1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 - chamallow tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.addic7ed.com - 2 00:01:54,824 --> 00:01:56,325 Başkan şimdi sizi görecek. 3 00:02:09,088 --> 00:02:10,422 Bayan Wright. 4 00:02:10,422 --> 00:02:11,882 Batı Kanadı'na hoş geldiniz. 5 00:02:11,882 --> 00:02:13,384 Teşekkür ederim Sayın Başkan. 6 00:02:13,384 --> 00:02:15,135 Başkan yardımcısı bana temel bilgileri verdi. 7 00:02:15,135 --> 00:02:17,221 O halde beni bilgilendirin. 8 00:02:17,221 --> 00:02:20,349 Hocam ölçüme göre ve imza istihbaratı, 9 00:02:20,349 --> 00:02:22,476 veriler şunu gösteriyor patlama nükleerdi 10 00:02:22,476 --> 00:02:24,728 ve kullanılan cihaz tasarımı yakından yansıtıyor 11 00:02:24,728 --> 00:02:26,689 Amerikan yapımı düşük etkili bir silah. 12 00:02:26,689 --> 00:02:29,275 Bu bir felaket olabilirdi, ama memurumuzun eylemleri 13 00:02:29,275 --> 00:02:31,277 Çek Cumhuriyeti'nde engellendi büyük bir can kaybı. 14 00:02:31,277 --> 00:02:32,945 Bu terörizm mi? 15 00:02:32,945 --> 00:02:34,530 Bildirilmemiş bir nükleer güç mü? 16 00:02:34,530 --> 00:02:37,199 İstihbaratımıza göre, bir grup katı Rus 17 00:02:37,199 --> 00:02:39,243 Dezenformasyon kampanyası yürütüyor 18 00:02:39,243 --> 00:02:41,912 ABD'yi kışkırtmak ve Rusya çatışmaya doğru. 19 00:02:41,912 --> 00:02:44,164 Bu patlamaya inanıyoruz bu kampanyanın bir parçasıydı. 20 00:02:44,164 --> 00:02:46,500 Bu eylemi mi söylüyorsunuz? devlet destekli değil miydi? 21 00:02:46,500 --> 00:02:48,586 Hayır değil. Grup patlamanın arkasında 22 00:02:48,586 --> 00:02:51,714 babası Petr Kovac da dahil Çek Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Alena Kovac'ın, 23 00:02:51,714 --> 00:02:53,465 Alexei Petrov'un yanı sıra, 24 00:02:53,465 --> 00:02:54,717 Rusya'nın yeni Savunma Bakanı. 25 00:02:54,717 --> 00:02:58,304 Bu bir teori mi yoksa başka bir şey mi? dava edilebilir mi Bayan Wright? 26 00:02:58,304 --> 00:03:00,973 Bu bizim sonucumuz en iyi durumdaki memurlar ve analistler. 27 00:03:00,973 --> 00:03:03,517 Ne yazık ki efendim, bilmiyorum Kremlin'in notu aldığını düşünüyorum 28 00:03:03,517 --> 00:03:05,519 bunun dezenformasyon olduğunu. 29 00:03:05,519 --> 00:03:07,646 Savaşa hazırlanıyorlar. 30 00:03:07,646 --> 00:03:10,316 Patlamayı söyledin kampanyalarının bir parçasıydı. 31 00:03:10,316 --> 00:03:13,527 Ruslar gerilimi artırdı Artan Hazırlıklılığa karşı savunma. 32 00:03:13,527 --> 00:03:14,904 Bu grubun bundan yararlanacağına inanıyoruz. 33 00:03:14,904 --> 00:03:16,447 Bir neden daha efendim. 34 00:03:16,447 --> 00:03:18,240 DEFCON 2'ye giderek yanıt vermek için. 35 00:03:18,240 --> 00:03:21,076 Ve bunu yaparak, doğrudan ellerine oynuyorlar. 36 00:03:21,076 --> 00:03:22,870 Moskova'daki halkımız şu anda çalışıyorlar 37 00:03:22,870 --> 00:03:24,830 Rus istihbaratında bir varlık 38 00:03:24,830 --> 00:03:27,583 Bakan Petrov'u itibarsızlaştırmak ve Kremlin'deki gerilimi azaltın. 39 00:03:27,583 --> 00:03:30,669 En kısa zamanda bana haber ver somut bir şeyleri var. 40 00:03:30,669 --> 00:03:32,963 Bu arada bize de lazım Daha doğrudan seçenekleri keşfetmek için. 41 00:03:32,963 --> 00:03:34,840 Kesinlikle efendim. 42 00:03:34,840 --> 00:03:36,675 Teşekkür ederim Bayan Wright. 43 00:03:36,675 --> 00:03:39,053 Teşekkür ederim Sayın Başkan. 44 00:03:46,101 --> 00:03:48,687 Seni düşündüren ne Alexei itiraf edecek mi? 45 00:03:48,687 --> 00:03:51,148 Oyunun bu aşamasında, 46 00:03:51,148 --> 00:03:52,816 dokunulmaz olduğunu düşünüyor. 47 00:03:54,276 --> 00:03:55,653 Ancak, 48 00:03:55,653 --> 00:03:59,031 kukla yardım edemez ama ağzını etrafımda gezdir. 49 00:04:00,532 --> 00:04:02,284 Hangi menzile sahipsiniz? 50 00:04:04,536 --> 00:04:06,497 200 metreye kadar olduğu tahmin ediliyor. 51 00:04:06,497 --> 00:04:09,583 Ama buraya geldiğinde dene köprüye yakın durmak. 52 00:04:09,583 --> 00:04:11,210 İyi aralık. 53 00:04:11,210 --> 00:04:13,545 Amerikan teknolojisi, ha? 54 00:04:13,545 --> 00:04:15,172 Aslında Avustralyalı, ama... 55 00:04:15,172 --> 00:04:17,257 küçümsemeniz fark edildi. 56 00:04:18,342 --> 00:04:20,177 Birisi burada. 57 00:04:20,177 --> 00:04:21,679 Ama bu Alexei değil. 58 00:04:26,892 --> 00:04:28,894 Yoldayım. 59 00:04:28,894 --> 00:04:31,563 Beni ne eğlendiriyor biliyor musun Jack? 60 00:04:31,563 --> 00:04:34,566 Ne kadar olursa olsun Rusya hakkında yaptığınız araştırmalar, 61 00:04:34,566 --> 00:04:38,028 Moskova'nın nasıl çalıştığını asla bilemeyecekler. 62 00:04:45,119 --> 00:04:47,871 Bakan Petrov'u bekliyordum. 63 00:04:47,871 --> 00:04:49,915 Planlarda değişiklik. 64 00:05:35,502 --> 00:05:37,671 Sigara içmemin sakıncası var mı? 65 00:05:45,054 --> 00:05:46,847 GRU, değil mi? 66 00:05:46,847 --> 00:05:47,931 Kapa çeneni. 67 00:05:51,935 --> 00:05:53,270 Yeni olmalısın. 68 00:05:55,022 --> 00:05:58,192 Tecrübeli insanlar bunu yapmaz benimle böyle konuş. 69 00:06:33,185 --> 00:06:34,978 Yolculuğunuz öyle görünüyor kısa ve tatlı olacak. 70 00:06:34,978 --> 00:06:36,438 Bizi dışarı mı attılar? 71 00:06:36,438 --> 00:06:39,149 Resmi olarak değil ama ben akşam yemeği planı yapmazdı. 72 00:06:40,943 --> 00:06:43,278 - Naber? - Vova Litishenko. 73 00:06:43,278 --> 00:06:44,696 Ne zaman pasif hale geldi? 74 00:06:44,696 --> 00:06:45,823 O yapmadı. 75 00:06:45,823 --> 00:06:47,241 Spetsnaz onu dışarı attı. 76 00:06:47,241 --> 00:06:48,742 Herhangi bir takip var mı? 77 00:06:48,742 --> 00:06:50,119 O senindi. 78 00:06:50,119 --> 00:06:51,745 Başka kimseyle konuşmazdım. 79 00:06:51,745 --> 00:06:54,414 Söylentiye göre hâlâ Moskova'da. 80 00:06:54,414 --> 00:06:56,416 Artık erişimi yok, o yüzden... 81 00:06:56,416 --> 00:06:57,751 onu yalnız bırakıyoruz. 82 00:06:57,751 --> 00:06:58,961 Bunu bilmek güzel. 83 00:06:58,961 --> 00:07:00,587 Bir şey daha. 84 00:07:00,587 --> 00:07:03,298 Başkan Kovac yapıyor Moskova'ya resmi olmayan bir gezi. 85 00:07:03,298 --> 00:07:06,301 Evet. Bu sabah indiğini gördüm. 86 00:07:06,301 --> 00:07:08,095 Ona göz dikme. 87 00:07:08,095 --> 00:07:10,180 Bunu hallettik. 88 00:07:10,180 --> 00:07:11,932 Bunu söyleyeceğim. 89 00:07:11,932 --> 00:07:14,977 Harika bir geri dönüş yaptın, Jim. 90 00:07:24,486 --> 00:07:25,904 Hadi. 91 00:07:28,699 --> 00:07:29,867 Benimle gel. 92 00:07:32,911 --> 00:07:34,830 Bok. 93 00:07:50,262 --> 00:07:52,556 Ne zamandır bunu yapıyorsun? 94 00:07:52,556 --> 00:07:56,226 yaşayacağını mı sanıyorsun bunda iyi olacak kadar uzun mu? 95 00:08:15,454 --> 00:08:17,414 Dur tahmin edeyim. 96 00:08:17,414 --> 00:08:20,334 Doğrudan Konservatuar'dan çıkmışsın, değil mi? 97 00:08:23,837 --> 00:08:25,797 Biliyorsun o sen olacaksın 98 00:08:25,797 --> 00:08:28,175 beni öldürmeyi seçecekler. 99 00:09:19,518 --> 00:09:21,270 Sanırım silahlıydı? 100 00:09:23,981 --> 00:09:25,524 Tel mi? 101 00:09:25,524 --> 00:09:27,276 Tel yok. 102 00:09:27,276 --> 00:09:29,278 Surikov bundan hoşlanmayacak. 103 00:09:29,278 --> 00:09:33,156 Ah, giderek daha az umursuyorum her gün neyi sevdiği hakkında. 104 00:09:34,908 --> 00:09:37,744 Herkesten çok sen yapmalısın Politikacıların gelip gittiğini biliyorum. 105 00:09:37,744 --> 00:09:40,330 Değişim hızla gelir. 106 00:09:41,915 --> 00:09:43,750 Surikov seni uzun zamandır takip ediyor. 107 00:09:43,750 --> 00:09:45,794 Sonsuza kadar dayanamazsın. 108 00:09:46,837 --> 00:09:48,839 Buna mecbur değilim. 109 00:09:48,839 --> 00:09:50,799 Senden biraz daha uzun. 110 00:09:52,467 --> 00:09:54,136 Patlamayı susturan bir dağ. 111 00:09:54,136 --> 00:09:55,178 Bu güzel bir numara. 112 00:09:55,178 --> 00:09:57,389 Ben orada bile değildim. 113 00:09:58,598 --> 00:10:01,143 Petr Kovac'a teslim ediliyordum 114 00:10:01,143 --> 00:10:02,644 kan kurbanı gibi. 115 00:10:02,644 --> 00:10:04,521 Sizin tarafınızdan teslim edildi. 116 00:10:07,691 --> 00:10:09,026 düşündüm ki, 117 00:10:09,026 --> 00:10:10,777 bırakın yaşlı köpekler kavga etsin. 118 00:10:10,777 --> 00:10:13,780 Petr öldü. 119 00:10:13,780 --> 00:10:17,367 Miras alabileceğini düşünüyorsun bu adamın büyüklüğü? 120 00:10:17,367 --> 00:10:19,369 Hmm? 121 00:10:19,369 --> 00:10:22,581 Senin yaptığın gibi Popov'u öldürttün. 122 00:10:22,581 --> 00:10:25,250 Popov işe yaramazdı. 123 00:10:25,250 --> 00:10:26,960 Engelleyici. 124 00:10:26,960 --> 00:10:29,046 İndirilmek için yalvarıyorum. 125 00:10:29,046 --> 00:10:30,922 Rusya'ya bir iyilik yaptım. 126 00:10:35,260 --> 00:10:39,264 Sonunda sen ve Petr eski hesapları mı halletmen gerekiyor? 127 00:10:40,640 --> 00:10:42,809 gerçekten düşündün mü Petr o kişi olurdu 128 00:10:42,809 --> 00:10:45,062 buluşmamızı canlı bırakmak için mi? 129 00:10:47,064 --> 00:10:49,191 Umurumda değildi. 130 00:10:49,191 --> 00:10:51,360 O da yapmadı. 131 00:10:51,360 --> 00:10:53,195 Petr hayatta kalmayı beklemiyordu. 132 00:10:53,195 --> 00:10:56,948 Yani Cáslav. Sen... hiçbir şeyi durdurmadı. 133 00:10:56,948 --> 00:10:58,742 Sana inanmıyorum. 134 00:10:59,868 --> 00:11:02,120 Petr ne olursa olsun, 135 00:11:02,120 --> 00:11:04,122 o bir askerdi. 136 00:11:04,122 --> 00:11:07,334 Arbaleti bırakmayacaktı senin gibi bir politikacıya 137 00:11:11,171 --> 00:11:13,799 İnançlarınızla ilgilenmiyorum. 138 00:11:18,512 --> 00:11:20,263 Bunu kullan. 139 00:11:37,697 --> 00:11:39,366 Sorun değil. 140 00:11:43,328 --> 00:11:44,955 Yap. 141 00:12:02,973 --> 00:12:04,391 Ah! 142 00:12:24,244 --> 00:12:25,912 Hadi gidelim. 143 00:12:45,390 --> 00:12:47,267 Çok dakiksin, Vova. 144 00:12:47,267 --> 00:12:50,604 Uzun zaman sonra senden haber alıyorum Bunun iyi olması gerektiğini söylüyorum. 145 00:12:52,314 --> 00:12:54,441 Peki ne oldu? 146 00:12:54,441 --> 00:12:57,277 Hastalandığını duydum ya da istifa falan. 147 00:12:57,277 --> 00:13:00,447 Hayır. Sadece bir yerdeydim bir süreliğine. 148 00:13:00,447 --> 00:13:02,199 İçimde vazgeçmek yok. 149 00:13:02,199 --> 00:13:03,909 Çok fazla özleyecektim. 150 00:13:11,166 --> 00:13:13,585 Yani tarih dersi istiyorsun. 151 00:13:13,585 --> 00:13:15,253 Bunun bir Spetsnaz beresi olduğunu biliyorum. 152 00:13:15,253 --> 00:13:16,838 Görmediğim renk. 153 00:13:16,838 --> 00:13:19,174 Sarıyı emekli ettiler. 154 00:13:19,174 --> 00:13:21,384 Acil Durum Yönetim Hizmeti. 155 00:13:21,384 --> 00:13:22,594 Temizlik ekipleri. 156 00:13:22,594 --> 00:13:25,597 Kazalar, yangınlar, kimyasal sızıntılar. 157 00:13:25,597 --> 00:13:27,891 Ama bazen bunlar beyler, ortaya çıkacaklardı 158 00:13:27,891 --> 00:13:29,434 kazalardan önce, biliyor musun? 159 00:13:29,434 --> 00:13:32,812 - Şimdi neredeler? - Dağıtıldı, reddedildi, öldü. 160 00:13:32,812 --> 00:13:34,439 Bilirsin, Çernobil, bunun gibi şeyler... 161 00:13:34,439 --> 00:13:36,358 onları mahvetti. 162 00:13:36,358 --> 00:13:37,692 Çift hâlâ ortalıkta. 163 00:13:37,692 --> 00:13:39,110 Etrafında? 164 00:13:40,111 --> 00:13:41,613 - Nasıl? - Çevrimiçi. 165 00:13:41,613 --> 00:13:42,864 Cehennemi büyütüyorum. 166 00:13:42,864 --> 00:13:45,408 Bilirsiniz, birim, EMS, 167 00:13:45,408 --> 00:13:47,827 onlar sizin Kayıp Devriyeniz gibiydi. 168 00:13:47,827 --> 00:13:49,663 Lanet olsun. 169 00:13:49,663 --> 00:13:53,333 Ama artık neredeyse milis gibiler. 170 00:13:53,333 --> 00:13:55,293 Herhangi birini tanıyor musun? 171 00:13:55,293 --> 00:13:57,921 Benim zamanımdan önceydi. Ama... 172 00:13:57,921 --> 00:13:59,339 bu bir kardeşliktir. 173 00:13:59,339 --> 00:14:01,007 Onları bulabileceğimden eminim. 174 00:14:03,260 --> 00:14:05,345 Bu takımdaki insanları arıyorum. 175 00:14:07,430 --> 00:14:10,183 Bu insanlar Matoksa'da olabilir. 176 00:14:10,183 --> 00:14:12,185 Ah, kötü yer. 177 00:14:12,185 --> 00:14:14,396 O zamandan beri kimse yok. 178 00:14:14,396 --> 00:14:15,897 Belki bir kişi. 179 00:14:17,148 --> 00:14:18,567 Belki. 180 00:14:21,861 --> 00:14:22,988 İyi. 181 00:14:22,988 --> 00:14:24,114 Bir buluşma ayarla. 182 00:14:26,533 --> 00:14:27,576 Tamam aşkım. 183 00:14:27,576 --> 00:14:28,577 Bugün. 184 00:14:29,911 --> 00:14:31,371 Deneyeceğim. 185 00:14:37,794 --> 00:14:39,921 Tamam aşkım. Bugün. 186 00:14:47,512 --> 00:14:49,347 Başkan Kovac, 187 00:14:49,347 --> 00:14:51,182 şaşırdım Moskova'da olduğunu duydum. 188 00:14:51,182 --> 00:14:52,267 Konuşmak zorundayız. 189 00:14:52,267 --> 00:14:54,603 Yüz yüze. Bugün. 190 00:14:54,603 --> 00:14:57,856 Evet, sanırım bir sohbet olur ikimiz için de açıklayıcı olsun. 191 00:14:57,856 --> 00:14:59,357 Buraya gelmen gerekecek. 192 00:14:59,357 --> 00:15:00,609 İyi. 193 00:15:00,609 --> 00:15:01,943 Bu öğleden sonra. 194 00:15:01,943 --> 00:15:04,154 sekreterimi alacağım düzenlemeleri yapın. 195 00:15:04,154 --> 00:15:06,531 Bunu sabırsızlıkla bekliyorum. 196 00:15:13,079 --> 00:15:15,123 Benimle buluşacak. 197 00:15:18,877 --> 00:15:20,629 - İyi misin? - Evet. 198 00:15:22,797 --> 00:15:24,799 Ne yapacağını biliyorsun, değil mi? 199 00:15:27,344 --> 00:15:30,263 Moskova'ya gelişimim onu alarma geçirmiş olacak. 200 00:15:30,263 --> 00:15:32,223 Bu yüzden ona güveniyorum. 201 00:15:32,223 --> 00:15:34,893 Benim üzerimde gücünün olduğunu düşünmesine izin ver. 202 00:15:34,893 --> 00:15:37,979 Kendi ihtişamıyla dikkatini dağıt. 203 00:15:37,979 --> 00:15:39,731 Zor olmayacak. 204 00:15:41,274 --> 00:15:44,277 Onun dikkatini çekiyorum sen üzerine düşeni yaparken ben. 205 00:15:46,738 --> 00:15:48,573 Nasıl olduğunu anladın mı Madame Popova'ya nasıl gidilir? 206 00:15:48,573 --> 00:15:50,325 Hiçbir ipucu yok. 207 00:15:50,325 --> 00:15:51,993 Bir şeyler çözeceğiz. 208 00:15:53,036 --> 00:15:54,704 Peki, şu andan itibaren, 209 00:15:54,704 --> 00:15:56,498 biz sizin dünyanızdayız. 210 00:16:15,392 --> 00:16:17,519 Özür dilerim Sayın Başkan. 211 00:16:17,519 --> 00:16:19,145 İşler oldukça hızlı ilerliyor. 212 00:16:20,146 --> 00:16:22,399 Çok iyi bildiğim gibi, Bakan Petrov. 213 00:16:24,109 --> 00:16:26,277 Bunlar Aviano Hava Üssü'ndeki F-16'lar. 214 00:16:26,277 --> 00:16:27,904 Yakıt dolu ve hazır. 215 00:16:27,904 --> 00:16:31,533 Bir ABD donanma destroyeri Kuzey Denizi'ne taşındı. 216 00:16:31,533 --> 00:16:34,786 ABD askerleri taşındı Stuttgart'taki üsse. 217 00:16:34,786 --> 00:16:36,454 Bunların hepsi son sekiz saatte oldu. 218 00:16:36,454 --> 00:16:38,790 Sayın Başkan, Amerikalılar DEFCON 3'te. 219 00:16:38,790 --> 00:16:40,375 Povyshennaya'ya yanıt olarak. 220 00:16:40,375 --> 00:16:42,877 Su-57'leri konuşlandırmamız gerekiyor. 221 00:16:42,877 --> 00:16:45,296 - Ukrayna'ya, Baltık Filosuna birlikler... - Dur. 222 00:16:45,296 --> 00:16:46,881 Povyshennaya'dayız. 223 00:16:46,881 --> 00:16:48,717 Bunlar DEFCON 3. Çıkmaz. 224 00:16:49,843 --> 00:16:51,428 Efendim, buna katılmıyorum. 225 00:16:53,513 --> 00:16:55,390 Hiçbir çıkmaz olamaz 226 00:16:55,390 --> 00:16:57,267 asla eşit şekilde eşleşmediğimizde. 227 00:16:59,269 --> 00:17:01,438 Sayın Başkan, bakın ne oldu 228 00:17:01,438 --> 00:17:02,439 Çek Cumhuriyeti'nde. 229 00:17:02,439 --> 00:17:03,940 Onlara güvenilemez. 230 00:17:07,360 --> 00:17:08,820 Baltık Filosu hazır mı? 231 00:17:08,820 --> 00:17:10,238 Kesinlikle efendim. 232 00:17:10,238 --> 00:17:12,574 Siparişimizi bekliyorlar. 233 00:17:12,574 --> 00:17:14,993 Efendim, ABD Donanması Goliath'tır 234 00:17:14,993 --> 00:17:16,369 Davut'umuza. 235 00:17:20,790 --> 00:17:22,917 Su-57'leri pistlere yerleştirin. 236 00:17:22,917 --> 00:17:25,670 - Böylece kameraları görebilir. - Evet efendim. 237 00:17:25,670 --> 00:17:29,466 Ama hayır olmayacak onayım olmadan hareket etmek. 238 00:17:32,927 --> 00:17:34,179 Hepinize teşekkür ederim. 239 00:17:44,355 --> 00:17:46,357 Bir dakika kal. 240 00:17:48,276 --> 00:17:49,694 Beni affedin Sayın Başkan. 241 00:17:49,694 --> 00:17:51,696 Aşırıya kaçmak istemedim. 242 00:17:51,696 --> 00:17:53,156 Evet, yaptın. 243 00:17:53,156 --> 00:17:56,284 Hırslı olmanın doğası budur gençlerin haddi aşması. 244 00:17:56,284 --> 00:17:59,037 Yani sanırım sensin beni kim affetmeli, 245 00:17:59,037 --> 00:18:01,998 hâlâ alışmaya çalıştığım için seninle çalışmaya. 246 00:18:03,833 --> 00:18:07,170 Dmitry Popov sevgili bir arkadaşımdı, 247 00:18:07,170 --> 00:18:10,006 ve hala bu kaybın acısını çekiyorum. 248 00:18:10,006 --> 00:18:12,091 Acı bir şekilde. 249 00:18:12,091 --> 00:18:14,552 - Anladım. - Umarım yaparsın. 250 00:18:15,595 --> 00:18:16,679 Şimdi git. 251 00:18:16,679 --> 00:18:18,973 Dediğiniz gibi işler çok hızlı ilerliyor. 252 00:18:42,288 --> 00:18:46,020 Alexei'nin adamları kendi gözler ve kulaklar bizim için açılıyor. 253 00:18:46,021 --> 00:18:47,794 Hı-hı. 254 00:18:47,794 --> 00:18:50,255 İşte itirafı, değil mi? 255 00:18:50,255 --> 00:18:52,590 Bunu Başkan Kovac'a ver. 256 00:18:56,427 --> 00:18:58,429 Bilmem gerek. 257 00:19:03,268 --> 00:19:04,352 Matoksa. 258 00:19:08,398 --> 00:19:09,691 O gün pek çok insan öldü. 259 00:19:09,691 --> 00:19:11,943 ve neden orada olduğunu bilmem gerekiyor. 260 00:19:23,413 --> 00:19:26,749 Çünkü onları öldürme emrini ben verdim. 261 00:19:32,755 --> 00:19:35,717 Telafi etmem gereken çok şey var Jack. 262 00:20:37,195 --> 00:20:39,364 Sayın Başkan. 263 00:20:39,364 --> 00:20:41,240 Bakan Petrov. 264 00:20:42,784 --> 00:20:44,619 Şunu söylemeliyim ki 265 00:20:44,619 --> 00:20:45,954 Ne beklediğini bilmiyorum 266 00:20:45,954 --> 00:20:48,081 Rusya'daki ziyaretinizden çıkmak için. 267 00:20:48,081 --> 00:20:50,917 Bildiğiniz gibi diplomatik misyon tanınacaktır. 268 00:20:50,917 --> 00:20:53,336 Yanlış mesaj göndereceğini düşünüyoruz 269 00:20:53,336 --> 00:20:55,050 izin verilen kadınla oturmak 270 00:20:55,051 --> 00:20:56,881 ABD nükleer silahlarını ülkesine soktu. 271 00:20:56,881 --> 00:20:59,467 Patlama vardı NATO'yla alakası yok. 272 00:20:59,467 --> 00:21:01,344 İkimiz de bunu biliyoruz. 273 00:21:02,720 --> 00:21:05,390 Babam öldüğünde oradaydım. 274 00:21:07,433 --> 00:21:10,186 Birinin elinde Hiç şüphe yok ki Rus haini. 275 00:21:10,186 --> 00:21:12,605 Bu ilginç kullanacağınız kelime. 276 00:21:13,606 --> 00:21:16,442 Sen ve babamın planları. 277 00:21:16,442 --> 00:21:19,278 Gün ışığına çıktıklarında, Gulag bir seçenek bile olmayacak. 278 00:21:19,278 --> 00:21:21,280 Komplolar seni yapar bir lider gibi konuşmak 279 00:21:21,280 --> 00:21:24,826 bir şeye tutunmak için çabalıyor seni terk eden halk. 280 00:21:24,826 --> 00:21:27,245 Çok uzun zaman harcadın ortada oynuyor. 281 00:21:28,496 --> 00:21:30,331 Rusya'da işler değişiyor. 282 00:21:30,331 --> 00:21:32,417 Bir karar vermenin zamanı geldi. 283 00:21:34,210 --> 00:21:36,713 Ülkenize gerçekten liderlik etmek istiyorsanız, 284 00:21:36,713 --> 00:21:38,715 NATO'dan uzaklaşmanızı öneririm. 285 00:21:38,715 --> 00:21:41,801 birçoğunuz gibi komşular yapıyor. 286 00:21:44,137 --> 00:21:46,556 Sizden öneri almıyorum. 287 00:21:48,433 --> 00:21:51,936 Seninle konuşurken aklıma geldi siyasetle ilgili eski bir atasözünden. 288 00:21:53,104 --> 00:21:56,024 Çit direğinin üzerinde bir kaplumbağa görürseniz, 289 00:21:56,024 --> 00:21:58,693 onu biliyorsun 290 00:21:58,693 --> 00:22:01,279 Oraya varmak için biraz yardım aldım. 291 00:22:02,280 --> 00:22:06,117 Peki, halkın sana kimin yardım ettiğini biliyor mu? 292 00:22:07,243 --> 00:22:09,662 Tehditlerin benim için hiçbir şey ifade etmiyor. 293 00:22:10,705 --> 00:22:13,291 Seni tehdit etmiyorum. 294 00:22:13,291 --> 00:22:15,793 Sana kim olduğunu hatırlatıyorum. 295 00:22:16,794 --> 00:22:19,547 Amerika'nın kuklası olmak... 296 00:22:19,547 --> 00:22:21,466 senin bir şey değil baban seni isterdi. 297 00:22:22,967 --> 00:22:26,137 Beni isteyeceğini sanmıyorum senden de emir alıyorum. 298 00:22:26,137 --> 00:22:28,890 Ona soramayacak olmamız çok kötü. 299 00:22:31,726 --> 00:22:33,728 Özür dilerim Başkan Kovac. 300 00:22:33,728 --> 00:22:35,730 Çok meşgulüm. 301 00:22:35,730 --> 00:22:38,066 Evinize uçmanızı şiddetle tavsiye ediyorum. 302 00:22:39,275 --> 00:22:41,194 Her şey düşünüldüğünde, 303 00:22:41,194 --> 00:22:43,071 eviniz alev alabilir. 304 00:23:35,039 --> 00:23:36,499 Vova'mı? 305 00:24:08,239 --> 00:24:10,491 Ah, bacağım! 306 00:24:10,491 --> 00:24:12,451 Beni dışarı çıkarmanı kim söyledi sana? 307 00:24:19,125 --> 00:24:22,295 Matoksa hakkında bir şeyler sormaya başladım. 308 00:24:22,295 --> 00:24:23,462 EMS hakkında. 309 00:24:23,462 --> 00:24:24,589 Sonra bir çağrı alıyorum. 310 00:24:24,589 --> 00:24:26,632 DSÖ? 311 00:24:26,632 --> 00:24:28,926 DSÖ?! 312 00:24:28,926 --> 00:24:31,429 Rolan Antonov. 313 00:24:31,429 --> 00:24:33,097 O emir verir, sen yaparsın. 314 00:24:33,097 --> 00:24:35,183 Artık emir almıyorsun Vova. 315 00:24:35,183 --> 00:24:36,767 Seni dışarı attılar. 316 00:24:39,187 --> 00:24:41,480 Şef, hepimiz emir alırız. 317 00:25:04,629 --> 00:25:06,964 Kubinka'da toplanıyorlar. 318 00:25:06,964 --> 00:25:08,841 Sadece bir gösteri olabilir. 319 00:25:08,841 --> 00:25:10,134 İzlediğimizi biliyorlar. 320 00:25:10,134 --> 00:25:12,470 Veya Aviano'yu vurabilirler. Stuttgart ve Cáslav 321 00:25:12,470 --> 00:25:14,263 yaklaşık on dakika içinde. 322 00:25:14,263 --> 00:25:16,265 kimsenin olmamasının bir nedeni var mı bunu ciddiye alıyor musun? 323 00:25:16,265 --> 00:25:17,683 Biz. Ve biz de öyleydik 324 00:25:17,683 --> 00:25:19,685 herhangi birinden çok önce bu masanıza çarptı. 325 00:25:19,685 --> 00:25:21,312 Anlamanız gerekenler olaylar mı bu 326 00:25:21,312 --> 00:25:24,315 Çek Cumhuriyeti'nde hala belirsiz ve doğrulanmadı. 327 00:25:25,316 --> 00:25:27,860 Açık sözlü olduğum için kusura bakma ama... 328 00:25:27,860 --> 00:25:29,946 bu senin işin değil mi? 329 00:25:30,947 --> 00:25:33,157 Sen West Point'tin, değil mi? 83 sınıfı mı? 330 00:25:33,157 --> 00:25:35,243 Evet. 331 00:25:35,243 --> 00:25:37,361 O zaman eminim ki öğrettiler hiçbir düşmanın daha kötü olmadığını düşünüyorsun 332 00:25:37,361 --> 00:25:38,371 kötü tavsiyeden ziyade. 333 00:25:38,371 --> 00:25:39,789 Sadece sana elimden gelenin en iyisini vermeye çalışıyorum 334 00:25:39,789 --> 00:25:41,207 ve en az birini al düşman tahtadan çekildi. 335 00:27:19,138 --> 00:27:20,890 Teknik sorunlar mı yaşıyorsunuz? 336 00:27:20,890 --> 00:27:22,099 İngilizce yok. 337 00:27:22,099 --> 00:27:23,768 Ah. Hatta beklemek. 338 00:27:25,478 --> 00:27:27,396 Bir saniye. 339 00:27:27,396 --> 00:27:30,066 Bakalım... 340 00:27:30,066 --> 00:27:31,901 İşte buyurun. 341 00:27:34,612 --> 00:27:37,281 Arabanı ödünç almam lazım. 342 00:27:43,954 --> 00:27:45,664 Jim, somut bir şeye ihtiyacım var. 343 00:27:45,664 --> 00:27:47,375 ve buna yaklaşık 20 dakika önce ihtiyacım vardı. 344 00:27:47,375 --> 00:27:49,210 Büyükelçilik sınır dışı edildi. 345 00:27:49,210 --> 00:27:50,711 Biz konuşurken dışarı çıkıyoruz. 346 00:27:50,711 --> 00:27:52,713 Beton için durum nasıl? 347 00:27:52,713 --> 00:27:54,548 Tükeniyoruz askeri olmayan seçenekler burada 348 00:27:54,548 --> 00:27:55,549 ve hiçbir iyiliğim yok 349 00:27:55,549 --> 00:27:57,468 aramak için ayrıldı. 350 00:27:57,468 --> 00:27:58,969 Rolan Antonov. 351 00:27:58,969 --> 00:28:00,304 Bir deniz kaptanı. 352 00:28:00,304 --> 00:28:01,305 Petr Kovac'ın adamlarından biri. 353 00:28:01,305 --> 00:28:03,557 Nerede görevlendirildi? 354 00:28:03,557 --> 00:28:06,519 Gizlidir. bende yok kazacak zaman veya insanlar. 355 00:28:06,519 --> 00:28:08,437 Jack'ten bir şey var mı? 356 00:28:08,437 --> 00:28:10,689 Sana haber vereceğim. 357 00:28:10,689 --> 00:28:11,816 Eğer tahliye etmezsen 358 00:28:11,816 --> 00:28:12,900 büyükelçiliğe gidip Moskova'yı terk etmek, 359 00:28:12,900 --> 00:28:14,318 kendini riske atıyorsun. 360 00:28:14,318 --> 00:28:15,528 İnan bana, farkındayım. 361 00:28:15,528 --> 00:28:17,655 Ama inancım var. 362 00:28:17,655 --> 00:28:19,573 Sanırım sen de öylesin. 363 00:28:24,120 --> 00:28:26,163 Büyükelçiliğin her yerinde gözleri olacak. 364 00:28:27,164 --> 00:28:29,375 Dikkatli ol. 365 00:28:36,382 --> 00:28:38,884 Bu akşam konser! 366 00:28:38,884 --> 00:28:40,803 Şehirdeki en iyi gösteri. 367 00:28:40,803 --> 00:28:42,555 Hey, en iyi gösteri. 368 00:28:43,597 --> 00:28:45,516 Bu akşam konser. 369 00:28:47,726 --> 00:28:50,229 Kim bu gece Bright Boy'u görmek ister? 370 00:28:55,443 --> 00:28:56,777 Şehirdeki en iyi gösteri. 371 00:29:07,872 --> 00:29:09,290 Bu akşam konser! 372 00:29:09,290 --> 00:29:10,583 En iyi gösteri! 373 00:29:58,047 --> 00:30:00,591 Bu eski tarz bir saçmalık. 374 00:30:00,591 --> 00:30:02,301 Görmek? 375 00:30:02,301 --> 00:30:05,012 Hala sürprizlerle doluyum. 376 00:30:06,055 --> 00:30:08,849 - Nasılsın? - Ah, iyiyim. 377 00:30:09,850 --> 00:30:11,936 Bok. Aşağı in. 378 00:30:25,658 --> 00:30:26,992 Bok. 379 00:30:28,869 --> 00:30:30,496 Düşündüğüm gibi. 380 00:30:35,709 --> 00:30:37,127 Bu ne kadar kötü? 381 00:30:37,127 --> 00:30:38,712 Alexei'nin adamlarından biri. 382 00:30:38,712 --> 00:30:41,382 GRU bundan hoşlanmayacak. 383 00:30:41,382 --> 00:30:43,217 Hareket etmeliyiz. 384 00:30:44,343 --> 00:30:46,262 Bunu Mike ve Alena'ya götür, tamam mı? 385 00:30:46,262 --> 00:30:49,515 Bu Alexei Petrov doğruluyor Dmitry Popov'u öldürdüğünü. 386 00:30:49,515 --> 00:30:50,975 Mükemmel. 387 00:30:50,975 --> 00:30:52,017 Peki neyin var? 388 00:30:52,017 --> 00:30:53,102 Bir deniz kaptanı. 389 00:30:53,102 --> 00:30:54,645 Rolan Antonov. 390 00:30:54,645 --> 00:30:55,854 Spetsnaz mı? 391 00:30:55,854 --> 00:30:56,981 Evet, ben de öyle düşünüyorum. 392 00:30:56,981 --> 00:30:59,233 Hayır. Hayır. Bu yanlış bilgi. 393 00:30:59,233 --> 00:31:00,526 Evet, bu pek olası değil. 394 00:31:00,526 --> 00:31:01,902 çünkü neredeyse elde ediyordum bunun yüzünden kendimi öldürdüm. 395 00:31:03,862 --> 00:31:05,114 O iyi bir adam. 396 00:31:05,114 --> 00:31:07,032 Ona neredeyse arkadaşım diyebilirim. 397 00:31:31,724 --> 00:31:33,309 Sadece beş dakikanızı ayırmaya ihtiyacım var. 398 00:31:34,643 --> 00:31:36,645 Ne olduğunu bilmek ister misin? gerçekten kocanın başına mı geldi? 399 00:31:38,897 --> 00:31:41,358 Belki biraz intikam alırım bunu yapan insanlar hakkında mı? 400 00:31:55,581 --> 00:31:57,583 Antonov Matoksa'da mıydı? 401 00:31:57,583 --> 00:31:58,917 Evet. 402 00:31:58,917 --> 00:32:00,127 Ve Petr ona ulaştı. 403 00:32:00,127 --> 00:32:02,212 Ya da belki Alexei. 404 00:32:02,212 --> 00:32:03,756 Hayır, Alexei değil. 405 00:32:03,756 --> 00:32:05,674 Bir politikacı onu asla dönüştüremez. 406 00:32:05,674 --> 00:32:07,343 Sadece bir asker. 407 00:32:07,343 --> 00:32:08,927 Şu anda nerede görev yaptığını biliyor musun? 408 00:32:08,927 --> 00:32:12,014 Hayır. Ama nerede yaşadığını biliyorum. 409 00:32:30,157 --> 00:32:32,493 Bu söylediğin şeyler... 410 00:32:32,493 --> 00:32:33,619 kanıtın var mı? 411 00:32:34,828 --> 00:32:36,664 Bunu ortaklarımın cevaplamasına izin vereceğim. 412 00:32:36,664 --> 00:32:40,542 Yani çok şey yapıyoruz Bu gece yeni arkadaşların var mı? 413 00:32:40,542 --> 00:32:43,671 Bana güvenebilirsiniz Madam Popova. 414 00:32:43,671 --> 00:32:45,381 Bu taraftan. 415 00:33:01,647 --> 00:33:03,273 Bayan Popova. 416 00:33:05,109 --> 00:33:06,610 Sayın Başkan. 417 00:33:07,945 --> 00:33:11,949 Bunun için özür diliyorum... resmi olmayan toplantı. 418 00:33:11,949 --> 00:33:15,327 Ama ne yapmam gerektiğini duyduğunda söyle, sanırım anlayacaksın. 419 00:33:15,327 --> 00:33:17,955 Maalesef olmayacak duymak hoş olsun. 420 00:33:19,832 --> 00:33:22,042 Yeterince uzun yaşadım 421 00:33:22,042 --> 00:33:25,337 ve şunu öğrendim tatsızlık çoğu zaman gereklidir. 422 00:33:31,093 --> 00:33:32,761 Peki... 423 00:33:32,761 --> 00:33:36,807 ... bu çok daha az Operadan daha sıkıcı. 424 00:35:35,425 --> 00:35:38,011 General emir verdi. 425 00:35:38,011 --> 00:35:40,597 Sokol bitti. 426 00:35:40,597 --> 00:35:42,432 Kapatılması gerekiyor. 427 00:35:43,433 --> 00:35:44,977 Tamamen. 428 00:35:44,977 --> 00:35:47,479 Kusura bakmayın efendim. 429 00:35:47,479 --> 00:35:49,314 - Yani... - Ne dediğini biliyorsun. 430 00:35:50,482 --> 00:35:51,567 Evet efendim. 431 00:35:51,567 --> 00:35:53,151 Hadi gidelim! 432 00:36:16,091 --> 00:36:18,302 Her konuda bir çalışması var Baltık'taki ABD gemisi. 433 00:36:20,596 --> 00:36:22,806 Bunlara neden sahip olsun ki? 434 00:36:23,206 --> 00:36:24,558 Çünkü Antonov 435 00:36:24,558 --> 00:36:27,603 savaş başlatma yolundadır. 436 00:36:33,400 --> 00:36:35,027 Çok iyi. 437 00:36:35,027 --> 00:36:36,403 Korkusuz. 438 00:36:36,403 --> 00:36:38,906 En ölümcül savaş gemisi Rus filosunda. 439 00:36:38,906 --> 00:36:40,699 Hiç mantıklı değil. 440 00:36:42,200 --> 00:36:43,619 Böyle bir gemiyi suya indirmek için, 441 00:36:43,619 --> 00:36:46,121 doğrudan ihtiyacınız olacak Kremlin'den emir. 442 00:36:46,121 --> 00:36:47,414 Elinde. 443 00:36:50,500 --> 00:36:53,128 "Siyasetçiler gelir ve gider. 444 00:36:53,128 --> 00:36:55,005 Değişim çabuk gelir." 445 00:36:56,006 --> 00:36:59,384 Bu başından beri Petr Kovac'ın planıydı. 446 00:37:07,643 --> 00:37:09,645 Popov işe yaramazdı. 447 00:37:09,645 --> 00:37:11,271 Engelleyici. 448 00:37:11,271 --> 00:37:13,357 İndirilmek için yalvarıyorum. 449 00:37:13,357 --> 00:37:15,317 Rusya'ya bir iyilik yaptım. 450 00:37:17,527 --> 00:37:21,114 Şu küçük yuppie saçmalığı. 451 00:37:22,115 --> 00:37:26,745 Otuz yıl önce Dmitry bir mil öteden geldiğini gördüm. 452 00:37:27,788 --> 00:37:30,582 Ama bu 30 yıl önce değil. 453 00:37:32,376 --> 00:37:35,295 Kocanız için gerçekten üzgünüm. 454 00:37:35,295 --> 00:37:38,966 Ve senin gibi ben de istiyorum ödemekten sorumlu kişiler. 455 00:37:38,966 --> 00:37:40,968 Bunu yapmak için 456 00:37:40,968 --> 00:37:43,470 Başkan Surikov'u görmem gerekiyor. 457 00:37:45,222 --> 00:37:46,598 Gayri resmi olarak sanırım. 458 00:37:46,598 --> 00:37:48,225 Çok öyle. 459 00:37:48,225 --> 00:37:50,686 Şu anda hassas bir durumda. 460 00:37:50,686 --> 00:37:53,063 Bildiğinize eminim Sayın Başkan, 461 00:37:53,063 --> 00:37:55,983 sana her zaman oy vermezler. 462 00:37:57,526 --> 00:38:00,028 Zamanının on dakikası. 463 00:38:00,028 --> 00:38:02,030 Başkanlığını kurtarabilir. 464 00:38:02,030 --> 00:38:04,116 Ve senin? 465 00:38:06,243 --> 00:38:07,995 Siyasete dair görüşlerim... 466 00:38:09,329 --> 00:38:10,747 ... değişiyor. 467 00:38:10,747 --> 00:38:11,748 İyi. 468 00:38:11,748 --> 00:38:14,042 Bu korkunç bir iş. 469 00:38:24,928 --> 00:38:26,346 On kulübe. 470 00:38:28,056 --> 00:38:29,141 Rahatlamak. 471 00:38:29,141 --> 00:38:30,475 Sanırım bir süre burada olacağız. 472 00:38:33,186 --> 00:38:35,605 Efendim, biz-görüyoruz Kırım'da asker hareketi 473 00:38:35,605 --> 00:38:37,149 ve önemli aktivite Baltık Filosu çevresinde. 474 00:38:37,149 --> 00:38:38,275 Bana bilgi verildi. 475 00:38:38,275 --> 00:38:39,401 Ve Robert beni hızlandırdı 476 00:38:39,401 --> 00:38:41,153 Rusya'daki operasyonlarımız hakkında. 477 00:38:41,153 --> 00:38:42,696 Halkınızın nesi var? orada mı Memur Wright? 478 00:38:42,696 --> 00:38:45,615 Varlıklarımızdan biri inanıyor bir Rus deniz kaptanı, 479 00:38:45,615 --> 00:38:47,117 Rolan Antonov'un güvenliği ihlal edildi 480 00:38:47,117 --> 00:38:48,952 Petr Kovac ve Alexei Petrov tarafından. 481 00:38:48,952 --> 00:38:50,328 Nasıl tehlikeye girdi? 482 00:38:50,328 --> 00:38:51,663 Belli değil 483 00:38:51,663 --> 00:38:53,165 ama o bir komuta ediyor tamamen silahlı destroyer 484 00:38:53,165 --> 00:38:55,333 ve takip etmiyor olabilirsiniz Kremlin'den resmi emirler. 485 00:38:56,460 --> 00:38:59,046 Eyleme dönüştürülebilir bir şeye ihtiyacım var doğrulanabilir istihbarat 486 00:38:59,046 --> 00:39:02,299 sevgilinle konuştun mu son saatte insanlar? 487 00:39:02,299 --> 00:39:03,884 Hayır efendim. 488 00:39:03,884 --> 00:39:05,719 Diğer seçenekler nelerdir? 489 00:39:05,719 --> 00:39:07,220 Kuzey Denizi'nden varlıklarımız var 490 00:39:07,220 --> 00:39:08,972 Baltık'a taşınıyor. 491 00:39:25,864 --> 00:39:28,283 Biliyor musun, takip ettim kampanyanızı yakından takip edin. 492 00:39:28,283 --> 00:39:30,035 Çok gururlandım. 493 00:39:30,035 --> 00:39:33,997 200 yıldan fazla oldu Rusya'yı bir kadın yönettiğinden beri. 494 00:39:34,998 --> 00:39:37,876 bunu görmek isterim ölmeden önce değiş. 495 00:39:37,876 --> 00:39:39,252 Ben de öyle. 496 00:39:46,802 --> 00:39:48,011 Yarın sabah. 497 00:39:48,011 --> 00:39:50,472 Üç altmış yedi Levitsky Prospekt. 498 00:39:50,472 --> 00:39:52,808 Seninle buluşması için birini göndereceğim. 499 00:39:52,808 --> 00:39:53,975 Teşekkür ederim. 500 00:39:53,975 --> 00:39:55,185 İyi geceler. 501 00:39:55,185 --> 00:39:57,062 İyi geceler Bayan Popova. 502 00:40:33,515 --> 00:40:34,516 Jack. 503 00:40:34,516 --> 00:40:36,101 Yanlış yaşadık. 504 00:40:36,101 --> 00:40:37,310 Hepsi. 505 00:40:37,310 --> 00:40:39,187 Sokol, mesele hiçbir zaman nükleer silahla ilgili olmadı 506 00:40:39,187 --> 00:40:41,565 ya da bir savaş başlatmak. Bu her zaman güçle ilgili olmuştur. 507 00:40:42,774 --> 00:40:45,610 Antonov'un evinde bulduk yelken açmak için yazılı bir emir 508 00:40:45,610 --> 00:40:47,988 bir destroyerle Baltık'a Korkusuz denir. 509 00:40:47,988 --> 00:40:49,573 İşte bu. 510 00:40:49,573 --> 00:40:51,324 Bu her zaman işin sonu olmuştur. 511 00:40:51,324 --> 00:40:53,660 Antonov tek başına hiçbir şey yapamaz. 512 00:40:53,660 --> 00:40:55,203 Kremlin'in yardımına ihtiyacı olacaktı. 513 00:40:55,203 --> 00:40:57,789 Emir doğrudan Kremlin'den geldi. 514 00:40:57,789 --> 00:40:59,791 Ancak başkan tarafından imzalanmadı. 515 00:41:01,293 --> 00:41:03,461 Alexei Petrov tarafından imzalandı. 516 00:41:03,461 --> 00:41:05,255 Aleksey Petrov mu? 517 00:41:05,255 --> 00:41:06,756 İsa. 518 00:41:07,883 --> 00:41:09,718 Bu bir darbe. 519 00:41:09,718 --> 00:41:11,720 Ve biz bunun tam ortasındayız. 520 00:41:13,388 --> 00:41:15,140 Başkana bilgi vermem gerekiyor. 521 00:41:15,140 --> 00:41:16,892 Bir sonraki hamleniz ne? 522 00:41:16,892 --> 00:41:19,311 Peki, otostop çekmem lazım Baltık'a bir yolculuk. 523 00:41:21,313 --> 00:41:22,814 İyi şanslar Jack. 524 00:41:22,814 --> 00:41:24,649 Sen de. 525 00:41:33,617 --> 00:41:34,951 Tamam, gidelim. 526 00:41:34,951 --> 00:41:37,495 Narva'daki sınırı geçin. 527 00:41:37,495 --> 00:41:39,581 Halkınız sizi aşabilir. 528 00:41:40,624 --> 00:41:42,292 Rolan'la anlaşacağım. 529 00:41:42,292 --> 00:41:44,544 Bir şeye binmiyorsun Rus denizcilerle dolu gemi 530 00:41:44,544 --> 00:41:46,880 bir haine sadık olanlar. 531 00:41:46,880 --> 00:41:48,381 Bu intihardır. 532 00:41:51,426 --> 00:41:53,261 Ne yapardın? 533 00:42:34,928 --> 00:42:36,263 Sayın Başkan, 534 00:42:36,263 --> 00:42:38,014 Az önce bilgilendirildim o Rus gemisi 535 00:42:38,014 --> 00:42:39,182 tehlikeye atılmıştır. 536 00:42:40,350 --> 00:42:42,018 Geminin kaptanı Rolan Antonov, 537 00:42:42,018 --> 00:42:43,561 daha büyük bir komplonun parçası 538 00:42:43,561 --> 00:42:45,563 patlamayla bağlantılı Çek Cumhuriyeti'nde 539 00:42:45,563 --> 00:42:47,857 ve Dmitry Popov'un suikastı. 540 00:42:47,857 --> 00:42:51,736 Hepsi Rus darbesinin parçası konuştuğumuz gibi gerçekleştiriliyor. 541 00:42:51,736 --> 00:42:53,905 İkincil zekanız var mı? 542 00:42:53,905 --> 00:42:55,824 bu açık kaynağı doğrulayan şey nedir? 543 00:42:55,824 --> 00:42:57,742 Sadece adamlarım yerde. 544 00:42:57,742 --> 00:42:59,494 Benim için bu yeterli. 545 00:43:00,537 --> 00:43:02,706 Kusura bakmayın ama Bayan Wright, 546 00:43:02,706 --> 00:43:04,791 benim için öyle değil. 547 00:43:14,385 --> 00:43:19,385 - chamallow tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.addic7ed.com -