1
00:00:08,259 --> 00:00:11,012
(صافرة المعدات)

2
00:00:13,264 --> 00:00:14,765
(تنهدات)

3
00:00:23,065 --> 00:00:25,067
(بونك) مهلا، الآن.

4
00:00:26,277 --> 00:00:28,279
(كلاهما يضحك)

5
00:00:30,948 --> 00:00:34,202
اتصلنا في وقت سابق. قالوا أنك قد استيقظت

6
00:00:34,285 --> 00:00:37,246
ولكن بحلول الوقت الذي نحصل فيه
هنا، يمكنك النوم مرة أخرى.

7
00:00:40,499 --> 00:00:43,377
- هل كنت هناك لفترة طويلة؟
- ناه.

8
00:00:45,129 --> 00:00:47,256
20 دقيقة.

9
00:00:47,340 --> 00:00:51,052
كما تعلمون، لم نرغب في ذلك، اه،
يزعجك بالضبط

10
00:00:52,094 --> 00:00:54,222
أشعر بالملل، هذا كل شيء.

11
00:00:54,639 --> 00:00:56,641
نعم، ولكن لا يزال.

12
00:00:57,308 --> 00:00:59,310
إذن ماذا حصلت لي؟

13
00:01:00,478 --> 00:01:02,104
ينتشر؟

14
00:01:02,188 --> 00:01:03,564
نعم.

15
00:01:09,487 --> 00:01:12,448
رجل صغير. بالتأكيد.

16
00:01:12,990 --> 00:01:14,992
هذا جيد. هل أنت قادر على الكتابة؟

17
00:01:24,835 --> 00:01:27,880
نعم. رقم اثنين.

18
00:01:37,598 --> 00:01:39,225
أستطيع أن أصنع رجلاً صغيراً.

19
00:01:39,850 --> 00:01:45,064
لأنه، اه... في المقدمة يحاول ذلك
انتزاع النقود من لوحة القيادة.

20
00:01:48,985 --> 00:01:52,154
لكن الآخر،
إنه بالخارج في الظلام.

21
00:01:54,198 --> 00:01:58,619
- إذن...
- إذن، كما تعلمون، لا بأس. لا بأس.

22
00:02:00,663 --> 00:02:04,125
هل يوجد أحد هنا تتعرف عليه؟

23
00:02:04,875 --> 00:02:07,086
بالتأكيد. وي باي.

24
00:02:13,509 --> 00:02:14,885
حسنًا.

25
00:02:15,803 --> 00:02:19,348
دعني أخبرك
من أين أتينا مع الرماة.

26
00:02:19,682 --> 00:02:24,228
لقد تتبعنا طريق هروبهم.
جاء لاندسمان مع هوديسهم.

27
00:02:24,312 --> 00:02:28,441
الآن، الحمض النووي مطابق لشعر الإنسان
من واحدة من هوديس إلى وي باي.

28
00:02:29,317 --> 00:02:34,739
فريمون تعقب مكالمة من هاتف عمومي
بالقرب من مكان الحادث لجهاز النداء سترينجر بيل.

29
00:02:35,656 --> 00:02:38,242
المتصل كان يستخدم رمز الصافرة الخاص بـ(باي).

30
00:02:38,868 --> 00:02:42,788
معمل الجريمة، يرفعون بصمة من علبة الصودا

31
00:02:42,872 --> 00:02:45,583
بالقرب من هذا الهاتف و
الذي يطابق الرجل الصغير.

32
00:02:46,834 --> 00:02:50,588
كما تعلمون، لذلك، أنا أقول، اه...

33
00:02:57,261 --> 00:03:00,139
حسنا، اسمعني.

34
00:03:00,723 --> 00:03:02,725
هناك جانب سلبي هنا.

35
00:03:04,435 --> 00:03:09,607
ليس لدينا أسلحة،
لا بصمات من مكان الحادث، ولا شهود.

36
00:03:11,108 --> 00:03:14,028
والأسوأ من ذلك أننا سوف نتعامل
مع هيئة محلفين بالتيمور.

37
00:03:14,111 --> 00:03:16,614
من الصعب العثور على رجل صالح في هذه المدينة.

38
00:03:18,282 --> 00:03:20,659
12 منهم معًا، على وجه الخصوص.

39
00:03:27,291 --> 00:03:30,294
معرف كلا من الرماة الخاص بك

40
00:03:31,796 --> 00:03:34,131
سوف تلعب أسهل بكثير عند المحاكمة.

41
00:03:39,720 --> 00:03:41,389
(جريج) أنت تعرف...

42
00:03:43,140 --> 00:03:45,518
في بعض الأحيان، يجب على الزنوج أن يلعبوا بجد.

43
00:04:02,827 --> 00:04:05,830
إذا كنت تمشي في الحديقة

44
00:04:06,414 --> 00:04:08,916
من الأفضل أن تراقب ظهرك

45
00:04:10,167 --> 00:04:13,170
حسنا، أرجو المعذرة

46
00:04:14,088 --> 00:04:16,507
السير على المسار المستقيم والضيق

47
00:04:18,008 --> 00:04:20,511
إذا مشيت مع يسوع

48
00:04:21,554 --> 00:04:24,140
هو 7! أنقذ روحك

49
00:04:25,641 --> 00:04:28,644
عليك أن تحافظ على الشيطان

50
00:04:28,853 --> 00:04:31,522
في الحفرة

51
00:04:33,107 --> 00:04:35,443
كل الملائكة تغني

52
00:04:36,527 --> 00:04:39,530
عن سيف يسوع العظيم

53
00:04:40,197 --> 00:04:43,367
ويحمونك بأجنحتهم

54
00:04:44,118 --> 00:04:47,580
يبقيك قريبا من الرب

55
00:04:48,038 --> 00:04:51,083
لا تلتفت إلى الإغراء

56
00:04:51,459 --> 00:04:54,795
لأن يديه باردتان جدًا

57
00:04:55,796 --> 00:04:58,924
عليك أن تحافظ على الشيطان

58
00:04:59,300 --> 00:05:02,845
الطريق إلى أسفل في الحفرة

59
00:05:10,978 --> 00:05:13,314
الطريق إلى أسفل في الحفرة

60
00:05:14,857 --> 00:05:17,193
الطريق إلى أسفل في الحفرة

61
00:05:18,486 --> 00:05:21,947
الطريق إلى أسفل في الحفرة

62
00:05:22,072 --> 00:05:25,075
الطريق إلى أسفل في الحفرة

63
00:05:31,916 --> 00:05:33,584
(راديو الشرطة، غير واضح)

64
00:05:34,835 --> 00:05:37,713
لقد حصلنا على الجميع في قائمتنا باستثناء CCO.

65
00:05:38,088 --> 00:05:42,801
لقد ضربنا منزل والدته وهي تقول ذلك
ذهب إلى واباش لبعض موعد المحكمة.

66
00:05:43,010 --> 00:05:47,598
احصل على الكمبيوتر ومعرفة ما إذا كان الشريف
يمكن للنواب أن يختطفوه في قاعة المحكمة.

67
00:05:49,558 --> 00:05:51,101
نعم.

68
00:05:51,435 --> 00:05:56,106
لا، لقد حصلنا على روني مو. أنا أنظر إليه
اذهب إلى السجن فان الآن.

69
00:05:57,608 --> 00:05:59,109
حسنًا.

70
00:06:00,694 --> 00:06:03,489
- صيدت حدنا. دعنا نذهب إلى المنزل.
- سيد.

71
00:06:05,115 --> 00:06:07,701
- هاه؟
- "دعنا نعود إلى المنزل يا سيدي."

72
00:06:07,910 --> 00:06:10,621
أنت تنظر إلى أ
قريبًا سيتم تعيينه رقيبًا.

73
00:06:10,704 --> 00:06:15,251
ما أقوله هو، عندما نكون في الجوار
القوات، تعتاد على إظهار الاحترام.

74
00:06:16,043 --> 00:06:19,046
لذلك، "دعونا نعود إلى المنزل، يا سيدي". حسنًا؟

75
00:06:34,270 --> 00:06:36,063
ما هو العد؟

76
00:06:36,313 --> 00:06:41,068
(بيريز) لقد التقطنا حتى الآن 12.
وهذا يترك سبعة على الجناح.

77
00:06:42,736 --> 00:06:44,280
أي شيء يستحق العناء؟

78
00:06:44,363 --> 00:06:47,992
بعض أرقام الهواتف التي تطابق،
قصاصات من الألقاب.

79
00:06:48,158 --> 00:06:53,289
نحن بحاجة إلى شيء ما. سوف يغلقوننا
إلا إذا توصلنا إلى شيء جديد.

80
00:06:53,372 --> 00:06:56,250
الأسلاك ميتة.
الخلل في النادي لا طائل منه.

81
00:06:56,333 --> 00:06:58,377
إنهم يخرجون.

82
00:06:58,669 --> 00:07:00,671
- إلى أين؟
- لا دليل.

83
00:07:00,796 --> 00:07:03,382
لكن سيتعين عليهم الإعداد مرة أخرى.

84
00:07:03,757 --> 00:07:06,969
إما أن يتحرك باركسديل لإعادة التعيين
توزيعه أو يستسلم.

85
00:07:07,052 --> 00:07:09,847
- إذا لم يكن أفون، ثم سترينجر.
- لماذا لا أفون؟

86
00:07:10,264 --> 00:07:12,850
بدون سوابق، لقد خرج
بعد ساعتين من مراجعة الكفالة.

87
00:07:13,350 --> 00:07:16,353
ما نضعه على باركسديل
بالكاد يجعله يكسر خطوته.

88
00:07:16,437 --> 00:07:18,564
حتى نحصل على تلميح
حيث يتم الإعداد.

89
00:07:18,814 --> 00:07:20,691
نطالب بخطأ جديد

90
00:07:21,025 --> 00:07:22,860
ربما حتى سلكًا إذا وصلنا إلى الهاتف.

91
00:07:22,943 --> 00:07:24,612
ليس بينما النائب يتنفس الهواء.

92
00:07:24,737 --> 00:07:27,281
سيتم إعادة تعييننا
قبل أن تنتهي من إفادتك

93
00:07:27,364 --> 00:07:29,575
ماذا عن الفيدراليين؟

94
00:07:29,825 --> 00:07:32,119
تعتقد أن النائب سوف
تسمح لك أن تأخذ هذا الاتحادية؟

95
00:07:32,453 --> 00:07:34,371
لماذا يحتاج النائب إلى أن يعرف؟

96
00:07:34,496 --> 00:07:35,789
(الهاتف)

97
00:07:37,374 --> 00:07:39,835
ماكنولتي، أنت قطعة من العمل.

98
00:07:39,918 --> 00:07:41,211
(بيريز) نعم.

99
00:07:41,503 --> 00:07:43,130
ماكنولتي.

100
00:07:45,382 --> 00:07:48,385
- نعم؟
- (امرأة على الهاتف، غير واضحة)

101
00:07:49,511 --> 00:07:51,513
لا القرف.

102
00:07:53,432 --> 00:07:54,725
لا القرف سخيف.

103
00:07:56,226 --> 00:07:58,145
إنها روندا بيرلمان.

104
00:07:58,228 --> 00:08:01,315
لقد تلقت للتو مكالمة من محامي عام
في شمال جيرسي

105
00:08:01,398 --> 00:08:04,109
الذي يدعي أنه يمثل دانجيلو باركسديل.

106
00:08:05,027 --> 00:08:07,237
قابلني في جريمة قتل.
إحضار جهاز تسجيل.

107
00:08:08,280 --> 00:08:09,740
لا يوجد محامين المخدرات؟ لا ليفي؟

108
00:08:12,451 --> 00:08:15,120
- كيس حصلت على بعض الساقين عليها، أليس كذلك؟
- أليس كذلك؟

109
00:08:15,913 --> 00:08:18,957
كفالة ربع مليون دولار.
هل تصدق هذا القرف؟

110
00:08:19,083 --> 00:08:21,752
من المؤلم إظهار هذا النوع من المال.

111
00:08:21,835 --> 00:08:23,587
أين ليفي؟ هو ليس في النادي، أليس كذلك؟

112
00:08:23,671 --> 00:08:26,006
النادي خارج. لا يمكننا التحدث هناك بعد الآن.

113
00:08:26,173 --> 00:08:27,841
(الهيب هوب على ستيريو السيارة)

114
00:08:28,008 --> 00:08:30,969
- هيا يا رجل، دعنا نخرج من هنا.
- ما الأمر يا عزيزي؟

115
00:08:35,599 --> 00:08:36,850
إذن، هذا هو؟

116
00:08:36,975 --> 00:08:41,939
قبل أن تذهب إلى أي مكان، قبل أن تتحدث
في أي مكان، علينا أن نفكر في هذا الأمر.

117
00:08:43,357 --> 00:08:45,859
نحن على وشك الانتهاء
20 اعتقالا في آخر إحصاء.

118
00:08:46,068 --> 00:08:49,071
وإذا نظرت إلى السبب المحتمل،
يقرأون مثلك -

119
00:08:49,613 --> 00:08:51,323
المعلومات من مصدر سري.

120
00:08:51,448 --> 00:08:53,909
يبدو هذا كثيرًا بالنسبة لواشي واحد.

121
00:08:54,284 --> 00:08:57,621
أنا موافق. حدسي يخبرني بالسلك.

122
00:08:57,788 --> 00:09:02,167
سواء هاتف أو اثنين
أو ربما شيء ما في غرفة ما في مكان ما.

123
00:09:02,876 --> 00:09:04,795
هل تتحدث مع ابن أخيك عبر الهاتف؟

124
00:09:04,962 --> 00:09:10,509
بالطبع لا. لا هواتف. عندما نتحدث،
إنه وجهاً لوجه، في الجزء الخلفي من النادي.

125
00:09:12,344 --> 00:09:14,805
- اللعنة.
- من الجيد أنك خرجت.

126
00:09:14,972 --> 00:09:19,393
لا أعرف. أعني، إذا كان لديهم ميكروفون هناك،
لقد جعلوني أنت وأنا نقول كل أنواع الهراء.

127
00:09:20,310 --> 00:09:24,481
هذا يذكرني.
لقد قال أنه سيكون في هذه الليلة.

128
00:09:25,274 --> 00:09:29,570
- المشكلة أنهم يأخذونك ويتركونني؟
- وهذا ما يضايقني أيضاً يا رجل.

129
00:09:29,653 --> 00:09:32,489
سنعرف في أقرب وقت
أبدأ بالضغط من أجل الاكتشاف.

130
00:09:33,407 --> 00:09:35,826
ماذا عن الأشخاص الذين حبسوهم؟

131
00:09:35,909 --> 00:09:39,037
- علينا أن نسحبهم.
- وهذا يدل على الكثير من المال.

132
00:09:39,204 --> 00:09:41,915
إذا لم نفعل ذلك،
نحن نخاطر بجعلهم أعداء.

133
00:09:42,166 --> 00:09:44,668
بالحديث عن ذلك ،
أين أنت مع ابن أخيك؟

134
00:09:45,043 --> 00:09:46,378
هل هو ذاهب لرؤية النور؟

135
00:09:46,503 --> 00:09:50,674
دعني أخبرك شيئاً يا رجل انه
العائلة، حسنًا؟ وقال انه لن باك.

136
00:09:50,924 --> 00:09:55,804
يوم أو يومين في ساحة اللعب، سيكون كذلك
يبكون وينتظرون الكفالة مثل البقية.

137
00:09:56,096 --> 00:09:57,514
حسنًا.

138
00:09:58,140 --> 00:10:01,185
دعونا ندير الأموال من خلال العائلات،
هذا سوف يخفيه بعض الشيء.

139
00:10:01,810 --> 00:10:04,313
- ولا تستخدم نفس العبد.
- حسنًا.

140
00:10:04,646 --> 00:10:08,525
انظروا أيها السادة. أريد منك أن
ابدأ بالتفكير في الجهة التي تم توجيه الاتهام إليها

141
00:10:08,650 --> 00:10:10,360
ونوع الوقت الذي يمكنهم القيام به.

142
00:10:11,153 --> 00:10:14,156
طريقة واحدة للحد من التعرض الخاص بك
هو ما يسمى نداء منظم.

143
00:10:15,032 --> 00:10:19,995
وهذا يعني أنه عليك تسليم شعبك،
كلهم وصولا إلى الرجل.

144
00:10:20,329 --> 00:10:22,748
(سرير) رأيت فتاتك
اليوم، بالنسبة للهويات.

145
00:10:25,042 --> 00:10:26,543
كيف حالها؟

146
00:10:26,752 --> 00:10:30,881
حسنا، أعتقد. إنها خارج وحدة العناية المركزة.

147
00:10:31,298 --> 00:10:32,800
تتحرك ببطء، ولكن تتحرك، هل تعلم؟

148
00:10:33,091 --> 00:10:34,551
(الهاتف)

149
00:10:34,676 --> 00:10:37,596
جيمي، ألم تذهب لرؤيتها؟

150
00:10:37,763 --> 00:10:39,598
لا، لم أستطع الدخول.

151
00:10:40,307 --> 00:10:41,892
هذا ليس عنك، أليس كذلك؟

152
00:10:43,727 --> 00:10:45,479
عندما أعود من جيرسي، سأفعل.

153
00:10:49,233 --> 00:10:50,818
أنا سوف.

154
00:10:52,736 --> 00:10:55,572
كما تعلمون، كول وأنا،
أظهرنا لها فروق الأسعار.

155
00:10:55,656 --> 00:11:00,118
اختار الرجل الصغير، لا مشكلة. لن
اذهب للوي باي. لذلك حاولت الإصبع السمين.

156
00:11:01,078 --> 00:11:04,706
اللعنة بالقرب من التسول لها للقيام بهذه المسرحية
أسهل في المحكمة. هل تعرف ماذا قالت؟

157
00:11:06,416 --> 00:11:08,710
"في بعض الأحيان يجب على الزنوج أن يلعبوا بجد."

158
00:11:08,794 --> 00:11:10,712
(كلاهما يضحك)

159
00:11:11,171 --> 00:11:13,590
- الشرطة الحقيقية.
- أوه نعم.

160
00:11:23,600 --> 00:11:26,103
- ماذا فعلت لها واللعنة؟
- لا أعرف.

161
00:11:27,437 --> 00:11:31,108
أنتما في نفس السيارة
سأقوم برحلة طويلة إلى جيرسي.

162
00:11:31,817 --> 00:11:33,318
القرف.

163
00:11:41,618 --> 00:11:44,413
(يعزف الأرغن بهدوء)

164
00:11:51,128 --> 00:11:54,506
- هل هذا الماهوجني؟
- هذا ليس الماهوغوني، بحق المسيح.

165
00:11:54,798 --> 00:11:56,508
"هل هذا الماهوجني؟"

166
00:12:11,023 --> 00:12:14,151
اللعنة يا رجل، إنه فقط...
لا يزال هنا أيضًا.

167
00:12:14,234 --> 00:12:16,445
(صفارة الإنذار في المسافة)

168
00:12:20,657 --> 00:12:23,160
(أطفال يصرخون)

169
00:12:23,327 --> 00:12:25,037
ابطئ!

170
00:12:29,750 --> 00:12:32,127
أتعلم؟ نستطيع...

171
00:12:36,298 --> 00:12:38,008
هذا المكان سيكون على ما يرام.

172
00:12:38,258 --> 00:12:41,136
كل ما علينا فعله حقًا هو
ضع القليل من الأمان هنا في مكان ما

173
00:12:41,303 --> 00:12:45,182
وأخبرهم بالعدد
يأتي هنا من الآن فصاعدا. فترة.

174
00:12:46,516 --> 00:12:49,478
- اللعنة يا فتى. عندما تتغيرون جميعًا، أنتم جميعًا...
- صه.

175
00:12:51,647 --> 00:12:54,483
هل أنتم مصابون بجنون العظمة؟
أنت لم تكن هناك حتى من قبل.

176
00:12:55,108 --> 00:12:56,944
أنا أقول لك، هذا القرف مختلف.

177
00:12:57,027 --> 00:12:59,696
نحن لن نتحدث عن
لا شيء في الداخل. إنه يوم جديد.

178
00:13:01,406 --> 00:13:04,201
علينا أن نعود للوقوف على أقدامنا.

179
00:13:04,409 --> 00:13:07,412
كلما طال أمدنا، كلما كان الأمر أصعب
سيكون الحفاظ على أبراجهم.

180
00:13:07,496 --> 00:13:10,749
تريد استعادته،
تميل لي وسلسلة.

181
00:13:11,041 --> 00:13:13,081
- أنا لم أسقط بعد.
- (المرأة) عليك أن تتراجعي.

182
00:13:13,627 --> 00:13:17,255
لا يمكنك أن تأخذ فرصة ثانية هنا.
هل تعرف ما أقوله؟

183
00:13:17,464 --> 00:13:21,510
وإلى أن يتم إصلاح الأمر، ستتولى أختي الأمر
المال، وأنا ذاهب للتعامل مع المنتجات.

184
00:13:22,094 --> 00:13:24,221
- نحن هنا من أجلك.
- حسنًا.

185
00:13:25,514 --> 00:13:28,141
لكن أخبر روبرتو،
عليه أن يجعل منه مدخنًا خطيرًا.

186
00:13:28,225 --> 00:13:32,562
أريدهم شياطين موظرين في
المشاريع تسقط مثل الذباب هل تشعر بي؟

187
00:13:32,980 --> 00:13:35,232
أنت ترسل الكلمة ،
دعهم يعرفون أننا لم نمت بعد.

188
00:13:38,777 --> 00:13:40,737
- وماذا عن ابن أخي؟
- لا تقلق.

189
00:13:41,947 --> 00:13:44,658
أعطني فرصة لأكون مع روبرتو،
وسأصل إلى د.

190
00:13:45,325 --> 00:13:46,743
افعل ما يجب القيام به.

191
00:13:47,327 --> 00:13:50,414
أخبره أنني آسف
لوضعه هناك من هذا القبيل

192
00:13:51,665 --> 00:13:53,265
وأنني سأعوضه.

193
00:13:54,084 --> 00:13:55,419
أنت ذاهب لتعويض ذلك.

194
00:13:55,919 --> 00:13:57,421
معظم الدفاع.

195
00:14:04,052 --> 00:14:08,974
(امرأة) أريد أن أوضح أن
والتعاون مشروط بالالتزام

196
00:14:09,099 --> 00:14:11,226
التي يجدها موكلي مقبولة.

197
00:14:11,435 --> 00:14:14,813
فشل ذلك،
كل ما يقال هنا يبقى هنا

198
00:14:14,896 --> 00:14:15,896
اللعنة على التوالي.

199
00:14:15,939 --> 00:14:19,359
عرض في ولاية ماريلاند
يلعب نفس الشيء تقريبًا في جيرسي.

200
00:14:19,943 --> 00:14:24,740
أوافق على ذلك فيما يتعلق بالمسائل المتعلقة
تهريب المخدرات، عميلك كان مفيدًا.

201
00:14:25,157 --> 00:14:28,910
لقد أبدى استعداده للشهادة
أنه كان ملازمًا

202
00:14:28,994 --> 00:14:31,747
في منظمة أفون باركسديل للأدوية،

203
00:14:31,872 --> 00:14:34,958
باعت كميات كبيرة
المخدرات لعمه.

204
00:14:35,083 --> 00:14:37,502
سلمت الأموال ، وحضرت الاجتماعات ،

205
00:14:37,586 --> 00:14:41,173
وفي إحدى المرات قام برحلة
إلى نيويورك بناء على طلب عمه.

206
00:14:41,715 --> 00:14:44,468
وكل ذلك يؤكد
الكثير مما نعرفه بالفعل.

207
00:14:46,219 --> 00:14:47,387
ماذا هناك؟

208
00:14:48,388 --> 00:14:49,639
جرائم القتل.

209
00:14:50,640 --> 00:14:52,184
يا رجل لماذا تستمر في ذلك؟

210
00:14:53,602 --> 00:14:56,938
لقد أخبرتك بالفعل، لا أعرف
لا شيء عن مقتل ذلك الشاهد.

211
00:14:57,022 --> 00:14:58,148
أي شاهد؟

212
00:15:00,067 --> 00:15:01,693
تذكرها؟

213
00:15:02,652 --> 00:15:04,488
عيسى.

214
00:15:05,197 --> 00:15:08,700
- فعلوها؟
- في نفس الوقت تقريبًا فعلوا الصبي.

215
00:15:18,210 --> 00:15:19,961
كلهم أجساد

216
00:15:24,508 --> 00:15:27,010
- إنهم يتسترون، يا رجل.
- وهذا ما نعتقد.

217
00:15:27,302 --> 00:15:30,055
- لا نهايات فضفاضة.
- أستطيع أن أفهم الحارس.

218
00:15:30,514 --> 00:15:32,182
لقد حصلت على أجرها، لذا كان عليها أن تذهب.

219
00:15:33,725 --> 00:15:36,603
أورلاندو، كان يعرف الكثير،
وصل إلى الوشاية، لذلك كان عليه أن يذهب.

220
00:15:38,105 --> 00:15:40,273
ولكن بعد ذلك هناك الطفل ...

221
00:15:41,066 --> 00:15:42,484
والاس.

222
00:15:44,319 --> 00:15:47,614
(دانجيلو) "أحتاج إلى المرور عبر شارع أرجايل."
الليلة. تحقق مع والاس.

223
00:15:48,698 --> 00:15:51,993
"لقد خرج من الخطاف منذ أن ساعدناه."
طاقم البرج، أمسكوا بهذا الصبي العنيد.

224
00:15:52,077 --> 00:15:53,995
"والاس يتنصت."

225
00:15:54,079 --> 00:15:56,498
«لا تخرج حتى بصعوبة.»
من تلك الغرفة لا أكثر.

226
00:15:56,665 --> 00:15:59,501
- (امرأة) "لماذا يكون هكذا؟"
- 'ربما يكون مرتفعا.

227
00:16:00,544 --> 00:16:02,129
"الصبي يخيفني مع القرف."

228
00:16:02,212 --> 00:16:04,923
- "حسنا، الصراخ في وجهي في وقت لاحق."
- (دانجيلو) "هذا سوف ينجح".

229
00:16:07,217 --> 00:16:08,510
هل حصلت على هذا القرف على الشريط؟

230
00:16:09,219 --> 00:16:10,387
مم-هم.

231
00:16:14,724 --> 00:16:17,227
- إله!
- اسمه براندون رايت.

232
00:16:18,395 --> 00:16:21,189
أحرقته، وكسرت أصابعه،
قلع العين، كل أنواع المرح.

233
00:16:22,315 --> 00:16:23,650
وكان والاس هو الذي رأى.

234
00:16:27,112 --> 00:16:28,405
رأى الصبي.

235
00:16:29,823 --> 00:16:31,575
لكنه لم يفكر فيما سيفعلونه.

236
00:16:31,992 --> 00:16:35,328
لا بد أنك عرفت.
لقد كنت بجوار ذلك الهاتف العمومي.

237
00:16:35,871 --> 00:16:38,206
- كنت أعرف.
- ماذا كنت سأفعل، هاه؟

238
00:16:38,999 --> 00:16:41,918
أنا لا أتصل بالسلسلة، كلمة العودة إلى الجزء العلوي من المدينة،
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

239
00:16:43,086 --> 00:16:48,425
لذا طلبت من والاس أن ينتظر، ثم أنت
دعا سترينجر وقام بجمع القوات.

240
00:16:49,259 --> 00:16:50,594
نعم.

241
00:16:50,677 --> 00:16:53,680
وفي الأسفل عند اليونانيين،
لقد جعلوا والاس يشير بإصبع الاتهام.

242
00:16:53,763 --> 00:16:57,123
ثم دخلوا مثل رجال الشرطة بالأصفاد،
حتى يتمكنوا من قضاء وقتهم في براندون.

243
00:16:58,643 --> 00:17:00,243
لقد أسقطوا الجثة حيث كنا نراها.

244
00:17:01,855 --> 00:17:03,773
قالوا: "أرسل رسالة إلى" المشاريع "."

245
00:17:04,941 --> 00:17:08,612
والاس... لم يستطع التعامل مع ذلك.

246
00:17:09,863 --> 00:17:14,492
وبعد أن رأى ذلك، أراد الخروج،
العودة إلى المدرسة.

247
00:17:16,244 --> 00:17:19,706
حتى أننا كنا نمزح حول هذا الموضوع،
كان عمره 16 عامًا وكل شيء،

248
00:17:20,874 --> 00:17:22,959
بحاجة للذهاب للبدء من جديد
كطالب جديد.

249
00:17:24,461 --> 00:17:27,422
منذ حوالي أسبوع، عمي ووتر
دعاني إلى النادي.

250
00:17:28,465 --> 00:17:30,967
سترينجر، إنه قلق بشأن والاس،
فقلت له.

251
00:17:31,635 --> 00:17:33,553
قلت: "والاس ليس واشيًا".

252
00:17:34,596 --> 00:17:36,348
بالإضافة إلى أنه خرج من اللعبة اللعينة.

253
00:17:38,266 --> 00:17:39,434
قلت له ذلك.

254
00:17:40,393 --> 00:17:42,187
لكني كنت بحاجة لفعل المزيد.

255
00:17:43,980 --> 00:17:45,232
كان يجب أن أفعل المزيد.

256
00:17:47,651 --> 00:17:50,487
لكنني لم أفعل ذلك، واللعنة، هذا يقع على عاتقي.

257
00:17:52,405 --> 00:17:54,324
هل لديك أي فكرة عمن أرسلوا إلى والاس؟

258
00:17:57,160 --> 00:18:00,163
هيا يا د. تخمين البرية.

259
00:18:00,538 --> 00:18:04,542
يا رجل، لا أعلم، كان من الممكن أن يكون أي شخص.
كما تعلمون، الرماة تأتي رخيصة.

260
00:18:05,210 --> 00:18:07,295
أنا لا أعتقد ذلك. ليس في الحفرة.

261
00:18:07,671 --> 00:18:11,007
وليس في سريره.
لقد أحصيت سبعة أسرة عندما كنت هناك.

262
00:18:11,508 --> 00:18:15,971
- أين كان الشباب؟
- انظر، لو كنت أعرف لأخبرتك.

263
00:18:16,638 --> 00:18:19,307
حسنًا؟ أقسم ل
والله كنت سأقول لك.

264
00:18:22,185 --> 00:18:24,437
إنهم متهمون بأورلاندو
والشرطي السري

265
00:18:25,438 --> 00:18:26,856
ولكننا لا نزال نصطاد.

266
00:18:31,194 --> 00:18:33,280
هو، هو في فيلي.

267
00:18:35,657 --> 00:18:37,659
- كيف تعرف؟
- لأنني أسقطته هناك.

268
00:18:38,285 --> 00:18:41,871
- أين؟
- زاوية، الطرف الشمالي، لا أعرف.

269
00:18:42,205 --> 00:18:44,499
هل قال وي-باي أي شيء لك؟
عن إطلاق النار؟

270
00:18:45,792 --> 00:18:48,378
نحن لا نتحدث متجر في السيارة.
إنها القاعدة التي حصلنا عليها.

271
00:18:51,089 --> 00:18:52,966
فهل هذا هو؟

272
00:18:54,467 --> 00:18:59,806
يجب أن يدرك عميلك أن أي اتفاق
يعتمد على تعاونه الكامل.

273
00:18:59,889 --> 00:19:01,391
لا يوجد شيء آخر.

274
00:19:11,026 --> 00:19:12,235
ديدري.

275
00:19:17,490 --> 00:19:18,742
اضغط، اضغط، اضغط.

276
00:19:25,081 --> 00:19:26,541
كانت واحدة من بنات عمي.

277
00:19:26,624 --> 00:19:28,960
لدينا أشخاص وضعوك معها
الليلة التي قتلت فيها.

278
00:19:29,836 --> 00:19:34,257
لم أكن أعلم أنه سيفعلها
أقسم. لقد لعبوا معي.

279
00:19:34,924 --> 00:19:36,217
كيف ذلك؟

280
00:19:40,305 --> 00:19:45,310
أعطاني عمي ثماني كرات من الكولا.
أخبرتني أن آخذها إليها هناك.

281
00:19:46,728 --> 00:19:49,022
لقد تفاجأت،
لأنني اعتقدت أنه هجرها.

282
00:19:49,105 --> 00:19:50,940
لكنه قال أن الأمر لم يعد كذلك.

283
00:19:51,816 --> 00:19:53,860
لذلك، طلب مني أن أصطحبني إلى هناك.

284
00:19:54,736 --> 00:20:00,200
صعدت، طرقت الباب، جاءت
إلى الباب عارياً مرتدياً هذا الرداء الصغير.

285
00:20:00,575 --> 00:20:03,453
إنها فتاة عمك
لكنها تأتي إلى الباب عارية؟

286
00:20:03,912 --> 00:20:05,997
كانت تفعل هذا القرف
معي طوال الوقت يا رجل.

287
00:20:06,623 --> 00:20:09,876
إغاظة. أنت تعرف كيف تفعل الفتيات.
ربما لا تفعل ذلك.

288
00:20:11,753 --> 00:20:13,338
(دانجيلو) لا أعرف.

289
00:20:14,381 --> 00:20:17,467
على أية حال، أنا مثل،
"ألن تسمح لي بالدخول؟"

290
00:20:17,550 --> 00:20:20,970
إنها مثل لا. عليها أن تستعد
ليأتي عمي في وقت لاحق.

291
00:20:21,888 --> 00:20:23,890
لذا، أعطيها الكولا.

292
00:20:24,808 --> 00:20:27,977
إنها تضحك حول الطريقة التي ستضع بها
هذا القرف على الجليد، في وقت لاحق.

293
00:20:29,396 --> 00:20:31,106
- قم بتبريده.
- اه.

294
00:20:32,232 --> 00:20:35,360
لا أعرف شيئًا عن عدم وجود ثلاجة.
وكما قلت، لم أدخل.

295
00:20:36,486 --> 00:20:39,489
استدرت، وبدأت في العودة
إلى الشاحنة وسمعت هذه الطلقة.

296
00:20:40,323 --> 00:20:43,910
عاد وي-باي مسرعًا
مع هذا المؤخرة الكبيرة .45 كان يحبها كثيرًا.

297
00:20:43,993 --> 00:20:46,246
يخبرني كيف كان التنصت
على النافذة، ناعمة جدًا.

298
00:20:47,455 --> 00:20:51,459
كان عليها أن تمشي طوال الطريق
لم تستطع رؤية ما كان في الخارج.

299
00:20:53,294 --> 00:20:55,296
وعندما تستيقظ
إلى النافذة وينظر للخارج..

300
00:21:04,431 --> 00:21:07,434
- لقد قمت بعمل جيد، دانجيلو.
- نعم فعلت.

301
00:21:23,366 --> 00:21:25,243
أنت لا تفهم يا رجل.

302
00:21:26,619 --> 00:21:27,871
أنتم لا تفهمون ذلك.

303
00:21:29,873 --> 00:21:31,291
لقد نشأت في هذا القرف.

304
00:21:33,877 --> 00:21:35,753
كان جدي بوتش ستامفورد.

305
00:21:37,046 --> 00:21:38,806
أنت تعرف من هو بوتش ستامفورد
كان في هذه المدينة؟

306
00:21:39,757 --> 00:21:40,967
مم-هم.

307
00:21:41,926 --> 00:21:46,139
كل الناس يا رجل
والدي، أعمامي، أبناء عمومتي..

308
00:21:47,724 --> 00:21:49,350
هذا فقط ما نقوم به.

309
00:21:52,645 --> 00:21:58,109
أنت فقط تعيش مع هذا القرف
حتى لا تستطيع التنفس بعد الآن.

310
00:22:00,570 --> 00:22:05,033
أقسم بالله،
لقد كنت في الملعب لمدة ثمانية أشهر

311
00:22:05,825 --> 00:22:09,829
وكنت أكثر حرية في السجن مما كنت عليه في المنزل.

312
00:22:12,207 --> 00:22:13,374
ما الذي تبحث عنه؟

313
00:22:16,044 --> 00:22:17,212
أريد أن تذهب بعيدا.

314
00:22:18,505 --> 00:22:21,424
- لا أستطبع.
- أريد ما أراد والاس.

315
00:22:22,342 --> 00:22:23,718
أريد أن أبدأ من جديد.

316
00:22:24,552 --> 00:22:29,224
هذا ما أريد. لا يهمني أين.
في أي مكان. أنا لا أهتم.

317
00:22:29,724 --> 00:22:33,520
أريد فقط أن أذهب إلى مكان ما
حيث أستطيع أن أتنفس مثل الناس العاديين.

318
00:22:35,855 --> 00:22:37,524
أنت تعطيني ذلك...

319
00:22:39,692 --> 00:22:41,194
وسأعطيهم لك.

320
00:22:46,533 --> 00:22:49,285
- لا، هذا عظيم. عظيم حقا.
- (عزف الجاز)

321
00:22:50,495 --> 00:22:51,996
نعم.

322
00:22:54,165 --> 00:22:55,959
هذه هي حركتنا.

323
00:22:56,167 --> 00:22:57,877
مم-هم.

324
00:23:01,172 --> 00:23:02,799
(دانيال) حسنًا.

325
00:23:11,933 --> 00:23:16,938
لقد كسرناها مفتوحة الليلة. مفتوحة على مصراعيها.
أنا أرفع هذه القضية بشكل كبير.

326
00:23:22,277 --> 00:23:24,037
لذلك، هذه المربعات
الأشياء مع بوريل، أليس كذلك؟

327
00:23:28,992 --> 00:23:30,285
إلى الجحيم مع الرجل.

328
00:23:30,827 --> 00:23:34,497
ولكن قد يكون لدينا ما يكفي للوصول إلى
بنك الاحتياطي الفيدرالي. حاول تشغيل هذا الشيء من خلالهم.

329
00:23:35,498 --> 00:23:37,667
- سيدريك.
- إنه يعرف أمر المال، مارلا.

330
00:23:38,835 --> 00:23:40,253
إنه معروف منذ فترة طويلة.

331
00:23:41,337 --> 00:23:44,177
الحقيقة هي أنني لن أتفاجأ
إذا كان هذا هو سبب اختياره لي لهذه القضية.

332
00:23:46,759 --> 00:23:49,178
ماذا يفعل...؟ ماذا ستفعل...؟

333
00:23:49,262 --> 00:23:53,516
لقد حصل علي إذا كان يريدني.
المشكلة هي أنني لا أعتقد أنه يريدني.

334
00:23:53,808 --> 00:23:55,184
الكثير من الرائحة الكريهة.

335
00:23:56,311 --> 00:23:57,854
الكثير من الفوضى.

336
00:23:59,439 --> 00:24:01,482
(دانيلز يتنهد)

337
00:24:03,067 --> 00:24:05,069
نوع من مثل هذه الحالة.

338
00:24:08,489 --> 00:24:11,701
يجب أن أعترف بذلك، جيمي.
هذه حالة عظيمة.

339
00:24:11,784 --> 00:24:15,830
ليس فقط بسبب جريج،
يذهب إلى ذلك ويجيب على ذلك.

340
00:24:16,080 --> 00:24:18,041
بسبب مدى عمق الأمر.

341
00:24:18,124 --> 00:24:20,877
أعني، جرائم القتل، المال...

342
00:24:21,586 --> 00:24:25,089
أشعر وكأنني كنت في حالة سكر
منذ أن بدأ ذلك الطفل يتحدث إلينا.

343
00:24:25,173 --> 00:24:28,968
هل أنت موافق على القيادة؟ أستطيع أن أوصلك إلى المنزل.
يمكنك استلام سيارتك غدا.

344
00:24:29,052 --> 00:24:30,970
لا، أنا جيد، أنا جيد.

345
00:24:31,054 --> 00:24:34,515
أنا عظيم، أنا عظيم.
كان هذا عظيما!

346
00:24:36,059 --> 00:24:38,978
هل تريد أن تحاول التحول إلى الحكومة الفيدرالية بهذا؟
أنا مستعد لذلك.

347
00:24:39,187 --> 00:24:43,733
لقد تم تصنيفي كـ ausa،
ويمكننا حقا التعامل معها، هل تعلم؟

348
00:24:44,400 --> 00:24:45,777
(تنهدات)

349
00:24:46,319 --> 00:24:48,488
قضية سخيف المهنية.

350
00:24:54,786 --> 00:24:56,621
على أية حال...

351
00:25:02,168 --> 00:25:08,966
روني، الشيء في، أم...
ليفي كان في ذلك اليوم، كنت، اه...

352
00:25:09,425 --> 00:25:10,760
كنت...

353
00:25:19,686 --> 00:25:22,855
يا يسوع، روني، لا
هنا. ماذا تفعل؟

354
00:25:23,147 --> 00:25:25,817
وكأنك لم تفعل ذلك أبدا
في مرآب المقر من قبل؟

355
00:25:27,235 --> 00:25:28,861
(كلاهما يضحك)

356
00:25:32,198 --> 00:25:34,367
(روندا تضحك)

357
00:25:38,538 --> 00:25:40,456
(ماكنولتي يضحك)

358
00:25:44,377 --> 00:25:46,671
يسوع ومريم ويوسف.

359
00:25:46,754 --> 00:25:49,298
انظر ماذا دخل للتو
بدون مرافقة سخيف.

360
00:25:49,716 --> 00:25:54,762
وسط مدينة روي براون,
الأسطورة الحية في ذهنه.

361
00:25:56,389 --> 00:25:58,266
أبتاون ليستر فريمون.

362
00:25:58,933 --> 00:26:00,977
اللعنة علي، كم من الوقت مضى؟

363
00:26:01,310 --> 00:26:04,647
حفلة تقاعدك، أليس كذلك؟
وهذا هو التقاعد؟

364
00:26:04,856 --> 00:26:06,899
نعم. الحفريات سخيف لطيفة، هاه؟

365
00:26:07,483 --> 00:26:10,319
سألت المشرف الخاص بي
عندما أرى القليل من ضوء الشمس.

366
00:26:10,820 --> 00:26:13,990
يقول الوقور الرنت،
"عندما تحقق وحدتك ربحًا."

367
00:26:14,282 --> 00:26:16,659
ولكن ما يكفي من الفرح.

368
00:26:17,744 --> 00:26:18,995
ماذا تحتاجون يا رفاق؟

369
00:26:19,996 --> 00:26:22,874
نحن بحاجة إلى فخ وتتبع
ولكن ليس في ولاية ماريلاند.

370
00:26:23,583 --> 00:26:26,961
- بنسلفانيا، فيلي.
- عليك أن تمر من خلالهم.

371
00:26:27,503 --> 00:26:31,883
سيقولون لنا أنه لا يمكن القيام بذلك.
ثم أسبوع آخر للموافقة على أمر الاستدعاء الخاص بنا.

372
00:26:32,258 --> 00:26:34,510
الأمر أكثر تعقيدًا
من أثر مستقيم.

373
00:26:35,011 --> 00:26:38,681
نحن بحاجة إلى قائمة الهواتف في فيلادلفيا
الذي اتصل بهذا الرقم في الأسبوع الماضي.

374
00:26:40,641 --> 00:26:43,561
- ما هو الرقم؟
- محامي المخدرات، مكتب وسط المدينة.

375
00:26:44,437 --> 00:26:46,157
سيكون فواتير الفكر هو المكان المناسب للنظر فيه.

376
00:26:47,356 --> 00:26:50,526
حسنًا، إذا كان بإمكاننا فعل ذلك،
وأنا لا أقول أننا نستطيع،

377
00:26:51,611 --> 00:26:53,821
سيكون أسبوعًا لعينًا، وربما أسبوعين.

378
00:26:56,032 --> 00:26:57,200
شكرا، روي.

379
00:26:57,617 --> 00:26:59,035
مهلا، ليستر.

380
00:26:59,202 --> 00:27:02,914
أليس من المفترض أن يكون هذا هو الوقت المناسب
هل تخبرني بمدى أهمية هذا الأمر؟

381
00:27:09,670 --> 00:27:13,716
رقم فيلادلفيا يعطينا الكآبة
الذي أطلق النار على تلك الأنثى السرية.

382
00:27:20,515 --> 00:27:22,558
(ماكنولتي) أنا أقول
أنت، إنها الحالة المثالية.

383
00:27:22,683 --> 00:27:24,811
- عليك الحب.
- يبدو عظيما.

384
00:27:25,228 --> 00:27:28,231
لكن كما قلت،
نحن لن نصطاد قضايا المخدرات بعد الآن

385
00:27:29,106 --> 00:27:30,650
جرب إدارة مكافحة المخدرات.

386
00:27:30,733 --> 00:27:35,363
انها قريبة جدا من مدير البحث الجنائي لدينا. سوف رؤسائنا
أعلم أننا ذهبنا إلى هناك قبل الاجتماع.

387
00:27:35,488 --> 00:27:37,128
رؤسائك لا يعرفون أنك تفعل هذا؟

388
00:27:40,993 --> 00:27:42,203
من سيأتي؟

389
00:27:42,286 --> 00:27:44,580
أنا، اسم المحقق فريمون،
ودانييلز.

390
00:27:46,082 --> 00:27:49,961
أستطيع أن أتحدث عن دانيلز، أخي.
لقد لعب هذا الشيء بقلب حقيقي.

391
00:27:51,295 --> 00:27:53,631
هيا، قم بإعداد شيء ما.

392
00:27:56,342 --> 00:27:57,802
حسنًا.

393
00:27:59,428 --> 00:28:01,556
(موسيقى الفانك تعزف بهدوء)

394
00:28:02,598 --> 00:28:03,933
(قرع الجرس)

395
00:28:08,354 --> 00:28:09,856
هل يمكنني الحصول على عشر نسخ؟

396
00:28:10,314 --> 00:28:13,109
- عشر نسخ؟
- عشرة، صحيح.

397
00:28:23,536 --> 00:28:24,704
لا توجد مشاكل؟

398
00:28:30,293 --> 00:28:32,044
(التصفير)

399
00:28:34,964 --> 00:28:37,550
حسنًا يا رجل، سأصل إليك.

400
00:28:45,433 --> 00:28:47,977
يو، لقد أغلقت هذا الباب، أليس كذلك؟ نعم؟

401
00:28:48,436 --> 00:28:51,188
حسنًا، استمع.
إنه ليس جاهزًا للشارع، حسنًا؟

402
00:28:51,564 --> 00:28:54,108
الجميع سيعملون على قصتهم الخاصة.

403
00:28:54,233 --> 00:28:57,486
الآن، استمع لي،
أخبرهم أن يفهموا هذا الأمر بشكل مستقيم.

404
00:28:58,738 --> 00:29:03,492
ثلاثة أجزاء من هذا، حسنًا؟
إلى واحدة من الخام، حسنا؟

405
00:29:03,826 --> 00:29:06,245
هذه هي الطريقة التي سنفعلها
حتى نحصل على المخبأ الجديد.

406
00:29:06,329 --> 00:29:09,081
أريدك أن تضع الكلمة هناك
التي نقوم بعمل نسخة احتياطية.

407
00:29:10,166 --> 00:29:12,501
هل تفهمني؟ نحن نقوم بعمل نسخة احتياطية.

408
00:29:13,377 --> 00:29:17,548
إنه هدف جيد.
يا رفاق لديك حالة جيدة هنا.

409
00:29:17,632 --> 00:29:22,428
انظر إلى العنف وحده. هناك عشرات
جرائم القتل، بما في ذلك شهود الدولة.

410
00:29:22,887 --> 00:29:26,098
إذا ساعدتنا في الضغط على طفل باركسديل
في برنامج حماية الشهود،

411
00:29:26,182 --> 00:29:27,725
يمكننا أن نهرب.

412
00:29:27,892 --> 00:29:31,312
- لا يوجد موردين بالرغم من ذلك.
- ما زلنا نبحث عن طريقة لتحقيق ذلك.

413
00:29:32,188 --> 00:29:34,523
لم يكن هناك شيء على السلك
الذي أخذنا نحو نيويورك.

414
00:29:35,024 --> 00:29:39,362
المشكلة هي،
لدينا بروتوكولات ما بعد 11/9.

415
00:29:39,862 --> 00:29:44,659
لا يمكننا التقاط أي عمل جديد للمخدرات
ما لم يذهب إلى أهداف الجريمة ذات الأولوية.

416
00:29:44,742 --> 00:29:48,579
وهذا يعني كوزا نوسترا أو الكولومبيين.
أو ربما الروس.

417
00:29:48,871 --> 00:29:52,291
- ليس لدينا الكولومبيين في بالتيمور.
- ليس لدينا أي رجال الحكماء.

418
00:29:52,458 --> 00:29:55,670
كل ما حصلنا عليه هو السكان المحليين
مشغول بتمزيق الجانب الغربي.

419
00:29:55,878 --> 00:29:58,881
أناهيريو
لكن البروتوكول على مستوى المكتب ينطبق.

420
00:29:59,548 --> 00:30:02,259
لأركض معك في هذا،
نحن بحاجة إلى هدف oc معترف به

421
00:30:02,468 --> 00:30:05,596
أو الاتصال بمكافحة الإرهاب
أو الفساد.

422
00:30:05,805 --> 00:30:09,058
تذهب بالقرب من أشياء من هذا القبيل، لدينا
شيء يمكننا إحضاره إلى asac لدينا.

423
00:30:09,892 --> 00:30:14,188
- أي نوع من الفساد؟
- لا أعرف. ما هو النوع الذي حصلت عليه؟

424
00:30:18,317 --> 00:30:20,736
يو، بوت، ونحن حتى الآن؟

425
00:30:20,820 --> 00:30:23,698
- أين روك روك مع القرف؟
- الحزمة في.

426
00:30:23,781 --> 00:30:26,867
- من هو؟
- البصل ولهم الزنوج خارج العلامة التجارية.

427
00:30:26,993 --> 00:30:29,203
البصل؟

428
00:30:29,453 --> 00:30:32,248
- ما هي اللعنة التي حصلوا عليها؟
- بعض القرف يسمونه قمم صفراء.

429
00:30:36,210 --> 00:30:38,587
(رجل) حصلتم على قمصان صفراء، جميعًا.
قمم صفراء.

430
00:30:44,051 --> 00:30:45,594
قمم صفراء، قمم صفراء.

431
00:30:46,262 --> 00:30:49,515
(الهمهمات) أيها اللعين،
ما الأمر واللعنة؟ هاه؟

432
00:30:49,598 --> 00:30:54,603
ماذا تفعلون؟ افعل ما عليك
يشعر. لكن كن مستعدًا لإنهاء ما بدأته.

433
00:30:55,438 --> 00:30:57,606
ما تفعلون؟
هذه ليست سوقا مفتوحة.

434
00:30:57,690 --> 00:31:01,777
لا يوجد سوق على الإطلاق. ليس لديك القرف
للبيع. ادعم مؤخرتك لأولئك الذين يفعلون ذلك.

435
00:31:01,944 --> 00:31:04,113
- أتعلم؟
- ماذا؟

436
00:31:04,280 --> 00:31:06,949
أخرجي من هنا، أيتها العاهرة!
أخرج مؤخرتك من هنا!

437
00:31:11,454 --> 00:31:14,582
- انظر، لهذا السبب لا نستطيع الفوز.
- ولم لا؟

438
00:31:16,333 --> 00:31:19,795
إنهم يمارسون الجنس ، ويتعرضون للضرب.
لقد أخطأنا، يعطوننا معاشات تقاعدية.

439
00:31:21,464 --> 00:31:23,716
(رجل) أغلقه! اخرج من هنا!

440
00:31:33,726 --> 00:31:35,061
(يطرق)

441
00:31:43,486 --> 00:31:45,654
سمعت أنك لست شاهدًا على مقلة العين.

442
00:31:47,656 --> 00:31:49,533
سيئ كأي مدني

443
00:31:50,659 --> 00:31:52,703
(جريج) أعتقد ذلك. (ينظف الحلق)

444
00:31:56,165 --> 00:31:57,500
أين نحن؟

445
00:31:58,667 --> 00:32:02,171
- بماذا؟
- مع القضية أيها الأحمق.

446
00:32:03,047 --> 00:32:04,340
(ماكنولتي) يا يسوع، أعطه قسطًا من الراحة.

447
00:32:05,382 --> 00:32:07,051
ماذا يوجد على السلك؟

448
00:32:11,847 --> 00:32:13,682
- هيا يا رجل.
- واير ميت.

449
00:32:15,226 --> 00:32:17,026
تغيروا بعد
ضربناهم بغارات.

450
00:32:18,020 --> 00:32:19,271
دانيلز لم يخبرك؟

451
00:32:20,356 --> 00:32:22,358
الجحيم، لا.

452
00:32:22,525 --> 00:32:24,610
إنه يتحدث معي فقط عن الأشياء الجيدة.

453
00:32:25,861 --> 00:32:27,947
عن كيف كنتم جميعا
على الرماة بلدي والأشياء.

454
00:32:28,656 --> 00:32:33,160
نعم، حسنًا، لقد فقدنا السلك،
لكن الخبر السار هو أن دانجيلو انقلب.

455
00:32:33,911 --> 00:32:35,412
نحن نتحدث مع الفيدراليين بشأن...

456
00:32:35,871 --> 00:32:37,540
اللعنة عليكما جميعا.

457
00:32:42,878 --> 00:32:44,505
إنها تريد مني أن أستقيل.

458
00:32:47,049 --> 00:32:48,884
يقول أنه لا يوجد شيء يستحق هذا.

459
00:32:49,969 --> 00:32:52,471
لذا، وعدتها بأنني سأفكر في الأمر.

460
00:32:54,974 --> 00:32:56,600
ماذا تقول؟

461
00:32:58,769 --> 00:32:59,937
لا أعرف. أنا...

462
00:33:01,063 --> 00:33:05,568
أعتقد أنه يجب عليك أن تفعل ما تحتاج إليه.

463
00:33:07,153 --> 00:33:08,362
لكنها على حق.

464
00:33:10,072 --> 00:33:11,532
لا يستحق كل هذا العناء.

465
00:33:17,371 --> 00:33:18,414
نعم.

466
00:33:19,206 --> 00:33:20,499
ربما لا.

467
00:33:27,548 --> 00:33:31,177
على أية حال، ما الذي استغرق منك وقتا طويلا
الاستيقاظ هنا؟

468
00:33:32,595 --> 00:33:35,764
القرف. لا بطاقات ولا زهور.

469
00:33:36,098 --> 00:33:37,725
أعني، ما هي اللعنة، جيمي؟

470
00:33:38,350 --> 00:33:39,768
لم أستطع، أنا...

471
00:33:41,562 --> 00:33:43,272
ايفلت اه...

472
00:33:45,191 --> 00:33:47,484
في حالة كهذه، دائمًا أنت أو سيدنور

473
00:33:47,568 --> 00:33:50,738
أو أي شرطي أسود آخر
الذي ينتهي به الأمر بالتخفي.

474
00:33:56,785 --> 00:33:58,621
أقسم، إذا كان بإمكاني فعل ذلك مرة أخرى...

475
00:34:02,875 --> 00:34:04,418
إذا أنا...

476
00:34:04,960 --> 00:34:06,879
لو أستطيع أن أفعل ذلك أكثر...

477
00:34:09,089 --> 00:34:10,466
هل تعرف ماذا سأفعل؟

478
00:34:13,677 --> 00:34:15,804
ضع المزيد من الشريط على تلك البندقية اللعينة.

479
00:34:19,808 --> 00:34:21,477
أنا آسف، كيما.

480
00:34:23,646 --> 00:34:25,147
أنا آسف.

481
00:34:27,316 --> 00:34:33,155
على أية حال، منذ أن أحضرتك إلى هنا
تتصرف مثل العاهرة بلدي والقرف ...

482
00:34:33,239 --> 00:34:37,326
(ضحكة مكتومة) ..مع كل ما تبذلونه
البكاء مذنب الحمار وما إلى ذلك ...

483
00:34:39,119 --> 00:34:40,371
(ينظف الحلق)

484
00:34:40,454 --> 00:34:42,373
ربما يمكنك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

485
00:34:43,582 --> 00:34:47,336
قالت أنك تقوم بعمل جيد.
قالت أنها فخورة بك

486
00:34:49,838 --> 00:34:51,340
كيف حالها؟

487
00:34:52,800 --> 00:34:54,260
لا تزال تهتز.

488
00:34:55,803 --> 00:34:59,765
لكنها أرادت أن تحصل على ذلك وأخبرتني
لأخبرك أنها آسفة للتأخير في ذلك.

489
00:35:01,558 --> 00:35:03,352
الفتاة لديها مثل هذا القلب، هل تعلم؟

490
00:35:04,478 --> 00:35:05,813
نعم.

491
00:35:08,399 --> 00:35:11,610
وهذا يكفي لما حصلت عليه
يحدث الآن يا رجل

492
00:35:12,152 --> 00:35:14,488
عليك أن تعيد الباقي لها.

493
00:35:16,824 --> 00:35:17,908
هل أنت متأكد؟

494
00:35:27,918 --> 00:35:29,044
أعطها حبي.

495
00:35:29,962 --> 00:35:31,547
يمين.

496
00:35:34,758 --> 00:35:36,176
مهلا، ماكنولتي.

497
00:35:39,930 --> 00:35:41,432
لا تخبرها.

498
00:35:50,190 --> 00:35:51,900
- ماذا لديك يا رجل؟
- هناك يا رجل.

499
00:35:52,484 --> 00:35:56,822
غير قابل للتصديق.
قفز خمسة رجال. ليس أنت فقط.

500
00:35:56,905 --> 00:36:00,200
- قفزني أربعة رجال آخرين.
- أنا آسف يا رجل.

501
00:36:01,952 --> 00:36:06,915
يجب أن تكون كل الشكاوى المتعلقة بالوحشية.
لن يهم أبدًا مدى جودة أدائي في أي اختبار.

502
00:36:06,999 --> 00:36:10,836
أنت لا تعرف ذلك.
ربما يمكنك عمل القائمة التالية، هل تعلم؟

503
00:36:10,919 --> 00:36:13,422
- أنت لا تعرف.
- نعم.

504
00:36:13,505 --> 00:36:16,550
أعتقد أنني لست مادة قيادية.
مبروك يا كارف.

505
00:36:17,551 --> 00:36:19,261
- شكرًا.
- (الهاتف)

506
00:36:20,596 --> 00:36:22,222
نعم.

507
00:36:39,281 --> 00:36:40,991
العالم على مؤخرته.

508
00:36:45,120 --> 00:36:46,955
اتصل الرجل عليك من شركة الهاتف.

509
00:36:47,498 --> 00:36:49,833
لقد حصل على الرقم
لمنزل في فيلادلفيا.

510
00:36:50,209 --> 00:36:51,377
جميلة، شكرا لك.

511
00:36:59,968 --> 00:37:02,012
- العمل الجيد.
- شكرًا لك.

512
00:37:02,304 --> 00:37:03,847
لا أعتقد أنني سأعطي أي شيء

513
00:37:04,014 --> 00:37:07,810
بإخبارك أن أرنولد لديه ملف
السيناتور ديفيس لمدة عامين.

514
00:37:07,976 --> 00:37:09,561
استغرق الأمر منا بعض الوقت،

515
00:37:09,728 --> 00:37:13,482
لكن المقايضة موجودة في ذلك الجانب الغربي
فوضى إعادة التطوير.

516
00:37:13,816 --> 00:37:17,069
باركسديل أو جبهاته
دهن ما يكفي من السياسيين في المدينة

517
00:37:17,152 --> 00:37:21,240
والكلمة تعود قبل سنوات
حيث ستكون منطقة التطوير.

518
00:37:21,448 --> 00:37:26,453
يشتري كل قطعة من العقارات القمامة
يستطيع أن يبالغ في القيم.

519
00:37:26,537 --> 00:37:30,290
المدينة ستدفع له الملايين
لإدانة الممتلكات.

520
00:37:30,499 --> 00:37:33,043
هناك الكثير للعمل معه، ولكننا على استعداد.

521
00:37:34,044 --> 00:37:38,590
السؤال هو هل يمكن لمتعاونك أن يقدم لنا
السيناتور أو أي شخصية سياسية أخرى؟

522
00:37:39,341 --> 00:37:41,343
- المتعاون؟
- دانجيلو باركسديل.

523
00:37:42,428 --> 00:37:43,948
ماذا لديه بالنسبة لنا على المال؟

524
00:37:49,184 --> 00:37:50,477
لا شئ.

525
00:37:51,019 --> 00:37:52,646
يعطيك المخدرات والعنف.

526
00:37:53,188 --> 00:37:55,357
يعطيك أفون باركسديل، سترينجر بيل.

527
00:37:55,607 --> 00:37:58,735
- ويعطوننا السيناتور.
- ربما.

528
00:37:59,027 --> 00:38:02,197
قف، قف، أنت تصنع
باركسديل و بيل المتعاونين

529
00:38:02,281 --> 00:38:04,158
والسياسيون هم الهدف؟

530
00:38:04,366 --> 00:38:05,534
بالطبع.

531
00:38:05,784 --> 00:38:08,495
اللعنة على السياسيين.
إنه باركسديل وبيل.

532
00:38:08,912 --> 00:38:11,540
لقد تحولوا غربًا بالتيمور
إلى منطقة إطلاق النار الحر.

533
00:38:11,707 --> 00:38:13,041
لا أحد يقول أنهم يمشون.

534
00:38:13,292 --> 00:38:15,627
ولكن إذا أحضرنا لك هذه القضية،

535
00:38:15,711 --> 00:38:20,215
ستسمح لباركسديل وبيل بالتقليل
أي جملة يحصلون عليها من خلال التعاون؟

536
00:38:20,299 --> 00:38:23,719
يسوع المسيح، هل تمزح؟
أنت ترى كل هذا بشكل عكسي.

537
00:38:23,802 --> 00:38:27,097
لدينا ولاية
لمتابعة الفساد السياسي.

538
00:38:27,556 --> 00:38:29,808
- هل تصدق هؤلاء الرجال؟
- جيمي، انظر.

539
00:38:31,101 --> 00:38:34,646
المخدرات والقتل لم يعد يفي بالغرض؟
ماذا عن الإرهاب؟

540
00:38:35,397 --> 00:38:39,151
لقد أسقط هؤلاء الرجال 14 أو 15 جثة.
الشهود، المتعاونون.

541
00:38:39,443 --> 00:38:41,603
هذا النوع من المبالغة
لا يخدم أحداً أيها المحقق

542
00:38:52,331 --> 00:38:54,491
أعتقد أننا ذاهبون مع
اتجاه مختلف في هذا الشأن.

543
00:38:55,125 --> 00:38:56,502
شكرا لك على وقتك.

544
00:38:59,421 --> 00:39:01,924
غرب بالتيمور يحتضر وأنت ترتدي البدلات الفارغة

545
00:39:02,090 --> 00:39:04,770
يركضون في محاولة لتثبيت
رمي بعض السياسيين على الحائط.

546
00:39:08,347 --> 00:39:10,599
أعتقدت أنك شرطي حقيقي، يا أخي.

547
00:39:36,500 --> 00:39:38,544
إذن، لقد أوصلوك إلى هنا؟

548
00:39:40,295 --> 00:39:42,089
لقد بدأت أعتقد أنك في جيرسي.

549
00:39:43,257 --> 00:39:46,927
أنت لست في جيرسي، اعتقدت أنهم
ما زال يحجزك في الحجز المركزي.

550
00:39:49,471 --> 00:39:50,806
على طول الطريق من هنا...

551
00:39:52,307 --> 00:39:56,311
- هل ترسل رسالة، بالرغم من ذلك.
- رسالة تحتاج إلى إرسال.

552
00:39:57,980 --> 00:39:59,481
كيف ستجدونني؟

553
00:40:01,483 --> 00:40:03,683
لن يبقى أحد
الأم من ابنها أليس كذلك؟

554
00:40:09,491 --> 00:40:12,828
كما تعلم، فهو يتحدث دائمًا مع العائلة.

555
00:40:14,413 --> 00:40:16,540
يقول: "العائلة هي القلب".

556
00:40:16,665 --> 00:40:20,794
حسناً، أنا من العائلة، أليس كذلك؟

557
00:40:22,796 --> 00:40:25,090
حسنا، ماذا عني لمرة واحدة؟

558
00:40:26,466 --> 00:40:28,260
هذا ليس صحيحا.

559
00:40:28,510 --> 00:40:30,429
ما هو الصحيح؟

560
00:40:33,223 --> 00:40:36,685
تحبين له أن يتقدم
تأخذ كل الوزن، وتدعك تمشي؟

561
00:40:38,228 --> 00:40:40,355
لأنه سوف. أنت تعلم أنه سيفعل.

562
00:40:41,398 --> 00:40:46,028
ولكن إذا كان عليه أن يذهب بعيدا فهذا يعني
عليك أن تتقدم وتملأ حذائه.

563
00:40:46,278 --> 00:40:48,030
هل أنت مستعد لذلك؟

564
00:40:49,031 --> 00:40:50,324
أمي، أنت تعلم أنني لست كذلك.

565
00:40:51,408 --> 00:40:53,869
أنا لست مستعدًا، وأنا جاهز
لن تكون جاهزة أبدًا.

566
00:40:54,077 --> 00:40:55,579
- د، هيا.
- ينظر.

567
00:40:56,747 --> 00:41:01,668
إنهم يعطونني فرصة للرحيل
للبدء مرة أخرى في مكان آخر.

568
00:41:03,962 --> 00:41:05,631
وماذا تعطيهم؟

569
00:41:11,470 --> 00:41:12,888
انظر...

570
00:41:15,515 --> 00:41:17,809
لقد أخطأ، د. إنه يعرف ذلك.

571
00:41:19,686 --> 00:41:22,564
الآن إذا كنت تريد ذلك
احصل حتى معه، يمكنك ذلك.

572
00:41:23,357 --> 00:41:28,070
لكنك جرحته
لقد آذيت هذه العائلة بأكملها. كل واحد منا.

573
00:41:28,487 --> 00:41:30,405
أنا وترينا وأبناء العمومة.

574
00:41:31,031 --> 00:41:35,744
ودونيت أيضا. وطفلك.
طفلك الرضيع الخاص بك.

575
00:41:37,913 --> 00:41:40,248
هذا هنا جزء من اللعبة، د.

576
00:41:41,249 --> 00:41:44,836
وبدون اللعبة، هذه العائلة بأكملها
سيكون في الشرفة اللعينة

577
00:41:44,920 --> 00:41:46,254
العيش على قصاصات.

578
00:41:46,338 --> 00:41:48,006
ربما لن نكون حتى عائلة.

579
00:41:50,092 --> 00:41:52,094
البدء من جديد، هاه؟

580
00:41:53,095 --> 00:41:55,376
كيف اللعنة أنت ذاهب
البدء من جديد دون شعوبكم؟

581
00:41:56,431 --> 00:41:57,808
حتى بدون طفلك؟

582
00:42:02,896 --> 00:42:06,733
ليس لديك عائلة في هذا العالم،
ماذا بحق الجحيم الذي حصلت عليه؟

583
00:42:09,653 --> 00:42:11,113
(أصوات البنادق)

584
00:42:12,447 --> 00:42:15,909
هذا الوغد يرتعش،
لن تكون هناك حتى محاكمة.

585
00:42:18,787 --> 00:42:21,206
المحقق كارفر، كلمة واحدة.

586
00:42:29,047 --> 00:42:30,173
اغلق الباب.

587
00:42:41,518 --> 00:42:43,270
ما الأمر، لتر؟

588
00:42:45,731 --> 00:42:47,149
هل تريد أن تقول لي أي شيء؟

589
00:42:51,486 --> 00:42:52,863
لقد كانت أسابيع الآن.

590
00:42:53,572 --> 00:42:56,575
نائب العمليات يعرف ما يحدث
في هذه الوحدة تقريبًا قبل أن أفعل ذلك.

591
00:42:58,660 --> 00:43:03,373
باستثناء الأسبوع الماضي، قمنا بتشغيل الخطأ
في مكتب نادي باركسديل

592
00:43:04,166 --> 00:43:07,335
وبوريل، لمرة واحدة، هو متخلف بخطوة.

593
00:43:08,628 --> 00:43:10,172
هل تراه؟

594
00:43:12,466 --> 00:43:15,552
- ربما...هو...
- أرى ذلك.

595
00:43:17,137 --> 00:43:18,430
أنظر حولي في المكتب

596
00:43:19,139 --> 00:43:22,100
وأرى أن واحدا من قومي
موجود في الأكاديمية أثناء الخدمة.

597
00:43:26,146 --> 00:43:28,106
أيها الملازم، أقسم أنها لم تكن فكرتي.

598
00:43:29,775 --> 00:43:32,027
أنا أهتم بشؤوني، وأقوم بعملي

599
00:43:32,110 --> 00:43:34,279
عندما يدعوني الرجل لتناول القهوة
ودانماركي.

600
00:43:34,404 --> 00:43:36,907
لم أكن على الإطلاق
الطابق الثامن من ذلك المبنى اللعين.

601
00:43:38,492 --> 00:43:42,329
وهناك يقول نائب العمليات اللعينة
لي كم هو قلق بشأن هذه القضية،

602
00:43:44,039 --> 00:43:45,832
كيف يحتاج إلى أن يكون على علم.

603
00:43:48,210 --> 00:43:50,128
أعني أنه نائب العمليات يا رجل.

604
00:44:04,518 --> 00:44:08,146
بعد أسبوعين من الآن ستكون كذلك
في منطقة ما في مكان ما

605
00:44:08,230 --> 00:44:11,775
مع 11 أو 12 زيًا
أتطلع إليك في كل شيء.

606
00:44:14,236 --> 00:44:15,996
وبعضهم
سيكونون شرطة جيدة.

607
00:44:17,072 --> 00:44:20,742
ومنهم من سيكون غبيا
عدد قليل سيكون قطعة من القرف.

608
00:44:20,826 --> 00:44:24,496
ولكن كل منهم سوف
خذ إشارة منهم منك.

609
00:44:26,206 --> 00:44:28,750
أنت تظهر الولاء، وهم يتعلمون الولاء.

610
00:44:29,000 --> 00:44:31,586
أظهر لهم أن الأمر يتعلق بالعمل، سيكون كذلك.

611
00:44:31,711 --> 00:44:35,257
أظهر لهم نوعًا آخر من الألعاب،
فهذه هي اللعبة التي سيلعبونها.

612
00:44:45,725 --> 00:44:47,185
جئت في الشرقية.

613
00:44:47,811 --> 00:44:50,522
قطعة من القرف ملازم
كان يتمنى أن يصبح كابتن

614
00:44:51,189 --> 00:44:53,275
رقباء قطعة من القرف
على أمل أن يكونوا ملازمين.

615
00:44:53,483 --> 00:44:56,778
وسرعان ما أصبح لدينا رجال دورية من قطعة من الخراء
يحاولون تحديد الوظيفة لأنفسهم.

616
00:44:58,029 --> 00:45:01,992
وبعض ما يحدث بعد ذلك
من الصعب أن نعيش في الجحيم.

617
00:45:15,630 --> 00:45:19,384
سيأتي اليوم الذي سيتعين عليك فيه اتخاذ القرار
سواء كان الأمر عنك أو عن العمل.

618
00:45:34,065 --> 00:45:35,442
جاءت هيئة المحلفين الكبرى يوم الثلاثاء.

619
00:45:36,902 --> 00:45:38,236
لكنك كنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟

620
00:45:41,031 --> 00:45:42,511
نحن نعمل على مذكرة طيران اليوم.

621
00:45:43,491 --> 00:45:44,826
(بيريز) هناك...

622
00:45:45,535 --> 00:45:47,996
هناك الكثير للقيام به هنا، في المكتب.

623
00:45:49,331 --> 00:45:51,541
سأكون حذرا مع ذلك، رغم ذلك.

624
00:45:51,750 --> 00:45:53,668
أنا أفهم سحب الزناد
اعتاد أن يكون خفيفا.

625
00:45:57,756 --> 00:45:59,507
(محرك المروحية ينبض)

626
00:46:01,885 --> 00:46:04,179
(مروحية)

627
00:46:12,938 --> 00:46:15,732
(إنذار السيارة)

628
00:46:26,618 --> 00:46:27,953
أبقيه في الأسفل، أبقيه في الأسفل.

629
00:46:28,703 --> 00:46:30,455
(يستمر التنبيه)

630
00:46:30,538 --> 00:46:33,875
حصلت عليه؟ ارفعيه إلى هناك،
اصعده إلى هناك.

631
00:46:33,959 --> 00:46:36,711
أوه! أوه!

632
00:46:36,878 --> 00:46:38,505
حفنة من الكلبات منخفضة القاع.

633
00:46:38,588 --> 00:46:41,758
- احصل على معصميه.
- لم يكن عليك أن تعبث برحلتي.

634
00:46:43,510 --> 00:46:45,512
(يستمر التنبيه)

635
00:46:47,389 --> 00:46:49,099
لقد حالفك الحظ أيها اللعين.

636
00:47:00,360 --> 00:47:02,404
(يرن الهاتف المحمول)

637
00:47:03,822 --> 00:47:05,115
نعم؟

638
00:47:09,911 --> 00:47:12,455
محامي بودونك في دينتون
مما يمنح الحراس وقتًا عصيبًا

639
00:47:12,580 --> 00:47:15,500
حول نقل دانجيلو
من الولاية القضائية الأصلية.

640
00:47:15,959 --> 00:47:17,460
قم بإجراء المكالمة.

641
00:47:21,589 --> 00:47:26,094
الضابط صولجان، آسا بيرلمان.
هل لديك مشكلة مع المحامي؟

642
00:47:29,556 --> 00:47:31,307
حسنًا، ضع الأحمق.

643
00:47:34,352 --> 00:47:35,812
هذا هو.

644
00:47:45,071 --> 00:47:49,576
أنت لا تجعل الأمر سهلاً يا جيمي.
يجب أن أعترف بأنني متناقض للغاية.

645
00:47:50,493 --> 00:47:52,454
- اعذرني؟
- يجلس.

646
00:47:53,288 --> 00:47:54,622
يجلس.

647
00:47:56,624 --> 00:48:00,128
- هنا.
- سمعت من سرير.

648
00:48:00,462 --> 00:48:02,881
فيلي. عمل عظيم.

649
00:48:03,465 --> 00:48:08,011
لقد قمتم جميعا بعمل عظيم. والرقم
من التصاريح التي أنظر إليها هنا ...

650
00:48:08,094 --> 00:48:11,473
المسيح، لأول مرة هذا العام،
لقد حصلنا على معدل التخليص يصل إلى أكثر من 40٪.

651
00:48:12,724 --> 00:48:14,017
هذا من ناحية.

652
00:48:15,101 --> 00:48:18,688
ومن ناحية أخرى قال نائب العمليات
تلقيت مكالمة من نائب المحامي الأمريكي

653
00:48:18,855 --> 00:48:23,026
يسأل ما إذا كان الأحمق مثلك
يعمل حقا بالنسبة لنا.

654
00:48:24,903 --> 00:48:28,406
هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها النائب صوته
القوات تزحف خلف ظهره

655
00:48:28,490 --> 00:48:31,493
لاتخاذ قضية الاتحادية
عندما قيل لهم أنه مغلق.

656
00:48:34,662 --> 00:48:36,164
أنت محقق جيد.

657
00:48:36,790 --> 00:48:38,833
ويجب أن أعترف
حصلت على بعض الحجارة عليك.

658
00:48:40,168 --> 00:48:42,545
هل اتصلت فعلا
النائب الأول بدلة فارغة؟

659
00:48:43,171 --> 00:48:44,839
(راولز يضحك)

660
00:48:48,009 --> 00:48:49,552
أريد أن أراك تهبط بخير يا جيمي.

661
00:48:50,720 --> 00:48:53,139
إذن، أخبرني، إلى أين لا تريد الذهاب؟

662
00:48:57,393 --> 00:49:01,523
(ليفي) تعلمون جميعًا أن محلفي مدينة بالتيمور
قادرون على فعل أي شيء تقريبًا.

663
00:49:02,482 --> 00:49:07,862
إذا كنت ترغب في قضاء أشهر تمر عبر أ
مجموعة من المحادثات الهاتفية غير المسموعة

664
00:49:07,987 --> 00:49:11,032
وانظر مدى حسن أدائك،
سأحترم بالتأكيد هذا الجهد.

665
00:49:11,199 --> 00:49:15,245
انها ليست مجرد الحديث على السلك. لقد فعلنا
حصلت على المال والكثير من المخدرات على الطاولة.

666
00:49:15,328 --> 00:49:16,538
والكثير من العنف.

667
00:49:16,621 --> 00:49:19,999
كل ذلك يتوقف على مسافة قصيرة
السيد باركسديل. أنت تعرف هذا.

668
00:49:20,208 --> 00:49:23,419
كل ذلك باستثناء تمثال نصفي في نيوجيرسي.
هذا الذي يأكله.

669
00:49:24,671 --> 00:49:28,967
ربما يفعل. ربما يتوسل إلى عدد واحد
من محاولة الحيازة

670
00:49:29,259 --> 00:49:31,469
ويستغرق، لا أعرف، ربما ثلاثة، أربعة.

671
00:49:32,220 --> 00:49:36,057
ربما يمكنه الترتيب لكل شخص لديك
على تلك الأشرطة لتحذو حذوها.

672
00:49:37,225 --> 00:49:40,979
ربما تحصل على التماسات لمدة خمس سنوات من
أولئك الذين ليس لديهم إدانات جنائية سابقة.

673
00:49:41,396 --> 00:49:44,649
عشر سنوات لمن لديه سابقة واحدة،
15 لشخصين أو أكثر.

674
00:49:45,108 --> 00:49:46,192
ماذا عن جرائم القتل؟

675
00:49:46,734 --> 00:49:50,113
نحن نقر بأنك قد أصابت السيد برايس بالبرد
بتهمة قتل أورلاندو

676
00:49:50,196 --> 00:49:52,407
- وإصابة ضابط شرطة.
- من؟

677
00:49:53,533 --> 00:49:54,617
وي باي.

678
00:49:54,701 --> 00:49:58,830
أمثل السيد برايس، أنا عادل
واثق من أنه سيتجنب عقوبة الإعدام،

679
00:49:58,913 --> 00:50:03,084
سوف يعرض ما لا يقل عن ستة
من جرائم القتل المفتوحة الخاصة بك.

680
00:50:03,251 --> 00:50:04,961
تسمية المتآمرين؟

681
00:50:05,253 --> 00:50:08,548
ولهذا النوع من التعاون،
سأفكر في الحياة المستقيمة.

682
00:50:08,631 --> 00:50:14,262
أعتقد أن السيد برايس مستعد لتولي الأمر
المسؤول الوحيد عن جميع جرائمه.

683
00:50:15,263 --> 00:50:17,765
ومع ذلك، يمكنك المشي بعيدا
مع ما لا يقل عن ستة الموافقات.

684
00:50:18,433 --> 00:50:19,684
أصول.

685
00:50:19,809 --> 00:50:24,314
خذ نادي التعري، مهما كانت الشاحنات
والسيارات التي يمكنك ربطها بالمخدرات،

686
00:50:24,439 --> 00:50:26,191
ومهما كانت الأموال التي استولت عليها.

687
00:50:26,441 --> 00:50:30,403
لديه العشرات من الممتلكات الأخرى.
صالة الجنازة، شركة القطر.

688
00:50:30,528 --> 00:50:34,365
أنت تحصل على السيارات، لأنك
يمكن ربطهم بنشاط غير قانوني.

689
00:50:34,741 --> 00:50:36,284
ليس هناك شيء آخر له أن يأخذه.

690
00:50:36,367 --> 00:50:38,661
لذلك يمكنك الاحتفاظ بالمال، والعقارات،

691
00:50:39,120 --> 00:50:41,800
ويبقى جرس سترينجر في الشارع
ويده على دواسة الوقود.

692
00:50:43,458 --> 00:50:45,585
إذا كان لديك تهمة
ضد السيد بيل، قم بتقديمه.

693
00:50:46,502 --> 00:50:50,256
أوثينيس، وأنا أفهم أن لا شيء
في كل تلك الساعات من الشريط يورطه.

694
00:50:55,303 --> 00:50:57,597
ثلاث أو أربع سنوات ليست كافية يا موري.

695
00:50:58,473 --> 00:51:00,016
ليس لأفون باركسديل.

696
00:51:05,772 --> 00:51:06,856
تقديم عرض.

697
00:51:07,106 --> 00:51:10,026
(رجل) 'الجزء 14 من محكمة الدائرة
مدينة بالتيمور في الجلسة الآن.

698
00:51:10,151 --> 00:51:12,278
- اجلس.
- (القاضي) أولاً.

699
00:51:12,528 --> 00:51:14,989
الدولة مقابل أفون راندولف باركسديل,
شرفك.

700
00:51:15,865 --> 00:51:19,535
تهمة واحدة للحيازة بقصد
توزيع كيلوغرام من مادة الهيروين.

701
00:51:19,786 --> 00:51:23,790
- هل لديك بيان للحقائق؟
- السيد باركسديل يعرض الإقرار بالذنب

702
00:51:23,873 --> 00:51:26,668
مقابل الحد الأقصى
من سبع سنوات في الوثيقة

703
00:51:26,834 --> 00:51:29,170
في ضوء الحقائق التالية -

704
00:51:29,754 --> 00:51:32,590
في 17 سبتمبر 2002 أو في تاريخ قريب منه،

705
00:51:32,674 --> 00:51:34,926
في نطاق مقاطعة إسيكس،

706
00:51:35,009 --> 00:51:37,512
جندي روبرت وارن
من ثكنات نيويورك

707
00:51:37,595 --> 00:51:42,350
أدى إلى توقف حركة المرور على سيارة فورد توروس
السفر باتجاه الجنوب بالقرب من مخرج 13.

708
00:51:42,433 --> 00:51:46,729
وقد نتج عن المعلومات المستقاة من
مراقبة السيد باركسديل

709
00:51:46,896 --> 00:51:49,148
وابن أخيه دانجيلو باركسديل،

710
00:51:49,232 --> 00:51:53,444
من قبل المحققين المكلفين بالتفاصيل تحت
أمر مشرف المخدرات.

711
00:51:53,820 --> 00:51:57,448
تفتيش السيارة المستأجرة
من موقع avis في مطار bwi،

712
00:51:57,532 --> 00:52:02,161
وكشفت أن كيلوغراماً من الهيروين النقي كان
مخبأة تحت إطار احتياطي في صندوق السيارة.

713
00:52:02,996 --> 00:52:06,791
يعترف السيد باركسديل بدوره
في شراء تلك الأدوية

714
00:52:06,874 --> 00:52:10,211
بقصد التخفيف والتعبئة،
وبيع كميات من الهيروين بالتجزئة.

715
00:52:10,712 --> 00:52:14,173
ديدري كريسون، رولاند ليجيت،
تورين بويد، جميعهم مرتبطون بنفس البندقية.

716
00:52:14,799 --> 00:52:18,469
بالإضافة إلى ذلك، لدينا الأولاد العصا،
براندون رايت، جون بيلي.

717
00:52:18,720 --> 00:52:22,765
مع أورلاندو، هذا يساوي ستة.
بالإضافة إلى محاولة قتل الشرطة.

718
00:52:23,099 --> 00:52:24,225
ذلك؟

719
00:52:24,559 --> 00:52:28,021
- أنا أفضل إذا أعطيتهم المزيد؟
- الحياة، لا إطلاق سراح مشروط، تعني ما تقوله.

720
00:52:28,563 --> 00:52:30,898
هذا العرض يبقيك بعيدًا عن حكم الإعدام
ولكن هذا كل شيء.

721
00:52:31,024 --> 00:52:33,776
لقد كنت على الجانب الخطأ
من إطلاق النار على شرطي.

722
00:52:34,068 --> 00:52:35,862
تريد أن تحلم بالحياة المستقيمة،

723
00:52:35,945 --> 00:52:39,824
عليك أن تتحدث عن أفون باركسديل
وجرس سترينجر.

724
00:52:40,616 --> 00:52:43,828
- ناه.
- ربما من الأفضل أن تعطيهم ما لديك.

725
00:52:44,412 --> 00:52:46,873
أي شيء تتركه خارج الصفقة.

726
00:52:47,415 --> 00:52:50,918
- يمكنهم تحصيل الرسوم منك لاحقًا.
- اللعنة إذن.

727
00:52:51,085 --> 00:52:55,173
لساندويتش حفرة أخرى
وبعض سلطة البطاطس، سأذهب للمزيد.

728
00:52:57,967 --> 00:53:00,511
- كيف تريد ذلك؟
- متوسطة نادرة، الكثير من الفجل.

729
00:53:06,476 --> 00:53:11,064
حسنًا. لقد فعلت ذلك يا رجل صغير، معتقدًا أنه
قد يصبح ضعيفًا عند إطلاق النار على ذلك الشرطي.

730
00:53:11,147 --> 00:53:12,940
نعم؟ أين الجثة؟

731
00:53:13,191 --> 00:53:15,276
تل الدرويد. خلف بيت الزواحف.

732
00:53:16,110 --> 00:53:18,550
تعود إليهم الأعشاب الضارة ،
ربما تجد ما تبقى منه

733
00:53:19,739 --> 00:53:21,459
حسنًا، هذه السابعة. ماذا لديك؟

734
00:53:22,450 --> 00:53:23,826
ط ط ط.

735
00:53:24,118 --> 00:53:25,453
فكيف بهم شهود؟

736
00:53:26,746 --> 00:53:31,250
سيدة الأمن، واسمها،
رجل الصيانة؟

737
00:53:32,585 --> 00:53:35,129
- جانت؟
- نعم. جانت.

738
00:53:35,963 --> 00:53:37,298
هل كنت وحيدا؟

739
00:53:42,261 --> 00:53:43,861
لقد نفدت سلطة البطاطس. حصلت على سلو.

740
00:53:46,849 --> 00:53:52,897
المعلومات المستقاة من عروض المراقبة
أن السيد واتكينز، المعروف أيضًا باسم. روني مو,

741
00:53:53,106 --> 00:53:57,235
وشارك في التوزيع
الهيروين والكوكايين في المباني الشاهقة

742
00:53:57,318 --> 00:54:00,321
في 734 فاييت و 221 شمال فريمونت.

743
00:54:00,488 --> 00:54:03,366
مقابل اعترافه بالذنب
إلى المؤامرة،

744
00:54:03,491 --> 00:54:06,828
يوافق على الجملة
ألا يتجاوز 15 عامًا في الوثيقة.

745
00:54:07,078 --> 00:54:10,039
السيد واتكينز تحت المراقبة
مقابل رسوم توزيع المخدرات

746
00:54:10,123 --> 00:54:13,167
تم الفصل فيه في محكمة القاضي بريفاس
في أغسطس 2001

747
00:54:16,003 --> 00:54:18,214
(رجل وامرأة يتحدثان بهدوء)

748
00:54:18,464 --> 00:54:20,007
سيدريك، مهلا.

749
00:54:21,884 --> 00:54:23,219
كانتريل الكبرى.

750
00:54:24,595 --> 00:54:26,013
- تهاني.
- شكرًا.

751
00:54:26,222 --> 00:54:28,850
- أين يرسلونك؟
- شمال غرب. تقاعد سبورجون.

752
00:54:30,810 --> 00:54:33,980
- سمعت أن ذلك كان يحدث.
- إذا أردت التغيير، اصرخ.

753
00:54:34,188 --> 00:54:38,025
يمكنني أن أستفيد من ملازم نوبة جيد. صحيح
الآن، المنطقة بأكملها في حالة من الفوضى.

754
00:54:38,484 --> 00:54:40,611
- ما ليس كذلك؟
- مهلا،

755
00:54:40,903 --> 00:54:42,488
- سعدت برؤيتك.
- أنت أيضاً.

756
00:54:49,370 --> 00:54:52,123
(هيرك) كما ترى، هذا ليس ديو.
انها ليست مثل ذلك.

757
00:54:53,040 --> 00:54:55,668
عندما أتيت إلى وسط المدينة، تغيرت الوظيفة.

758
00:54:56,085 --> 00:55:01,048
هنا، نحن نرفع قضايا كبيرة، كبيرة
قضايا مشعرة مثل هذا الشيء باركسديل.

759
00:55:01,299 --> 00:55:04,260
كل تلك الفوضى
تقوم باستدعاء الشرطة العاملة في المقاطعات،

760
00:55:04,510 --> 00:55:09,265
كل هذا اللعنة على شخص ما والتمزق والهرب
هراء. لن يتم التقليل من شأنه هنا.

761
00:55:10,057 --> 00:55:14,145
تعتقد أنني أمزح.
هذا هو ما يجعل القضايا، أيها السادة. هذا!

762
00:55:16,272 --> 00:55:17,440
تذكر ذلك.

763
00:55:32,830 --> 00:55:33,956
فعلت بشكل جيد.

764
00:55:43,925 --> 00:55:46,219
أيها الوغد، أنا هنا منذ الغداء،
الانتظار.

765
00:55:46,594 --> 00:55:48,596
لم يمر أحد من هنا

766
00:55:49,263 --> 00:55:52,558
هل تسمعني؟
لقد كنت أنتظر ولم يكن الأمر يتعلق بالهراء.

767
00:55:54,602 --> 00:55:58,981
نعم، استمع لي. انظر، إذا كنت
أشعر بذلك، ثم اخرج من هذا الهاتف.

768
00:55:59,065 --> 00:56:01,817
تعال إلى هنا وتوجه نحوي إذن، أيها الزنجي.

769
00:56:01,901 --> 00:56:03,611
حسنًا.

770
00:56:04,570 --> 00:56:09,116
حسنًا، إذا لم يكن روك روك هنا خلال عشر دقائق
مع إعادة المتابعة، نعيق مؤخرته، رجل.

771
00:56:09,200 --> 00:56:12,203
(يتم تشغيل موسيقى الفانك على جهاز الاستريو)

772
00:56:23,839 --> 00:56:26,008
لقد قمت بجولة في جرائم القتل منذ سنوات مضت

773
00:56:26,092 --> 00:56:30,096
لكن دعني أخبرك كيف أدير هذه الوحدة،
لأن الطريقة التي أديرها بها هي الطريقة التي تسير بها.

774
00:56:30,429 --> 00:56:33,266
نحن نعمل على التناوب.
أنت متروك حتى تتلقى مكالمة.

775
00:56:33,349 --> 00:56:36,519
ثم تتنحى
ويتقدم شخص آخر خلفك.

776
00:56:36,727 --> 00:56:40,481
هذه هي الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا في المدينة
مع 250,300 جريمة قتل في السنة.

777
00:56:41,190 --> 00:56:42,775
ويعمل.

778
00:56:44,527 --> 00:56:47,154
أنت لا تلعب اللعبة لنفسك،
أنت تلعبها بالنسبة لنا.

779
00:56:48,114 --> 00:56:52,660
إذا كنت تتذكر هذه القواعد القليلة، فسوف
تجد لي أن تكون داعمة ومعقولة.

780
00:56:52,868 --> 00:56:54,328
معقول جدا يا سيدي.

781
00:56:54,745 --> 00:56:58,416
- (ضحكة مكتومة) هذا ما يقولونه عني.
- يقولون ذلك. يفعلون.

782
00:57:00,167 --> 00:57:02,295
(التجار يتصلون، غير واضحين)

783
00:57:24,692 --> 00:57:26,027
يو، د.

784
00:57:30,698 --> 00:57:32,992
- ما هي اللعنة كان ذلك؟
- هاه؟

785
00:57:33,159 --> 00:57:36,412
أنت تأخذ مال الزنجي،
ثم تخدمه؟ ماذا بحق الجحيم؟

786
00:57:41,709 --> 00:57:43,919
أنا أقول، خذ أموالهم،

787
00:57:44,003 --> 00:57:46,631
ثم أرسلهم الجولة
ودع بعض الزنوج الآخرين يخدمون.

788
00:57:46,714 --> 00:57:51,302
الطريقة التي تفعل بها ذلك، شخص ما ينفجر
الصور حصلت على الصفقة برمتها. تسمع؟

789
00:57:57,933 --> 00:57:59,769
علينا أن نتشدد هنا، يا

790
00:58:08,736 --> 00:58:10,321
جيمي.

791
00:58:12,365 --> 00:58:18,079
جحيم القضية. اقرأ كل شيء عن ذلك
في الأوراق. لقد قمت بعمل جيد، يا فتى.

792
00:58:22,500 --> 00:58:24,043
يجب علي...

793
00:58:32,009 --> 00:58:35,137
أشرف دانجيلو باركسديل على التوزيع
في الساحات المنخفضة الارتفاع

794
00:58:35,513 --> 00:58:38,766
وشارك أيضًا في أعمال العنف
المنسوبة للمنظمة.

795
00:58:39,684 --> 00:58:45,272
تم القبض عليه في نيوجيرسي بحوزته
الهيروين معد للتوزيع في بالتيمور.

796
00:58:45,981 --> 00:58:47,942
يعترف بدوره كمتآمر

797
00:58:48,025 --> 00:58:53,239
وهو في حالة إطلاق سراح مشروط لتهمتين سابقتين
تاريخ التوزيع: مارس 1999.

798
00:58:53,447 --> 00:58:57,243
- ماذا تسأل؟
- أن يكون له حكمين سابقين

799
00:58:57,326 --> 00:59:02,248
ويصر على جهد النقل
وقد تم تنفيذ الكيلو بناء على طلبه الخاص،

800
00:59:02,415 --> 00:59:05,543
ويرفض ذلك
التعاون ضد الآخرين،

801
00:59:05,626 --> 00:59:09,088
الدولة تقدم فقط الحد الأقصى
مسموح 20 سنة يا حضرة القاضي.

802
00:59:10,464 --> 00:59:13,968
سيد ليفي، هذا هو فهمك
من اتفاق الإقرار بالذنب؟

803
00:59:14,135 --> 00:59:16,804
- نعم يا سيدي.
- (القاضي) حسنًا يا سيد باركسديل.

804
00:59:17,096 --> 00:59:20,266
- هل يمكنك سماعي بوضوح؟
- نعم.

805
00:59:20,349 --> 00:59:22,351
هل أنت تحت تأثير الكحول؟

806
00:59:22,435 --> 00:59:24,270
- وي باي، رجل.
- كيف سارت الأمور؟

807
00:59:24,353 --> 00:59:29,567
الحياة، لا الإفراج المشروط. يضع نفسه في مكانه
أورلاندو ومحاولة قتل جريج.

808
00:59:30,735 --> 00:59:37,575
كما أنه يأخذ ناكيشا لايلز، وديدير كريسون،
عمليتي القتل المشروعتين اللتين تطابقان ذلك السلاح،

809
00:59:37,658 --> 00:59:40,494
كلا من الأولاد العصي والرجل الصغير.

810
00:59:40,661 --> 00:59:41,829
رجل صغير؟

811
00:59:41,996 --> 00:59:44,623
تم العثور على الجثة في الخلف
بيت الزواحف في تل الكاهن.

812
00:59:46,292 --> 00:59:50,671
أعتقد أنه أعطانا تلك القطعة من أجل المتعة فقط.
كما أنه يأخذ ويليام جانت.

813
00:59:52,798 --> 00:59:55,009
- أنا أعرف. هذا هراء.
- كيف قال ذلك؟

814
00:59:55,468 --> 00:59:57,470
(تنهد) يا رجل.

815
00:59:59,054 --> 01:00:02,057
- بوم.
- قال جرح تماس ؟ لا يلعب.

816
01:00:02,850 --> 01:00:04,935
لم يكن لدى جانت أي ضغط أو تنقيط.

817
01:00:05,311 --> 01:00:07,646
كان الجرح في المقدمة.
إنه يتحدث من مؤخرته.

818
01:00:07,730 --> 01:00:10,316
لكن هذا اللعين
مجرد أخذ جرائم القتل فقط لأخذها.

819
01:00:11,525 --> 01:00:14,028
إنه ينتحر لأنه أطلق النار على شرطي،
ماذا بحق الجحيم؟

820
01:00:14,153 --> 01:00:17,239
- ربما كذلك طائر الربيع لقتل جانت.
- (المأمور) ينهض الجميع.

821
01:00:46,018 --> 01:00:48,270
يا يسوع، ماذا فعلت بحق الجحيم؟

822
01:00:52,858 --> 01:00:54,693
هل أنتِ سعيدة الآن أيتها العاهرة؟

823
01:01:06,080 --> 01:01:08,874
(جيسي وينشستر: خطوة بخطوة)

824
01:01:17,424 --> 01:01:19,009
خطوة بخطوة

825
01:01:19,093 --> 01:01:22,388
جميع القديسين السعداء يسيرون

826
01:01:23,264 --> 01:01:25,724
وإذا خرج هؤلاء القديسون عن الخط

827
01:01:25,808 --> 01:01:28,060
عليك أن تبدأ من جديد

828
01:01:28,561 --> 01:01:30,855
كوس سلم يعقوب الذهبي

829
01:01:31,146 --> 01:01:33,691
يصبح زلقًا في الأعلى

830
01:01:34,400 --> 01:01:39,363
والعديد من القديسين المحظوظين
جعلت هذا الانخفاض الطويل والطويل

831
01:01:39,488 --> 01:01:42,283
إذا تأخرت، لا تنتظر

832
01:01:42,616 --> 01:01:45,244
استمر بدوني

833
01:01:45,870 --> 01:01:49,498
قد أتأخر لبعض الوقت

834
01:01:50,666 --> 01:01:53,419
لأنني أريد أن أعرف

835
01:01:53,502 --> 01:01:56,255
قبل أن أذهب

836
01:01:56,338 --> 01:02:00,926
كيف يبتسم الشيطان...

837
01:02:02,553 --> 01:02:04,722
(تستمر الأغنية)

838
01:02:04,805 --> 01:02:06,807
(صافرة الإنذار تبكي)

839
01:02:24,199 --> 01:02:27,286
(رجل) كيف الحال يا رجل؟ كيف حالك؟

840
01:02:27,411 --> 01:02:29,538
إذا تأخرت فلا تنتظر

841
01:02:29,830 --> 01:02:32,499
استمر بدوني

842
01:02:33,208 --> 01:02:36,795
قد أتأخر لبعض الوقت

843
01:02:38,255 --> 01:02:40,925
لأنني أريد أن أعرف

844
01:02:41,008 --> 01:02:43,844
قبل أن أذهب

845
01:02:44,011 --> 01:02:48,432
كيف يبتسم الشيطان

846
01:02:52,728 --> 01:02:55,522
خالية من الرعاية، خالية من الخوف

847
01:02:55,689 --> 01:02:57,691
القديسون يتجمعون

848
01:02:58,192 --> 01:03:01,111
يلعب الأطفال في جميع أنحاء العرش

849
01:03:01,195 --> 01:03:03,572
بريء من الخطيئة

850
01:03:03,656 --> 01:03:06,700
تريليون صوت يغني الاسم

851
01:03:06,784 --> 01:03:08,702
قد لا يعرف الفاني

852
01:03:09,286 --> 01:03:14,124
وجدران السماء عالية جدًا بحيث لا يمكن سماعها
المشكلة في الأسفل

853
01:03:14,208 --> 01:03:17,127
إذا تأخرت، لا تنتظر

854
01:03:17,211 --> 01:03:20,297
استمر بدوني

855
01:03:20,714 --> 01:03:24,051
قد أتأخر لبعض الوقت

856
01:03:25,678 --> 01:03:28,389
أريد أن أعرف

857
01:03:28,472 --> 01:03:31,225
قبل أن أذهب

858
01:03:31,558 --> 01:03:35,688
كيف يبتسم الشيطان

859
01:03:37,231 --> 01:03:39,650
أريد أن أعرف

860
01:03:39,900 --> 01:03:42,653
قبل أن أذهب

861
01:03:42,736 --> 01:03:44,029
كيف ذلك...

862
01:03:44,113 --> 01:03:46,365
(بوق توتس)

863
01:03:48,826 --> 01:03:50,661
(صفير)

864
01:03:52,079 --> 01:03:53,706
هل أنت الرجل معهم الجامبو الستات؟

865
01:03:55,040 --> 01:03:58,585
- كم تريد سخيف؟
- خذ حوالي ثلاث أو أربعمائة.

866
01:04:00,254 --> 01:04:01,755
اللعنة.

867
01:04:02,548 --> 01:04:04,091
(يضحك)

868
01:04:06,802 --> 01:04:08,512
كل شيء في اللعبة، يو.

869
01:04:10,347 --> 01:04:12,016
كل ما في اللعبة.

870
01:04:12,224 --> 01:04:13,600
(يضحك)

871
01:04:14,393 --> 01:04:16,103
(رجل) صحيح، ولكن لم أكن أعتقد...

872
01:04:18,689 --> 01:04:19,940
(عمر) 'مممممممم.

873
01:04:20,274 --> 01:04:21,275
(يضحك)

874
01:04:21,567 --> 01:04:23,277
"بالتأكيد".