тройная атака. Два вверх, один вниз. 449 00:20:35,291 --> 00:20:38,124 Как чемпионская команда «Чикаго Буллз». 450 00:20:38,125 --> 00:20:39,916 Скотти Пиппен и Тони Кукуч выше. 451 00:20:40,958 --> 00:20:42,082 Прямо здесь. 452 00:20:42,083 --> 00:20:45,291 Поместите Майкла Джордана в краску. здесь. улететь 453 00:20:45,791 --> 00:20:49,290 Он должен сидеть на деснах. - Хороший. Так что я положу это туда. 454 00:20:49,291 --> 00:20:51,165 Но пить с ним можно, верно? - Да. 455 00:20:51,166 --> 00:20:53,999 Собственно, почему бы нам не продолжать пить? Да. - Эй, надень это на меня. 456 00:20:54,000 --> 00:20:55,665 давайте продолжим - Положи это на меня. 457 00:20:55,666 --> 00:20:58,832 Привет, Джо. - Ну давай же. Я не буду публиковать это. 458 00:20:58,833 --> 00:21:01,207 Так что же ты с этим будешь делать? - Я так не тратил. 459 00:21:01,208 --> 00:21:03,124 Сделать это вручную позже? -Что? 460 00:21:03,125 --> 00:21:05,415 Ребята, позвольте Джо сфотографировать. 461 00:21:05,416 --> 00:21:09,165 Но после этого Никаких телефонов, никаких социальных сетей. 462 00:21:09,166 --> 00:21:10,749 Да, просто весело! 463 00:21:10,750 --> 00:21:12,875 Да! 464 00:21:15,250 --> 00:21:17,499 Пак, да! Отличный! 465 00:21:17,500 --> 00:21:20,665 Слушайте, ребята. Пришло время эмоциональной проверки. -Что это такое? 466 00:21:20,666 --> 00:21:24,207 Мы проводим эмоциональное тестирование перед что мы собираемся потусоваться, убедись, что все в порядке. 467 00:21:24,208 --> 00:21:25,874 Извините, нет... Я не понял. 468 00:21:25,875 --> 00:21:27,207 Я начну. 469 00:21:27,208 --> 00:21:30,333 Ах! Я чувствую, что меня ценят. 470 00:21:31,250 --> 00:21:33,290 хорошо -Я чувствую благодарность. 471 00:21:33,291 --> 00:21:34,999 О, мне это понравилось. 472 00:21:35,000 --> 00:21:37,499 Мальчиковое путешествие, Майами, мальчишник. - Да! 473 00:21:37,500 --> 00:21:38,707 я чувствую себя в Майами 474 00:21:38,708 --> 00:21:39,624 ок - Да. 475 00:21:39,625 --> 00:21:43,165 Это скорее город, чем чувство, но… -Но я действительно чувствую Майами. 476 00:21:43,166 --> 00:21:46,874 Если он чувствует Майами… -Я чувствую себя немного кастрированным. 477 00:21:46,875 --> 00:21:47,916 Вам сделали обрезание? 478 00:21:49,083 --> 00:21:50,916 эй, Джо, как ты себя чувствуешь 479 00:21:52,041 --> 00:21:53,541 что? - Как вы себя чувствуете? 480 00:21:54,416 --> 00:21:56,041 Ох, насчет… 481 00:21:56,750 --> 00:21:57,707 сдаваться 482 00:21:57,708 --> 00:21:58,665 сдаваться? 483 00:21:58,666 --> 00:22:00,332 Я не хочу психотерапию. 484 00:22:00,333 --> 00:22:02,540 Я понимаю, что может быть страшно делиться чувствами, 485 00:22:02,541 --> 00:22:04,290 особенно с людьми, которых ты только что встретил, 486 00:22:04,291 --> 00:22:07,624 Но от первокурсника требуется смелость Скажите нам, что он чувствует себя в Майами. 487 00:22:07,625 --> 00:22:09,124 Молодец, братан. - Спасибо. 488 00:22:09,125 --> 00:22:11,124 Я чувствую себя побитым камнями. ты хотел сюда? 489 00:22:11,125 --> 00:22:12,290 И я буду продолжать извиваться. 490 00:22:12,291 --> 00:22:14,624 Бум. всего лишь мгновение Бум. 491 00:22:14,625 --> 00:22:15,790 Да. 492 00:22:15,791 --> 00:22:18,499 вопрос Я начинаю терять чувство языка. -Это нормально. 493 00:22:18,500 --> 00:22:21,040 Этот круиз здесь начинает понемногу исчезать. 494 00:22:21,041 --> 00:22:22,582 Но... так ли это должно было случиться? 495 00:22:22,583 --> 00:22:25,457 Ты их проглотил? -Скотти Пиппен и Тони Кукуч ушли. 496 00:22:25,458 --> 00:22:27,999 Ты проглотил Скотти Пиппена и Тони Кукуча? 497 00:22:28,000 --> 00:22:29,040 с тобой должно быть все в порядке 498 00:22:29,041 --> 00:22:31,290 Я могу продолжать пить. - Мы пьем. 499 00:22:31,291 --> 00:22:33,832 Здесь все думают. Я единственный, кто пьет. 500 00:22:33,833 --> 00:22:34,916 Я чувствую Майами! 501 00:22:50,416 --> 00:22:53,540 Нет. Знаешь, что я сделаю? Первокурсник, включи старую музыку. 502 00:22:53,541 --> 00:22:54,665 Хорошо. - Дай мне голову! 503 00:22:54,666 --> 00:22:57,125 Я захожу в плейлист моего отца. - Давай, уходи. 504 00:22:57,708 --> 00:22:59,041 Да. - Ну давай же! 505 00:22:59,541 --> 00:23:01,083 Хорошо. - Никаких шансов. 506 00:23:02,125 --> 00:23:03,415 Давайте посмотрим. - Хороший. 507 00:23:03,416 --> 00:23:04,666 Давай посмотрим, братан. 508 00:23:09,833 --> 00:23:11,791 Я хочу увидеть, как плечи двигаются! 509 00:23:19,875 --> 00:23:21,791 Ну давай же! Ну давай же! 510 00:23:22,916 --> 00:23:25,291 Блин! Вот о чем я говорю! 511 00:23:27,666 --> 00:23:29,499 Джо, какого черта? 512 00:23:29,500 --> 00:23:31,790 улетай от меня, чертовски розовый 513 00:23:31,791 --> 00:23:33,124 что ты сделал 514 00:23:33,125 --> 00:23:35,915 Хорошая новость в том, что худшее уже позади. 515 00:23:35,916 --> 00:23:36,916 какого черта 516 00:23:40,041 --> 00:23:43,082 Слушай, я видел банкомат снаружи. я остановлюсь, я сниму деньги. хорошо? 517 00:23:43,083 --> 00:23:45,374 Если мне нужно будет купить одежду, я это сделаю. 518 00:23:45,375 --> 00:23:47,083 Чего бы это ни стоило, чтобы это исправить. 519 00:23:48,291 --> 00:23:50,165 Я делаю то, что сказал, что сделаю. 520 00:23:50,166 --> 00:23:54,124 Я сказал им, что сделаю это, Поэтому я не понимаю, почему они ведут себя так, будто это не так. 521 00:23:54,125 --> 00:23:55,291 но я стараюсь 522 00:23:57,750 --> 00:23:59,125 Сколько стоит лин? 523 00:24:00,041 --> 00:24:00,916 извини 524 00:24:01,541 --> 00:24:02,708 тонкий 525 00:24:04,541 --> 00:24:07,999 Ты их сутенер, не так ли? - Я... о чем ты говоришь? 526 00:24:08,000 --> 00:24:09,457 я плачу, у меня есть деньги 527 00:24:09,458 --> 00:24:10,582 Привет, я не… 528 00:24:10,583 --> 00:24:14,040 Если ты не улетишь отсюда… Пытаюсь купить своих мальчиков. 529 00:24:14,041 --> 00:24:15,832 Вы не купите моих мальчиков. 530 00:24:15,833 --> 00:24:18,165 Есть причина, по которой вы держите наличные в руках 531 00:24:18,166 --> 00:24:20,500 В районе, известном как район проституции? 532 00:24:21,000 --> 00:24:25,415 Здесь тусуется 50-летний мужчина с несовершеннолетними. 533 00:24:25,416 --> 00:24:26,374 Господин офицер... 534 00:24:26,375 --> 00:24:28,290 Убирайся оттуда. - Ну давай же. 535 00:24:28,291 --> 00:24:31,290 знаешь что? это на самом деле хорошо Потому что они смогут это прояснить. 536 00:24:31,291 --> 00:24:33,040 Ребята, давайте. - Все в порядке? 537 00:24:33,041 --> 00:24:35,499 У нас есть небольшая проблема: полицейский 538 00:24:35,500 --> 00:24:38,957 Думаю, я, мы, то, чем мы не являемся. 539 00:24:38,958 --> 00:24:41,082 Может, ты ему объяснишь? - Это просто. 540 00:24:41,083 --> 00:24:44,957 Он как наш друг, но он старше нас. 541 00:24:44,958 --> 00:24:45,999 Он как наш отец. 542 00:24:46,000 --> 00:24:48,624 почему ты...? Вам не обязательно это говорить. 543 00:24:48,625 --> 00:24:51,457 Сэр, эта связь между нами Он полностью согласен, ясно? 544 00:24:51,458 --> 00:24:53,665 Мы познакомились через чат. Он купил нам алкоголь. 545 00:24:53,666 --> 00:24:55,707 Блин! что ты…? Ребята. 546 00:24:55,708 --> 00:24:56,749 Его зовут Джо. 547 00:24:56,750 --> 00:24:57,790 спасибо - Смит? 548 00:24:57,791 --> 00:25:00,499 Робертсон? Джексон? - Что-нибудь. Джо что-то. 549 00:25:00,500 --> 00:25:03,124 вот и всё. Вас есть за что винить. Торговля людьми. 550 00:25:03,125 --> 00:25:04,707 вымогательство Это тюремное заключение. 551 00:25:04,708 --> 00:25:06,415 бог -Руки за голову! 552 00:25:06,416 --> 00:25:07,790 Все попадают в тюрьму. 553 00:25:07,791 --> 00:25:10,207 Нет, на хуй. Все попадают в тюрьму. 554 00:25:10,208 --> 00:25:12,790 Ребята, думаю пора сделать "петлю". 555 00:25:12,791 --> 00:25:14,707 Да. петля - Джо. 556 00:25:14,708 --> 00:25:16,374 привет Мы оставим его. 557 00:25:16,375 --> 00:25:17,957 Нет, мы не можем… Джо. 558 00:25:17,958 --> 00:25:19,165 Джо. - Он старый. 559 00:25:19,166 --> 00:25:20,707 Ну давай же. Делаем петлю. 560 00:25:20,708 --> 00:25:22,582 что это за черт -Не волнуйся. 561 00:25:22,583 --> 00:25:24,707 цикл на счет три. 562 00:25:24,708 --> 00:25:27,790 Нет. Ты — причина, по которой я попаду в ад. 563 00:25:27,791 --> 00:25:29,624 три -Петля! 564 00:25:29,625 --> 00:25:31,124 Петля! - Привет. 565 00:25:31,125 --> 00:25:32,624 Квитанцию ​​я не выдавал. 566 00:25:32,625 --> 00:25:33,665 Петля! 567 00:25:33,666 --> 00:25:35,165 делай свою работу -Бля! 568 00:25:35,166 --> 00:25:36,958 Привет, ребята! -Какого черта? 569 00:25:38,333 --> 00:25:40,790 Беги, Джо! Двигай своими маленькими ножками! 570 00:25:40,791 --> 00:25:42,708 Подожди меня! Эти чертовы туфли! 571 00:25:43,333 --> 00:25:45,124 Давай, Джо. поднять колени 572 00:25:45,125 --> 00:25:47,500 Ох, черт. - Ты сам по себе, Паппи. 573 00:25:49,875 --> 00:25:51,665 Мы поймали его. Бинго. 574 00:25:51,666 --> 00:25:52,750 Останавливаться! 575 00:25:54,250 --> 00:25:55,290 не двигайся 576 00:25:55,291 --> 00:25:57,582 оставайся там -Если ты убежишь, это только усугубит ситуацию. 577 00:25:57,583 --> 00:26:00,540 Можем ли мы просто остановить это? -Привет! Руки вверх! 578 00:26:00,541 --> 00:26:02,541 заткнись, я закончу. -Оставайся там. 579 00:26:05,083 --> 00:26:08,541 спускаться! - Сохранять! слезь с меня 580 00:26:11,166 --> 00:26:12,415 Оставь меня! 581 00:26:12,416 --> 00:26:14,332 Останавливаться! -Ты попадешь в тюрьму, маленький сутенер. 582 00:26:14,333 --> 00:26:15,500 Я не сутенер! 583 00:26:16,500 --> 00:26:17,624 Боже мой. 584 00:26:17,625 --> 00:26:20,040 Кивинимет! что, черт возьми, это было 585 00:26:20,041 --> 00:26:22,790 да, что это было? - Я впервые в петле. 586 00:26:22,791 --> 00:26:25,665 У тебя в руке полицейский значок? - Да. 587 00:26:25,666 --> 00:26:27,082 Ты украл его у полицейского? 588 00:26:27,083 --> 00:26:28,957 Из-за чертовой петли! 589 00:26:28,958 --> 00:26:30,541 Вот как я это понял. 590 00:26:32,291 --> 00:26:33,874 Я получил свою одежду. -А ты наш? 591 00:26:33,875 --> 00:26:36,791 Нет. - Открой дверь, братан. могу я войти 592 00:26:41,416 --> 00:26:43,000 Бог Всемогущий. 593 00:26:46,083 --> 00:26:50,750 скачать… 594 00:26:54,583 --> 00:26:55,583 Хорошо. 595 00:26:56,583 --> 00:26:59,166 посмотри на это, 596 00:26:59,875 --> 00:27:03,291 И скажи мне, что ты думаешь. 597 00:27:16,083 --> 00:27:16,999 - Джен - 598 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 Привет, это Джен. Прости, что я скучал по тебе. Я вернусь к тебе… 599 00:27:21,958 --> 00:27:22,874 - Суббота - 600 00:27:22,875 --> 00:27:24,707 готов? Один два три. 601 00:27:24,708 --> 00:27:26,707 Жарко, Джо. 602 00:27:26,708 --> 00:27:28,040 И это было только вчера вечером. 603 00:27:28,041 --> 00:27:31,915 Я вижу их предпочтения в покупке алкоголя, Подготовка, вечеринки. 604 00:27:31,916 --> 00:27:34,582 Не существует фокус-группы, которая предоставит вам эту информацию. 605 00:27:34,583 --> 00:27:36,832 Вам нужно гораздо больше кадров, 606 00:27:36,833 --> 00:27:40,457 Но это гениально, использовать в реальной жизни их как часть презентации. 607 00:27:40,458 --> 00:27:43,582 Терри полетит на нем. -Я не могу. все кончено 608 00:27:43,583 --> 00:27:45,415 Мне сказали больше не фотографировать. странный 609 00:27:45,416 --> 00:27:48,499 в чем дело? Они хотят быть онлайн. Но в то же время они этого не хотят. 610 00:27:48,500 --> 00:27:50,874 Какого черта ты хочешь? - Для этого и нужны очки. 611 00:27:50,875 --> 00:27:51,790 что? 612 00:27:51,791 --> 00:27:54,207 Я украл свои очки в твой портфель. 613 00:27:54,208 --> 00:27:56,540 и цепь. Я знал, что они тебе понадобятся. выбирать 614 00:27:56,541 --> 00:27:58,790 Почему ты крадешься и копаешься в моих вещах? 615 00:27:58,791 --> 00:28:00,499 Почему все меня об этом спрашивают? 616 00:28:00,500 --> 00:28:03,540 Знаешь, кто много крадется? Морской коммандос. Они герои. 617 00:28:03,541 --> 00:28:05,374 Это двойной стандарт, Джо. 618 00:28:05,375 --> 00:28:08,832 Почему бы не вместо «Это подозрительно, Барри»? «Спасибо, Барак»? 619 00:28:08,833 --> 00:28:10,749 спасибо - Спасибо, б...? 620 00:28:10,750 --> 00:28:12,790 Я не зову тебя Барак, но спасибо. 621 00:28:12,791 --> 00:28:14,624 у меня галлюцинации, это сработает? 622 00:28:14,625 --> 00:28:16,999 Мне нужно, чтобы они снова полюбили меня. 623 00:28:17,000 --> 00:28:18,666 эй, Джо -Да? 624 00:28:19,250 --> 00:28:22,707 Если одна из девушек раскроется ее сиськи тебе в лицо, сфотографируй это, ладно? 625 00:28:22,708 --> 00:28:24,499 Черт возьми. 626 00:28:24,500 --> 00:28:26,749 Я уже не помню, как выглядят сиськи моей жены. 627 00:28:26,750 --> 00:28:28,333 Здесь ситуация сложная. -Я должен идти. 628 00:28:34,291 --> 00:28:37,207 Ладно, значит, эта штука с Джо Ди не работает, не так ли? 629 00:28:37,208 --> 00:28:40,665 Да, когда я смотрю на Джо, мне становится грустно. Я не хочу быть старым. 630 00:28:40,666 --> 00:28:42,332 Если мы скажем Джо уйти, 631 00:28:42,333 --> 00:28:45,082 Нам придется искать отель или что-то в этом роде…? 632 00:28:45,083 --> 00:28:46,582 Это правда. 633 00:28:46,583 --> 00:28:49,415 И, очевидно, с ним что-то происходит. 634 00:28:49,416 --> 00:28:50,832 Мы его не знаем. 635 00:28:50,833 --> 00:28:52,249 Что, если он сойдет с ума? 636 00:28:52,250 --> 00:28:54,082 Он может связать нас и трахнуть. 637 00:28:54,083 --> 00:28:56,207 что? - Это может случиться. настоящее преступление 638 00:28:56,208 --> 00:28:57,707 И он трахнет тебя первым. 639 00:28:57,708 --> 00:29:00,749 вот они - Черт, это доктор Пепто. 640 00:29:00,750 --> 00:29:01,791 Доброе утро, ребята. 641 00:29:02,375 --> 00:29:05,416 доброе утро - Я скажу тебе, что мне нужно, немного этого. 642 00:29:06,250 --> 00:29:08,749 Я писал в задницу все утро. 643 00:29:08,750 --> 00:29:10,583 О боже мой, чувак. - Да. 644 00:29:11,958 --> 00:29:13,041 Слушай, я понимаю. 645 00:29:13,833 --> 00:29:16,249 хорошо? Я сильно испортил время на вечеринке. 646 00:29:16,250 --> 00:29:19,332 Но я все еще верю в этот метод. Пепто-Бисмол был правильным шагом. 647 00:29:19,333 --> 00:29:20,624 Я только что выпил испорченную порцию. 648 00:29:20,625 --> 00:29:22,124 Ты выпил две бутылки. 649 00:29:22,125 --> 00:29:23,624 Ты пытался продать нам секс. 650 00:29:23,625 --> 00:29:24,665 я сделал это? 651 00:29:24,666 --> 00:29:26,332 Нет. - Разве не так сказал полицейский? 652 00:29:26,333 --> 00:29:28,874 Я хочу сказать, что если я это сделал, то это неправильно. 653 00:29:28,875 --> 00:29:30,415 Мы согласны с этим. - Да. 654 00:29:30,416 --> 00:29:32,457 ок -Но ты испортил вечер, Джо. 655 00:29:32,458 --> 00:29:34,457 давай, окей. -Это было дилетантски. 656 00:29:34,458 --> 00:29:36,040 Ты должен компенсировать это, Джо. 657 00:29:36,041 --> 00:29:38,624 Я хочу сказать, что мне очень жаль. хорошо? Я хочу это исправить. 658 00:29:38,625 --> 00:29:42,333 И я готов сделать все, что потребуется чтобы это исправить. Что вы думаете… 659 00:29:43,333 --> 00:29:46,707 хорошо. А что, если я зафрахтовал для вас яхту? 660 00:29:46,708 --> 00:29:48,665 Забудь, что произошло прошлой ночью. 661 00:29:48,666 --> 00:29:49,749 С разрешения Джо, да? 662 00:29:49,750 --> 00:29:52,166 яхта? - Это звучит довольно хорошо для меня. 663 00:29:52,958 --> 00:29:54,790 Это похоже на тебя? -Определенно, да. 664 00:29:54,791 --> 00:29:56,624 хорошо, хорошо 665 00:29:56,625 --> 00:29:58,083 Я разбираюсь с этим сейчас. 666 00:29:58,958 --> 00:30:01,207 Привет, Джо, прежде чем ты уйдешь. -Да? 667 00:30:01,208 --> 00:30:03,625 Ты похожа на подкладку модного костюма. 668 00:30:05,500 --> 00:30:08,082 Поздравления с девичником. Это огромно. 669 00:30:08,083 --> 00:30:09,083 Вторая шутка. 670 00:30:10,291 --> 00:30:12,000 Это как мясник. Просто держи это. 671 00:30:12,791 --> 00:30:14,291 Ты похож на Флойда "Гейвезера". 672 00:30:18,833 --> 00:30:21,999 Да, это парень с лодкой. привет, как дела 673 00:30:22,000 --> 00:30:24,790 Слушай, мы здесь. Я иду по пирсу. 674 00:30:24,791 --> 00:30:26,500 я не верю сиськам 675 00:30:30,083 --> 00:30:31,916 просто продолжай идти. 676 00:30:32,416 --> 00:30:33,457 привет - Привет. 677 00:30:33,458 --> 00:30:36,249 эй, парень - Эй, девочки, подождите минутку. 678 00:30:36,250 --> 00:30:38,333 Вы умеете плавать под водой? 679 00:30:39,250 --> 00:30:41,707 Потому что... у меня может перехватить дыхание. 680 00:30:41,708 --> 00:30:43,874 Ну, увидимся. хорошего дня 681 00:30:43,875 --> 00:30:45,790 Ты потрясающий. Хорошего дня. 682 00:30:45,791 --> 00:30:46,999 что? -Почему ты...? 683 00:30:47,000 --> 00:30:48,540 "Оглушительный"? что я делаю 684 00:30:48,541 --> 00:30:49,916 сконцентрироваться 685 00:30:50,791 --> 00:30:52,750 как ты себя чувствуешь, чувак -Я чувствую Майами! 686 00:30:53,250 --> 00:30:54,499 Расслабься, братан. 687 00:30:54,500 --> 00:30:57,290 хорошо, я не знаю, что это значит, «Ошибка заказа». 688 00:30:57,291 --> 00:31:00,708 Нет, я не хочу возврата денег. Я хочу вооруженную яхту. 689 00:31:01,208 --> 00:31:03,333 Блин. Я имею в виду, ты должен быть… 690 00:31:04,500 --> 00:31:07,250 дай угадаю. Яхты нет. 691 00:31:08,583 --> 00:31:10,832 Все, подождите минутку. Я позабочусь об этом. 692 00:31:10,833 --> 00:31:13,249 Я сказал, что куплю яхту, и я так и сделаю. 693 00:31:13,250 --> 00:31:15,375 Я подарю тебе яхту. дай мне минутку 694 00:31:16,875 --> 00:31:18,416 знаешь что? Изменение планов. 695 00:31:18,916 --> 00:31:20,832 Извините, мы проходим. 696 00:31:20,833 --> 00:31:23,290 прощение. как ты всегда рад тебя видеть 697 00:31:23,291 --> 00:31:26,874 Эй, ты должен увидеть Сэм Слотер в списке. 698 00:31:26,875 --> 00:31:28,165 Сэм Слотер? - Да. 699 00:31:28,166 --> 00:31:30,915 Сэм Слотер, да. Сэма Слотера нет. 700 00:31:30,916 --> 00:31:32,874 Вернитесь в конец очереди. спасибо 701 00:31:32,875 --> 00:31:35,125 Да, я не хотел этого делать. 702 00:31:37,208 --> 00:31:38,500 Офицер, я не... 703 00:31:39,000 --> 00:31:40,332 Да, но я просто говорю… 704 00:31:40,333 --> 00:31:41,750 Итак, вы… - Спасибо. 705 00:31:43,666 --> 00:31:45,290 Есть ли эта группа? - Да. 706 00:31:45,291 --> 00:31:48,165 Давайте все сядем в эту лодку, немного покружимся, 707 00:31:48,166 --> 00:31:50,999 Тогда мы уйдем. Но я не хочу, чтобы они знали, что я здесь. 708 00:31:51,000 --> 00:31:54,165 Ну, давай. получай удовольствие. Наслаждайся жизнью, ладно? 709 00:31:54,166 --> 00:31:55,208 Ладно, новичок. 710 00:32:00,458 --> 00:32:03,666 Джо, ты легенда, братан. - Ну, правда. 711 00:32:03,791 --> 00:32:05,707 Да, братан, это... все в порядке. 712 00:32:05,708 --> 00:32:07,415 Послушай, что Ник пытается сказать 713 00:32:07,416 --> 00:32:10,332 Тот, который определенно сломался О твоем беспорядке прошлой ночью. 714 00:32:10,333 --> 00:32:11,332 Это здорово. 715 00:32:11,333 --> 00:32:13,874 Почему бы нам не пойти выпить? хочу пить 716 00:32:13,875 --> 00:32:16,125 давай - Давай выпьем. оглянись вокруг 717 00:32:29,166 --> 00:32:31,540 Давайте поднимем тост за жениха. 718 00:32:31,541 --> 00:32:34,332 Мы теряем хорошего парня. я люблю тебя - Да. 719 00:32:34,333 --> 00:32:37,166 Это Эмили. увидимся - Ну правда, Эмили? Презрение! 720 00:32:37,750 --> 00:32:39,332 Иди на хуй, Эмили! Он наш! 721 00:32:39,333 --> 00:32:41,165 Он влюблен, братан. я понимаю 722 00:32:41,166 --> 00:32:42,249 Нет, это чушь. 723 00:32:42,250 --> 00:32:43,874 всегда то же самое. 724 00:32:43,875 --> 00:32:47,207 а ты, почему ты выглядишь Как будто твою собаку украли? 725 00:32:47,208 --> 00:32:50,249 Лодки напоминают мне о ней. Мы оба водные знаки. 726 00:32:50,250 --> 00:32:51,540 Чувак, заткнись уже! 727 00:32:51,541 --> 00:32:52,832 позволь мне почувствовать мои чувства 728 00:32:52,833 --> 00:32:57,250 Ник, возьми безлимитную бутылку Чтобы мы могли наполнить стаканы. 729 00:32:58,000 --> 00:32:59,082 все в порядке 730 00:32:59,083 --> 00:33:01,082 Вам нужно перестать жалеть себя. 731 00:33:01,083 --> 00:33:03,790 Посмотрите вокруг. Посмотрите, где вы находитесь. 732 00:33:03,791 --> 00:33:07,540 Посмотрите на всех этих женщин. Боже, посмотри. Будь как первокурсник. Посмотрите на первокурсника. 733 00:33:07,541 --> 00:33:09,790 Боже мой. Это не так просто, чувак. 734 00:33:09,791 --> 00:33:12,375 Это! Это очень легко! 735 00:33:12,875 --> 00:33:15,249 В конце концов, Хантер, я понимаю. 736 00:33:15,250 --> 00:33:18,540 правда твоя девушка тебе изменила, не так ли? 737 00:33:18,541 --> 00:33:19,791 И в конце… 738 00:33:20,291 --> 00:33:22,415 Кстати, странный перерыв в музыке. 739 00:33:22,416 --> 00:33:23,832 Включите музыку еще раз. 740 00:33:23,833 --> 00:33:25,415 хорошо? - Он засмеялся. 741 00:33:25,416 --> 00:33:27,582 Нет, смотри, это то, что есть. 742 00:33:27,583 --> 00:33:29,915 И поскольку это произошло, ты чувствуешь себя разбитым. 743 00:33:29,916 --> 00:33:31,249 Что я могу вообще сказать? 744 00:33:31,250 --> 00:33:32,832 Перестаньте так много думать! 745 00:33:32,833 --> 00:33:34,790 хорошо? Смотри, будь как первокурсник. 746 00:33:34,791 --> 00:33:36,124 Да, будь как я. 747 00:33:36,125 --> 00:33:37,499 Откуда они берутся? 748 00:33:37,500 --> 00:33:41,249 Здравствуйте, меня зовут Виктор. Я принес водку. 749 00:33:41,250 --> 00:33:44,665 Кто-то нашел безлимитную бутылку. - Ну давай же. 750 00:33:44,666 --> 00:33:46,249 Отдайте его Хантеру. 751 00:33:46,250 --> 00:33:48,040 спасибо - Да. 752 00:33:48,041 --> 00:33:50,332 давай, налей мне тоже, ладно? 753 00:33:50,333 --> 00:33:54,416 Давайте поднимем тост для неограниченного количества возможностей. что ты думаешь 754 00:33:55,416 --> 00:33:59,124 Да здравствует твое возвращение в седло, И, надеюсь, у твоей кобылы толстая задница. 755 00:33:59,125 --> 00:34:01,749 когда-нибудь -Брат, давай. 756 00:34:01,750 --> 00:34:03,665 Я... дай мне минутку. 757 00:34:03,666 --> 00:34:05,708 Я возвращаюсь. Я пойду искать еду. 758 00:34:06,291 --> 00:34:08,874 Ну, давай. -Джо может быть моим «вторым пилотом»? 759 00:34:08,875 --> 00:34:10,125 Нет. Он слишком маленький. 760 00:34:10,625 --> 00:34:13,999 Да. хорошо. Мы скоро поговорим. 761 00:34:14,000 --> 00:34:15,125 извини 762 00:34:15,625 --> 00:34:16,916 Привет! 763 00:34:18,166 --> 00:34:20,208 Я пытался найти еду. 764 00:34:22,291 --> 00:34:23,333 ты в порядке? 765 00:34:25,333 --> 00:34:26,208 что случилось 766 00:34:27,916 --> 00:34:29,707 Я говорил с Эмили по телефону, 767 00:34:29,708 --> 00:34:34,958 И я понимаю, насколько огромен этот шаг. 768 00:34:38,625 --> 00:34:40,750 холодные ноги Это нормально. 769 00:34:41,250 --> 00:34:44,082 начать думать о жизни, из всего, что можно сделать, 770 00:34:44,083 --> 00:34:46,915 Что у тебя есть, чего у тебя нет. 771 00:34:46,916 --> 00:34:50,208 Работа, дом, финансовая стабильность. 772 00:34:51,041 --> 00:34:54,166 Нет, Джо, у меня нет холодных ног. 773 00:34:56,625 --> 00:34:58,332 Я думал, потому что ты плачешь... 774 00:34:58,333 --> 00:35:02,290 Нет, это просто потому, что я скучаю по своей невесте. 775 00:35:02,291 --> 00:35:05,999 Я так рад стать мужем, 776 00:35:06,000 --> 00:35:08,415 Но с тех пор, как я обручился, 777 00:35:08,416 --> 00:35:11,457 Ник нападает на меня, потому что я очень хочу выйти замуж, 778 00:35:11,458 --> 00:35:13,499 Но он просто не понимает. 779 00:35:13,500 --> 00:35:14,915 Все дело в… 780 00:35:14,916 --> 00:35:17,665 создать что-то с кем-то еще. 781 00:35:17,666 --> 00:35:20,040 В противном случае вы просто зря потратите свою жизнь. 782 00:35:20,041 --> 00:35:21,750 и если оно у тебя есть, 783 00:35:22,250 --> 00:35:24,000 Так чего же вы ждете? 784 00:35:24,583 --> 00:35:25,500 ты знаешь 785 00:35:33,000 --> 00:35:35,125 Привет, это Джен. Извините, я пропустил это… 786 00:35:37,125 --> 00:35:40,458 Локо, иди проверь водные мотоциклы сейчас. -Закрыто. 787 00:35:42,500 --> 00:35:44,832 Как это звучит? Ты знаешь, где здесь еда? 788 00:35:44,833 --> 00:35:47,208 Йо! Локо, закрой дверь. 789 00:35:50,583 --> 00:35:51,416 я тебя знаю 790 00:35:52,666 --> 00:35:56,791 Нет, ты меня не знаешь. Я просто ищу что-нибудь поесть. 791 00:35:58,041 --> 00:36:00,000 ты полицейский? 792 00:36:01,166 --> 00:36:02,790 Кто, я? 793 00:36:02,791 --> 00:36:05,540 Нет, я гражданин. 794 00:36:05,541 --> 00:36:06,999 В последний раз, когда здесь был полицейский, 795 00:36:07,000 --> 00:36:09,582 Я делал с ним вещи, о которых не рассказал матери, И я ей все рассказываю. 796 00:36:09,583 --> 00:36:11,375 Вставьте это. -Да, сэр. 797 00:36:11,958 --> 00:36:12,958 посмотри на меня 798 00:36:16,166 --> 00:36:17,833 Ты уверен, что ты не полицейский? 799 00:36:19,000 --> 00:36:19,916 Да. 800 00:36:22,375 --> 00:36:23,416 иди сюда 801 00:36:24,250 --> 00:36:26,707 Джоджо, налей ему чего-нибудь. 802 00:36:26,708 --> 00:36:28,833 Докажите, что вы не полицейский, мистер Гражданин. 803 00:36:32,833 --> 00:36:34,832 Дело в том, что я не принимаю наркотики. 804 00:36:34,833 --> 00:36:37,041 Убери эти чертовы наркотики. 805 00:36:39,208 --> 00:36:40,124 Да. -Хорошо? 806 00:36:40,125 --> 00:36:42,083 Я... просто так? Да. 807 00:36:42,625 --> 00:36:45,749 Вы хотите, чтобы я разветвлялся, я буду разветвляться. 808 00:36:45,750 --> 00:36:47,832 ОК, да. просто дай мне… 809 00:36:47,833 --> 00:36:50,416 Хорошо, вот оно. 810 00:36:53,416 --> 00:36:54,708 Вот дерьмо. 811 00:36:57,833 --> 00:36:59,500 Не полицейский, да? 812 00:37:00,291 --> 00:37:02,207 Знаешь, что я чувствовал по этому поводу? 813 00:37:02,208 --> 00:37:04,458 Я чувствовал, что ты полицейский который выдает себя за гражданина. 814 00:37:05,291 --> 00:37:08,165 Мне снова разветвляться? -От всей души, как будто ты это серьезно. 815 00:37:08,166 --> 00:37:09,999 Да, как поступил бы преступник. 816 00:37:10,000 --> 00:37:14,040 Больше похоже на «парень, который зашёл не в ту комнату» И скоро умру». 817 00:37:14,041 --> 00:37:16,291 Хорошо, я сделаю это. 818 00:37:17,750 --> 00:37:19,125 Щелчок, как надо, вот он. 819 00:37:20,708 --> 00:37:21,958 Вот дерьмо! 820 00:37:23,333 --> 00:37:24,915 Мужчина! - Да. 821 00:37:24,916 --> 00:37:26,040 как ты себя чувствуешь 822 00:37:26,041 --> 00:37:29,915 Эй, оно... оно туда входит, да? 823 00:37:29,916 --> 00:37:32,290 Эта штука работает довольно быстро, верно? 824 00:37:32,291 --> 00:37:34,625 У тебя есть три секунды, или я тебя прикончу. 825 00:37:35,791 --> 00:37:36,749 Хорошо. - Да. 826 00:37:36,750 --> 00:37:39,249 Я иду отсюда. ты в порядке, как это работает 827 00:37:39,250 --> 00:37:41,957 отпусти его. Да. -Я не могу выйти. 828 00:37:41,958 --> 00:37:42,791 мой брат 829 00:37:43,833 --> 00:37:44,791 Да! 830 00:37:49,583 --> 00:37:51,540 привет, пора идти 831 00:37:51,541 --> 00:37:53,415 надо идти. Давай, заходи. 832 00:37:53,416 --> 00:37:55,874 Нет. Нет, нет, нет. 833 00:37:55,875 --> 00:37:56,791 нам весело 834 00:37:57,375 --> 00:37:58,416 Давай, Джо. 835 00:37:58,916 --> 00:38:00,582 теряешь контроль, не теряй сознание 836 00:38:00,583 --> 00:38:03,041 Джо. ты в порядке? 837 00:38:08,750 --> 00:38:09,583 кто такой Джо 838 00:38:12,250 --> 00:38:17,790 Я… Рикардо Монтана. 839 00:38:17,791 --> 00:38:19,540 И не связывайся со мной. 840 00:38:19,541 --> 00:38:20,874 Это расизм? 841 00:38:20,875 --> 00:38:22,083 Да, конечно. 842 00:38:24,250 --> 00:38:26,082 мне это не нравится - Что случилось? 843 00:38:26,083 --> 00:38:28,624 Мне не нравится, что ты смотришь на меня. 844 00:38:28,625 --> 00:38:30,833 Чувак, никто на тебя не смотрит. 845 00:38:32,250 --> 00:38:33,915 Не связывайся со мной! 846 00:38:33,916 --> 00:38:35,374 Я ссорюсь с тобой! 847 00:38:35,375 --> 00:38:38,790 Эй, почему бы тебе не запугать кого-нибудь твоего роста? 848 00:38:38,791 --> 00:38:41,041 Он ничего тебе не сделал. 849 00:38:46,250 --> 00:38:47,624 Ты хочешь возиться со мной? 850 00:38:47,625 --> 00:38:49,166 один момент 851 00:38:51,125 --> 00:38:51,958 идти 852 00:38:52,625 --> 00:38:53,540 Почему? 853 00:38:53,541 --> 00:38:57,457 Потому что я хочу поздороваться... с моим маленьким другом. 854 00:38:57,458 --> 00:38:58,750 Да. - Да, окей. 855 00:39:00,125 --> 00:39:01,583 Хорошо. 856 00:39:02,708 --> 00:39:07,040 Итак... у тебя проблемы со мной? 857 00:39:07,041 --> 00:39:09,832 Сто процентов. - Он знает этого парня? 858 00:39:09,833 --> 00:39:12,249 Не знаю, но думаю, что это Кэт Уильямс. 859 00:39:12,250 --> 00:39:15,624 Я позволю тебе извиниться за то, что перебил меня. 860 00:39:15,625 --> 00:39:16,625 мне очень жаль 861 00:39:17,375 --> 00:39:18,833 ты сука 862 00:39:20,041 --> 00:39:21,416 Иди! 863 00:39:22,333 --> 00:39:23,708 я не чувствую 864 00:39:26,458 --> 00:39:28,000 сейчас праздную 865 00:39:28,583 --> 00:39:30,290 Ты сыграл для меня Уилла Смита? 866 00:39:30,291 --> 00:39:32,458 Да. 867 00:39:34,375 --> 00:39:35,375 Ола! 868 00:39:36,416 --> 00:39:38,208 Никто не трогает Рикардо. 869 00:39:39,041 --> 00:39:40,375 Достаточно! 870 00:39:45,541 --> 00:39:47,250 Какие препараты вы принимали? 871 00:39:50,791 --> 00:39:52,083 Упс. 872 00:39:53,666 --> 00:39:56,457 Нет, ты не знаешь, где я. 873 00:39:56,458 --> 00:39:58,791 Бро, ты не знаешь, что я тебя вижу? 874 00:40:02,916 --> 00:40:04,208 Я этого не чувствую. 875 00:40:05,208 --> 00:40:06,958 В пути черепно-мозговая травма. -Нет. 876 00:40:09,958 --> 00:40:11,625 Сколько вы можете поглотить? 877 00:40:12,875 --> 00:40:15,750 Вы думаете, что побеждаете? -Это похоже на потерю? 878 00:40:18,166 --> 00:40:19,500 Ты падаешь лицом вниз. 879 00:40:21,208 --> 00:40:23,791 я выигрываю 880 00:40:25,250 --> 00:40:26,250 ты не… 881 00:40:26,750 --> 00:40:30,040 Раз, два... четыре. 882 00:40:30,041 --> 00:40:31,416 Нет, пять! 883 00:40:33,750 --> 00:40:34,583 бог 884 00:40:35,875 --> 00:40:37,165 Откройте дверь! 885 00:40:37,166 --> 00:40:39,166 Нет, ты оставайся! 886 00:40:42,625 --> 00:40:43,832 Ты хорошо сражаешься! 887 00:40:43,833 --> 00:40:44,916 спасибо 888 00:40:45,791 --> 00:40:46,874 Брат! 889 00:40:46,875 --> 00:40:48,041 должен идти -Хула. 890 00:40:48,708 --> 00:40:51,666 Хантер, нам пора идти. -Эй, подожди. 891 00:40:52,833 --> 00:40:54,832 Сделайте это! спасибо 892 00:40:54,833 --> 00:40:56,540 нет… - О, нет. Джо? 893 00:40:56,541 --> 00:41:02,290 Я… Рикардо… Монтана. - Джо, пожалуйста. 894 00:41:02,291 --> 00:41:03,249 Давай, Джо. - Джо. 895 00:41:03,250 --> 00:41:04,791 это мой город 896 00:41:05,583 --> 00:41:09,915 Я король Майами. 897 00:41:09,916 --> 00:41:12,375 Привет, Джо. Пожалуйста, вы нас убьете. 898 00:41:14,125 --> 00:41:17,208 Добро пожаловать в Фиесту. 899 00:41:17,875 --> 00:41:20,083 Ты опоздал, собака. - Спасибо. 900 00:41:21,125 --> 00:41:22,415 Я не чувствую! 901 00:41:22,416 --> 00:41:25,957 Я думаю, мы дали ему слишком много. Иди и возьми его. 902 00:41:25,958 --> 00:41:27,500 Я Рикардо Монтана! 903 00:41:31,166 --> 00:41:32,500 бегать! 904 00:41:33,958 --> 00:41:36,790 лошадям! - Что вы имеете в виду, лошади? 905 00:41:36,791 --> 00:41:38,082 Парусный спорт! 906 00:41:38,083 --> 00:41:39,791 Идти! 907 00:41:40,625 --> 00:41:42,208 Брат! - Я в порядке. 908 00:41:42,958 --> 00:41:44,915 я в порядке - «Коко», сукин сын. 909 00:41:44,916 --> 00:41:46,875 Мой друг! 910 00:41:47,708 --> 00:41:49,415 Собака, да! -Нет! 911 00:41:49,416 --> 00:41:51,207 лошадям! 912 00:41:51,208 --> 00:41:52,166 Это лошади! 913 00:41:52,958 --> 00:41:54,500 Тебе не следует этого делать. 914 00:42:00,125 --> 00:42:02,500 ты мертвец, ок 915 00:42:15,250 --> 00:42:17,041 Рикардо? Привет? 916 00:42:17,583 --> 00:42:19,082 Рикардо? 917 00:42:19,083 --> 00:42:20,458 Ты проснулся, Рикардо? 918 00:42:21,083 --> 00:42:21,958 Рикардо? 919 00:42:23,125 --> 00:42:24,833 Ребята, он наконец проснулся. 920 00:42:26,333 --> 00:42:28,500 что мы пьем Посмотрите на это. 921 00:42:30,125 --> 00:42:31,291 - Торговля кокаином? - 922 00:42:33,041 --> 00:42:35,541 эй, детка 923 00:42:36,708 --> 00:42:38,041 Это твой любовник. 924 00:42:48,458 --> 00:42:50,375 Я тебя люблю! 925 00:42:55,458 --> 00:42:58,874 У нас проблема. Кто-то украл нашу посылку. 926 00:42:58,875 --> 00:43:02,915 Нет, новый парень. Выдать себя за полицейского. Украл наш чертов кокаин. 927 00:43:02,916 --> 00:43:03,832 как дела, детка 928 00:43:03,833 --> 00:43:07,250 Привет, это не мое. Я понятия не имею, что это такое. поднимите это 929 00:43:08,333 --> 00:43:09,582 вот послушай 930 00:43:09,583 --> 00:43:15,457 Я король Майами. 931 00:43:15,458 --> 00:43:16,790 это мой город 932 00:43:16,791 --> 00:43:19,124 как его зовут? Его зовут… 933 00:43:19,125 --> 00:43:21,541 Рикардо Монтана. 934 00:43:28,041 --> 00:43:29,999 привет -Эй, как дела, Ник? 935 00:43:30,000 --> 00:43:31,999 Поэтому я подумал о сегодняшнем вечере, 936 00:43:32,000 --> 00:43:35,582 Я был бы очень рад, если бы ты остался и не пришел. 937 00:43:35,583 --> 00:43:37,290 Это должны быть только мы, 938 00:43:37,291 --> 00:43:40,499 Не какой-то незнакомец, появившийся из ниоткуда, который намного старше нас. 939 00:43:40,500 --> 00:43:41,500 ок 940 00:43:42,000 --> 00:43:43,665 Ник, послушай, я понимаю. 941 00:43:43,666 --> 00:43:46,540 Ты боишься, ты чувствуешь что ты скоро потеряешь своего лучшего друга, 942 00:43:46,541 --> 00:43:48,457 И из-за этого чувства, знаешь, 943 00:43:48,458 --> 00:43:52,249 У тебя много энергии в животе И ты не знаешь, что с ней делать. 944 00:43:52,250 --> 00:43:54,249 Используйте эту энергию на себе. 945 00:43:54,250 --> 00:43:56,874 Начни думать о вещах что бы вы хотели сделать в своей жизни, 946 00:43:56,875 --> 00:43:58,207 Это как карьера, понимаешь? 947 00:43:58,208 --> 00:44:00,290 Да, я знаю, что сделаю. 948 00:44:00,291 --> 00:44:02,791 Хорошо. - Я просто хочу помочь тебе, Дэвид. 949 00:44:03,500 --> 00:44:04,915 Вы выделили последнюю букву. 950 00:44:04,916 --> 00:44:08,291 Но я не думаю, что мне действительно нужна помощь, Ник. 951 00:44:10,125 --> 00:44:11,999 Да, мне это не понравилось То, как вы подчеркнули К. 952 00:44:12,000 --> 00:44:12,957 Это был К. 953 00:44:12,958 --> 00:44:16,125 Неважно, братан. я в порядке Моя жизнь превратится в огонь. 954 00:44:16,625 --> 00:44:18,957 И мой тоже, приятель. -Да? 955 00:44:18,958 --> 00:44:20,540 огонь - Приятно. 956 00:44:20,541 --> 00:44:21,957 ок - Круто. 957 00:44:21,958 --> 00:44:23,083 Да. 958 00:44:25,458 --> 00:44:27,207 ок - Так у нас все в порядке? 959 00:44:27,208 --> 00:44:28,332 Да. 960 00:44:28,333 --> 00:44:31,957 Так может быть просто… остаться здесь на ночь? 961 00:44:31,958 --> 00:44:35,124 закажи таблетки, Положить лед на спину, плывя вот так? 962 00:44:35,125 --> 00:44:36,791 Я не кладу лед на спину. 963 00:44:38,000 --> 00:44:40,166 Знаешь что, Ник? я иду 964 00:44:45,000 --> 00:44:47,499 Ребята, подождите. подожди Да. 965 00:44:47,500 --> 00:44:49,624 Ух ты! -Средняя стена, пожалуйста. 966 00:44:49,625 --> 00:44:50,707 истинный 967 00:44:50,708 --> 00:44:57,540 Привет, ребята. привет Я думаю, пришло время тебе это принять. 968 00:44:57,541 --> 00:44:59,540 книга - Парусный спорт. 969 00:44:59,541 --> 00:45:00,915 Ник, это… 970 00:45:00,916 --> 00:45:03,457 Боже, посмотри на эти картинки. 971 00:45:03,458 --> 00:45:05,124 Наше первое шоу. 972 00:45:05,125 --> 00:45:06,915 Воссоединение Outkast. - Да, братан. 973 00:45:06,916 --> 00:45:09,999 Нет, Ник, ты всегда был хранителем книги, братан. 974 00:45:10,000 --> 00:45:14,040 ты собираешься пожениться Ты будешь самым ответственным из нас. 975 00:45:14,041 --> 00:45:17,124 Ник, это лучший подарок, о котором я мог мечтать. 976 00:45:17,125 --> 00:45:18,790 Я волнуюсь за тебя, братан. люблю тебя 977 00:45:18,791 --> 00:45:21,165 спасибо - Это хороший подарок. 978 00:45:21,166 --> 00:45:22,915 это приятно, очень приятно 979 00:45:22,916 --> 00:45:24,707 Все ваши воспоминания в этой книге? 980 00:45:24,708 --> 00:45:27,707 Почему вы не пользуетесь социальными сетями? Вот для чего они нужны. 981 00:45:27,708 --> 00:45:31,582 Это осязаемое представление того, кем мы являемся. 982 00:45:31,583 --> 00:45:33,124 Ник начал это, когда нам было по 12. 983 00:45:33,125 --> 00:45:36,082 С тех пор все, что произошло, вошло в эту книгу. 984 00:45:36,083 --> 00:45:37,249 могу я увидеть 985 00:45:37,250 --> 00:45:38,165 Я не знаю, если… 986 00:45:38,166 --> 00:45:39,499 если ты видишь - Да. 987 00:45:39,500 --> 00:45:41,916 После этих выходных, Джо, Ты будешь в этой книге. 988 00:45:42,416 --> 00:45:46,624 Ну, это... Я не знаю, как это сделать. Это было важно. 989 00:45:46,625 --> 00:45:47,749 Это потрясающе. 990 00:45:47,750 --> 00:45:50,290 Ты не лгал. Это действительно с первых дней. 991 00:45:50,291 --> 00:45:51,207 правда 992 00:45:51,208 --> 00:45:53,624 увидимся -Так раньше был Facebook? 993 00:45:53,625 --> 00:45:55,833 эй, Джо, можно мне вернуть книгу? 994 00:45:57,416 --> 00:45:58,750 Конечно, Ник. 995 00:45:59,541 --> 00:46:01,875 Да. Вы немного сгибаете его. 996 00:46:02,500 --> 00:46:04,625 Знаешь, это старая книга. -Я понял. 997 00:46:05,125 --> 00:46:06,666 - Барри - 998 00:46:07,291 --> 00:46:09,708 Извините, дайте мне секунду. - Да, никакого давления. 999 00:46:10,208 --> 00:46:13,040 Джо, это что-то новое, когда дети тусуются. 1000 00:46:13,041 --> 00:46:16,290 А напитки с «безлимитом» делать? Это потрясающе. 1001 00:46:16,291 --> 00:46:20,665 Я знаю, и это поколение Больше всего заинтересованы в реальных и подлинных отношениях, 1002 00:46:20,666 --> 00:46:23,040 Не в той лодке, которую вы хотите разместить в Интернете. 1003 00:46:23,041 --> 00:46:25,707 Они любят настоящее плавание, Вещи, которые люди не увидят. 1004 00:46:25,708 --> 00:46:27,332 Это повышение у тебя в кармане, Джо. 1005 00:46:27,333 --> 00:46:28,707 Джо Никсон вернулся, детка! 1006 00:46:28,708 --> 00:46:30,332 Пак, да. 1007 00:46:30,333 --> 00:46:31,457 Ох, кроме… 1008 00:46:31,458 --> 00:46:34,249 Почему ты сказал "кроме..."? - На этих фотографиях нет женщин. 1009 00:46:34,250 --> 00:46:37,040 Барри, хватит женщин, сисек и всего такого. 1010 00:46:37,041 --> 00:46:38,749 Нет, не из-за этого, ясно? 1011 00:46:38,750 --> 00:46:43,124 Я думал о сиськах, Но Терри хотелось бы женской точки зрения. 1012 00:46:43,125 --> 00:46:45,165 Это 50 процентов клиентской базы. 1013 00:46:45,166 --> 00:46:47,207 Женская демографическая группа, да. - Да. 1014 00:46:47,208 --> 00:46:48,707 Так что идите и найдите женщин поколения Z. 1015 00:46:48,708 --> 00:46:50,457 парусный спорт - Ну, мне пора идти. 1016 00:46:50,458 --> 00:46:52,040 Привет, ты включил духовку? 1017 00:46:52,041 --> 00:46:53,499 Хватит наггетсов динозавров! 1018 00:46:53,500 --> 00:46:55,166 Мы ели наггетсы динозавров… 1019 00:46:55,916 --> 00:46:59,582 Это тигр, Рикардо Монтана! 1020 00:46:59,583 --> 00:47:02,540 Весь город говорит о том, что ты сделал. 1021 00:47:02,541 --> 00:47:03,915 Какой холод… 1022 00:47:03,916 --> 00:47:05,040 Лед! 1023 00:47:05,041 --> 00:47:11,333 Мы просто хотим проявить уважение к боссу боссов. 1024 00:47:14,875 --> 00:47:15,791 спасибо 1025 00:47:23,000 --> 00:47:24,625 пожалуйста, возьми это у меня 1026 00:47:25,708 --> 00:47:28,375 Что-то не так с этим Рикардо. 1027 00:47:31,000 --> 00:47:32,624 - Это тот парень? Рикардо Монтана, король Майами! - 1028 00:47:32,625 --> 00:47:33,916 Ты шутишь, что ли 1029 00:47:41,291 --> 00:47:42,874 Я уже знаю, о чем ты думаешь. 1030 00:47:42,875 --> 00:47:46,207 «Мне нужно найти кого-нибудь из моей лиги», верно? 1031 00:47:46,208 --> 00:47:47,333 Кто-то нормальный. 1032 00:47:47,833 --> 00:47:48,749 ошибка! 1033 00:47:48,750 --> 00:47:51,832 Сегодня вечером мы в Премьер-лиге. Я буду твоим тренером. 1034 00:47:51,833 --> 00:47:54,915 Я чувствую себя извращенцем Когда я разговариваю с женщиной лицом к лицу. 1035 00:47:54,916 --> 00:47:58,290 Я предпочитаю отвечать ей в Instagram Пока она не заметит. 1036 00:47:58,291 --> 00:48:00,249 Слушай, ты так и поступишь. - Да. 1037 00:48:00,250 --> 00:48:02,124 Посмотрите на танцпол там. 1038 00:48:02,125 --> 00:48:04,999 Когда вы найдете самую красивую девушку, проголосуйте за нее. 1039 00:48:05,000 --> 00:48:07,832 Сделайте что-нибудь, чтобы начать разговор. Подойди к ней и скажи: 1040 00:48:07,833 --> 00:48:10,040 «Мне нужна твоя помощь в разрешении спора». 1041 00:48:10,041 --> 00:48:12,124 Это действительно мастерская художника. - Аргумент? 1042 00:48:12,125 --> 00:48:13,875 Да. - Черные против белых. 1043 00:48:14,916 --> 00:48:16,207 что? - Нет, не это. 1044 00:48:16,208 --> 00:48:18,874 Нет, братан. -Йо! 1045 00:48:18,875 --> 00:48:20,999 Помните девичник сегодня утром? - Да. 1046 00:48:21,000 --> 00:48:23,624 Они здесь, братан. в шесть часов - Ни в коем случае. 1047 00:48:23,625 --> 00:48:26,083 Тебе придется ждать до шести? - Нет, в шесть часов. 1048 00:48:30,416 --> 00:48:31,332 Охотник. -Да? 1049 00:48:31,333 --> 00:48:32,874 Я собираюсь сделать ход. мы поднимаемся 1050 00:48:32,875 --> 00:48:35,707 Посмотрите на мой ход. - Я не знаю, что это значит. 1051 00:48:35,708 --> 00:48:37,375 иди за мной! -Хорошо, я понял. 1052 00:48:42,166 --> 00:48:43,458 добрый вечер, веселись 1053 00:48:43,958 --> 00:48:45,415 девочки 1054 00:48:45,416 --> 00:48:47,749 привет, как дела? Я Джо, инструмент с инструментом. 1055 00:48:47,750 --> 00:48:48,999 Ну, эй. 1056 00:48:49,000 --> 00:48:51,040 что я тебе говорил 1057 00:48:51,041 --> 00:48:53,124 Мейсон. Привет, он жених. 1058 00:48:53,125 --> 00:48:54,290 невеста не знаю 1059 00:48:54,291 --> 00:48:56,415 идеальный. Займитесь сексом и разрушьте свой брак. 1060 00:48:56,416 --> 00:48:58,582 Это Ник. прости его 1061 00:48:58,583 --> 00:49:01,290 Его чувство юмора не развилось со средней школы. 1062 00:49:01,291 --> 00:49:03,207 Я продолжу. Это первокурсник. 1063 00:49:03,208 --> 00:49:04,415 привет - Первокурсник? 1064 00:49:04,416 --> 00:49:06,832 Первокурсник, как в школе. - Я тоже учился в школе. 1065 00:49:06,833 --> 00:49:08,790 я иду домой, не хочу этого делать -Что? 1066 00:49:08,791 --> 00:49:10,999 Я иду домой спать. - Ни за что. 1067 00:49:11,000 --> 00:49:13,665 Я дал ход. идти 1068 00:49:13,666 --> 00:49:15,000 Ну, давай. 1069 00:49:18,250 --> 00:49:19,540 ты. - Мне? 1070 00:49:19,541 --> 00:49:21,040 Я смотрел, как ты танцуешь. 1071 00:49:21,041 --> 00:49:22,832 Еще у меня большой пенис. 1072 00:49:22,833 --> 00:49:24,665 Почему ты говоришь как Терминатор? что это 1073 00:49:24,666 --> 00:49:27,499 Ну, я просто... извини, я не... Я Хантер. как ты 1074 00:49:27,500 --> 00:49:29,582 Скарлетт. -Вы не уходите на пенсию. парусный спорт 1075 00:49:29,583 --> 00:49:30,874 привет -Привет. 1076 00:49:30,875 --> 00:49:32,665 Рад встрече. - Как вы? 1077 00:49:32,666 --> 00:49:34,416 Это круто. - Да. 1078 00:49:35,000 --> 00:49:36,415 Ну ты лаешь. 1079 00:49:36,416 --> 00:49:37,499 Да. эй, Джо 1080 00:49:37,500 --> 00:49:38,791 да -Увидимся позже. 1081 00:49:40,291 --> 00:49:42,291 привет - Привет. 1082 00:49:43,541 --> 00:49:44,457 Как это звучит? 1083 00:49:44,458 --> 00:49:46,374 Это моя лучшая подруга, Скарлетт. 1084 00:49:46,375 --> 00:49:49,165 Она любит твинков И на данный момент рассталась со своим бывшим. 1085 00:49:49,166 --> 00:49:50,707 Так что она будет трахать его форму. 1086 00:49:50,708 --> 00:49:54,874 Типа, если они собираются трахаться, Так что мы тоже будем трахаться, да? 1087 00:49:54,875 --> 00:49:56,249 Нет, мы этого не делаем. 1088 00:49:56,250 --> 00:49:58,332 вынь свой член -Что? 1089 00:49:58,333 --> 00:50:01,790 Я могу связаться с ним, если хочешь. Это легко, если я подниму ногу. 1090 00:50:01,791 --> 00:50:03,541 У меня уже есть презерватив. -Что? 1091 00:50:09,875 --> 00:50:12,290 Вы должны попробовать это. Это очень хорошо. -Хорошо. 1092 00:50:12,291 --> 00:50:14,707 Бог! - Все в порядке. Это можно спасти. 1093 00:50:14,708 --> 00:50:17,165 все в порядке, давайте поднимем тост. - Хорошо. 1094 00:50:17,166 --> 00:50:18,665 не плюй, не плюй… 1095 00:50:18,666 --> 00:50:19,790 Эй, послушай. 1096 00:50:19,791 --> 00:50:23,499 Я знаю, что ты странный, старый и все такое, Но это круто. 1097 00:50:23,500 --> 00:50:25,957 спасибо - Это многое значит. Иди сюда, чувак. 1098 00:50:25,958 --> 00:50:27,708 ок - Так ведут себя взрослые мужчины. 1099 00:50:30,125 --> 00:50:32,582 Ну что ребята, рассредоточьтесь и найдите этого маньяка. 1100 00:50:32,583 --> 00:50:33,916 Он должен быть где-то здесь. 1101 00:50:39,083 --> 00:50:42,707 Поэтому мы идем в другой клуб. Хотите пойти с нами? 1102 00:50:42,708 --> 00:50:44,790 У нас есть длинный лимузин, полный места. 1103 00:50:44,791 --> 00:50:46,999 Думаю, я говорю за всех присутствующих здесь ребят, 1104 00:50:47,000 --> 00:50:48,999 что мы пытаемся устроить вечеринку для мальчиков. 1105 00:50:49,000 --> 00:50:50,749 Он вообще не говорит за меня. 1106 00:50:50,750 --> 00:50:52,499 какого черта -Давай, будет весело. 1107 00:50:52,500 --> 00:50:53,915 Дайте мне поговорить с ребятами. 1108 00:50:53,916 --> 00:50:55,457 Да. - Давайте мужской разговор. 1109 00:50:55,458 --> 00:50:57,374 Дайте нам минутку. -Хорошо. 1110 00:50:57,375 --> 00:50:59,415 с ребятами отойти немного? 1111 00:50:59,416 --> 00:51:00,625 пожалуйста - Давай, детка. 1112 00:51:06,541 --> 00:51:08,708 Давай, Хантер! 1113 00:51:10,458 --> 00:51:11,665 Да! -Блин! 1114 00:51:11,666 --> 00:51:15,790 Моя жизнь полностью изменилась. так быстро -Вы в самолете. Вы должны приземлиться. 1115 00:51:15,791 --> 00:51:18,040 Мне нужно посадить самолет, как Салли. 1116 00:51:18,041 --> 00:51:19,124 Да. - Да. 1117 00:51:19,125 --> 00:51:21,999 Я сразу перейду к делу. стихи кто трахает руки 1118 00:51:22,000 --> 00:51:23,124 Да. 1119 00:51:23,125 --> 00:51:25,874 Парусный спорт, да. -Если мне предложат трахаться, я буду трахаться, сэр. 1120 00:51:25,875 --> 00:51:28,290 И я не трахаю никого, кроме Эмили, 1121 00:51:28,291 --> 00:51:30,290 Но я пойду туда, куда ты захочешь. 1122 00:51:30,291 --> 00:51:33,750 ты меня посчитал, я готов трахаться. -Я знаю, но оно агрессивное. 1123 00:51:40,458 --> 00:51:43,999 хорошо, окей. У нас есть три «да», Одно «может быть» и одно «нет». 1124 00:51:44,000 --> 00:51:46,165 Я тоже не трахаюсь, Мейс. 1125 00:51:46,166 --> 00:51:48,832 нет? -У меня есть два. Двое не трахаются, трое трахаются. 1126 00:51:48,833 --> 00:51:51,499 хорошо? Ну, я собираюсь объявить. девочки 1127 00:51:51,500 --> 00:51:53,000 да -Мы внутри. 1128 00:51:58,250 --> 00:52:00,124 Мы поедем в длинном лимузине. 1129 00:52:00,125 --> 00:52:01,291 удовлетворен? 1130 00:52:09,916 --> 00:52:11,916 все в порядке. Наслаждайтесь напитком. 1131 00:52:12,916 --> 00:52:15,125 иди, просто иди 1132 00:52:18,208 --> 00:52:20,832 Хочешь позвонить маме? - Нет, пожалуйста… 1133 00:52:20,833 --> 00:52:23,582 Увидимся там, детка. - Садитесь в машину, пожалуйста! 1134 00:52:23,583 --> 00:52:25,124 Привет? -Эй, милый. 1135 00:52:25,125 --> 00:52:26,165 привет привет! 1136 00:52:26,166 --> 00:52:29,083 Я думаю, это неправильный номер. Я ищу Рикардо. 1137 00:52:29,583 --> 00:52:31,040 Я могу объяснить. Я… 1138 00:52:31,041 --> 00:52:32,290 нет, спасибо 1139 00:52:32,291 --> 00:52:33,707 Я просто перезвоню тебе, 1140 00:52:33,708 --> 00:52:35,207 Если только сейчас не лучшее время. 1141 00:52:35,208 --> 00:52:37,582 Нет, это прекрасное время. 1142 00:52:37,583 --> 00:52:39,290 Джо! Давай уже! 1143 00:52:39,291 --> 00:52:41,041 Тащи свой член сюда! 1144 00:52:42,708 --> 00:52:45,374 Заткнись и садись уже в машину. -Кто это? 1145 00:52:45,375 --> 00:52:47,415 Я в фургоне... Я в большом фургоне. 1146 00:52:47,416 --> 00:52:48,957 Кто это, черт возьми? 1147 00:52:48,958 --> 00:52:52,332 О, кто это? Ты… нет. это… 1148 00:52:52,333 --> 00:52:53,665 Хантер... так это... 1149 00:52:53,666 --> 00:52:55,582 Это безумие. Он расстался… 1150 00:52:55,583 --> 00:52:59,165 Джо, нравится тебе это или нет, Ты собираешься дать мне этот член. 1151 00:52:59,166 --> 00:53:00,583 Ты не получишь член. 1152 00:53:01,291 --> 00:53:03,374 ты здесь, детка, знаешь что? 1153 00:53:03,375 --> 00:53:06,040 Вообще-то, если я поем... дай мне минутку. 1154 00:53:06,041 --> 00:53:08,540 У меня есть кое-какие дела, о которых нужно позаботиться, и я… -Нет. 1155 00:53:08,541 --> 00:53:12,374 я не могу дождаться быть приоритетом в вашей жизни. 1156 00:53:12,375 --> 00:53:14,040 я не могу - Почему ты так говоришь? 1157 00:53:14,041 --> 00:53:16,165 Вы в приоритете. - Я не. 1158 00:53:16,166 --> 00:53:19,374 Потому что если бы я был, ты был бы здесь, а не там. 1159 00:53:19,375 --> 00:53:22,207 И понятно, что съехаться вместе было большой ошибкой. 1160 00:53:22,208 --> 00:53:25,125 Меня здесь не будет, когда ты вернешься. -Нет. Детка, не вешай трубку. 1161 00:53:25,875 --> 00:53:26,791 это… 1162 00:53:27,375 --> 00:53:29,333 дорогая, ты закончила разговор? 1163 00:53:32,625 --> 00:53:34,416 Джо, поговори со мной, братан. что происходит 1164 00:53:34,916 --> 00:53:35,957 Джен уходит. 1165 00:53:35,958 --> 00:53:37,166 Она движется. 1166 00:53:38,416 --> 00:53:41,208 Ну и… что ты собираешься с этим делать? 1167 00:53:42,333 --> 00:53:44,708 Это хороший вопрос, Мейсон. я не знаю 1168 00:53:46,833 --> 00:53:48,124 У меня есть идеальная вещь. 1169 00:53:48,125 --> 00:53:52,749 Я задам тебе несколько вопросов Опрос, который был популярен в Интернете год назад. 1170 00:53:52,750 --> 00:53:57,250 Но самое главное Он ответит, не раздумывая, ясно? 1171 00:53:58,083 --> 00:53:58,999 Конечно. 1172 00:53:59,000 --> 00:54:00,208 ты любишь эту женщину? 1173 00:54:00,958 --> 00:54:01,874 Да. 1174 00:54:01,875 --> 00:54:05,124 Хорошо. Ты хочешь провести с ней время остаток жизни? 1175 00:54:05,125 --> 00:54:06,707 Не думай, просто ответь. 1176 00:54:06,708 --> 00:54:08,958 Ты хочешь провести с ней остаток своей жизни? 1177 00:54:10,583 --> 00:54:11,499 Да. 1178 00:54:11,500 --> 00:54:13,041 Вы прошли тест. 1179 00:54:13,791 --> 00:54:16,457 это тест? Два вопроса, это... 1180 00:54:16,458 --> 00:54:18,499 Нет, в тесте было около сотни вопросов 1181 00:54:18,500 --> 00:54:21,499 что в сумме составило количество сна вас и вашего партнера. 1182 00:54:21,500 --> 00:54:24,915 Это было похоже на викторину по бренду матрасов. Но ты ответил правильно 1183 00:54:24,916 --> 00:54:27,625 О двух важнейших вопросах. 1184 00:54:28,333 --> 00:54:34,040 Видишь ли, ну и что, если не все наши части идеально сочетаются друг с другом? 1185 00:54:34,041 --> 00:54:36,415 иди домой и скажи ей, что любишь ее, 1186 00:54:36,416 --> 00:54:39,166 что ты хочешь быть с ней навсегда 1187 00:54:39,666 --> 00:54:42,000 Я обещаю тебе, если она та самая, 1188 00:54:42,625 --> 00:54:44,416 Она примет тебя таким, какой ты есть. 1189 00:54:45,458 --> 00:54:46,375 вау 1190 00:54:48,250 --> 00:54:49,583 напомни мне, сколько тебе лет 1191 00:54:53,625 --> 00:54:56,374 Ты спросил меня, хочу ли я кнут? - Да, выпей шот! 1192 00:54:56,375 --> 00:55:01,082 я не выхожу замуж Так что я все еще могу веселиться. Ну давай же! 1193 00:55:01,083 --> 00:55:04,499 Выпей все это! Да. 1194 00:55:04,500 --> 00:55:06,083 Вам нужно поговорить. 1195 00:55:06,583 --> 00:55:09,666 нет. У него эмоциональный интеллект ребенка. 1196 00:55:10,583 --> 00:55:11,832 мне это нравится 1197 00:55:11,833 --> 00:55:13,540 отношения, которые у вас есть, 1198 00:55:13,541 --> 00:55:15,124 Это просто потрясающе. 1199 00:55:15,125 --> 00:55:17,999 Эта книга, воспоминания, 1200 00:55:18,000 --> 00:55:20,207 Вот за что стоит бороться. 1201 00:55:20,208 --> 00:55:24,082 Надеюсь, ты найдешь способ поговорить. 1202 00:55:24,083 --> 00:55:25,458 я надеюсь 1203 00:55:27,125 --> 00:55:30,290 Привет, я собирался с тобой кое о чем поговорить. 1204 00:55:30,291 --> 00:55:33,125 Да. - Это немного... связано с работой. 1205 00:55:35,041 --> 00:55:36,540 привет, действительно пусто 1206 00:55:36,541 --> 00:55:40,124 Я кончил пить, и мне нужно пить еще. ты обещал мне 1207 00:55:40,125 --> 00:55:42,540 Не начинай зевать сейчас. У нас было соглашение. 1208 00:55:42,541 --> 00:55:45,582 Я принес тебе немного. 1209 00:55:45,583 --> 00:55:49,000 Этот последний кнут, я думаю, я совершил ошибку. 1210 00:55:49,583 --> 00:55:51,416 Ребята, все крутится. 1211 00:55:52,791 --> 00:55:53,749 что происходит 1212 00:55:53,750 --> 00:55:55,333 Эта машина такая длинная. 1213 00:55:55,916 --> 00:55:56,916 привет 1214 00:55:58,375 --> 00:56:00,207 Что, детка? почему ты волнуешься 1215 00:56:00,208 --> 00:56:02,916 Здесь все внезапно засыпают. 1216 00:56:09,166 --> 00:56:14,000 Ни черта шансов. 1217 00:56:15,416 --> 00:56:16,916 Спокойной ночи, ублюдок. 1218 00:56:23,458 --> 00:56:28,916 - воскресенье - 1219 00:56:43,208 --> 00:56:44,874 Эй, все в порядке? 1220 00:56:44,875 --> 00:56:45,957 Я думаю 1221 00:56:45,958 --> 00:56:47,582 Парусный спорт! 1222 00:56:47,583 --> 00:56:50,208 Они украли мой телефон и кошелек. 1223 00:56:51,458 --> 00:56:53,665 Ребята, все пропало, все. 1224 00:56:53,666 --> 00:56:54,625 подожди, что? 1225 00:56:55,333 --> 00:56:56,332 какого черта 1226 00:56:56,333 --> 00:56:59,582 Подожди, они нас ограбили, братан. - Вот что я сказал. 1227 00:56:59,583 --> 00:57:01,582 Вы знали, что эти девочки были проблемой. 1228 00:57:01,583 --> 00:57:05,374 Столько красных флажков. Она начала с Хантера через пять минут. 1229 00:57:05,375 --> 00:57:07,832 Ее зовут Скарлетт, и я думаю, у нас было что-то настоящее. 1230 00:57:07,833 --> 00:57:09,415 Ой, заткнись уже. 1231 00:57:09,416 --> 00:57:11,583 Если мы здесь, я надеюсь, что с девочками все в порядке. 1232 00:57:13,375 --> 00:57:14,750 Первокурсник, девчонки нас ограбили. 1233 00:57:15,625 --> 00:57:17,999 Это девчонки нас ограбили, братан. 1234 00:57:18,000 --> 00:57:19,082 Могут ли девушки быть плохими? 1235 00:57:19,083 --> 00:57:20,083 подожди 1236 00:57:20,583 --> 00:57:21,958 где книга, братан 1237 00:57:22,541 --> 00:57:23,958 Чертова книга, ребята. 1238 00:57:25,583 --> 00:57:27,290 Они украли книгу, чувак. 1239 00:57:27,291 --> 00:57:29,540 Они забрали книгу, Джо! - Мне жаль. 1240 00:57:29,541 --> 00:57:32,624 Это большое путешествие, как весело, братан. - Мне жаль. 1241 00:57:32,625 --> 00:57:35,291 извини, великолепно. Это очень помогает, братан. Пак! 1242 00:57:36,416 --> 00:57:38,457 какого черта, как нам вернуться? 1243 00:57:38,458 --> 00:57:41,665 Мы даже не знаем, где находимся. -Может быть, мы на Кубе. 1244 00:57:41,666 --> 00:57:42,665 Мы не на Кубе. 1245 00:57:42,666 --> 00:57:46,041 Джо, что мы делаем, чувак? Что нам теперь делать? 1246 00:57:46,625 --> 00:57:50,750 Давай, на ноги. Пойдем, посмотрим, сможем ли мы найти дорогу. 1247 00:58:02,541 --> 00:58:05,291 Эй, Джо, это пляж. 1248 00:58:05,791 --> 00:58:08,208 Ребята, мы на чертовом острове. 1249 00:58:15,291 --> 00:58:16,374 Крошечный остров. 1250 00:58:16,375 --> 00:58:20,207 Мы умрем здесь. Нам придется выродиться в каннибализм. 1251 00:58:20,208 --> 00:58:22,415 Нам придется съесть друг друга. 1252 00:58:22,416 --> 00:58:24,915 Нет, первокурсник, ты имел в виду, что мы съедим друг друга. 1253 00:58:24,916 --> 00:58:26,790 Да, именно это делают в кино. 1254 00:58:26,791 --> 00:58:28,750 Вы будете первым. - Ну, ребята… 1255 00:58:29,333 --> 00:58:30,582 парусный спорт - Подождите, ребята. 1256 00:58:30,583 --> 00:58:32,582 что? - Лодка. смотри 1257 00:58:32,583 --> 00:58:34,291 Это лодка! -Привет! 1258 00:58:36,500 --> 00:58:37,416 привет - Привет, сэр. 1259 00:58:39,958 --> 00:58:41,915 какого черта, откуда ты взялся? 1260 00:58:41,916 --> 00:58:43,415 Ты наблюдал за нами? 1261 00:58:43,416 --> 00:58:44,832 Да, оттуда. 1262 00:58:44,833 --> 00:58:47,582 Это чрезвычайная ситуация. Эти женщины… я имею в виду, эти девушки, 1263 00:58:47,583 --> 00:58:50,207 Они забрали наши телефоны, наши кошельки, да? 1264 00:58:50,208 --> 00:58:51,124 самоуважение. 1265 00:58:51,125 --> 00:58:52,957 плохие девчонки - Но красиво. 1266 00:58:52,958 --> 00:58:56,458 Мы пытаемся выяснить Если мы сможем вернуться в Майами. 1267 00:59:07,000 --> 00:59:07,957 Я говорю тебе, 1268 00:59:07,958 --> 00:59:11,124 Положительного здесь гораздо больше, чем отрицательного. 1269 00:59:11,125 --> 00:59:12,915 Если бы этого рыбака не было рядом… 1270 00:59:12,916 --> 00:59:14,290 Чувак, заткнись. 1271 00:59:14,291 --> 00:59:16,457 Мне одному интересно, где мы находимся? 1272 00:59:16,458 --> 00:59:18,957 мы на лодке -Я знаю, что мы на лодке. 1273 00:59:18,958 --> 00:59:21,124 Это не похоже на обычную рыбацкую лодку. 1274 00:59:21,125 --> 00:59:23,124 Что это за плавание? - Наверное, рыба. 1275 00:59:23,125 --> 00:59:25,290 Давайте просто откроемся. - Это должна быть рыба. 1276 00:59:25,291 --> 00:59:27,249 Это не рыба. Почему оно должно быть заблокировано? 1277 00:59:27,250 --> 00:59:28,166 Хорошо. 1278 00:59:31,041 --> 00:59:32,332 что это 1279 00:59:32,333 --> 00:59:33,290 Лапша для бассейна? 1280 00:59:33,291 --> 00:59:35,582 который еще мокрый. - Это не лапша для бассейна. 1281 00:59:35,583 --> 00:59:39,457 Да, дети их ловят и играют с ними в бассейне. 1282 00:59:39,458 --> 00:59:41,249 Он тяжелее, чем должен быть. 1283 00:59:41,250 --> 00:59:44,290 Что смешного? Почему ты смеешься, первокурсник? что смешного 1284 00:59:44,291 --> 00:59:46,082 На коробках написано «Kujira no Finiso». 1285 00:59:46,083 --> 00:59:47,374 какой это язык 1286 00:59:47,375 --> 00:59:49,874 написано на японском -Вы умеете читать по-японски? 1287 00:59:49,875 --> 00:59:51,915 Да. - Что значит «да»? 1288 00:59:51,916 --> 00:59:53,665 Я гиперполиглот. - Что ты? 1289 00:59:53,666 --> 00:59:55,957 Гиперполиглот. Я знаю много языков. 1290 00:59:55,958 --> 00:59:57,374 эй, что это за черт 1291 00:59:57,375 --> 00:59:59,957 Это член кита. Ты держишь член кита. 1292 00:59:59,958 --> 01:00:02,374 Не могли бы вы начать? -Привет, ребята. 1293 01:00:02,375 --> 01:00:05,457 Почему ты не начал с этого? - Здесь как минимум 50 стад китов. 1294 01:00:05,458 --> 01:00:07,415 Это очень ценно. -Что? 1295 01:00:07,416 --> 01:00:11,082 Для этого существует целый черный рынок. Говорят, что они обладают целительскими и похотливыми способностями. 1296 01:00:11,083 --> 01:00:12,582 Откуда вы? Вы узнали о кашалотах? 1297 01:00:12,583 --> 01:00:15,082 Короче говоря, онлайн. -Это противозаконно? 1298 01:00:15,083 --> 01:00:17,291 Это вооруженные контрабандисты. - Я говорил тебе, братан. 1299 01:00:21,708 --> 01:00:23,665 Это Береговая охрана США. 1300 01:00:23,666 --> 01:00:26,249 Остановите корабль. Приготовьтесь к посадке. 1301 01:00:26,250 --> 01:00:27,915 Смиритесь с этим, маньяки! 1302 01:00:27,916 --> 01:00:30,499 Нам нужно выбраться отсюда. - Не ходи туда. 1303 01:00:30,500 --> 01:00:33,290 Знаешь почему? потому что прямо сейчас Неважно, что там происходит, 1304 01:00:33,291 --> 01:00:35,582 Они будут считать, что мы являемся частью этого. 1305 01:00:35,583 --> 01:00:37,958 Они не примут моих зергов! 1306 01:00:42,458 --> 01:00:43,665 не двигайся 1307 01:00:43,666 --> 01:00:46,249 не двигаться? Они стреляют! - Мне все равно. 1308 01:00:46,250 --> 01:00:49,040 Я не хочу принимать пулю. - Вас похитят, только если вы пойдете туда. 1309 01:00:49,041 --> 01:00:50,165 мы останемся здесь 1310 01:00:50,166 --> 01:00:51,165 привет -Останусь здесь. 1311 01:00:51,166 --> 01:00:53,416 Бросайте оружие и поднимите руки. 1312 01:00:53,916 --> 01:00:56,790 Неужели больше нет никого, кого ты мог бы остановить сейчас? 1313 01:00:56,791 --> 01:00:59,040 слушай - Они спрыгнули с лодки. 1314 01:00:59,041 --> 01:01:00,832 что ты имеешь в виду -Они спрыгнули с лодки! 1315 01:01:00,833 --> 01:01:04,500 Так кто же управляет вооруженной лодкой? - Сейчас лодкой никто не управляет. 1316 01:01:05,083 --> 01:01:08,749 Джо! Это вода, Джо! 1317 01:01:08,750 --> 01:01:11,666 О, нет. - Уйди отсюда! 1318 01:01:13,333 --> 01:01:14,458 Вот дерьмо. я знаю 1319 01:01:15,791 --> 01:01:17,374 Хорошо, я знаю. 1320 01:01:17,375 --> 01:01:18,332 Ну давай же! 1321 01:01:18,333 --> 01:01:20,707 слушай, поверни его, поверни и толкни! 1322 01:01:20,708 --> 01:01:21,624 вращать? - Торопиться! 1323 01:01:21,625 --> 01:01:22,707 и срочно - Давай! 1324 01:01:22,708 --> 01:01:23,832 Он не откроется! 1325 01:01:23,833 --> 01:01:26,457 мне очень жаль - О чем ты сожалеешь? Откройте это! 1326 01:01:26,458 --> 01:01:28,332 Давайте сделаем это вместе. на счет три. 1327 01:01:28,333 --> 01:01:30,707 Нет, я не могу в три. - О чем ты говоришь? 1328 01:01:30,708 --> 01:01:32,374 Я не силен в тройках. на счет четыре. 1329 01:01:32,375 --> 01:01:33,707 хорошо, прекрасно Пак! -Готовый? 1330 01:01:33,708 --> 01:01:36,000 Раз, два, три, четыре. 1331 01:01:36,958 --> 01:01:38,249 Я сказал тебе - Да! 1332 01:01:38,250 --> 01:01:41,207 Я никогда не делал этого в четыре! -Я не могу. 1333 01:01:41,208 --> 01:01:43,249 Я никогда не дотягивал до трёх. - Идти! 1334 01:01:43,250 --> 01:01:45,832 Ну да. Извините, вы правы. давай 1335 01:01:45,833 --> 01:01:48,583 подожди меня - Хватай член кита и плыви к берегу. 1336 01:01:49,666 --> 01:01:51,332 Хватай член! -Что поймать? 1337 01:01:51,333 --> 01:01:52,750 Я поймал петуха. - Возьми член! 1338 01:01:56,458 --> 01:01:58,124 Хорошо, что эти штуки плавают. 1339 01:01:58,125 --> 01:01:59,665 Гораздо лучше, чем лапша в бассейне. 1340 01:01:59,666 --> 01:02:00,832 Мне нужно лечь. 1341 01:02:00,833 --> 01:02:02,749 Я проглотил столько воды. 1342 01:02:02,750 --> 01:02:05,583 Я хотел бы поблагодарить кита что этот петух принадлежал ему. 1343 01:02:08,000 --> 01:02:09,208 я так хочу пить 1344 01:02:14,583 --> 01:02:18,665 Ребята, вы можете говорить все, что хотите. Без этих Заргов мы бы не выжили. 1345 01:02:18,666 --> 01:02:20,415 Эй, Джо, здесь медуза. 1346 01:02:20,416 --> 01:02:23,290 Парусный спорт! Ребята, Медуза в девять. 1347 01:02:23,291 --> 01:02:25,082 Если кто-то тебя укусит, это конец. 1348 01:02:25,083 --> 01:02:26,249 Пак! Брат! -Что? 1349 01:02:26,250 --> 01:02:27,832 Я думаю, она тебя укусила. - Джо. 1350 01:02:27,833 --> 01:02:29,457 ужалил кого? -Твое лицо! 1351 01:02:29,458 --> 01:02:31,624 Она укусила меня в лицо? - Боже мой. 1352 01:02:31,625 --> 01:02:33,166 Вот дерьмо! 1353 01:02:34,208 --> 01:02:36,249 ты чувствуешь что-то? -Я думаю, она меня укусила! 1354 01:02:36,250 --> 01:02:38,082 Да, мы знаем! - Она меня укусила! 1355 01:02:38,083 --> 01:02:39,457 Используйте член. -Что? 1356 01:02:39,458 --> 01:02:42,290 Петух обладает целебными свойствами. -Оно опухло? 1357 01:02:42,291 --> 01:02:44,957 Если вы приложите к нему свое лицо, это поможет. -Нет! 1358 01:02:44,958 --> 01:02:47,499 Ненавижу это говорить. Но в основном оно сосредоточено на окраинах. 1359 01:02:47,500 --> 01:02:49,290 Это чушь, чувак! 1360 01:02:49,291 --> 01:02:52,750 Кстати, нам повезло, потому что у него осталось немного спермы. 1361 01:02:55,500 --> 01:02:57,958 Что бы это ни было, это немного угнетает. 1362 01:03:01,083 --> 01:03:03,665 Привет, Джо, Хотя бы пригласите кита на ужин. 1363 01:03:03,666 --> 01:03:07,040 Почему бы тебе не пойти трахаться? -Этот кит тебя не забудет, Джо. 1364 01:03:07,041 --> 01:03:09,749 Ну, это не... это смешно, ребята. 1365 01:03:09,750 --> 01:03:12,040 Мне нужно принять бенедрил и немного имбиря. 1366 01:03:12,041 --> 01:03:13,124 мне нужен имбирь 1367 01:03:13,125 --> 01:03:14,999 Потому что то, как работает мое тело, 1368 01:03:15,000 --> 01:03:16,999 Мне нужно успокоить энергию. 1369 01:03:17,000 --> 01:03:18,333 Это чертовски больно. 1370 01:03:18,833 --> 01:03:20,374 Там это получилось довольно эпично, 1371 01:03:20,375 --> 01:03:23,165 Но... мы чуть не утонули в той лодке, И ты нас спас. 1372 01:03:23,166 --> 01:03:25,666 Я сделал то, что должен был сделать, чувак. 1373 01:03:26,583 --> 01:03:31,374 Я подумал... Мне бы очень понравилось, если бы ты пришел на мою свадьбу. 1374 01:03:31,375 --> 01:03:32,833 Вернуться снова? 1375 01:03:33,833 --> 01:03:37,374 Джо, ты часть этой семьи как и все остальные, 1376 01:03:37,375 --> 01:03:39,415 Поэтому я хочу, чтобы ты был там в мой важный день, пожалуйста 1377 01:03:39,416 --> 01:03:42,457 Это было бы для меня чертовой честью. ты слышишь 1378 01:03:42,458 --> 01:03:45,332 Что ж, давай принесём тебе Бенадрила. -И я серьезно. 1379 01:03:45,333 --> 01:03:49,082 Да, я в порядке. Кстати, После этой новости я уже чувствую себя лучше. 1380 01:03:49,083 --> 01:03:51,957 Я посылал тебя всю ночь И ты вернешься ни с чем? 1381 01:03:51,958 --> 01:03:53,249 Он что, призрак? 1382 01:03:53,250 --> 01:03:55,665 На улицах слишком много людей разговаривают. 1383 01:03:55,666 --> 01:03:58,249 Если станет известно, что у меня разрешено воровать? 1384 01:03:58,250 --> 01:03:59,165 Пак, нет. - Останавливаться. 1385 01:03:59,166 --> 01:04:01,290 Я хочу вернуть наркотики. ночь - Вернись. 1386 01:04:01,291 --> 01:04:02,332 стоп 1387 01:04:02,333 --> 01:04:03,457 Пак! -Что? 1388 01:04:03,458 --> 01:04:05,874 Я знал, что откуда-то знаю этого маньяка. 1389 01:04:05,875 --> 01:04:07,707 Он живет в одном из наших домов. 1390 01:04:07,708 --> 01:04:09,207 Он арендует один из наших объектов недвижимости? 1391 01:04:09,208 --> 01:04:11,749 Это парень, который ворвался для вашего летнего гардероба, несмотря на этикетку. 1392 01:04:11,750 --> 01:04:14,665 И ты его не узнал? ты что, идиот? 1393 01:04:14,666 --> 01:04:16,541 Он чертовски мертв. 1394 01:04:23,916 --> 01:04:25,457 - Презентация Водка без ограничений - 1395 01:04:25,458 --> 01:04:27,250 Черт, у меня болят ноги. 1396 01:04:27,750 --> 01:04:29,916 принести воды, может кто-нибудь принести воды 1397 01:04:32,250 --> 01:04:34,915 знаешь что? Мне нужно больше Бенадрила. 1398 01:04:34,916 --> 01:04:37,124 Может, попробуем "найти телефон" через компьютер. 1399 01:04:37,125 --> 01:04:39,124 хорошая идея Это действительно хорошая идея. 1400 01:04:39,125 --> 01:04:41,665 Может быть, мы найдем этих девушек И мы вернем наши вещи. 1401 01:04:41,666 --> 01:04:44,625 Привет, Джо, Что это за наши фотографии и видео? 1402 01:04:46,500 --> 01:04:48,124 О, верно. 1403 01:04:48,125 --> 01:04:49,125 что это 1404 01:04:50,166 --> 01:04:51,249 что происходит 1405 01:04:51,250 --> 01:04:54,374 «Неограниченная презентация кампании»? 1406 01:04:54,375 --> 01:04:58,082 Ты поэтому принес бутылки? Это фейковая рекламная кампания? 1407 01:04:58,083 --> 01:05:00,999 Вы занимаетесь корпоративным шпионажем. 1408 01:05:01,000 --> 01:05:05,082 Послушай меня, Ник. Корпоративным шпионажем занимаются не так. 1409 01:05:05,083 --> 01:05:08,624 Посмотрите под углом. Вот что такое цепочка Фальшивый был. камера. 1410 01:05:08,625 --> 01:05:12,124 Почему ты так поступаешь? Вы должны гордиться. 1411 01:05:12,125 --> 01:05:15,790 Насколько ты, должно быть, заблуждаешься Думать, что мы будем чувствовать себя польщенными 1412 01:05:15,791 --> 01:05:18,165 Вы сделали нашу жизнь продуктом Просто чтобы что-то продать? 1413 01:05:18,166 --> 01:05:20,999 Были ли все эти выходные одной большой ложью? 1414 01:05:21,000 --> 01:05:22,040 Я чувствую себя творческим. 1415 01:05:22,041 --> 01:05:26,540 Вы воспользовались нами без нашего согласия Для вашего личного круиза. 1416 01:05:26,541 --> 01:05:27,957 Ты монстр, Джо. 1417 01:05:27,958 --> 01:05:28,957 Этого достаточно. 1418 01:05:28,958 --> 01:05:30,374 Хватит! 1419 01:05:30,375 --> 01:05:31,707 Я не монстр! 1420 01:05:31,708 --> 01:05:32,958 Джо. 1421 01:05:34,583 --> 01:05:36,165 Я больше не чувствую себя Майами. 1422 01:05:36,166 --> 01:05:39,832 Первокурсник, подожди минутку. Первокурсник, не делай так. 1423 01:05:39,833 --> 01:05:41,583 ты все еще в Майами 1424 01:05:42,291 --> 01:05:45,625 Я думал, ты вытащил меня из моего кризиса, Но ты такая же, как Элизабет. 1425 01:05:46,458 --> 01:05:49,000 Теперь ты выглядишь и говоришь так же, как она. 1426 01:05:49,833 --> 01:05:50,874 Черт возьми, Джо. 1427 01:05:50,875 --> 01:05:54,208 Мне трахаться? Это я чуть не устроил тебе трах. 1428 01:05:54,750 --> 01:05:55,708 почти 1429 01:05:57,875 --> 01:05:59,416 Это безумие, ребята. 1430 01:06:00,083 --> 01:06:02,249 Я доверял тебе, братан. - Привет. 1431 01:06:02,250 --> 01:06:06,332 Прежде всего, ты тот, кто должен быть рядом со мной. 1432 01:06:06,333 --> 01:06:07,915 После того, что ты сказал, помнишь? 1433 01:06:07,916 --> 01:06:11,625 Вы сказали, что у Ника эмоциональный интеллект ребенка. 1434 01:06:12,708 --> 01:06:14,457 Ты мне этого не говорил? 1435 01:06:14,458 --> 01:06:16,208 Теперь я знаю, что он принимает наркотики. 1436 01:06:16,708 --> 01:06:18,375 Ты ни за что не сказал ему этого. 1437 01:06:20,500 --> 01:06:22,166 Скажи ему, Мейсон. -Верно? 1438 01:06:24,791 --> 01:06:25,791 Да. 1439 01:06:26,625 --> 01:06:27,915 Да, знаешь что, Ник? 1440 01:06:27,916 --> 01:06:31,457 Мне было немного трудно с тобой разговаривать с тех пор, как я обручился. 1441 01:06:31,458 --> 01:06:35,540 что? ты серьезно? Ты изменил мне с этим чудаком? 1442 01:06:35,541 --> 01:06:41,707 Было просто приятно с кем-то поговорить О том, как я рада помолвке 1443 01:06:41,708 --> 01:06:45,290 Чтобы меня не называли «женщиной» каждые пять секунд. 1444 01:06:45,291 --> 01:06:49,040 о чем ты говоришь. На этом строятся все наши отношения. 1445 01:06:49,041 --> 01:06:52,624 И я вам сейчас говорю, что меня это не устраивает. 1446 01:06:52,625 --> 01:06:53,749 Пусть оно впитается. 1447 01:06:53,750 --> 01:06:55,750 Заткнись, Джо! - Заткнись, Джо! 1448 01:06:56,750 --> 01:06:58,333 ок - Знаешь что? 1449 01:06:59,041 --> 01:07:00,458 ваш проект? -Не делай этого. 1450 01:07:01,416 --> 01:07:04,165 Ник, я скажу тебе это один раз. 1451 01:07:04,166 --> 01:07:05,457 Вы думаете это круто? 1452 01:07:05,458 --> 01:07:08,790 Если ты сделаешь то, что я думаю, Здесь будет серьезный бардак. 1453 01:07:08,791 --> 01:07:11,290 Плавай с рыбками, Джо. - Нет, Ник, нет... 1454 01:07:11,291 --> 01:07:13,415 У тебя есть наглость, да? 1455 01:07:13,416 --> 01:07:15,665 Блин. ты сделал это 1456 01:07:15,666 --> 01:07:16,874 Парусный спорт! 1457 01:07:16,875 --> 01:07:19,457 Говорят, есть семь секунд. Сеть слишком мала. 1458 01:07:19,458 --> 01:07:20,458 ты… 1459 01:07:21,750 --> 01:07:24,540 Ты справился, Ник. ты слышишь 1460 01:07:24,541 --> 01:07:26,582 Ты плохой человек, Джо. 1461 01:07:26,583 --> 01:07:27,957 Да, тебе пора идти. 1462 01:07:27,958 --> 01:07:31,625 Вот что вам следует сделать. Тебе следует выйти с надутым лицом, как маленький ребенок. 1463 01:07:32,458 --> 01:07:35,166 Я не могу поверить в этот круиз. Мейсон, ты веришь в это? 1464 01:07:37,166 --> 01:07:38,833 Джо, тебе пора идти. 1465 01:07:49,208 --> 01:07:50,832 Так вот как это будет, а? 1466 01:07:50,833 --> 01:07:53,332 Ну, мое имя все еще указано в этом контракте. 1467 01:07:53,333 --> 01:07:55,666 Привет, ты вернешь мой чемодан? 1468 01:08:07,250 --> 01:08:10,415 Должно быть, я взял больше, чем следовало. Но я чувствовал, что должен. 1469 01:08:10,416 --> 01:08:12,915 Я думаю, что отек спадает, и это хорошо, правда? 1470 01:08:12,916 --> 01:08:14,666 У меня такой плохой день. 1471 01:08:15,208 --> 01:08:17,915 Я потерял свой чертов телефон. У меня нет кошелька. 1472 01:08:17,916 --> 01:08:19,207 Не могу ни за что заплатить. 1473 01:08:19,208 --> 01:08:21,249 Блин. -Что ты сказал сейчас? 1474 01:08:21,250 --> 01:08:23,249 что? -Ты сказал, что не можешь за это заплатить? 1475 01:08:23,250 --> 01:08:26,125 Я сказал, что не могу с этим играть. Я не путаюсь с водой. 1476 01:08:36,083 --> 01:08:37,833 Ни черта шансов. 1477 01:08:45,375 --> 01:08:47,540 Привет! Не верьте этим сукам! 1478 01:08:47,541 --> 01:08:49,165 Дураки! 1479 01:08:49,166 --> 01:08:51,999 Ждать! Эти суки — грабители! 1480 01:08:52,000 --> 01:08:53,999 Они чертовы пираты! 1481 01:08:54,000 --> 01:08:55,458 Не верьте им! 1482 01:09:11,541 --> 01:09:13,790 эй, что это было 1483 01:09:13,791 --> 01:09:15,665 Парусный спорт! -Сюрприз, суки! 1484 01:09:15,666 --> 01:09:17,750 Угадайте, кто вернулся с «рупиевого» острова? 1485 01:09:18,458 --> 01:09:19,790 Бог! 1486 01:09:19,791 --> 01:09:21,540 Никто не пошевелится! -Какого черта? 1487 01:09:21,541 --> 01:09:25,249 послушай меня, я пришел спасти твою жизнь, Потому что это жулики! 1488 01:09:25,250 --> 01:09:26,915 О чем он говорит? -Нет! 1489 01:09:26,916 --> 01:09:29,999 не пей это Они вас всех накачают наркотиками. 1490 01:09:30,000 --> 01:09:32,416 ты меня слышишь? Ты не будешь собой. 1491 01:09:32,916 --> 01:09:33,832 Он выпил это. 1492 01:09:33,833 --> 01:09:36,665 Эй, братан, посмотри на меня. он пошел - Он пьян. 1493 01:09:36,666 --> 01:09:39,040 Замолчи! - Он просто выглядит так. 1494 01:09:39,041 --> 01:09:41,665 эй, посмотри на меня. Не умирай ради меня! 1495 01:09:41,666 --> 01:09:43,124 К черту этот круиз! я иду 1496 01:09:43,125 --> 01:09:47,416 Принеси ему еды, черт возьми. Чтобы что-то было в желудке. 1497 01:09:48,125 --> 01:09:49,416 Принесите ему вооруженную воду! 1498 01:09:52,166 --> 01:09:54,540 Это пойдет по одному из двух путей. 1499 01:09:54,541 --> 01:09:57,582 Вы можете выбрать легкий или трудный путь. 1500 01:09:57,583 --> 01:09:59,124 Легкий способ действительно прост. 1501 01:09:59,125 --> 01:10:00,291 Дайте нам наши вещи. 1502 01:10:00,958 --> 01:10:02,041 ты имеешь в виду… 1503 01:10:03,083 --> 01:10:06,457 к нашим вещам, да? О, ты этого хочешь? 1504 01:10:06,458 --> 01:10:09,040 Похоже, кто-то делает мудрый выбор. 1505 01:10:09,041 --> 01:10:10,166 дай мне… 1506 01:10:14,125 --> 01:10:15,708 О, черт! 1507 01:10:16,291 --> 01:10:17,582 Оставь меня в покое! 1508 01:10:17,583 --> 01:10:19,000 закрой свой рот 1509 01:10:19,750 --> 01:10:23,249 Впустите его! скосить его. -Летать! Улетай! 1510 01:10:23,250 --> 01:10:25,500 Ты пытаешься меня убить? - Улетай! 1511 01:10:26,750 --> 01:10:28,290 Вылетай! 1512 01:10:28,291 --> 01:10:29,791 Убери от меня руки! 1513 01:10:36,625 --> 01:10:37,875 Садись на задницу! 1514 01:10:38,583 --> 01:10:40,000 Я вытрахну тебя до потери формы! 1515 01:10:44,500 --> 01:10:46,541 Что с тобой не так? 1516 01:10:48,416 --> 01:10:50,500 Шлюха! Сука, возьми! 1517 01:10:52,625 --> 01:10:55,041 Я действительно не хотел твоего члена. Вы так думали? 1518 01:10:58,000 --> 01:10:59,083 Идите на хуй, суки! 1519 01:11:00,541 --> 01:11:02,291 Вот дерьмо! 1520 01:11:04,291 --> 01:11:07,000 Боже, Скарлетт! Мне очень жаль! Бог! 1521 01:11:28,833 --> 01:11:29,958 Поймай его! 1522 01:11:32,041 --> 01:11:34,791 Я чертовски улетаю! - Будь осторожен! 1523 01:11:36,958 --> 01:11:37,791 Идите сюда! 1524 01:11:41,750 --> 01:11:44,915 Я бы никогда не трахнул тебя, чертов идиот! 1525 01:11:44,916 --> 01:11:47,124 О, да? Ты, черт возьми, проиграл! 1526 01:11:47,125 --> 01:11:50,291 Четверо против одного. И я получила сумку. Иди и трахни нас! 1527 01:11:52,541 --> 01:11:55,375 Я вернул твой альбом. Это было непросто, но я… 1528 01:11:57,291 --> 01:11:58,957 какого черта ты делаешь 1529 01:11:58,958 --> 01:12:01,249 Извини, я думал, что это ты. Кем, по-твоему, я был? 1530 01:12:01,250 --> 01:12:02,165 торговцы наркотиками. 1531 01:12:02,166 --> 01:12:03,790 что? -Они похитили Мейсона! 1532 01:12:03,791 --> 01:12:06,624 Знаешь Мэйсона, сильного человека, который был с нами? 1533 01:12:06,625 --> 01:12:08,624 Мы перешли с четырех на три. -Я знаю Мейсона. 1534 01:12:08,625 --> 01:12:11,499 Кожа светлая, но светлее. -Я знаю, кто такой Мейсон! 1535 01:12:11,500 --> 01:12:13,999 Они взяли его! -Я теряю к тебе терпение. 1536 01:12:14,000 --> 01:12:15,915 для меня Ты сделал нас наркоторговцами! 1537 01:12:15,916 --> 01:12:19,665 Достаточно! теперь расслабься И скажи мне, что, черт возьми, происходит. 1538 01:12:19,666 --> 01:12:22,665 Они думают, что ты Рикардо Монтана. Какой наркобарон 1539 01:12:22,666 --> 01:12:24,249 кто пытается проникнуть на их территорию. 1540 01:12:24,250 --> 01:12:25,374 Кто так думает? 1541 01:12:25,375 --> 01:12:29,374 Они сказали, что у нас есть время до 8 вечера. Верните наркотики, или они убьют Мэйсона. 1542 01:12:29,375 --> 01:12:30,957 какие наркотики -Да, "какие наркотики"? 1543 01:12:30,958 --> 01:12:33,457 Не давай мне эту поездку. какие наркотики 1544 01:12:33,458 --> 01:12:37,374 Вы украли 30 килограммов кокаина с большой яхты. 1545 01:12:37,375 --> 01:12:39,415 Я не крал никаких наркотиков, черт возьми. - Да, ты украл. 1546 01:12:39,416 --> 01:12:43,082 Мне дали этот телефон и сказали Если мы позвоним в полицию, они убьют Мэйсона. 1547 01:12:43,083 --> 01:12:45,415 И что нам нужно встретиться с ними с наркотиками. 1548 01:12:45,416 --> 01:12:48,082 Я даже не знаю, как пользоваться этим телефоном. Это ваше поколение. взять 1549 01:12:48,083 --> 01:12:50,999 Послушай меня и слушай хорошенько. Вы похожи на идиотов! 1550 01:12:51,000 --> 01:12:54,625 Как будто я не знал Если бы у меня было 30 килограммов кокаина… 1551 01:12:58,791 --> 01:13:02,457 осторожность -Когда спустишься по лестнице, поверни налево. 1552 01:13:02,458 --> 01:13:03,791 Ну давай же! 1553 01:13:04,708 --> 01:13:06,540 Да. - Бог. 1554 01:13:06,541 --> 01:13:09,208 Это здесь. -Как ты его открываешь? 1555 01:13:09,833 --> 01:13:11,791 Ох, впереди. Держи верх. 1556 01:13:12,333 --> 01:13:14,915 Это кокаина на пять миллиардов долларов. 1557 01:13:14,916 --> 01:13:17,625 Я не уверен в этом расчете. -Ребята, что это? 1558 01:13:18,333 --> 01:13:20,124 Да, Джо. 1559 01:13:20,125 --> 01:13:21,375 полный наркотиков 1560 01:13:23,500 --> 01:13:24,708 парусный спорт 1561 01:13:26,750 --> 01:13:27,958 у тебя есть мои наркотики? 1562 01:13:28,791 --> 01:13:32,957 Да, но слушай, они были с нами, Но я просто хочу сказать вам, что… 1563 01:13:32,958 --> 01:13:33,958 кто это 1564 01:13:36,291 --> 01:13:37,458 Это Джо Никсон. 1565 01:13:38,041 --> 01:13:40,665 Я сказал тебе, что хочу поговорить Только с Рикардо Монтаной. 1566 01:13:40,666 --> 01:13:42,832 Отдайте мне Рикардо Монтану, или этот парень умрет. 1567 01:13:42,833 --> 01:13:44,958 Ну, так... 1568 01:13:45,875 --> 01:13:48,249 Привет? Черт, он повесил трубку. -Боже… 1569 01:13:48,250 --> 01:13:49,874 Пак, нет. 1570 01:13:49,875 --> 01:13:52,833 Нет. Ну, перезвони ему и будь Рикардо. 1571 01:13:53,416 --> 01:13:55,291 Это не так просто. - Просто позвони Рикардо. 1572 01:13:56,083 --> 01:13:59,207 У меня нет чертового терпения Сейчас общаюсь с первокурсником. 1573 01:13:59,208 --> 01:14:00,457 Это не кто-то другой. 1574 01:14:00,458 --> 01:14:02,707 Это... это он. -Что? 1575 01:14:02,708 --> 01:14:05,540 Ребята, я не могу просто превратиться в Рикардо. 1576 01:14:05,541 --> 01:14:07,332 Рикардо внутри тебя. ну… 1577 01:14:07,333 --> 01:14:08,957 Он в нем? - Это звучит странно. 1578 01:14:08,958 --> 01:14:10,790 Это не что-то добровольное. 1579 01:14:10,791 --> 01:14:13,500 хорошо? Это произойдет только в том случае, если я приму это вещество. 1580 01:14:15,291 --> 01:14:16,208 что? 1581 01:14:17,375 --> 01:14:18,583 ну, так… 1582 01:14:22,541 --> 01:14:25,207 Ник, сократи ему несколько строк. 1583 01:14:25,208 --> 01:14:28,375 Да ладно, Джо, это всего лишь кокаин. -Да, просто сделай это. 1584 01:14:29,458 --> 01:14:30,291 Для Мейсона. 1585 01:14:44,125 --> 01:14:46,458 это сработало? -Да, ты Рикардо? 1586 01:14:46,958 --> 01:14:48,250 пожалуйста, говорите по-испански 1587 01:14:49,291 --> 01:14:50,500 Хочешь сальсу? 1588 01:14:51,000 --> 01:14:52,832 Буэнос Диас. 1589 01:14:52,833 --> 01:14:54,416 Привет, Рикардо. 1590 01:15:00,791 --> 01:15:01,749 Нет, все еще Джо. 1591 01:15:01,750 --> 01:15:02,874 Пак! - Пак, братан. 1592 01:15:02,875 --> 01:15:05,082 Давай, братан. Разветвляйтесь больше. 1593 01:15:05,083 --> 01:15:05,999 Да. -Что? 1594 01:15:06,000 --> 01:15:08,832 Подари еще один кокаин, чувак. Нам нужно, чтобы ты был Рикардо. 1595 01:15:08,833 --> 01:15:11,040 Это имеет смысл. Вам придется открыть еще один кокс. 1596 01:15:11,041 --> 01:15:12,415 Нет. - Подожди. Что, если Джо умрет? 1597 01:15:12,416 --> 01:15:13,374 хороший момент 1598 01:15:13,375 --> 01:15:16,540 Что, если Джо умрет? Что, если Мейсон умрет? Вы должны это сделать. 1599 01:15:16,541 --> 01:15:20,707 Мой желудок будет разрушен, и меня вырвет. Я не принимал Пепто-Бисмол. 1600 01:15:20,708 --> 01:15:22,665 Хватит пепто! - Отделяйся больше! 1601 01:15:22,666 --> 01:15:26,124 После разветвления вам нужно воспользоваться моментом. Найдите минутку. Тогда возьми еще один момент. 1602 01:15:26,125 --> 01:15:28,207 ждать? - О чем он говорит? 1603 01:15:28,208 --> 01:15:29,999 о чем ты говоришь - Отделяйся больше! 1604 01:15:30,000 --> 01:15:31,457 Нет, надо… -Черт побери. 1605 01:15:31,458 --> 01:15:33,665 Ты принимаешь больше кокаина. ты берешь 1606 01:15:33,666 --> 01:15:35,291 Возьми! -Ебать! 1607 01:15:40,083 --> 01:15:41,208 Что, черт возьми, это было? 1608 01:15:42,666 --> 01:15:45,124 серьезно? Что ты делаешь, чувак? Почему? 1609 01:15:45,125 --> 01:15:47,665 Вы не пихнете горсть кокаина кому-то в лицо. 1610 01:15:47,666 --> 01:15:49,624 что это было Что, если я умер от передозировки? 1611 01:15:49,625 --> 01:15:51,541 вы облажались, все здесь… 1612 01:16:11,250 --> 01:16:12,458 О черт. 1613 01:16:14,125 --> 01:16:15,791 Где он взял очки? 1614 01:16:19,291 --> 01:16:20,333 это сработало? 1615 01:16:21,583 --> 01:16:22,791 ты Рикардо? 1616 01:16:25,500 --> 01:16:27,999 он в порядке? - Что-то случилось. я не знаю 1617 01:16:28,000 --> 01:16:29,582 скажи что-нибудь - Как вы себя чувствуете? 1618 01:16:29,583 --> 01:16:30,500 Эй, братан, ты… 1619 01:16:32,250 --> 01:16:34,208 Мы пытались позвонить тебе, братан. 1620 01:16:36,708 --> 01:16:37,583 достаточно 1621 01:16:38,916 --> 01:16:40,374 Набери чертов номер. 1622 01:16:40,375 --> 01:16:41,665 Хорошо. -Набери. 1623 01:16:41,666 --> 01:16:43,290 Да, окей. -Наденьте его рамку. 1624 01:16:43,291 --> 01:16:45,499 что? -Поставь это на Рамко. 1625 01:16:45,500 --> 01:16:48,041 Делай, что он говорит, братан. Поставил на "Ремко". 1626 01:16:48,666 --> 01:16:50,583 «Рамко», да, здесь. 1627 01:16:51,583 --> 01:16:53,083 Вполне возможно, что это будет Рикардо. 1628 01:16:55,083 --> 01:16:57,375 и кто ты 1629 01:16:57,875 --> 01:17:00,124 Мы оба знаем, кто я. У вас есть мои наркотики? 1630 01:17:00,125 --> 01:17:01,750 Может быть, да, может быть, нет. 1631 01:17:02,500 --> 01:17:04,124 Нет, они с нами. -Это зависит. 1632 01:17:04,125 --> 01:17:06,624 Зависит от того, будут ли с тобой мои дети. 1633 01:17:06,625 --> 01:17:07,958 Это «мальчик». 1634 01:17:08,708 --> 01:17:09,790 Твои внуки со мной. 1635 01:17:09,791 --> 01:17:10,875 слушай 1636 01:17:11,541 --> 01:17:12,957 слушай внимательно 1637 01:17:12,958 --> 01:17:14,749 Он ведет переговоры. 1638 01:17:14,750 --> 01:17:18,250 Если на нем есть одна царапина, 1639 01:17:19,000 --> 01:17:20,707 одна царапина, 1640 01:17:20,708 --> 01:17:23,374 У нас с тобой будет проблема. 1641 01:17:23,375 --> 01:17:24,833 большая проблема 1642 01:17:26,333 --> 01:17:30,666 Ты не хочешь проблем со мной, потому что я сумасшедший. 1643 01:17:32,666 --> 01:17:34,124 ты меня слышал? 1644 01:17:34,125 --> 01:17:35,915 Почему бы мне не убить его сейчас? 1645 01:17:35,916 --> 01:17:36,750 Пак. 1646 01:17:37,333 --> 01:17:39,082 Я скажу вам, почему! 1647 01:17:39,083 --> 01:17:40,790 Потому что ты не хочешь войны. 1648 01:17:40,791 --> 01:17:42,375 я хочу войны 1649 01:17:43,041 --> 01:17:44,415 Я люблю войну. 1650 01:17:44,416 --> 01:17:48,291 Вообще, хотите узнать небольшой сюрприз? 1651 01:17:50,041 --> 01:17:52,499 Я уже партнер якудза. 1652 01:17:52,500 --> 01:17:53,874 Они сегодня со мной. 1653 01:17:53,875 --> 01:17:55,457 Нет! почему ты так говоришь 1654 01:17:55,458 --> 01:17:57,915 ты чушь, я партнер якудза. 1655 01:17:57,916 --> 01:17:59,207 Я не вру! 1656 01:17:59,208 --> 01:18:03,333 Это заставляет меня хотеть позволь моему бегемоту съесть тебя 1657 01:18:04,916 --> 01:18:06,749 Я позволю тебе поговорить с якудза самому. 1658 01:18:06,750 --> 01:18:08,999 Зачем ты это делаешь, чувак? Нет. 1659 01:18:09,000 --> 01:18:09,875 якудза 1660 01:18:12,708 --> 01:18:13,583 вещь 1661 01:18:14,583 --> 01:18:16,958 Больше нет. Мы сотрудничаем с Рикардо Монтаной. 1662 01:18:18,541 --> 01:18:19,458 Бум. 1663 01:18:20,083 --> 01:18:22,041 Как будто взорвалась большая бомба. 1664 01:18:22,666 --> 01:18:25,458 Итак, теперь послушайте меня. 1665 01:18:25,958 --> 01:18:28,416 Заключим сделку обмена. 1666 01:18:28,916 --> 01:18:32,624 Мой парень, твои наркотики. да? Простой. 1667 01:18:32,625 --> 01:18:34,166 Возможно, вам стоит… - Привет. 1668 01:18:35,583 --> 01:18:36,416 Я просто… 1669 01:18:37,416 --> 01:18:39,540 какого черта, братан - Хватит. 1670 01:18:39,541 --> 01:18:41,040 Вы получили серьезный удар. 1671 01:18:41,041 --> 01:18:42,083 тишина 1672 01:18:43,875 --> 01:18:45,333 Мы заключили сделку? 1673 01:18:47,250 --> 01:18:49,540 Я отправляю вам местоположение. - Да. 1674 01:18:49,541 --> 01:18:52,707 Вы приняли правильное решение. 1675 01:18:52,708 --> 01:18:55,749 Я с нетерпением жду ответа на ваш вопрос Кто настоящий король Майами? 1676 01:18:55,750 --> 01:18:58,582 И я с нетерпением жду возможности трахнуть твою мать. 1677 01:18:58,583 --> 01:19:00,374 Какого черта, чувак? - Ждать. 1678 01:19:00,375 --> 01:19:02,540 излишний. -Что это такое? 1679 01:19:02,541 --> 01:19:03,457 что? -Рикардо! 1680 01:19:03,458 --> 01:19:04,999 Не связывайтесь с Рикардо. 1681 01:19:05,000 --> 01:19:06,249 Что ж, это здорово. 1682 01:19:06,250 --> 01:19:07,957 Мы получили сообщение. 1683 01:19:07,958 --> 01:19:08,957 Это адрес. 1684 01:19:08,958 --> 01:19:11,332 Давай, пойдем. у нас все получится, давай 1685 01:19:11,333 --> 01:19:13,374 Мы заберем все лекарства и уедем... 1686 01:19:13,375 --> 01:19:14,333 Подожди! 1687 01:19:20,916 --> 01:19:22,208 это хорошо 1688 01:19:23,291 --> 01:19:25,083 если мы пойдем на вечеринку, 1689 01:19:25,583 --> 01:19:28,416 Я хочу одеваться соответственно. 1690 01:19:29,000 --> 01:19:32,208 И ты, ну, ты тоже оденешься. 1691 01:19:43,458 --> 01:19:44,333 И Амос! 1692 01:19:44,833 --> 01:19:46,333 И Амос, да. не знаю 1693 01:20:36,625 --> 01:20:38,790 Рикардо, ты в порядке? 1694 01:20:38,791 --> 01:20:41,290 Нет. Действие кокаина прошло. 1695 01:20:41,291 --> 01:20:44,874 Я чувствую свои зубы. Моя челюсть внезапно оказалась под контролем. 1696 01:20:44,875 --> 01:20:45,832 Оно ушло. 1697 01:20:45,833 --> 01:20:48,165 Я сделаю "вертолетный член". Это их отвлечет. 1698 01:20:48,166 --> 01:20:50,457 Не вынимайте это. - Они не знали, что делать. 1699 01:20:50,458 --> 01:20:51,541 Йо! 1700 01:20:52,541 --> 01:20:55,375 Мерцающие шлюхи, давай. -Делай то, что я делаю. 1701 01:20:55,958 --> 01:20:58,125 Делай то, что он делает. -Хорошо. 1702 01:20:59,958 --> 01:21:00,875 Локо. 1703 01:21:04,916 --> 01:21:07,790 О, я так счастлив Ребята, вы сменили гардероб! 1704 01:21:07,791 --> 01:21:09,041 ок, ок 1705 01:21:09,583 --> 01:21:10,666 Папи здесь. 1706 01:21:11,166 --> 01:21:12,416 Игра окончена. 1707 01:21:13,000 --> 01:21:14,083 если так, 1708 01:21:15,416 --> 01:21:18,333 Ты думал, что станешь новым королем Майами, Рикардито? 1709 01:21:19,083 --> 01:21:21,374 Ты забрался на мою лодку и украл мои товары. 1710 01:21:21,375 --> 01:21:24,000 Ты думал, что я позволю тебе уйти от наказания? 1711 01:21:27,041 --> 01:21:29,041 Почему ты носишь одежду моего отца? 1712 01:21:29,541 --> 01:21:31,957 Не смотри вниз. Я говорю с тобой. 1713 01:21:31,958 --> 01:21:34,582 почему ты носишь эту одежду моего умершего отца? 1714 01:21:34,583 --> 01:21:36,040 какой ты человек 1715 01:21:36,041 --> 01:21:38,665 Ты знаешь, сколько унижений пережил за свою жизнь мой отец. 1716 01:21:38,666 --> 01:21:40,124 Потому что он был невысокого роста? 1717 01:21:40,125 --> 01:21:42,665 И теперь мне нужно посмотреть Это дерьмо находится на нижнем этаже 1718 01:21:42,666 --> 01:21:44,083 носить свою собственную одежду? 1719 01:21:45,708 --> 01:21:48,165 Я разговаривал с якудза. Они никогда о вас не слышали. 1720 01:21:48,166 --> 01:21:51,583 Так что теперь мне интересно, Кто, черт возьми, такой Рикардо Монтана? 1721 01:21:54,541 --> 01:21:56,416 Это чертовски простой вопрос. 1722 01:22:06,625 --> 01:22:07,916 Почему ты хлопаешь? 1723 01:22:09,125 --> 01:22:11,583 Почему ты хлопаешь? принеси мне пистолет 1724 01:22:15,416 --> 01:22:17,790 Что ж, я еще раз задам вам тот же вопрос. 1725 01:22:17,791 --> 01:22:20,165 Тогда я посчитаю до трёх и подожду ответа. 1726 01:22:20,166 --> 01:22:23,541 Кто такой Рикардо Монтана? Один два три. 1727 01:22:26,000 --> 01:22:28,875 Бог! -Джо, скажи ему правду! 1728 01:22:29,500 --> 01:22:31,499 хороший. ок 1729 01:22:31,500 --> 01:22:32,790 Хотите знать правду? 1730 01:22:32,791 --> 01:22:33,957 Я никто. 1731 01:22:33,958 --> 01:22:37,374 Я тот, кем движет сила Для мальчишника этих детей 1732 01:22:37,375 --> 01:22:38,958 потому что я боюсь 1733 01:22:39,541 --> 01:22:41,333 Потому что я боюсь повзрослеть, чувак. 1734 01:22:41,916 --> 01:22:44,457 Рикардо Монтана — изобретение. Он даже не настоящий. 1735 01:22:44,458 --> 01:22:46,458 Тот, в кого я превращаюсь, когда перехожу к Куку. 1736 01:22:47,041 --> 01:22:49,749 хорошо? Это делает меня глупым и сумасшедшим. 1737 01:22:49,750 --> 01:22:51,832 Меня зовут Джо Никсон. 1738 01:22:51,833 --> 01:22:53,707 Я 40-летний креативный директор. 1739 01:22:53,708 --> 01:22:57,457 Я украл водные мотоциклы. Я понятия не имел, что в них есть наркотики. 1740 01:22:57,458 --> 01:22:59,040 Мы понятия не имели. - Без понятия. 1741 01:22:59,041 --> 01:23:02,500 Они не имеют к этому никакого отношения. Я тот, кто облажался. Это все я. 1742 01:23:03,791 --> 01:23:06,957 Итак, если вы хотите что-то сделать для кого-то, Я должен это получить. 1743 01:23:06,958 --> 01:23:10,124 Потому что я тот, чья чертова жизнь катится под откос, 1744 01:23:10,125 --> 01:23:11,583 И я боюсь. 1745 01:23:12,500 --> 01:23:13,708 Это моя правда. 1746 01:23:15,125 --> 01:23:16,665 Все это потому, что… 1747 01:23:16,666 --> 01:23:18,957 Был ли у вас кризис среднего возраста? 1748 01:23:18,958 --> 01:23:21,374 Думаю, я сказал гораздо больше. Я думаю… 1749 01:23:21,375 --> 01:23:22,999 Я привел вам еще примеры. 1750 01:23:23,000 --> 01:23:26,624 Итак, вы пришли сюда И притворяясь кубинским наркобароном 1751 01:23:26,625 --> 01:23:28,165 С очень плохим акцентом? 1752 01:23:28,166 --> 01:23:30,707 Вы думаете, что каждый наркобарон в Майами кубинец? 1753 01:23:30,708 --> 01:23:33,499 Нет. Все хотят трахать Тони Монтану. 1754 01:23:33,500 --> 01:23:35,124 С дурацким чертовым акцентом! 1755 01:23:35,125 --> 01:23:37,166 Я говорю с чертовым акцентом? 1756 01:23:40,375 --> 01:23:42,374 Как вы думаете, как вы звучите? - Джо. 1757 01:23:42,375 --> 01:23:43,499 Нет. 1758 01:23:43,500 --> 01:23:45,540 Ты тупой пакистанец? позвольте мне сказать вам, 1759 01:23:45,541 --> 01:23:46,749 Когда я курю кокаин, 1760 01:23:46,750 --> 01:23:49,957 У меня безумно смешной афроамериканский акцент. 1761 01:23:49,958 --> 01:23:51,915 Действительно? Ладно, что, типа хип-хопа? 1762 01:23:51,916 --> 01:23:55,124 Нет, ты чертов идиот! Зачем мне это делать? Это неуважительно. 1763 01:23:55,125 --> 01:23:56,790 Это… ладно, я понял. 1764 01:23:56,791 --> 01:23:58,040 ты чертовски глуп 1765 01:23:58,041 --> 01:24:01,750 Нет, это то, что я говорю. После того, как ты это сказал, я такой: «Ах». 1766 01:24:10,583 --> 01:24:12,083 Я скучаю по тебе, Паппи. 1767 01:24:22,583 --> 01:24:23,832 он плачет 1768 01:24:23,833 --> 01:24:24,833 Он чертовски плачет? 1769 01:24:25,583 --> 01:24:27,207 Ты пахнешь так же, как мой отец. 1770 01:24:27,208 --> 01:24:28,999 Да. 1771 01:24:29,000 --> 01:24:31,625 У тебя просто не было возможности его вытащить. 1772 01:24:33,541 --> 01:24:34,874 что происходит 1773 01:24:34,875 --> 01:24:36,083 Я люблю тебя, Паппи. 1774 01:24:40,916 --> 01:24:42,208 я тоже тебя люблю 1775 01:24:45,916 --> 01:24:49,625 Ты слишком стар для всего этого плавания, чувак. Вам нужно остепениться. 1776 01:24:50,375 --> 01:24:52,915 Знаешь, я остепенился, и это изменило мою жизнь. 1777 01:24:52,916 --> 01:24:54,707 Ты видишь моего сына? 1778 01:24:54,708 --> 01:24:56,790 Джонатан. Он в моих глазах. 1779 01:24:56,791 --> 01:24:57,750 люблю тебя, папа 1780 01:24:58,250 --> 01:25:01,415 Папа, я же просил тебя называть меня Джейсом на улице. 1781 01:25:01,416 --> 01:25:02,874 Никто тебя так не называет. 1782 01:25:02,875 --> 01:25:05,874 Я говорил тебе на прошлой неделе за бранчем. Я даже сделала татуировку. 1783 01:25:05,875 --> 01:25:07,374 Ну, как скажешь, Джаз. 1784 01:25:07,375 --> 01:25:08,790 Джез, пап, с двумя йодами. 1785 01:25:08,791 --> 01:25:11,582 Пожалуйста, просто скажи это. - Ну, джаз в двух аккордах. как скажешь 1786 01:25:11,583 --> 01:25:12,500 идти 1787 01:25:13,291 --> 01:25:17,832 Я понимаю, что ты имеешь в виду, говоря о семье, А что у тебя есть? я хочу этого 1788 01:25:17,833 --> 01:25:21,000 Он похож на свою мать. - Хорошо. 1789 01:25:22,208 --> 01:25:25,540 Вы должны расставлять приоритеты среди людей что для вас важнее всего в жизни. 1790 01:25:25,541 --> 01:25:29,415 Свяжитесь с ними, скажите им, что вы их любите И что ты хочешь быть с ними навсегда. 1791 01:25:29,416 --> 01:25:30,958 Это самое важное. 1792 01:25:36,291 --> 01:25:38,665 пусть идет вперед. Принесите товар. 1793 01:25:38,666 --> 01:25:40,166 Добро пожаловать домой, друг. 1794 01:25:41,250 --> 01:25:42,957 мы любим тебя - Боже. 1795 01:25:42,958 --> 01:25:44,624 Джоуи. -Да? 1796 01:25:44,625 --> 01:25:47,291 Тебе повезло, я из старого поколения И я не убиваю мирных жителей. 1797 01:25:48,083 --> 01:25:49,040 сними пальто 1798 01:25:49,041 --> 01:25:52,332 Да, нет, конечно. 1799 01:25:52,333 --> 01:25:54,582 Ты... да, просто... 1800 01:25:54,583 --> 01:25:56,040 вот оно - Штаны тоже? 1801 01:25:56,041 --> 01:25:57,541 Нет, оставь штаны. 1802 01:26:04,250 --> 01:26:06,207 Джо, что это у тебя на заднице? 1803 01:26:06,208 --> 01:26:07,665 Это дерьмо. -Что? 1804 01:26:07,666 --> 01:26:08,582 Это дерьмо. 1805 01:26:08,583 --> 01:26:10,749 Этот выстрел. Да, это отстой, чувак. 1806 01:26:10,750 --> 01:26:12,499 все в порядке. Страшная ситуация. - Я сделал это. 1807 01:26:12,500 --> 01:26:13,957 бог - Я сделал это. 1808 01:26:13,958 --> 01:26:17,416 - Понедельник - 1809 01:26:19,750 --> 01:26:22,082 Вам будет весело на этой свадьбе. 1810 01:26:22,083 --> 01:26:24,499 Первокурсник, скажи мне, когда она будет. - в октябре. 1811 01:26:24,500 --> 01:26:25,832 7 июля, первокурсник. 1812 01:26:25,833 --> 01:26:28,958 О, 7 июля. Моя ошибка, я думал, что это было на Хэллоуин. 1813 01:26:29,583 --> 01:26:31,500 Это не Хэллоуин, первокурсник. 1814 01:26:32,083 --> 01:26:33,790 Давай сменим тему, первокурсник. 1815 01:26:33,791 --> 01:26:37,165 Я не говорил тебе, что ты хорошо поработал Разговор с наркобаронами. день 1816 01:26:37,166 --> 01:26:39,624 Тебе следует работать в ООН переводчиком. 1817 01:26:39,625 --> 01:26:41,208 Стать героем. -Как Бэтмен? 1818 01:26:41,791 --> 01:26:44,624 Я не борюсь с этим. Надо просто сдаться, да? 1819 01:26:44,625 --> 01:26:45,707 Позвольте ему делать свое дело. 1820 01:26:45,708 --> 01:26:50,040 Мне очень жаль, что испортил тебе выходные. 1821 01:26:50,041 --> 01:26:53,207 правда, ты облажался все выходные. 1822 01:26:53,208 --> 01:26:54,374 Да. 1823 01:26:54,375 --> 01:26:58,249 Но это было незабываемо, Джо. Вы обязательно войдете в книгу. 1824 01:26:58,250 --> 01:26:59,458 вау 1825 01:27:00,208 --> 01:27:02,750 Попасть в книгу - это большое дело, братан. спасибо 1826 01:27:03,416 --> 01:27:05,499 Если я могу дать вам хоть какую-то информацию… 1827 01:27:05,500 --> 01:27:08,416 Это не совет. Это всего лишь информация. 1828 01:27:09,250 --> 01:27:12,165 Пойми, что мир бросит на тебя Много вращающихся шариков. 1829 01:27:12,166 --> 01:27:14,915 Ваша задача — пройти через это и принять решения. 1830 01:27:14,916 --> 01:27:16,707 то, что лучше всего подходит вам и тому, что у вас есть. 1831 01:27:16,708 --> 01:27:18,999 Но защитите его. Берегите этот круг. 1832 01:27:19,000 --> 01:27:22,125 Ник, ты хотел трахаться с вертолетом чтобы спасти мою жизнь 1833 01:27:23,208 --> 01:27:24,583 Я этого не забуду. 1834 01:27:25,291 --> 01:27:28,083 Я бы трахнул для тебя вертолет Тоже тысячу раз. 1835 01:27:29,041 --> 01:27:30,957 Я серьезно. для вас Для каждого из вас. 1836 01:27:30,958 --> 01:27:32,290 И для тебя, Джо. 1837 01:27:32,291 --> 01:27:33,707 для всех нас -Мне не нужно. 1838 01:27:33,708 --> 01:27:34,915 Это можно сделать сейчас. 1839 01:27:34,916 --> 01:27:37,915 Нет, ребята. я думаю это одна из тех вещей, которые принадлежат вам. 1840 01:27:37,916 --> 01:27:38,915 ок - Почему бы и нет? 1841 01:27:38,916 --> 01:27:40,540 как вам нравится. - Я соглашусь на объятия. 1842 01:27:40,541 --> 01:27:43,290 Хотите прикоснуться к нам? -Можно мне обняться? обнять 1843 01:27:43,291 --> 01:27:45,916 Давай, давай. -Хорошо. 1844 01:27:46,708 --> 01:27:48,165 обними меня - Да. 1845 01:27:48,166 --> 01:27:49,500 давай - Знаешь что? 1846 01:27:50,166 --> 01:27:52,708 Это заставляет меня чувствовать себя Майами! 1847 01:27:59,625 --> 01:28:02,957 Дамы и господа, добро пожаловать в аэропорт Кеннеди в Нью-Йорке. 1848 01:28:02,958 --> 01:28:06,374 Для вашей безопасности и безопасности окружающих, 1849 01:28:06,375 --> 01:28:08,749 Пожалуйста, продолжайте пристегивать ремни безопасности 1850 01:28:08,750 --> 01:28:10,207 до полной остановки самолета. 1851 01:28:10,208 --> 01:28:11,541 - Презентация Vodka Unlimited - 1852 01:28:12,375 --> 01:28:15,624 Привет, Джо, извини, я сломал твой компьютер, Но мне удалось спасти жесткий диск 1853 01:28:15,625 --> 01:28:17,291 И я сделал это для тебя. 1854 01:28:18,458 --> 01:28:19,957 - Я чувствую себя немотивированным - 1855 01:28:19,958 --> 01:28:21,540 - Я чувствую себя извращенным - 1856 01:28:21,541 --> 01:28:23,416 - Я чувствую смешанные чувства - 1857 01:28:23,791 --> 01:28:25,083 это хорошо 1858 01:28:26,250 --> 01:28:27,665 Это действительно хорошо. 1859 01:28:27,666 --> 01:28:28,749 - Я чувствую себя чистым - 1860 01:28:28,750 --> 01:28:30,583 - Я чувствую себя неограниченным - 1861 01:28:42,375 --> 01:28:45,166 где он - Он отправил сообщение. Он почти здесь. 1862 01:28:52,041 --> 01:28:53,000 извини 1863 01:29:06,458 --> 01:29:08,290 - Где ты, черт возьми? - - Барри, я не приду - 1864 01:29:08,291 --> 01:29:10,082 - Следуйте за клиентом к машине и покажите ему это - 1865 01:29:10,083 --> 01:29:11,250 - Презентация Vodka Unlimited - 1866 01:29:12,750 --> 01:29:17,541 - Я не растерял талант. Мы выиграли это, Бич! - 1867 01:29:20,291 --> 01:29:21,375 парусный спорт 1868 01:29:28,250 --> 01:29:29,166 привет 1869 01:29:30,250 --> 01:29:32,707 Я сделаю это быстро, потому что знаю, что ты торопишься. 1870 01:29:32,708 --> 01:29:36,082 в эти выходные, Мне задали два самых важных вопроса в моей жизни. 1871 01:29:36,083 --> 01:29:39,125 Первый вопрос был: «Ты любишь эту женщину?» 1872 01:29:40,916 --> 01:29:44,082 Второй вопрос, который я считаю самым важным, заключался в следующем: 1873 01:29:44,083 --> 01:29:47,374 «Ты видишь себя с этой женщиной на всю оставшуюся жизнь?» 1874 01:29:47,375 --> 01:29:50,500 Тогда я понял, что ты — моя жизнь. 1875 01:29:51,250 --> 01:29:54,040 верно? Я имею в виду, из всего, что у меня есть в жизни, 1876 01:29:54,041 --> 01:29:58,041 Нет ничего важнее тебя, Что делает оба ответа «да». 1877 01:29:58,708 --> 01:30:00,541 Я имею в виду, что мои ответы — да. 1878 01:30:01,291 --> 01:30:06,125 Это не из матрасной анкеты это стало вирусным год назад? 1879 01:30:06,833 --> 01:30:08,415 Хорошо, справедливо. 1880 01:30:08,416 --> 01:30:11,082 Но это не значит, что то, что я говорю, неправильно. 1881 01:30:11,083 --> 01:30:13,790 верно? Это не значит, что это неправда. Вот что я чувствую. 1882 01:30:13,791 --> 01:30:15,915 Ну, а как насчет твоей презентации? 1883 01:30:15,916 --> 01:30:19,207 А как насчет поездки с мальчиками? Эта штука, которая спасет твою работу? 1884 01:30:19,208 --> 01:30:21,625 К черту презентацию. Она меня не беспокоит. 1885 01:30:22,208 --> 01:30:23,624 Я скучаю по ней прямо сейчас. 1886 01:30:23,625 --> 01:30:26,583 Я думаю сделать что-нибудь еще. открыть свое дело. 1887 01:30:27,083 --> 01:30:28,958 быть моим собственным боссом. 1888 01:30:29,458 --> 01:30:31,582 А если я сам себе начальник, то я генеральный директор. 1889 01:30:31,583 --> 01:30:34,166 Я могу устанавливать правила. переехать домой 1890 01:30:35,041 --> 01:30:37,291 Но это будет только для того, чтобы быть рядом с вами. 1891 01:30:38,875 --> 01:30:41,000 Я люблю тебя, и мне жаль. 1892 01:30:44,208 --> 01:30:45,750 я не хочу тебя терять 1893 01:30:49,833 --> 01:30:51,041 мне очень жаль 1894 01:30:52,958 --> 01:30:53,875 извини 1895 01:30:56,291 --> 01:30:57,333 извини 1896 01:31:00,166 --> 01:31:01,999 я люблю тебя - люблю тебя 1897 01:31:02,000 --> 01:31:03,041 я люблю тебя 1898 01:31:03,541 --> 01:31:06,124 - Добро пожаловать на свадьбу Эмили и Мейсона - 1899 01:31:06,125 --> 01:31:09,125 - три недели спустя - 1900 01:31:14,833 --> 01:31:16,832 Вы не шутили насчет того, что произошло в Майами. 1901 01:31:16,833 --> 01:31:19,165 Как я уже сказал, детка, мы связаны. 1902 01:31:19,166 --> 01:31:21,665 привет, как дела? Привет, рад тебя видеть. 1903 01:31:21,666 --> 01:31:25,290 Барри хочет знать, хотим ли мы Расширьте кампанию на рынки среднего уровня. 1904 01:31:25,291 --> 01:31:28,332 Эй, Джо, посмотри. Я в Майами! -Барри. 1905 01:31:28,333 --> 01:31:30,749 Мы с женой уехали на выходные. -Нет. Барри. 1906 01:31:30,750 --> 01:31:32,707 Мы только что купили кокаин. -Пока, Барри. 1907 01:31:32,708 --> 01:31:35,124 Я этого не делаю. Мы на свадьбе, а не на работе. 1908 01:31:35,125 --> 01:31:36,165 Я со своей невестой. 1909 01:31:36,166 --> 01:31:38,124 я знаю, красиво -Правда? хорошо 1910 01:31:38,125 --> 01:31:40,499 Насколько я понимаю, вы создали безлимитную кампанию. 1911 01:31:40,500 --> 01:31:42,665 И именно поэтому я нанял тебя, но я собираюсь тебя уволить. 1912 01:31:42,666 --> 01:31:44,874 Потому что я твой босс, а это моя девушка. 1913 01:31:44,875 --> 01:31:47,165 Я тебя уволю. -Хорошо, да. Спасибо, Дэвид. 1914 01:31:47,166 --> 01:31:48,083 Хорошо. 1915 01:31:49,541 --> 01:31:50,457 "Дэйвид"? 1916 01:31:50,458 --> 01:31:52,790 Вы оказали большое влияние на этих ребят. 1917 01:31:52,791 --> 01:31:55,999 Это то, что я делаю. Я влияю на всех, кого встречаю, 1918 01:31:56,000 --> 01:31:58,666 Но правда в том, что они влияют на меня гораздо больше. 1919 01:31:59,375 --> 01:32:01,125 Да. хорошие дети 1920 01:32:01,625 --> 01:32:03,124 Привет, милая леди. 1921 01:32:03,125 --> 01:32:05,624 Я украду его на две секунды, если ты не против. 1922 01:32:05,625 --> 01:32:06,915 подожди -Я верну его. 1923 01:32:06,916 --> 01:32:08,499 привет, не бери меня 1924 01:32:08,500 --> 01:32:10,540 Ребята, давайте. -Кто мне звонит? 1925 01:32:10,541 --> 01:32:12,375 что ты делаешь? Тебе следует быть снаружи. 1926 01:32:13,666 --> 01:32:14,791 давай -Хорошо. 1927 01:32:15,458 --> 01:32:17,041 хорошо, подождите, дураки. 1928 01:32:18,916 --> 01:32:20,750 да, пожалуйста -Я скажу это. 1929 01:32:21,416 --> 01:32:22,750 Пришло время эмоциональной проверки. 1930 01:32:24,458 --> 01:32:25,333 Хорошо. 1931 01:32:25,833 --> 01:32:27,375 Я начну. - Ты начинаешь? 1932 01:32:28,375 --> 01:32:29,458 Я чувствую себя женатым. 1933 01:32:30,750 --> 01:32:31,790 давай -Эй! хороший 1934 01:32:31,791 --> 01:32:34,125 Привет, я чувствую… 1935 01:32:34,958 --> 01:32:35,915 рабочий человек 1936 01:32:35,916 --> 01:32:37,207 Привет! - В это время. 1937 01:32:37,208 --> 01:32:38,207 хорошо - Тем временем. 1938 01:32:38,208 --> 01:32:40,375 Наконец, я чувствую… 1939 01:32:40,916 --> 01:32:42,082 Я вышел из спада. 1940 01:32:42,083 --> 01:32:43,874 Привет! Да, это серьёзно. 1941 01:32:43,875 --> 01:32:44,874 Это действительно серьезно. 1942 01:32:44,875 --> 01:32:46,874 Я чувствую себя замужем, правда. -Почему? 1943 01:32:46,875 --> 01:32:50,540 Потому что, когда он женится, я чувствую энергию, И я тоже хочу жениться. 1944 01:32:50,541 --> 01:32:51,958 ок, это хорошо - Да. 1945 01:32:54,166 --> 01:32:55,291 Я чувствую… 1946 01:32:59,208 --> 01:33:01,625 Что я скоро планирую мальчишник. 1947 01:33:17,291 --> 01:33:18,666 О, нет. 1948 01:33:19,791 --> 01:33:20,625 ох нет… 1949 01:33:23,041 --> 01:33:24,625 устаревший 1950 01:33:26,333 --> 01:33:28,499 Кевин действительно дал мне пощечину. 1951 01:33:28,500 --> 01:33:29,665 Руки за голову! 1952 01:33:29,666 --> 01:33:31,874 Все попадают в тюрьму. Трехразовое питание и кровать. 1953 01:33:31,875 --> 01:33:33,332 Не обязательно в тюрьму... 1954 01:33:33,333 --> 01:33:35,165 двухъярусные кровати, полные лапши. 1955 01:33:35,166 --> 01:33:37,458 Сладкие булочки. Торговля людьми. 1956 01:33:37,958 --> 01:33:39,624 Ты скоро станешь чьим-то буком. 1957 01:33:39,625 --> 01:33:43,291 что ты делаешь? Ты делаешь глаза А голос? типа… 1958 01:33:48,375 --> 01:33:50,457 Он не может этого сделать. он не может 1959 01:33:50,458 --> 01:33:52,540 не делай этого со мной, Пак. 1960 01:33:52,541 --> 01:33:55,790 Она мне даже не изменяла, понимаешь? Это был эмоциональный роман. 1961 01:33:55,791 --> 01:33:57,457 Но она трахнула другого мужчину. 1962 01:33:57,458 --> 01:33:59,583 Она вставила свой член… подожди… 1963 01:34:00,541 --> 01:34:03,165 Но этого недостаточно. Теперь нанесите полный слой. 1964 01:34:03,166 --> 01:34:05,415 Вы не будете пить и то, и другое. -Вы должны. 1965 01:34:05,416 --> 01:34:06,790 Вам придется сбить их обоих… 1966 01:34:06,791 --> 01:34:07,625 нет… 1967 01:34:10,750 --> 01:34:12,874 Ты должен ударить их обоих, братан. 1968 01:34:12,875 --> 01:34:14,290 Я говорю, что ты хорошо выглядишь. 1969 01:34:14,291 --> 01:34:16,082 ты тоже - Спасибо. 1970 01:34:16,083 --> 01:34:18,790 ты похож на фламинго. Это моя любимая курица. 1971 01:34:18,791 --> 01:34:21,290 Хорошо. -Флуоресцентный. Вы видели такую ​​курицу? 1972 01:34:21,291 --> 01:34:24,957 Первокурсник, мне не нравится быть Застрял с вами в разговоре на долгое время. 1973 01:34:24,958 --> 01:34:25,791 Почему? 1974 01:34:27,541 --> 01:34:29,207 Хватай член. -Что поймать? 1975 01:34:29,208 --> 01:34:31,290 Хватай член! -Почему они все еще твердые? 1976 01:34:31,291 --> 01:34:34,707 Мне кажется, что мой немного мал. -Ты не выбираешь свой член. 1977 01:34:34,708 --> 01:34:36,790 Твой член выбирает тебя. - Вот так оно и есть. 1978 01:34:36,791 --> 01:34:41,916 король Майами 1979 01:34:46,166 --> 01:34:49,457 Давай, потри меня. вставь это - Нет, я ничего не добавляю... 1980 01:34:49,458 --> 01:34:50,832 Боже, он внутри. 1981 01:34:50,833 --> 01:34:51,958 Нет, это… нет, это не он. 1982 01:34:52,458 --> 01:34:55,290 Этого достаточно. - Это было хорошо. Давайте сделаем это снова. 1983 01:34:55,291 --> 01:34:57,165 что было хорошо Ничего не произошло. 1984 01:34:57,166 --> 01:34:59,540 Хотите минет? Я использую зубы, но они мягкие. 1985 01:34:59,541 --> 01:35:01,291 Какого черта...? Нет! 1986 01:35:10,625 --> 01:35:13,208 извини, я в порядке 1987 01:35:28,208 --> 01:35:30,625 Он даже не пытался. - Я пытаюсь. 1988 01:35:31,500 --> 01:35:33,625 Мы наблюдали за его тренировкой в ​​течение двух часов. 1989 01:35:34,125 --> 01:35:36,791 Он просто выбросил его в окно Однажды оно дошло до него. 1990 01:35:39,000 --> 01:35:40,833 Но мы хотим увидеть, как ты сядешь в машину. 1991 01:35:41,708 --> 01:35:43,540 Давай, садись в джип, Джо. 1992 01:35:43,541 --> 01:35:44,540 Нужен импульс? 1993 01:35:44,541 --> 01:35:46,040 Давай, садись в машину. 1994 01:35:46,041 --> 01:35:47,000 Здесь! 1995 01:42:30,333 --> 01:42:35,333 Перевод субтитров: Лиор Хадар