1
00:00:14,431 --> 00:00:15,771
هناك يأتي.
2
00:00:16,391 --> 00:00:19,351
هذه هي المرأة
من سيتزوج السيد جو.
3
00:00:39,748 --> 00:00:41,118
مرحبًا، سيو هيون.
4
00:00:41,332 --> 00:00:44,042
-سعيد بلقائك.
-سُعدت برؤيتك.
5
00:00:52,093 --> 00:00:53,093
دعونا نذهب إلى الطابق العلوي.
6
00:01:00,435 --> 00:01:02,015
هل تلك المرأة موظفة هنا؟
7
00:01:03,438 --> 00:01:04,478
إنها تستمر في التحديق بك.
8
00:01:04,773 --> 00:01:06,363
لا تنظر إليها. فقط استمر.
9
00:01:07,108 --> 00:01:08,318
إنه يقتلني.
10
00:01:15,867 --> 00:01:16,787
اذهب للأعلى بدوني.
11
00:01:23,708 --> 00:01:24,998
كيف حالك لمدة أسبوع؟
12
00:01:26,377 --> 00:01:27,547
أنت لا تبدو سيئا.
13
00:01:28,379 --> 00:01:29,669
كان الأمر فظيعًا بالنسبة لي.
14
00:01:30,924 --> 00:01:33,764
هل ستتزوجين حقاً؟
15
00:01:35,845 --> 00:01:39,385
ألا تشعر بالفضول بشأن رأيها فيك؟
16
00:01:40,892 --> 00:01:43,602
إنه ليس سرا حتى. أستطيع أن أرى ذلك.
17
00:01:44,729 --> 00:01:45,559
هل ترى شيئا؟
18
00:01:45,730 --> 00:01:48,940
شيء مخيف بالنسبة لي
كما هي الأشباح بالنسبة لك.
19
00:01:49,859 --> 00:01:54,409
هل ستتزوج،
حتى تتمكن من تجنب لي؟
20
00:01:54,906 --> 00:01:55,736
تاي جونج سيل.
21
00:01:56,199 --> 00:02:00,199
هل تعتقد أنك مهم بما فيه الكفاية
للتأثير على زواجي؟
22
00:02:01,913 --> 00:02:02,873
لا.
23
00:02:02,956 --> 00:02:08,376
ثم ليس لديك الحق في أن تسأل
وليس لدي أي التزام للإجابة.
24
00:02:09,462 --> 00:02:10,302
يمين.
25
00:02:26,229 --> 00:02:28,729
{\an8}ذهبت عمتك إلى الطابق العلوي أولاً. دعنا نذهب.
26
00:02:32,443 --> 00:02:35,743
قلت لك أنني أكره ذلك
عندما يلمسني شخص ما.
27
00:02:36,531 --> 00:02:39,531
لا تتمسك بي،
حتى لو كنت تعتقد أنك سوف تسقط.
28
00:02:42,954 --> 00:02:47,174
{\an8}السيد. جو لئيم جدًا،
حتى للمرأة التي يتزوجها.
29
00:02:47,792 --> 00:02:50,042
لماذا يتزوجها
إذا لم يسمح لها حتى بلمسه؟
30
00:02:58,803 --> 00:03:02,313
لماذا لم يخبرني؟
ولم يرد على هاتفه أيضًا.
31
00:03:15,069 --> 00:03:15,989
غونغ سيل.
32
00:03:18,031 --> 00:03:18,951
وو.
33
00:03:20,617 --> 00:03:23,157
ألم تعلم بأمر زواج السيد جو؟
34
00:03:23,411 --> 00:03:24,251
لا.
35
00:03:26,414 --> 00:03:29,134
إنه مفاجئ جدًا
أنني مندهش قليلا.
36
00:03:29,250 --> 00:03:33,380
عاد السيد جو للحظة في ذلك اليوم
من حفل روي جانغ، أليس كذلك؟
37
00:03:34,130 --> 00:03:37,050
هل حدث شيء عندما التقيت به؟
38
00:03:38,801 --> 00:03:40,301
فهل عاد ذلك اليوم؟
39
00:03:45,850 --> 00:03:49,270
هل كان الشخص الذي رأيته السيد جو؟
40
00:03:50,521 --> 00:03:53,401
لذا، فقد عاد لرؤيتك.
41
00:03:54,025 --> 00:03:56,685
لم أكن بكامل قواي العقلية في ذلك اليوم.
42
00:03:56,903 --> 00:03:59,073
لم أكن نفسي حقا.
43
00:04:02,367 --> 00:04:05,197
لا بد أنني التقيت بالسيد جو
عندما كان الشبح بداخلي.
44
00:04:06,454 --> 00:04:08,124
ماذا تحدثوا عنه؟
45
00:04:10,333 --> 00:04:13,093
إنه ليس سرا حتى. أستطيع أن أرى ذلك.
46
00:04:16,965 --> 00:04:18,465
لا بد أنها أخبرته بسري.
47
00:04:20,093 --> 00:04:21,013
سرك؟
48
00:04:21,886 --> 00:04:23,966
لا بد أنها أخبرته أنني أحبه.
49
00:04:25,640 --> 00:04:26,560
أوه لا.
50
00:04:31,521 --> 00:04:35,691
كيف يمكنك استخدام الزواج
كأداة لعملك؟
51
00:04:37,402 --> 00:04:38,242
أنا استطيع.
52
00:04:39,737 --> 00:04:42,987
إنه شيء كان
إجابة واضحة خطرت في ذهني.
53
00:04:43,241 --> 00:04:46,291
بدت السيدة تاي مصدومة ومربكة.
54
00:04:46,828 --> 00:04:47,828
ماذا ستفعل؟
55
00:04:47,912 --> 00:04:50,252
لا يبدو أنني أستطيع القيام بذلك
حسابات واضحة عنها.
56
00:04:51,249 --> 00:04:55,299
ذلك لأنها ليست هنا.
إنها في مكان آخر.
57
00:04:56,254 --> 00:04:59,054
لقد صدمت حقا
ولكن كان علي أن أعترف بالحقيقة.
58
00:04:59,132 --> 00:05:01,632
ثم يجب عليك أن تخبرها أيضا.
59
00:05:01,843 --> 00:05:05,143
ويجب أن تخبرها
أنك لن تتزوج.
60
00:05:05,722 --> 00:05:06,602
لا أريد أن.
61
00:05:09,225 --> 00:05:12,095
سيد كيم، ما زلت لا...
62
00:05:14,939 --> 00:05:20,319
ما زلت لا أستطيع القراءة، والسبب
ليس في رأسي، بل في قلبي.
63
00:05:21,404 --> 00:05:25,494
أريد فقط استخدام هذا الجزء مني
الذي يعمل بشكل صحيح.
64
00:05:26,409 --> 00:05:28,619
تستطيع السيدة تاي رؤية الأرواح.
65
00:05:29,245 --> 00:05:32,825
لا تظن أنها سوف تفهم
مشكلتك واحتضانها؟
66
00:05:33,291 --> 00:05:39,091
ثم سأذهب إليها
عندما أموت وأصبح شبحا.
67
00:05:46,345 --> 00:05:48,005
لا بد أنه يحاول إبعادي.
68
00:05:49,182 --> 00:05:51,312
لكني لا أستطيع العيش بدونه.
69
00:05:51,934 --> 00:05:55,104
هل هو الشخص الوحيد
الذي يوفر لك مكانا للاختباء؟
70
00:05:55,313 --> 00:05:57,573
إنه الشخص الوحيد في العالم.
71
00:05:59,442 --> 00:06:03,322
بالكاد حصلت على موافقته
للبقاء بجانبه بعد الكثير من التوسل.
72
00:06:03,738 --> 00:06:05,988
إذا كان سيتزوج بامرأة أخرى.
73
00:06:06,574 --> 00:06:09,454
فهذا يعني أنه لا يفكر فيك
بطريقة رومانسية.
74
00:06:11,079 --> 00:06:12,749
انه يتزوج.
75
00:06:13,122 --> 00:06:17,092
إذا كان يعلم أنني أحبه،
سيقول لي أن أضيع.
76
00:06:18,377 --> 00:06:19,707
قلت أنك معجب به.
77
00:06:21,255 --> 00:06:22,255
لا يضر
78
00:06:24,092 --> 00:06:25,132
أنه يتجاهلك؟
79
00:06:27,553 --> 00:06:32,773
في عالمك، ربما أنا كاندي
ومن المحتمل أن يكون السيد جو أميرًا.
80
00:06:33,559 --> 00:06:36,939
لكن في دنياي
أنا مجرد رادار يرى الأشباح.
81
00:06:37,271 --> 00:06:39,771
والسيد جو هو الملجأ الذي يمكنني الاختباء فيه.
82
00:06:41,442 --> 00:06:43,072
لا أستطيع أن أكون كاندي.
83
00:06:45,530 --> 00:06:48,530
ليس لديه أي نية ليكون أميري.
84
00:06:51,035 --> 00:06:52,945
على الأقل الرادار مفيد.
85
00:06:54,205 --> 00:06:55,495
سيسمح لي بالبقاء بجانبه.
86
00:06:58,709 --> 00:06:59,879
يجب أن أذهب لرؤيته.
87
00:07:30,658 --> 00:07:34,618
تهانينا على زواجك، السيد جو.
88
00:07:35,663 --> 00:07:36,503
ماذا؟
89
00:07:36,664 --> 00:07:40,294
لقد صدمت جدا من قبل
لأقول لك شيئا مهما.
90
00:07:42,044 --> 00:07:45,264
تهانينا. وأتمنى لك السعادة.
91
00:07:46,924 --> 00:07:48,184
أنت تخيفني.
92
00:07:48,426 --> 00:07:52,256
سوف تصبح المنزل الجميل لشخص ما الآن.
93
00:07:52,763 --> 00:07:55,603
لذلك، كونها ملجأ
ربما سيكون عبئا كبيرا.
94
00:07:55,683 --> 00:07:57,643
لكن لا تتخلص منه.
95
00:07:58,060 --> 00:08:01,150
إذا احتفظت به في مكان ما
حول الطابق السفلي الثاني،
96
00:08:01,230 --> 00:08:07,860
هل يمكنني استخدامه في بعض الأحيان؟
ودون أن تكون عبئا؟
97
00:08:08,362 --> 00:08:11,122
"المنزل الجميل"؟ أنا لا أحب الأشياء الحلوة.
98
00:08:11,616 --> 00:08:14,696
ثم ينبغي أن يكون لديك ابنا قريبا جدا.
99
00:08:15,077 --> 00:08:17,157
لديك ابن لديه
نفس القدرة مثلك.
100
00:08:17,246 --> 00:08:20,996
إذا سمحت لي أن أعتني به
سأكون مربية أطفاله، مجاناً.
101
00:08:21,501 --> 00:08:24,051
لقد اقتحمت للتو هنا
وأنت تسير بعيدًا جدًا.
102
00:08:24,795 --> 00:08:26,085
هل تريد مني أن يكون لي ابن؟
103
00:08:32,970 --> 00:08:38,850
هل هذا بسبب السر
تحدثت عنها مع سيدة الجوز؟
104
00:08:38,935 --> 00:08:41,395
هل أخبرتك عن سري؟
105
00:08:42,146 --> 00:08:43,056
لم أسمع ذلك.
106
00:08:43,314 --> 00:08:46,034
إنه شيء أنت
تريد أن تظل مخفية، أليس كذلك؟
107
00:08:46,108 --> 00:08:49,028
لذلك رفضت بأدب
وقال لا أريد أن أسمع ذلك.
108
00:08:49,153 --> 00:08:51,113
-ألا تشعر بالامتنان؟
-حقًا؟
109
00:08:52,532 --> 00:08:55,242
-لا يوجد شيء خاص.
-لم أسمع ذلك.
110
00:08:55,368 --> 00:08:57,828
ولكن الآن أصبح الأمر واضحًا جدًا.
111
00:08:59,747 --> 00:09:03,207
إنه قذر جدًا لدرجة أنني لست متأكدًا
إذا كنت تريد إخفاء ذلك.
112
00:09:03,543 --> 00:09:06,753
هل تدخل هنا وماذا؟
"تهانينا"؟ "كن سعيدا"؟
113
00:09:07,880 --> 00:09:11,130
تلك الفتاة التي تقول أنها لا تبكي
حتى عندما تكون وحيدة أو حزينة..
114
00:09:12,343 --> 00:09:14,763
هذا ما كانت عليه شخصية كاندي
عادة ما يفعل.
115
00:09:15,346 --> 00:09:18,766
يمين؟ لا، قد يكون هذا أسهل.
116
00:09:19,225 --> 00:09:23,975
لقد هنأتني وعرضت
للانتقال إلى الطابق السفلي الثاني.
117
00:09:24,313 --> 00:09:26,903
وسوف تكون المربية
من المأوى الصغير الذي سيولد.
118
00:09:27,858 --> 00:09:32,278
سأتظاهر بأنني لم أرى أو أسمع ذلك،
لذلك لن تشعر بالحرج.
119
00:09:32,947 --> 00:09:33,777
تمام؟
120
00:09:39,704 --> 00:09:41,754
يبدو أنك مخطئ.
121
00:09:42,206 --> 00:09:44,956
أنت لست الشخص الذي قلت أنني أحبه.
122
00:09:45,501 --> 00:09:47,551
إنه ليس أنت، إنه شخص آخر.
123
00:09:49,505 --> 00:09:54,085
أنت تعرف من هو. أنا حقا أحب الحلويات.
124
00:09:56,220 --> 00:10:00,430
وبقيت بجانبك
لأنك ملجأي.
125
00:10:00,850 --> 00:10:05,310
لا أريد أبدًا مواعدة رجال مثلك،
النوع الذي يعني ذلك.
126
00:10:05,855 --> 00:10:08,315
حسنًا، أنا ممتن لأنني لست من النوع الذي تفضله.
127
00:10:08,399 --> 00:10:10,689
سأغادر
قبل أن تقول لي أن تضيع.
128
00:10:11,360 --> 00:10:13,610
لقد كرهت حقًا سماع ذلك أيضًا.
129
00:10:14,947 --> 00:10:15,817
يتمسك.
130
00:10:17,366 --> 00:10:18,196
اغرب عن وجهي.
131
00:10:24,457 --> 00:10:28,337
لماذا كان عليها أن تستخدم
كانغ الحلو كعذر لها؟
132
00:10:43,225 --> 00:10:45,015
مركز خدمة العملاء الخاص
133
00:10:45,102 --> 00:10:46,192
مرحبا.
134
00:10:46,812 --> 00:10:49,112
تاي جونج سيل. السيدة جو تريد رؤيتك.
135
00:10:51,150 --> 00:10:53,820
قدمك Ruyi Jang على أنك ملهمته.
136
00:10:54,070 --> 00:10:57,780
اعتقدت أن لديك عين للفن.
لذا، طلبت منك أن تأتي لرؤية هذا.
137
00:10:59,283 --> 00:11:00,453
يجب عليك إخراجها.
138
00:11:01,243 --> 00:11:02,083
هذا؟
139
00:11:12,671 --> 00:11:13,841
إنها فخارية.
140
00:11:15,007 --> 00:11:18,387
عائلة خطيبة جونغ وون
أرسلها كهدية خطوبة.
141
00:11:18,761 --> 00:11:22,721
لا يمكنك تحديد سعر للفن،
لكنه يكلف أكثر من 100 مليون وون.
142
00:11:24,558 --> 00:11:26,518
مهلا، هذا مكلف حقا.
143
00:11:28,479 --> 00:11:32,149
-أنا آسف. لقد صدمت.
-لا بد أن تكون مصدومًا.
144
00:11:33,359 --> 00:11:36,529
انها قليلا أكثر من اللازم
بالنسبة لك لإدارة، أليس كذلك؟
145
00:11:36,862 --> 00:11:38,452
ماذا كنت ستفعل لو كسرته؟
146
00:11:38,697 --> 00:11:40,317
ألا يخيفك؟
147
00:11:40,866 --> 00:11:43,446
يجب أن تفكر في ذلك
لا ينبغي أن تلمسها.
148
00:11:43,536 --> 00:11:44,366
يمين.
149
00:11:45,579 --> 00:11:48,329
يجب أن لا تلمس هذا الشيء.
انها ليست جيدة.
150
00:11:48,666 --> 00:11:50,246
-ماذا؟
-تاي جونج سيل.
151
00:11:50,668 --> 00:11:52,878
إنها جرة خزفية بيضاء ثمينة جدًا،
152
00:11:53,379 --> 00:11:55,129
لا شيء يمكن أن يسمى "هذا الشيء".
153
00:11:55,881 --> 00:11:59,341
يقول الناس أنها ثمينة هذه الأيام.
154
00:11:59,427 --> 00:12:02,677
ولكن ربما كان
مجرد جرة تحتوي على الماء.
155
00:12:03,722 --> 00:12:06,852
يجب أن تتوقف عن القول
بحيث لا يمكن لأحد أن يلمسها.
156
00:12:07,268 --> 00:12:09,558
- سوف يصبح متعجرفًا ووقحًا.
-ماذا؟
157
00:12:10,729 --> 00:12:12,479
هل تتحدث عني؟
158
00:12:12,815 --> 00:12:16,145
لا، أنا أتحدث عن هذه الجرة.
159
00:12:19,321 --> 00:12:20,161
يمين.
160
00:12:21,073 --> 00:12:25,043
كنت أحاول أن أخبرك بمهارة
عدم فسخ زواج جونغ وون.
161
00:12:25,494 --> 00:12:27,254
كنت أحاول أن أكون لطيفًا حيال ذلك.
162
00:12:27,496 --> 00:12:29,706
ولكن ماذا؟ "متعجرف ووقح"؟
163
00:12:30,624 --> 00:12:34,384
أنا آسف. كنت أتحدث فقط
حول الجرة.
164
00:12:34,712 --> 00:12:38,132
كان هذا بمثابة جرة
تستخدم فقط لعقد الماء.
165
00:12:38,674 --> 00:12:40,934
ولكن إذا بدأت في الحصول على
شعور معين
166
00:12:41,051 --> 00:12:43,801
تجاهها، يمكن أن تخرج أشياء غريبة.
167
00:12:44,722 --> 00:12:48,182
فإذا استحوذت عليك،
سيكون عليك كسرها.
168
00:12:48,350 --> 00:12:50,640
ألا تستطيع أن تفهم
لأنني أكون لطيفا؟
169
00:12:51,395 --> 00:12:53,935
هل تقول أنك سوف تنكسر
زواج جونغ وون؟
170
00:12:55,357 --> 00:12:56,937
أنت حقا شيء.
171
00:12:57,151 --> 00:13:00,281
أعتقد أنك لا تستطيع أن تفهم
لأنك لا تستطيع رؤيته.
172
00:13:00,779 --> 00:13:04,119
لقد هنأته بالفعل
على زواجه.
173
00:13:04,992 --> 00:13:07,832
هذه الجرة يمكن أن تسبب لك مشكلة كبيرة.
174
00:13:08,120 --> 00:13:09,620
عليك أن تكون حذرا حقا.
175
00:13:13,876 --> 00:13:16,796
يجب عليك كسره.
سوف تصبح ممسوسا.
176
00:13:23,552 --> 00:13:25,222
حظاً سعيداً، بانغ سيل.
177
00:13:30,059 --> 00:13:33,189
"شيء مخيف"؟ "ممسوس"؟
178
00:13:34,438 --> 00:13:35,898
إنها تتحدث عن نفسها.
179
00:13:42,196 --> 00:13:44,066
هل قامت السيدة جو برقم عليك؟
180
00:13:44,532 --> 00:13:45,532
كان مخيفا بعض الشيء.
181
00:13:45,950 --> 00:13:48,200
هل رمت المال على وجهك؟
182
00:13:48,452 --> 00:13:51,162
لا، لقد رأيت شبحاً.
183
00:13:52,581 --> 00:13:54,921
لقد حذرتها لكنها لم تفهم.
184
00:13:56,168 --> 00:13:57,038
حقًا؟
185
00:13:59,255 --> 00:14:04,005
يستمر الناس في النميمة
حول كيفية رفضك من قبل السيد جو.
186
00:14:06,679 --> 00:14:10,679
أعتقد أن الناس الآخرين
اعتقدت فقط أنني كنت أحاول إغواءه.
187
00:14:11,308 --> 00:14:13,848
الأشباح فقط هم الذين يفهمون وضعي.
188
00:14:17,606 --> 00:14:20,776
أنت ستتزوج.
سوف تتخلص منها، أليس كذلك؟
189
00:14:21,318 --> 00:14:22,528
ليس لدي أي نية لذلك.
190
00:14:22,695 --> 00:14:25,025
أنا سأتزوج،
حتى أتمكن من الاحتفاظ بها بأمان بجانبي.
191
00:14:25,322 --> 00:14:27,162
هل ستبقيها بجانبك؟
192
00:14:28,450 --> 00:14:30,700
-هل قالت أنها لن تغادر؟
-لن أسمح لها بالرحيل.
193
00:14:31,745 --> 00:14:32,865
لا أستطيع التوقف عن رؤيتها.
194
00:14:32,955 --> 00:14:35,955
سأحافظ على مسافة من خلال الزواج
واستمر في رؤيتها.
195
00:14:36,625 --> 00:14:37,625
إلى متى؟
196
00:14:37,835 --> 00:14:40,335
حتى أنني لا أريد رؤيتها.
197
00:14:46,886 --> 00:14:48,296
هل صدمت بسبب هذا؟
198
00:14:49,096 --> 00:14:52,136
لقد كسرتها تقريبًا
عندما قلنا أنها مكلفة حقا.
199
00:14:52,349 --> 00:14:54,349
لم تكن لتصاب بالصدمة
بالسعر.
200
00:14:57,229 --> 00:14:58,229
هل هناك شيء فيه؟
201
00:15:00,774 --> 00:15:02,284
-يا!
-جونج وون!
202
00:15:02,359 --> 00:15:03,399
هذا مكلف حقا.
203
00:15:03,485 --> 00:15:07,615
لن تخاف من المال.
لذا، لا تفعل هذا مرة أخرى.
204
00:15:11,952 --> 00:15:13,412
يا إلهي.
205
00:15:13,621 --> 00:15:15,211
حظا سعيدا، السيد جو.
206
00:15:16,248 --> 00:15:20,418
بيج صن تواعد السيد جو؟
لا أستطيع أن أصدق هذا.
207
00:15:20,753 --> 00:15:23,803
السيد جو يتزوج
ابنة رئيس مجموعة Sejin.
208
00:15:24,214 --> 00:15:25,054
حقًا؟
209
00:15:25,507 --> 00:15:28,387
صديقي الذي يعمل في فندق المملكة
رآه يفعل لها حدثًا.
210
00:15:28,469 --> 00:15:29,799
ربما كان لديه بعض المرح.
211
00:15:30,054 --> 00:15:34,104
ولكن حتى لو فعلوا ذلك،
إنها حقًا لا تتناسب مع مستواه.
212
00:15:34,308 --> 00:15:36,228
لماذا؟ ما هو الخطأ في الشمس الكبيرة؟
213
00:15:36,435 --> 00:15:39,645
إنها ذكية، جميلة، رياضية،
ولديه شخصية عظيمة.
214
00:15:40,064 --> 00:15:42,944
لنكن صادقين.
لم يطلق عليها اسم "الشمس الكبيرة" بدون سبب.
215
00:15:43,233 --> 00:15:47,203
اعتقدت أن بيج صن كانت تستحق
التعارف مع رئيس المملكة.
216
00:15:48,489 --> 00:15:50,819
يجب أن تشاهدوا تاي جونج سيل بأنفسكم
وتأتي إلى حواسك.
217
00:15:50,991 --> 00:15:53,951
لماذا لا نذهب لرؤيتها؟ دعونا نحدد موعدا.
سوف تصاب بالصدمة حقا.
218
00:16:10,886 --> 00:16:11,886
هل أنت بخير؟
219
00:16:12,513 --> 00:16:13,723
ماذا رأيت في الجرة؟
220
00:16:14,473 --> 00:16:15,773
هل تبعك شيء؟
221
00:16:16,433 --> 00:16:17,693
لم يتبعني.
222
00:16:18,435 --> 00:16:22,225
لكن أخبرهم أن يكونوا حذرين
لأنه شيء خطير.
223
00:16:22,356 --> 00:16:23,606
لم يستمعوا لي.
224
00:16:23,941 --> 00:16:25,071
لماذا لم تأتي إلي؟
225
00:16:26,652 --> 00:16:29,242
قلت أنني لن أتجنبك
إذا أتيت لأنك تحتاجني.
226
00:16:29,905 --> 00:16:32,525
لقد طلبت مني الاحتفاظ بالمأوى
في الطابق السفلي الثاني.
227
00:16:33,075 --> 00:16:34,025
لماذا لا تستخدمه؟
228
00:16:35,119 --> 00:16:36,499
هل يمكنني أن أكون صادقا؟
229
00:16:37,663 --> 00:16:38,663
إذا كنت تستطيع.
230
00:16:40,416 --> 00:16:42,456
ذلك لأن الشخص الذي أحبه
قد يأخذ الأمر بطريقة خاطئة.
231
00:16:43,836 --> 00:16:47,296
هل ستستمر في الإصرار
أنه سويت كانغ؟
232
00:16:47,381 --> 00:16:49,801
هل انت ذاهب
للاستمرار في التفكير أنه أنت؟
233
00:16:50,384 --> 00:16:51,224
ماذا؟
234
00:16:51,301 --> 00:16:55,601
في الرسوم المتحركة التي رأيتها،
التقى الذئب عنزة في يوم عاصف.
235
00:16:56,974 --> 00:17:00,064
كان على الذئب أن يأكل
الماعز من أجل العيش.
236
00:17:00,310 --> 00:17:03,650
لكنه يكاد يموت جوعا
لأنه كان يحب الماعز كثيرا.
237
00:17:04,106 --> 00:17:06,936
كان عليه أن ينظر إليه كطعام
اللازمة للبقاء على قيد الحياة.
238
00:17:07,276 --> 00:17:09,106
وليس كالماعز الذي يحبه.
239
00:17:10,320 --> 00:17:11,530
إنه أحمق، أليس كذلك؟
240
00:17:12,906 --> 00:17:14,236
لن أفعل ذلك.
241
00:17:15,492 --> 00:17:19,462
إذًا، أنت الذئب الذي يعتقد أنني ماعز
242
00:17:19,955 --> 00:17:22,035
التي يجب أن تأكلها لتعيش.
243
00:17:22,708 --> 00:17:23,538
نعم.
244
00:17:24,710 --> 00:17:27,500
لذا، توقف عن سؤال الذئب
إذا كان يحب الماعز.
245
00:17:28,005 --> 00:17:29,085
تمام.
246
00:17:29,715 --> 00:17:31,585
لنفترض أن الذئب هكذا.
ماذا عن الماعز؟
247
00:17:32,718 --> 00:17:35,098
في الرسوم المتحركة،
الماعز يحب الذئب أيضا.
248
00:17:35,804 --> 00:17:36,724
إذن، ماذا يحدث؟
249
00:17:37,139 --> 00:17:40,849
إنه يحب الذئب كثيراً لدرجة أنه يقول،
"وولف، يجب أن تأكلني."
250
00:17:42,478 --> 00:17:44,268
لا بد أن تلك الماعز مجنونة.
251
00:17:48,817 --> 00:17:52,107
كيف يمكن للذئب أن يأكل الماعز؟
إنه يحب الماعز.
252
00:18:18,597 --> 00:18:20,717
أستطيع أن أخبرك بسر أعرفه.
253
00:18:21,308 --> 00:18:22,768
-لا أريد أن أعرف.
-لماذا؟
254
00:18:23,393 --> 00:18:25,523
لأنك لن تكون قادرا
لحساب قيمتها؟
255
00:18:32,736 --> 00:18:35,946
ربما كان عليّ أن أتركها تخبرني.
256
00:18:40,369 --> 00:18:42,909
أيا كان. لا أهتم.
257
00:18:48,669 --> 00:18:53,219
وقال الرئيس أنه سيأتي في وقت مبكر
إذا كان ابنه يتزوج حقا.
258
00:18:53,757 --> 00:18:56,427
ماذا يجب أن أبلغه
عن هذا الزواج؟
259
00:18:58,554 --> 00:18:59,474
في الحقيقة...
260
00:19:01,390 --> 00:19:02,640
هذا الزواج مزيف.
261
00:19:04,560 --> 00:19:05,980
إنه عمل لكلا الجانبين.
262
00:19:17,322 --> 00:19:21,492
اذا قبلت اقتراحك
هل سيتم تغيير مالك مجموعة سيجين؟
263
00:19:21,702 --> 00:19:23,702
لقد تم نفيي هنا.
أنا لست هنا للدراسة.
264
00:19:24,705 --> 00:19:27,745
إذا عدت إلى كوريا لأتزوج،
يمكنني تجنب الشكوك من زوجة أبي،
265
00:19:28,041 --> 00:19:30,841
والعثور على أسهم والدي
والتي هي تحت أسماء مختلفة.
266
00:19:32,045 --> 00:19:36,215
سأقوم بتصنيع أسمنت سيجين
الشركة القابضة لمجموعة سيجين.
267
00:19:36,675 --> 00:19:39,045
هل اسبوع كافي للاستخدام
الزفاف كستار من الدخان؟
268
00:19:40,429 --> 00:19:46,059
إذا ساعدتني، سأساعد المملكة
مع مشاريعها في شنغهاي.
269
00:19:52,316 --> 00:19:54,776
وسوف أقبل هذا العرض.
270
00:19:57,863 --> 00:20:01,583
يمكن إلغاء هذا الزواج في غضون أسبوع.
271
00:20:01,909 --> 00:20:06,499
أخبر الرئيس أنه لا يحتاج
لتغيير جدول أعماله.
272
00:20:07,456 --> 00:20:10,666
هل يعلم تاي جونج سيل بهذا؟
273
00:20:11,210 --> 00:20:12,040
هي لا تفعل ذلك.
274
00:20:12,836 --> 00:20:18,006
لا تخبرها عن هذا
قبل أن يشرح لها السيد جو الأمر.
275
00:20:19,968 --> 00:20:20,798
تمام.
276
00:20:23,138 --> 00:20:27,978
أنا أحب الخزف الأبيض الأنيق
أفضل من السيلادون الفاخر.
277
00:20:28,685 --> 00:20:31,185
إنه مثل عالم لطيف.
278
00:20:31,271 --> 00:20:34,071
لا تلمسها. قالت انها ليست جيدة.
279
00:20:34,274 --> 00:20:35,444
مجرد إلقاء نظرة عليه.
280
00:20:35,692 --> 00:20:37,242
إنها لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.
281
00:20:39,696 --> 00:20:42,696
عسل. ماذا تفعل؟
282
00:20:43,825 --> 00:20:46,445
ما هو الخطأ في هذا؟ لا أحد هنا.
283
00:20:46,787 --> 00:20:47,657
ماذا عني؟
284
00:20:48,497 --> 00:20:50,417
قلت لك أنني لا أحب
السلوك غير اللائق.
285
00:20:52,000 --> 00:20:53,250
اذهب واخدشهم في الحمام.
286
00:20:55,504 --> 00:20:56,344
تمام.
287
00:21:09,309 --> 00:21:12,729
كيف وقعت في الحب
مع رجل مثل هذا؟
288
00:21:13,188 --> 00:21:14,818
إنه ليس من النوع الذي أفضّله.
289
00:21:17,776 --> 00:21:21,446
كنت أحب الرجال
الذين هم مثل العلماء اللطفاء.
290
00:22:16,168 --> 00:22:17,088
من أنت؟
291
00:22:23,216 --> 00:22:26,886
هل دعوت لي أيها العالم اللطيف؟
292
00:23:00,796 --> 00:23:03,716
لماذا لا تغير عادات نومك؟
293
00:23:03,840 --> 00:23:08,550
لقد كنت دائما مثل هذا.
لماذا تغضب فجأة؟
294
00:23:09,054 --> 00:23:12,644
كنت تقول أنه لطيف
أن أنام مثل طفل.
295
00:23:13,517 --> 00:23:14,937
إنه أمر غير مهذب للغاية.
296
00:23:15,894 --> 00:23:16,944
اذهب للنوم في غرفة أخرى!
297
00:23:21,691 --> 00:23:25,491
لقد كنت مع عالم أنيق.
لماذا أيقظني؟
298
00:23:28,907 --> 00:23:29,867
من التقيت؟
299
00:23:36,123 --> 00:23:38,083
أريد أن أذهب إلى مكتب السيد دو.
300
00:23:38,458 --> 00:23:40,668
-سوف آتي مع.
-لا.
301
00:23:40,836 --> 00:23:42,876
لا أعتقد أنك يجب أن تذهب.
302
00:23:43,463 --> 00:23:45,473
هل هناك شبح؟
303
00:23:45,674 --> 00:23:48,264
رأيت شيئا هناك.
304
00:23:48,802 --> 00:23:50,802
أريد فقط أن أذهب والتحقق من ذلك.
305
00:23:51,054 --> 00:23:52,934
لذا، إذا أعطيتني المفتاح، سأذهب وحدي.
306
00:23:54,015 --> 00:23:54,845
سوف آتي معك.
307
00:23:55,517 --> 00:23:59,807
لن أكون قادرًا على المضي قدمًا
هذا المكتب إذا لم أتحقق منه.
308
00:24:02,440 --> 00:24:03,400
سأحضر المفتاح.
309
00:24:08,530 --> 00:24:09,530
دعنا نذهب.
310
00:24:15,871 --> 00:24:17,501
هل ستبقى لوقت متأخر؟
311
00:24:20,458 --> 00:24:22,748
هناك الكثير للاعتناء به
بعد رحلة العمل.
312
00:24:23,295 --> 00:24:25,795
لقد انتهيت لهذا اليوم.
يجب عليك العودة إلى المنزل.
313
00:24:26,756 --> 00:24:27,586
تمام.
314
00:24:30,635 --> 00:24:32,755
السيدة تاي لا تزال هنا.
هل يجب أن أقودها إلى المنزل؟
315
00:24:33,763 --> 00:24:36,223
لا، من المحتمل أن يأخذها السيد كانغ إلى المنزل.
316
00:24:40,770 --> 00:24:42,190
قال ذلك عمدا.
317
00:24:43,648 --> 00:24:44,568
لكنني لم أسمع ذلك.
318
00:24:51,865 --> 00:24:52,695
ماذا؟
319
00:24:53,825 --> 00:24:54,695
هل غادرت بالفعل؟
320
00:25:11,551 --> 00:25:12,681
نائب الرئيس
قم بسيوك تشيول
321
00:25:17,140 --> 00:25:17,970
وو.
322
00:25:19,226 --> 00:25:20,556
يمكنك أن تحتويني إذا كنت خائفًا.
323
00:25:21,561 --> 00:25:24,021
ثم سأعتمد عليك.
324
00:25:30,237 --> 00:25:31,857
لا أريد التمسك بك
مثل الطفل.
325
00:25:32,405 --> 00:25:34,065
أنا أكثر اعتيادا على هذا الموقف.
326
00:25:35,033 --> 00:25:35,873
تمام.
327
00:25:37,077 --> 00:25:39,367
ولكن يجب أن تخفف
يدك قليلاً
328
00:25:40,538 --> 00:25:41,788
سوف أخفف قبضتي.
329
00:25:44,834 --> 00:25:45,924
هل يجب أن نلقي نظرة؟
330
00:25:51,258 --> 00:25:54,468
الجرة ليست هنا. ولا الشبح.
331
00:25:54,844 --> 00:25:55,684
حقًا؟
332
00:26:03,395 --> 00:26:06,895
-ألست خائفا، غونغ سيل؟
-أنا خائفة أيضاً.
333
00:26:07,607 --> 00:26:09,857
أنا فقط معتاد على ذلك أكثر منك.
334
00:26:10,068 --> 00:26:13,198
هل هذا هو السبب في أنك عشت
مخفية بعيدا مثل هذا؟
335
00:26:13,905 --> 00:26:16,025
بقيت فقط في مكاني.
336
00:26:17,033 --> 00:26:20,793
ولكنني أصبحت
أفضل بكثير منذ أن التقيت بالسيد جو.
337
00:26:23,331 --> 00:26:26,131
أستطيع التنفس بشكل أفضل
وتغيرت حياتي أيضًا.
338
00:26:28,003 --> 00:26:31,053
السيد جو يعطيك شيئا
339
00:26:32,424 --> 00:26:34,264
الذي لا أستطيع أن أعطيه لك أبدًا.
340
00:26:34,801 --> 00:26:37,351
لكنه سيتزوج قريبا.
341
00:26:38,847 --> 00:26:41,267
لن أتمكن من البقاء
بجانبه كما أفعل الآن.
342
00:26:45,603 --> 00:26:49,443
يمكن إلغاء هذا الزواج في غضون أسبوع.
343
00:26:53,737 --> 00:26:54,647
غونغ سيل.
344
00:26:55,238 --> 00:26:57,698
لماذا لا تختبر نفسك
إذا كنت تستطيع العيش بدونه؟
345
00:26:58,575 --> 00:27:02,695
لقد أتيت إلى العمل وقمت بعمل جيد
بينما كان بعيدا عن العمل.
346
00:27:03,788 --> 00:27:09,208
لكنني لا أعرف إذا كان بإمكاني الحفاظ على مسافة بيني وبينك
عندما يكون بجانبي.
347
00:27:09,586 --> 00:27:12,756
حافظ على المسافة الخاصة بك
لمدة أسبوع والتفكير في الأمر.
348
00:27:13,006 --> 00:27:15,126
إذا كان استنتاجك
هو أنك تستطيع أن تكون بدونه،
349
00:27:15,342 --> 00:27:16,552
لا ترجع إليه..
350
00:27:18,720 --> 00:27:20,060
حتى لو تغيرت الأمور.
351
00:27:23,308 --> 00:27:24,178
سيكون مؤلما.
352
00:27:33,735 --> 00:27:35,195
الانتظار لي. دعونا نذهب معا.
353
00:27:35,945 --> 00:27:38,815
مكان راميون الجديد قريب
بنايتنا جيدة. دعنا نذهب للحصول على بعض.
354
00:27:39,324 --> 00:27:41,164
هناك شيء هناك.
355
00:27:42,535 --> 00:27:45,615
إذن عليك أن تأخذني إلى مكان آمن.
356
00:27:45,789 --> 00:27:47,579
مكان gimbap المجاور له لا بأس به.
357
00:27:48,083 --> 00:27:49,083
لكن الطعام ليس جيدًا.
358
00:27:49,501 --> 00:27:50,631
هذا المكان يبدو جيدا.
359
00:27:52,420 --> 00:27:53,340
أمسكني.
360
00:28:12,774 --> 00:28:13,734
أليس كانغ وو هنا؟
361
00:28:14,192 --> 00:28:17,742
انه في دورية.
أراك كثيرًا، تاي آي ريونغ.
362
00:28:17,987 --> 00:28:20,237
هل أبدو مثل جار في البيت المجاور
لك أيضا؟
363
00:28:20,323 --> 00:28:24,703
أنت آلهة.
إلهة نزلت إلى مكتبنا.
364
00:28:27,747 --> 00:28:28,707
ما هذا؟
365
00:28:30,667 --> 00:28:33,087
أوه. هذا هو السيد كانغ.
366
00:28:38,007 --> 00:28:39,217
لديه جانب لطيف.
367
00:28:39,384 --> 00:28:42,724
أنا آسف،
ولكن هل يمكنني التقاط صورة معك؟
368
00:28:57,152 --> 00:29:00,362
إذا واصلت القيام بذلك،
لن تتمكن من تناول الطعام معها.
369
00:29:31,186 --> 00:29:33,016
-لماذا كان ذلك؟
-كانغ وو.
370
00:29:34,105 --> 00:29:35,765
أنت جميل جدا.
371
00:29:36,191 --> 00:29:39,031
هل فعلت هذا لأنك كنت خائفا؟
372
00:29:40,111 --> 00:29:41,991
-افعلها مرة أخرى.
-لا.
373
00:29:43,198 --> 00:29:44,198
لماذا أتيت إلى هنا؟
374
00:29:44,741 --> 00:29:46,661
أنت وأنا قد نكون في الأخبار قريبا.
375
00:29:47,118 --> 00:29:49,538
-ماذا؟
-لقد تم تصويرنا معًا.
376
00:29:49,913 --> 00:29:52,373
انا ذاهب للقاء
صديق مراسل مقرب غدا.
377
00:29:52,957 --> 00:29:57,377
إذا ذهبت للحصول على بيرة معي الآن،
عليك أن تكون مجرد حارس شخصي وسيم.
378
00:29:57,754 --> 00:30:00,474
إذا لم تفعل ذلك،
سأقول أنك صديقي.
379
00:30:01,090 --> 00:30:02,590
سوف تكون في جميع أنحاء شبكة الإنترنت.
380
00:30:02,801 --> 00:30:06,141
سأحصل على gimbap مع Gong-sil.
381
00:30:06,846 --> 00:30:08,766
يجب أن تأتي أيضا.
382
00:30:09,098 --> 00:30:09,928
أنتم أصدقاء.
383
00:30:13,019 --> 00:30:13,849
كانغ وو!
384
00:30:36,835 --> 00:30:37,785
هذا يبدو جيدا بما فيه الكفاية.
385
00:30:40,463 --> 00:30:43,053
دعنا نذهب. دعونا نظهر ذلك لجونج سيل.
386
00:30:43,758 --> 00:30:47,888
تبين لها أن هذا اللون
وهذا اللون هو نفسه.
387
00:30:52,141 --> 00:30:54,311
مركز خدمة العملاء الخاص
388
00:30:54,561 --> 00:30:57,811
حقا؟ إذًا فلنحصل على gimbap
وقت آخر.
389
00:30:58,731 --> 00:31:01,071
تمام. سأمضي قدما.
390
00:31:08,408 --> 00:31:09,698
هل السيد جو لا يزال هنا؟
391
00:31:16,332 --> 00:31:17,212
هل هو ليس في؟
392
00:31:20,712 --> 00:31:21,752
يا إلهي.
393
00:31:22,422 --> 00:31:24,012
اعتقدت أنك شبح.
394
00:31:24,215 --> 00:31:26,125
كنت ترغب في ذلك أفضل
لو كنت شبحا، أليس كذلك؟
395
00:31:26,718 --> 00:31:30,388
ثم ليس عليك أن تمانع
الآخرين واجعلني لنفسك.
396
00:31:30,555 --> 00:31:34,385
لو كنت شبحاً
ستكون أنت الشخص الذي يتمسك بي.
397
00:31:34,893 --> 00:31:36,523
أنا مشهور مع الأشباح.
398
00:31:36,769 --> 00:31:40,019
سمعت أن الأشباح
أراني كالشمس الساطعة.
399
00:31:40,315 --> 00:31:42,815
أنا لست شبحًا، فلماذا أنا هكذا؟
400
00:31:43,401 --> 00:31:44,991
-ماذا؟
-تعال.
401
00:31:50,325 --> 00:31:51,155
اجلس.
402
00:31:58,082 --> 00:32:00,592
تاي غونغ سيل، هل تريد أن تكون كاندي؟
403
00:32:02,503 --> 00:32:04,213
اترك منزلك. سأحصل لك على مكان.
404
00:32:04,505 --> 00:32:06,295
ستحتاج إلى سيارة أيضًا. فقط اختر واحدة.
405
00:32:06,466 --> 00:32:08,296
هل تريد أن تدرس أكثر؟
افعلها. سأدفع ثمنها.
406
00:32:08,968 --> 00:32:11,348
هل لديك شبح كبير للقبض عليه؟
407
00:32:11,429 --> 00:32:14,389
غونغ سيل، لو كنت شخصًا عاديًا،
408
00:32:14,682 --> 00:32:17,692
يجب عليك إما أن تشكرني
أو تسألني لماذا أفعل هذا.
409
00:32:17,810 --> 00:32:22,940
لا أحتاج إلى مكان كبير
لأن الأشباح ستكون قادرة على الاختباء هناك.
410
00:32:23,232 --> 00:32:28,362
وأنا أعرف كيف أقود السيارة ولكني لا أستطيع
لأن شيئا قد يقفز.
411
00:32:28,780 --> 00:32:30,660
لقد فكرت في الدراسة.
412
00:32:31,115 --> 00:32:34,235
أعتقد أنني أستطيع إجراء الامتحانات الآن
حتى لو كانت الأشباح موجودة.
413
00:32:35,370 --> 00:32:37,540
لا يمكن حساب أي من إجاباتك.
414
00:32:38,373 --> 00:32:42,003
أريد أن تكون علاقتنا واضحة جدًا.
415
00:32:42,460 --> 00:32:46,210
أنا أدفعك بعيدًا لأنك فقير
وأنت تتشبث بي وأنا غني.
416
00:32:46,381 --> 00:32:48,381
والناس يحاولون تفريقنا.
سيكون ذلك أسهل.
417
00:32:49,008 --> 00:32:50,678
إذا عرضت عليك شراء منزل وسيارة،
418
00:32:50,760 --> 00:32:53,350
تقديم رد واضح
أستطيع أن أفهم.
419
00:32:54,514 --> 00:32:58,484
على ذكر الأشباح عند عمتي
الإهانات التي تجعلني في حيرة من أمري.
420
00:32:58,685 --> 00:32:59,765
فقط كن كاندي.
421
00:33:00,728 --> 00:33:04,068
ثم سوف أكون قادرا
للتخلص منك بالتأكيد.
422
00:33:04,774 --> 00:33:06,864
أنا لست خائفا إذا كانت النهاية واضحة.
423
00:33:08,486 --> 00:33:11,486
لذا، تريد مني أن أفعل ذلك
من السهل عليك أن تتخلص مني.
424
00:33:11,614 --> 00:33:15,704
إذا ذهبت إلى عالمك وأصبحت
الشخص الوحيد بالنسبة لك،
425
00:33:16,035 --> 00:33:19,405
ثم لا أستطيع أن أقول لك أن تضيع.
426
00:33:22,959 --> 00:33:26,839
كن مثل كاندي، حتى أتمكن من معاملتك بسهولة.
427
00:33:27,588 --> 00:33:31,298
من فضلك تعال والعب معي هنا، حسنًا؟
428
00:33:31,592 --> 00:33:35,142
إذا أصبحت كاندي،
يمكنك أن تقول لي أن تضيع.
429
00:33:37,515 --> 00:33:38,345
لا أريد أن أفعل ذلك.
430
00:33:38,766 --> 00:33:39,976
ماذا علي أن أفعل إذن؟
431
00:33:41,811 --> 00:33:45,061
قلت سأتزوج فقلت
ستنتقل إلى الطابق السفلي.
432
00:33:45,898 --> 00:33:49,108
قلت لك أن تكون كاندي
ولن تفعل ذلك أيضًا.
433
00:33:49,193 --> 00:33:54,783
هل ستستمر في ذلك حتى أصبح
عنزة وأقول لك أن تأكلني؟
434
00:33:55,116 --> 00:33:57,156
أنا لا أرغب حتى في ذلك.
435
00:33:57,702 --> 00:33:59,372
لماذا تواجه مثل هذا الوقت الصعب؟
436
00:33:59,996 --> 00:34:03,036
هل أنت خائف من أنني قد أحبك؟
437
00:34:05,626 --> 00:34:07,126
أنا لا أحبك.
438
00:34:07,336 --> 00:34:11,876
سأذهب لإحضار الشبح، تمامًا كما فعلت
في مسبح الفندق.
439
00:34:18,931 --> 00:34:21,351
انها ليست هنا. فقط اذهب للمنزل.
440
00:34:22,268 --> 00:34:23,188
دعنا نذهب.
441
00:34:29,901 --> 00:34:30,781
ينظر.
442
00:34:32,070 --> 00:34:35,870
ولا تسأل حتى عن السبب،
على الرغم من أنني قلت أشياء فظيعة.
443
00:34:38,701 --> 00:34:43,461
في الواقع، لقد قابلت سيدة مخيفة حقًا
في طريقي إلى هنا.
444
00:34:46,084 --> 00:34:47,004
دعنا نذهب.
445
00:34:52,090 --> 00:34:53,170
أين رأيتها؟
446
00:34:53,299 --> 00:34:55,929
عند المدخل.
يجب أن تكون المرة الأولى لها هنا.
447
00:34:57,345 --> 00:34:58,675
يجب أن نستمر في تشابك الأيدي إذن.
448
00:34:59,097 --> 00:34:59,927
نعم.
449
00:35:00,181 --> 00:35:02,561
إذا كنت غير مريح،
أستطيع فقط أن أمسك إصبعك.
450
00:35:06,104 --> 00:35:09,024
هل رأيت أي شيء آخر
بينما كنت بعيدا؟
451
00:35:09,440 --> 00:35:12,990
فعلت ولكني أمسكت بقلمك
وحصلت من خلال ذلك.
452
00:35:13,236 --> 00:35:14,066
قلمي؟
453
00:35:16,364 --> 00:35:18,164
أوه، سحر.
454
00:35:25,248 --> 00:35:27,748
لقد كنت أفكر.
455
00:35:28,417 --> 00:35:32,757
لقد مررت بأسبوع
من خلال الإمساك بقلمك.
456
00:35:33,548 --> 00:35:38,718
أعتقد أنني سأكون قادرًا على المغادرة
قبل أن تقول لي أن تضيع.
457
00:35:39,762 --> 00:35:41,352
لذلك، لا تقلق كثيرا.
458
00:35:42,014 --> 00:35:43,224
ستكون هناك نهاية لهذا.
459
00:36:00,324 --> 00:36:03,794
أعتقد أنها لم تجد القلادة.
460
00:36:13,171 --> 00:36:16,921
هل أنا عبء كبير عليه؟
461
00:36:28,686 --> 00:36:31,766
الجميع البقاء في حالة تأهب.
وبعد الصين، تأتي الولايات المتحدة.
462
00:36:31,856 --> 00:36:33,516
سأعطيك ثلاث سنوات.
463
00:36:33,900 --> 00:36:37,110
إذا لم تتمكن من مواكبة،
يمكنك الذهاب إلى العملاق مول.
464
00:36:37,195 --> 00:36:38,065
-السيد. كيم.
-نعم.
465
00:36:38,154 --> 00:36:40,994
احصل على مخططات Giant Mall
وتحليلها.
466
00:36:41,073 --> 00:36:44,453
جعل الجانب الأمامي مرآة،
حتى تكون مبهرة وجميلة.
467
00:36:44,785 --> 00:36:47,705
تلك الفتاة بقيت في غرفة جناح
مع السيد جو في الفندق.
468
00:36:47,872 --> 00:36:49,172
-غرفة جناح؟
-نعم.
469
00:36:49,248 --> 00:36:51,168
لقد حجز حمام السباحة بأكمله أيضًا.
470
00:36:51,542 --> 00:36:52,922
-من؟
-هناك.
471
00:37:00,259 --> 00:37:02,389
لكنها تم التخلص منها.
472
00:37:03,512 --> 00:37:04,892
إنه يتزوج بشخص آخر.
473
00:37:06,766 --> 00:37:09,346
-إلهي.
-كنت أعرف.
474
00:37:10,811 --> 00:37:12,271
أنا أحسدها، رغم ذلك.
475
00:37:12,813 --> 00:37:14,073
لماذا تحسدها؟
476
00:37:14,982 --> 00:37:17,032
إنهم يتحدثون عني.
477
00:37:17,193 --> 00:37:18,993
سأتزوج شخصًا آخر أيضًا.
478
00:37:54,647 --> 00:38:00,947
كيف يمكنك أن تكوني بهذه الأناقة،
رشيقة ونبيلة؟
479
00:38:41,736 --> 00:38:42,696
هذا جيد جدا.
480
00:38:43,487 --> 00:38:44,777
جربه.
481
00:38:50,077 --> 00:38:51,997
أنت مبتذلة جدا
وهذا آكل شره.
482
00:38:56,375 --> 00:38:58,035
ما هو هذه المرة؟
483
00:38:58,169 --> 00:39:00,379
قلت أنني كنت قذرة
للذهاب إلى الحمام في كثير من الأحيان.
484
00:39:01,047 --> 00:39:04,797
لماذا تختار؟
على كل ما أفعله؟
485
00:39:05,551 --> 00:39:07,471
كيف يمكنك أن تكون صغير التفكير إلى هذا الحد؟
486
00:39:08,846 --> 00:39:10,096
لقد فقدت شهيتي.
487
00:39:13,309 --> 00:39:14,519
يا إلهي.
488
00:39:21,776 --> 00:39:23,236
اسمها غونغ سيل أيضاً.
489
00:39:24,362 --> 00:39:27,452
أنا أعرف دولي لكني لا أعرف غونغ سيل.
490
00:39:28,240 --> 00:39:32,660
لقد بدت محبطًا، لذا أحضرت غونغ سيل
ليهتف غونغ سيل.
491
00:39:33,871 --> 00:39:34,791
شكرًا لك.
492
00:39:36,791 --> 00:39:39,211
إنها تشبه دولي كثيرًا.
493
00:39:39,627 --> 00:39:42,377
صديق غونغ سيل هو دولي.
494
00:39:42,922 --> 00:39:43,762
حقًا؟
495
00:39:47,843 --> 00:39:49,353
من فضلك اعتني بجونج سيل.
496
00:39:49,678 --> 00:39:52,098
حسنًا، سأقوم بالحجز.
497
00:39:52,723 --> 00:39:53,563
نراكم بعد ذلك.
498
00:39:58,354 --> 00:39:59,944
هذا هو مكتبك؟
499
00:40:01,649 --> 00:40:02,859
إنه مبتذل جدًا.
500
00:40:03,442 --> 00:40:05,492
سمعت أننا نواجه
لم شمل المدرسة الثانوية.
501
00:40:05,903 --> 00:40:08,323
الجميع يريد رؤيتك.
ألا تريد أن تذهب؟
502
00:40:09,865 --> 00:40:10,735
سأذهب.
503
00:40:11,409 --> 00:40:13,199
يجب أن أذهب إلى مثل هذه الأشياء.
504
00:40:13,494 --> 00:40:17,164
حقًا؟ سأرسل لك رسالة نصية
عندما نحدد الزمان والمكان
505
00:40:17,665 --> 00:40:20,955
هناك شيء
أنا فضولي حقًا.
506
00:40:21,710 --> 00:40:25,090
ما هي علاقتك مع السيد جو؟
507
00:40:26,340 --> 00:40:29,050
فقط صدق ما تراه.
508
00:40:31,095 --> 00:40:33,095
سمعت أنك حاولت إغواءه
ولكن تم رفضها.
509
00:40:33,597 --> 00:40:34,887
هذا ما يقوله الناس.
510
00:40:35,266 --> 00:40:37,226
إذا كان الأمر كذلك،
أعتقد أن هذا ما هو عليه.
511
00:40:37,601 --> 00:40:38,731
هذا سيء للغاية.
512
00:40:39,645 --> 00:40:43,645
السيد جو كان لديه تلك اللعنة
من حبه الأول أو شيء من هذا.
513
00:40:44,275 --> 00:40:48,105
لقد تم إلغاء زيجاته دائمًا، لكن
يبدو أن هذا سيحدث حقًا هذه المرة.
514
00:40:48,487 --> 00:40:51,737
لماذا كان يجب رفع اللعنة
عندما كنت تحاول إغواءه؟
515
00:40:53,909 --> 00:40:54,739
أنا أعرف.
516
00:40:56,787 --> 00:40:57,657
ما هذا؟
517
00:40:58,247 --> 00:41:00,617
غونغ سيل. اسمها غونغ سيل أيضاً.
518
00:41:05,212 --> 00:41:06,922
هل هذا دولي مزيف؟
519
00:41:07,381 --> 00:41:09,881
لا، صديقها هو دولي.
520
00:41:36,368 --> 00:41:39,788
نعم سأكون في المطار
عند وصولك.
521
00:41:40,331 --> 00:41:42,001
حسنا، أراك بعد ذلك.
522
00:41:45,169 --> 00:41:48,259
قد أضطر إلى البقاء
لفترة من الوقت هذه المرة.
523
00:41:51,217 --> 00:41:53,967
إذا كانت على قيد الحياة، فسوف أجدها.
524
00:41:58,057 --> 00:42:03,347
يقولون أن السيد جو ملعون
بواسطة شبح تشا هوي جو.
525
00:42:04,396 --> 00:42:06,476
لقد تم ذكره دائمًا
عندما كانت هناك محادثات حول الزواج.
526
00:42:07,233 --> 00:42:09,823
الناس على الأرجح
الحديث عن ذلك مرة أخرى.
527
00:42:10,361 --> 00:42:14,031
لكن تشا هوي جو ليس لعنة بالنسبة له.
إنها مجرد جرح قديم
528
00:42:14,198 --> 00:42:15,318
لو كان جرحاً قديماً
529
00:42:16,367 --> 00:42:18,697
يجب أن يريد أن يأتي شخص ما لعلاجه.
530
00:42:19,411 --> 00:42:23,581
لكنه يواصل إبعاد الناس عنه.
انها حقا مثل لعنة.
531
00:42:24,083 --> 00:42:27,093
أنت على حق. ويظل يقول: "اغرب عن وجهي".
532
00:42:27,711 --> 00:42:29,841
من يقول أنه لن يتغير أبداً
533
00:42:30,589 --> 00:42:32,839
وشخص لا يغادر
حتى لو قيل لهم أن يضيعوا.
534
00:42:33,259 --> 00:42:36,389
من برأيك سيفوز إذا قاتلوا؟
535
00:42:37,471 --> 00:42:39,851
هل تتحدث عني وعن السيد جو؟
536
00:42:40,224 --> 00:42:42,064
أنا تماما إلى جانبك.
537
00:42:44,353 --> 00:42:47,613
سمعت أن لديك
لم شمل المدرسة الثانوية غدا.
538
00:42:48,774 --> 00:42:49,864
أين سيكون؟
539
00:42:54,280 --> 00:42:57,990
لقد قمت بالحجز لاجتماعك
مع بارك سيو هيون.
540
00:42:58,492 --> 00:43:02,162
لقد كان أسبوع.
هل ستنهي هذا الزواج؟
541
00:43:02,538 --> 00:43:04,918
هل ستستمر في هذا؟
542
00:43:07,084 --> 00:43:09,714
أعرف ما الذي تفكر فيه يا سيد كيم.
543
00:43:10,838 --> 00:43:12,008
لن أخبرك.
544
00:43:34,903 --> 00:43:35,743
عسل.
545
00:43:43,537 --> 00:43:45,787
لماذا تتصرف هكذا
تجاهي هذه الأيام؟
546
00:43:58,719 --> 00:44:01,389
يجب عليك كسره.
سوف تصبح ممسوسا.
547
00:44:10,022 --> 00:44:13,032
إنها هدية خطوبتك
يجب عليك الاحتفاظ بها هنا.
548
00:44:13,192 --> 00:44:15,362
هل عمتي تتصرف بغرابة؟
549
00:44:15,527 --> 00:44:17,947
منذ أن أحضرت هذا المنزل،
لقد كانت تنظر إليّ.
550
00:44:18,072 --> 00:44:20,822
ومهما فعلت،
تقول ليس لدي كرامة أو طبقة.
551
00:44:21,325 --> 00:44:22,945
حتى أنها قالت إنها لا تريد رؤيتي.
552
00:44:23,911 --> 00:44:25,661
في العادة، لن تقول لي ذلك أبدًا.
553
00:44:27,748 --> 00:44:31,838
قالت تلك السيدة أننا يجب أن نكسرها
إذا حدث خطأ ما.
554
00:44:32,294 --> 00:44:35,964
يجعلني غير مريح
ولكن ليس الأمر كما لو أنني أستطيع كسره.
555
00:44:37,675 --> 00:44:38,625
ديد تاي جونج سيل
556
00:44:40,094 --> 00:44:40,974
أقول لك كسر هذا؟
557
00:44:41,053 --> 00:44:42,303
نعم فعلت.
558
00:44:43,305 --> 00:44:47,425
كيف يمكننا كسرها عندما تكون كذلك
لن فسخ الخطوبة؟
559
00:44:49,395 --> 00:44:51,055
يجب أن تعتني به.
560
00:44:54,650 --> 00:44:57,610
سوف أكسر هذا
وأخبرها أن تتحمل المسؤولية.
561
00:45:03,951 --> 00:45:05,331
قلت أنه ينبغي كسرها.
562
00:45:06,662 --> 00:45:09,502
-هل أكسره؟
-هل عمتك في حالة سيئة؟
563
00:45:10,791 --> 00:45:12,211
انها سيئة حقا.
564
00:45:12,918 --> 00:45:15,628
انها مريضة جدا. إنها لا تستطيع حتى النهوض.
565
00:45:17,631 --> 00:45:19,511
هل أكسر هذا أم لا؟
566
00:45:20,342 --> 00:45:21,932
يجب عليك كسرها، ولكن...
567
00:45:22,553 --> 00:45:25,313
إذا فسخت هذا، الخطوبة
سيتم قطعها أيضا.
568
00:45:25,514 --> 00:45:26,394
هل أكسره أم لا؟
569
00:45:27,724 --> 00:45:29,564
ثم لا يمكنك كسرها.
570
00:45:31,937 --> 00:45:34,267
عمتي في حالة سيئة حقا.
571
00:45:34,940 --> 00:45:36,190
إنها تحتضر.
572
00:45:37,901 --> 00:45:39,491
إنها عمتي الوحيدة.
573
00:45:41,697 --> 00:45:43,027
ثم يجب عليك كسرها.
574
00:45:43,949 --> 00:45:46,199
حسنًا، سأستمع إليك وأكسر هذا.
575
00:45:46,285 --> 00:45:48,195
اذا فسخت خطوبتي
سوف تكون مسؤولا.
576
00:45:48,287 --> 00:45:49,457
لماذا يجب أن أتحمل المسؤولية؟
577
00:45:49,538 --> 00:45:52,288
لأنك أنت السبب
أنا كسر هذا.
578
00:45:52,958 --> 00:45:54,588
-أنا كسره.
-السيد. جو.
579
00:46:04,136 --> 00:46:06,256
عسل!
580
00:46:06,346 --> 00:46:08,926
-ماذا؟
-عسل!
581
00:46:10,559 --> 00:46:12,309
هل أنت بخير؟
582
00:46:12,728 --> 00:46:14,518
ماذا كان؟
583
00:46:15,439 --> 00:46:16,569
لا يوجد شيء هنا.
584
00:46:23,405 --> 00:46:26,865
غونغ سيل، لقد طلبت منه أن يكسره
بسبب الشبح.
585
00:46:27,576 --> 00:46:30,196
لكنه سوف يعتقد أنك قلت ذلك
لفسخ خطوبته.
586
00:46:32,080 --> 00:46:34,040
ليس هذا ما قصدته، أليس كذلك؟
587
00:46:35,876 --> 00:46:40,336
أستطيع أن أفهم أخيرا
كيف يبدو هذا لأشخاص آخرين.
588
00:46:42,925 --> 00:46:43,875
ماذا أفعل؟
589
00:46:49,306 --> 00:46:50,216
كانغ وو.
590
00:46:51,808 --> 00:46:53,638
هل هناك شيء هنا؟
591
00:46:55,312 --> 00:46:57,692
كان جونج سيل وجونج سيل يتحدثان.
592
00:46:59,816 --> 00:47:01,736
لقد كان أسبوع. ما هو شعورك؟
593
00:47:02,236 --> 00:47:04,606
هل تعتقد أنك تستطيع الاستغناء عنه؟
594
00:47:06,114 --> 00:47:08,244
لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني الاستغناء عنه.
595
00:47:08,992 --> 00:47:11,412
لكنني أعرف كيف سيبدو
إذا كانت بجانبه.
596
00:47:14,998 --> 00:47:19,498
غونغ سيل يبدو الأفضل
عندما تكون بجانب دولي.
597
00:47:22,130 --> 00:47:27,510
إنه لم شملكم اليوم، أليس كذلك؟
قال سيونغ مو أنك متوتر للغاية.
598
00:47:28,053 --> 00:47:31,473
أنت على حق.
لم أرهم منذ وقت طويل.
599
00:47:33,058 --> 00:47:35,888
لا تتباهى النساء
عن أصدقائهم عندما يجتمعون؟
600
00:47:37,604 --> 00:47:38,444
اعتقد ذلك.
601
00:47:38,772 --> 00:47:42,152
ثم عليك أن تفتخر
عن صديقها الخاص بك أيضا.
602
00:47:42,734 --> 00:47:44,114
من؟ دولي؟
603
00:47:44,736 --> 00:47:47,526
إذا ظهر دولي هناك،
سوف يصدم أصدقاؤك.
604
00:47:50,450 --> 00:47:53,910
أعتقد أنني أحببت Ddochi أكثر من Dooly.
605
00:47:55,539 --> 00:47:56,369
هذا لن يجدي نفعاً.
606
00:47:57,207 --> 00:48:00,917
يجب أن أخبر دولي بالذهاب إلى هناك
ليثبت جدارته.
607
00:48:09,720 --> 00:48:10,640
السيد كانغ.
608
00:48:11,888 --> 00:48:14,638
-أنت ذاهب إلى المطار اليوم، أليس كذلك؟
-نعم.
609
00:48:15,142 --> 00:48:16,392
هل لديك خطط بعد ذلك؟
610
00:48:17,603 --> 00:48:18,653
هل ستقابلين السيدة تاي؟
611
00:48:19,938 --> 00:48:20,768
نعم.
612
00:48:31,283 --> 00:48:33,493
أنت تعرف الكثير من الناس.
613
00:48:33,744 --> 00:48:36,794
أخبرهم غونغ سيل والسيد جو
ليسوا في علاقة.
614
00:48:36,997 --> 00:48:38,917
ومن ينشر مثل هذه الشائعات؟
615
00:48:39,166 --> 00:48:43,706
أعرف، وأتساءل من هو.
يتحدث الناس كثيرًا هذه الأيام.
616
00:48:43,837 --> 00:48:48,127
أعتقد أنه شخص ما في فريق الأمن
الذي يقدم تقاريره إلى السيد دو.
617
00:48:48,300 --> 00:48:49,130
حقًا؟
618
00:48:49,926 --> 00:48:52,926
لا أعتقد أن أحدا
في فريقنا لديه مثل هذا الفم الكبير.
619
00:48:53,180 --> 00:48:56,020
معرفة من هو. سوف أدمره.
620
00:48:57,559 --> 00:48:59,899
إذا عرفت من هو،
سأعطيك قهوة مجانية.
621
00:49:00,646 --> 00:49:01,476
أكل هذا.
622
00:49:03,565 --> 00:49:05,025
ها أنت ذا، لي هان جو.
623
00:49:05,734 --> 00:49:08,114
السيد دو يريدك في مكتبه
بعد انتهاء وقت الغداء.
624
00:49:12,282 --> 00:49:16,832
-لماذا السيد هل يريد رؤيتك؟
-لا أعرف. وأتساءل لماذا.
625
00:49:18,080 --> 00:49:20,830
يجب أن تذهب لمعرفة ذلك
من هو الفم الكبير.
626
00:49:21,750 --> 00:49:22,580
تمام.
627
00:49:22,668 --> 00:49:24,748
-تمام؟
-يجب أن أذهب. سآخذ هذا للذهاب.
628
00:49:38,433 --> 00:49:39,273
عسل.
629
00:49:41,687 --> 00:49:43,227
ما هو هذه المرة؟
630
00:49:43,438 --> 00:49:47,028
أنت تأكل الشعرية بهذه القوة.
631
00:49:47,901 --> 00:49:50,281
لقد وقعت في حب شفتيك المثيرتين.
632
00:49:53,573 --> 00:49:54,873
لقد عدت.
633
00:49:57,285 --> 00:50:00,535
أعتقد كسر الجرة
كما قالت كانت فعالة.
634
00:50:00,706 --> 00:50:04,456
لماذا جونغ وون
كسر هدية الخطوبة؟
635
00:50:04,751 --> 00:50:05,591
لا أعرف.
636
00:50:07,003 --> 00:50:08,343
هل كان سيلغيها؟
637
00:50:08,630 --> 00:50:10,340
-عسل.
-يمين.
638
00:50:11,550 --> 00:50:15,350
أخوك سيعود اليوم
لقد مر عام.
639
00:50:15,971 --> 00:50:19,641
لا يمكنه أن يأتي
لمساعدة جونغ وون على الزواج.
640
00:50:20,559 --> 00:50:21,729
وهل له أعمال أخرى؟
641
00:50:33,822 --> 00:50:35,532
لقد مر وقت طويل، كانغ وو.
642
00:50:36,825 --> 00:50:37,655
دعنا نذهب.
643
00:50:45,000 --> 00:50:47,040
شكرا لك، كل شيء سار على ما يرام.
644
00:50:47,461 --> 00:50:50,921
كنت أرغب في المضي قدما
مع الزواج إذا كان بخير معك.
645
00:50:52,048 --> 00:50:53,838
من العار أنك تريد إنهاء الأمر هنا.
646
00:50:53,925 --> 00:50:55,295
نحن لا نخسر أي شيء هنا.
647
00:50:55,635 --> 00:50:59,465
لقد بدأنا الأمر كصفقة تجارية
وقد اكتسب كلانا الكثير.
648
00:51:00,474 --> 00:51:04,104
دعونا نحسب كم
اكتسب كل واحد منا.
649
00:51:15,530 --> 00:51:17,200
-لقد مضى وقت طويل.
-يمين.
650
00:51:17,282 --> 00:51:20,412
-لقد رأيناك كثيرًا على شاشة التلفزيون.
-دعونا نلتقي في كثير من الأحيان.
651
00:51:20,494 --> 00:51:22,044
أنت لا تزال جميلة جدا.
652
00:51:22,496 --> 00:51:23,956
يا! الشمس الكبيرة!
653
00:51:24,706 --> 00:51:27,166
-يا!
-لقد مضى وقت طويل.
654
00:51:27,250 --> 00:51:28,080
أهلاً.
655
00:51:29,669 --> 00:51:31,549
-تعال واجلس هنا.
-رائع.
656
00:51:32,631 --> 00:51:34,881
-يا إلهي.
-هل أنت بخير؟
657
00:51:38,303 --> 00:51:39,183
ما هو الخطأ؟
658
00:51:40,847 --> 00:51:42,387
لا، أنا بخير.
659
00:51:49,648 --> 00:51:53,608
نحن ننفصل، لذلك أعتقد
لا يمكننا أن نجتمع في كثير من الأحيان للعمل.
660
00:51:54,653 --> 00:51:59,073
هل هذا يعني أنني ضحية أيضاً؟
من لعنتك؟
661
00:52:00,700 --> 00:52:01,990
انها مشهورة.
662
00:52:02,452 --> 00:52:06,042
رئيس المملكة جو جونغ وون
ملعون بحبه الأول المتأخر.
663
00:52:08,667 --> 00:52:10,337
هذا هو الرابع الخاص بك
الخطوبة المكسورة، أليس كذلك؟
664
00:52:11,670 --> 00:52:13,760
أتمنى أن يتم رفع اللعنة في المرة القادمة.
665
00:52:23,515 --> 00:52:27,935
وقالت إنها الضحية الرابعة
من لعنتي.
666
00:52:28,395 --> 00:52:32,685
يجب أن أجمع كل خطيبي الملعونين
ولعب لعبة البوكر.
667
00:52:32,983 --> 00:52:34,653
لن يكون الأمر ممتعًا كثيرًا.
668
00:52:35,235 --> 00:52:38,315
لقد طردتهم جميعاً بعيداً بواسطتك.
669
00:52:40,448 --> 00:52:43,948
عدم القدرة على قبول أي شخص
هي اللعنة.
670
00:52:44,995 --> 00:52:45,945
إذا لم تتغير،
671
00:52:47,664 --> 00:52:48,714
لن تُرفع اللعنة.
672
00:52:52,794 --> 00:52:58,724
لقد أبقيتك بجانب جونغ وون
بسبب هذه الصورة.
673
00:52:59,759 --> 00:53:00,929
هذه ماريا.
674
00:53:01,177 --> 00:53:05,307
لقد وجدت هذه الصورة
في أحد ألبومات صورها القديمة.
675
00:53:07,100 --> 00:53:09,390
من تعتقد هذا؟
676
00:53:13,023 --> 00:53:16,993
إنه تشا هوي جو.
أين تم أخذ هذا؟ انجلترا؟
677
00:53:17,319 --> 00:53:20,949
نعم شخص ينظر
مثلما كانت في إنجلترا.
678
00:53:21,573 --> 00:53:23,453
لقد مر عام على وفاة تشا هوي جو.
679
00:53:24,701 --> 00:53:27,791
هل هذا يعني أن تشا هوي جو على قيد الحياة؟
680
00:53:29,205 --> 00:53:34,585
لقد قلت أن جونج وون التقى بالراحل
تشا هوي جو من خلال تاي جونج سيل.
681
00:53:37,964 --> 00:53:42,304
لقد وجدت تشا هوي جو على قيد الحياة في أوروبا.
682
00:53:42,844 --> 00:53:47,224
هل تعتقد أن تشا هوي جو كان لديه توأم؟
683
00:53:47,349 --> 00:53:49,349
هذا هو التفسير الأكثر احتمالا.
684
00:53:51,019 --> 00:53:54,229
ولكنني وجدت شيئا غريبا جدا.
685
00:53:59,152 --> 00:54:00,362
ما هي هذه؟
686
00:54:01,947 --> 00:54:08,577
بطاقات عيد الميلاد المرأتين
في الصورة المتبادلة لمدة عشر سنوات.
687
00:54:11,456 --> 00:54:15,786
تنقلت هذه المرأة حول العالم كثيرًا.
688
00:54:16,878 --> 00:54:18,298
وبحسب التواريخ،
689
00:54:19,047 --> 00:54:23,927
أمضت ثلاث سنوات في لوس أنجلوس،
أربعة في نيويورك وثلاثة في بكين.
690
00:54:24,094 --> 00:54:28,224
قضى ابني معظم حياته
في الخارج بعد الاختطاف.
691
00:54:30,392 --> 00:54:33,812
ثلاث سنوات في لوس أنجلوس، وأربعة في نيويورك،
وثلاثة في بكين.
692
00:54:36,773 --> 00:54:40,323
هل اتبعت هذه المرأة جو جونغ وون؟
693
00:54:40,735 --> 00:54:44,815
وفي البطاقة الأخيرة
كتبت أنها ستعود إلى كوريا.
694
00:54:45,240 --> 00:54:50,540
كان ذلك قبل خمس سنوات.
عاد جونغ وون أيضًا إلى كوريا في ذلك الوقت.
695
00:54:52,455 --> 00:54:57,085
هل تعتقد أنها ستبقى
في مكان ما بالقرب من جو جونج وون؟
696
00:54:57,502 --> 00:55:00,012
نعم، أعتقد أن تشا هوي جو على قيد الحياة.
697
00:55:00,880 --> 00:55:03,090
وهي تتابع جونغ وون في كل مكان.
698
00:55:04,009 --> 00:55:06,679
وأعتقد أنها ستكون كذلك
بالقرب منه الآن.
699
00:55:38,835 --> 00:55:41,125
من كان ذلك؟ لم أرها من قبل.
700
00:55:41,254 --> 00:55:42,884
انتقلت إلى هنا مؤخرًا.
701
00:56:08,031 --> 00:56:08,991
إنه تاي جونج سيل.
702
00:56:09,491 --> 00:56:14,161
أعتقد أن هذا هو المكان الذي تعيش فيه
لم شمل مدرستها الثانوية.
703
00:56:16,081 --> 00:56:19,131
لقد وصل والدك للتو إلى الفندق.
704
00:56:20,168 --> 00:56:24,958
سيأتي السيد كانغ إلى هنا قريبًا.
هل ترغب في التحدث معه؟
705
00:56:25,423 --> 00:56:29,263
سأتحدث مع والدي شخصيا.
لا تخبر السيد كانغ أن يأتي إلى هنا.
706
00:56:29,344 --> 00:56:33,934
لم أطلب منه أن يأتي.
إنه قادم للقاء السيدة تاي.
707
00:56:36,101 --> 00:56:38,191
أعتقد أنه سينضم إلى لم الشمل.
708
00:56:39,187 --> 00:56:44,527
يجب أن تكون السيدة تاي فخورة جدًا
أمام صديقاتها.
709
00:56:44,609 --> 00:56:47,069
صديقها وسيم جدا وطويل القامة.
710
00:56:55,328 --> 00:56:59,788
إذن، لقد تعرضت لحادث.
هل أنت بخير الآن؟
711
00:57:00,083 --> 00:57:02,003
نعم، لقد أصبحت أفضل بكثير.
712
00:57:02,293 --> 00:57:05,593
إنه عار
أنك لم تنهي المدرسة.
713
00:57:06,131 --> 00:57:08,221
هل هناك حد عمري
للعودة لإكمال دراستك؟
714
00:57:08,341 --> 00:57:10,431
لا يزال لدي بعض الوقت، ولكن...
715
00:57:10,844 --> 00:57:13,104
غونغ سيل. أخبرنا عن نفسك.
716
00:57:13,263 --> 00:57:14,893
ألا تعمل في المملكة؟
717
00:57:15,932 --> 00:57:19,602
هو رئيس تلك الشركة
حقا صديقك؟
718
00:57:27,902 --> 00:57:29,902
أخبرهم بما قلته لي.
719
00:57:30,697 --> 00:57:33,617
كيف حاولت إغواءه
وكيف تم رفضك.
720
00:57:43,668 --> 00:57:47,548
أنت على حق.
لقد قابلت رجلاً ثريًا وعظيمًا حقًا.
721
00:57:49,090 --> 00:57:49,920
كيف؟
722
00:57:51,342 --> 00:57:55,352
لقد كان يومًا ممطرًا
وحصلت على رحلة في سيارة جميلة.
723
00:57:57,265 --> 00:57:59,265
وكان رئيس المملكة.
724
00:58:00,018 --> 00:58:02,478
كان علي أن أقابله مرة أخرى،
فذهبت لرؤيته.
725
00:58:05,565 --> 00:58:07,225
كنت أعلم أنني يجب أن أحصل عليه.
726
00:58:07,525 --> 00:58:10,775
لذلك، حصلت على وظيفة بدوام جزئي
وظل متمسكا به.
727
00:58:14,115 --> 00:58:19,195
<ط> قلت أنني كنت وحيدا وحزينا
وبدأ يهتم بي.
728
00:58:23,166 --> 00:58:25,036
المأوى الخاص بك هنا. يخفي.
729
00:58:25,376 --> 00:58:29,626
لقد ساعدني وبقي معي
كلما واجهت صعوبة.
730
00:58:32,967 --> 00:58:35,967
حتى أنه حجز
حمام سباحة الفندق بأكمله بالنسبة لي.
731
00:58:42,477 --> 00:58:45,017
كيف أبدو لك بعد سماع ذلك؟
732
00:58:45,313 --> 00:58:48,483
-أنا غيور جدا.
-يجب أن تكون سعيدًا جدًا.
733
00:58:50,443 --> 00:58:53,033
لذا؟ النهاية مهمة.
734
00:59:01,412 --> 00:59:04,502
سوف يتزوج فتاة غنية قريبا.
735
00:59:05,667 --> 00:59:06,577
يا إلهي.
736
00:59:07,502 --> 00:59:09,172
كنت أعرف.
737
00:59:11,589 --> 00:59:14,629
لكني مازلت لا أترك جانبه.
738
00:59:15,718 --> 00:59:17,508
لا أستطيع أن أتركه.
739
00:59:19,847 --> 00:59:20,767
لكن هذا...
740
00:59:23,268 --> 00:59:25,848
لا يهمني إذا بدا لي
قليلا أحمق أو وقح.
741
00:59:26,563 --> 00:59:32,363
بالنسبة لي، فهو شخص مميز.
الوحيد في العالم.
742
01:00:04,434 --> 01:00:05,444
هذا من شأنه أن يكون لي.
743
01:00:06,978 --> 01:00:09,608
تاي غونغ سيل، لقد انفصلت للتو
خطوبتي بسببك
744
01:00:14,319 --> 01:00:16,609
لذا، عليك أن تتحمل المسؤولية.
745
01:00:17,905 --> 01:00:18,815
دعنا نذهب.
746
01:00:20,491 --> 01:00:21,871
ما الذي تفعله هنا؟
747
01:00:22,619 --> 01:00:26,829
أنت أخيرًا توضح ذلك
استجابة. هل يجب أن أفعل نفس الشيء؟
748
01:00:30,710 --> 01:00:32,920
لا بد أن طفلي مستاء للغاية.
749
01:00:33,004 --> 01:00:35,724
أحتاج إلى تهدئتها
لذلك سأدفع ثمن العشاء الخاص بك.
750
01:00:36,382 --> 01:00:38,892
أتمنى لكم قضاء وقت ممتع معا.
751
01:00:40,261 --> 01:00:42,681
طفلي. هل نذهب الآن؟
752
01:00:45,183 --> 01:00:46,063
دعنا نذهب.
753
01:00:49,520 --> 01:00:51,310
-يا إلهي.
-لا أستطيع أن أصدق ذلك.
754
01:00:52,231 --> 01:00:54,401
-إنه رائع.
-أنا غيور جدا.
755
01:00:55,068 --> 01:00:57,028
ماذا يفعلون؟
756
01:01:05,953 --> 01:01:10,003
بدون الرادار والمأوى،
الناس يفهمون علاقتنا.
757
01:01:10,208 --> 01:01:13,918
أوقفه. أحصل عليه.
هذا انا في عالمك
758
01:01:17,340 --> 01:01:18,170
تاي جونج سيل.
759
01:01:19,676 --> 01:01:20,506
ما هو الخطأ؟
760
01:01:22,553 --> 01:01:24,183
ما هو الخطأ؟ هل حدث شيء ما؟
761
01:01:24,931 --> 01:01:25,771
لا.
762
01:01:31,896 --> 01:01:33,056
كنت آخذها إلى المنزل.
763
01:01:36,067 --> 01:01:37,027
كانغ وو.
764
01:01:39,570 --> 01:01:42,990
ماذا يحدث هنا؟ لماذا هي مستاءة؟
لماذا السيد جو هنا؟
765
01:01:43,157 --> 01:01:44,657
فسخ خطوبته
بسببها.
766
01:01:44,951 --> 01:01:46,541
لقد جاء ليخبرها
لتحمل المسؤولية.
767
01:01:49,997 --> 01:01:52,827
ماذا عنك؟ لماذا أتيت إلى هنا؟
768
01:01:55,002 --> 01:01:56,342
هل أتيت بسببها أيضاً؟
769
01:01:58,131 --> 01:02:00,841
-نعم.
-هل تحب تاي جونج سيل حقًا؟
770
01:02:03,428 --> 01:02:04,348
نعم.
771
01:02:05,096 --> 01:02:09,926
هل ستتوقف عن سؤالي؟
أن يكون صديقك الآن؟
772
01:02:26,117 --> 01:02:27,787
قلت أنك سوف تسمح لي باستخدامك.
773
01:02:28,369 --> 01:02:30,619
أنا فقط بحاجة إلى ثقب صغير
للتنفس من خلال.
774
01:02:31,581 --> 01:02:34,131
هل أنت خائف جدًا من أنني أريد المزيد؟
775
01:02:34,292 --> 01:02:35,212
نعم، أنا خائف.
776
01:02:35,835 --> 01:02:38,755
هل يمكنك حقا حمايتي
دون أي نوايا أخرى؟
777
01:02:39,589 --> 01:02:41,969
هل تستطيع أن تحميني كملجأك الرخامي؟
778
01:02:42,133 --> 01:02:44,643
وأخيرا تضيع
متى يمكنك التنفس بمفردك؟
779
01:02:44,927 --> 01:02:47,757
قلت أنني سأفعل. وما زلت أشعر بهذه الطريقة.
780
01:02:48,848 --> 01:02:52,598
-هل أستطيع أن أصدق ذلك؟
-قد أشعر بالأذى الشديد بسبب أفعالك.
781
01:02:53,060 --> 01:02:56,560
لكنني سأقفز بين ذراعيك
إذا ظهر شيء مخيف.
782
01:02:57,106 --> 01:03:00,106
هكذا أنا.
ليس الأمر وكأنك لا تعرف ذلك.
783
01:03:01,861 --> 01:03:03,781
حسنا، جيد. سوف أصدقك.
784
01:03:04,030 --> 01:03:06,030
سأفعل ما يحلو لي من الآن فصاعدا.
785
01:03:06,240 --> 01:03:08,330
يجب عليك التعامل مع كل شيء بنفسك.
786
01:03:09,076 --> 01:03:11,656
شكرًا لك. أستطيع التعامل مع أي شيء.
787
01:03:11,746 --> 01:03:12,576
حقًا؟
788
01:03:13,706 --> 01:03:15,916
ثم يجب عليك التعامل مع هذا أولا.
789
01:03:18,503 --> 01:03:19,383
غونغ سيل.
790
01:03:19,670 --> 01:03:21,880
أعتقد أنني أحبك.
791
01:03:25,218 --> 01:03:26,218
ماذا ستفعل الآن؟
792
01:03:46,656 --> 01:03:48,656
ترجمة الترجمة من قبل بليك لي