1
00:00:17,059 --> 00:00:20,479
غونغ سيل. أعتقد أنني أحبك.
2
00:00:23,565 --> 00:00:24,725
ماذا ستفعل الآن؟
3
00:00:29,363 --> 00:00:33,243
قلتي ستتزوجين
ثم قلت لي أن أكون كاندي.
4
00:00:33,784 --> 00:00:34,834
والآن تقول أنك تحبني؟
5
00:00:35,744 --> 00:00:36,624
هل تمزح معي؟
6
00:00:36,703 --> 00:00:40,793
لقد فسخت زواجًا باهظ الثمن،
وقلت سطرًا جبنيًا لإخراجك.
7
00:00:40,874 --> 00:00:41,834
هل أبدو وكأنني أمزح؟
8
00:00:42,334 --> 00:00:44,294
أنت تخيفني يا سيد جو.
9
00:00:44,378 --> 00:00:47,048
عندما هاجمتني لأول مرة،
قائلا أنك ترى الأشباح
10
00:00:47,506 --> 00:00:49,506
اعتقدت أنك تمزح
وكان خائفا أيضا.
11
00:00:49,758 --> 00:00:51,338
أنا أفهم كيف تشعر.
12
00:00:52,010 --> 00:00:54,680
لكنني قبلت ذلك. يجب عليك أيضا.
13
00:00:57,057 --> 00:01:00,267
لو قبلتها هل ستتغير الأمور؟
14
00:01:00,686 --> 00:01:04,186
لا يبدو أنك تحصل عليه.
دعني أعطيك مثالا.
15
00:01:05,607 --> 00:01:09,237
إذا طلبت مني أن أنام معك
يمسك بيدك،
16
00:01:09,570 --> 00:01:12,490
سوف أستمتع به
17
00:01:12,573 --> 00:01:15,333
هل تفعل هذا؟
لمنعني من لمسك؟
18
00:01:15,826 --> 00:01:20,496
أنا حقا لا أتطرق إليك
لأنني أستمتع به.
19
00:01:20,581 --> 00:01:23,581
أنت تعرف أنني أفعل ذلك لأنني بحاجة لذلك.
20
00:01:23,667 --> 00:01:27,127
لديك سبب واضح.
ولكن ليس لدي واحدة بعد الآن.
21
00:01:27,587 --> 00:01:30,717
تساءلت لماذا أبقيتك بجانبي
على الرغم من أنني لا أكسب شيئا.
22
00:01:32,551 --> 00:01:33,391
كان...
23
00:01:36,596 --> 00:01:37,716
لأنني أحبك.
24
00:01:44,021 --> 00:01:45,981
حاولت أن أتزوج لأحتفظ به
بعض المسافة بيننا
25
00:01:46,064 --> 00:01:48,114
لأنني اعتقدت أنني قد
يمارس السلطة عليك،
26
00:01:48,191 --> 00:01:50,361
وفكرت
تحويلك إلى كاندي.
27
00:01:50,694 --> 00:01:51,864
لكنك رفضت.
28
00:01:51,945 --> 00:01:54,735
لقد بذلت قصارى جهدي.
سأفعل ما يحلو لي الآن.
29
00:01:55,866 --> 00:01:59,156
من الآن فصاعدا، كيف سيكون رد فعلك على ذلك
الأمر متروك لك.
30
00:01:59,494 --> 00:02:00,504
أنت تتعامل معها.
31
00:02:02,831 --> 00:02:04,541
لا أفهم.
32
00:02:05,000 --> 00:02:08,800
إذا كنت مثلي،
ألا تريدني أن أقع في حبك؟
33
00:02:08,879 --> 00:02:12,379
هل يبدو هذا
أحاول إغواءك؟
34
00:02:13,967 --> 00:02:16,717
أنا أحذرك من الوقوع في حبي
حتى لو قمت بإغواءك.
35
00:02:17,679 --> 00:02:20,349
إذن لا يجب أن تحاول إغوائي.
36
00:02:21,683 --> 00:02:23,943
انتظر، أنا أجري محادثة.
37
00:02:24,144 --> 00:02:25,154
أعود لاحقا.
38
00:02:25,520 --> 00:02:28,690
إذن، أنت تقول أنك معجب بي،
39
00:02:29,066 --> 00:02:31,646
ولكنك لا تريد مني أن أحبك مرة أخرى.
40
00:02:31,735 --> 00:02:33,985
يتمسك. نحن نواجه
محادثة جدية.
41
00:02:34,071 --> 00:02:36,451
ماذا؟ ليس لدي وقت ل...
42
00:02:36,531 --> 00:02:37,371
يا إلهي.
43
00:02:43,622 --> 00:02:46,212
لقد اشتقت لك عندما كنت بعيدا
وكنت قلقة عليك.
44
00:02:46,917 --> 00:02:49,497
شعرت بالحماقة عندما نظرت إلى هاتفي
في انتظار أن تتصل بي،
45
00:02:49,586 --> 00:02:51,546
لذلك قمت بإيقاف تشغيله للتو.
46
00:02:52,547 --> 00:02:54,587
ماذا يفترض أن أفعل؟
إذا كنت تتصرف مثل هذا؟
47
00:02:59,513 --> 00:03:01,223
هذا هو ما يجب عليك التعامل معه.
48
00:03:01,473 --> 00:03:03,563
قلت أنك سوف تكون على ما يرام.
49
00:03:04,518 --> 00:03:05,348
أنا أثق بك.
50
00:03:11,733 --> 00:03:13,613
إخبارك يجعلني أشعر بتحسن.
51
00:03:14,194 --> 00:03:15,034
دعنا نذهب الآن.
52
00:03:17,072 --> 00:03:22,912
قال تاي جونج سيل السيد جو
هو شخصها الوحيد المميز.
53
00:03:24,454 --> 00:03:25,504
هذا ما قالته.
54
00:03:26,706 --> 00:03:29,876
وقطع السيد جو خطوبته
ليأتي لها.
55
00:03:32,045 --> 00:03:33,585
لا يمكنك الحصول بينهما.
56
00:03:34,923 --> 00:03:37,803
-أرى.
-إذا كنت تعرف، يجب أن تتوقف عن الإعجاب بها.
57
00:03:39,594 --> 00:03:43,774
هذا بالنسبة لي لأقرر.
يجب أن تتوقف عن الإعجاب بي أيضاً.
58
00:03:44,808 --> 00:03:47,848
اعتقدت أنك كنت تشعر بالملل فقط،
لذلك تجاهلت ذلك حتى الآن.
59
00:03:49,062 --> 00:03:51,152
إذا كنت جاداً، عليك أن تتوقف.
60
00:03:53,024 --> 00:03:54,694
أنا لست جاد.
61
00:03:55,819 --> 00:03:58,159
أنا لا أقوم بعروض جادة.
أقوم فقط بالعروض الترفيهية.
62
00:03:59,156 --> 00:04:02,326
يتبعك حولها
كان الأمر أشبه بالتواجد في برنامج Running Man.
63
00:04:03,410 --> 00:04:05,540
أنا لا أستسلم لأنك أخبرتني بذلك.
64
00:04:06,037 --> 00:04:08,167
-أنا أستسلم لأنني سئمت.
-هذا يبعث على الارتياح.
65
00:04:09,458 --> 00:04:11,838
لقد كنت مع أصدقائك.
يجب أن تذهب إلى الداخل.
66
00:04:18,175 --> 00:04:21,465
حتى يو جاي سوك شكرني
لحضوره في برنامجه.
67
00:04:22,554 --> 00:04:24,354
من هو ليقول لي أن أتوقف؟
68
00:04:28,810 --> 00:04:34,400
{\an8}ربما أنت منجذب إلي قليلاً
لأنني واصلت لمسك؟
69
00:04:34,900 --> 00:04:36,900
{\an8}هذا لن يجعلني مثلك بهذه الطريقة.
70
00:04:37,152 --> 00:04:39,862
{\an8}لقد لمستني كثيرًا،
71
00:04:40,405 --> 00:04:43,695
{\an8}لكن ذلك لم يحدث حقًا
تؤثر علي من هذا القبيل.
72
00:04:44,701 --> 00:04:48,331
{\an8}على أية حال، أعتقد أنني كنت ممسوسًا
بواسطة صلاحياتك الخاصة.
73
00:04:48,538 --> 00:04:52,248
{\an8}هل سنمسك أيدينا
وتذهب في موعد؟
74
00:04:52,918 --> 00:04:54,168
{\an8}هل تريد الذهاب إلى أي مكان؟
75
00:04:54,628 --> 00:04:59,168
{\an8}هناك الكثير من الأماكن،
لكني خائف من الليل.
76
00:05:00,634 --> 00:05:05,394
{\an8}لكنني أعتقد أنه يمكنني الذهاب إلى أي مكان
إذا كنت أمسك يدك مثل هذا.
77
00:05:05,472 --> 00:05:07,812
{\an8}هذا هو نوع الرجل بالنسبة لك.
78
00:05:08,016 --> 00:05:12,686
{\an8}يمكنني الذهاب إلى السوق الليلي
ومشاهدة فيلم في وقت متأخر من الليل.
79
00:05:12,979 --> 00:05:14,609
{\an8}يمكنني الذهاب لمشاهدة المناظر الليلية أيضًا.
80
00:05:14,815 --> 00:05:19,605
لقد ذهبت ذات مرة لرؤية المنظر الليلي،
ولكن كان هناك الكثير من الأشباح.
81
00:05:19,694 --> 00:05:20,994
لذلك لم أتمكن من رؤية أي شيء.
82
00:05:21,071 --> 00:05:24,951
إذا كنت تحب الصعود إلى الأماكن المرتفعة،
هل ترغب في ركوب طائرتي؟
83
00:05:25,450 --> 00:05:28,290
هل ستذهب معي إلى أي مكان؟
84
00:05:28,495 --> 00:05:31,785
سأبقى بجانبك اليوم،
منذ أن أستمتع بهذا.
85
00:05:34,167 --> 00:05:35,787
أين يجب أن نذهب؟
86
00:05:36,628 --> 00:05:38,418
نامدايمون؟ دونغ ديمون؟
87
00:05:38,838 --> 00:05:41,088
البحر؟ يا إلهي.
88
00:05:41,841 --> 00:05:42,681
يتمسك.
89
00:05:45,220 --> 00:05:46,050
الشاطئ؟
90
00:05:46,388 --> 00:05:47,388
نعم سيد كيم.
91
00:05:48,515 --> 00:05:49,345
نعم.
92
00:05:49,432 --> 00:05:50,812
دور السينما؟
93
00:05:51,059 --> 00:05:51,889
تمام.
94
00:05:53,728 --> 00:05:54,978
لقد اتخذت قراري.
95
00:05:55,063 --> 00:05:58,113
تاي جونج سيل,
فقط تعال معي اليوم.
96
00:05:58,942 --> 00:05:59,782
أين؟
97
00:05:59,985 --> 00:06:02,355
سيكون المكان
98
00:06:02,737 --> 00:06:05,407
حيث يجتمع أغنى الناس في كوريا.
99
00:06:10,078 --> 00:06:11,158
يا إلهي.
100
00:06:12,706 --> 00:06:14,666
يجب أن نحضر لك بعض الملابس أولاً
101
00:06:15,083 --> 00:06:17,253
يجب أن ترتدي ملابس سوداء
لذلك تبدو فاخرة.
102
00:06:17,711 --> 00:06:18,751
حقًا؟
103
00:06:24,551 --> 00:06:26,721
توفي رئيس مجموعة العملاق.
104
00:06:27,929 --> 00:06:29,889
رئيس جاينت مول
هو المعزين الرئيسي.
105
00:06:32,434 --> 00:06:35,774
لم يكن عليك أن تخبرني أنك تحبني
لإحضاري إلى هنا.
106
00:06:37,897 --> 00:06:41,187
لقد كان توقيتًا سيئًا حقًا، هذا كل شيء.
107
00:06:41,276 --> 00:06:43,946
أنا لا أصدقك.
أنا أضع الرادار الخاص بي.
108
00:06:48,199 --> 00:06:50,619
{\an8لي يونغ جاي، رئيس مجلس إدارة Giant Group،
109
00:06:50,702 --> 00:06:55,082
{\an8توفي في منزله في تشيونغبيونغ
منزل لقضاء العطلات هذا الصباح.
110
00:06:55,373 --> 00:06:59,213
{\an8كان "لي يونغ جاي" رجلًا مقتصدًا
111
00:06:59,294 --> 00:07:02,094
{\an8}لذا ستقام الجنازة بهدوء
بحضور عائلته فقط.
112
00:07:04,716 --> 00:07:08,006
أرسل زوجته وابنه
في اللحظة الأخيرة
113
00:07:09,179 --> 00:07:10,809
وكان مع عشيقته
في منزل عطلته.
114
00:07:11,389 --> 00:07:15,889
وكان مشهورا بكونه
رجل عائلة وشخص نظيف.
115
00:07:16,895 --> 00:07:19,395
لقد خان عائلته حقًا في النهاية.
116
00:07:19,981 --> 00:07:23,611
الجميع متوترون من أن المرأة
قد يأتي إلى الجنازة
117
00:07:24,027 --> 00:07:26,447
الابن هو رئيس جاينت مول.
118
00:07:26,780 --> 00:07:29,570
لقد كان مصدومًا جدًا لدرجة أنه لم يبكي.
119
00:07:38,541 --> 00:07:40,791
وهو رئيس جاينت مول.
120
00:07:46,508 --> 00:07:47,428
رائع.
121
00:07:48,927 --> 00:07:50,217
هل ترى شيئا؟
122
00:07:50,804 --> 00:07:52,264
انه وسيم.
123
00:07:53,682 --> 00:07:58,102
لقد تحدثت عنه بشكل سيء للغاية
أنني اعتقدت أنه سيبدو سيئًا.
124
00:07:58,979 --> 00:07:59,899
لكنه وسيم.
125
00:08:02,524 --> 00:08:05,034
نحن على موعد.
كيف يمكنك أن تنظر إلى رجل آخر؟
126
00:08:05,610 --> 00:08:07,610
ضع الرادار الخاص بك وابحث عن الأشباح.
127
00:08:08,947 --> 00:08:11,367
لا تلمسني عندما أرفع الرادار الخاص بي.
128
00:08:12,826 --> 00:08:14,736
وأنا مدفوع الأجر في كل حالة.
129
00:08:15,704 --> 00:08:18,044
إذا حصلت على شبح غني،
يجب أن تدفع لي الكثير.
130
00:08:20,166 --> 00:08:23,246
-لقد مر وقت طويل يا سيد جو.
-مرحبًا.
131
00:08:23,712 --> 00:08:25,132
هل هي معك؟
132
00:08:27,549 --> 00:08:29,759
-إنها صديقتي.
-أوه حقًا؟
133
00:08:30,468 --> 00:08:32,968
يجب عليك إحضارها
لحفلة يوم التأسيس لدينا أيضًا.
134
00:08:34,139 --> 00:08:35,019
بالطبع.
135
00:08:38,393 --> 00:08:39,313
ماذا تفعل؟
136
00:08:39,811 --> 00:08:42,561
أصدقائك الأغنياء هنا.
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
137
00:08:42,647 --> 00:08:45,977
سوف تنزعج إذا لم أفعل
ماذا فعلت أمام أصدقائك هنا.
138
00:08:47,068 --> 00:08:48,898
هل يمكنك الشعور بأي شيء؟
139
00:08:50,155 --> 00:08:52,405
ليس بعد. سأذهب للبحث.
140
00:08:54,242 --> 00:08:56,622
أواصل اكتشاف شيء لا أستطيع التعامل معه.
141
00:09:24,397 --> 00:09:25,267
السيد لي.
142
00:09:43,083 --> 00:09:44,133
التقيت به.
143
00:09:45,710 --> 00:09:46,540
من؟
144
00:09:47,712 --> 00:09:50,132
ذلك الرجل هناك.
إنه الرئيس، أليس كذلك؟
145
00:09:51,299 --> 00:09:54,259
-نعم.
-طلب مني معروفا.
146
00:09:54,719 --> 00:09:55,799
يجب أن تذهب للراحة.
147
00:09:56,471 --> 00:09:58,771
هناك شيء ابنه
لا يمكن معرفة ذلك.
148
00:09:59,891 --> 00:10:01,021
يريدني أن أتخلص منه.
149
00:10:15,865 --> 00:10:16,695
أب!
150
00:10:17,784 --> 00:10:19,624
أب!
151
00:10:20,787 --> 00:10:21,617
أب!
152
00:10:54,487 --> 00:10:55,857
لقد خدعتنا طوال حياتك.
153
00:10:57,657 --> 00:10:59,407
لكنك قُبض عليك في النهاية يا أبي.
154
00:11:01,953 --> 00:11:06,623
قضى لحظاته الأخيرة
مع المرأة التي أحبها
155
00:11:06,708 --> 00:11:07,828
واختبأ طوال حياته.
156
00:11:08,168 --> 00:11:10,128
يريدني أن أتخلص من أغراضها.
157
00:11:11,004 --> 00:11:12,844
لا أريد أن أتورط فيه.
158
00:11:14,090 --> 00:11:19,180
سيكون من الجميل لو غادر
بعض سر العمل وراء.
159
00:11:19,262 --> 00:11:23,522
رئيس جاينت مول
لم تبكي حتى. وقال انه لا تبدو جيدة جدا.
160
00:11:24,225 --> 00:11:28,015
يجب أن يكون مصدومًا من أن والده
مات في أحضان عشيقته.
161
00:11:28,104 --> 00:11:31,444
والدي دائما
في أحضان عشيقاته.
162
00:11:33,943 --> 00:11:38,033
فإذا ظهرت المرأة
سيكون الميراث معقدا.
163
00:11:39,198 --> 00:11:44,158
دعونا ندع المرأة تظهر
وتفجير قنبلة نووية في وجهه.
164
00:11:44,412 --> 00:11:47,292
يبدو وكأنه شخص لطيف.
يجب أن نتوقف عن ذلك.
165
00:11:48,541 --> 00:11:49,581
في أي جانب أنت؟
166
00:11:51,002 --> 00:11:52,842
دعونا نغادر معا بعد ظهر الغد.
167
00:11:53,379 --> 00:11:56,629
بيت العطلات
يستغرق حوالي ساعتين من هنا.
168
00:11:56,716 --> 00:11:58,006
يمكننا العودة قبل أن يحل الظلام.
169
00:11:58,092 --> 00:12:00,012
بيت العطلات الخاص بي يقع في يانجبيونج.
170
00:12:00,094 --> 00:12:01,184
هل تفتخر؟
171
00:12:01,554 --> 00:12:03,814
منزل عطلة الرئيس
موجود في تشيونغبيونغ.
172
00:12:04,057 --> 00:12:07,187
ليس لدي أي نية للذهاب
وإزالة القنبلة النووية.
173
00:12:07,268 --> 00:12:11,228
إذا كنت تريد الذهاب إلى يانجبيونج،
يمكننا أن نغادر على الفور.
174
00:12:11,689 --> 00:12:14,229
يانجبيونج؟ أليس الجو لطيفًا حقًا هناك؟
175
00:12:15,777 --> 00:12:17,607
ما الذي تتحدث عنه؟ مستحيل!
176
00:12:19,739 --> 00:12:21,069
لا تقلق، غونغ سيل.
177
00:12:21,616 --> 00:12:23,946
يمكنني أن أذهب وأمسك بيدك فحسب
طوال الليل.
178
00:12:24,035 --> 00:12:28,115
لقد صدقتك. أنا منزعج
أنك لا تصدقني.
179
00:12:30,500 --> 00:12:31,960
إلى أين أنت ذاهب؟
180
00:12:32,752 --> 00:12:34,422
لا أستطيع الذهاب إلى يانجبيونج معك.
181
00:12:34,504 --> 00:12:36,674
نحن لن نذهب إلى هناك.
كلانا يجب أن يذهب إلى المنزل.
182
00:12:37,006 --> 00:12:39,626
ماذا تفكر؟
سأقودك إلى المنزل.
183
00:12:40,051 --> 00:12:42,931
لماذا أنت الخلط بيني؟
هل تسخر مني؟
184
00:12:44,305 --> 00:12:47,345
أنا ألعب مع ألعاب الأشباح الخاصة بك.
185
00:12:47,976 --> 00:12:49,846
أنا وأنت نعيش في عوالم مختلفة
186
00:12:49,936 --> 00:12:52,356
وألعاب الأشباح ليست بهذه المتعة.
187
00:12:52,438 --> 00:12:53,558
لكني أريد أن ألعب معك...
188
00:12:55,149 --> 00:12:56,319
لأنني أحبك.
189
00:12:59,112 --> 00:13:03,742
إذا لم تعد خائفًا من الأشباح بعد الآن
ويمكنه اللعب بمفرده،
190
00:13:05,034 --> 00:13:07,294
ثم سأرسلك إلى المنزل.
191
00:13:08,955 --> 00:13:10,915
قلت أنه سيكون هناك نهاية لهذا.
192
00:13:12,000 --> 00:13:13,040
هذا متروك لكم.
193
00:13:14,585 --> 00:13:15,495
بالطبع.
194
00:13:16,337 --> 00:13:17,797
يجب أن ننهي هذا يومًا ما.
195
00:13:19,882 --> 00:13:22,932
دعونا لا نصبح مثل الذئب والماعز.
196
00:13:25,555 --> 00:13:26,845
ماذا يحدث لهم؟
197
00:13:27,682 --> 00:13:30,942
هناك كتاب قصصي أيضًا.
يجب عليك قراءتها إذا كنت تستطيع.
198
00:13:31,644 --> 00:13:33,944
هل تنظر إليّ
لأنني لا أستطيع القراءة؟
199
00:13:35,023 --> 00:13:36,773
إذا كنت تتصرف مثل هذا،
أنا ذاهب إلى يانجبيونج.
200
00:13:39,152 --> 00:13:40,612
بخير، لماذا لا؟
201
00:13:40,695 --> 00:13:42,985
لا أنوي أن أمسك يدك فحسب.
202
00:13:47,994 --> 00:13:50,544
تريد أن تلعب ألعابي
وتعود إلى عالمك.
203
00:13:52,123 --> 00:13:53,583
أنا أفهم ما تعنيه.
204
00:13:54,208 --> 00:13:56,878
الآن، عليك فقط أن تأخذني إلى المنزل.
205
00:13:57,628 --> 00:14:00,838
قد تتبعني الأشباح
من قاعة العزاء.
206
00:14:02,133 --> 00:14:02,973
تمام.
207
00:14:03,968 --> 00:14:05,008
ولكن فقط في حالة ...
208
00:14:14,103 --> 00:14:16,113
فسخ جونغ وون خطوبته مرة أخرى.
209
00:14:16,481 --> 00:14:19,231
أردت إنجاز الأمر
بينما كنت هنا،
210
00:14:19,317 --> 00:14:21,187
لكنه قطعها.
211
00:14:22,028 --> 00:14:22,988
كم كان عددها؟
212
00:14:23,571 --> 00:14:25,571
ثلاثة؟ أربعة؟
213
00:14:27,283 --> 00:14:28,283
انها الرابعة.
214
00:14:28,659 --> 00:14:31,329
سيقولون إنها اللعنة
الفتاة الميتة مرة أخرى
215
00:14:32,372 --> 00:14:37,092
هل تعتقد أن جونغ وون يفعل هذا؟
بسبب تشا هوي جو؟
216
00:14:37,335 --> 00:14:40,955
هذه المرة ليست كذلك.
هناك شخص يدعى بانغ سيل.
217
00:14:41,422 --> 00:14:43,512
انها ليست بانج سيل. إنه تاي جونج سيل.
218
00:14:44,801 --> 00:14:47,641
تاي غونغ سيل لديه القدرة
لرؤية الموتى
219
00:14:47,970 --> 00:14:49,810
وقالت إنها رأت شبح تشا هوي جو.
220
00:14:50,139 --> 00:14:54,519
وابني يصدق تلك القصة التي لا أساس لها من الصحة؟
221
00:14:54,852 --> 00:14:56,652
نعم لن يفكر..
222
00:14:57,814 --> 00:15:01,824
أن تشا هوي جو على قيد الحياة.
223
00:15:03,319 --> 00:15:04,949
ماذا تعتقد؟
224
00:15:05,321 --> 00:15:08,491
لقد شاهدتها من مكان قريب.
225
00:15:10,076 --> 00:15:13,366
أنا أصدق تاي جونج سيل أيضًا.
226
00:15:16,290 --> 00:15:17,540
تاي جونج سيل ...
227
00:15:20,128 --> 00:15:21,088
ليلة سعيدة.
228
00:15:21,587 --> 00:15:25,757
ما هو عنوان الكتاب
عن الذئب والماعز؟
229
00:15:26,008 --> 00:15:26,838
الكتاب؟
230
00:15:27,135 --> 00:15:29,385
هناك الرسوم المتحركة.
يجب عليك مشاهدة ذلك.
231
00:15:32,640 --> 00:15:35,100
الكتاب له نهاية قاتمة.
232
00:15:36,018 --> 00:15:37,728
لا يمكنك قراءة الكتب على أي حال.
233
00:15:37,812 --> 00:15:39,612
لن أطلب منك أن تقرأه لي.
234
00:15:40,606 --> 00:15:42,606
لقد كنت أفكر...
235
00:15:43,025 --> 00:15:47,605
شعرت بالحرج عندما قلت
سوف تستمتع معي فقط
236
00:15:47,864 --> 00:15:51,874
يقول الناس أنني أبدو مشؤومة ومظلمة
عندما أتحدث عن الأشباح.
237
00:15:51,951 --> 00:15:53,161
أعتقد أنه أفضل من ذلك.
238
00:15:53,619 --> 00:15:57,579
لذا، دعونا نستمتع بينما نكون معًا.
239
00:15:59,834 --> 00:16:00,754
طاب مساؤك.
240
00:16:06,716 --> 00:16:07,546
تمام.
241
00:16:08,593 --> 00:16:10,393
دعونا نستمتع معًا.
242
00:16:11,804 --> 00:16:15,394
ثم سيعود الذئب والماعز
243
00:16:16,392 --> 00:16:17,642
إلى كل من منازلهم.
244
00:16:19,270 --> 00:16:20,900
{\an8}مسكن إيونها
245
00:16:37,914 --> 00:16:40,254
{\an8}صحيح، كانوا ممتلئين طوال الوقت.
246
00:16:40,583 --> 00:16:42,213
من الذي قام بإفراغهم؟
247
00:16:43,669 --> 00:16:45,299
-هذا غريب.
-جونج سيل.
248
00:16:46,130 --> 00:16:47,340
وو.
249
00:16:48,174 --> 00:16:50,094
لقد غادرت فجأة. هل أنت بخير؟
250
00:16:50,718 --> 00:16:52,468
ما الأمر مع الملابس؟
هل ذهبت لجنازة؟
251
00:16:52,720 --> 00:16:53,600
نعم.
252
00:16:54,931 --> 00:16:56,811
إنه نوع من ملابس التجسس.
253
00:16:57,266 --> 00:17:00,226
هل أخذك السيد جو واستخدمك؟
254
00:17:00,770 --> 00:17:01,600
ماذا؟
255
00:17:01,687 --> 00:17:05,527
قال السيد جو أنه يبقيك بجانبه
للاستفادة منك.
256
00:17:05,733 --> 00:17:07,863
هل هذا صحيح؟
257
00:17:09,111 --> 00:17:10,701
إنه يستخدمني.
258
00:17:12,907 --> 00:17:15,947
لكننا قريبون،
لذلك قررنا قضاء وقت ممتع معًا.
259
00:17:17,703 --> 00:17:21,173
سمعت أنه فسخ خطوبته
بسببك.
260
00:17:21,958 --> 00:17:24,998
هل قال ذلك
سيكون لديه عيون لك فقط؟
261
00:17:29,215 --> 00:17:30,165
وو.
262
00:17:31,092 --> 00:17:35,012
قلت ذلك عندما لا يكون قلبك
بصراحة، الألم يعطيك الجواب.
263
00:17:36,180 --> 00:17:37,970
ويقول أن قلبه كان صادقا.
264
00:17:38,558 --> 00:17:39,478
لكن أعتقد
265
00:17:41,185 --> 00:17:42,805
لا بد لي من التعامل مع الألم.
266
00:17:46,857 --> 00:17:47,687
يجب أن تذهب إلى الطابق العلوي.
267
00:17:48,192 --> 00:17:50,532
ملابسك تبدو غير مريحة.
سأفعل هذا.
268
00:17:50,611 --> 00:17:54,491
هل أنت الذي أفرغت دائما
سلة المهملات عندما امتلأت؟
269
00:17:55,074 --> 00:17:56,914
يجب أن أكون صادقا بشأن هذا.
270
00:17:57,618 --> 00:17:58,948
نعم، لقد كان أنا.
271
00:17:59,495 --> 00:18:00,405
في كل مرة؟
272
00:18:02,123 --> 00:18:04,383
لقد ظلمتك.
273
00:18:05,960 --> 00:18:07,210
قلت أنني أحبك.
274
00:18:10,590 --> 00:18:12,630
دعونا نفعل ذلك معا، ثم.
275
00:18:15,845 --> 00:18:16,755
غونغ سيل.
276
00:18:18,097 --> 00:18:22,017
هل رأيت حقا تشا هوي جو؟
277
00:18:23,477 --> 00:18:24,307
نعم.
278
00:18:31,986 --> 00:18:34,446
كيف يمكنك القيادة هكذا؟
279
00:18:37,491 --> 00:18:39,871
لا بد أنني أذهلتك. أنا آسف.
280
00:18:40,578 --> 00:18:42,158
لقد ظهرت من العدم.
281
00:18:43,205 --> 00:18:44,035
هل أنت بخير؟
282
00:18:44,540 --> 00:18:45,500
أنا آسف.
283
00:18:46,042 --> 00:18:49,922
كنت أعيش في المملكة المتحدة. لم أحصل على
اعتاد على القيادة على الجانب الآخر.
284
00:18:50,379 --> 00:18:52,259
-هل أنت بخير؟
-نحن بخير.
285
00:18:52,715 --> 00:18:55,675
رأيتك مرة واحدة من قبل.
هل أنت من المملكة المتحدة؟
286
00:18:56,010 --> 00:18:56,840
نعم.
287
00:18:57,178 --> 00:19:00,638
لقد رأيتكما تتمشيان معًا.
288
00:19:00,723 --> 00:19:03,063
أردت أن أتعرف عليك
منذ أن بدوت جيدًا معًا.
289
00:19:03,476 --> 00:19:06,396
دعونا نتناول الشاي معًا بعض الوقت.
290
00:19:06,896 --> 00:19:07,726
بالتأكيد.
291
00:19:19,992 --> 00:19:22,702
إنها عمة جو جونج وون، أليس كذلك؟
292
00:19:37,718 --> 00:19:40,008
لم يسبق لي أن كنت في هذه الغرفة من قبل.
293
00:19:40,805 --> 00:19:43,885
يجب علينا تنظيفه
قبل أن يأتي ابنه، أليس كذلك؟
294
00:19:44,475 --> 00:19:47,055
هل سبق لك أن رأيت عشيقة السيد لي؟
295
00:19:48,396 --> 00:19:51,356
كنت أعرف أنه في بعض الأحيان تفوح منه رائحة امرأة،
296
00:19:51,440 --> 00:19:54,030
لكنني لم أعلم أنه أحضرها إلى هنا
297
00:19:58,656 --> 00:20:02,366
لا تلمس أشيائي!
298
00:20:04,370 --> 00:20:07,670
لماذا أشعر فجأة بالبرد؟
299
00:20:08,958 --> 00:20:13,668
الراحل السيد لي لا يحبنا
لمس أشياءه.
300
00:20:14,046 --> 00:20:17,756
دعونا نترك هذا حتى ابنه
يأتي لتنظيفه.
301
00:21:02,511 --> 00:21:05,561
الجنازة كانت قبل أيام قليلة
302
00:21:05,639 --> 00:21:10,099
ولكن هناك شائعة تدور حولها
أن السيد لي مات
303
00:21:11,145 --> 00:21:13,055
بين ذراعي عشيقته السرية.
304
00:21:14,523 --> 00:21:16,823
رئيس جاينت مول
يجب أن يكون وقتا عصيبا.
305
00:21:17,026 --> 00:21:21,276
وقال انه سوف يكون هنا قريبا للحديث عنه
مدخل السيارة للمملكة.
306
00:21:22,281 --> 00:21:26,451
-تمام.
-آنسة. يريد تاي مقابلته أيضًا.
307
00:21:30,372 --> 00:21:32,712
ولم يظهر الرئيس منذ ذلك الحين.
308
00:21:34,376 --> 00:21:36,626
اعتقدت أنه قد يكون بجانب ابنه.
309
00:21:36,879 --> 00:21:40,339
هل تذهب وزيارة الأشباح
نفسك الآن؟
310
00:21:41,217 --> 00:21:42,087
ألست خائفا؟
311
00:21:42,802 --> 00:21:46,722
لم يكن مخيفا. بدا حزينا.
312
00:21:47,723 --> 00:21:51,563
شممت رائحة قوية جدًا
عندما رأيته.
313
00:21:52,228 --> 00:21:54,518
اعتقدت أنه عطر،
لذلك بحثت عما كان عليه.
314
00:21:54,605 --> 00:21:55,645
كان هذا كل شيء.
315
00:21:58,067 --> 00:22:00,357
رائحة المرأة
الذي يفتقده الرئيس.
316
00:22:01,904 --> 00:22:06,664
فإذا شمها علي
ربما سيتحدث معي.
317
00:22:09,870 --> 00:22:12,540
هل تحاول إغواء شبح؟
318
00:22:12,790 --> 00:22:16,340
قلت أنني مشهور بين الأشباح
حتى لو لم أحاول.
319
00:22:16,919 --> 00:22:17,749
يمين؟
320
00:22:26,720 --> 00:22:30,930
هل كنت تتناول القهوة
مع زملائك الأشباح؟
321
00:22:32,101 --> 00:22:34,561
واحد منهم يحب القهوة حقًا.
322
00:22:35,104 --> 00:22:37,274
لكنه أحضر معه شخص ما.
323
00:22:37,690 --> 00:22:40,360
هل هو الرجل من سلة المهملات؟
324
00:22:41,735 --> 00:22:45,525
وهو لا يتحرك من هناك.
إنه لا يتحدث معي حقًا أيضًا.
325
00:22:45,614 --> 00:22:46,534
حقًا؟
326
00:22:47,950 --> 00:22:50,290
إذن أنت لست قريبًا من ذلك الشبح.
327
00:23:06,135 --> 00:23:09,885
هل هي لا ترتديه
أم أنها لم تعلم بالأمر؟
328
00:23:12,808 --> 00:23:14,728
هل لم يعجبها
لأنني رميته بعيدا؟
329
00:23:22,651 --> 00:23:26,161
رئيس جاينت مول سيكون هنا
قريبا. يجب أن تذهب إلى غرفة الاجتماعات.
330
00:23:26,989 --> 00:23:27,819
بالتأكيد.
331
00:23:28,365 --> 00:23:30,115
هل أنت منزعج إلى هذه الدرجة؟
332
00:23:30,200 --> 00:23:33,000
لقد اعترفت بكل شيء، لذا لا ينبغي أن أكون كذلك.
333
00:23:33,454 --> 00:23:34,464
ولكن أنا.
334
00:23:34,747 --> 00:23:37,997
أنت تتحدث عنه
مدخل السيارة للمملكة، أليس كذلك؟
335
00:23:39,001 --> 00:23:40,381
رقم لا يهم.
336
00:23:41,211 --> 00:23:44,421
السيد كيم. اذهب واحضر لي كتابا
337
00:23:44,506 --> 00:23:45,416
كتاب؟
338
00:23:46,508 --> 00:23:50,178
هل ستحاول قراءتها بنفسك؟
339
00:23:57,478 --> 00:24:00,148
السيد جو، متى أنت
الذهاب لرؤية الرئيس؟
340
00:24:00,856 --> 00:24:02,016
إنه في فندق المملكة.
341
00:24:02,107 --> 00:24:05,687
أنا دائما في المملكة.
يمكنه أن يأتي لرؤيتي في أي وقت.
342
00:24:05,778 --> 00:24:09,408
أنت تعرف أنه ليس الرجل
أن يأتي ويشرح لك الأمور.
343
00:24:09,490 --> 00:24:13,490
وهو يعلم أيضًا أنني لست من هذا النوع
للذهاب وشرح الأمور له.
344
00:24:13,577 --> 00:24:15,787
إنهم متشابهون جدًا.
لن يتمكنوا من اللقاء مرة أخرى.
345
00:24:16,121 --> 00:24:17,581
-السيد. كيم.
-يمين.
346
00:24:18,082 --> 00:24:20,672
رئيس جاينت مول قادم.
347
00:24:24,546 --> 00:24:25,626
{\an8}إنه ابن رئيس مجلس الإدارة.
348
00:24:31,345 --> 00:24:32,295
اعذرني.
349
00:24:35,974 --> 00:24:39,104
رئيس جاينت مول
توقفت بسبب السيدة تاي.
350
00:24:40,396 --> 00:24:41,766
إنه يتحدث معها.
351
00:24:42,147 --> 00:24:44,687
إنها رائحة فريدة من نوعها. ما هو العطر؟
352
00:24:45,025 --> 00:24:48,445
لا أستطيع تذكر الاسم.
353
00:24:49,321 --> 00:24:51,161
لكن يمكنني أن أريك الزجاجة.
354
00:24:52,366 --> 00:24:53,326
من فضلك افعل ذلك.
355
00:24:54,493 --> 00:24:55,413
تعال معي.
356
00:24:56,245 --> 00:24:59,995
إنهم ذاهبون إلى مكان ما.
هذه ليست غرفة الاجتماعات.
357
00:25:01,375 --> 00:25:03,875
لابد أنهم ذاهبون إلى مكتب السيدة تاي.
358
00:25:03,961 --> 00:25:07,171
لماذا هو يتبع امرأة
أنه التقى للتو؟
359
00:25:07,256 --> 00:25:08,916
ربما قالت أن هناك شيئًا معه.
360
00:25:09,007 --> 00:25:10,337
يجب أن يكون هناك شيء ما.
361
00:25:10,843 --> 00:25:13,473
هذا الشيء طلب منها أن تذهب إلى مكان ما.
362
00:25:13,554 --> 00:25:15,604
أين هذا؟
363
00:25:19,017 --> 00:25:21,097
منزل عطلة رئيس المجموعة العملاقة
في تشيونغبيونغ.
364
00:25:21,186 --> 00:25:24,016
لذلك أرادت مقابلته
365
00:25:24,857 --> 00:25:27,527
لأنها أرادت أن تعرف أين هو.
366
00:25:28,652 --> 00:25:29,952
ثم من المحتمل أن يذهبوا معًا.
367
00:25:33,449 --> 00:25:37,869
زوجة الرئيس
ليس معه الآن.
368
00:25:38,162 --> 00:25:42,042
لا بد أنه حزين بعد والده
الموت. ينبغي للسيدة تاي أن تقدم بعض المساعدة.
369
00:25:44,293 --> 00:25:49,303
Cheongpyeong مكان عظيم
لملء القلب تحت الشمس.
370
00:25:50,299 --> 00:25:53,889
أليس دورك أن تذهب معها
عندما يحدث هذا؟
371
00:25:55,345 --> 00:25:57,965
لا يمكنك السماح لها بالذهاب وحدها معه.
372
00:26:01,143 --> 00:26:03,903
أنا حقا لا أريد أن أذهب.
373
00:26:04,104 --> 00:26:07,074
ولكن أعتقد أنه ليس لدي خيار.
374
00:26:15,783 --> 00:26:16,743
هذا كل شيء.
375
00:26:20,496 --> 00:26:21,456
هذه هي الرائحة.
376
00:26:22,831 --> 00:26:24,751
إنها الرائحة التي شممتها
على الرئيس، أليس كذلك؟
377
00:26:25,083 --> 00:26:26,343
هل تعرف والدي؟
378
00:26:27,544 --> 00:26:29,344
التقيت به مرة واحدة.
379
00:26:30,464 --> 00:26:31,304
هل أنت...
380
00:26:32,424 --> 00:26:33,264
الواحد؟
381
00:26:36,595 --> 00:26:38,555
والدتي لا تستخدم العطور.
382
00:26:39,389 --> 00:26:42,809
كنت أشم رائحة في بعض الأحيان
عطر امرأة أخرى عليه.
383
00:26:44,061 --> 00:26:45,191
لكنني وثقت به.
384
00:26:47,189 --> 00:26:48,229
هذا ليس أنا.
385
00:26:49,983 --> 00:26:50,863
هذا هو الارتياح.
386
00:26:51,860 --> 00:26:55,360
لو كان شخصًا صغيرًا جدًا،
كنت سأكره والدي أكثر.
387
00:27:02,037 --> 00:27:03,537
يجب أن يكرهه كثيرا.
388
00:27:06,375 --> 00:27:08,535
لم أسأل أين
منزل Cheongpyeong هو.
389
00:27:12,422 --> 00:27:15,132
دعنا نذهب إلى تشيونجبيونج.
سوف آتي معك.
390
00:27:15,217 --> 00:27:17,387
قلت أنك تريد القنبلة النووية
لينفخ في وجهه.
391
00:27:17,469 --> 00:27:19,929
لا، لقد التقيت بالرئيس عدة مرات.
392
00:27:20,639 --> 00:27:22,639
يجب أن نخفي سره له.
393
00:27:25,310 --> 00:27:26,140
دعنا نذهب.
394
00:27:32,568 --> 00:27:35,108
لماذا تحتاج فمي الكبير مرة أخرى؟
395
00:27:35,821 --> 00:27:40,781
الشائعات حول تاي جونج سيل والسيد جو
لقد انتشر بالفعل بفضلك.
396
00:27:41,577 --> 00:27:45,617
هذه المرة أحتاج إلى أذنيك
ليس فمك.
397
00:27:45,831 --> 00:27:48,541
أذني؟ ماذا تريد أن تسمع؟
398
00:27:48,834 --> 00:27:52,254
التحق تاي جونج سيل بجامعة هانكوك
ولكن لم يتخرج.
399
00:27:52,337 --> 00:27:55,547
لقد تعرضت لحادث
واستقال قبل التخرج مباشرة.
400
00:27:55,841 --> 00:27:57,631
سمعت أن ذلك عندما أصبحت هكذا.
401
00:27:58,385 --> 00:28:02,095
يجب عليك معرفة ذلك
أي نوع من الحادث كان.
402
00:28:02,848 --> 00:28:03,848
لماذا؟
403
00:28:04,558 --> 00:28:07,848
أعتقد أن السيد جو قد وقع في حبها الآن.
404
00:28:08,228 --> 00:28:12,398
ولكن إذا لم تكن بصحة جيدة،
لن يتمكن من الزواج منها.
405
00:28:13,066 --> 00:28:14,986
لذلك أريد أن أعرف ذلك مقدما.
406
00:28:16,612 --> 00:28:19,912
لقد أصبحت قريبة جدًا منها.
أشعر بنوع من الذنب.
407
00:28:24,494 --> 00:28:26,624
من هو صاحب الفم الكبير الذي يعمل لصالح السيد دو؟
408
00:28:27,205 --> 00:28:30,455
لا أعتقد أن هذا هو فريقنا.
أعتقد أنه فريق العلاقات العامة.
409
00:28:31,293 --> 00:28:32,133
حقًا؟
410
00:28:32,210 --> 00:28:33,630
هناك شائعة
411
00:28:33,962 --> 00:28:37,382
أن الفم الكبير
تسأل عن ماضيها.
412
00:28:37,466 --> 00:28:39,216
ماذا عن ماضي غونغ سيل؟
413
00:28:39,301 --> 00:28:42,011
سمعت أنه كان هناك حادث.
متى كان ذلك؟
414
00:28:44,264 --> 00:28:45,564
منذ سبع سنوات.
415
00:28:45,641 --> 00:28:47,481
سبع سنوات. لقد مضى وقت طويل.
416
00:28:47,559 --> 00:28:49,479
لقد مرت أربع سنوات
منذ خروجها من المستشفى.
417
00:28:50,020 --> 00:28:51,770
دخلت المستشفى لمدة ثلاث سنوات.
418
00:28:51,855 --> 00:28:54,565
لا بد أنه كان حادثًا سيئًا.
هل كان حادث مروري؟
419
00:28:54,650 --> 00:29:00,320
قلبي لا يزال ينبض بسرعة كبيرة
عندما أفكر في هذا الحادث.
420
00:29:01,198 --> 00:29:02,618
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
421
00:29:04,910 --> 00:29:07,540
لا بد أنك كنت قلقة للغاية عليها.
422
00:29:07,621 --> 00:29:09,961
هل تريد تناول العشاء الليلة؟
423
00:29:10,040 --> 00:29:10,920
عشاء؟
424
00:29:10,999 --> 00:29:13,589
منذ أن قلت أن قلبك ينبض بسرعة كبيرة،
425
00:29:13,669 --> 00:29:16,339
اعتقدت أنني قد أشتري لك
بعض قلب الدجاج المشوي.
426
00:29:17,172 --> 00:29:20,012
هلا فعلنا؟ أنا أحب قلب الدجاج المشوي.
427
00:29:21,134 --> 00:29:22,594
-تمام.
-تمام.
428
00:29:23,845 --> 00:29:24,925
شكرًا لك.
429
00:29:26,890 --> 00:29:30,390
أعتقد أنه سيكون من السهل جعلها تتحدث.
430
00:29:31,144 --> 00:29:34,524
ولكن لماذا أشعر بذلك
هل سأفتح الجروح القديمة؟
431
00:29:34,606 --> 00:29:35,896
احصل على السيطرة على نفسك.
432
00:29:40,237 --> 00:29:43,277
رئيس جاينت مول
كان منشغلا خلال اللقاء
433
00:29:43,365 --> 00:29:44,195
وبفضل ذلك،
434
00:29:44,283 --> 00:29:48,003
مشكلة دخول السيارة
سيتم تسويتها بشكل إيجابي بالنسبة لنا.
435
00:29:48,328 --> 00:29:50,658
يجب أن يشعر بالخيانة من قبل والده.
436
00:29:51,081 --> 00:29:52,171
قال إنه يكرهه.
437
00:29:52,249 --> 00:29:55,959
فإذا اعتاد عليها منذ صغره.
كان بإمكانه أن يتجاهل ذلك.
438
00:29:56,753 --> 00:30:00,303
ألا تحب والدك يا سيد جو؟
439
00:30:03,343 --> 00:30:05,513
نحن لا نحب بعضنا البعض.
440
00:30:07,014 --> 00:30:09,564
على أية حال، هل يمكننا أن نذهب إلى ذلك المنزل؟
441
00:30:10,225 --> 00:30:13,055
لا أريد أن أذهب إلى السجن مرة أخرى
للكسر والدخول.
442
00:30:13,145 --> 00:30:16,475
وطلب مني الذهاب،
لذلك سوف يكون في انتظاري.
443
00:30:16,690 --> 00:30:17,900
سوف يسمح لنا بالدخول.
444
00:30:29,870 --> 00:30:30,790
هذه هي الغرفة.
445
00:30:39,212 --> 00:30:40,342
إنه هناك.
446
00:30:43,050 --> 00:30:44,340
اعذرني.
447
00:30:47,971 --> 00:30:51,771
يريد مني أن أحذف صورتها
من الكاميرا.
448
00:31:06,239 --> 00:31:07,069
هل هذا هو؟
449
00:31:08,367 --> 00:31:10,447
وقال لي ألا أدع أحداً يراها.
450
00:31:10,952 --> 00:31:14,212
لا أريد رؤيته أيضًا.
احذفها حتى نتمكن من المغادرة.
451
00:31:14,498 --> 00:31:15,328
تمام.
452
00:31:22,172 --> 00:31:24,052
هل أخذت هذه بنفسك؟
453
00:31:24,549 --> 00:31:26,719
إنهم جيدون جدًا. إنهم جميلون.
454
00:31:27,469 --> 00:31:29,179
غادرنا الغرفة كما هي.
455
00:31:35,602 --> 00:31:37,232
سأعتني بالأشياء هنا.
456
00:31:38,063 --> 00:31:41,363
سأحرق كل شيء هنا.
يرجى تشغيل المحرقة.
457
00:31:41,441 --> 00:31:42,281
نعم يا سيدي.
458
00:32:17,018 --> 00:32:17,978
ماذا نفعل؟
459
00:32:18,854 --> 00:32:20,614
ليس هناك مكان للذهاب إليه أو أي مكان للاختباء.
460
00:32:20,689 --> 00:32:22,229
لا بد لي من مسح هذا.
461
00:32:23,483 --> 00:32:24,443
لا يمكنك محوها الآن.
462
00:32:24,860 --> 00:32:28,360
إذا تم القبض علينا، نحن بحاجة إلى هذا
لشرح سبب وجودنا هنا.
463
00:32:28,447 --> 00:32:30,407
ولا يريد أن يرى ابنه ذلك.
464
00:32:30,490 --> 00:32:33,660
لا يمكننا الخروج إلا من هنا
إذا أظهرناه له.
465
00:32:54,222 --> 00:32:55,062
نعم؟
466
00:32:55,348 --> 00:32:56,768
إنه جو جونج وون من المملكة.
467
00:32:57,934 --> 00:32:59,104
السيد جو جونج وون؟
468
00:32:59,352 --> 00:33:05,612
اتصلت لأن مناقشاتنا اليوم
كانت مواتية للغاية بالنسبة لنا.
469
00:33:05,817 --> 00:33:08,567
أدركنا أننا ارتكبنا خطأ
بعد الاجتماع.
470
00:33:08,862 --> 00:33:10,492
شكرا على اتصالك
471
00:33:10,864 --> 00:33:14,744
ثم دعونا نناقش الأمور مرة أخرى
وأخذ احتياجاتك بعين الاعتبار.
472
00:33:14,826 --> 00:33:16,536
تعال إلى المملكة الآن.
473
00:33:16,828 --> 00:33:17,658
حسنا...
474
00:33:18,455 --> 00:33:20,115
أنا في Cheongpyeong الآن.
475
00:33:20,415 --> 00:33:21,285
تعال الآن،
476
00:33:22,042 --> 00:33:24,132
قبل أن أغير رأيي.
477
00:33:26,129 --> 00:33:28,589
حسنًا. سأكون هناك على الفور.
478
00:33:43,855 --> 00:33:44,765
لقد ذهب.
479
00:33:45,524 --> 00:33:50,074
بالطبع. أنت لا تعرف
كم استسلمت للتو.
480
00:33:52,572 --> 00:33:54,742
أعتقد أن السيد لي ممتن لك.
481
00:33:56,535 --> 00:33:57,695
أعطها لي. وسوف محوها.
482
00:33:58,537 --> 00:34:00,457
قال لا أستطيع أن أظهر ذلك لأي شخص.
483
00:34:00,539 --> 00:34:02,039
ثم اسرع. لا أريد رؤيته أيضًا.
484
00:34:06,670 --> 00:34:10,340
أعتقد إخفاء المرأة
مهم للرئيس.
485
00:34:10,590 --> 00:34:12,680
ألا يفكر في ابنه على الإطلاق؟
486
00:34:13,927 --> 00:34:18,057
لقد كان خارجًا عن ذلك
أنه اتخذ قرارًا تجاريًا خاطئًا.
487
00:34:18,265 --> 00:34:19,975
لا ينبغي له أن يحاول إخفاء المرأة.
488
00:34:20,058 --> 00:34:26,518
ألا ينبغي له أن يسألك
ليخبر ابنه أنه آسف؟
489
00:34:31,111 --> 00:34:32,241
لو كان...
490
00:34:34,364 --> 00:34:35,874
سوف تنتهي أشياء مثل هذا،
491
00:34:36,283 --> 00:34:38,913
كان ينبغي أن يترك ابنه يعتاد على ذلك.
492
00:34:39,828 --> 00:34:41,368
لقد أخفاها بشكل جيد
493
00:34:41,705 --> 00:34:44,995
أنه انتهى العطاء
صدمة كبيرة لابنه
494
00:34:50,755 --> 00:34:52,255
أعتقد أن هذه هي المرأة.
495
00:35:07,606 --> 00:35:08,896
هل كانت هي؟
496
00:35:12,569 --> 00:35:14,029
فقط قم بحذفه حتى نتمكن من الذهاب.
497
00:35:15,280 --> 00:35:16,200
السيد جو.
498
00:35:19,326 --> 00:35:22,496
السيد لي يريد مني أن أظهر لك هذا.
499
00:35:22,912 --> 00:35:24,752
-قل له أنه بخير.
-لكن...
500
00:35:25,832 --> 00:35:30,212
يريد أن يعرف
كيف سيكون شعور ابنه إذا رآه.
501
00:35:30,629 --> 00:35:32,839
يريدك أن تنظر إليه وتقول لك.
502
00:35:33,131 --> 00:35:33,971
أنا؟
503
00:35:36,426 --> 00:35:38,046
أنا معتاد على رؤية والدي مع النساء.
504
00:35:38,136 --> 00:35:41,716
أنا معتاد على جميع الأعمار والجنسيات.
لن أصدم.
505
00:36:04,579 --> 00:36:07,669
الرئيس لي يونج جاي من مجموعة العملاق
يمر بعيدا
506
00:36:08,166 --> 00:36:09,076
منافق.
507
00:36:16,925 --> 00:36:18,585
نعم يا سيد جو. أنا في طريقي.
508
00:36:19,719 --> 00:36:20,549
عد.
509
00:36:21,096 --> 00:36:27,226
أنا في الغرفة لقد توفي والدك
في منزلك في Cheongpyeong.
510
00:36:28,311 --> 00:36:29,151
ماذا؟
511
00:36:34,734 --> 00:36:36,154
ما الذي تفعله هنا؟
512
00:36:38,530 --> 00:36:39,360
أنت...
513
00:36:41,700 --> 00:36:43,330
لقد أنكرت ذلك. إذن لقد كنت أنت؟
514
00:36:44,869 --> 00:36:46,409
هل كنتِ امرأة والدي؟
515
00:36:47,163 --> 00:36:48,373
احصل على السيطرة على نفسك.
516
00:36:49,457 --> 00:36:50,707
هي لي.
517
00:36:51,251 --> 00:36:53,001
المرأة التي أخفاها والدك...
518
00:36:54,963 --> 00:36:55,843
هذا هو واحد.
519
00:36:59,259 --> 00:37:00,509
هل تحاول تهديدي...؟
520
00:37:02,011 --> 00:37:03,261
مع هذه الصورة؟
521
00:37:03,346 --> 00:37:07,976
أريد العملاق مول
للابتعاد عن المركز التجاري الخاص بي.
522
00:37:08,393 --> 00:37:09,733
هل يمكنك فعل ذلك؟
523
00:37:09,978 --> 00:37:13,478
مهما ترك والدي
هذه مشكلة والدي.
524
00:37:13,982 --> 00:37:17,992
ربما سأصاب بالصدمة،
لكنني لن أتأثر به.
525
00:37:18,903 --> 00:37:20,863
ربما أكره والدي
526
00:37:21,865 --> 00:37:24,115
لكنني لن أسمح للآخرين بمهاجمته.
527
00:37:24,367 --> 00:37:25,197
ثم...
528
00:37:26,578 --> 00:37:27,408
نلقي نظرة.
529
00:37:30,123 --> 00:37:30,963
السيد لي.
530
00:37:32,041 --> 00:37:34,091
لا تحاول حماية ابنك.
531
00:37:34,169 --> 00:37:37,959
سيكون أفضل
للسماح لابنك بحمايتك.
532
00:37:45,597 --> 00:37:48,477
هذه هي الصورة الوحيدة
الذي بقي منها.
533
00:37:49,809 --> 00:37:53,269
إنها المرأة التي أخفاها والدك
كل حياته.
534
00:38:20,757 --> 00:38:21,587
قال...
535
00:38:22,884 --> 00:38:26,184
كانت امرأة
أنه لا يستطيع أن يظهر لأي شخص.
536
00:38:32,310 --> 00:38:33,900
كان لديه الكثير ليحميه.
537
00:38:35,897 --> 00:38:37,897
لذا كان عليه أن يخفي روحه الحقيقية.
538
00:38:45,240 --> 00:38:47,280
الرائحة التي شممتها على والدك...
539
00:38:48,243 --> 00:38:51,043
ربما كانت الرائحة
من روح والدك الحقيقية.
540
00:39:00,255 --> 00:39:03,005
أراد التقاط صورة شخصية لها
541
00:39:03,925 --> 00:39:06,675
قبل وفاته.
542
00:39:08,805 --> 00:39:12,385
وكان على وشك إقامة جنازة لها
لكنه انهار فجأة.
543
00:39:13,226 --> 00:39:15,226
كان يعلم أنك ستصدمين
544
00:39:16,271 --> 00:39:17,731
فأراد أن يخفيه.
545
00:39:29,951 --> 00:39:31,831
يجب أن أستمر في الحماية...
546
00:39:34,247 --> 00:39:35,457
ما يحميه والدي.
547
00:40:00,106 --> 00:40:01,896
هذه المرأة المسكينة.
548
00:40:06,237 --> 00:40:07,527
سأقيم لها جنازة.
549
00:40:32,347 --> 00:40:34,967
والدي سيغادر صباح الغد؟
550
00:40:35,558 --> 00:40:37,978
هل ليس لديه نية
من المجيء لرؤيتي؟
551
00:40:38,061 --> 00:40:40,061
إنه ينتظر قدومك.
552
00:40:40,313 --> 00:40:43,113
لم يأت
لشرح القلادة .
553
00:40:43,942 --> 00:40:47,532
هل تظن أن السبب هو أنه يمتلكها؟
554
00:40:47,946 --> 00:40:52,486
ربما يحاول إخفاء شيء ما
لحماية ابنه.
555
00:40:54,452 --> 00:40:58,872
أخبر السيد كانغ والدك عن السيدة تاي.
556
00:40:59,499 --> 00:41:04,049
إنه قلق من أن يتم خداعك
من خلال قصصها.
557
00:41:04,337 --> 00:41:06,967
إذا لم تذهبي لتتحدثي معه
قد يحصل على السيد كانغ...
558
00:41:08,216 --> 00:41:10,216
لإحضار السيدة تاي إليه.
559
00:41:21,562 --> 00:41:23,192
لماذا هو هنا مرة أخرى؟
560
00:41:23,564 --> 00:41:26,324
أخبرته أنني لن أتفاوض من جديد
مدخل السيارة يهم معه.
561
00:41:26,526 --> 00:41:30,236
انه يحمل الزهور.
لا أعتقد أنه هنا من أجلك.
562
00:41:31,364 --> 00:41:34,784
بمجرد أن يشعروا بقلب السيدة تاي الدافئ،
استمروا في العودة.
563
00:41:36,077 --> 00:41:38,707
تلك الباقة كبيرة حقا.
564
00:41:41,040 --> 00:41:44,040
ليس لديه ما يفعله؟
لماذا لم يقم بتسليمه؟
565
00:41:45,712 --> 00:41:47,842
لكنها ستكون أكثر سعادة
إذا أعطاها شخصيا.
566
00:41:48,297 --> 00:41:51,337
ويمكنه التحقق بالتأكيد
إذا تم تسليم الزهور.
567
00:41:59,267 --> 00:42:03,187
أخبرني بوضوح إذا حصلت عليها أم لا.
568
00:42:18,786 --> 00:42:24,456
فإذا أخذتها
من فضلك اقلب الغطاء بالنسبة لي.
569
00:42:29,630 --> 00:42:30,720
لقد أخذتها.
570
00:42:32,300 --> 00:42:33,260
تمام.
571
00:42:36,220 --> 00:42:37,140
هل أعجبتها؟
572
00:42:40,224 --> 00:42:41,394
لا أعتقد ذلك.
573
00:42:46,397 --> 00:42:47,647
هل أعجبتها إلى هذا الحد؟
574
00:42:50,109 --> 00:42:54,069
كنت سأرى وجهها المفاجئ
لو أعطيتها لها بنفسي.
575
00:42:57,909 --> 00:42:59,579
لقد قررت عدم القيام بمثل هذه الأشياء.
576
00:43:02,121 --> 00:43:02,961
أنا لن.
577
00:43:27,522 --> 00:43:30,322
السيدة تاي مميزة جدًا للسيد جو.
578
00:43:30,691 --> 00:43:33,191
هل هناك سبب
يجب عليها البقاء في المملكة؟
579
00:43:33,277 --> 00:43:34,107
نعم.
580
00:43:35,905 --> 00:43:37,815
إنها مثل الشمس بالنسبة للسيد جو.
581
00:43:39,075 --> 00:43:42,365
سأخبرها أنك ممتن.
582
00:43:42,870 --> 00:43:43,700
هذا عار.
583
00:43:48,292 --> 00:43:49,132
يمين.
584
00:43:50,002 --> 00:43:51,752
من فضلك قل هذا للسيد جو.
585
00:43:52,755 --> 00:43:54,795
لدي تلسكوب أيضا.
586
00:44:02,306 --> 00:44:03,806
يجب أن يكون لديك بعض.
587
00:44:04,934 --> 00:44:05,774
نعم.
588
00:44:06,269 --> 00:44:11,109
ولهذا السبب السيد كيم والسيد بارك
دخلت في قتال.
589
00:44:11,190 --> 00:44:13,400
هل يجب أن أشرح ماذا حدث لهم؟
590
00:44:13,818 --> 00:44:14,648
تمام.
591
00:44:15,611 --> 00:44:16,451
ماذا؟
592
00:44:16,529 --> 00:44:19,739
السيد كيم من موقف السيارات
فقد أشياءه أين؟
593
00:44:20,700 --> 00:44:21,780
في موقف السيارات؟
594
00:44:22,535 --> 00:44:25,405
خلف عربة التسوق؟ تمام.
595
00:44:25,913 --> 00:44:28,423
سأجده له. نعم.
596
00:44:29,167 --> 00:44:29,997
و...
597
00:44:30,084 --> 00:44:31,754
يا إلهي!
598
00:44:31,836 --> 00:44:35,206
من فضلك لا تقترب مني.
لقد أذهلتني حقًا.
599
00:44:35,590 --> 00:44:38,630
إذا واصلت القيام بذلك،
سأحضر السيد جو.
600
00:44:38,885 --> 00:44:42,135
تعلمون جميعا ما يحدث
عندما أتطرق إليه، أليس كذلك؟
601
00:44:54,317 --> 00:44:57,237
السيدة تاي لم تذهب
إلى غرفة السيد جو مؤخرًا.
602
00:44:57,320 --> 00:44:58,570
هذا هو الارتياح.
603
00:45:04,035 --> 00:45:05,365
هل أتيت للتسوق؟
604
00:45:05,453 --> 00:45:07,293
نعم. هل أنت هنا للتسوق أيضاً؟
605
00:45:07,914 --> 00:45:11,384
ابن أخي هو رئيس المملكة،
وزوجي هو نائب الرئيس هنا.
606
00:45:11,459 --> 00:45:13,169
أوه، أرى.
607
00:45:14,128 --> 00:45:15,628
أنت لست متزوجة، أليس كذلك؟
608
00:45:16,464 --> 00:45:18,594
لا، كل ما فعلته هو العمل.
609
00:45:18,674 --> 00:45:19,974
أرى.
610
00:45:20,384 --> 00:45:24,474
دعونا نتناول العشاء في مكاني. ابن أخي
يعيش في نفس الشقة أيضًا.
611
00:45:25,514 --> 00:45:26,774
حسنًا، شكرًا لك.
612
00:45:34,273 --> 00:45:35,273
انها تبدو لائقة جدا.
613
00:45:37,443 --> 00:45:38,823
لقد نسيت أن أسأل اسمها.
614
00:45:48,162 --> 00:45:50,832
لقد مر وقت طويل يا جو جونج وون.
615
00:46:01,842 --> 00:46:03,142
السيد جو هنا.
616
00:46:06,597 --> 00:46:07,427
أنا هنا.
617
00:46:09,266 --> 00:46:10,596
لم أكن أعتقد أنك سوف تأتي.
618
00:46:11,018 --> 00:46:15,108
أنا متأكد من أنني لن أتأثر
من خلال إجابتك.
619
00:46:17,525 --> 00:46:20,315
إذا كنت تريد أن تسمع إجابتي،
يجب عليك التحدث معي أولا.
620
00:46:20,945 --> 00:46:21,815
بالتأكيد.
621
00:46:22,613 --> 00:46:25,033
كان Hui-ju هو الجاني.
622
00:46:26,117 --> 00:46:27,867
لقد خدعت تماما بها.
623
00:46:28,119 --> 00:46:31,959
فقلت لها
وعن قلادة الأم أيضاً.
624
00:46:32,957 --> 00:46:35,537
لقد أعطيت القلادة كفدية،
كما طلبوا.
625
00:46:35,918 --> 00:46:38,298
لقد صدقت هوي جو
عندما جاءت للحصول على الفدية.
626
00:46:39,088 --> 00:46:41,008
كان علي أن أنقذك.
627
00:46:41,632 --> 00:46:42,932
لذلك أعطيتها لها.
628
00:46:43,968 --> 00:46:47,888
لذلك لقد خدعنا كلانا تمامًا.
629
00:46:48,431 --> 00:46:50,391
قانون التقادم
سوف تنتهي قريبا جدا.
630
00:46:50,474 --> 00:46:54,024
سيتم حذف تلك الحادثة بالكامل
من حياتي.
631
00:46:55,479 --> 00:46:56,309
جونغ وون.
632
00:46:57,732 --> 00:46:59,902
ما زلت لا تستطيع القراءة
بسبب ذلك، أليس كذلك؟
633
00:47:01,318 --> 00:47:03,318
هل تعتقد أنك تستطيع إنهاء الأمور؟
634
00:47:03,404 --> 00:47:04,414
أنا لا أقرأ.
635
00:47:06,657 --> 00:47:07,487
لكن...
636
00:47:08,743 --> 00:47:11,123
هناك شيء
التي أود أن أقرأها.
637
00:47:11,203 --> 00:47:14,543
لقد جئت إلى هنا لأن هناك شيئا ما
أريد أن أظهر لك.
638
00:47:16,000 --> 00:47:18,880
قد تتأثر إذا رأيت هذا.
639
00:47:19,503 --> 00:47:20,923
هل يمكنك التعامل معها؟
640
00:47:23,257 --> 00:47:24,427
هل يتعلق الأمر بهوي جو؟
641
00:47:24,508 --> 00:47:29,258
نعم، إذا كنت لا تريد رؤيته،
سأترك الأمر مع كانغ وو بدلاً من ذلك.
642
00:47:34,101 --> 00:47:36,101
يمكنك أن تقرر ما إذا كنت تريد النظر إليها.
643
00:47:36,187 --> 00:47:39,267
إذا قمت بذلك،
سوف يشرح كانغ وو كل شيء عن ذلك.
644
00:47:40,941 --> 00:47:41,781
يجب أن تذهب الآن.
645
00:47:49,617 --> 00:47:52,867
أبي، أنت لم تخبرني
حول الفدية.
646
00:47:53,996 --> 00:47:58,456
هل كنت تحاول أن تجعلني
ألومك بدلا من نفسي؟
647
00:47:59,210 --> 00:48:00,710
صدق ما تريد.
648
00:48:01,754 --> 00:48:06,094
هل اكتشفت ذلك
ولا تسأل أبدا ماذا فعلت؟
649
00:48:06,425 --> 00:48:08,925
يمكنك أن تصدق ما تريد.
650
00:48:10,054 --> 00:48:10,894
يعتني.
651
00:48:23,734 --> 00:48:24,784
تشا هوي جو.
652
00:48:41,752 --> 00:48:42,592
ليلة عاصفة
653
00:48:42,920 --> 00:48:46,050
-إلهي.
- الكتب التي تريدها.
654
00:48:48,551 --> 00:48:51,101
لماذا هناك الكثير؟
أليس مجرد كتاب واحد؟
655
00:48:51,178 --> 00:48:53,428
هناك الكثير.
وهناك الكثير من الكلمات أيضا.
656
00:48:55,015 --> 00:48:57,095
-هناك ستة كتب.
-هل أقرأها لك؟
657
00:48:57,560 --> 00:49:00,730
لا، سأحاول قراءتها بنفسي.
658
00:49:09,864 --> 00:49:10,704
"واحد...
659
00:49:13,742 --> 00:49:14,792
واحد...
660
00:49:18,164 --> 00:49:19,874
عاصف...
661
00:49:22,376 --> 00:49:23,836
الليل."
662
00:49:24,211 --> 00:49:25,591
يا لها من صدفة.
663
00:49:26,714 --> 00:49:29,634
لقد قابلت السيدة تاي لأول مرة في مثل هذه الليلة.
664
00:49:32,887 --> 00:49:36,677
كنت تعرف أن تشا هوي جو
كان الجاني، أليس كذلك؟
665
00:49:38,225 --> 00:49:39,055
حسنا...
666
00:49:39,143 --> 00:49:42,563
التقى السيد جو بوالده اليوم
وأخبره بكل شيء.
667
00:49:43,397 --> 00:49:44,227
حقا؟
668
00:49:45,024 --> 00:49:48,614
لقد رأيت تشا هوي جو.
لم تكتشف شيئا؟
669
00:49:49,820 --> 00:49:50,860
لقد رأيتها،
670
00:49:51,238 --> 00:49:53,868
لكنني لم أتمكن من معرفة ذلك
أي شيء مفيد.
671
00:49:54,450 --> 00:49:58,540
السيد جو لن يسمح لك بالرحيل
قبل أن يحل الأمور
672
00:49:59,580 --> 00:50:01,250
مع تشا هوي جو.
673
00:50:03,250 --> 00:50:05,000
أعتقد أن هذا جزء منه.
674
00:50:05,294 --> 00:50:06,464
وسوف تنتهي...
675
00:50:08,380 --> 00:50:09,470
بمجرد العثور على الجاني.
676
00:50:10,174 --> 00:50:13,844
إذا كان بإمكاني ذلك، أريد المساعدة في ذلك
قبل أن ننهي الأمور.
677
00:50:16,472 --> 00:50:20,142
لذلك، ليس هناك سبب
بالنسبة لك للبقاء هنا الآن؟
678
00:50:20,559 --> 00:50:21,439
هنالك.
679
00:50:22,102 --> 00:50:25,862
سأبقى هنا.
أحتاج إلى إنهاء الأمور للبدء من جديد.
680
00:50:26,857 --> 00:50:29,607
قد أتحرك رغم ذلك.
681
00:50:29,693 --> 00:50:31,903
هل ستغادر بنايتنا؟
682
00:50:32,529 --> 00:50:33,359
هل يجب أن أبقى؟
683
00:50:35,115 --> 00:50:37,985
ألا يجب أن تطلب مني البقاء؟
684
00:50:40,955 --> 00:50:42,075
أنت المدير، أليس كذلك؟
685
00:50:44,833 --> 00:50:46,173
لا تغادر.
686
00:50:46,377 --> 00:50:48,457
لقد حصلت بالفعل على شقة.
687
00:50:49,505 --> 00:50:51,915
لكن بما أنك طلبت مني البقاء،
ليس لدي خيار.
688
00:50:54,885 --> 00:50:55,755
لن أغادر.
689
00:51:04,603 --> 00:51:06,363
هل كان يتفاخر بأن لديه شقة؟
690
00:51:09,692 --> 00:51:13,362
اسمه لا يزال هناك.
هذه فضيحة.
691
00:51:13,696 --> 00:51:14,656
{\an8}السيد. كانغ.
692
00:51:15,406 --> 00:51:16,366
{\an8}هل شاهدت هذا عبر الإنترنت؟
693
00:51:17,032 --> 00:51:19,452
-ماذا؟
-أنت في جميع أنحاء شبكة الإنترنت.
694
00:51:19,827 --> 00:51:21,157
{\an8}-أنا؟
-نعم.
695
00:51:23,205 --> 00:51:24,285
"النجم كانغ وو."
696
00:51:27,126 --> 00:51:28,166
لا أستطيع أن أصدق هذا.
697
00:51:28,794 --> 00:51:31,094
الصورة لا توفيك العدالة.
698
00:51:31,171 --> 00:51:33,551
على أية حال، بما أنك مشهور،
لماذا لا نذهب لشراء بعض النظارات الشمسية؟
699
00:51:35,676 --> 00:51:38,886
هذا ليس الرجل الذي أواعده
700
00:51:39,305 --> 00:51:41,595
مستخدمي الانترنت لديهم
اكتشفت عنه بالفعل.
701
00:51:41,890 --> 00:51:44,390
إنه رئيس الأمن في المملكة،
702
00:51:44,476 --> 00:51:47,766
ولقد كنت
الذهاب إلى هناك كثيرا في الآونة الأخيرة.
703
00:51:47,855 --> 00:51:49,855
هذا صحيح
لقد كنت أذهب إلى هناك كثيرًا.
704
00:51:49,940 --> 00:51:53,360
إذا اعترفت بذلك،
سنجعل هذه قصة جيدة بالنسبة لك.
705
00:51:53,819 --> 00:51:56,949
الرجل الذي كنت أواعده
يعمل لدى المملكة .
706
00:51:59,575 --> 00:52:00,865
لكنه ليس هو.
707
00:52:02,953 --> 00:52:03,953
إنه الرئيس،
708
00:52:05,622 --> 00:52:06,672
جو جونج وون.
709
00:52:07,708 --> 00:52:09,878
-رئيس المملكة؟
-حقًا؟
710
00:52:14,298 --> 00:52:15,758
السيد جو سوف يكون في الأخبار؟
711
00:52:16,508 --> 00:52:17,428
غداً؟
712
00:52:19,470 --> 00:52:23,020
انتظر، سنقاضيهم إذا كتبوا
مقالات دون التحقق من الحقائق.
713
00:52:23,891 --> 00:52:24,731
تمام.
714
00:52:26,185 --> 00:52:27,935
لماذا سيظهر جونغ وون في الأخبار؟
715
00:52:28,479 --> 00:52:31,229
يتعلق الأمر بفضيحة مع تاي آي ريونغ.
716
00:52:31,315 --> 00:52:32,225
ماذا؟
717
00:52:32,566 --> 00:52:34,986
هل لدى ابن أخيك صديقة؟
718
00:52:37,571 --> 00:52:41,701
لا، لقد تناولنا العشاء معًا فقط
عدة مرات.
719
00:52:41,784 --> 00:52:44,124
أعتقد أنها من المشاهير
يجعلها أخبارا.
720
00:52:44,203 --> 00:52:45,123
هذا ليس صحيحا.
721
00:52:45,537 --> 00:52:47,457
يجب أن نتوقف عن ذلك
من الخروج، أليس كذلك؟
722
00:52:47,539 --> 00:52:50,959
انتظر، دعونا نقرر
بعد أن تحدثنا إلى جونغ وون.
723
00:52:51,043 --> 00:52:54,463
السيد جو لديه السيدة تاي،
وهي صديقة لـ Tae I-ryeong.
724
00:52:54,546 --> 00:52:56,166
لن يدع هذا يمر.
725
00:52:56,340 --> 00:53:01,220
سأستخدم هذا لمعرفة ذلك
كم يحبها.
726
00:53:01,845 --> 00:53:06,225
صديقة ابن أخيك
أليس تاي آي ريونغ بل تاي غونغ سيل؟
727
00:53:08,102 --> 00:53:10,602
أنا آسف لأننا نتحدث
حول شؤون الأسرة
728
00:53:10,687 --> 00:53:12,607
في عشاءنا الأول.
729
00:53:13,357 --> 00:53:14,267
لا بأس.
730
00:53:15,859 --> 00:53:16,779
انها مثيرة للاهتمام.
731
00:53:25,160 --> 00:53:25,990
غرفة الأشباح
732
00:53:30,290 --> 00:53:31,130
غونغ سيل.
733
00:53:33,335 --> 00:53:34,955
أين قررت الذهاب؟
734
00:53:36,088 --> 00:53:36,918
ماذا؟
735
00:53:37,131 --> 00:53:40,431
أين قررت أن تذهب
قبل أن نذهب إلى الجنازة؟
736
00:53:40,968 --> 00:53:43,888
-لماذا؟
-لماذا تسأل لماذا؟
737
00:53:44,430 --> 00:53:46,220
أريد أن آخذك إلى هناك.
738
00:53:46,974 --> 00:53:48,684
لماذا؟ ألا تريد أن تذهب؟
739
00:53:51,186 --> 00:53:53,686
إذا كنت تريد الذهاب، انتظر.
740
00:53:58,068 --> 00:54:00,358
قال لي ألا يتم إغوائي
حتى لو حاول.
741
00:54:00,904 --> 00:54:02,784
هل يريدني أن أنتظر أم لا؟
742
00:54:22,634 --> 00:54:23,934
كنت أعرف أنك ستأتي.
743
00:54:24,344 --> 00:54:26,724
لقد ظللت أتجنبك، لكنك وجدتني.
744
00:54:26,805 --> 00:54:29,425
ليس لدي وقت. لديك عشر دقائق.
745
00:54:29,975 --> 00:54:32,895
يمكننا التحدث عن الجرة
والخطة المكسورة.
746
00:54:32,978 --> 00:54:37,068
جونغ وون، سيكون هناك مقال
عن تاي آي ريونغ وعنك.
747
00:54:37,858 --> 00:54:39,608
-عفو؟
-آي-ريونغ.
748
00:54:39,985 --> 00:54:42,485
ألا يستحق هذا حوالي 20 دقيقة؟
749
00:55:12,476 --> 00:55:16,896
إذا وضعته الآن،
سيبدو الأمر وكأنني أريد شيئًا ما.
750
00:55:27,032 --> 00:55:30,992
ألا أستطيع أن أظهر له أنني أحبه؟
751
00:56:09,157 --> 00:56:10,697
لا أهتم.
752
00:56:11,034 --> 00:56:14,664
لكن تاي آي ريونغ هو نموذجنا.
يجب أن نتوقف عن ذلك بسبب ذلك.
753
00:56:14,746 --> 00:56:16,536
هل هذا حقا لماذا؟
754
00:56:17,165 --> 00:56:18,785
ليس بسبب تاي جونج سيل؟
755
00:56:20,544 --> 00:56:22,634
يمكنك فسخ الارتباطات بسهولة.
756
00:56:22,713 --> 00:56:26,553
كنت أعرف أنك لن تهتم
حول بضعة أسطر في الأخبار.
757
00:56:26,633 --> 00:56:28,973
لكن تاي آي ريونج وتاي جونج سيل
هم أصدقاء، أليس كذلك؟
758
00:56:29,636 --> 00:56:32,556
أليس هذا هو سبب رغبتك في إيقافه؟
759
00:56:32,848 --> 00:56:34,808
"تاي غونغ سيل" لا ينزعج
بمثل هذه الأشياء.
760
00:56:35,017 --> 00:56:36,137
قلت لك من قبل،
761
00:56:36,226 --> 00:56:39,606
لكنها لن تتركني بسبب ذلك.
762
00:56:39,688 --> 00:56:41,648
أعتقد أن هذا غريب جدًا.
763
00:56:41,857 --> 00:56:43,567
كيف لا تزعجها؟
764
00:56:44,151 --> 00:56:48,701
عندما أخبرتها أنك ستتزوجين،
لا يبدو أنها تمانع.
765
00:56:48,780 --> 00:56:49,700
أنت على حق.
766
00:56:50,866 --> 00:56:53,156
فكر بها كشخص ما
من عالم آخر.
767
00:56:53,577 --> 00:56:57,037
لا يمكنك تخويفها. انها لن تتزحزح.
768
00:57:08,925 --> 00:57:12,465
هل ليس لديها فخر؟
هل تحبك إلى هذا الحد؟
769
00:57:21,313 --> 00:57:24,073
ليس لديها فخر.
770
00:57:26,109 --> 00:57:28,529
هناك سبب واضح
لعدم السماح لي بالرحيل.
771
00:57:29,571 --> 00:57:31,491
ليس لديها وقت لرعاية كبريائها.
772
00:57:33,659 --> 00:57:35,039
حتى لو كنت أحبها،
773
00:57:36,203 --> 00:57:37,793
إنها لا تستطيع حتى الاستمتاع به.
774
00:57:39,164 --> 00:57:40,044
لذا...
775
00:57:41,792 --> 00:57:42,712
لا بأس.
776
00:57:56,848 --> 00:57:57,768
يمين؟
777
00:58:00,894 --> 00:58:01,734
نعم.
778
00:58:02,980 --> 00:58:07,480
هل قلت أن لديك عشر دقائق؟
لأنك ستخرجها؟
779
00:58:10,487 --> 00:58:11,317
دعنا نذهب.
780
00:58:11,989 --> 00:58:14,989
السيدة تاي سمعت كل شيء.
781
00:58:15,701 --> 00:58:17,661
هل مازلت تريد الرحيل معه؟
782
00:58:19,496 --> 00:58:20,326
نعم.
783
00:58:23,375 --> 00:58:25,085
أنا لا أهتم حقا.
784
00:58:26,795 --> 00:58:28,205
ليس لدي وقت لذلك.
785
00:58:29,339 --> 00:58:30,169
دعنا نذهب.
786
00:58:34,011 --> 00:58:34,851
جونغ وون.
787
00:58:36,179 --> 00:58:40,059
من خلال النظر إلى تعبيرك،
لا يبدو أن الأمور على ما يرام.
788
00:58:52,279 --> 00:58:53,949
لقد اتخذت قراري.
789
00:58:54,990 --> 00:58:56,200
أردت العودة إلى المنزل.
790
00:58:56,283 --> 00:58:57,743
انا ذاهب للمنزل. أنا متعب.
791
00:59:03,040 --> 00:59:03,870
يجب أن أذهب.
792
00:59:41,119 --> 00:59:43,619
{\an8ليلة عاصفة
793
01:00:29,209 --> 01:00:30,709
لا ينبغي لي أن أظهر له.
794
01:00:40,345 --> 01:00:41,295
تاي جونج سيل.
795
01:00:45,559 --> 01:00:47,349
أعلم أنك هناك. يخرج.
796
01:00:59,573 --> 01:01:02,583
لقد قلت أنك تستطيع التعامل مع الأمر،
فلماذا تبكي؟
797
01:01:06,121 --> 01:01:07,121
من أنت؟
798
01:01:09,291 --> 01:01:12,001
أوه، هل أنت ذلك الأحمق جو جونج وون؟
799
01:01:12,085 --> 01:01:14,205
"جو جونج وون؟" ما مشكلتك؟
800
01:01:14,296 --> 01:01:15,336
لماذا أتيت إلى هنا؟
801
01:01:15,964 --> 01:01:17,554
هل هي سهلة بالنسبة لك؟
802
01:01:17,841 --> 01:01:20,511
كيف يمكنك أن تكون أنانيا إلى هذا الحد أيها الأحمق؟
803
01:01:21,720 --> 01:01:25,560
هل يوجد أحد هناك؟
هل أنت لست تاي جونج سيل؟
804
01:01:25,891 --> 01:01:27,061
لا، أنا لست كذلك.
805
01:01:27,934 --> 01:01:29,354
سمعت أنك تقضي وقتًا ممتعًا معها.
806
01:01:30,937 --> 01:01:33,857
قالت إنها لا تستمتع به على الإطلاق.
807
01:01:34,191 --> 01:01:37,491
لذلك فقط دعها تستخدم جسدك
ولا تتأخر حولها.
808
01:01:37,777 --> 01:01:38,697
اغرب عن وجهي.
809
01:01:40,947 --> 01:01:42,027
اغرب عن وجهي!
810
01:01:42,407 --> 01:01:45,037
لقد لمستها، فلماذا لا تزال هنا؟
811
01:01:48,455 --> 01:01:50,535
لقد عدت لأنني مجنون.
812
01:01:50,624 --> 01:01:52,134
يحدث ذلك. هل تعرف حتى الأشباح؟
813
01:01:52,209 --> 01:01:55,299
لا أعرف الكثير،
لكنني صدت الكثير.
814
01:01:55,378 --> 01:01:59,338
وبسبب ذلك، فهي لا تستطيع أن تفعل أي شيء
وهو يعاني من الكثير من الألم.
815
01:02:00,675 --> 01:02:02,755
إنها تعاني من الكثير من الألم، أيها الأحمق.
816
01:02:04,763 --> 01:02:05,813
حسنا، حصلت عليه.
817
01:02:06,723 --> 01:02:08,103
أريد أن أتحدث إلى تاي غونغ سيل.
818
01:02:08,975 --> 01:02:10,305
إنها لا تريد ذلك. يذهب.
819
01:02:10,894 --> 01:02:11,734
أنت...
820
01:02:15,357 --> 01:02:17,937
أنت لا تعرف كيف
سيدة فطيرة الجوز غادرت، أليس كذلك؟
821
01:02:19,194 --> 01:02:20,864
لماذا؟ هل ضربتها؟
822
01:02:20,946 --> 01:02:23,236
مشاهدة بعناية والعودة.
823
01:03:15,917 --> 01:03:17,917
ترجمة الترجمة من قبل بليك لي