1 00:01:13,220 --> 00:01:16,382 Italia adalah negara yang saya cintai. 2 00:01:16,502 --> 00:01:21,105 Di sini saya memiliki akar saya, harapanku, cakrawalaku. 3 00:01:31,592 --> 00:01:35,114 Leo! Leo! Leo! 4 00:01:35,954 --> 00:01:39,396 Leo! Letaknya di Piazza Venezia. Dia akan sampai di sini dalam dua menit, ayo! 5 00:01:39,517 --> 00:01:43,399 ...kosongkan rekening asing yang membuat hakim curiga 6 00:01:43,519 --> 00:01:47,121 dan masih memiliki lebih dari 20 miliar di bank Swiss. 7 00:01:47,241 --> 00:01:49,483 Biji-bijian yang sangat besar untuk pengacara Craxi 8 00:01:49,603 --> 00:01:52,205 yang meminta waktu untuk pemeriksaan silang 9 00:01:52,325 --> 00:01:55,286 yang akan berlangsung atas perintah pengadilan pada tanggal 12 Oktober. 10 00:01:55,407 --> 00:01:58,408 Kami terhubung sekarang dengan studio Mediaset di Roma, 11 00:01:58,528 --> 00:02:00,570 dengan koresponden Laura Addonizio. 12 00:02:00,690 --> 00:02:03,692 Setelah tiga bulan kampanye pemilu 13 00:02:03,812 --> 00:02:07,654 saat yang dinanti telah tiba, yang pertama kali ditayangkan di televisi secara tatap muka 14 00:02:07,774 --> 00:02:10,936 antara calon perdana menteri dari Achille Occhetto kiri-tengah 15 00:02:11,056 --> 00:02:13,818 dan orang baru dalam politik Silvio Berlusconi. 16 00:02:23,944 --> 00:02:26,946 - Yang terhormat. - Selamat malam. 17 00:02:28,227 --> 00:02:30,469 Tapi bukankah kamu sudah mati? 18 00:02:31,349 --> 00:02:33,310 Anda ingin. 19 00:02:35,031 --> 00:02:39,554 - Permisi. - Satu, dua, tiga, empat. 20 00:02:40,355 --> 00:02:42,316 saya tiba. 21 00:02:45,078 --> 00:02:47,279 - Selamat malam. - Selamat malam. 22 00:02:47,399 --> 00:02:49,360 - Selamat malam. - Selamat malam. 23 00:03:11,454 --> 00:03:13,696 Bagus, Silvio! 24 00:03:19,419 --> 00:03:21,381 Dokter. 25 00:03:21,501 --> 00:03:24,903 - Oktetto? Apakah dia sudah sampai? - Aku bertemu dengannya beberapa waktu lalu. 26 00:03:25,023 --> 00:03:27,624 - DAN? - Dia memotong rambutnya. 27 00:03:27,745 --> 00:03:30,827 - Dan bagaimana kabarnya? - Mereka menjilat jambulnya. 28 00:03:30,947 --> 00:03:33,788 Karena penata rambut mereka memilih Forza Italia. 29 00:03:33,908 --> 00:03:36,990 - Kumis? - Dia menandainya juga. 30 00:03:37,110 --> 00:03:39,992 Dosa! Saya mengharapkan kumis Stalinis. 31 00:03:41,033 --> 00:03:44,555 - Gaun? - Wol biru keren, dasi merah. 32 00:03:44,675 --> 00:03:47,477 - Warna abu-abu ini tidak meyakinkanku. - Izin. 33 00:03:47,597 --> 00:03:50,479 - Dia berwibawa. - Berwibawa? 34 00:03:50,599 --> 00:03:53,761 Ini memberikan kesan institusional. 35 00:04:10,852 --> 00:04:12,813 Dokter. 36 00:04:13,493 --> 00:04:16,375 Kami benar-benar harus melakukannya perbandingan ini? 37 00:04:16,495 --> 00:04:20,978 Sudah terlambat untuk mundur. Ayo pergi dan ulas saja. 38 00:04:21,098 --> 00:04:23,059 Tapi pertama-tama... 39 00:04:28,183 --> 00:04:31,985 - Malam, jangan biarkan aku mati lagi, Saya membutuhkannya di sini. - Aku tidak sekarat, aku bersumpah. 40 00:04:33,466 --> 00:04:36,948 - Apa kabarmu? Tampaknya masih sedikit... - Sangat bagus. 41 00:04:39,470 --> 00:04:41,871 Ini akan berdampak buruk bagi citra Anda. 42 00:04:41,991 --> 00:04:46,594 Menteri Telekomunikasi dia mengundurkan diri karena masalah kesehatan. 43 00:04:48,595 --> 00:04:52,678 - Maksudmu dia memikirkanku? - Dokter, selamat datang. 44 00:04:52,798 --> 00:04:56,360 Mereka menunggumu di bawah untuk tes pembingkaian. 45 00:04:56,480 --> 00:04:59,162 Aku bertanya padanya bagaimana keadaannya, sungguh. 46 00:05:01,123 --> 00:05:04,085 Ya, sungguh. 47 00:05:06,727 --> 00:05:10,209 Ayo pergi dan lakukan tarantella ini. 48 00:05:10,329 --> 00:05:13,011 Silakan lewat sini. 49 00:05:19,655 --> 00:05:21,696 Di mana saya harus mencari? 50 00:05:21,816 --> 00:05:25,859 - Oh, buang gelas itu! - Saya seorang manusia, saya minum. 51 00:05:25,979 --> 00:05:29,781 Saya merekomendasikan lampunya, ingat siapa pemilik gubuk di sini. 52 00:05:29,901 --> 00:05:32,583 - Sebenarnya itu aku. - Anda sedang dipinjamkan untuk digunakan. 53 00:05:36,345 --> 00:05:39,347 - Beri aku rencana tentang dia. - Tutup Berlusconi. 54 00:05:44,190 --> 00:05:46,272 - Sempurna, kan? - Sempurna. 55 00:05:49,113 --> 00:05:52,075 Saya menyinarinya itu luar biasa. 56 00:06:29,059 --> 00:06:32,421 Tiga putaran, untuk setiap pertanyaan masing-masing satu setengah menit. 57 00:06:32,541 --> 00:06:35,503 Anda dapat mengoreksi Occhetto, tapi jangan menyelanya. 58 00:06:35,623 --> 00:06:39,225 Saya mengerti! Saya tahu hal-hal ini, kami mengulanginya 100 kali. 59 00:06:39,345 --> 00:06:42,667 Violante baru saja mengundurkan diri, Mentana akan membukanya. 60 00:06:42,787 --> 00:06:46,229 - Kami akan lolos ke babak pertama di atas beludru. - Berita bagus! 61 00:06:46,349 --> 00:06:49,511 Tolong, dokter, tidak pernah menjadi korban, tidak pernah membela diri. 62 00:06:49,631 --> 00:06:53,154 - Serang, selalu serang. - Dokter, mereka menunggumu di tempat rias. 63 00:06:53,274 --> 00:06:57,476 Aku sudah berbaikan. saya tidak melakukannya berdandan dari orang pertama yang datang. 64 00:06:57,597 --> 00:07:01,279 - Benar, sesuai keinginanmu. - Sebuah sentuhan? Untuk kilapnya? 65 00:07:01,399 --> 00:07:03,840 - Ya! - Ayo pergi. 66 00:07:07,122 --> 00:07:11,565 Program kami itu bukan statistik sama sekali. 67 00:07:11,685 --> 00:07:14,127 - Aku membicarakannya... - Permisi. 68 00:07:17,409 --> 00:07:20,531 - Dan sekarang? - Di mana kita bisa menemukan gaun lain? 69 00:07:20,651 --> 00:07:23,052 Lihatlah toko penjahit, lari. 70 00:07:23,172 --> 00:07:25,933 Tapi tenang, itu hanya gaun. 71 00:07:26,053 --> 00:07:28,373 Preferensi warna? 72 00:07:28,493 --> 00:07:32,495 Temanku Donatella Raffai selalu menyarankan abu-abu. 73 00:07:32,615 --> 00:07:36,296 - Oke, mari kita ulangi pertanyaannya. - Abu-abu. - Mari kita ulas, ayo. 74 00:07:36,416 --> 00:07:40,537 - Jadi, program kami... - Tuan-tuan, diam! Tiga... 75 00:07:43,378 --> 00:07:45,899 Selamat malam, Masih ada empat hari lagi menuju pemungutan suara 76 00:07:46,019 --> 00:07:48,300 dan antisipasinya kuat untuk transmisi 77 00:07:48,420 --> 00:07:52,501 dimana para pemimpin harus berpartisipasi dari kedua kubu yang berseberangan 78 00:07:52,621 --> 00:07:54,982 putaran pemilu ini. 79 00:07:55,102 --> 00:07:57,063 Faktanya, saya di sini. 80 00:07:57,183 --> 00:08:01,104 Dengan memperlebar bingkai, Anda bisa melihatnya. 81 00:08:01,224 --> 00:08:03,265 Menurut kanon politik, 82 00:08:03,385 --> 00:08:06,866 - di sebelah kananku ada Silvio Berlusconi. - Selamat malam. 83 00:08:06,986 --> 00:08:09,066 Di sebelah kiriku, Achilles Occhetto, 84 00:08:09,186 --> 00:08:12,227 - dari Partai Demokrat dari Kiri. - Selamat malam. 85 00:08:12,347 --> 00:08:15,949 - Apa yang dia pakai? - Coklat ini cantik. 86 00:08:16,069 --> 00:08:19,030 - Ya, itu sangat menyedihkan. - Soviet. 87 00:08:19,150 --> 00:08:22,231 Sebelum melanjutkan ke pertanyaan, kami adalah jurnalis. 88 00:08:22,351 --> 00:08:26,352 Hari ini bukanlah hari terserah, semuanya terjadi. 89 00:08:26,472 --> 00:08:28,513 Lihat betapa bersinarnya. 90 00:08:28,633 --> 00:08:31,834 Fotografer menyebutnya efek "mempesona Burini". 91 00:08:31,954 --> 00:08:36,035 - Ya, pesona yang mempesona. - Perhatikan baik-baik, itu membuat tanda silang. 92 00:08:36,155 --> 00:08:38,836 Salib dari kertas suara. 93 00:08:38,956 --> 00:08:41,477 Digo masuk di kantor Forza Italia 94 00:08:41,597 --> 00:08:44,998 untuk memperoleh daftar tersebut calon dan anggota. 95 00:08:45,118 --> 00:08:47,959 Berlusconi segera dia bereaksi dengan banding 96 00:08:48,079 --> 00:08:51,160 dan permintaan pertemuan dengan Presiden Scalfaro 97 00:08:51,280 --> 00:08:53,240 apa yang akan terjadi... 98 00:08:53,360 --> 00:08:57,402 Ya, setelah registrasi Saya diharapkan oleh Kepala Negara... 99 00:09:01,883 --> 00:09:03,844 Ya? 100 00:09:03,964 --> 00:09:05,924 Datang. 101 00:09:08,085 --> 00:09:11,686 Apa yang dia lakukan di sini? Dengan semua jurnalis di sana? 102 00:09:11,806 --> 00:09:15,327 Itu berita beberapa waktu lalu bahwa Presiden Anti-Mafia, 103 00:09:15,447 --> 00:09:18,128 Luciano Violante mengundurkan diri. 104 00:09:18,248 --> 00:09:23,130 - Dokter. Saya pikir dia tidak akan datang. - Kami punya masalah. 105 00:09:23,250 --> 00:09:26,811 Besok akan diterbitkan di "L'Unità" bagian yang sangat memfitnah. 106 00:09:26,931 --> 00:09:30,812 - Apa yang masih mereka tuduhkan padanya? - Kali ini mereka menuduhmu. 107 00:09:32,093 --> 00:09:36,494 - Aku? - Mereka bertanya-tanya kenapa salah satu anak buah Ksatria 108 00:09:36,614 --> 00:09:38,895 mengalami percobaan pembunuhan 109 00:09:39,015 --> 00:09:41,736 menjelang pertemuan puncak pertama dari Forza Italia. 110 00:09:41,856 --> 00:09:43,977 Apa hubungannya Forza Italia dengan itu? 111 00:09:44,097 --> 00:09:47,418 Mafia akan menembaknya untuk memukul Berlusconi, 112 00:09:47,538 --> 00:09:51,059 - untuk mengingatkan dia untuk menjaga janji-janji itu. - Ini konyol! 113 00:09:51,179 --> 00:09:55,180 Aku tahu, tapi kalau itu urusannya mereka tetap miliknya, tidak apa-apa. 114 00:09:55,300 --> 00:09:59,181 Saat mereka menggunakannya untuk memukulnya, itu adalah sesuatu yang sama sekali berbeda. 115 00:10:00,102 --> 00:10:02,142 Siapa yang menembaknya? 116 00:10:02,262 --> 00:10:06,544 Aku tidak ingat, kataku padanya, untuk Anda, untuk Polisi, untuk semua orang! 117 00:10:06,664 --> 00:10:08,985 Aku menanyakan hal lain padanya. 118 00:10:09,105 --> 00:10:13,386 - Aku tidak ingat apa pun, aku bersumpah. - Tentu saja aku lupa, kaget. 119 00:10:13,506 --> 00:10:16,187 Malam, jika Anda tidak mengklarifikasi kejadian tersebut, 120 00:10:16,307 --> 00:10:19,508 itu akan memberi ruang untuk semua jenis inferensi 121 00:10:19,628 --> 00:10:22,509 dan tidak akan ada bayangan pada seorang pejabat pemerintahan. 122 00:10:22,629 --> 00:10:25,190 Dia punya waktu dua jam sebelum mereka mencetak koran. 123 00:10:25,310 --> 00:10:28,231 Hubungi polisi, laporkan pelakunya, 124 00:10:28,351 --> 00:10:32,632 atau tempat dia dijanjikan itu akan menjadi milik orang lain, 125 00:10:32,752 --> 00:10:35,753 seseorang tidak ada kerangka di lemari. 126 00:10:37,314 --> 00:10:39,634 Apakah kamu benar-benar datang untuk memberitahuku? 127 00:10:39,754 --> 00:10:42,635 Dengan semua surat kabar siapa yang memanggilmu mafia? 128 00:10:42,755 --> 00:10:44,916 Ternyata bahwa saya akan memiliki posisi pemerintahan? 129 00:10:45,036 --> 00:10:47,877 Saya memiliki kualifikasi untuk melakukannya. Lebih dari dia, menurutku. 130 00:10:51,158 --> 00:10:53,119 Sebutkan nama itu. 131 00:10:53,239 --> 00:10:55,559 Kata kepada Achille Occhetto. 132 00:10:55,679 --> 00:10:58,400 Kemarin Berlusconi bertanya 133 00:10:58,520 --> 00:11:02,201 dengan wajah apa aku akan menampilkan diriku hari ini di pertemuan ini, 134 00:11:02,321 --> 00:11:06,243 karena aku akan menjadi seperti itu penghasut konspirasi 135 00:11:06,363 --> 00:11:08,603 melawan Forza Italia. 136 00:11:08,723 --> 00:11:11,324 Inilah aku, dengan wajah ini. 137 00:11:11,444 --> 00:11:13,765 Wajah orang yang jujur. 138 00:11:13,885 --> 00:11:18,367 bantahan Berlusconi dianggap remeh... 139 00:11:18,487 --> 00:11:21,728 - Milik siapa ini? - Kamu tidak boleh merokok. 140 00:11:21,848 --> 00:11:26,089 ...seperti Violante melawan mafia tidak dipertimbangkan. 141 00:11:26,209 --> 00:11:29,370 Saya khawatir itu ingin terbuka sidang di Anti-Mafia, 142 00:11:29,490 --> 00:11:31,451 bukannya mafia. 143 00:11:31,571 --> 00:11:35,412 Ketakutan saya adalah pembalikan sistem nilai negara... 144 00:11:37,613 --> 00:11:41,614 - Kamu tahu apa yang membuatnya takut itu adalah penyakit. - Saya baik-baik saja. 145 00:11:41,734 --> 00:11:44,615 Kamu menjatuhkan ini dulu. 146 00:11:44,735 --> 00:11:46,976 Itu hanya obat penghilang rasa sakit. 147 00:11:47,816 --> 00:11:50,817 "Efek samping: kebingungan, mengantuk, 148 00:11:50,937 --> 00:11:54,338 gemetar, kecemasan, mimpi dan pikiran yang tidak normal." 149 00:11:54,458 --> 00:11:58,379 Tanpa mimpi dan pikiran abnormal kami tidak di sini. 150 00:11:59,620 --> 00:12:03,261 - Kamu belum pernah melihat ini. - Tenang saja. 151 00:12:05,902 --> 00:12:09,903 Jika jajak pendapat Anda benar, sebentar lagi kita akan memimpin negara ini. 152 00:12:11,183 --> 00:12:15,865 Apakah kamu sadar? Ada rumor bahwa ada kursi berlengan untukmu. 153 00:12:15,985 --> 00:12:18,146 Aku bukan burung nasar. 154 00:12:18,266 --> 00:12:22,067 Beginilah cara mereka berperilaku lawan yang serius dan sopan. 155 00:12:22,187 --> 00:12:26,548 Lihatlah itu, menampilkan dirinya sebagai kekuatan yang mengatur. 156 00:12:26,668 --> 00:12:28,629 Tenang, unggul. 157 00:12:28,749 --> 00:12:31,350 Syukurlah itu bagian yang mudah! 158 00:12:31,470 --> 00:12:34,271 Kenapa dia tidak bereaksi? Mengapa tidak menyerang? 159 00:12:34,391 --> 00:12:36,591 Hakim Columbo... 160 00:12:36,711 --> 00:12:40,513 Benar...selalu menyerang. 161 00:12:40,633 --> 00:12:44,194 ...ditandatangani pencarian Botteghe Oscure. 162 00:12:44,314 --> 00:12:47,875 Anda akan ingat berita utama surat kabar, 163 00:12:47,995 --> 00:12:52,396 tapi kami tidak pernah pergi oleh Presiden Republik. 164 00:12:53,757 --> 00:12:58,798 - Apa yang kamu ketahui tentang artikel tersebut melawanku? - Ah, kamu dengar. 165 00:13:01,439 --> 00:13:06,281 - Aku menuntutmu. - Untuk apa? Itu hanya pertanyaan. 166 00:13:06,401 --> 00:13:09,722 Itu benar biarkan para pemilih yang menentukannya. 167 00:13:09,842 --> 00:13:12,483 Kemudian Anda khawatir tentang sebuah artikel, 168 00:13:12,603 --> 00:13:18,324 saat kita mengeluarkannya sekarang, di sini, di depan jutaan orang Italia. 169 00:13:18,444 --> 00:13:22,485 - Apa yang kamu bicarakan? - Jadi kamu belajar untuk memainkan permainan ganda. 170 00:13:25,845 --> 00:13:29,046 Dan bagaimana denganmu? Bukankah kamu orangnya D'Alema? 171 00:13:29,166 --> 00:13:31,806 Apa yang kamu lakukan dengan Occhetto? siapa musuhnya? 172 00:13:31,926 --> 00:13:36,687 D'Alema tidak ingin menang, dia ingin orang lain kalah. 173 00:13:36,807 --> 00:13:39,768 Namun, saya setia pada partai. 174 00:13:43,649 --> 00:13:46,809 Mari kita lihat apakah pestanya akan tetap setia padamu, 175 00:13:46,929 --> 00:13:51,610 jika mereka tahu bahwa Anda memberi tahu saya tentang itu Enimont menyuap Botteghe Oscure. 176 00:13:51,730 --> 00:13:54,411 Apa yang kamu bicarakan? 177 00:13:54,531 --> 00:13:58,652 Aku tidak memberitahumu apa pun sama sekali, kamu mengada-ada. 178 00:13:58,772 --> 00:14:01,972 "Aku akan membubarkan pestanya, jika aku menginginkannya." Apakah kamu ingat? 179 00:14:02,092 --> 00:14:05,373 - Itu kata-katamu bertentangan dengan kata-kataku. - Oh tidak. 180 00:14:06,453 --> 00:14:08,414 Saya mencatat semuanya. 181 00:14:10,134 --> 00:14:13,735 Jika... Tentu saja! 182 00:14:15,655 --> 00:14:17,975 Saya tidak ingin menggunakannya, 183 00:14:19,176 --> 00:14:21,816 tapi jika kamu memaksaku. 184 00:14:27,097 --> 00:14:29,538 - Biola? - Ya, ayah? 185 00:14:29,658 --> 00:14:32,738 Di laci samping tempat tidurku ada alat perekam. 186 00:14:32,858 --> 00:14:36,819 Apa pun yang Anda lakukan, tinggalkan semuanya dan bawakan padaku di sini, sekarang. 187 00:14:37,979 --> 00:14:42,260 Jika tidak sampai pada waktu istirahat, Occhetto akan berbicara tentang Anda. 188 00:14:42,380 --> 00:14:45,581 - Mari kita lihat apakah rekaman ini ada di sana. - Kami mengerti. 189 00:14:45,701 --> 00:14:47,661 Kami mengerti. 190 00:14:47,781 --> 00:14:51,262 Kami harus mengalami hal-hal tertentu pada kulit kita hanya untuk memulai 191 00:14:51,382 --> 00:14:55,383 pekerjaan regenerasi yang luar biasa itu yaitu Tangentopoli. 192 00:14:55,503 --> 00:14:57,503 Berlusconi, untukmu. 193 00:14:57,623 --> 00:15:01,584 Pagi ini Polisi menggeledah tempat kami, 194 00:15:01,704 --> 00:15:05,745 sesuatu yang belum pernah terjadi dalam 50 tahun kehidupan demokrasi di negara ini. 195 00:15:05,865 --> 00:15:09,106 Aku tidak ingin mengganggunya, tapi mereka mendatangi kami beberapa kali. 196 00:15:09,226 --> 00:15:11,546 Sementara itu dia menyela dia. Dia tidak bisa. 197 00:15:11,666 --> 00:15:14,987 "Tidak dalam empat hari dari pemilu." Ayo! 198 00:15:15,107 --> 00:15:17,867 Mereka tidak mendatangi Anda empat hari sebelumnya 199 00:15:17,987 --> 00:15:20,348 dari batas waktu pemilu sangat penting. 200 00:15:20,468 --> 00:15:24,629 - Bagus sekali, serang, sialan! - Mari kita menahan diri dari inisiatif seperti itu. 201 00:15:24,749 --> 00:15:28,269 Menurutku tidak bahwa kita dapat berbicara tentang normalitas... 202 00:15:30,070 --> 00:15:32,750 ketika setelah saya turun ke lapangan 203 00:15:32,870 --> 00:15:35,951 mereka menyindir segalanya tentang saya dan kolaborator saya... 204 00:15:40,832 --> 00:15:42,792 Leo. 205 00:15:44,953 --> 00:15:48,513 Itu tidak normal bahwa suatu perusahaan sedang dicari 206 00:15:48,633 --> 00:15:51,874 ratusan kali dalam beberapa bulan terakhir. 207 00:15:51,994 --> 00:15:55,275 Tentu saja tidak sesuatu yang biasa. 208 00:15:58,395 --> 00:16:02,116 - Kemana kamu pergi? - Dia menendang pantat kita, kita harus menciptakan sesuatu. 209 00:16:09,918 --> 00:16:12,838 Biola? Dimana kamu? Ayo cepat. 210 00:16:20,480 --> 00:16:23,400 Selamat malam, Yang Mulia, Saya Leonardo Notte. 211 00:16:23,520 --> 00:16:26,921 - Saya pikir dia ingat saya. - Beraninya kamu meneleponku? 212 00:16:27,041 --> 00:16:29,405 Saya tahu, kita tidak memiliki sejarah yang baik, 213 00:16:29,525 --> 00:16:32,811 tapi sekarang kita mempunyai musuh yang sama, yang membuat kita berteman, kan? 214 00:16:32,931 --> 00:16:37,018 - Sesuatu untuk digunakan melawan Occhetto di pertandingan TV. 215 00:16:37,138 --> 00:16:39,863 Dia memang benar seorang pria tanpa rasa malu. 216 00:16:39,983 --> 00:16:44,311 Saya ingin Berlusconi menang sama seperti yang dia lakukan saat mengalahkan Occhetto. 217 00:16:44,431 --> 00:16:47,516 Jadi dia mengundurkan diri dan posisi sekretaris adalah miliknya. 218 00:16:47,637 --> 00:16:51,203 Saya kembali dari kampanye pemilu indah dan melelahkan, 219 00:16:51,323 --> 00:16:54,809 Saya tidak punya waktu untuk plotnya sebagai punggawa kelas rendah. 220 00:16:54,929 --> 00:16:57,053 - Aku menyambutmu. - Pikirkan tentang hal ini. 221 00:16:57,173 --> 00:16:59,297 Konfrontasi berlangsung satu jam lagi. 222 00:17:01,941 --> 00:17:03,905 Terhormat. 223 00:17:04,025 --> 00:17:05,988 Yang terhormat, apakah dia masih di sana? 224 00:17:06,108 --> 00:17:08,072 Kamu salah, tahu? 225 00:17:08,192 --> 00:17:11,117 Saya sangat menginginkannya kekalahan Berlusconi. 226 00:17:11,237 --> 00:17:15,685 Pergi dan ulas apa yang saya katakan dalam rapat umum saya kemarin di Gallipoli. 227 00:17:15,805 --> 00:17:18,971 Saya menggunakan kata-kata yang sangat kasar dan kejam. 228 00:17:27,265 --> 00:17:31,232 Violante tidak menggunakannya kekuatan ini melawan mafia... 229 00:17:31,352 --> 00:17:33,796 Reli D'Alema kemarin di Gallipoli. 230 00:17:33,916 --> 00:17:38,084 Temukan aku semua yang dia katakan melawan Berlusconi. Cepat! 231 00:17:38,204 --> 00:17:42,571 - ...perang melawan mafia. - Kami melakukannya. 232 00:17:42,692 --> 00:17:45,697 - Dalam program itu ada di poin pertama. - Ya, dalam programnya. 233 00:17:45,817 --> 00:17:48,982 Kami telah mendedikasikan satu bab untuk Anda, kamu hanya empat baris. 234 00:17:49,103 --> 00:17:51,066 - Dokter Malam. - Ya. 235 00:17:51,186 --> 00:17:54,833 - Satu orang di atas dia bertanya tentang dia. - Dia putriku. 236 00:18:02,726 --> 00:18:06,733 Apakah kamu datang sekarang? Ini sudah dimulai sekarang. Dia butuh pijatan dulu. 237 00:18:06,853 --> 00:18:09,939 Babysitternya tidak datang, maafkan aku. 238 00:18:10,059 --> 00:18:14,226 - Bagaimana kabarmu? - Singkatnya, dia sedikit berperan. 239 00:18:15,108 --> 00:18:17,712 Aku akan melakukannya saat istirahat seorang dekontraktor. 240 00:18:18,634 --> 00:18:20,597 Bagaimanapun, sampai jumpa. 241 00:18:22,721 --> 00:18:24,684 HAI. 242 00:18:31,456 --> 00:18:35,262 Madonna, kamu sangat tegang. Anda juga akan membutuhkannya. 243 00:18:37,747 --> 00:18:39,830 Apa itu? Apakah kamu khawatir? 244 00:18:42,355 --> 00:18:45,159 Ariadne. Benar? 245 00:18:46,121 --> 00:18:48,726 - Selamat malam. - Selamat malam. 246 00:18:49,807 --> 00:18:52,532 - Aku akan menunggumu di ruang ganti, oke? - Ya. 247 00:18:52,652 --> 00:18:55,297 - Dimana dia? - Lebih jauh ke depan, ke kanan. 248 00:18:58,382 --> 00:19:02,029 Jadi... Ingatannya kembali, ya? 249 00:19:02,149 --> 00:19:04,112 Istirahat sejenak. 250 00:19:04,232 --> 00:19:07,959 Izinkan saya, serangan pribadi yang Anda lakukan 251 00:19:08,079 --> 00:19:11,805 - dan caramu melakukannya... - Kami juga menderita karenanya. 252 00:19:11,926 --> 00:19:15,572 Salah satu surat kabarnya menempatkan saya di sana di atas kapal dengan beberapa mafia. 253 00:19:15,692 --> 00:19:19,859 - Aku tidak bisa berperahu lagi. - Aku tidak pernah berlibur. 254 00:19:19,980 --> 00:19:22,344 Lebih baik bermeditasi sesekali. 255 00:19:22,464 --> 00:19:24,748 saya siap untuk periklanan. 256 00:19:24,868 --> 00:19:29,276 Saya harap Anda akan memiliki kesempatan di masa depan, tidak menduduki jabatan pemerintahan. 257 00:19:29,396 --> 00:19:31,720 Periklanan. 258 00:19:31,840 --> 00:19:35,767 Sekarang mari kita ubah strategi. Kalahkan proposal ekonomi. 259 00:19:35,887 --> 00:19:39,613 Bagaimana saya bisa bersantai dengan ini siapa yang selalu ngobrol denganku tentang pekerjaan? 260 00:19:39,734 --> 00:19:41,697 Tapi betapa cemasnya, maaf! 261 00:19:42,659 --> 00:19:45,624 Kamu benar, aku akan meninggalkannya sendirian. 262 00:19:47,227 --> 00:19:49,711 Bukankah kalian berdua sudah putus? 263 00:19:49,831 --> 00:19:52,916 - Dia meninggalkanku. - Oh ya? 264 00:19:53,918 --> 00:19:56,603 Dengan cara yang agak mendadak. 265 00:19:58,085 --> 00:20:02,052 Siapa yang tahu apa dia telah melakukan hal yang menyedihkan ini! - Eh. 266 00:20:04,857 --> 00:20:07,421 - Apakah dia menyesalinya? - Ya. 267 00:20:08,463 --> 00:20:10,907 Aku sudah terlalu menyakitinya. 268 00:20:11,028 --> 00:20:13,392 Siapa yang akan membunuh ini! 269 00:20:14,434 --> 00:20:18,160 Kamu, Malam? Apakah dia mengambilnya kembali? Bahkan tidak sedikit pun kebanggaan? 270 00:20:18,280 --> 00:20:22,087 - Aku juga punya kesalahan. - Rasa bersalah. 271 00:20:23,369 --> 00:20:26,454 Lem terhebat dalam suatu hubungan. 272 00:20:28,097 --> 00:20:30,181 Tahukah kamu? 273 00:20:32,264 --> 00:20:34,228 Aku akan meninggalkannya sendirian. 274 00:20:35,350 --> 00:20:37,473 Tolong, tiga menit. 275 00:20:42,602 --> 00:20:46,168 Dan sekarang? Apakah dia bahagia? 276 00:20:48,853 --> 00:20:50,795 Sangat. 277 00:20:50,914 --> 00:20:55,988 Kita telah melalui banyak hal bahwa kita telah menjadi tak terkalahkan. 278 00:21:00,745 --> 00:21:04,828 Saya ingin istri saya juga tersenyumlah seperti itu saat dia membicarakanku. 279 00:21:12,359 --> 00:21:14,460 Viola Suci! 280 00:21:15,728 --> 00:21:18,741 Aku belum pernah melihatmu sangat senang melihatku. 281 00:21:18,860 --> 00:21:20,842 Terima kasih, kamu menyelamatkanku. 282 00:21:20,961 --> 00:21:23,418 - Apa yang harus kamu lakukan? - Tunggu. 283 00:21:24,925 --> 00:21:27,263 Aku tidak pernah mengerti satu hal pun. 284 00:21:27,382 --> 00:21:30,434 Bagaimana kamu keluar? Saya pikir Anda menyebutkan nama saya. 285 00:21:30,553 --> 00:21:33,724 Aku memberimu pistolnya, tapi mereka tidak mendatangiku. 286 00:21:33,843 --> 00:21:37,213 Apakah aku terlihat seperti orang yang suka bicara bagimu? Saya seperti Primo Greganti! 287 00:21:37,332 --> 00:21:40,701 - Untuk kawan G.! - Jika dia berbicara, pestanya akan berakhir. 288 00:21:40,820 --> 00:21:42,841 - Leonardo sayang... - Siapa dia? 289 00:21:42,960 --> 00:21:46,409 Sekarang kamu di rumah sakit, tidak diketahui apakah dia masih hidup atau sudah mati. 290 00:21:46,528 --> 00:21:49,065 - Secara pribadi saya tidak peduli. - Alberto? 291 00:21:49,184 --> 00:21:52,315 Saya hanya peduli dengan rekaman ini. 292 00:21:52,434 --> 00:21:56,393 Putrimu sangat baik untuk menunjukkan kepadaku barang-barangmu. 293 00:21:58,103 --> 00:22:00,143 Apa yang kamu lakukan? Apakah Anda memberikannya kepada Alberto? 294 00:22:00,233 --> 00:22:02,512 Apa yang saya tahu! Dia datang ke rumah sakit, kamu sekarat! 295 00:22:04,792 --> 00:22:07,761 Bukti ini itu akan menghancurkan kelompok kiri. 296 00:22:07,851 --> 00:22:10,641 Dan sebaliknya, kejutan, buktinya sudah tidak ada lagi! 297 00:22:14,630 --> 00:22:16,099 Permisi. 298 00:22:16,189 --> 00:22:18,979 Maaf apa? Anda mempercayai saya tentang omong kosong itu? 299 00:22:19,069 --> 00:22:21,738 Kamu mengajakku makan malam bersamanya dan kamu memberitahuku bahwa dia adalah kakekku. 300 00:22:21,828 --> 00:22:23,568 Apa yang harus aku lakukan sekarang? 301 00:22:24,498 --> 00:22:27,287 - Tinggalkan aku sendiri. - Saya minta maaf. 302 00:23:12,069 --> 00:23:14,198 Italia Ini adalah negara yang saya cintai. 303 00:23:14,288 --> 00:23:16,958 Di sini saya memiliki akar saya, harapanku, cakrawalaku. 304 00:23:18,488 --> 00:23:22,057 Di sini saya belajar dari ayah saya dan dari kehidupan cinta kebebasan. 305 00:23:22,147 --> 00:23:23,767 Jika saya memutuskan untuk mengambil lapangan 306 00:23:23,856 --> 00:23:26,586 Itu karena aku sedang melamun masyarakat yang bebas, 307 00:23:26,676 --> 00:23:28,236 dimana tidak ada rasa takut, 308 00:23:28,326 --> 00:23:30,125 dimana bukannya iri dan kebencian 309 00:23:30,215 --> 00:23:33,755 biarlah ada kemurahan hati, toleransi, menghormati kehidupan. 310 00:23:36,874 --> 00:23:39,836 Dimana harus bertarung dengan penuh tekad 311 00:23:39,956 --> 00:23:42,677 korupsi, 312 00:23:44,759 --> 00:23:47,360 kejahatan, 313 00:23:50,002 --> 00:23:52,603 obat itu. 314 00:24:06,772 --> 00:24:10,014 Aku berjanji padanya sebuah tempat dan aku selalu menjaganya. 315 00:24:13,376 --> 00:24:17,578 Itu tidak mudah, percayalah, karena semuanya penuh di sini. 316 00:24:20,340 --> 00:24:22,421 Perasaan bersalah... 317 00:24:24,062 --> 00:24:26,263 Sungguh hal yang buruk, ya? 318 00:24:27,304 --> 00:24:31,026 Saya tidak berharap siapa pun harus meminta maaf atas apa yang terjadi. 319 00:24:31,706 --> 00:24:33,667 Apakah sesulit itu? 320 00:24:33,788 --> 00:24:36,709 Dia tahu bagaimana melakukannya memiliki hati nurani yang bersih? 321 00:24:38,750 --> 00:24:41,192 Hanya saja, jangan gunakan itu. 322 00:24:41,312 --> 00:24:43,270 Tidak pernah. 323 00:24:58,419 --> 00:25:00,697 Saya tidak ingin mati. 324 00:25:01,496 --> 00:25:05,333 Yah, jangan mati, kita membutuhkannya di sini. 325 00:25:13,846 --> 00:25:16,884 Ngomong-ngomong, pidatonya bagus. 326 00:25:24,278 --> 00:25:26,237 Pidato apa? 327 00:25:26,357 --> 00:25:29,754 Aku beritahu kamu bahwa mimpi bisa menjadi kenyataan, 328 00:25:29,874 --> 00:25:31,952 bahwa Italia lebih adil. 329 00:25:32,072 --> 00:25:34,031 Saya beritahu Anda kami bisa 330 00:25:34,150 --> 00:25:38,427 dan kita harus membangun bersama untuk kita dan anak-anak kita 331 00:25:38,547 --> 00:25:41,708 keajaiban Italia yang baru. 332 00:26:11,874 --> 00:26:15,874 - Di mana mereka? - Jangan khawatir, dia kehilangan kesadaran. 333 00:26:15,994 --> 00:26:19,675 Anda harus ikut dengan saya untuk pemeriksaan, itu akan cepat. 334 00:26:19,795 --> 00:26:23,476 - Apa kabarmu? - Cobalah duduk. 335 00:26:28,357 --> 00:26:31,398 Anda bisa melakukannya pergi ke dokter? 336 00:26:33,758 --> 00:26:37,159 - Seberapa cepat itu dimulai? blok kedua? - Ini hampir habis. 337 00:26:37,279 --> 00:26:40,279 - Ikutlah dengannya, jangan khawatir. - Apakah dia membicarakanku? 338 00:26:40,399 --> 00:26:43,720 - Tapi siapa? - Occhetto, apakah dia membicarakanku? 339 00:26:43,840 --> 00:26:46,200 - Apa yang kamu katakan? - Aku harus pergi. 340 00:26:48,801 --> 00:26:50,779 Hati-hati. 341 00:27:01,559 --> 00:27:05,112 Ada keluhan pada beberapa perilaku, 342 00:27:05,233 --> 00:27:08,907 tapi katakan itu faksi dari hakim anti-Forza Italia 343 00:27:09,028 --> 00:27:12,621 telah mencapai tingkat yang tidak berkelanjutan itu berlebihan. 344 00:27:12,742 --> 00:27:16,376 Bagaimana kamu keluar? Saya pikir Anda menyebutkan nama saya. 345 00:27:16,497 --> 00:27:19,525 Aku memberimu pistolnya, tapi mereka tidak mendatangiku. 346 00:27:19,646 --> 00:27:22,876 Apakah aku terlihat seperti orang yang suka bicara bagimu? Saya seperti Primo Greganti! 347 00:27:22,997 --> 00:27:24,975 Untuk kawan G.! 348 00:27:26,751 --> 00:27:28,730 Apakah Anda percaya sekarang? 349 00:27:31,112 --> 00:27:35,028 Namaku tidak keluar, baik di sini maupun di koran, 350 00:27:36,320 --> 00:27:39,186 kalau tidak, ayo pergi ini juga. 351 00:27:41,043 --> 00:27:44,434 Untuk transmisi Aku bisa memuaskanmu, 352 00:27:45,726 --> 00:27:48,230 tapi bagaimana cara memblokir artikel tersebut? 353 00:27:49,198 --> 00:27:52,105 Apakah itu koran partai atau bukan? 354 00:27:52,226 --> 00:27:55,093 Ayolah, Beppe! Apakah aku harus mengajarimu? 355 00:27:55,214 --> 00:27:57,879 Dia salah dan berujung pada bencana. 356 00:27:58,000 --> 00:28:02,118 Saya rasa itu tidak bisa disajikan solusi demagogis. 357 00:28:02,239 --> 00:28:07,084 pidato D'Alema. Lihat apa yang saya temukan. 358 00:28:07,205 --> 00:28:11,363 Saya berbicara kepada para pemilih dan sementara itu aku ingin mengatakan... 359 00:28:13,584 --> 00:28:18,388 Pemimpin sayap kiri mereka adalah orang-orang dengan kedalaman moral yang tinggi. 360 00:28:18,509 --> 00:28:22,991 Occhetto memperkenalkan dirinya dengan wajah meyakinkan, 361 00:28:23,107 --> 00:28:25,580 tapi aku tidak bisa tinggal sangat tenang, 362 00:28:25,696 --> 00:28:28,516 mengingat PDS nomor dua, Yang Terhormat D'Alema, 363 00:28:28,632 --> 00:28:32,496 declared that if they win, Saya harus pergi ke luar negeri. 364 00:28:32,612 --> 00:28:36,553 Dia memberi tahu seseorang bahwa jika PDS menang, 365 00:28:36,669 --> 00:28:41,537 Saya akan dipenjara karena saya punya kontak dengan mafia. 366 00:28:45,865 --> 00:28:48,647 Saya akan menuntutmu in the appropriate locations. 367 00:28:48,763 --> 00:28:52,395 - Saya sedang berbicara tentang program. - Aku bereaksi saat mereka membicarakanku... 368 00:28:52,510 --> 00:28:56,606 Hal ini harus ditetapkan oleh mereka yang menyelidiki, seperti halnya warga negara mana pun. 369 00:28:56,722 --> 00:29:00,128 TV, advertising, communication... 370 00:29:00,248 --> 00:29:04,455 Dalam waktu singkat dia sudah memilikinya sebuah konsensus yang luar biasa. 371 00:29:04,575 --> 00:29:07,099 Satu kesalahan Occhetto dan satu kesalahan Berlusconi. 372 00:29:07,219 --> 00:29:10,024 Saya tidak menyebutkan kesalahan apa pun, karena banyak yang akan terlibat 373 00:29:10,144 --> 00:29:12,548 - dari kolaborator saya. - Apakah dia benar-benar mengatakan itu? 374 00:29:12,669 --> 00:29:17,917 Saya berharap satu pihak menang. Saya tidak akan bilang yang mana karena kita sudah tahu. 375 00:29:18,037 --> 00:29:20,682 Meskipun politisi, Saya juga memahaminya. 376 00:29:20,802 --> 00:29:23,246 Jika dia memahaminya, Saya sudah jelas. 377 00:29:23,366 --> 00:29:26,011 - Aduh! - Ini menyebalkan. 378 00:29:26,131 --> 00:29:29,937 Kita harus melakukan revolusi tanpa mencari di tempat lain. 379 00:29:30,058 --> 00:29:32,542 Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar? 380 00:29:32,662 --> 00:29:36,508 Kami membuat kagum dunia dengan apa yang disebut 381 00:29:36,628 --> 00:29:38,752 "Keajaiban Italia". 382 00:29:41,837 --> 00:29:44,682 Saya ingin mendengarkan rekamannya, semuanya. 383 00:29:44,802 --> 00:29:47,847 saya sudah selesai menghilangkan kekesalanmu. 384 00:29:47,967 --> 00:29:51,573 Anda memblokir artikel tersebut dan Anda dapat mendengarkannya tanpa henti. 385 00:29:51,694 --> 00:29:55,019 Saya menghindari Occhetto itu dia akan menjelek-jelekkanmu di depan semua orang. 386 00:29:55,139 --> 00:29:57,103 Itu tidak cukup bagi saya. 387 00:29:58,144 --> 00:30:01,510 Jika aku harus mengacaukan diriku sendiri dengan jurnalis seperti Montebello, 388 00:30:01,630 --> 00:30:03,714 Saya ingin melihat apa yang ada di tangan Anda. 389 00:30:03,834 --> 00:30:08,201 Hati-hati, Beppe, Saya telah memberikannya kepada Berlusconi untuk sesaat. 390 00:30:09,283 --> 00:30:11,487 Aku sudah mengenalmu selama 20 tahun 391 00:30:12,408 --> 00:30:14,451 dan aku tahu dua hal. 392 00:30:14,572 --> 00:30:17,096 Kamu adalah orang yang tidak berguna, tapi bukan yang terkenal. 393 00:30:17,216 --> 00:30:21,103 Kapan kamu bisa menyebutkan namaku untuk menyelamatkan dirimu sendiri, kamu tidak melakukannya. 394 00:30:21,223 --> 00:30:24,789 Meskipun Anda sudah mendaftar apa yang kukatakan padamu malam itu, 395 00:30:24,909 --> 00:30:28,074 Menurutku tidak bahwa kamu akan menggunakannya untuk melawanku. 396 00:30:29,436 --> 00:30:31,400 saya salah? 397 00:30:33,844 --> 00:30:36,007 Montebello katamu? 398 00:30:36,809 --> 00:30:41,176 - Dia di studio, aku melihatnya sebelumnya. - Apakah kamu ingin pergi dan berbicara dengan kami? 399 00:30:43,059 --> 00:30:45,223 Karena aku tidak akan pergi ke sana. 400 00:31:01,570 --> 00:31:04,775 Saat aku pergi manajer saya 401 00:31:04,895 --> 00:31:08,261 mereka diperintahkan untuk melanjutkan untuk pembuangan lebih lanjut. 402 00:31:08,381 --> 00:31:11,827 Itu sebuah komitmen yang tidak bisa lagi aku terima. 403 00:31:11,947 --> 00:31:15,713 Negara akan menilai tindakan saya yang akan berada di bawah sinar matahari... 404 00:31:15,834 --> 00:31:18,158 Tidak ada waktu lagi. 405 00:31:20,481 --> 00:31:25,129 Jika Anda melapor sekarang, Saya mengeluarkan Ansa dengan cepat 406 00:31:25,249 --> 00:31:29,416 dan mereka harus mengumpulkan potongannya karena sudah tidak mempunyai dasar lagi. 407 00:31:34,224 --> 00:31:38,471 Saya tidak tahu siapa yang menutupi, tapi itu pasti sangat berharga. 408 00:32:31,680 --> 00:32:34,038 Jika kamu tidak bangun, aku akan bunuh diri. 409 00:32:38,873 --> 00:32:41,070 Permisi. 410 00:32:43,548 --> 00:32:45,706 Permisi! Permisi! 411 00:32:47,904 --> 00:32:50,301 Ah, bagus. Dia bangun. 412 00:32:53,618 --> 00:32:56,095 Bisakah dia bicara? 413 00:32:57,893 --> 00:33:01,330 Izin? Dokter Malam. 414 00:33:01,450 --> 00:33:05,366 Dia menjalani operasi besar, kami tidak ingin membuatnya lelah. 415 00:33:05,486 --> 00:33:08,043 Apakah kamu ingat siapa yang menembakmu? 416 00:33:08,163 --> 00:33:11,599 - Lebih baik aku pergi. - Tidak, tetap di sini. 417 00:33:12,838 --> 00:33:15,555 Apakah dia memiliki aksen tertentu? 418 00:33:15,675 --> 00:33:18,113 Mereka meminta uang atau mencoba merampoknya? 419 00:33:25,825 --> 00:33:29,261 Saya tidak tahu, saya tidak ingat apa pun. 420 00:33:29,381 --> 00:33:32,578 Saya mengerti. Ketika kamu sudah lebih baik, datang dan temui aku. 421 00:33:32,698 --> 00:33:34,856 Komisaris Di Lullo. 422 00:33:45,245 --> 00:33:47,683 Ada apa? 423 00:33:54,196 --> 00:33:58,192 Apa yang diinginkan Dell'Utri? Anda sangat tertekan. 424 00:33:58,312 --> 00:34:00,310 Tidak ada apa-apa. 425 00:34:01,109 --> 00:34:03,427 Apakah kamu ingin aku pulang atau menunggumu? 426 00:34:08,302 --> 00:34:10,260 Tinggal. 427 00:34:11,099 --> 00:34:14,615 Sekarang ada iklan, kita akan berhenti sejenak. 428 00:34:18,491 --> 00:34:20,449 Permisi. 429 00:34:27,562 --> 00:34:30,519 Sekarang reflektornya rusak seperti di Marseille, 430 00:34:30,639 --> 00:34:33,156 Galliani tiba dan menyela permainan. 431 00:34:37,112 --> 00:34:39,670 Dia tahu kenapa dia tidak pergi bagaimana kamu menginginkannya? 432 00:34:40,469 --> 00:34:43,146 Karena dia belum mengerti menjadi apa. 433 00:34:43,266 --> 00:34:46,663 Sang penakluk atau negarawan. Itu terjebak di tengah. 434 00:34:47,742 --> 00:34:49,700 Aku tidak menayangkannya. 435 00:34:49,820 --> 00:34:52,936 TV itu milikku, aku lakukan sesukaku. Saya mengambil bolanya. 436 00:34:54,854 --> 00:34:58,930 - Langkah bagus untuk D'Alema. - Occhetto hampir jatuh dari kursinya. 437 00:35:00,449 --> 00:35:04,325 - Memang benar itu terbalik kopi untukmu? - Itu yang mereka katakan. 438 00:35:05,364 --> 00:35:09,919 - Orang-orang ini mencangkul dirinya sendiri berdiri sendirian. - Sudah. 439 00:35:10,958 --> 00:35:13,715 Di sini, tersenyumlah sedikit lagi. 440 00:35:16,233 --> 00:35:18,311 Jadi, Malam... 441 00:35:18,430 --> 00:35:20,868 Penakluk atau negarawan? 442 00:35:25,303 --> 00:35:28,980 "Wujudkan apa yang ada dalam dirimu dan kamu akan aman, 443 00:35:29,100 --> 00:35:32,256 atau apa yang tidak akan kamu miliki jika itu terjadi, itu akan membunuhmu." 444 00:35:32,376 --> 00:35:34,614 Sebuah Injil, menurut saya. 445 00:35:36,372 --> 00:35:38,810 Hanya dia yang tahu ingin menjadi pria seperti apa. 446 00:35:40,488 --> 00:35:42,450 Betapa banyak hikmahnya! 447 00:35:43,691 --> 00:35:46,813 Tahukah Anda ingin menjadi pria seperti apa? 448 00:35:49,416 --> 00:35:53,899 Bolehkah saya tahu apa yang terjadi? Ada apa dengan Leo? 449 00:35:54,019 --> 00:35:57,342 - Aku sedikit khawatir. - Apakah kamu sangat peduli padanya? 450 00:35:57,462 --> 00:36:00,625 - Tentu saja aku peduli. - Dan juga masa depannya? 451 00:36:05,149 --> 00:36:08,752 Anda tahu, Silvio dia punya rencana besar untuk Notte. 452 00:36:09,993 --> 00:36:12,155 Dia bahkan ingin menjadikannya menteri. 453 00:36:12,275 --> 00:36:15,237 Tapi dia benar-benar harus melakukannya satu hal. 454 00:36:16,438 --> 00:36:18,400 Apa? 455 00:36:19,161 --> 00:36:21,643 Dia harus melaporkan siapa pun yang menembaknya. 456 00:36:24,085 --> 00:36:26,487 Mengapa kamu tidak mencoba meyakinkan dia? 457 00:36:28,969 --> 00:36:32,372 Saya mendengar mereka ada di sana kabar baik, Menteri Malam. 458 00:36:33,653 --> 00:36:36,855 Maaf, Ari, ini momen yang buruk. 459 00:36:36,976 --> 00:36:40,899 Tapi Anda melihat diri Anda sendiri di belakang meja memberi dan menerima perintah? 460 00:36:42,180 --> 00:36:44,142 Artinya apa? 461 00:36:44,262 --> 00:36:48,105 Berapa banyak menteri di sana di pemerintahan? Sepuluh, 15? 462 00:36:52,268 --> 00:36:54,831 Mengapa kamu memberitahuku hal-hal ini? 463 00:36:57,633 --> 00:37:00,155 Karena menurutku mungkin kamu menyesalinya. 464 00:37:11,845 --> 00:37:14,447 Apakah Anda yakin ini yang Anda inginkan? 465 00:37:18,250 --> 00:37:21,893 Itu benar, Tuan Occhetto, begitulah adanya. 466 00:37:22,013 --> 00:37:24,055 aku tidak menganggap persahabatan... 467 00:37:24,175 --> 00:37:27,858 - Kantor polisi Sempione. - Saya mencari Inspektur Di Lullo. 468 00:37:27,978 --> 00:37:29,940 Harap mengantri. 469 00:37:30,060 --> 00:37:33,143 Saya tidak menyangkal persahabatan pribadi, Aku belum pernah melakukannya, 470 00:37:33,263 --> 00:37:36,506 Saya belum melakukannya pada kesempatan lain dan aku tidak melakukannya sekarang. 471 00:37:36,626 --> 00:37:40,949 Sejarah akan menentukan apa yang dia lakukan Craxi yang baik dan jahat. 472 00:37:41,069 --> 00:37:44,833 - Masukkan ke dalam hitungan menit. - Ya? Siap? 473 00:37:44,953 --> 00:37:47,955 - Ayo pakai. - Siap? 474 00:37:48,075 --> 00:37:52,119 Saya suka jawaban Anda, mungkin ini yang terindah malam ini. 475 00:38:04,249 --> 00:38:06,213 Montebello. 476 00:38:08,458 --> 00:38:10,904 Apakah Anda ingin tahu yang sebenarnya? 477 00:38:11,024 --> 00:38:14,552 Jika memang benar apa yang Anda katakan di artikel Anda, 478 00:38:14,672 --> 00:38:17,398 hanya melakukan panggilan telepon 479 00:38:17,519 --> 00:38:21,087 untuk mencari tahu di mana istrimu bekerja, di mana cucumu bersekolah 480 00:38:21,207 --> 00:38:23,893 dan ucapkan setengah kalimat kepada teman-temanku. 481 00:38:25,537 --> 00:38:28,303 "Montebello itu kacau." 482 00:38:29,145 --> 00:38:31,189 Mereka akan mengurus sisanya. 483 00:38:31,309 --> 00:38:35,639 Mereka tidak marah ketika menangis dari seorang gadis kecil, sebenarnya, mereka menikmatinya. 484 00:38:35,759 --> 00:38:38,165 Tapi beraninya kamu? 485 00:38:38,285 --> 00:38:41,733 Saya rasa Anda tidak ingin bereksperimen akhir dunia 486 00:38:41,853 --> 00:38:45,702 hanya untuk mengetahui sesuatu yang naif dan sama tidak bergunanya dengan kebenaran. 487 00:38:49,791 --> 00:38:51,755 Atau apakah saya salah? 488 00:39:05,787 --> 00:39:09,795 Politisi lama mereka ingin mengubah partai-partai lama. 489 00:39:09,916 --> 00:39:13,564 kataku dan ulangi sekali lagi apa Forza Italia... 490 00:39:13,684 --> 00:39:16,731 - Aku tidak akan pernah bilang siapa yang menembakku. - Dengan baik. 491 00:39:16,851 --> 00:39:20,820 - Bersiaplah untuk dihancurkan dari artikel tersebut. - Bagaimana jika dia tidak keluar? 492 00:39:22,504 --> 00:39:24,909 - Anda penuh dengan sumber daya. - Dengan tepat. 493 00:39:25,030 --> 00:39:28,036 aku terbuang untuk tempat yang kau tawarkan padaku. 494 00:39:31,805 --> 00:39:35,092 Malam ini dia berbicara tentang dia tiga kali tanpa menyebutkan namanya, 495 00:39:35,212 --> 00:39:37,618 tapi aku tahu itu tidak membuatnya kesal. 496 00:39:37,738 --> 00:39:41,827 Memang, agar dia bersinar Seseorang harus mengambil tempat berteduh. 497 00:39:45,435 --> 00:39:47,600 Kami adalah sisi gelapnya. 498 00:39:48,883 --> 00:39:51,008 Kami... 499 00:39:51,890 --> 00:39:54,856 Jika kita menang, Saya ingin kamar di Palazzo Chigi, 500 00:39:54,976 --> 00:39:57,221 di sebelah Silvio. 501 00:39:58,023 --> 00:40:01,792 - Dengan biaya apa? - Tidak ada. Secara resmi saya tidak boleh ada. 502 00:40:03,275 --> 00:40:05,720 Dia menolak tempat di garis depan. 503 00:40:05,841 --> 00:40:07,885 Aku tidak peduli untuk menjadi menteri. 504 00:40:08,006 --> 00:40:10,090 Saya ingin memutuskan menterinya. 505 00:40:10,812 --> 00:40:13,819 Berlusconi, banding terakhir. 506 00:40:13,939 --> 00:40:17,226 Nah, itu sangat sederhana, aku... 507 00:40:22,518 --> 00:40:24,796 Itu adalah program... 508 00:40:25,875 --> 00:40:29,031 yang tidak bisa dikatakan bahwa itu ajaib. 509 00:40:29,151 --> 00:40:32,908 - Ini adalah program berbasis... - Apa yang Leo katakan padamu? 510 00:40:34,026 --> 00:40:36,184 Tidak ada, dia tidak berbicara. 511 00:40:39,461 --> 00:40:43,137 aku minta maaf, Saya mencoba meyakinkan dia. 512 00:40:44,256 --> 00:40:47,453 Leonardo adalah seorang laki-laki yang mempunyai moralitas tersendiri 513 00:40:48,532 --> 00:40:50,730 dan saya sangat menghargai ini. 514 00:40:51,649 --> 00:40:54,406 Dia adalah pria yang bisa Anda percayai. 515 00:41:04,636 --> 00:41:07,993 Beri aku satu juga, pergi. 516 00:41:08,112 --> 00:41:10,670 Saya tidak tahan lagi untuk tinggal di sana. 517 00:41:12,788 --> 00:41:15,665 - Tapi ini yang terakhir. - Lagipula aku tidak perlu merokok. 518 00:41:27,813 --> 00:41:29,971 Occhetto bagus. 519 00:41:31,129 --> 00:41:33,487 Saya khawatir itu tidak cukup. 520 00:41:36,764 --> 00:41:41,199 Montebello mengatakan artikel itu itu mengudara, dia tidak mempublikasikannya. 521 00:41:43,277 --> 00:41:46,714 Hal-hal? Apakah Anda mengancam akan mengajukan tuntutan hukum? 522 00:41:47,753 --> 00:41:49,711 Semacam itu. 523 00:41:50,790 --> 00:41:53,107 Oleh karena itu, semuanya tidak terluka. 524 00:41:57,623 --> 00:41:59,941 Anda benar, Anda tahu? 525 00:42:01,219 --> 00:42:03,417 Tidak ada apa pun di rekaman itu. 526 00:42:06,134 --> 00:42:08,172 Aku bukan bajingan. 527 00:42:12,768 --> 00:42:16,005 Halo, Beppe. Semoga yang terbaik menang. 528 00:42:21,719 --> 00:42:25,395 Kita sudah selesai episode lain dari program ini 529 00:42:25,515 --> 00:42:28,472 dengan jabat tangan antara dua protagonis. 530 00:42:28,592 --> 00:42:31,669 Ini yang paling ditunggu. Faktanya, Anda sedang melakukannya. 531 00:42:31,789 --> 00:42:35,625 Saya bertemu dengan pemirsa Senin malam jam 10 malam, 532 00:42:35,745 --> 00:42:38,782 ketika kita mengetahuinya siapa yang akan memenangkan pertarungan ini. 533 00:42:38,902 --> 00:42:42,378 - Dimana Berlusconi akan berada? - Saya harap di rumah. 534 00:42:42,498 --> 00:42:46,774 - Dan Occhetto? - Saya juga. - Kuharap itu tidak ada di rumahku. 535 00:42:49,052 --> 00:42:51,010 Selamat malam. 536 00:43:00,041 --> 00:43:02,358 Bagus sekali, dokter. 537 00:43:09,431 --> 00:43:12,588 Tuan-tuan, kita telah mencapai akhir. 538 00:43:12,708 --> 00:43:17,143 Di sini kita telah membuat nol menjadi nol, itu bukan pertandingan yang bagus. 539 00:43:17,263 --> 00:43:19,501 Tapi bukan hari ini yang penting. 540 00:43:19,621 --> 00:43:23,497 Dalam tiga bulan Anda berhasil pekerjaan yang luar biasa. 541 00:43:23,617 --> 00:43:28,292 Saya meminta maaf kepada keluarga Anda karena telah menculikmu begitu lama, 542 00:43:28,412 --> 00:43:31,929 kecuali Pellegrini yang malah berterima kasih padaku. 543 00:43:33,207 --> 00:43:36,724 Baiklah, sekarang kembalilah ke orang yang kamu cintai, 544 00:43:36,844 --> 00:43:40,720 pertahankan mereka dan jika ada jangan pilih aku pada tanggal 27 dan 28, 545 00:43:40,840 --> 00:43:42,918 menguncinya di ruang bawah tanah. 546 00:43:43,837 --> 00:43:45,955 Sampai jumpa Senin malam di tempatku. 547 00:43:46,075 --> 00:43:49,111 - Sekali lagi terima kasih. - Terima kasih, Presiden. 548 00:43:49,231 --> 00:43:51,189 Terima kasih padamu. 549 00:43:59,821 --> 00:44:02,778 - Bagaimana kalau kita pulang? - TIDAK. 550 00:44:06,294 --> 00:44:08,372 Apakah Anda masih memiliki sesuatu untuk dilakukan? 551 00:44:11,529 --> 00:44:13,487 TIDAK. 552 00:44:14,206 --> 00:44:16,164 Jadi apa? 553 00:44:18,162 --> 00:44:21,519 Saya tidak ingin merasa bersalah sepanjang hidupmu. Ya kamu? 554 00:44:22,678 --> 00:44:24,636 Tapi apa yang kamu katakan? 555 00:44:24,756 --> 00:44:28,073 Tidak bisakah kamu melihat bahwa kita bersama hanya untuk saling menghukum? 556 00:44:30,310 --> 00:44:32,828 Aku tidak mengerti, apakah kamu akan meninggalkanku? 557 00:44:36,424 --> 00:44:39,781 Aku tahu kamu menyerah untuk apa yang kamu inginkan untukku. 558 00:44:39,901 --> 00:44:42,498 Kamu mencintaiku, kamu tidak bisa meninggalkanku. 559 00:44:44,057 --> 00:44:46,055 aku menyelamatkanmu. 560 00:44:46,814 --> 00:44:48,772 Cukup, Ariana. 561 00:45:01,319 --> 00:45:05,715 Saya tahu, ini sulit. Saya lebih menyukai koreografi lainnya. 562 00:45:05,835 --> 00:45:09,032 - Aku tidak keberatan. - Aku juga tidak. 563 00:45:10,510 --> 00:45:13,227 Aku baik-baik saja, ya? Dengan kopi. 564 00:45:13,347 --> 00:45:15,705 Sangat, sangat bagus. 565 00:45:18,822 --> 00:45:21,899 - Bisakah kamu memberiku rokok? - Yakin. 566 00:45:34,526 --> 00:45:36,564 Terima kasih. 567 00:45:43,637 --> 00:45:45,755 Mobil yang bagus! 568 00:45:46,834 --> 00:45:49,271 Maukah kamu memberiku tumpangan? 569 00:45:50,830 --> 00:45:53,667 - Berapa usiamu? - 18. 570 00:45:53,787 --> 00:45:56,864 - Selesai atau harus dilakukan? - Apakah itu penting?