1
00:00:07,173 --> 00:00:10,443
ja kahdeksan jäljellä olevaa savenvalajaamme
tekevät tonttuja.

2
00:00:10,510 --> 00:00:14,114
Voi kaverit.
Hatut, parta, saappaat.

3
00:00:14,214 --> 00:00:17,450
Yritätkö olla hipstereitä?
Ajattele sinäkin olevasi vähän
itse asiassa vanha tuohon ulkonäköön.

4
00:00:17,517 --> 00:00:20,286
- Vähän hankalaa.
- Ei, Ellie, tontut.

5
00:00:20,353 --> 00:00:21,988
Olemme...
Olemme gnome-asuissa.

6
00:00:22,088 --> 00:00:24,724
- Tontut, tietysti.
- Etkö saanut viestiä?

7
00:00:24,791 --> 00:00:26,026
Meidän kaikkien on tarkoitus olla
käyttää niitä.

8
00:00:26,126 --> 00:00:27,527
En käytä sellaista.

9
00:00:27,594 --> 00:00:29,195
Minulla oli riita
tontun kanssa kerran,

10
00:00:29,295 --> 00:00:31,564
ja löydän tämän
aika laukaisevaa.

11
00:00:31,631 --> 00:00:34,334
Tervetuloa
<i> Suuri keramiikkaheitto.</i>

12
00:00:34,401 --> 00:00:36,536
- Haluatko nähdä terävät korvani?
- Ei todellakaan.

13
00:00:36,603 --> 00:00:37,837
<i> Viimeksi...</i>

14
00:00:37,904 --> 00:00:39,773
- Suojalasit!
- Suojalasit!

15
00:00:39,839 --> 00:00:41,808
<i> ...valaajat saivat vähän</i>
<i>kuuma kauluksen alla...</i>

16
00:00:41,875 --> 00:00:43,543
Voi luoja,
tämä on hulluutta.

17
00:00:43,643 --> 00:00:46,346
<i> ...kuten he yrittivät</i>
<i> Japanilainen raku...</i>

18
00:00:46,446 --> 00:00:49,049
- Älä panikoi.
- Näytänkö siltä, ​​että olen paniikissa?

19
00:00:49,115 --> 00:00:52,252
<i> ...haihtuva</i>
<i> ja äärimmäinen laukaisuprosessi.</i>

20
00:00:52,318 --> 00:00:54,554
Ooh!
Se on kuolleen kuuma, eikö?

21
00:00:54,654 --> 00:00:57,991
- <i> - Tomin teekannu hurrasi.</i>
- Se on upeaa, Tom.

22
00:00:58,091 --> 00:00:59,759
Se on aivan mahtavaa.

23
00:00:59,826 --> 00:01:03,329
<i>Ja hänestä tuli</i>
<i>viikon neljäs potter.</i>

24
00:01:03,396 --> 00:01:05,365
<i>- Mutta valitettavasti...</i>
- Teekannu,

25
00:01:05,432 --> 00:01:07,333
se on paikoin vähän niukkaa.

26
00:01:07,400 --> 00:01:09,803
<i>...oli aika</i>
<i> jättää hyvästit Milesille.</i>

27
00:01:09,869 --> 00:01:11,771
Jumalauta, se on ollut hieno matka.

28
00:01:11,838 --> 00:01:13,773
<i>- Tällä kertaa...</i>

29
00:01:13,840 --> 00:01:16,009
- Yritän pysyä viileänä.
<i>- ...on puutarhaviikko.</i>

30
00:01:16,076 --> 00:01:18,845
Ei paljon aikaa.
Joo, minulla on vähän kiire.

31
00:01:18,912 --> 00:01:20,647
<i> Ja kolminkertaistaa haaste...</i>

32
00:01:20,713 --> 00:01:23,683
On niin monia asioita tehtävänä.
Aika on todella tiukka.

33
00:01:23,750 --> 00:01:27,887
<i> ...kuin savenvalajat ovat tehtäviä</i>
<i>luomalla gnomeen trion.</i>

34
00:01:27,954 --> 00:01:29,289
Ne vain saavat sinut hymyilemään.

35
00:01:29,355 --> 00:01:32,625
He ovat juuri saaneet
pussit luonnetta.

36
00:01:32,725 --> 00:01:35,295
<i>He selviävät</i>
<i> kaikkien aikojen suurin heitto.</i>

37
00:01:35,361 --> 00:01:38,331
- Se on massiivinen savipala.
- Se on humaania.

38
00:01:38,398 --> 00:01:40,867
<i> Mutta kuka kukoistaa?</i>

39
00:01:40,967 --> 00:01:43,470
Se on aivan... upeaa.

40
00:01:43,570 --> 00:01:45,505
Sinun pitäisi olla todella ylpeä
itsestäsi.

41
00:01:45,605 --> 00:01:49,275
<i> Ja kenelle</i>
<i>alkaako halkeamia näkyä?</i>

42
00:01:49,342 --> 00:01:51,911
- Yksi läiski.

43
00:02:26,813 --> 00:02:29,249
<i> Kahdeksan savenvalajaamme</i>
<i> ovat takaisin Stokessa</i>

44
00:02:29,315 --> 00:02:32,051
<i>kohdata pieni</i>
<i> mutta myös mammuttihaaste</i>

45
00:02:32,118 --> 00:02:35,355
<i> yrittäessään</i>
<i>veistää hahmoa saveksi.</i>

46
00:02:35,455 --> 00:02:37,357
Tontut.

47
00:02:37,423 --> 00:02:39,893
Ne ovat vain outoja
pieniä olentoja.

48
00:02:39,959 --> 00:02:42,428
Tarkoitan, rakastan keijuja,
Rakastan tonttuja ja piksejä,

49
00:02:42,529 --> 00:02:43,963
mutta löydän vain tonttuja

50
00:02:44,030 --> 00:02:46,199
jumissa ihmisten puutarhoissa
tavallaan kammottavaa.

51
00:02:46,266 --> 00:02:48,735
Minun täytyy olla rehellinen,
Odotan todella innolla
gnomeille.

52
00:02:48,801 --> 00:02:50,603
Ne ovat röyhkeitä pikkupoikia,
eivätkö olekin?

53
00:02:50,670 --> 00:02:54,040
He ovat vaatimattomia
versio puutarhataiteesta

54
00:02:54,107 --> 00:02:55,675
ja meidän pitäisi syleillä niitä.

55
00:02:55,775 --> 00:02:57,744
Voi ei, vihaan
puutarhatonttuja intohimolla.

56
00:02:57,844 --> 00:03:00,713
Jotenkin hauska
pienellä partallaan, mutta...

57
00:03:02,649 --> 00:03:04,551
Olen innoissani.
Se menee vaikeaksi tai mene "gnomeksi".

58
00:03:11,157 --> 00:03:14,327
Hyvää huomenta, potterit,
ja tervetuloa takaisin keramiikkaan.

59
00:03:14,394 --> 00:03:17,564
On puutarhaviikko,
joten päätehtäväsi haasteeseen

60
00:03:17,630 --> 00:03:21,968
tuomarit haluaisivat sinusta
rakentaa käsin tonttujen kolmikko.

61
00:03:22,035 --> 00:03:24,671
Tonttujesi täytyy olla toiminnassa,

62
00:03:24,771 --> 00:03:26,239
ja me haluaisimme sen
perustua

63
00:03:26,306 --> 00:03:28,808
käytettyyn aikaan
ystäviesi ja perheesi kanssa,

64
00:03:28,875 --> 00:03:30,410
mikä on hieno uutinen, jos kuten minä

65
00:03:30,476 --> 00:03:33,112
kaikki ystäväsi
näyttävät täsmälleen gnomeilta.

66
00:03:33,213 --> 00:03:35,281
Joten, Keith,
mitä vinkkejä sinulla on täällä?

67
00:03:35,348 --> 00:03:38,318
Well, we want
perinteiset, kuvaannolliset tontut,

68
00:03:38,384 --> 00:03:40,486
parran, hatun ja saappaiden kanssa,

69
00:03:40,553 --> 00:03:42,689
ja he haluavat olla
täysin lasitettu.

70
00:03:42,755 --> 00:03:45,892
Haluaisimme kolme tonttuasi
olla eri asennoissa.

71
00:03:45,959 --> 00:03:47,327
Ja muista, että gnomeilla on usein

72
00:03:47,393 --> 00:03:49,862
a sort of cheeky
ja humoristinen hahmo,

73
00:03:49,963 --> 00:03:51,531
ja me haluamme nähdä sen
työssäsi.

74
00:03:51,598 --> 00:03:53,967
Potters, you have
a total of six hours

75
00:03:54,033 --> 00:03:56,970
to build and refine
sinun trio tonttuja.

76
00:03:57,036 --> 00:04:00,273
Sinun aikasi alkaa nyt.
Potters, hankkikaa ruukku.

77
00:04:07,547 --> 00:04:09,449
Noisy boy at the front.

78
00:04:09,515 --> 00:04:12,785
<i> Tonttujen joukon luominen</i>
<i>täynnä luonnetta</i>

79
00:04:12,885 --> 00:04:14,754
<i> on lopullinen testi</i>
<i>valaajien</i>

80
00:04:14,854 --> 00:04:17,557
<i> käsinrakennus</i>
<i> ja kuvanveistotaidot.</i>

81
00:04:17,624 --> 00:04:19,759
Olen ehdottomasti enemmän heittäjä
kuin käsinrakentaja,

82
00:04:19,826 --> 00:04:21,227
ja kun rakennan käsin,

83
00:04:21,327 --> 00:04:24,130
En varmasti koskaan valitsisi
tehdä tonttu.

84
00:04:24,197 --> 00:04:26,633
Temppu on monimutkaisuus
gnomista.

85
00:04:26,733 --> 00:04:28,635
Niitä on
niin paljon erilaisia komponentteja.

86
00:04:28,735 --> 00:04:30,270
Ja meidän on tehtävä
kolme heistä,

87
00:04:30,370 --> 00:04:31,904
joka lisää painetta.

88
00:04:32,005 --> 00:04:33,239
Aika on ehdottomasti tiukka.

89
00:04:33,306 --> 00:04:34,641
Kuusi tuntia, kolme tonttua,

90
00:04:34,707 --> 00:04:36,242
siitä tulee vaikeaa,

91
00:04:36,309 --> 00:04:39,245
varsinkin jollekin
joka työskentelee hitaasti kuten minä.

92
00:04:41,814 --> 00:04:44,250
Joten, Rich, viikko viisi. Tontut!

93
00:04:44,317 --> 00:04:48,488
Tiedän. Kenellä olisi "tonttu" se
olisi sellainen haaste.

94
00:04:48,554 --> 00:04:50,957
- Pidätkö gnomista?
- Pidän gnomista, tiedätkö.

95
00:04:51,024 --> 00:04:53,893
Minusta siinä on jotain aivan
omituinen, melko kitsch niistä.

96
00:04:53,960 --> 00:04:56,396
Ne ovat tavallaan kuin
muotoilun klassikko, eikö?

97
00:04:56,496 --> 00:04:58,431
Joo. tarkoitan,
se on kova haaste.

98
00:04:58,531 --> 00:05:00,566
Taidan olla utelias näkemään
tavallaan mitä he valitsevat

99
00:05:00,633 --> 00:05:03,503
tuon asennon suhteen, koska
se tulee olemaan kriittistä.

100
00:05:03,603 --> 00:05:05,571
Tämä esim.
se vain lähtee maasta

101
00:05:05,638 --> 00:05:07,273
neljällä luistimella,

102
00:05:07,373 --> 00:05:08,808
ja jos he valitsevat
tuollainen reitti,

103
00:05:08,875 --> 00:05:10,843
heidän on oltava tietoisia
että nuo luistimet

104
00:05:10,910 --> 00:05:13,546
täytyy tukea painoa
muusta gnomista.

105
00:05:13,646 --> 00:05:15,615
Kyllä, he tulevat
täytyy todella miettiä

106
00:05:15,682 --> 00:05:18,284
miten se tulee toimimaan
kuivausprosessissa

107
00:05:18,351 --> 00:05:19,952
ja myös ampumisprosessissa.

108
00:05:20,053 --> 00:05:22,755
Itse asiassa leikkaisin sen
heti takaisin alas

109
00:05:22,822 --> 00:05:25,958
ja tehdä yksilöllisiksi
tontun palasia
ja sitten laita ne yhteen.

110
00:05:26,025 --> 00:05:28,361
Heidän on todella pakko
ajattele ajanhallintaa.

111
00:05:28,428 --> 00:05:32,965
Ellet suunnittele
koko rakennusprosessi,
et koskaan saavuta sitä.

112
00:05:33,032 --> 00:05:35,935
Odotan todella innolla
nähdäkseen mitä he tekevät.

113
00:05:36,002 --> 00:05:37,470
- Hei, Tom.
- Hei.

114
00:05:37,570 --> 00:05:39,305
- Kuinka voit?
- Terve, kumppani.

115
00:05:39,405 --> 00:05:41,274
- Hyvä, kiitos.
- Pidätkö siis gnomista?

116
00:05:41,374 --> 00:05:43,576
Onko kukaan? En tiedä.
En ole koskaan tavannut ketään...

117
00:05:43,643 --> 00:05:45,044
- Joo.
- Pidän gnomeista.

118
00:05:45,111 --> 00:05:46,746
- Oletko sinä?
- Pidän gnomista, joo.

119
00:05:46,846 --> 00:05:49,115
- Erinomainen. Voi hyvä.
- Kerro meille suunnittelustasi.

120
00:05:49,215 --> 00:05:51,718
OK, koko elämäni ajan
Olen harrastanut tanssimusiikkia

121
00:05:51,784 --> 00:05:53,386
ja menossa raveihin
ja sellaisia asioita.

122
00:05:53,486 --> 00:05:55,121
- Siksi korkki ja...
- Joo, joo.

123
00:05:55,188 --> 00:05:56,556
Olet alas tonttujen kanssa.

124
00:05:56,622 --> 00:05:58,424
Joten mitä ne ovat
selviää sitten?

125
00:05:58,524 --> 00:06:00,560
Niistä tulee kirjaimellisesti
kentällä, jossa juhlitaan.

126
00:06:00,626 --> 00:06:04,230
<i>Viikon hallitseva potter Tom</i>
<i> kokee raivokkaat päivänsä uudelleen</i>

127
00:06:04,330 --> 00:06:06,432
<i> tonttujen kanssa</i>
<i> jokainen edustaa</i>

128
00:06:06,532 --> 00:06:07,867
<i>vanhoja koulukavereitaan</i>

129
00:06:07,967 --> 00:06:09,369
<i>ja aivan kuten ennenkin,</i>

130
00:06:09,435 --> 00:06:11,504
<i> haaste on</i>
<i> pysyy pystyssä.</i>

131
00:06:11,604 --> 00:06:13,473
Samoin nämä kaverit
vapaasti seisova?

132
00:06:13,573 --> 00:06:15,675
Se riippuu. Olen itse asiassa
Tuomitsen sen kun pääsen sinne.

133
00:06:15,775 --> 00:06:18,277
Mutta tiedän tämän
saattaa hyvinkin tarvita pohjaa.

134
00:06:18,344 --> 00:06:20,246
Koska kaksi jalkaa,
kaatuu vain.

135
00:06:20,313 --> 00:06:22,648
Ja tämä, onko hän tavallaan
tekemässä eräänlaista...?

136
00:06:22,715 --> 00:06:25,184
Kyllä, hänellä on tällainen
B-boy-asenne käynnissä.

137
00:06:25,284 --> 00:06:26,719
Kuulostaa siistiltä. Onnea, Tom.

138
00:06:26,786 --> 00:06:28,788
- Onnea, Tom.
- Paljon kiitoksia.

139
00:06:28,888 --> 00:06:31,157
Nähdään myöhemmin.

140
00:06:31,224 --> 00:06:32,492
Ah, näillä mennään.

141
00:06:32,558 --> 00:06:35,094
Käteni tulee kipeäksi
tämän jälkeen.

142
00:06:35,161 --> 00:06:37,029
Tunteja nipistäviä ruukkuja.

143
00:06:37,130 --> 00:06:39,265
<i>Kun he alkavat rakentaa</i>
<i>heidän tonttujen ruumiinsa</i>

144
00:06:39,365 --> 00:06:42,335
<i> useimmat pottereista</i>
<i> käyttävät puristusruukkuja.</i>

145
00:06:42,402 --> 00:06:44,437
Kuten olen liittynyt
kaksi purista kattilaa yhteen,

146
00:06:44,504 --> 00:06:46,706
pidät sisälläsi ilman,
antaa sille vakautta.

147
00:06:46,806 --> 00:06:49,041
Voit sitten napauttaa sitä
haluamaasi muotoon.

148
00:06:49,108 --> 00:06:51,411
Minä tähtään
kuin avokadon muotoinen,

149
00:06:51,477 --> 00:06:54,213
joten sinulla on järkeä
ja sitten vartalon yläosa.

150
00:06:54,280 --> 00:06:56,549
Ei mitään vikaa
vähän vatsalla, vai onko?

151
00:06:56,649 --> 00:06:59,285
<i> Ja auttaa tuomaan</i>
<i> heidän hahmonsa henkiin,</i>

152
00:06:59,352 --> 00:07:01,454
<i> savivalaiden on myös muokattava</i>
<i> valikoima</i>

153
00:07:01,521 --> 00:07:03,623
<i> raajoista ja tarvikkeista.</i>

154
00:07:03,723 --> 00:07:05,691
Joten luulen
Minulla on noin 60 kappaletta.

155
00:07:05,758 --> 00:07:07,894
On niin monia asioita tehtävänä.

156
00:07:07,960 --> 00:07:09,495
Tämä on kova haaste.

157
00:07:09,562 --> 00:07:12,031
Kysymys on hihnakuljettimesta
gnome-osia, todellakin.

158
00:07:12,131 --> 00:07:14,967
Minulla on lista 100 asiasta
Minun täytyy tehdä.

159
00:07:15,034 --> 00:07:18,404
Tämä ei sisällä hiuksia.
Hiuksia on paljon.

160
00:07:18,471 --> 00:07:21,374
<i> Tomin miniraveriina</i>
<i>alkaa muotoutua...</i>

161
00:07:21,441 --> 00:07:23,009
Niin kauan kuin
En rentoudu

162
00:07:23,075 --> 00:07:24,610
ja käynnistää tuotantolinja,

163
00:07:24,677 --> 00:07:25,545
se on pääasia.

164
00:07:25,645 --> 00:07:26,846
<i> ...Christine's myös</i>

165
00:07:26,913 --> 00:07:28,648
<i> päästä hänen uraansa.</i>

166
00:07:28,714 --> 00:07:31,551
Minä teen
80-luvun roller disco gnomeja.

167
00:07:31,651 --> 00:07:34,187
Sitä minulla oli tapana tehdä
ystävien kanssa yliopistosta,

168
00:07:34,287 --> 00:07:37,690
niin löytäisit meidät
rullaluistelua Prestonin läpi.

169
00:07:39,358 --> 00:07:41,694
<i> Kukin oma aseensa,</i>
<i> Christine toivoo</i>

170
00:07:41,761 --> 00:07:43,830
<i> hänen epävarmasti</i>
<i> tasapainoisia luomuksia</i>

171
00:07:43,930 --> 00:07:46,265
<i> antaa tuomarit yli</i>
<i> vielä kerran.</i>

172
00:07:46,365 --> 00:07:48,000
Miltä sinusta tuntuu
tulossa tällä viikolla?

173
00:07:48,067 --> 00:07:49,635
Sinulla ilmeisesti oli
erittäin hyvä viikko viime viikolla.

174
00:07:49,735 --> 00:07:51,404
Sait hänet itkemään.
Se on aina voitto.

175
00:07:51,471 --> 00:07:53,005
Onko se antanut sinulle
vähän itseluottamusta?

176
00:07:53,072 --> 00:07:54,440
Kyllä on
antoi minulle luottamusta.

177
00:07:54,507 --> 00:07:56,442
No,
tosissaan, Christine,

178
00:07:56,509 --> 00:07:58,244
Olen todella nähnyt
edistymistä sinussa,

179
00:07:58,311 --> 00:08:01,681
ja se on ihanaa,
Tarkoitan, se on todella ihanaa...

180
00:08:01,747 --> 00:08:03,850
- Voi luojan tähden.

181
00:08:03,916 --> 00:08:06,586
Ja joka kerta kun tulet
studioon varmempi.

182
00:08:06,686 --> 00:08:08,120
– Se on todella upeaa nähdä.
- Kiitos.

183
00:08:08,187 --> 00:08:10,156
Ja minulle se on sitä
tässä ohjelmassa on kyse.

184
00:08:10,256 --> 00:08:11,891
- Joo. Kiitos.
- Hyvää tavaraa.

185
00:08:11,958 --> 00:08:14,527
- Onnea.
- Tsemppiä, Christine.

186
00:08:14,594 --> 00:08:16,262
Näin juuri Keithin itkevän taas.

187
00:08:16,362 --> 00:08:18,664
Mitä teen hänelle
saada hänet itkemään koko ajan?

188
00:08:18,764 --> 00:08:20,867
minä aloitan
ottaa sen pian henkilökohtaisesti.

189
00:08:20,967 --> 00:08:23,636
- Minulla on vartalot, päät, hatut.

190
00:08:23,736 --> 00:08:28,074
Työskentelen jaloilla,
pemut, jalat, kädet, parta.

191
00:08:28,174 --> 00:08:31,444
Voi luoja,
on liian monta kappaletta tehtävää.

192
00:08:31,511 --> 00:08:33,412
Omat tontut ovat vaellustonttuja.

193
00:08:33,479 --> 00:08:35,481
Heillä on kartta,
se on ylösalaisin, ne ovat hukassa.

194
00:08:35,548 --> 00:08:39,151
Sekoitus vaellustontujen välillä
ja kolme sokeaa hiirtä.

195
00:08:39,252 --> 00:08:41,787
<i> Kiipeilyn inspiroima</i>
<i> tutkimusmatkat perheensä kanssa</i>

196
00:08:41,888 --> 00:08:43,456
<i>Cellan toivoo</i>
<i> hänen tonttunsa hoitavat</i>

197
00:08:43,523 --> 00:08:45,358
<i> korkeuksien skaalaus</i>
<i> tuomareiden kanssa</i>

198
00:08:45,424 --> 00:08:47,293
<i> omista varauksistaan huolimatta.</i>

199
00:08:47,360 --> 00:08:48,494
Miltä sinusta tuntuu
gnomeista?

200
00:08:48,561 --> 00:08:49,962
Pidätkö niistä esineinä?

201
00:08:50,029 --> 00:08:52,265
En osaa sanoa
Olen suurin gnomien fani.

202
00:08:52,365 --> 00:08:54,267
Olet siisti, Cellan.
Voit tuoda sen takaisin.

203
00:08:54,367 --> 00:08:56,135
Siistiä tavallaan
vaellustonttuja,

204
00:08:56,202 --> 00:08:58,604
vaikka he eivät tiedä missä
he menevät, mutta ei välitä.

205
00:08:58,671 --> 00:09:02,241
Miten voit mittasuhteiden kanssa?
Nämä haluavat olla noin 30 cm korkeita.

206
00:09:02,308 --> 00:09:04,310
Joo, niin minulla on
kaikki mittani täällä.

207
00:09:04,410 --> 00:09:07,413
Joten minulla on hattu 10 cm: ssä,
pääni on 4-5 cm,

208
00:09:07,480 --> 00:09:09,115
kehon 8 ja jalat 6.

209
00:09:09,215 --> 00:09:11,384
- Aivan, okei.
- Joten kaikki summautuu.

210
00:09:11,484 --> 00:09:13,886
- Se nousee oikealle korkeudelle.
- Katso, onnea kaikkeen.

211
00:09:13,953 --> 00:09:17,990
Paljon kiitoksia.
Luulen tarvitsevani sitä.

212
00:09:18,090 --> 00:09:19,625
<i> Ja Cellanin</i>
<i>eivät ole ainoita tonttuja</i>

213
00:09:19,725 --> 00:09:21,193
<i> matkalla vuorille.</i>

214
00:09:21,294 --> 00:09:23,362
Joten tämä on minun hiihtotonttuni,

215
00:09:23,429 --> 00:09:25,598
värien perusteella
Eddie Eaglesta,

216
00:09:25,665 --> 00:09:28,868
ilmeisen ikoninen
Brittiläinen talviolympialainen.

217
00:09:28,968 --> 00:09:31,237
<i> Jenny aikoo lopettaa</i>
<i> hänen alppitonttujansa</i>

218
00:09:31,304 --> 00:09:32,838
<i>tukipohjat</i>

219
00:09:32,905 --> 00:09:35,007
<i> ja lisävarusteet</i>
<i> suunnittelun yksinkertaistamiseksi.</i>

220
00:09:35,074 --> 00:09:36,909
Kädet ovat itse asiassa
tulee lapaset.

221
00:09:37,009 --> 00:09:39,445
Talviurheilu, voit käyttää
hanskat ja lapaset, eikö?

222
00:09:39,512 --> 00:09:41,213
- Se tekee siitä...
- OK.

223
00:09:41,280 --> 00:09:43,783
Näen mitä teit siellä.
Kivaa kyllä.

224
00:09:43,883 --> 00:09:45,952
Haluamme nähdä yksityiskohtia
lapasissa.

225
00:09:46,052 --> 00:09:47,920
Joo, niin tulee olemaan
joku yksityiskohta.

226
00:09:47,987 --> 00:09:51,791
Olen ymmärtänyt, että minun täytyy todella
parantaa peliäni ja tarkentaa asioita,

227
00:09:51,891 --> 00:09:52,925
miettiä pienempiä yksityiskohtia.

228
00:09:52,992 --> 00:09:54,093
He rakastavat yksityiskohtia.

229
00:09:54,160 --> 00:09:55,561
Nämä kaksi villivät sitä.

230
00:09:55,628 --> 00:09:58,531
Paholainen on yksityiskohdissa.

231
00:09:58,598 --> 00:10:00,433
<i> Ja aivan kuten Jenny,</i>
<i>Nick toivoo</i>

232
00:10:00,533 --> 00:10:03,369
<i> tehdä älykkäästä suunnittelusta</i>
<i> hänen edukseen.</i>

233
00:10:03,436 --> 00:10:05,371
Yksi heistä vain tulee
hiukset koko kasvoillaan

234
00:10:05,438 --> 00:10:06,872
hänen nenänsä työntyy ulos.

235
00:10:06,973 --> 00:10:08,307
Minun ei tarvitse tehdä
silmät ja tavarat.

236
00:10:08,407 --> 00:10:10,810
Minun inspiraationi
vanhenee,

237
00:10:10,876 --> 00:10:12,612
vanhenee
ja jatkaa surffausta.

238
00:10:12,678 --> 00:10:15,114
Saat kaverit veteen
jotka ovat 78-vuotiaita.

239
00:10:15,214 --> 00:10:17,049
On aina hienoa mennä ylös
heille ja juttele.

240
00:10:17,116 --> 00:10:18,651
Toivottavasti täytän 78 vuotta

241
00:10:18,718 --> 00:10:21,854
ja nämä nuoret lapset
voi tulla juttelemaan kanssani joku päivä.

242
00:10:21,921 --> 00:10:24,557
<i> Täydellinen ikkuna</i>
<i> tulevaisuuteensa,</i>

243
00:10:24,624 --> 00:10:28,227
<i> Nick kestää ikääntymisensä</i>
- <i>surffaajien vaatteet 3:lla
- D-leimat</i>

244
00:10:28,327 --> 00:10:31,430
<i> sekä laattarakennus</i>
<i>aitoja longboardeja.</i>

245
00:10:31,530 --> 00:10:32,999
Olen kiinnostunut
nähdäksesi taulut.

246
00:10:33,065 --> 00:10:34,800
Kuin jotain
jonka kanssa vietät aikaa paljon,

247
00:10:34,867 --> 00:10:36,802
siitä tulee mielenkiintoista
nähdäksesi kuinka huomaat sen.

248
00:10:36,869 --> 00:10:38,237
minä ajattelen
näiden tekemisestä

249
00:10:38,304 --> 00:10:40,873
melko vanha ja naarmuinen,
kuten kaverit.

250
00:10:40,973 --> 00:10:42,475
- Vanhoja ja rikkinäisiä tonttuja.

251
00:10:42,575 --> 00:10:44,343
Ellie pelkää hieman tonttua.

252
00:10:44,443 --> 00:10:46,679
Minusta ne ovat vähän pelottavia.
Onko sinulla niitä kotona?

253
00:10:46,746 --> 00:10:49,081
No, en ole koskaan oikeastaan
kuten sanoi: "Pidän gnomeista."

254
00:10:49,148 --> 00:10:52,151
- Mutta tykkään tehdä tätä.
- Ei sentään julkisesti.

255
00:10:53,452 --> 00:10:55,121
Luulen, että he pitävät ajatuksesta.

256
00:10:55,187 --> 00:10:58,524
Olisi kiva nähdä Keith mukana
surffilauta. Se olisi mahtavaa.

257
00:11:02,128 --> 00:11:07,333
Siitä on tunti mennyt, potters.
Kuivaushuone on auki.

258
00:11:07,400 --> 00:11:10,503
Kristus! Kuka sen sinne laittoi?

259
00:11:10,603 --> 00:11:12,672
Okei, nämä menevät ja
kuivua vain puoli tuntia

260
00:11:12,772 --> 00:11:14,674
ennen kuin teen
jotain muuta heidän kanssaan.

261
00:11:14,774 --> 00:11:18,044
<i>Ennen kuin rakentaminen voi alkaa,</i>
<i> savenvalajien on varmistettava</i>

262
00:11:18,110 --> 00:11:21,714
<i> jokainen osa on tarpeeksi kuiva</i>
<i>kannattaakseen tontun painoa.</i>

263
00:11:21,814 --> 00:11:23,716
Yritän
tehdä isosta pieneen,

264
00:11:23,783 --> 00:11:25,584
jotta heillä olisi tarpeeksi aikaa
kuivumaan.

265
00:11:25,685 --> 00:11:28,087
<i>Mutta liian kuiva ja liitos</i>
<i> osat ovat mahdottomia.</i>

266
00:11:28,154 --> 00:11:30,589
Minulla on päärungot
kuivaushuoneeseen.

267
00:11:30,690 --> 00:11:33,726
Nyt teen vain saappaita
ja hatut ja parta.

268
00:11:33,793 --> 00:11:36,195
Kanavoin sisäisen tonttuni.

269
00:11:36,295 --> 00:11:38,798
- Hei Anna.
- Hei. Miten voit tänään?

270
00:11:38,864 --> 00:11:40,466
- Kuinka voit?
- Olen mahtava.

271
00:11:40,566 --> 00:11:42,568
Sain sormeni
tontun jalkaan, mutta...

272
00:11:42,635 --> 00:11:44,303
- Et sano sitä joka päivä.
- En, vai mitä?

273
00:11:44,403 --> 00:11:48,107
- Hyvää huomenta!
- Kerro meille suunnittelustasi.

274
00:11:48,207 --> 00:11:50,843
- Minulla on suunnitelma tänään.
- Ei kaaosteoriaa?

275
00:11:50,910 --> 00:11:54,547
Hattu, pää, vartalo, kädet, jalat.
Ja se on tämän päivän suunnitelmani.

276
00:11:54,647 --> 00:11:56,749
Olen erittäin ylpeä
että minulla on suunnitelma tälle päivälle.

277
00:11:56,849 --> 00:11:59,485
<i> Toivoen, että kaaos</i>
<i> rajoittuu luomuksiinsa,</i>

278
00:11:59,552 --> 00:12:02,555
<i> Annan humalassa tontut</i>
<i> ovat muistojen inspiroimia</i>

279
00:12:02,655 --> 00:12:05,424
<i> veljensä</i>
<i>kotipuristetun siiderin yritys.</i>

280
00:12:05,524 --> 00:12:07,526
olen tekemässä
siideriä valmistavat tontut.

281
00:12:07,593 --> 00:12:10,196
- Oi, fantastista.
- Ensimmäinen tonttu.

282
00:12:10,262 --> 00:12:12,932
Hän tulee kantamaan
iso pussi omenoita.

283
00:12:12,998 --> 00:12:15,134
Tonttu numero kaksi
onko tämä täällä,

284
00:12:15,201 --> 00:12:17,269
ja hän muussaa omenoita
jalkojensa kanssa.

285
00:12:17,369 --> 00:12:19,405
- Kova työ.
- Joo, kovaa työtä.

286
00:12:19,472 --> 00:12:21,373
Ja sitten hänellä on ollut
vähän liikaa

287
00:12:21,440 --> 00:12:23,542
vanhasta siidereistä.

288
00:12:23,642 --> 00:12:26,345
Hän vain makaa siellä vähän
hieman humalassa ja levoton.

289
00:12:26,445 --> 00:12:29,949
Jos haluat voidella
koko tuomioprosessi...

290
00:12:30,049 --> 00:12:32,051
Olen iloinen kuullessani lahjonnasta
on pöydällä.

291
00:12:33,986 --> 00:12:35,755
<i> Ja Annat eivät ole</i>
<i>ainoat tontut</i>

292
00:12:35,855 --> 00:12:37,890
<i>juhliin pääseminen.</i>

293
00:12:37,957 --> 00:12:40,960
Omani ovat festivaaleilla,
koska se on paikka

294
00:12:41,026 --> 00:12:45,231
mistä niin monet saavat omansa
juhlavaatteet päälle ja jazz.

295
00:12:45,331 --> 00:12:47,967
Jotkut, jotka haluavat vain kiertää
oluen juottamista

296
00:12:48,033 --> 00:12:50,569
ja kuten,
oi, tiedätkö, elämä on siistiä.

297
00:12:50,636 --> 00:12:54,473
Ja sitten saat sen muille
ovat kuin musiikissa, mies.

298
00:12:54,573 --> 00:12:56,509
Ja sitten tietysti
jollain on kitara,

299
00:12:56,609 --> 00:12:58,878
tiedätkö, he pelaavat
nuotion ympärille.

300
00:12:58,944 --> 00:13:01,313
Siis festivaalin tontut.

301
00:13:01,413 --> 00:13:03,749
<i> Lucinda toivoo</i>
<i> elämää suurempia tonttuja</i>

302
00:13:03,849 --> 00:13:05,751
<i>monimutkaisesti</i>
<i> kuviolliset asut</i>

303
00:13:05,851 --> 00:13:08,854
<i> löytää tasapaino</i>
<i> luonnetta ja käytännöllisyyttä.</i>

304
00:13:08,921 --> 00:13:12,091
Pääasia on
että he pystyvät seisomaan,

305
00:13:12,158 --> 00:13:14,593
että niiden paino
ei ole liikaa.

306
00:13:14,693 --> 00:13:17,363
Se on eräänlaista insinöörityötä
haaste myös, eikö?

307
00:13:17,429 --> 00:13:19,565
Jos tontut
näyttää miltään tältä,

308
00:13:19,632 --> 00:13:21,367
olet voittaja, todella,
etkö ole?

309
00:13:21,433 --> 00:13:22,935
Toivottavasti.

310
00:13:23,002 --> 00:13:24,870
<i> Kun Lucinda</i>
<i> ja muut savenvalajat</i>

311
00:13:24,970 --> 00:13:27,173
<i> lähtevät mukaan</i>
<i> perinteisellä gnomella...</i>

312
00:13:27,239 --> 00:13:29,108
Teen partaa
tällä hetkellä.

313
00:13:29,208 --> 00:13:32,211
<i>...AJ johtaa omaansa</i>
<i> eri puutarhapolkua pitkin.</i>

314
00:13:32,278 --> 00:13:34,513
Minulla ei oikeastaan ole
pää gnomeilleni.

315
00:13:34,613 --> 00:13:37,783
Olen tavallaan rakentamassa kasvoja
parran ja hattujen päälle.

316
00:13:37,883 --> 00:13:40,452
- Nämä ovat pelottavia.
- Joo.

317
00:13:40,519 --> 00:13:43,989
Mitä tälle tapahtuu?
Onko se kummitteleva?

318
00:13:44,089 --> 00:13:45,624
Löysin aina tonttuja
todella pelottavaa,

319
00:13:45,724 --> 00:13:47,626
niin ajattelin
Minäkin tekisin omastani pelottavan.

320
00:13:47,726 --> 00:13:50,329
- Totta, mene siihen.
- Minä tavallaan pidän siitä.

321
00:13:50,396 --> 00:13:54,667
Voisi olla aivan uusi genre,
kauhu gnome genre. Mukava.

322
00:13:54,767 --> 00:13:58,637
<i> AJ suunnittelee päällystämistä</i>
<i> kammottavia sarjakuvapiirroksia</i>

323
00:13:58,704 --> 00:14:01,240
<i> koristeista inspiroimalla</i>
<i>keräilyrakkaudesta</i>

324
00:14:01,307 --> 00:14:03,509
<i> merilasia ja kiviä</i>
<i> paikallisella rannalla.</i>

325
00:14:03,609 --> 00:14:05,945
<i> Mutta se ei ole vain heidän</i>
<i> epätavallinen ulkonäkö.</i>

326
00:14:06,045 --> 00:14:08,247
Heitä kutsutaan Dinguksiksi,
Dorbus ja Florbus.

327
00:14:08,314 --> 00:14:10,716
- OK.
- Se on täydellinen.

328
00:14:10,783 --> 00:14:14,119
Mielestäni se sopii dementoituneille
pieni tonttu tunnelma.

329
00:14:14,186 --> 00:14:15,888
Tykkään tehdä asioita
jotka saavat minut nauramaan,

330
00:14:15,955 --> 00:14:18,023
joten jatkan juoksemista
sen kanssa.

331
00:14:19,892 --> 00:14:21,527
Puolivälissä, potters.

332
00:14:21,594 --> 00:14:22,928
Sinun täytyy saada se tehtyä,

333
00:14:22,995 --> 00:14:24,797
"gnome" mitä tahansa.

334
00:14:24,864 --> 00:14:27,199
- Se on hyvä.
- Kiitos, AJ.

335
00:14:28,934 --> 00:14:31,170
<i>Valaajan osina</i>
<i>poistu kuivaushuoneesta</i>

336
00:14:31,237 --> 00:14:33,606
<i> gnome-kokoonpano voi alkaa.</i>

337
00:14:33,672 --> 00:14:35,407
Olen ottanut
päät ja vartalot

338
00:14:35,474 --> 00:14:37,409
pois kuivaushuoneesta
ja liitän ne.

339
00:14:37,476 --> 00:14:38,644
Toivottavasti ovat riittävän lujia

340
00:14:38,711 --> 00:14:40,713
aloittaaksesi
laitan tontun kasaan.

341
00:14:44,049 --> 00:14:45,918
Mikä tämä pieni poika on?

342
00:14:45,985 --> 00:14:47,586
- Se on pilli.
- Toimiiko se?

343
00:14:47,686 --> 00:14:49,688
Ehkä. Jos olen onnekas.

344
00:14:49,755 --> 00:14:51,790
Ajaa sen yli
maalintekijän kanssa,

345
00:14:51,891 --> 00:14:54,159
lippaan päälle,
ja sitten liimata se yhteen,

346
00:14:54,226 --> 00:14:56,595
ja sen pitäisi kastua uudelleen
savea niin paljon, että se sulautuu.

347
00:14:56,662 --> 00:14:59,365
Varmistan vain, että olen
lipsahtaa ja pisteyttää kaiken.

348
00:14:59,431 --> 00:15:01,200
En halua hänen avautuvan.

349
00:15:01,267 --> 00:15:03,002
Haluan vain varmistaa
saat todella hyvän liiton.

350
00:15:03,068 --> 00:15:05,437
Mielestäni ei hajoa
on tulossa ennen

351
00:15:05,504 --> 00:15:07,006
"näyttääkö se kauniilta?"

352
00:15:07,072 --> 00:15:09,909
Se tulee takaisin
kummittelemaan minua, innit?

353
00:15:11,744 --> 00:15:15,214
<i> Savihaarojen kiinnittäminen</i>
<i>on täynnä vaaraa.</i>

354
00:15:15,281 --> 00:15:17,483
Jos he pitävät nyt,
niiden pitäisi pysyä yhdessä.

355
00:15:17,549 --> 00:15:19,852
Niiden tulee olla mukavia ja vahvoja.

356
00:15:19,919 --> 00:15:22,288
<i>Heikko liitos</i>
<i> ei-toivottujen halkeamien riski</i>

357
00:15:22,354 --> 00:15:24,189
<i> valmiissa kappaleissaan.</i>

358
00:15:24,290 --> 00:15:25,991
Katso saanko
hänen pieni jalkansa siellä.

359
00:15:26,091 --> 00:15:29,328
Hee-hee! Näetkö?
Yksi jalka on melkein valmis.

360
00:15:29,395 --> 00:15:32,197
Mr. Blobbies tällä hetkellä.
Köyhä.

361
00:15:32,264 --> 00:15:34,600
Ne näyttävät vähän siltä
hyytelövauvoja tällä hetkellä.

362
00:15:34,667 --> 00:15:36,335
Seuraava asia, joka minulla on
laittaa pyörät

363
00:15:36,402 --> 00:15:38,237
koska hänellä on oltava päällä
rullasaappaat periaatteessa.

364
00:15:38,304 --> 00:15:41,974
<i> Sen lisäksi, että se on monimutkainen</i>
<i> yksityiskohtainen ja hienostunut...</i>

365
00:15:42,041 --> 00:15:45,077
Tämä alkaa
tulla yhteen.

366
00:15:45,144 --> 00:15:49,682
<i> ...tuomarit vaativat jokaista</i>
<i>tontun on oltava vähintään 30 cm korkea.</i>

367
00:15:49,748 --> 00:15:52,551
Tämä on Dorbus.
Se on siis aika hankalaa.

368
00:15:52,651 --> 00:15:54,753
En koskaan tee oikeastaan mitään
tämä korkea.

369
00:15:54,853 --> 00:15:57,723
<i>Ja vaikka Christinen</i>
<i> Keksi näppärä idea</i>

370
00:15:57,790 --> 00:15:59,191
<i>auttaakseen osumaan...</i>

371
00:15:59,291 --> 00:16:00,626
Olen muuttunut
hatun tyyli.

372
00:16:00,726 --> 00:16:02,528
Sen sijaan, että se menisi alaspäin,

373
00:16:02,594 --> 00:16:05,264
se osoittaa ylöspäin,
antaa minulle lisää korkeutta.

374
00:16:05,364 --> 00:16:07,733
<i>...Cellan löytää sen</i>
<i>korkea tilaus.</i>

375
00:16:07,800 --> 00:16:09,435
Taistelen vähän.

376
00:16:09,535 --> 00:16:13,105
Ne eivät todellakaan näytä
ne ovat 30 cm, vai mitä?

377
00:16:13,205 --> 00:16:19,945
Neljä tuntia mennyt. Kaksi tuntia
mennä, potters. Voit tehdä tämän.

378
00:16:20,045 --> 00:16:23,215
Minulla on kädet ja jalat. Minulla on
paloiteltuja tonttuja täällä.

379
00:16:23,282 --> 00:16:25,250
Näyttää sota-alueelta.

380
00:16:32,391 --> 00:16:34,626
Nyt teen
break-tanssitonttu.

381
00:16:34,727 --> 00:16:36,362
Aiotko kaatua?

382
00:16:36,428 --> 00:16:38,597
Tonttujen romahtaminen on mitä
kaikki ovat huolissaan.

383
00:16:38,664 --> 00:16:41,567
<i>Varmistaa heidän tonttunsa</i>
<i>ovat vakaat, on kriittistä</i>

384
00:16:41,633 --> 00:16:44,236
<i> jos ne tulevat olemaan tukevia</i>
<i> riittää selviytymään ulkona.</i>

385
00:16:44,336 --> 00:16:46,071
luulen
Olen tasapainottanut hänet,

386
00:16:46,171 --> 00:16:48,073
koska en halunnut
täytyy laittaa ne alustalle.

387
00:16:48,173 --> 00:16:51,110
<i> Mutta tasapainon perustan lisääminen</i>
<i> ei ole vaaraton,</i>

388
00:16:51,210 --> 00:16:54,346
<i> suurina saven paloina</i>
<i> ovat taipuvaisia vääntymään ja halkeilemaan</i>

389
00:16:54,446 --> 00:16:56,849
<i> intensiivisen</i> aikana
<i> laukaisuprosessi.</i>

390
00:16:56,915 --> 00:17:00,552
He ovat kaikki tukikohdassa,
joten jos se istui puutarhassa,

391
00:17:00,652 --> 00:17:03,722
se olisi vähemmän todennäköistä
kaatua.

392
00:17:03,789 --> 00:17:05,691
Hän on hieman horjuva,
mutta luulen kerran hänen jalkansa

393
00:17:05,758 --> 00:17:06,792
kuivua vielä vähän...

394
00:17:06,892 --> 00:17:08,093
Menin ilman tukikohtia,

395
00:17:08,160 --> 00:17:09,828
enkä halua
katumaan päätöstä.

396
00:17:09,928 --> 00:17:12,231
Tällä hetkellä olen vain
ihmettelen, ovatko nämä jalat

397
00:17:12,331 --> 00:17:14,767
ovat itse asiassa tarpeeksi vahvoja
tukea.

398
00:17:14,833 --> 00:17:16,201
Luulen, että kaikki järjestyy,

399
00:17:16,268 --> 00:17:18,871
mutta minut on tunnettu
olla väärässä ennen.

400
00:17:21,106 --> 00:17:23,442
Se on tavallaan kuin
Play-Doh, eikö niin?

401
00:17:23,509 --> 00:17:25,611
Joo, joo, se on itse asiassa
se on.

402
00:17:25,677 --> 00:17:27,646
Oi, hänellä on ihana pohja.

403
00:17:27,713 --> 00:17:30,282
Kyllä, mielestäni kaikki tontut
pitäisi olla kiva pohja.

404
00:17:30,349 --> 00:17:32,184
Ihana. Se on ihana halkeama.

405
00:17:32,284 --> 00:17:34,720
He tulevat tuomitsemaan
erityisesti takahalkeamiin.

406
00:17:34,787 --> 00:17:36,688
Ne ovat pieniä,
kaikki hyvin?

407
00:17:36,755 --> 00:17:38,724
- Mutta kaikki on kiinni perseestä.

408
00:17:38,791 --> 00:17:40,592
Hieno perse.

409
00:17:40,692 --> 00:17:42,494
Joo, sain
röyhkeä halkeama sisään.

410
00:17:42,561 --> 00:17:44,329
Vähän huumoria,
sitä he haluavat.

411
00:17:44,396 --> 00:17:46,198
Huumori ja ilmaisu.

412
00:17:46,265 --> 00:17:47,733
Ei, minun ei ole
sai vatsahalkeamia.

413
00:17:47,800 --> 00:17:51,236
Shortsit päälläni
vedetään suoraan ylös.

414
00:17:51,303 --> 00:17:55,274
Siinä on aika paljon syvyyttä
se. Tämä kaveri on kyykistynyt.

415
00:17:55,374 --> 00:17:57,409
Keith ja Rich ovat
pyytää aina mukavia alushousuja.

416
00:18:01,280 --> 00:18:03,515
Olet ollut menossa
melkein kuusi tuntia, kaverit.

417
00:18:03,582 --> 00:18:06,185
Hyvin tehty.
Puoli tuntia jäljellä, kaikki.

418
00:18:06,285 --> 00:18:07,753
Voi mies.

419
00:18:07,853 --> 00:18:09,922
Hyvä on,
laita kasvot tälle kaverille.

420
00:18:09,988 --> 00:18:12,724
Heillä tulee olemaan parta,
käyttämällä minikäsiekstruuderia.

421
00:18:12,791 --> 00:18:14,293
Riskinä siinä on,
tietysti,

422
00:18:14,359 --> 00:18:16,195
että ne kaikki vain katkeavat
ampumisessa.

423
00:18:23,268 --> 00:18:25,270
Ei ole
niin paljon yksityiskohtia siitä.

424
00:18:25,370 --> 00:18:29,074
En vain usko, että pystyn siihen
kolme kunnollista naamaa ajassa.

425
00:18:29,174 --> 00:18:31,743
Naama tulee olemaan
missä pienimmät yksityiskohdat ovat,

426
00:18:31,844 --> 00:18:34,813
joten mielestäni se tarvitsee vain sitä
vähän ylimääräistä huomiota.

427
00:18:34,880 --> 00:18:37,116
- Voi luoja.
- Hän näyttää niin pahalta.

428
00:18:37,216 --> 00:18:39,118
Hän näyttää
aivan pelottavaa

429
00:18:39,184 --> 00:18:40,919
ja painajaisten asia,
mutta loistava.

430
00:18:40,986 --> 00:18:42,521
Se on ehdottomasti sinun tyylisi.

431
00:18:42,588 --> 00:18:45,124
Pidän vain todella
tahmea silmämuna juttu.

432
00:18:45,190 --> 00:18:48,360
Se todella saa minut nauramaan,
joten laitoin sen vain kaikkeen.

433
00:18:48,427 --> 00:18:50,996
Haluan ne
näyttää tarkoituksella rumalta,

434
00:18:51,063 --> 00:18:53,832
ei vahingossa ruma.

435
00:18:53,932 --> 00:18:56,435
15 minuuttia jäljellä. Viimeinen työntö!

436
00:18:56,535 --> 00:18:58,470
Emmekö tiedä sitä.

437
00:18:58,570 --> 00:19:01,073
Sinä kruunaat! Se on tonttu!

438
00:19:01,173 --> 00:19:03,742
- Siinä on ihana ajatus.

439
00:19:05,410 --> 00:19:07,212
Menee kuin taput
tällä hetkellä.

440
00:19:07,279 --> 00:19:10,782
Siitä tulee vain niin tiukka.
Rokkaa, Tommy.

441
00:19:10,883 --> 00:19:13,886
Minun täytyy vain jatkaa
katkeraan loppuun asti.

442
00:19:13,952 --> 00:19:15,988
Minun täytyy saada vähän
yksityiskohdat ja joitain ominaisuuksia.

443
00:19:16,088 --> 00:19:19,558
Se on kuin <i> Night Fever</i>, eikö vain?
John Travolta.

444
00:19:19,625 --> 00:19:22,194
Tuntuu, että kaikilla on vielä
aika paljon tekemistä.

445
00:19:22,294 --> 00:19:23,529
Jep.

446
00:19:23,595 --> 00:19:25,397
Ajattelin vain
Minä kertoisin teille.

447
00:19:25,464 --> 00:19:28,400
Ei paljon aikaa.
Joo, minulla on vähän kiire.

448
00:19:28,467 --> 00:19:32,437
He tekevät edelleen
nauran, niin kuinka paha se voi olla?

449
00:19:32,504 --> 00:19:34,106
Viisi minuuttia jäljellä.

450
00:19:34,206 --> 00:19:36,475
Kaiken pitää olla
kuivaushuoneessa.

451
00:19:36,575 --> 00:19:39,444
- Mennään sisään. Hyvin tehty.
- Luulen, että minun on aloitettava.

452
00:19:39,511 --> 00:19:41,914
Lucindalla on
hänen ensimmäinen tonttunsa sisään.

453
00:19:42,014 --> 00:19:44,116
- Toimiiko se?

454
00:19:44,216 --> 00:19:46,151
- Hyvin tehty!

455
00:19:46,251 --> 00:19:48,854
- Tarvitsen sen loppuun.

456
00:19:48,921 --> 00:19:51,123
Oikea, kuivaushuone.

457
00:19:51,190 --> 00:19:52,758
Tule, herra Gnome.

458
00:19:52,824 --> 00:19:54,993
- Voi!

459
00:19:56,295 --> 00:19:58,764
Yksi meni läiskiin.

460
00:19:58,830 --> 00:20:00,332
Voi!

461
00:20:02,868 --> 00:20:04,369
Tyhmä.

462
00:20:11,210 --> 00:20:15,113
Se on hänen peppunsa.
Se on paras peppu.

463
00:20:15,214 --> 00:20:16,515
- Pudotti hänet?
- Joo.

464
00:20:16,615 --> 00:20:18,984
Voi ei. Hänellä on litteä peppu.

465
00:20:19,084 --> 00:20:20,986
- Onko hän pelastettava?
- Hänen täytyy olla.

466
00:20:21,086 --> 00:20:23,589
- Voisiko hän makuulla?

467
00:20:23,689 --> 00:20:26,491
Tyhmä.

468
00:20:26,558 --> 00:20:28,727
Se on yksi minuutti.

469
00:20:31,163 --> 00:20:32,864
Tule, kulta, pysy hereillä.

470
00:20:32,965 --> 00:20:34,533
Se ei vain ole yhtä hyvä
kuten muut nyt.

471
00:20:34,600 --> 00:20:36,068
Näyttää vain vähän surulliselta.

472
00:20:36,168 --> 00:20:38,237
Cellan, sinun on hankittava ne
kuivaushuoneeseen.

473
00:20:39,972 --> 00:20:41,773
Voinko ottaa yhden?

474
00:20:41,840 --> 00:20:43,408
Siinä mennään.

475
00:20:44,443 --> 00:20:46,545
Ja siinä se. Aika on lopussa.

476
00:20:46,645 --> 00:20:48,046
Hyvin tehty.

477
00:20:52,584 --> 00:20:55,053
Se oli pisin teko ikinä,

478
00:20:55,120 --> 00:20:57,889
ja se oli väsyttävää.

479
00:20:57,956 --> 00:20:59,725
Olen pilalla. Olen täysin pilalla.

480
00:20:59,791 --> 00:21:02,961
Aika oli jo tiukka, ja sitten
Tein typerän virheen

481
00:21:03,028 --> 00:21:04,563
yhden tontun pudotuksesta.

482
00:21:04,630 --> 00:21:09,201
Kaikki se kova työ
pohja puristui sekunneissa.

483
00:21:14,072 --> 00:21:16,041
<i> Toiselle haasteelle</i>
<i> puutarhaviikon</i>

484
00:21:16,108 --> 00:21:19,444
<i> olemme löytäneet</i>
<i> valtava haaste.</i>

485
00:21:19,511 --> 00:21:23,348
<i> Mutta potterilla ei ole aavistustakaan</i>
<i>mitä tai ketä odottaa.</i>

486
00:21:23,448 --> 00:21:27,953
Potters, toinen haasteesi
tämä viikko on heitto alas,

487
00:21:28,053 --> 00:21:30,055
ja pidämme sen
puutarhassa

488
00:21:30,122 --> 00:21:33,592
koska sinä tulet olemaan
voimapurkkien tekeminen.

489
00:21:35,827 --> 00:21:39,398
Tämä on erittäin suuri
raparperin voimakas.

490
00:21:39,464 --> 00:21:41,767
Osoittaaksesi, miten sellainen tehdään,

491
00:21:41,833 --> 00:21:44,836
tervetuloa
mestari potter Adam Keeling.

492
00:21:46,705 --> 00:21:49,374
- Hei Adam.
- Hei.

493
00:21:49,441 --> 00:21:51,209
<i>Warwickshiressä syntynyt Adam</i>
<i> oppi taitonsa</i>

494
00:21:51,276 --> 00:21:52,944
<i> hänen perheensä keramiikka,</i>

495
00:21:53,045 --> 00:21:56,915
<i> maailmankuulu</i>
<i> sen korkealaatuisia puutarhatarvikkeita.</i>

496
00:21:57,015 --> 00:21:58,750
<i>Tässä taidot</i>
<i> viiden sukupolven</i>

497
00:21:58,850 --> 00:22:01,153
<i> englantilaisista pottereista</i>
<i> menestyä edelleen,</i>

498
00:22:01,253 --> 00:22:03,322
<i> ja käyttämällä</i>
<i> näitä perinteisiä tekniikoita,</i>

499
00:22:03,388 --> 00:22:05,023
<i> Adam voi tienata 150</i>

500
00:22:05,123 --> 00:22:08,226
<i> yhdeksän ja puolen kilon ruukut</i>
<i> päivässä.</i>

501
00:22:08,327 --> 00:22:09,594
Näytät huolestuneelta.

502
00:22:09,695 --> 00:22:11,396
- Älä näytä huolestuneelta.
- Olen.

503
00:22:11,463 --> 00:22:14,066
Ensin heität
kansi. Hieno paksu reunus.

504
00:22:14,166 --> 00:22:18,603
Mitat ovat tärkeitä
koska voimasi kaula

505
00:22:18,670 --> 00:22:22,908
on oltava sama leveys
kuin sinun kansi.

506
00:22:23,008 --> 00:22:26,011
Joten teen sen
kuivaushuoneessa.

507
00:22:26,078 --> 00:22:30,515
Aivan, seuraavaksi olemme
heittää yläosan.

508
00:22:30,582 --> 00:22:32,684
Yksi eroista
tämän saven ja muiden välillä

509
00:22:32,751 --> 00:22:36,188
johtuuko se siitä, että se on pehmeämpi,
se mahdollisesti romahtaa.

510
00:22:36,288 --> 00:22:38,790
Se ei pidä
ylityöllistettynä.

511
00:22:38,890 --> 00:22:40,792
Joten laitan vain
kolme vetoa sisään.

512
00:22:43,695 --> 00:22:45,630
Se on niin... sellainen taito.

513
00:22:45,731 --> 00:22:47,866
Tärkeintä on tämä leveys

514
00:22:47,966 --> 00:22:50,836
on sovitettava yhteen
perusosiesi kanssa.

515
00:22:50,936 --> 00:22:54,406
Pienet askeleet, potterit.
Älä huoli.

516
00:22:54,473 --> 00:22:57,876
<i> Yläosan täytyy liittyä</i>
<i> saumattomasti alustan kanssa</i>

517
00:22:57,976 --> 00:23:00,879
<i> valtava savipala</i>
<i>manipuloida.</i>

518
00:23:00,946 --> 00:23:05,384
Voit valita jakamisen
savesi pienemmiksi paloiksi.

519
00:23:05,484 --> 00:23:08,253
Otat sen pohjan
aina siihen reunaan asti.

520
00:23:08,320 --> 00:23:10,689
- Koko matkan ulos, joo.
- Niin vaikuttava.

521
00:23:10,756 --> 00:23:12,357
Se on ensimmäinen veto,

522
00:23:12,424 --> 00:23:15,227
ja vähän ja usein
veden kanssa.

523
00:23:15,327 --> 00:23:18,930
Hiero sitä ylös ja alas, varmista
sinulla on mukava tasainen pinnoite.

524
00:23:18,997 --> 00:23:22,167
<i> Kaksi vetoa lisää ja pohja</i>
<i>on ihanteellinen korkeus.</i>

525
00:23:23,168 --> 00:23:24,770
Ihan kuin se ei olisi ollut mitään.

526
00:23:24,836 --> 00:23:28,273
<i>Nopea kuumuus</i>
<i> ja se on totuuden hetki.</i>

527
00:23:30,075 --> 00:23:32,711
- Käännä se ylösalaisin.
- Oho.

528
00:23:32,811 --> 00:23:34,679
Pudota se perusosastollesi.

529
00:23:34,746 --> 00:23:36,715
Voi luoja.

530
00:23:36,815 --> 00:23:40,252
<i>Sormiensa käytön jälkeen</i>
<i>tasoittaa sauman liitoskohdassa,</i>

531
00:23:40,318 --> 00:23:43,789
<i> Adam käsittelee potin profiilia</i>
<i> muotoon.</i>

532
00:23:43,889 --> 00:23:47,793
Kun olet aloittanut käyrän, sinä
voi sitten heittää tämän sisään.

533
00:23:47,893 --> 00:23:49,895
Menee vain pohjasta
takaisin alkuun.

534
00:23:49,961 --> 00:23:53,265
- Se on upea.
- Se on aivan oikein.

535
00:23:53,365 --> 00:23:56,601
Kun olet tehnyt sen,
teillä jokaisella on sivellin

536
00:23:56,668 --> 00:23:57,769
ja vähän lipsahdusta.

537
00:23:57,836 --> 00:23:59,404
Ihan kuin heittäminen ei riittäisi.

538
00:23:59,471 --> 00:24:01,640
Ai niin, me haluamme sen
myös koristeltu.

539
00:24:01,706 --> 00:24:04,209
Laitan vain
jotkut heiluvat läpi.

540
00:24:04,276 --> 00:24:08,313
Pari riviä sen rajaamiseksi.
Siinä se.

541
00:24:08,413 --> 00:24:11,116
En edes tiedä
jos saisin sen nostettua.

542
00:24:11,216 --> 00:24:13,485
<i> Kansi on viimeinen pala</i>
<i>palapelistä</i>

543
00:24:13,552 --> 00:24:15,720
<i> josta puuttuu vain nuppi.</i>

544
00:24:15,787 --> 00:24:17,989
Voit valita
kääntääksesi nupin sisään

545
00:24:18,089 --> 00:24:19,925
tai voit valita heittämisen,
se on sinusta kiinni,

546
00:24:19,991 --> 00:24:22,494
mutta päätän kääntää sen.

547
00:24:22,561 --> 00:24:23,929
Mutta siinä se suurin piirtein.

548
00:24:23,995 --> 00:24:28,467
Joten mennään,
katso meneekö se naimisiin.

549
00:24:35,507 --> 00:24:38,510
Nyt tämä raparperivoima
on noin 70 cm korkea,

550
00:24:38,610 --> 00:24:41,880
mutta älä huoli, emme ole
pyytää sinua tekemään yhden niistä.

551
00:24:41,947 --> 00:24:45,383
Kysymme sinulta
valmistaa merikaalin voimakas,

552
00:24:45,484 --> 00:24:48,887
joka on noin puolet pienempi.

553
00:24:48,954 --> 00:24:50,956
Voi luojan kiitos.

554
00:24:51,022 --> 00:24:52,991
Tämä tulee olemaan
tuomittiin sokeasti,

555
00:24:53,091 --> 00:24:56,595
Joten, Adam, Keith ja Rich, jos sinä
haluaisi syrjäytyä.

556
00:24:56,695 --> 00:24:59,064
- Onnea kaikille.
- Kiitos.

557
00:24:59,164 --> 00:25:00,632
Tämä on
erittäin kova haaste.

558
00:25:00,732 --> 00:25:02,234
Se on eniten savea

559
00:25:02,334 --> 00:25:04,503
olemme koskaan antaneet
heitossa alas.

560
00:25:04,603 --> 00:25:10,108
<i> Ja siitä tulee sotkua.</i>
<i> Aika pukea haalarit päälle.</i>

561
00:25:10,208 --> 00:25:14,713
Sinulla on puolitoista tuntia aikaa
valmistaaksesi merikaalin keitin.

562
00:25:14,813 --> 00:25:17,082
Sinun aikasi alkaa nyt.

563
00:25:17,148 --> 00:25:19,050
- Mene!

564
00:25:19,117 --> 00:25:20,652
Tästä tulee hauskaa.

565
00:25:20,719 --> 00:25:22,954
Oletko nähnyt kuinka suuri
haaste on?

566
00:25:23,054 --> 00:25:25,090
On niin monia asioita
se voi mennä pieleen.

567
00:25:25,156 --> 00:25:27,526
Heität todella isosti,
mutta sinun täytyy olla erittäin tarkka,

568
00:25:27,592 --> 00:25:29,494
koska sinun on saatava
mittasi oikein,

569
00:25:29,561 --> 00:25:32,197
ja se on vain vähän pelottavaa.

570
00:25:32,264 --> 00:25:35,267
Vau, tämä savi.
Tämäkin on aika paljon.

571
00:25:35,367 --> 00:25:37,168
Adamin mielenosoitus
oli uskomatonta.

572
00:25:37,235 --> 00:25:39,604
Hän vain tiesi mitä oli tekemässä,
ei tarvinnut miettiä sitä.

573
00:25:39,671 --> 00:25:42,040
Se oli todella vaikuttavaa
katsella. Inspiroivaa, rehellisesti sanottuna.

574
00:25:42,107 --> 00:25:44,109
Joten saamme vain
vähän lämpöä tähän nyt

575
00:25:44,209 --> 00:25:46,244
ja aloita
toisessa osassa.

576
00:25:46,311 --> 00:25:49,814
Joten olen tehnyt kannen. Minä aion
aloita nyt yläosasta.

577
00:25:49,881 --> 00:25:51,583
Joten hän teki sen
kolmella vedolla, oikein,

578
00:25:51,683 --> 00:25:54,586
joka säilyttää saven
romahtamisesta.

579
00:25:54,686 --> 00:25:57,522
Olemme täällä, menossa,
"Oi, katso, vedä numero 15."

580
00:25:57,589 --> 00:25:59,491
Ja savemme kastuu
ja se hajoaa.

581
00:25:59,558 --> 00:26:01,393
Yritän olla selviämättä
hyvin märkä.

582
00:26:01,493 --> 00:26:03,194
Se on jotenkin mahdotonta,
eikö olekin?

583
00:26:03,295 --> 00:26:05,163
- Joo.
- Olen vähän jäljessä.

584
00:26:05,230 --> 00:26:08,333
- En tiedä mitä teen.
- Sinulla on tunti aikaa.

585
00:26:08,400 --> 00:26:10,068
Siinä meni jo puoli tuntia.

586
00:26:10,168 --> 00:26:13,505
Tämä on kaiken yhdistäminen
ja kaikki, eikö niin?

587
00:26:13,605 --> 00:26:16,107
Sitä aika yleensä tarkoittaa
kun sanon ajan.

588
00:26:16,207 --> 00:26:18,276
Saat kiinni
tästä esityksestä, kaveri.

589
00:26:18,343 --> 00:26:20,645
teen lopulta.

590
00:26:20,712 --> 00:26:22,314
Joten olet tehnyt
sinun yläosasi.

591
00:26:22,414 --> 00:26:24,249
- Olen tehnyt yläosan.
- Kansi on sisällä.

592
00:26:24,316 --> 00:26:26,751
- Tämä on todella kova osa.
- Tämä on todella kova osa.

593
00:26:26,851 --> 00:26:30,455
Meidän täytyy vetää se ulos...
reunaan, hän sanoi.

594
00:26:30,522 --> 00:26:32,791
Menin eroon.

595
00:26:32,891 --> 00:26:36,561
Olen keskittänyt ensimmäisen palan,
puolitin sen,

596
00:26:36,628 --> 00:26:38,964
ja laitan sen nyt päälle.

597
00:26:39,030 --> 00:26:40,799
Yritän keskittää
loput.

598
00:26:40,865 --> 00:26:43,735
Urgh! Miksi me...
Miksi me lyömme sitä?

599
00:26:43,802 --> 00:26:47,238
- Miksi kaikki lyövät sitä?
- Koska me vihaamme sitä.

600
00:26:49,441 --> 00:26:51,476
Äh!

601
00:26:51,543 --> 00:26:52,844
Yritän tehdä yhden.

602
00:26:52,911 --> 00:26:54,879
En usko
jako toimii.

603
00:26:54,946 --> 00:26:56,314
Voi hyvä jumala.

604
00:26:56,414 --> 00:26:58,283
Se on massiivinen
savipala.

605
00:26:58,350 --> 00:27:01,987
Se on humaania. Kuvittele
tehdä nämä posliinista.

606
00:27:02,087 --> 00:27:03,788
Joo. Potter vitsi.

607
00:27:03,888 --> 00:27:05,523
- Se olisi vaikeampaa.
- OK.

608
00:27:05,590 --> 00:27:07,626
En vain pysty
siirtämään sitä.

609
00:27:07,726 --> 00:27:09,527
Se ei ole vain vahvuus,
se on tekniikka.

610
00:27:09,594 --> 00:27:11,963
Se on hirviö!

611
00:27:12,030 --> 00:27:13,665
niin.
Voima-asento siis.

612
00:27:13,765 --> 00:27:17,168
Joo, käytän kaikkea päällistä
kehon paino tähän.

613
00:27:17,235 --> 00:27:18,770
- Oletko kunnossa?

614
00:27:18,837 --> 00:27:20,171
Herra!

615
00:27:20,238 --> 00:27:21,773
Hän sanoi vain tehdä
vähän kerrallaan.

616
00:27:21,840 --> 00:27:24,209
Se on vähän kerrallaan.

617
00:27:25,644 --> 00:27:28,713
Ei, en voi. En tee sitä.

618
00:27:28,813 --> 00:27:31,016
- Mitä kuuluu?
- Normaalisti en antaisi periksi.

619
00:27:31,082 --> 00:27:33,385
Mutta minä vain... minä...
Vakavasti, en voi tehdä tätä.

620
00:27:33,485 --> 00:27:36,488
- Täytyy olla keino.

621
00:27:36,554 --> 00:27:37,956
Anna minulle viisi minuuttia,

622
00:27:38,023 --> 00:27:41,126
ja katso voinko vain
anna sille tauko.

623
00:27:43,628 --> 00:27:45,430
Tämä on paikka
hieman jämäkkä auttaa.

624
00:27:45,530 --> 00:27:47,599
Voit keskittää sen paremmin
koska sinulla on ylimääräistä painoa.

625
00:27:47,666 --> 00:27:49,367
Jos olet todella hyvä,
se on tekniikkaa.

626
00:27:49,434 --> 00:27:52,570
Jos olet sellainen kuin minä, niin
voima tulee tarpeeseen.

627
00:27:52,637 --> 00:27:56,775
- Kuinka hän tekee sen?
- Sinne, Lucinda.

628
00:27:56,841 --> 00:27:58,543
Voisi aika helposti
ovat luovuttaneet silloin.

629
00:27:58,643 --> 00:28:00,712
No, tein. Minä luovutin.

630
00:28:00,812 --> 00:28:02,881
Otin osan savesta pois
ja vain ajattelin

631
00:28:02,947 --> 00:28:04,949
Minun täytyy vain
yritä saada jotain

632
00:28:05,050 --> 00:28:06,551
saven määrästä

633
00:28:06,651 --> 00:28:08,486
että luulen
Pystyn heittämään kanssa.

634
00:28:08,553 --> 00:28:10,288
Se on vähän mennyt
houuuuuuuuuuu.

635
00:28:10,355 --> 00:28:13,625
Ah-ha! En edes tiedä
mitä teen.

636
00:28:15,326 --> 00:28:16,561
Oho.

637
00:28:16,628 --> 00:28:18,029
Voi luoja, se irtoaa.

638
00:28:18,129 --> 00:28:20,231
Ajattelen mitä teen

639
00:28:20,331 --> 00:28:23,068
heittää yläpala ensin.

640
00:28:23,168 --> 00:28:24,569
Sitä on jatkettava siellä.

641
00:28:24,636 --> 00:28:26,371
Ei, se vähän
täytyy jatkaa tästä.

642
00:28:26,438 --> 00:28:28,473
- Ja ne ovat yhtä leveitä?
- Kyllä.

643
00:28:28,573 --> 00:28:30,075
- Aika hyvin menee.
- Joo.

644
00:28:30,175 --> 00:28:31,509
Luulen, että se selviää.

645
00:28:31,609 --> 00:28:34,079
Tehdään se. Oikein.

646
00:28:34,145 --> 00:28:37,148
30 minuuttia jäljellä.
Puoli tuntia jäljellä.

647
00:28:37,248 --> 00:28:39,984
Olen liittynyt siihen,
ja se sopi.

648
00:28:40,085 --> 00:28:42,087
Tässä mennään. Tässä mennään.

649
00:28:42,954 --> 00:28:44,456
Onnea.

650
00:28:44,522 --> 00:28:46,491
Ei paha, kaveri, ei ollenkaan huono.

651
00:28:46,558 --> 00:28:48,760
AJ tekee sen nyt.

652
00:28:48,827 --> 00:28:50,795
Ta-da!

653
00:28:50,895 --> 00:28:52,564
- Sain jotain.
- No niin.

654
00:28:52,630 --> 00:28:55,233
Hienosti käänsit sen.
Hyvin tehty.

655
00:28:55,333 --> 00:28:56,768
No, yritetään
ja muotoilla jotain.

656
00:28:56,835 --> 00:28:59,504
Minä vain yritän
saadaksesi hyvän liittymisen.

657
00:28:59,604 --> 00:29:03,108
Voisin kiinnittää puhaltimen siihen
kuivaamaan sitä hieman.

658
00:29:07,712 --> 00:29:10,448
Tämän vain täytyy olla
hieman kellomainen.

659
00:29:10,515 --> 00:29:13,251
Se on vähän vääränlaista
kellosta juuri nyt.

660
00:29:13,318 --> 00:29:17,822
- Mikään ei ole enää keskitetty.
- Voi mies. Se on romahtamassa.

661
00:29:17,922 --> 00:29:21,760
- AJ, se on vaikuttavaa.
- Kiitos, kaveri. Niin myös sinun.

662
00:29:21,826 --> 00:29:23,528
- Se on niin korkea.
- Se nurjahtaa.

663
00:29:23,595 --> 00:29:25,363
Toivon, että olisin pysähtynyt
koskettamalla sitä aikaisemmin.

664
00:29:25,430 --> 00:29:28,433
Yritin korjata sen,
mutta se oli huono liike.

665
00:29:28,533 --> 00:29:31,236
Se meni niin hyvin.

666
00:29:31,302 --> 00:29:36,174
Vain alle 10 minuuttia jäljellä.

667
00:29:36,241 --> 00:29:39,544
Minulla on kaikki hyvin,
kunhan en sotke sitä
viimeisessä vähän.

668
00:29:39,644 --> 00:29:42,480
Unohdin, että meidän on leikattava tämä.
Voi ei.

669
00:29:42,547 --> 00:29:45,016
Tämä on
potentiaalinen pelastaja.

670
00:29:45,083 --> 00:29:48,553
- Ota mukava kaari takaisin siihen.
- Sopiiko se?

671
00:29:48,653 --> 00:29:50,488
Siinä mennään.
Se on vähän parempi.

672
00:29:50,555 --> 00:29:53,291
Tee kansi, tee
kansi, tee kansi, tee kansi.

673
00:29:54,726 --> 00:29:58,830
- Viisi minuuttia jäljellä.
- Ei hitto.

674
00:29:58,930 --> 00:30:00,365
Käänsin kannen läpi.

675
00:30:00,431 --> 00:30:03,201
Kokeile ja leikkaa
kaikki tämä ylimääräinen massa pois.

676
00:30:03,268 --> 00:30:04,803
- En aio valehdella...
- Niin?

677
00:30:04,869 --> 00:30:05,904
Se näyttää loistavalta.

678
00:30:06,004 --> 00:30:07,438
Kiitos.

679
00:30:07,505 --> 00:30:09,641
Tein siitä oikean sotkun
poimimalla sen.

680
00:30:09,707 --> 00:30:11,276
Aivan, se käy.

681
00:30:11,342 --> 00:30:13,945
Olen tehnyt voiman.

682
00:30:14,045 --> 00:30:17,048
Liian iso.
Kanneni on kuin sateenvarjo.

683
00:30:17,115 --> 00:30:19,150
Sinulla on minuutti jäljellä.

684
00:30:19,250 --> 00:30:21,252
Luulen, että tarvitsen vain minuutin.

685
00:30:21,319 --> 00:30:22,854
Se on vähän torpedoa,
eikö olekin?

686
00:30:22,921 --> 00:30:25,757
- Ta-da.
- Kymmenen sekuntia jäljellä.

687
00:30:25,824 --> 00:30:31,529
Kymmenen, yhdeksän, kahdeksan, seitsemän, kuusi!

688
00:30:31,596 --> 00:30:33,231
- Kansien on jatkettava.
- Tähän ei ole vielä kyllästynyt.

689
00:30:33,331 --> 00:30:38,803
Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi!

690
00:30:38,870 --> 00:30:42,073
- Hyvin tehty.
- Se oli hullua.

691
00:30:42,173 --> 00:30:46,144
Sen verran savea
Otin sen palan pois.

692
00:30:46,244 --> 00:30:49,647
Jos haluat laskea alas
voimasi eteen.

693
00:30:51,482 --> 00:30:55,687
Voi mies,
katso minun pullistumaa.

694
00:30:55,753 --> 00:30:58,156
Hyvin tehty, potters. Se oli
todella hankala haaste.

695
00:30:58,256 --> 00:31:01,526
Tervetuloa takaisin
tuomarimme ja Adam.

696
00:31:01,593 --> 00:31:04,529
Vau. Hämmästyttävä.

697
00:31:08,199 --> 00:31:10,635
Tiedätkö,
annamme sinulle nämä haasteet,

698
00:31:10,735 --> 00:31:13,571
ja sinä aina
vedä se ulos pussista.

699
00:31:13,638 --> 00:31:16,975
Se on aivan... upeaa.

700
00:31:17,041 --> 00:31:18,843
Sinun pitäisi olla todella ylpeä
itsestäsi.

701
00:31:18,910 --> 00:31:22,046
- Jokainen teistä.
- Tuen sitä.

702
00:31:22,113 --> 00:31:23,314
<i>Adam ja tuomarit katsovat</i>

703
00:31:23,414 --> 00:31:25,783
<i> hyvin muotoillulle,</i>
<i>saumaton potti,</i>

704
00:31:25,884 --> 00:31:27,919
<i> tarpeeksi leveä merikaalin kasvattamiseen,</i>

705
00:31:27,986 --> 00:31:29,787
<i>yksinkertaisesti mutta tehokkaasti</i>
<i> koristeltu,</i>

706
00:31:29,888 --> 00:31:32,557
<i> kiinnitetyllä kannella</i>
<i>ja nuppi yläosassa.</i>

707
00:31:32,624 --> 00:31:34,759
OK. Joten,
mitä se sanoo? Syö oma...

708
00:31:34,826 --> 00:31:35,960
- Kasvis.
- ...kasviksia.

709
00:31:36,027 --> 00:31:37,962
- Kasviksia.
- Pidä siitä.

710
00:31:38,029 --> 00:31:40,732
Joten ensimmäinen asia
Näen, että se on kapea.

711
00:31:40,798 --> 00:31:42,367
He ovat onnistuneet
korkeuden saamiseksi.

712
00:31:42,433 --> 00:31:43,768
Korkeus on loistava.

713
00:31:43,835 --> 00:31:45,870
Ja pidän todella
koristelu.

714
00:31:45,970 --> 00:31:48,239
Joten näillä mennään,
meillä on parempi leveys,

715
00:31:48,306 --> 00:31:52,810
mutta näen toisen osan
on valitettavasti keskustan ulkopuolella.

716
00:31:52,877 --> 00:31:55,880
On selvää taistelua
siinä kappaleessa.

717
00:31:55,947 --> 00:31:58,850
Jatketaan. Olen todella vaikuttunut
sen leveyden kanssa.

718
00:31:58,917 --> 00:32:03,254
Ja pidän muodosta.
Liittäminen on lähes saumatonta.

719
00:32:03,321 --> 00:32:06,557
Rakastan liukua. Sormi
polut ovat todella luottavia.

720
00:32:06,624 --> 00:32:08,793
- Jatketaan.
- Meillä on miniatyyri.

721
00:32:08,893 --> 00:32:10,895
Näen kuka tämä on

722
00:32:10,962 --> 00:32:13,031
on todella kamppaillut
saven painon kanssa.

723
00:32:13,131 --> 00:32:16,134
Meillä on todella hyvä,
vahva, tukeva ruukku,

724
00:32:16,200 --> 00:32:18,469
mutta pelkään
se on kaiken kaikkiaan liian pieni.

725
00:32:18,569 --> 00:32:22,507
- Okei, seuraava.
- Meillä on täällä todella kohu.

726
00:32:22,607 --> 00:32:23,875
Jos katson tätä puolta,

727
00:32:23,975 --> 00:32:25,810
Minulla on todella hyvä muoto
siellä kuitenkin.

728
00:32:25,877 --> 00:32:28,546
Vähän mielikuvitusta
menossa lippaan.

729
00:32:28,646 --> 00:32:31,916
Jatketaan.
Tämä, sinulla on koko leveys.

730
00:32:31,983 --> 00:32:34,519
Näen kuitenkin
että varsinainen heitto,

731
00:32:34,585 --> 00:32:37,689
kun olet tulossa, olet
tavallaan menettämässä keskustaa.

732
00:32:37,755 --> 00:32:39,958
Taas meillä on
hyvä käyttö slip täällä.

733
00:32:40,024 --> 00:32:41,993
Se on jotenkin naiivia
ja rentoa, eikö?

734
00:32:42,093 --> 00:32:43,361
Se on todella ihanaa.

735
00:32:43,428 --> 00:32:45,830
Mutta haluaisin
nähdä tuon vanteen

736
00:32:45,930 --> 00:32:48,266
hieman keskitetympi.

737
00:32:48,366 --> 00:32:50,034
Ja viimeisenä muttei vähäisimpänä.

738
00:32:50,134 --> 00:32:52,704
Jälleen voit nähdä, että se on poissa
hieman poissa keskustasta, kun se tulee esiin,

739
00:32:52,804 --> 00:32:56,407
mutta valitettavasti
olet melkein kukistanut sen,

740
00:32:56,474 --> 00:32:59,610
ja siksi siitä on tullut
todella ohut olkapäältä.

741
00:32:59,677 --> 00:33:01,846
- Mutta kansi sopii... No...
- Joo, kansi on...

742
00:33:01,913 --> 00:33:04,015
Kansi sopii,
mutta valitettavasti...

743
00:33:04,082 --> 00:33:06,884
Yläosassa on mukava ilmareikä.

744
00:33:06,951 --> 00:33:08,686
Mutta olen todella vaikuttunut
kaikkien kanssa.

745
00:33:08,753 --> 00:33:12,590
mielestäni
se on upea saavutus.

746
00:33:12,690 --> 00:33:14,525
<i> Nyt Adam, Keith ja Rich</i>

747
00:33:14,592 --> 00:33:17,996
<i> asettaa pakottajat paremmuusjärjestykseen</i>
<i> alhaalta ylös.</i>

748
00:33:18,062 --> 00:33:20,064
Tämä on kahdeksantena.

749
00:33:20,164 --> 00:33:23,401
Näet, että olet todella kamppaillut
hyödyntämään kaikkea savea.

750
00:33:23,468 --> 00:33:25,203
Kenen tämä on? Seitsemännessä.

751
00:33:25,269 --> 00:33:27,372
Voit nähdä
olet vähän sekaisin

752
00:33:27,438 --> 00:33:30,308
keskuksesi kanssa
kun ruukku on kasvanut.

753
00:33:30,408 --> 00:33:34,512
<i> Lucinda on kuudentena,</i>
<i> Jenny on viides,</i>

754
00:33:34,612 --> 00:33:39,917
<i>Nick on neljäs,</i>
<i> ja Tom on kolmas.</i>

755
00:33:39,984 --> 00:33:41,686
Toisella sijalla...

756
00:33:43,955 --> 00:33:46,290
meillä on tämä.

757
00:33:46,357 --> 00:33:49,894
Minusta se on todella makeaa
pieni ruukku. Muoto on hyvä.

758
00:33:49,961 --> 00:33:53,331
Ja viimeisenä muttei vähäisimpänä,
meillä on numero yksi, tämä.

759
00:33:53,398 --> 00:33:58,169
Todella hyvin tehty. Liittyminen
ja muodon sileys.

760
00:33:58,236 --> 00:34:02,106
Sinulla on leveys. Sinulla on
vahvoja jälkiä lipun läpi.

761
00:34:02,206 --> 00:34:04,642
Minusta se on
upea yritys. Hyvin tehty.

762
00:34:04,709 --> 00:34:07,645
- Hyvin tehty.
- Hyvin tehty.

763
00:34:07,712 --> 00:34:09,480
Se on toinen haaste
olen voittanut,

764
00:34:09,547 --> 00:34:11,516
ja molemmat ovat olleet
heittää isoja asioita.

765
00:34:11,582 --> 00:34:15,486
Mikä päivä. Erittäin innoissaan.

766
00:34:15,553 --> 00:34:19,490
Kamalaa. Aivan kamalaa.

767
00:34:19,557 --> 00:34:22,560
Oi, minä meni sekaisin,
enkö?

768
00:34:22,627 --> 00:34:24,662
Se olisi ollut
minun tilaisuuteni

769
00:34:24,762 --> 00:34:27,231
tavallaan kynsiä
jotain takaisin itselleni.

770
00:34:27,331 --> 00:34:30,334
Tätä ei vain ole ollut
minun viikkoni ollenkaan.

771
00:34:35,606 --> 00:34:37,775
<i> On toinen päivä keramiikassa,</i>

772
00:34:37,842 --> 00:34:40,244
<i> ja studioteknikko Rose</i>
<i> on aikaisin ylös</i>

773
00:34:40,311 --> 00:34:44,282
<i>keräämään savenvalajien tonttuja</i>
<i>valmiina koristeluun.</i>

774
00:34:44,348 --> 00:34:45,750
Se tulee olemaan mukavaa
nähdä heidät,

775
00:34:45,850 --> 00:34:48,653
niin kauan kuin
ei ole hirveitä iskuja.

776
00:34:48,719 --> 00:34:50,855
<i> Mutta onko heidän luomuksiaan</i>
<i> ovat selvinneet</i>

777
00:34:50,922 --> 00:34:52,190
<i>uunin tuhannen asteen lämpö</i>

778
00:34:52,290 --> 00:34:54,959
<i> on salaisuus</i>
<i> piilotettu hessianin alle.</i>

779
00:34:59,330 --> 00:35:01,466
Potterit,
nyt on koristeluvaihe.

780
00:35:01,566 --> 00:35:03,201
Keith, mikä on neuvosi?

781
00:35:03,267 --> 00:35:06,571
Nyt me kaikki tiedämme, että tontut
ovat erittäin kirkkaan värisiä.

782
00:35:06,637 --> 00:35:09,874
Mutta sitä väriä käytetään
hyvin, hyvin tarkasti.

783
00:35:09,974 --> 00:35:11,876
Haluan todella nähdä
tuo lasitesovellus

784
00:35:11,976 --> 00:35:13,811
tulee läpi työssäsi.

785
00:35:13,878 --> 00:35:16,481
Mieti rakennettasi ja
tonttujesi toiminta-asennot.

786
00:35:16,547 --> 00:35:18,483
Haluaisin todella nähdä
sisustustaitosi

787
00:35:18,549 --> 00:35:20,318
herättää nämä muodot henkiin,

788
00:35:20,384 --> 00:35:22,386
tuomalla tontut yhteen
kolmena sarjana.

789
00:35:22,487 --> 00:35:25,389
Sinulla on alue
käytettyjä lasitteita ja oksideja,

790
00:35:25,490 --> 00:35:27,492
ja sinulla on kolme tuntia aikaa.

791
00:35:27,558 --> 00:35:29,560
Potters, sisustakaa.

792
00:35:35,433 --> 00:35:37,201
Jumalani,
ne ovat kaikki yhdessä kappaleessa.

793
00:35:37,268 --> 00:35:41,005
Kyllä, ne ovat kunnossa.
He ovat selvinneet uunista.

794
00:35:41,072 --> 00:35:42,907
Jännittäviä aikoja.

795
00:35:43,007 --> 00:35:45,910
Minulla on ehjät tontut,
joten nyt se vähän yrittää

796
00:35:46,010 --> 00:35:48,880
vain periaatteessa parantaa
kaikki hyvällä sisustuksella.

797
00:35:48,946 --> 00:35:50,681
Se on suunnitelma.

798
00:35:50,748 --> 00:35:54,852
<i> Mutta joillekin uunijumalat</i>
<i> en ole ollut niin ystävällinen.</i>

799
00:35:54,919 --> 00:35:56,721
Yritän pysyä viileänä.

800
00:35:56,787 --> 00:35:58,990
Hattu on irronnut
kaverini täällä.

801
00:35:59,090 --> 00:36:00,424
Se on se, joka minun piti

802
00:36:00,525 --> 00:36:02,226
repäisi hattu pois
sen jälkeen, kun pudotin hänet.

803
00:36:02,326 --> 00:36:06,130
Joten ei vain minun jo
liian pienet, ne ovat nyt rikki.

804
00:36:08,533 --> 00:36:11,569
Nämä ovat 1980-lukua
roller disco tontut.

805
00:36:11,636 --> 00:36:13,404
Pieniä heilahteluja vain
kahdella heistä.

806
00:36:13,471 --> 00:36:15,373
Okei, tämä kaveri
näyttää todella hyvältä.

807
00:36:15,439 --> 00:36:16,974
- Hän on erittäin tukeva.
- Hän on, eikö olekin?

808
00:36:17,041 --> 00:36:18,809
- Erittäin, erittäin tukeva.
- Joo, jalusta, näethän.

809
00:36:18,876 --> 00:36:22,313
- Se on kolme, eikö niin?
- Kyllä. Tarvitset kolme jalkaa.

810
00:36:24,315 --> 00:36:25,650
Se on erilainen tonttu.

811
00:36:25,716 --> 00:36:27,919
Joo, on, joo.

812
00:36:28,920 --> 00:36:31,756
Voi rakas.

813
00:36:31,856 --> 00:36:34,926
<i> Potterilla on</i>
<i>erilaisia lasitteita ja oksideja</i>

814
00:36:34,992 --> 00:36:37,795
<i> auttamaan heitä</i>
<i> herättää heidän rakenteensa henkiin.</i>

815
00:36:37,895 --> 00:36:40,598
Suunnitelma siis on
laittaakseni kaiken ihonvärini päälleni.

816
00:36:40,665 --> 00:36:43,334
Olen hyvin pöyristynyt
että he ovat selvinneet hyvin.

817
00:36:43,401 --> 00:36:46,504
<i> Ja samalla kun Nickin surffaajat</i>
<i> on säänkestävä,</i>

818
00:36:46,604 --> 00:36:49,674
<i> muut haluavat enemmän</i>
<i> perinteinen gnome-tyyli,</i>

819
00:36:49,774 --> 00:36:51,609
<i> lihavoituilla väripaloilla.</i>

820
00:36:51,676 --> 00:36:53,511
Nämä ovat
minun rantakampaavat tontut.

821
00:36:53,611 --> 00:36:55,046
Tuntuu, että onnistuin saamaan

822
00:36:55,112 --> 00:36:57,014
aika paljon luonnetta
valmistusvaiheessa.

823
00:36:57,081 --> 00:36:58,950
Tätä vaihetta vain yritän
saadakseen kaiken

824
00:36:59,050 --> 00:37:00,785
todella kirkas ja värikäs.

825
00:37:00,885 --> 00:37:02,153
Pyrkii kirkkaisiin väreihin.

826
00:37:02,253 --> 00:37:03,688
Useimmat tontut ovat kirkkaita värejä,
luulen.

827
00:37:03,754 --> 00:37:06,624
Niiden on tarkoitus olla
iloiset pienet kaverit.

828
00:37:06,724 --> 00:37:08,326
Olen jumissa
kolmeen tai neljään väriin,

829
00:37:08,392 --> 00:37:10,294
mutta jokainen
yksittäinen on erilainen.

830
00:37:10,361 --> 00:37:12,997
He eivät haluaisi mennä ulos
samoissa asuissa.

831
00:37:13,064 --> 00:37:16,133
<i>Ja aivan kuten</i>
<i> tyylitietoinen Christine,</i>

832
00:37:16,200 --> 00:37:18,369
<i>Jenny on menossa hiihtämään chic</i>

833
00:37:18,436 --> 00:37:21,872
<i> kuvioitumpi ilme</i>
<i> talviurheilutontuilleen.</i>

834
00:37:21,973 --> 00:37:25,476
Yritän vain tehdä tämän
näyttää vähän chiffonylta.

835
00:37:25,543 --> 00:37:28,946
Teen kevyemmän sovelluksen,
tavallaan taputellen sitä.

836
00:37:29,046 --> 00:37:30,615
Suunnitelmani on, että lisään

837
00:37:30,681 --> 00:37:32,550
hieman vaaleampia värejä
ja tummemmat värit

838
00:37:32,650 --> 00:37:35,720
vain yrittää saada sitä vähän
enemmän, um, maalia, luulisin.

839
00:37:35,786 --> 00:37:37,588
Päässäni on ajatus
miten se tulee käymään,

840
00:37:37,688 --> 00:37:39,991
ja toivon, että näin on
se selviää.

841
00:37:40,091 --> 00:37:41,692
- Hei Anna.
- Hei, Keith.

842
00:37:41,759 --> 00:37:43,527
- Kuinka voit?
- Ei ollenkaan niin paha.

843
00:37:43,594 --> 00:37:45,029
- Maalaa tonttuja.
- Joo.

844
00:37:45,129 --> 00:37:46,664
Siinä on hieno tyyli
heille jo.

845
00:37:46,764 --> 00:37:48,532
Kolme huonoa omenaa,
Olen soittanut heille,

846
00:37:48,599 --> 00:37:49,934
koska ne eivät ole kunnossa.

847
00:37:50,001 --> 00:37:51,469
Jopa onnellinen
aina turhaan.

848
00:37:51,569 --> 00:37:52,837
Hän tietää mitä tekee.

849
00:37:52,903 --> 00:37:54,972
Näemme usein koristeesi olevan,

850
00:37:55,039 --> 00:37:56,774
no tavallaan
vahvuutesi, todellakin.

851
00:37:56,841 --> 00:37:59,410
Onko niille mitään erityistä suunnitelmaa?

852
00:37:59,477 --> 00:38:01,612
Haluan laittaa lohkon värin
ensin,

853
00:38:01,679 --> 00:38:04,548
ja ota se sitten esille
kohokohdilla ja huonoilla valoilla,

854
00:38:04,649 --> 00:38:06,784
joten vain saadakseni vähän syvyyttä
väriä siellä.

855
00:38:06,884 --> 00:38:08,252
Hyvä.

856
00:38:08,319 --> 00:38:10,121
<i> Mutta asiat eivät aina ole</i>
<i> miltä ne näyttävät</i>

857
00:38:10,187 --> 00:38:12,156
<i> aluslasien maailmassa.</i>

858
00:38:12,223 --> 00:38:15,426
Ne ovat yleensä hieman tylsiä
kun heitä ei ole irtisanottu.

859
00:38:15,526 --> 00:38:17,628
Sitten kun heidät on irtisanottu
läpinäkyvä lasite,

860
00:38:17,728 --> 00:38:19,063
ne muuttuvat paljon kirkkaammiksi,

861
00:38:19,163 --> 00:38:21,432
joten se yrittää kuvitella sitä
päässäsi.

862
00:38:21,532 --> 00:38:22,967
Se on vähän arvailua.

863
00:38:23,034 --> 00:38:24,835
Toivon tietäväni tien
se tulee ulos,

864
00:38:24,935 --> 00:38:26,304
mutta se on lasin alla.

865
00:38:26,404 --> 00:38:28,039
Sen pitäisi tulla ulos
kuin paloauton punainen.

866
00:38:28,105 --> 00:38:29,807
Mistä tiedät
tuleeko se punaiseksi?

867
00:38:29,874 --> 00:38:32,043
- Mikä tämän nimi on?
- Sitä kutsutaan paloauton punaiseksi.

868
00:38:32,109 --> 00:38:34,278
- Ah.

869
00:38:34,345 --> 00:38:36,013
Se... Se auttaa sinua.

870
00:38:36,080 --> 00:38:38,649
Ja oletko onnellinen
miten kaikki on selvinnyt?

871
00:38:38,716 --> 00:38:41,952
Joo. Paras osa on... tarkista
tämä ulos, eikö? Toimintatonttu.

872
00:38:42,053 --> 00:38:44,789
Ah, hän on kuin pojat
koulun diskossa kuudennen vuoden aikana.

873
00:38:44,889 --> 00:38:47,358
- Joo, tai minä 40-vuotiaana.
- Tai sinä...

874
00:38:51,329 --> 00:38:53,564
Hienoja uutisia kaikille.
Olet puolivälissä.

875
00:38:53,631 --> 00:38:57,168
Oho. Kuka tahansa sai
onko tonttu jo valmis?

876
00:38:58,636 --> 00:39:00,638
Vähän kuviota
housuissaan.

877
00:39:00,705 --> 00:39:03,507
Se on yksityiskohta
se vie aikaa,

878
00:39:03,607 --> 00:39:06,811
ja aika ei ole minun puolellani.

879
00:39:08,546 --> 00:39:11,282
Siinä on paljon pieniä yksityiskohtia
ja paikat joihin pääsee

880
00:39:11,349 --> 00:39:13,250
jonka sinä tavallaan unohdat
kunnes tulet tänne.

881
00:39:13,317 --> 00:39:15,119
Et ajattele niitä
asioita, kun teet sen.

882
00:39:15,186 --> 00:39:17,121
Sanot: "Oo, katso minua,
kuinka älykäs olen"

883
00:39:17,188 --> 00:39:18,789
ja sitten ei voi maalata sitä.

884
00:39:18,889 --> 00:39:20,358
Hei Cellan. Kuinka voit?

885
00:39:20,424 --> 00:39:22,226
Teki kaiken
mennä läpi bisque OK?

886
00:39:22,326 --> 00:39:23,627
Kaikki estää tätä kaveria.

887
00:39:23,728 --> 00:39:26,197
- Hän menetti päänsä hieman.
- Okei.

888
00:39:26,263 --> 00:39:28,399
No, kun kastan sen,
Pidän häntä ylhäältä,

889
00:39:28,466 --> 00:39:30,634
ja sitten kun se syttyy,
se sulattaa sen takaisin yhteen.

890
00:39:30,735 --> 00:39:34,638
Niin kauan kuin se on tavallaan
siinä asennossa, ettei se...

891
00:39:34,705 --> 00:39:36,440
- Ei putoa, joo.
- ...liuku pois.

892
00:39:38,609 --> 00:39:40,010
Mitä minä nyt ajattelen

893
00:39:40,077 --> 00:39:41,946
on vain hienostunut
kaikki heidän kasvonsa seuraavaksi.

894
00:39:42,046 --> 00:39:44,648
Kasvojen pitää olla
erittäin ilmeikäs,

895
00:39:44,715 --> 00:39:46,117
joten siksi
Jätin ne kaikki viimeiseksi,

896
00:39:46,183 --> 00:39:48,586
vain saadakseen kasvot
niin kuin haluan ne.

897
00:39:48,686 --> 00:39:50,554
Jotkut ilmaisuista
on luotu

898
00:39:50,654 --> 00:39:52,556
vain saven muotoilussa.

899
00:39:52,623 --> 00:39:54,892
Mutta sitten ilmeisesti
Haluan todella kauniit ruusuiset posket.

900
00:39:54,959 --> 00:39:56,761
Se on vaikeaa, innit?
Ihon sävy.

901
00:39:56,827 --> 00:39:58,896
No tiedän minkä värin
suunnilleen minun kaverini ovat.

902
00:39:58,963 --> 00:40:00,798
Ne perustuvat kavereihini, joten
Teen niistä sen värisiä.

903
00:40:00,865 --> 00:40:03,434
Anna hänelle terveellistä
Etelä-Walesin rusketus.

904
00:40:03,534 --> 00:40:06,437
Laitan vain
iho siellä.

905
00:40:06,504 --> 00:40:08,506
- Minä teen samoin.
- Oi, kivaa.

906
00:40:08,606 --> 00:40:10,841
Oho. Tämä kaveri
näyttää yllättävän rauhalliselta,

907
00:40:10,908 --> 00:40:12,810
ottaen huomioon, että hän on se
että roiskui.

908
00:40:14,345 --> 00:40:16,046
Nämä ovat
upean näköinen.

909
00:40:16,113 --> 00:40:17,348
Kiitos.

910
00:40:17,448 --> 00:40:18,816
Suurilla nenillä,

911
00:40:18,883 --> 00:40:20,718
jos se ei ole liian töykeää sanoa.

912
00:40:20,785 --> 00:40:23,254
Rakastan isoa nenää.

913
00:40:23,320 --> 00:40:25,489
- Oletko sinä?
- Todellakin.

914
00:40:25,556 --> 00:40:28,192
Mitä isompi nenä,
sitä enemmän innostun.

915
00:40:31,295 --> 00:40:34,031
Crikey. En ole koskaan kuullut
sitä ennen.

916
00:40:34,131 --> 00:40:35,833
Kymmenen minuuttia jäljellä, kaverit!

917
00:40:35,933 --> 00:40:39,470
- Ei!
- Ei! Maalaa nopeasti!

918
00:40:39,570 --> 00:40:41,972
Tarkkuus. Muista tarkkuus.

919
00:40:42,039 --> 00:40:44,442
Voi! Olen hyvin tietoinen
tosiasiasta

920
00:40:44,508 --> 00:40:48,712
että meidän on kasteltava ne
läpinäkyvässä lasitteessa.

921
00:40:48,813 --> 00:40:50,514
OK, yksi, kaksi, kolme.

922
00:40:50,614 --> 00:40:52,550
<i> Ei vain</i>
<i> tulee läpinäkyvä lasite</i>

923
00:40:52,650 --> 00:40:54,185
<i> auttaa savenvalajien värejä pomppimaan,</i>

924
00:40:54,285 --> 00:40:55,886
<i>mutta se on ratkaiseva askel</i>
<i>tonttujen varmistamiseen</i>

925
00:40:55,953 --> 00:40:58,088
<i> kestävät</i>
<i> elementit</i>

926
00:40:58,155 --> 00:41:00,758
<i> luonnollisessa ympäristössään.</i>

927
00:41:00,825 --> 00:41:03,694
Pitää vain odottaa ja antaa kuivua
ennen kuin voin laskea sen alas.

928
00:41:03,761 --> 00:41:06,864
- Minuutti jäljellä.
- Voi rakas minä.

929
00:41:07,832 --> 00:41:09,233
Ooh, oi, oi.

930
00:41:09,333 --> 00:41:10,968
Laitan hattua päähäni.

931
00:41:11,035 --> 00:41:13,604
Myös käteni ovat nyt
jää jumiin.

932
00:41:17,675 --> 00:41:21,345
Kolme, kaksi, yksi.

933
00:41:21,445 --> 00:41:25,816
Hyvin tehty, kaikki.
Haaste on ohi.

934
00:41:29,086 --> 00:41:32,122
<i> Pottereiden on nyt otettava</i>
<i> heidän valmis työnsä Roselle</i>

935
00:41:32,189 --> 00:41:33,624
<i> viimeistä ampumista varten.</i>

936
00:41:33,724 --> 00:41:35,092
Tuo tontut mukaan.

937
00:41:35,159 --> 00:41:37,294
<i> Ja kun ne ovat</i>
<i>yhdistyy seuraavaksi,</i>

938
00:41:37,361 --> 00:41:39,396
<i> on tuomion aika.</i>

939
00:41:39,463 --> 00:41:41,999
Maalattiin kolme tonttua. joo,
se näyttää todella voitolta.

940
00:41:42,066 --> 00:41:43,968
Luulen, että tein
mitä tulin tänne tekemään.

941
00:41:44,034 --> 00:41:48,272
Kaikkien muiden nähtyäni
tontut, olen kuin "mm-mm".

942
00:41:48,372 --> 00:41:50,474
Mutta olen tyytyväinen tonttuihini.

943
00:41:50,574 --> 00:41:53,210
Aika töykeä,
kuten lohkovärit, melko yksinkertainen.

944
00:41:53,277 --> 00:41:56,347
Riippuu ihan oikeasti. Ei voi
verrata niitä muihin ihmisiin.

945
00:41:56,447 --> 00:41:58,749
Koska muiden ihmisten
ovat erittäin hyviä.

946
00:42:04,555 --> 00:42:08,292
<i> Pottereiden tontut</i>
<i> aloitti elämän mutapakkareina</i>

947
00:42:08,359 --> 00:42:10,094
<i> vain kolme päivää sitten.</i>

948
00:42:10,160 --> 00:42:12,429
<i> Mutta he ovat nyt valmiita astumaan</i>
<i> parrasvaloihin</i>

949
00:42:12,530 --> 00:42:15,266
<i> ja kohtaa tuomarit.</i>

950
00:42:15,366 --> 00:42:19,904
Potterit, tonttunne näyttävät kaikki
aivan loistavaa.

951
00:42:20,004 --> 00:42:23,641
Pilataan nyt huvi
tuomitsemalla niitä.

952
00:42:23,707 --> 00:42:25,543
Jenny, haluaisitko
laskea alas

953
00:42:25,643 --> 00:42:27,444
kolmikkosi tonttuja, kiitos?

954
00:42:34,251 --> 00:42:37,788
No, he ovat
uskomattoman silmiinpistävää.

955
00:42:44,395 --> 00:42:47,164
Ne ovat hyvin värikkäitä, mikä on
mitä etsimme.

956
00:42:47,231 --> 00:42:49,033
Rakenne ei ole ollenkaan huono.

957
00:42:49,133 --> 00:42:52,202
Siellä on todella mukavia
liikettä koko rakenteessa.

958
00:42:52,269 --> 00:42:55,005
Tapa, jonka olet luonut
lapaset täällä

959
00:42:55,072 --> 00:42:58,909
sellaisella karikatyyrisellä tavalla
toimii todella, todella hyvin,

960
00:42:59,009 --> 00:43:00,945
ja itse asiassa
Luulen, että tämä on luultavasti

961
00:43:01,045 --> 00:43:02,513
harkittuin työsi.

962
00:43:02,613 --> 00:43:04,648
- Sanoisitko niin?
- Kyllä, luulen niin.

963
00:43:04,715 --> 00:43:07,484
Olin niin peloissani
haasteesta.

964
00:43:07,551 --> 00:43:10,454
Luulen, että välitit
konseptisi kauniisti.

965
00:43:10,521 --> 00:43:12,222
Ne todella tuntuvat setiltä.

966
00:43:12,323 --> 00:43:15,292
Sanoisin, että sovellus
luistelijasi violetista

967
00:43:15,359 --> 00:43:16,794
on mennyt vähän pieleen.

968
00:43:16,894 --> 00:43:18,629
Sen oletettiin
olla kuin sifonki,

969
00:43:18,729 --> 00:43:21,165
joten sen pitäisi olla tavallaan
taputti, mutta se on, joo.

970
00:43:21,231 --> 00:43:23,067
Luulen, että se johtuu vain
muiden kanssa

971
00:43:23,167 --> 00:43:25,169
olet käyttänyt väriä
niin tehokkaasti

972
00:43:25,235 --> 00:43:27,471
että se jää ulos
vähän ehkä.

973
00:43:27,571 --> 00:43:30,074
Mutta tiedätkö, niin kuin olet
valittu parran teksturointiin

974
00:43:30,174 --> 00:43:32,743
ja laita joitain yksityiskohtia,
se toimii todella, todella hyvin.

975
00:43:32,843 --> 00:43:34,745
Ja he ovat juuri saaneet
pussit luonnetta.

976
00:43:34,845 --> 00:43:36,614
Siellä on hienoa
vahva tyyli siellä,

977
00:43:36,680 --> 00:43:39,917
ja jos kävelisin sisällä
puutarha ja näin heidät kaukaa,

978
00:43:39,984 --> 00:43:40,985
tietäisinkö mitä ne olivat?

979
00:43:41,085 --> 00:43:42,252
Tietysti haluaisin, joo.

980
00:43:42,319 --> 00:43:43,887
He ovat hyvin, hyvin tunnistettavia,

981
00:43:43,954 --> 00:43:46,090
ja se johtuu siitä
niistä rohkeista väreistä.

982
00:43:46,156 --> 00:43:47,958
- Aivan loistava.
- Todella hyvin tehty, Jenny.

983
00:43:48,025 --> 00:43:49,226
Kiitos.

984
00:43:53,230 --> 00:43:57,167
Sinulla oleva hahmo
sinun trioon tonttuihin
on vain uskomatonta.

985
00:43:57,234 --> 00:43:59,069
Rakastan lähestymistapaa
parrallesi.

986
00:43:59,169 --> 00:44:01,005
Tiedätkö, siellä on sellaista energiaa,
sellainen liike,

987
00:44:01,071 --> 00:44:04,608
Se on mielestäni todellakin
yhdistää heidät kolmioksi.

988
00:44:04,675 --> 00:44:07,444
Asento ja asennot
valitut ovat uskomattomia,

989
00:44:07,511 --> 00:44:09,079
ja minun täytyy kiittää sinua
tällä.

990
00:44:09,146 --> 00:44:10,948
Tarkoitan, minä vain ajattelen
erilaiset asenteet,

991
00:44:11,048 --> 00:44:12,850
joka on inspiroitunut.

992
00:44:12,916 --> 00:44:14,718
Haluan yhden näistä
yöpöydälläni,

993
00:44:14,785 --> 00:44:16,153
puutarhasta puhumattakaan.

994
00:44:16,253 --> 00:44:17,721
Itse rakennus

995
00:44:17,788 --> 00:44:19,089
on vain uskomatonta.

996
00:44:19,156 --> 00:44:20,724
Ihana kakofonia

997
00:44:20,791 --> 00:44:22,893
pintasuunnittelusta ja tekstuureista.

998
00:44:22,960 --> 00:44:26,163
Rakastan nyökkää ravelle
kohtaus, hymiö.

999
00:44:26,230 --> 00:44:28,766
- Ja pilli, tarkoitan...

1000
00:44:28,832 --> 00:44:30,768
- Tule. Jep.
- Hieno idea.

1001
00:44:30,834 --> 00:44:32,469
Ja mikä on niin ihanaa
niistä

1002
00:44:32,569 --> 00:44:34,171
että sinä katsot niitä
kerta toisensa jälkeen

1003
00:44:34,238 --> 00:44:35,572
ja huomaat
jotain erilaista.

1004
00:44:35,639 --> 00:44:38,275
Todella, todella
hyvin toteutettu. Ihana.

1005
00:44:38,375 --> 00:44:41,011
- Hienoa työtä, Tom.
- Loistavaa. Kiitos.

1006
00:44:45,182 --> 00:44:47,751
Ne toimivat loistavasti
kolmikkona.

1007
00:44:47,851 --> 00:44:49,787
Energiaa, joka sinulla on
asentoon,

1008
00:44:49,887 --> 00:44:51,722
voit nähdä
he todella pyrkivät siihen.

1009
00:44:51,789 --> 00:44:54,591
Ja yksityiskohtaisuus
sisäänpääsy on uskomatonta.

1010
00:44:54,692 --> 00:44:56,326
En voi olla ajattelematta
heistä tuntuu, että he voisivat olla

1011
00:44:56,393 --> 00:44:58,796
jotenkin perheesi jäseniä
En tiedä miksi.

1012
00:44:58,896 --> 00:45:01,765
- En haluaisi sanoa.
- Näyttääkö Lucinda...?

1013
00:45:01,832 --> 00:45:03,600
- Ei, en ole varma.
- En tiedä.

1014
00:45:03,667 --> 00:45:06,804
Siinä on vähän samankaltaisuutta,
joo. Ehkä se on nenä.

1015
00:45:06,870 --> 00:45:08,872
en tiedä,
En tiedä.

1016
00:45:08,972 --> 00:45:10,808
Mutta joo, on vain
siellä tapahtuu niin paljon,

1017
00:45:10,874 --> 00:45:12,810
mutta siltä todella tuntuu
he ovat festivaaleilla.

1018
00:45:12,876 --> 00:45:15,479
He kantavat
suunnitteluideaasi loistavasti.

1019
00:45:15,546 --> 00:45:17,748
Joten Bill on täällä
pohjassa pieni halkeama.

1020
00:45:17,848 --> 00:45:19,883
Sinulla on
tämä suuri litteä savenpala

1021
00:45:19,950 --> 00:45:21,585
tällaisen kiinteän palan päällä
päälle.

1022
00:45:21,685 --> 00:45:24,588
Saat ne stressit
ja rasituksia.

1023
00:45:24,688 --> 00:45:27,725
Mutta itse asiassa,
näissä on todellista luonnetta,

1024
00:45:27,791 --> 00:45:29,893
ja minä vain rakastan
kaikki pintasuunnittelu.

1025
00:45:29,960 --> 00:45:31,729
Sinulla on
niin monia erilaisia prosesseja.

1026
00:45:31,795 --> 00:45:33,630
Sinulla on sieniä
siellä meneillään.

1027
00:45:33,731 --> 00:45:37,034
Sinulla on upotus. Sinulla on
eräänlainen sivellintyö.

1028
00:45:37,134 --> 00:45:38,502
Sinulla on viilto

1029
00:45:38,602 --> 00:45:40,304
johon olet levittänyt lasitetta
ja pyyhi takaisin.

1030
00:45:40,404 --> 00:45:42,806
On vain
niin monia erilaisia tekniikoita,

1031
00:45:42,873 --> 00:45:44,475
ja silti kaikki
yhdistyy kauniisti.

1032
00:45:44,575 --> 00:45:46,076
He ovat
hyvin, hyvin silmiinpistävää,

1033
00:45:46,143 --> 00:45:48,512
ja jos katsoisin niitä
puutarhassa,

1034
00:45:48,612 --> 00:45:49,813
Hymyilisin vähän,

1035
00:45:49,880 --> 00:45:51,315
ja sitä sinä haluat
gnomista.

1036
00:45:51,415 --> 00:45:53,951
- Hyvin tehty, Lucinda.
- Paljon kiitoksia.

1037
00:45:59,490 --> 00:46:01,325
Näyttävät kyllä
he rakastavat sitä.

1038
00:46:01,391 --> 00:46:03,127
Tämä roikkuu kymmenen täällä.

1039
00:46:03,193 --> 00:46:05,028
Tätä miettii
menee sisään.

1040
00:46:05,129 --> 00:46:07,598
Olemme nähneet
käsinrakennustaidoillasi

1041
00:46:07,664 --> 00:46:09,800
ja ne havainnointitaidot
että sinulla on

1042
00:46:09,867 --> 00:46:11,835
todella esiin
kaikissa merkeissäsi.

1043
00:46:11,935 --> 00:46:14,471
Etkä ole pettynyt
tällä kertaa.

1044
00:46:14,571 --> 00:46:15,806
Ne ovat vain loistavia.

1045
00:46:15,873 --> 00:46:18,175
He ovat kaikki
uskomattoman yksilöllinen,

1046
00:46:18,242 --> 00:46:20,277
ja silti ne näyttävät hyviltä settinä.

1047
00:46:20,344 --> 00:46:22,212
Joo, tarkoitan tasoa
animaatioistasi

1048
00:46:22,279 --> 00:46:24,915
toiminta-asennoissaan,
se on uskomatonta.

1049
00:46:25,015 --> 00:46:26,683
He ovat vain olleet
kauniisti rakennettu.

1050
00:46:26,750 --> 00:46:29,153
Luulen, että lainelaudat,
he ovat inspiroituneita.

1051
00:46:29,253 --> 00:46:30,354
Mikä loistava idea.

1052
00:46:30,454 --> 00:46:31,688
Se lisää vakautta,

1053
00:46:31,755 --> 00:46:32,990
mutta se on myös osa teemaa.

1054
00:46:33,090 --> 00:46:35,025
Se on vain täysin järkevää.

1055
00:46:35,125 --> 00:46:36,927
Siellä on muutama alue
missä sinulla on lasitteita.

1056
00:46:36,994 --> 00:46:38,729
Se on vain loppunut
näistä rakoista

1057
00:46:38,796 --> 00:46:40,864
ja tavallaan vasemmalle
hieman paksumpi laastari,

1058
00:46:40,964 --> 00:46:43,433
mutta hahmo, he vain
saa sinut hymyilemään, tiedäthän.

1059
00:46:43,534 --> 00:46:47,004
- Haluaisin niitä puutarhassani.
- Kiitos.

1060
00:46:52,309 --> 00:46:55,078
He näyttävät
todella, todella vahva.

1061
00:46:55,145 --> 00:46:57,347
He kaikki tekevät mitä
heidän pitäisi tehdä seisomaan,

1062
00:46:57,447 --> 00:47:00,350
tai harrastaa jotain akrobatiaa
eräänlainen asema.

1063
00:47:00,450 --> 00:47:02,352
Sinulla on todella sitä energiaa

1064
00:47:02,452 --> 00:47:04,721
ja se sujuvuus
rakenteissasi.

1065
00:47:04,788 --> 00:47:06,223
Rakastan sovellusta
väristä

1066
00:47:06,323 --> 00:47:07,825
ja merkit partassa.

1067
00:47:07,925 --> 00:47:10,494
Se todella liittyy
koko setin ajan.

1068
00:47:10,561 --> 00:47:12,362
Joo, tarkoitan
pyysimme toiminta-asentoja,

1069
00:47:12,429 --> 00:47:13,997
ja olet varmasti
antoi meille sen.

1070
00:47:14,064 --> 00:47:15,532
Energiaa on niin paljon.

1071
00:47:15,599 --> 00:47:17,267
Se on melkein kuin
ne ovat tavallaan keskiliikettä.

1072
00:47:17,367 --> 00:47:19,169
Jotenkin siltä tuntuu
olet heitetty

1073
00:47:19,236 --> 00:47:21,205
heti 1980-luvulle.

1074
00:47:21,271 --> 00:47:24,241
Minusta he ovat yksi asia
ehkä se pohja puuttuu.

1075
00:47:24,308 --> 00:47:26,143
Se vain antaisi meille
sitä ylimääräistä itseluottamusta

1076
00:47:26,243 --> 00:47:27,744
että he tulevat
pysyä pystyssä.

1077
00:47:27,845 --> 00:47:30,013
Mutta tarkoitan,
olet todella hakenut sitä,

1078
00:47:30,080 --> 00:47:32,649
ja mielestäni siitä huolimatta
heillä on varjoja eikä silmiä,

1079
00:47:32,716 --> 00:47:35,052
tiedäthän, olet rakentanut
niihin runsaasti luonnetta

1080
00:47:35,118 --> 00:47:36,286
vain liikkeessään.

1081
00:47:36,353 --> 00:47:38,121
- Oho.
- Anteeksi.

1082
00:47:38,188 --> 00:47:41,191
Kaiken kaikkiaan värit, asennot,
Mielestäni ne toimivat todella hyvin.

1083
00:47:41,291 --> 00:47:43,493
Kiitos.

1084
00:47:47,598 --> 00:47:50,067
Minulle ne ovat vähän
pienellä puolella.

1085
00:47:50,167 --> 00:47:52,970
Mutta he ovat uskomattoman rohkeita,
todella silmiinpistävää.

1086
00:47:53,036 --> 00:47:55,005
Sinun käsityksesi tarinasta
ja konseptisi

1087
00:47:55,072 --> 00:47:57,174
toimii todella, todella hyvin.

1088
00:47:57,241 --> 00:47:58,442
Olisi ollut kiva nähdä

1089
00:47:58,508 --> 00:48:00,010
vähän tarkemmin
parrassa.

1090
00:48:00,077 --> 00:48:01,712
Minulta loppui aika tavallaan
vähän.

1091
00:48:01,812 --> 00:48:04,081
- Pudotin yhden niistä.
- Okei. Aivan, ok.

1092
00:48:04,147 --> 00:48:06,583
Hän meni hieman tasaiseksi ja minun oli pakko
puhaltaa häntä hieman uudelleen.

1093
00:48:06,683 --> 00:48:08,151
Et olisi tiennyt
että yksi heistä

1094
00:48:08,252 --> 00:48:10,687
oli voimakkaasti deflatoitu
rakentamisen aikana.

1095
00:48:10,754 --> 00:48:12,990
Olen samaa mieltä, että he voivat saada
hieman eksyksissä erämaassa

1096
00:48:13,090 --> 00:48:15,926
jos ruoho on vähän pitkä,
koska ne ovat aika lyhyitä,

1097
00:48:15,993 --> 00:48:18,295
mutta ei voi syyttää
rakennuksen laatu,

1098
00:48:18,362 --> 00:48:19,663
värin käyttö,

1099
00:48:19,763 --> 00:48:21,398
tai tapa
olet kantanut suunnitteluasi.

1100
00:48:21,465 --> 00:48:22,666
Kiitos.

1101
00:48:26,770 --> 00:48:28,772
Värin soveltaminen
on hienoa.

1102
00:48:28,839 --> 00:48:32,142
Olet tavallaan onnistunut pitämään
nuo aluslasit todella iskevät,

1103
00:48:32,242 --> 00:48:34,244
mikä on mitä
halusimme nähdä.

1104
00:48:34,311 --> 00:48:35,946
Se kertoo tarinasi upeasti.

1105
00:48:36,046 --> 00:48:38,215
Tiedätkö, sinulla on omena
keräilijä, stomper,

1106
00:48:38,282 --> 00:48:41,485
ja sitten olet päässyt Keithin yli
täällä muutaman liian monen purkin jälkeen.

1107
00:48:41,551 --> 00:48:44,354
Mutta tiedätkö, heillä on vain
niin paljon luonnetta.

1108
00:48:44,454 --> 00:48:46,723
Ne näyttävät
vanhanaikaiset puutarhatontut

1109
00:48:46,790 --> 00:48:49,159
mutta sen nykyajan kanssa
eräänlaista huumoria,

1110
00:48:49,226 --> 00:48:50,627
jos haluat, niiden sisällä ja...

1111
00:48:50,727 --> 00:48:52,896
Säkki.
Tuo pussi on kaunis.

1112
00:48:52,963 --> 00:48:54,464
- Se on hienoa.
- Se on kaunis laukku.

1113
00:48:54,564 --> 00:48:56,433
Et sano sitä joka päivä.

1114
00:48:56,533 --> 00:48:59,503
- Mutta se on kaunis säkki.
- Kiitos.

1115
00:49:04,841 --> 00:49:07,611
Ne vain saavat sinut hymyilemään
kun katsot niitä.

1116
00:49:07,678 --> 00:49:11,715
Ne näyttävät vähän hulluilta, mutta
tiedäthän, todella hyvällä tavalla.

1117
00:49:11,815 --> 00:49:13,917
En oikein saanut selvää
minne olit menossa

1118
00:49:13,984 --> 00:49:15,285
rakentamisen kanssa
kasvoista,

1119
00:49:15,352 --> 00:49:16,987
koska se tavallaan liikutti sitä

1120
00:49:17,087 --> 00:49:20,390
kaukana siitä
perinteinen ajatus gnomista

1121
00:49:20,490 --> 00:49:21,892
ruusuisilla poskilla ja...

1122
00:49:21,959 --> 00:49:23,360
Mutta jotenkin olet tavallaan

1123
00:49:23,427 --> 00:49:25,362
laita kaikki nämä ominaisuudet
siihen

1124
00:49:25,429 --> 00:49:26,763
mutta todellakin
tavallaan nykyaikainen

1125
00:49:26,830 --> 00:49:28,231
ja eri sekoitettu tapa.

1126
00:49:28,332 --> 00:49:29,866
Heillä on vain sellainen luonne.

1127
00:49:29,967 --> 00:49:32,436
Olet juossut mukana
hyvin, hyvin erilainen tyyli,

1128
00:49:32,502 --> 00:49:34,905
ja olet todella
veti sen pois tehokkaasti.

1129
00:49:35,005 --> 00:49:38,241
Ja niin yksinkertainen sovellus
suunnittelusta, jos haluat.

1130
00:49:38,308 --> 00:49:40,444
Olen todella rakastava
tämän suuhun.

1131
00:49:40,510 --> 00:49:43,513
Se on niin yksinkertaista
mutta niin ilmeikäs.

1132
00:49:43,613 --> 00:49:46,550
- Oho!
- Ne ovat ihania.

1133
00:49:46,650 --> 00:49:48,752
Näemme sinulta
joita rakennat

1134
00:49:48,852 --> 00:49:50,921
paranevat
ja paremmin ja paremmin.

1135
00:49:50,988 --> 00:49:53,023
Todella, todella haluan
vain onnitella sinua

1136
00:49:53,123 --> 00:49:54,491
toisenlaisen lähestymistavan omaksumisesta.

1137
00:49:54,558 --> 00:49:55,959
Ja se on todella, todella
työskenteli sinulle.

1138
00:49:56,026 --> 00:49:58,528
Hyvä. Huh huh.

1139
00:49:58,595 --> 00:50:00,430
Se oli hienoa.

1140
00:50:00,530 --> 00:50:02,733
Jotta Keith ja Rich olisivat samanlaisia,
tiedätkö, joo, hyvin tehty,

1141
00:50:02,799 --> 00:50:04,201
se tuntui tosi kivalta.

1142
00:50:04,267 --> 00:50:05,769
Pidin vain todella paljon
kun he ottivat ne

1143
00:50:05,836 --> 00:50:07,004
ja nauroi heille vähän,

1144
00:50:07,070 --> 00:50:09,473
koska juuri niin
mitä halusin.

1145
00:50:09,573 --> 00:50:12,442
Nautin siitä. Se oli hienoa.
Se on todella mukavaa
saada mukavia kommentteja.

1146
00:50:12,509 --> 00:50:14,745
Mutta oli ihanaa katsottavaa
kaikkien muiden
hyviä kommentteja myös.

1147
00:50:14,845 --> 00:50:16,246
Tuomarit periaatteessa sanoivat

1148
00:50:16,313 --> 00:50:18,248
jotain ihanaa
kaikesta.

1149
00:50:18,315 --> 00:50:20,183
Ei aavistustakaan siitä, miten niillä menee
tehdä päätöksensä,

1150
00:50:20,283 --> 00:50:22,386
mutta luulen
se on lähempänä kuin koskaan tällä viikolla.

1151
00:50:22,486 --> 00:50:24,654
He olivat paljon mukavampia minulle
kuin he olisivat voineet olla.

1152
00:50:26,957 --> 00:50:28,925
Haluaisin jäädä, mutta
kun katsot ympärillesi huoneessa,

1153
00:50:28,992 --> 00:50:32,496
kaikki muut
on paljon dynaamisempi.

1154
00:50:32,562 --> 00:50:34,798
En tiedä
jos olen tehnyt tarpeeksi pysyäkseni sisällä.

1155
00:50:34,865 --> 00:50:36,600
Kaikkien tontut olivat upeita.

1156
00:50:36,666 --> 00:50:40,570
Joten pidän vähän harjoittelusta
päässäni jäähyväiset.

1157
00:50:48,678 --> 00:50:50,347
<i>Keithin ja Richin on nyt päätettävä</i>

1158
00:50:50,447 --> 00:50:54,651
<i> kenelle nimitetään potter</i>
<i>viikko ja kenen aika on kulunut.</i>

1159
00:50:54,718 --> 00:50:58,088
No, puutarhaviikko, hei?
kaivan sen. Kaivan sitä isosti.

1160
00:50:58,155 --> 00:50:59,990
Mutta joitain todellisia ylä- ja alamäkiä.

1161
00:51:00,090 --> 00:51:01,625
Kenen luulet olevan
oliko hyvä viikko?

1162
00:51:01,725 --> 00:51:03,760
AJ:llä oli upea viikko.

1163
00:51:03,827 --> 00:51:07,597
Heidän tonttunsa vain ottivat tämän idean
perinteisestä puutarhatonhista

1164
00:51:07,664 --> 00:51:10,400
ja tavallaan katapultoitui sen
nykyaikaan.

1165
00:51:10,467 --> 00:51:14,237
Se oli vain niin rohkea ottaa
todella erilainen lähestymistapa.

1166
00:51:14,304 --> 00:51:16,006
Joten, AJ on siellä. Kukaan muu?

1167
00:51:16,073 --> 00:51:18,809
Nickin tontut minulle,
hän vain sai sen idean

1168
00:51:18,875 --> 00:51:22,846
noista surffilautailutontuista
niin hyvin meille.

1169
00:51:22,913 --> 00:51:25,649
Tom's, he olivat niin hauskoja.

1170
00:51:25,715 --> 00:51:27,918
Pilli,
erilainen asento

1171
00:51:27,984 --> 00:51:29,052
break-tanssivasta gnomista.

1172
00:51:29,119 --> 00:51:30,687
Hänen täytyy olla siellä ylhäällä.

1173
00:51:30,754 --> 00:51:32,389
Joten ketä luulet
puutarhan pohjalla?

1174
00:51:32,489 --> 00:51:34,691
- Kuka kamppailee?
- Cellan on siellä alhaalla.

1175
00:51:34,758 --> 00:51:36,226
Hän kamppaili
toisessa haasteessa,

1176
00:51:36,326 --> 00:51:37,527
ja tonttuineen,

1177
00:51:37,594 --> 00:51:39,563
he olivat vain
vähän pieni.

1178
00:51:39,629 --> 00:51:42,065
Hänen tonttunsa olisivat voineet tehdä
hieman enemmän animaatiota,

1179
00:51:42,165 --> 00:51:43,200
vähän enemmän liikettä.

1180
00:51:43,266 --> 00:51:44,835
Christine saattaa olla siellä alhaalla.

1181
00:51:44,935 --> 00:51:47,571
Tonttujen vakaus
oli vähän levoton,

1182
00:51:47,637 --> 00:51:48,905
ja tietysti
tuo toinen haaste.

1183
00:51:49,005 --> 00:51:50,841
Mielenkiintoista nähdä kuka tulee

1184
00:51:50,907 --> 00:51:53,410
poistui kilpailusta.

1185
00:51:53,477 --> 00:51:55,879
Ainakin tulee
ei enää gnomevitsejä.

1186
00:51:55,946 --> 00:51:58,715
- "Gnome" ylipäätään.

1187
00:51:58,815 --> 00:52:01,351
- En voinut vastustaa. Anteeksi.
- Luojan kiitos siitä.

1188
00:52:15,265 --> 00:52:19,769
Potterit, tuomarit
ovat tehneet päätöksensä.

1189
00:52:19,836 --> 00:52:23,607
Tämä on paras
ja huonoin osa työtäni.

1190
00:52:23,673 --> 00:52:27,210
Mutta tehdään
hyvät uutiset ensin.

1191
00:52:27,277 --> 00:52:30,947
Tämän viikon viikon potter
on ollut rohkea, rohkea,

1192
00:52:31,047 --> 00:52:34,985
ja tuomarit sanovat
paranee ja paranee.

1193
00:52:35,085 --> 00:52:36,720
Viikon potter on...

1194
00:52:44,494 --> 00:52:47,864
AJ. Onnittelut, AJ.

1195
00:52:48,765 --> 00:52:50,000
Ansaittu. Hyvin ansaittu.

1196
00:52:50,066 --> 00:52:52,669
Kiitos. Kiitos paljon.

1197
00:52:54,371 --> 00:52:55,505
En voi uskoa sitä.

1198
00:52:55,605 --> 00:52:57,841
Se oli vain niin yksinkertaista
ja tehokas.

1199
00:52:57,908 --> 00:52:59,309
Sinä vain todella
työnsi rajoja.

1200
00:52:59,409 --> 00:53:02,012
Me vain rakastimme sitä.
Se oli todella hienoa.

1201
00:53:02,078 --> 00:53:04,915
Ja nyt
paljon surullisempiin jäähyväisiin,

1202
00:53:05,015 --> 00:53:06,283
mikä on nyt niin hankalaa

1203
00:53:06,349 --> 00:53:08,084
koska meistä kaikista on tullut
hyviä ystäviä,

1204
00:53:08,151 --> 00:53:09,686
ja sitä on mahdotonta ajatella

1205
00:53:09,753 --> 00:53:12,222
että ensi viikolla
yksi teistä ei ole täällä.

1206
00:53:12,322 --> 00:53:13,523
Mutta jonkun on mentävä.

1207
00:53:15,559 --> 00:53:18,929
Henkilö, joka lähtee keramiikasta
tämä viikko on...

1208
00:53:24,367 --> 00:53:25,402
Cellan.

1209
00:53:25,468 --> 00:53:27,637
Olen niin pahoillani, Cellan.

1210
00:53:27,704 --> 00:53:29,839
Kaikki on kunnossa. Joo.

1211
00:53:31,908 --> 00:53:33,843
Ei vain ollut minun viikkoni.
Ei vain ollut minun viikkoni.

1212
00:53:33,910 --> 00:53:36,279
- Olemme tykänneet saada sinut tänne.
- Kiitos.

1213
00:53:36,346 --> 00:53:37,814
Tämä on minulle loppu,

1214
00:53:37,881 --> 00:53:39,583
mutta se ei ole loppu
mistään muusta.

1215
00:53:39,683 --> 00:53:41,518
Tiedätkö, jos jotain,
tämä on nyt minulle aloitus

1216
00:53:41,585 --> 00:53:45,055
todella mennä sinne ja tehdä
jotain mitä haluan tehdä,

1217
00:53:45,121 --> 00:53:47,290
joka ei ole gnomeja.

1218
00:53:49,092 --> 00:53:50,393
Hyvin tehty, AJ.
Hyvin tehty, hyvin tehty.

1219
00:53:50,493 --> 00:53:52,629
- Kiitos.
- Hyvin tehty.

1220
00:53:54,130 --> 00:53:55,966
Minä... olen... Olen todella...

1221
00:53:56,032 --> 00:54:01,304
Olen todella tyytyväinen. olen kuin,
oi, saavutus...

1222
00:54:01,404 --> 00:54:03,173
Olen todella järkyttynyt,
mutta myös todella perattu,

1223
00:54:03,240 --> 00:54:06,109
koska menetän Cellanin,
ja tulen kaipaamaan hänen virtaavia lukkojaan.

1224
00:54:07,744 --> 00:54:10,647
Kaikki tulevat sisään.
Kaikki tulevat sisään.

1225
00:54:11,848 --> 00:54:13,183
Tulee ikävä Celania.

1226
00:54:13,283 --> 00:54:14,784
Hän on pieni walesilainen kaverini.

1227
00:54:14,884 --> 00:54:16,686
Hän on vasta 23. Pikku äijä.

1228
00:54:16,753 --> 00:54:18,288
Olet tehnyt
todella hyvin, mies.

1229
00:54:18,355 --> 00:54:19,756
Varmasti isoja asioita

1230
00:54:19,856 --> 00:54:20,957
ennen sinua.

1231
00:54:21,024 --> 00:54:22,993
Hänellä on paljon lahjakkuutta.

1232
00:54:23,093 --> 00:54:25,829
Luulen, että keramiikkamaailma tulee
nähdä häntä vähän enemmän.

1233
00:54:25,929 --> 00:54:30,233
<i> Ja kun Cellan poistuu</i>
<i>keramiikka...</i>

1234
00:54:30,333 --> 00:54:32,602
<i> AJ:n tontut</i>
<i> ottavat nyt paikkansa</i>

1235
00:54:32,669 --> 00:54:35,171
<i></i> Heitä alas<i> -galleriassa.</i>

1236
00:54:35,238 --> 00:54:37,507
Ah, AJ on loistava.

1237
00:54:37,607 --> 00:54:40,010
Heidän keramiikkansa on vain ässää.

1238
00:54:40,076 --> 00:54:43,280
Heillä on sellainen tyyli.
Joo, täysin ansaittu.

1239
00:54:43,346 --> 00:54:45,649
En todellakaan koskaan ajatellut sitä
Saisin viikon potterin.

1240
00:54:45,715 --> 00:54:48,785
Olen todella ylpeä.
Kyllä, olen ylpeä siitä.

1241
00:54:48,885 --> 00:54:53,757
Paineita on nyt ensi viikolle.
Se on vain alas täältä.

1242
00:54:53,823 --> 00:54:57,127
<i>- Ensi kerralla...</i>
- Omani on nyt niin syrjässä.

1243
00:54:57,193 --> 00:54:58,962
<i> ...svengaava 60-luku</i>
<i> tule keramiikkaan.</i>

1244
00:54:59,029 --> 00:55:01,398
– Aika on tiukka.
- Oho!

1245
00:55:01,464 --> 00:55:04,601
Elämä ja kuolema mudan kanssa.

1246
00:55:04,668 --> 00:55:07,804
- <i> - Suurilla vintage-maljakoilla.</i>
- Keskity.

1247
00:55:07,871 --> 00:55:10,640
<i>Ja vaativa</i>
<i> koristepistetesti.</i>

1248
00:55:10,707 --> 00:55:13,109
Voi luoja, minä teen
tällainen sotku tästä.

1249
00:55:13,209 --> 00:55:15,312
<i> Kenen mallit ovat vanhentuneet hyvin?</i>

1250
00:55:15,412 --> 00:55:17,247
Minä vain annan sen
vähän hierontaa onnea.

1251
00:55:17,314 --> 00:55:19,983
<i> Ja kuka on kaatunut</i>
<i>poissa muodista?</i>

1252
00:55:20,083 --> 00:55:22,152
Toivottavasti pallot pysyvät päällä.