1
00:00:07,974 --> 00:00:11,811
Aika, aina sykkivä
olemassaolon sydämenlyönti,

2
00:00:11,878 --> 00:00:14,080
maailmankaikkeuden rytmiä.

3
00:00:14,147 --> 00:00:17,751
Joka päivä, tunnit, minuutit,
sekunnit kuluvat ohitsemme

4
00:00:17,851 --> 00:00:20,253
kuin syksyn lehdet tuulessa,

5
00:00:20,320 --> 00:00:23,556
mutta milloin oli viimeinen kerta
mietit oikein,

6
00:00:23,623 --> 00:00:26,393
mikä on aika, hmm?

7
00:00:26,493 --> 00:00:29,062
Ajasta puheen ollen, olet jo
myöhässä. Sinulta jäi aamupala väliin.

8
00:00:29,162 --> 00:00:33,533
Mitä?! Pohjimmiltaan se on viikko kaksi,
11 savenvalajaa jäljellä.

9
00:00:33,600 --> 00:00:36,369
Tervetuloa
<i> Suuri keramiikkaheitto.</i>

10
00:00:36,436 --> 00:00:38,571
Säästä minulle makkara!

11
00:00:38,638 --> 00:00:41,107
<i> Viimeksi,</i>
<i> Gladstone tervetuloa</i>

12
00:00:41,207 --> 00:00:42,709
<i> upouusi potterpaketti</i>

13
00:00:42,809 --> 00:00:45,445
- <i> - innokas iskemään pyörään...</i>
- Voi!

14
00:00:45,512 --> 00:00:48,081
<i>...ja luo</i>
<i> lasten astiasto.</i>

15
00:00:48,148 --> 00:00:50,316
Ehdottomasti tappava.

16
00:00:50,383 --> 00:00:52,118
<i> Zahran lapsuuden unelmat...</i>

17
00:00:52,185 --> 00:00:53,453
Olen paniikkimaalaamassa.

18
00:00:53,520 --> 00:00:54,921
<i> ...muuttui painajaisiin.</i>

19
00:00:54,988 --> 00:00:56,022
Voi ei.

20
00:00:56,122 --> 00:00:57,557
<i> Mutta se oli Bill...</i>

21
00:00:57,624 --> 00:00:59,692
Se on vähän
raskaalla puolella.

22
00:00:59,759 --> 00:01:01,428
<i>...kuka lähti ensimmäisenä.</i>

23
00:01:01,528 --> 00:01:02,796
Tulen kaipaamaan teitä kaikkia.

24
00:01:02,896 --> 00:01:04,631
<i>Kun</i>
<i> Lucindan juhlaeläimet...</i>

25
00:01:04,731 --> 00:01:06,733
Voi kaunokani.

26
00:01:06,800 --> 00:01:08,234
<i>...nosti hänet luokkansa kärkeen...</i>

27
00:01:08,334 --> 00:01:10,003
Se on aivan loistava.

28
00:01:10,070 --> 00:01:13,706
<i>...ensimmäisen paikan ansaitseminen</i>
<i></i> Heitä alas<i> -galleriassa.</i>

29
00:01:13,807 --> 00:01:16,009
<i>- Tällä viikolla...</i>
- Voi Jeesus.

30
00:01:16,076 --> 00:01:18,411
<i> ...valaajat kohtaavat</i>
<i> laatan rakentamisen haaste...</i>

31
00:01:18,478 --> 00:01:20,547
En tiedä mitä olen tekemässä.

32
00:01:20,647 --> 00:01:23,349
<i> ...savilaattojen muuntaminen</i>
<i> koristeellisiin seinäkelloihin.</i>

33
00:01:23,450 --> 00:01:25,685
- Tässä mennään. Olemme menossa.
- Jatkamme, menemme sisään.

34
00:01:25,752 --> 00:01:27,720
- <i> - Ja tuntea heidän tapansa...</i>
- Se on mennyt pahasti pieleen.

35
00:01:27,787 --> 00:01:30,156
<i> ...kaihtimen kautta</i>
<i> hylkää haaste.</i>

36
00:01:30,223 --> 00:01:32,125
Älä mene liian nopeasti
pyörän kanssa, Zahra.

37
00:01:32,192 --> 00:01:34,227
<i> Kuka kruunataan</i>
<i> kellojen kuningas?</i>

38
00:01:34,327 --> 00:01:36,029
Tämä on fantastinen.

39
00:01:36,129 --> 00:01:38,832
- <i> - Ja kenen aika...</i>
- Unohdin heilurin.

40
00:01:38,932 --> 00:01:40,633
<i>...on vihdoin loppunut?</i>

41
00:01:42,202 --> 00:01:44,003
Haluaisitko sen
seinällesi?

42
00:01:44,070 --> 00:01:45,238
Kyllä.

43
00:02:17,971 --> 00:02:20,773
<i>On viikko kaksi,</i>
<i> ja savenvalajamme ovat palanneet.</i>

44
00:02:20,840 --> 00:02:23,109
Olin molemmat helpottunut
ja yllättynyt

45
00:02:23,209 --> 00:02:25,078
selviämään viikosta kaksi.

46
00:02:25,145 --> 00:02:26,346
Odotan innolla tätä päivää.

47
00:02:26,446 --> 00:02:28,615
On uusi päivä,
se on uusi haaste.

48
00:02:28,681 --> 00:02:31,484
Se on laattarakennus tänään, mikä
ei todellakaan ole suosikkini.

49
00:02:31,551 --> 00:02:34,087
En ole tehnyt sitä paljon
todellakin, lähinnä heitän,

50
00:02:34,154 --> 00:02:35,722
joten siitä tulee vähän
haaste minulle tänään.

51
00:02:35,788 --> 00:02:37,957
En ole luottavainen
laattarakennuksella,

52
00:02:38,024 --> 00:02:40,627
joten heittelin ja käännyin
viime yönä,

53
00:02:40,727 --> 00:02:43,530
ajatella kaikkia tapoja
että kappaleeni voi mennä pieleen.

54
00:02:48,635 --> 00:02:51,571
Hei kaikille. Onko se vähempää
pelottavaa seisoa täällä nyt?

55
00:02:51,638 --> 00:02:52,839
- Ei.
- Ei.

56
00:02:52,906 --> 00:02:55,642
Ei? Hyvä. Työmme on tehty.

57
00:02:55,708 --> 00:02:58,111
Päätehtävähaasteellesi
tällä viikolla,

58
00:02:58,211 --> 00:03:00,613
tuomarit haluaisivat sinusta
laatan rakentamiseen

59
00:03:00,680 --> 00:03:03,149
-a 3
- D-heiluri seinäkello.

60
00:03:03,249 --> 00:03:07,253
Tämän pitäisi perustua johonkin
harrastuksiasi, mutta ei keramiikkaa.

61
00:03:07,320 --> 00:03:10,089
Olemme jo ymmärtäneet asian
olet ihan ihastunut saveen.

62
00:03:10,156 --> 00:03:12,625
Haluamme todella nähdä
persoonallisuutesi tulee läpi

63
00:03:12,725 --> 00:03:14,027
näissä seinäkelloissa,

64
00:03:14,127 --> 00:03:16,829
joten mieti muotoa
ja koristelu

65
00:03:16,930 --> 00:03:20,466
luodaksesi tuon lausekkeen
se todella kertoo meille sinusta.

66
00:03:20,567 --> 00:03:23,236
Olemme antaneet sinulle
kellomekanismi käsillä,

67
00:03:23,303 --> 00:03:25,238
ja heiluri
joka heiluu alla.

68
00:03:25,305 --> 00:03:28,808
Ja haluaisimme myös sinun tekevän
koristeena sille heilurille,

69
00:03:28,875 --> 00:03:30,310
mutta ajattele painoa,

70
00:03:30,410 --> 00:03:32,412
koska se heiluri
täytyy heilua.

71
00:03:32,478 --> 00:03:34,347
Sinulla on kolme ja puoli tuntia aikaa

72
00:03:34,447 --> 00:03:36,449
- tehdäksesi 3
- D-heiluri
seinäkello,

73
00:03:36,516 --> 00:03:38,484
ja sitten vielä
kaksi ja puoli tuntia

74
00:03:38,551 --> 00:03:40,653
hioaksesi kappaleitasi.

75
00:03:40,720 --> 00:03:44,891
Sinun aikasi alkaa nyt.
Potterit, ottakaa ruukku!

76
00:03:44,958 --> 00:03:47,727
<i> Pottereiden seinäkellojen on oltava</i>
<i>on vähintään 30 senttimetriä korkea</i>

77
00:03:47,794 --> 00:03:50,763
<i>ja valmistettu käyttämällä</i>
<i> laattarakennusmenetelmä.</i>

78
00:03:50,830 --> 00:03:55,468
Stressaantunut laattarakentaminen.
Se ei ole suosikkini.

79
00:03:55,568 --> 00:03:57,270
<i> Tällaisella rakenteellisella rakenteella</i>

80
00:03:57,370 --> 00:04:01,007
<i>saada niiden paksuus</i>
<i> juuri oikea laatta on ratkaisevan tärkeää.</i>

81
00:04:01,074 --> 00:04:04,210
- Mihin se liittyy, Tom?
- Yksi sentti, luulen.

82
00:04:04,277 --> 00:04:05,878
Ai niin, yhden sentin
pärjää.

83
00:04:05,945 --> 00:04:08,147
- En tiedä mitä olen tekemässä.

84
00:04:08,248 --> 00:04:10,483
Jos se on liian paksu,
sen sisäpuoli ei kuivu,

85
00:04:10,550 --> 00:04:12,452
joten kun se menee uuniin,
pchhw!

86
00:04:12,518 --> 00:04:15,788
<i>Mutta liian ohut ja heidän</i>
<i> seinäkellot voivat romahtaa.</i>

87
00:04:15,888 --> 00:04:17,824
Olen rullannut
se on ohut.
En halua raskasta kelloa.

88
00:04:17,924 --> 00:04:20,693
Sen täytyy roikkua seinällä.
Se voi olla kauhea suunnitelma.

89
00:04:20,760 --> 00:04:23,496
En ole koskaan ennen tehnyt kelloa.
En ole koskaan ollut kelloihminen.

90
00:04:23,563 --> 00:04:25,265
En omista kelloa,
esimerkiksi.

91
00:04:25,365 --> 00:04:28,134
En oikeastaan välitä
mitä kello on.

92
00:04:29,469 --> 00:04:32,405
Joten, Rich, seinäkellot,
mikä suuri haaste.

93
00:04:32,472 --> 00:04:34,574
Se on,
ja nostamme antea.

94
00:04:34,641 --> 00:04:36,709
Tämä on
melko vankka rakenne,

95
00:04:36,809 --> 00:04:38,878
ja rakentaminen laatoilla
on kova meno.

96
00:04:38,945 --> 00:04:42,115
Joo, teet
kaikki nämä yksittäiset liitteet.

97
00:04:42,215 --> 00:04:44,050
Niiden täytyy olla
oikea johdonmukaisuus

98
00:04:44,117 --> 00:04:45,852
kun ne kiinnittyvät
kaikki yhdessä,

99
00:04:45,918 --> 00:04:48,988
ja minulle se näkyy
tietoa ja kokemusta

100
00:04:49,088 --> 00:04:52,158
nähdäkseen pystyvätkö he siihen
ilman mitään halkeamia.

101
00:04:52,225 --> 00:04:54,994
Jotkut pottereistamme voivat valita
rakentaa eräänlaisia laatikkomuotoja,

102
00:04:55,094 --> 00:04:56,629
kuten tämä kello täällä.

103
00:04:56,729 --> 00:04:58,931
Ja itse asiassa sellainen
sopii täydellisesti

104
00:04:58,998 --> 00:05:00,633
laattarakennustekniikkaan.

105
00:05:00,733 --> 00:05:02,201
Mutta mitä he tarvitsevat
olla tietoinen

106
00:05:02,268 --> 00:05:04,637
onko nämä
aika isoja paloja,

107
00:05:04,704 --> 00:05:06,506
ja siihen on kaikki mahdollisuudet
näille pinnoille

108
00:05:06,606 --> 00:05:09,175
vääntyä ja vääristyä aikana
kuivaus ja poltto.

109
00:05:09,242 --> 00:05:10,843
Heidän on mietittävä
kuinka he saavat

110
00:05:10,910 --> 00:05:12,612
tarpeeksi rakennetta

111
00:05:12,679 --> 00:05:14,213
että se pitää itsestään
yhdessä täydellisesti.

112
00:05:14,280 --> 00:05:16,549
Ja myös haluamme nähdä
joitain hienoja malleja,

113
00:05:16,649 --> 00:05:18,584
haluamme nähdä
todella ihania kelloja,

114
00:05:18,685 --> 00:05:20,353
mutta heidän täytyy ajatella
painosta.

115
00:05:20,453 --> 00:05:22,789
Nämä asiat tulevat olemaan
kiinni seinään.

116
00:05:22,889 --> 00:05:24,991
Joo, ja katsotaanpa
olemme pyytäneet seinäkelloja.

117
00:05:25,091 --> 00:05:27,226
Jos ne eivät roiku
seinälle...

118
00:05:27,327 --> 00:05:28,828
- Joo, tiedän.
- ...onko sitä mitä olemme pyytäneet?

119
00:05:28,928 --> 00:05:31,264
Ei, ja se voi olla heidän aikansa
jättää keramiikka.

120
00:05:33,366 --> 00:05:34,967
- Hei, rakas.
- Oletko kunnossa?

121
00:05:35,034 --> 00:05:37,370
Miltä sinusta tuntuu
ensimmäisen viikon jälkeen?

122
00:05:37,437 --> 00:05:40,373
Se oli hauskaa. Olen jäähtynyt
ja todella nauttia siitä.

123
00:05:40,440 --> 00:05:43,643
Ah, hyvä, erinomainen.
Kerro meille suunnittelustasi.

124
00:05:43,710 --> 00:05:49,549
Suunnitteluni on siis robotti,
koska olen mielestäni iso nörtti.

125
00:05:49,649 --> 00:05:52,285
Joten kutsun häntä TD21:ksi,
joka on Throw Down 21.

126
00:05:52,352 --> 00:05:54,253
Mutta tämän pienen miehen kanssa
hän näyttää vanhalta,

127
00:05:54,320 --> 00:05:56,089
hän on väsynyt ja pahoinpidelty,
ja ruosteinen.

128
00:05:56,155 --> 00:05:58,224
Olet luottavainen
se näyttää kuoppaiselta ja vanhalta,

129
00:05:58,324 --> 00:06:00,426
eikä vain huonosti...
huonosti tehty?

130
00:06:00,526 --> 00:06:04,063
Vähän niin kuin minä.
Näytän kuolleelta ja vanhalta.

131
00:06:04,163 --> 00:06:06,566
<i> Sydämellään iso lapsi,</i>
<i>Nick löytyy usein</i>

132
00:06:06,632 --> 00:06:08,134
<i> rantakadun kaivertaminen</i>

133
00:06:08,201 --> 00:06:10,570
<i>lastensa kanssa</i>
<i> Polly, Jess, Freya ja Leo.</i>

134
00:06:10,636 --> 00:06:12,405
Ah!

135
00:06:12,472 --> 00:06:15,808
<i> Scifi-elokuvien inspiroima</i>
<i> hän rakasti katsomista lapsena,</i>

136
00:06:15,875 --> 00:06:19,712
<i>Nickin ruosteisessa robotissa on</i>
<i>retrooranssi ja sininen maalaus</i>

137
00:06:19,812 --> 00:06:21,247
<i> ja pyörän muotoinen heiluri.</i>

138
00:06:21,314 --> 00:06:23,716
- Teetkö robotin?
- Onko robotti?

139
00:06:23,783 --> 00:06:26,252
Minä teen robotin
jos teet robotin.

140
00:06:26,319 --> 00:06:28,087
Mmm. Se on kamalaa.

141
00:06:28,154 --> 00:06:31,557
Lucinda,
pidätkö tästä tanssista?

142
00:06:31,624 --> 00:06:33,726
Hän on ehdottomasti
ryösti minut sieltä.

143
00:06:33,793 --> 00:06:36,396
<i> Kun Nick nauttii</i>
<i> poksauttaa satunnaista robottia,</i>

144
00:06:36,496 --> 00:06:40,066
<i> Lucindalla on muutamia muita tyylejä</i>
<i> hänen käytettävissään.</i>

145
00:06:40,166 --> 00:06:43,669
Joten kun olin todella pieni, minun
mummo osti minulle pienen tutun

146
00:06:43,770 --> 00:06:47,373
jonka tanssimisesta vain rakastin
olohuoneen ympäri.

147
00:06:47,440 --> 00:06:49,575
Sitten tein balettia koulussa.

148
00:06:49,642 --> 00:06:53,913
Ja sitten kun kasvoin,
Opin, cerok,

149
00:06:54,013 --> 00:06:55,481
joka on eräänlainen moderni jive.

150
00:06:55,548 --> 00:06:59,152
Joka tapauksessa, olen tehnyt cerokin,
ainakin 20 vuotta,

151
00:06:59,252 --> 00:07:04,590
ja niin minä ajattelin, että oi, sen on pakko
olla tanssiin liittyvä kello.

152
00:07:04,690 --> 00:07:08,227
<i> 10 vuotta sitten Lucinda tapasi</i>
<i>kumppani Mike ceroc-luokassa,</i>

153
00:07:08,327 --> 00:07:11,964
<i> ja he ovat rokkaaneet</i>
<i> kellon ympäri siitä lähtien.</i>

154
00:07:12,031 --> 00:07:15,168
<i> Fender-kitaran heiluri</i>
<i> heiluu seinäkellonsa alla,</i>

155
00:07:15,234 --> 00:07:17,670
<i> joka sisältää</i>
<i> Lucinda ja Mike hyppäävät pois</i>

156
00:07:17,770 --> 00:07:20,006
<i> ympäröimänä</i>
<i> oksamuovatut instrumentit,</i>

157
00:07:20,072 --> 00:07:22,875
<i>nuotit,</i>
<i> ja lähes 100 pianon kosketinta.</i>

158
00:07:22,942 --> 00:07:25,711
Olen itse asiassa tehnyt
nämä pianon koskettimet,

159
00:07:25,812 --> 00:07:28,915
ja sitten kaikki mitä minun on tehtävä
vierii sitä pitkin,

160
00:07:29,015 --> 00:07:31,517
ja mitä rakastan heissä
he ovat kaikki tyhmiä.

161
00:07:31,584 --> 00:07:34,587
Se on melkein kuin heillä olisi
tanssia itseään.

162
00:07:34,687 --> 00:07:37,056
<i> Myös luottaa</i>
<i> kotitekoisissa postimerkeissä...</i>

163
00:07:37,123 --> 00:07:39,559
Se itse asiassa näyttää epämääräiseltä
kuin kanan pää nyt.

164
00:07:39,625 --> 00:07:41,427
<i> ...on Tom.</i>

165
00:07:41,527 --> 00:07:43,629
Joten teen kanakellon,
Koska pidin kanoja.

166
00:07:43,729 --> 00:07:46,332
Rakastin kanojen pitämistä, mutta
niitä vain syötiin,

167
00:07:46,399 --> 00:07:49,735
ja he olivat vain kovaa työtä,
joten se korvattiin keramiikassa.

168
00:07:49,802 --> 00:07:52,371
<i> Tomin tyhjä kanakoti</i>
<i>on nyt korvattu</i>

169
00:07:52,438 --> 00:07:55,775
<i> toisella keramiikkavajalla</i>
<i>lasitukseen omistettu.</i>

170
00:07:55,842 --> 00:07:58,744
<i>Kanat saattavat olla poissa</i>
<i> mutta varmasti ovat</i>
<i>ei unohdettu.</i>

171
00:07:58,845 --> 00:08:00,279
Rakastan kanoja.

172
00:08:00,346 --> 00:08:02,215
<i> Hänen hassu kellonsa</i>
<i>näkee hämmästyneen kanan</i>

173
00:08:02,281 --> 00:08:03,749
<i> paistetun munaheilurin muniminen,</i>

174
00:08:03,850 --> 00:08:06,285
<i>muistoksi</i>
<i> hänen kaivatusta poikasesta.</i>

175
00:08:06,352 --> 00:08:09,255
- Oliko kanoillasi nimiä?
- Heillä oli nimet.

176
00:08:09,322 --> 00:08:11,424
Meillä on entisiä akkukanoja,

177
00:08:11,524 --> 00:08:14,227
todella pahoinpidelty,
todella pahoinpidelty, ei höyheniä.

178
00:08:14,327 --> 00:08:15,528
Kun heidän höyhenensä kasvoivat takaisin,

179
00:08:15,595 --> 00:08:17,530
he kaikki katsoivat
täysin identtinen,

180
00:08:17,597 --> 00:08:19,332
joten kutsuimme heitä kaikkia Barbaraksi.

181
00:08:19,398 --> 00:08:22,001
Yksi niistä oli hieman isompi,
se oli siis Big Barbara.

182
00:08:22,068 --> 00:08:24,570
Älä häpeä Big Barbaraa.

183
00:08:24,637 --> 00:08:27,039
<i> Tom ei ole ainoa savenvalaja</i>
<i> suunnittelee ajan säilyttämistä</i>

184
00:08:27,106 --> 00:08:28,975
<i>sakkoineen</i>
<i> höyhenpeitteiset ystävät.</i>

185
00:08:29,041 --> 00:08:32,879
Joten minulla on pitkähäntätiainen,
pöllö, wren, pääskynen,

186
00:08:32,945 --> 00:08:34,413
joitain suosikkilintujani.

187
00:08:34,480 --> 00:08:37,049
He merkkaavat
12, kolme, kuusi ja yhdeksän.

188
00:08:37,116 --> 00:08:38,751
<i> Itse tunnustava nykijä Jenny</i>

189
00:08:38,851 --> 00:08:41,888
<i> tykkää viettää aikaa</i>
<i> lintujen tarkkailu poika Joen kanssa.</i>

190
00:08:41,954 --> 00:08:43,189
Miksi lintuja ei ole?

191
00:08:43,289 --> 00:08:45,291
<i> Hänen lintujen kellotaulunsa</i>
<i>kehystetään</i>

192
00:08:45,358 --> 00:08:47,393
<i> helpotustyöllä</i>
<i> oksia ja lehtiä,</i>

193
00:08:47,493 --> 00:08:50,096
<i> ja dramaattinen veistetty</i>
<i> taivassuunnittelu.</i>

194
00:08:50,162 --> 00:08:52,265
Haluan sen olevan
pyörteinen taivas,

195
00:08:52,365 --> 00:08:55,334
vähän kuin muistuttaisi
Van Goghin työstä.

196
00:08:55,401 --> 00:08:57,503
<i> Ja näyttää siltä</i>
<i>suuri hollantilainen taidemaalari</i>

197
00:08:57,603 --> 00:09:00,439
<i>on tehnyt vaikutuksen</i>
<i>useammalla kuin yhdellä potterilla tänään.</i>

198
00:09:00,506 --> 00:09:02,008
Olen maalannut paljon
kasvaa,

199
00:09:02,074 --> 00:09:04,243
siis suosikkiartistini
oli Van Gogh.

200
00:09:04,310 --> 00:09:07,680
Tein myös origamia,
joten olen sisällyttänyt sen

201
00:09:07,747 --> 00:09:11,183
ja myös vaellus, kun kasvoin
lähellä Peak Districtiä.

202
00:09:11,284 --> 00:09:13,986
- Sinulla on paljon harrastuksia.
- Tykkään olla kiireinen.

203
00:09:14,086 --> 00:09:15,655
<i>Zahra löysi vasta äskettäin</i>

204
00:09:15,721 --> 00:09:18,024
<i> hänen intohimonsa puutarhanhoitoon</i>
<i> lukituksen aikana.</i>

205
00:09:18,124 --> 00:09:20,226
<i> Hän rakastaa hoitamista</i>
<i>vihanneslapulleen</i>

206
00:09:20,326 --> 00:09:21,961
<i> ja hänen rakas kissansa Neo.</i>

207
00:09:22,028 --> 00:09:24,030
Hei. Mitä sinä teet?

208
00:09:24,130 --> 00:09:27,433
<i> Neon kasvot koristelevat</i>
<i>Zahran kellon heiluri</i>

209
00:09:27,533 --> 00:09:29,869
<i>jossa hän esiintyy</i>
<i> Van Goghin inspiroima maisema,</i>

210
00:09:29,969 --> 00:09:31,437
<i> ja herkkiä origamilintuja</i>

211
00:09:31,504 --> 00:09:33,573
<i> joka istuu</i>
<i> hänen kellotaulussaan.</i>

212
00:09:33,639 --> 00:09:36,642
Tiedän tällaisen origamin
on todella rapea.

213
00:09:36,709 --> 00:09:38,311
- Kyllä.
- Ja erittäin hienot laskokset.

214
00:09:38,411 --> 00:09:40,313
Olen utelias, kuinka voit
tehdä se savesta?

215
00:09:40,413 --> 00:09:42,915
Joten minulla on nämä
origami linnuille.

216
00:09:43,015 --> 00:09:44,450
Yritän saada
karkea muoto ulos,

217
00:09:44,517 --> 00:09:45,851
ja jos minulla on aikaa lopussa,

218
00:09:45,918 --> 00:09:47,286
Minä veistan ne
niiden käyttämisen sijaan.

219
00:09:47,353 --> 00:09:48,988
- Aivan.
- Kiitos, kaverit.

220
00:09:49,088 --> 00:09:51,757
- Onnea. Tsemppiä, Zahra.
- Kiitos. Tsemppiä, kaverit.

221
00:09:51,824 --> 00:09:54,026
<i> Zahran aikana</i>
<i>yrittää luoda</i>

222
00:09:54,126 --> 00:09:56,395
<i> herkkä parvi</i>
<i>origami-linnut,</i>

223
00:09:56,495 --> 00:09:58,164
<i> AJ:lla on huomattavasti suurempi</i>

224
00:09:58,230 --> 00:10:00,633
<i> siivekäs olento</i>
<i> kamppailemaan.</i>

225
00:10:00,733 --> 00:10:03,336
Teen aarrearkun
jossa on pieni lohikäärme

226
00:10:03,402 --> 00:10:05,104
kuka puristaa
joissakin kultakolikoissa

227
00:10:05,204 --> 00:10:06,973
että hänet on varastettu
sivulta ulos.

228
00:10:07,039 --> 00:10:08,975
Joten se on... se on minun suunnitteluni,

229
00:10:09,041 --> 00:10:11,544
joten toivottavasti tarina kantaa
läpi, kun olen lopettanut.

230
00:10:11,644 --> 00:10:14,080
<i> AJ:n inspiraatio</i>
<i>tulee heidän viikoittain</i>

231
00:10:14,146 --> 00:10:16,782
<i> fantasialautapelikokoukset</i>
<i> ystävien kanssa.</i>

232
00:10:16,882 --> 00:10:20,353
Juoksen heidän luokseen
ja heiluta suurta kirveeni.

233
00:10:20,453 --> 00:10:22,121
<i> AJ:n aarrearkussa on</i>

234
00:10:22,188 --> 00:10:24,023
<i> monimutkainen</i>
<i> kohokuvioitu puun syykuvio,</i>

235
00:10:24,123 --> 00:10:26,125
<i> ja jos noppaa</i>
<i> ovat heidän puolellaan,</i>

236
00:10:26,192 --> 00:10:27,927
<i> sitten heidän lohikäärmeensä</i>
<i> asettuu päälle,</i>

237
00:10:27,994 --> 00:10:30,563
<i>seisova vartija</i>
<i> sisällä olevien kultakolikoiden yli.</i>

238
00:10:30,630 --> 00:10:33,466
Tämä on melko suuri
eräänlainen veistoksellinen kappale täällä.

239
00:10:33,566 --> 00:10:35,401
- Tukeeko se sitä?
- Toivottavasti niin.

240
00:10:35,468 --> 00:10:37,236
Toivon kaaren muotoa
tulee olemaan melko vahva

241
00:10:37,303 --> 00:10:38,971
kun se on kuivunut
vähän.

242
00:10:39,038 --> 00:10:42,308
Joten minä vain maksan
erityistä huomiota tähän asiaan,

243
00:10:42,408 --> 00:10:44,877
ja kuluttaa, tiedäthän, melkoisesti
paljon aikaa saada se oikein,

244
00:10:44,944 --> 00:10:47,480
Koska jos se menee pieleen, niin sitten
kaikki menee pieleen, tiedäthän.

245
00:10:47,546 --> 00:10:49,615
- Tämä on ihanaa.
- Joo.

246
00:10:49,682 --> 00:10:51,317
Kääriin laatan

247
00:10:51,384 --> 00:10:54,153
ja veistetty puun syyt
siihen ja sitten heittää se.

248
00:10:54,253 --> 00:10:56,889
Se on aika sarjakuvamaista, mikä
Ajattelin mennä fiilikseni kanssa.

249
00:10:56,956 --> 00:10:58,824
No joo,
hyvältä näyttää toistaiseksi.

250
00:10:58,924 --> 00:11:00,926
- Kiitos, kyllä.
- Onnea, AJ.

251
00:11:00,993 --> 00:11:02,995
- Nähdään myöhemmin.
- Nähdään myöhemmin.

252
00:11:03,095 --> 00:11:04,664
<i> Puurakennuksen rakentaminen</i>
<i>aarrearkku</i>

253
00:11:04,764 --> 00:11:06,999
<i> savilevyistä</i>
<i>on yksi asia.</i>

254
00:11:07,066 --> 00:11:08,801
Oikein. Oho.

255
00:11:08,868 --> 00:11:12,805
<i> Mutta Cellan yrittää</i>
<i> jotain hieman hauraampaa.</i>

256
00:11:12,872 --> 00:11:15,841
Teen telttaa. Minä perustan sen
pois vanhoista partioteltoista.

257
00:11:15,908 --> 00:11:17,877
- Ai niin.
- Olin itse partiolainen.

258
00:11:17,943 --> 00:11:19,478
Ja todella nautin
telttailu edelleen.

259
00:11:19,545 --> 00:11:21,514
Joten halusin perustaa kelloni
pois siitä.

260
00:11:21,614 --> 00:11:24,116
<i>Cellan aloitti dib-dibin</i>
<i> Dobbing kahdeksanvuotiaana</i>

261
00:11:24,183 --> 00:11:25,851
<i> kun hän liittyi Beaversiin.</i>

262
00:11:25,918 --> 00:11:28,320
<i> Hän toivoo saavansa</i>
<i> hänen käsinrakennusmerkkinsä tänään</i>

263
00:11:28,387 --> 00:11:30,623
<i> kankaisella partioteltalla</i>
<i> aivan kuten ne</i>

264
00:11:30,723 --> 00:11:33,192
<i> hän vietti monta tuulista yötä</i>
<i> nukkumassa</i>

265
00:11:33,292 --> 00:11:34,794
<i>aikanaan partiotyössä.</i>

266
00:11:34,894 --> 00:11:36,562
Haluan sen näyttävän
se on tuulessa,

267
00:11:36,629 --> 00:11:38,531
siis tuuli
on puhaltanut ovet auki.

268
00:11:38,597 --> 00:11:39,999
Yritän saada sen
niin kaikki näyttää

269
00:11:40,066 --> 00:11:41,467
kuin se olisi tulossa
yhdestä suunnasta.

270
00:11:41,567 --> 00:11:43,169
Näen laattasi
ovat melko laihoja,

271
00:11:43,235 --> 00:11:45,871
mutta se taitaa olla
tavallaan matkia kangasta.

272
00:11:45,971 --> 00:11:47,506
En halua sen olevan liian paksu.
Se menee seinälle.

273
00:11:47,606 --> 00:11:49,442
En halua sen olevan
liian raskasta sekään.

274
00:11:49,508 --> 00:11:51,277
En halua sen putoavan
kenen tahansa teistä varpaista

275
00:11:51,343 --> 00:11:52,878
kun katsot sitä.

276
00:11:52,945 --> 00:11:56,348
- Onnea.
- Paljon kiitoksia, kaverit. Ta.

277
00:11:56,449 --> 00:11:58,150
<i>Cellan saattaa olla onnellinen leiriläinen.</i>

278
00:11:58,250 --> 00:12:00,052
OK, oikein.

279
00:12:00,119 --> 00:12:03,189
<i> Mutta Miles pitää mieluummin lomalla</i>
<i>jossain hieman eksoottisemmassa paikassa.</i>

280
00:12:03,289 --> 00:12:05,124
Rakastan matkustamista Intiassa.

281
00:12:05,191 --> 00:12:07,760
Tykkään kiertää
vanhoja temppeleitä.

282
00:12:07,827 --> 00:12:09,562
Löydän sen aina
todella inspiroivaa,

283
00:12:09,628 --> 00:12:11,564
ja kun tämä lyhyt
tuli läpi,

284
00:12:11,630 --> 00:12:14,333
Ajattelin: "Minä teen sen."

285
00:12:14,400 --> 00:12:17,269
<i> Takaisin kotiin Englannissa, Miles</i>
<i> tykkää palata luontoon</i>

286
00:12:17,369 --> 00:12:20,206
<i> jossa on villi uintipaikka</i>
<i> paikallisessa joessa.</i>

287
00:12:20,272 --> 00:12:21,207
Oho!

288
00:12:21,273 --> 00:12:22,675
<i>Milesin temppeli on</i>

289
00:12:22,775 --> 00:12:25,411
<i> monitasoinen mellakka</i>
<i> pintasuunnittelusta</i>

290
00:12:25,478 --> 00:12:26,812
<i> norsuilla verhoiltuilla pylväillä,</i>

291
00:12:26,879 --> 00:12:28,914
<i>lootuskukka</i>
<i> inspiroitu kellotaulu</i>

292
00:12:29,014 --> 00:12:30,983
<i>ja joukko apinoita</i>
<i> joka nousee</i>

293
00:12:31,083 --> 00:12:32,651
<i> koko hänen rakentamisensa.</i>

294
00:12:32,718 --> 00:12:34,353
Ei siis kuulosta siltä
olet kunnianhimoinen

295
00:12:34,453 --> 00:12:35,955
rakentamisen kanssa
ja tekniikasta.

296
00:12:36,055 --> 00:12:37,490
- Tiedän.
- Pelaa vain varman päälle.

297
00:12:37,556 --> 00:12:39,725
Tämä ei todellakaan ole
minun normaali juttuni.

298
00:12:39,792 --> 00:12:41,961
Kyllä tulee aikaa
rakentamaan kaiken?

299
00:12:42,027 --> 00:12:44,396
- Onko siellä? En ole varma.
- Onko siellä?

300
00:12:44,463 --> 00:12:45,798
- Onko siellä?
- Se oli kysymys.

301
00:12:45,865 --> 00:12:47,333
Aikaa tulee olemaan.

302
00:12:47,399 --> 00:12:50,669
Tuleeko olemaan
tarpeeksi aikaa? minä...

303
00:12:50,770 --> 00:12:52,838
Kyllä aikaa riittää.

304
00:12:54,406 --> 00:12:56,208
En tiedä mitkä kellosi ovat
sanovat, kaverit,

305
00:12:56,275 --> 00:12:59,411
mutta kelloni sanoo
olet puolivälissä.

306
00:12:59,478 --> 00:13:01,680
Kuivaushuone on auki,
ystäväni.

307
00:13:01,747 --> 00:13:04,083
- Oho!
- Oho. Joku, joka olisi.

308
00:13:05,384 --> 00:13:08,554
Ja miksi ei?
Laitetaan asiat kuivaksi.

309
00:13:08,654 --> 00:13:11,957
<i>Laattoihin on päästävä</i>
<i> nahan kova koostumus</i>

310
00:13:12,024 --> 00:13:14,093
<i> ennen rakentamista</i>
<i> voi alkaa...</i>

311
00:13:14,160 --> 00:13:16,362
- Tule, kana.
- Kana, hän menee sisään.

312
00:13:16,428 --> 00:13:19,865
<i>...valaajat voivat nyt jatkaa eteenpäin</i>
<i>koristekoristeisiin...</i>

313
00:13:19,965 --> 00:13:21,867
Käsin rakentaminen,
Olen vasta alkanut nauttia siitä.

314
00:13:21,967 --> 00:13:23,502
Se on kuin Play-Doh.
On kuin olisi ollut taas lapsi.

315
00:13:23,602 --> 00:13:25,471
<i> ...se tuo</i>
<i> heidän kellonsa eloon.</i>

316
00:13:25,571 --> 00:13:27,640
Siitä ei tule lohikäärmettä
kello ilman lohikäärmettä,

317
00:13:27,706 --> 00:13:29,175
joten aloitin sen nyt.

318
00:13:29,241 --> 00:13:30,743
Ne on aika rumia,
kanan jalkoja.

319
00:13:30,843 --> 00:13:32,678
Oletko koskaan nähnyt
oikeat kanan jalat?

320
00:13:32,745 --> 00:13:35,514
Olen syönyt niitä ennenkin.
Oho. Kamalaa.

321
00:13:35,614 --> 00:13:37,249
<i>Mutta Christine</i>
<i> tarjoaa jotain</i>

322
00:13:37,316 --> 00:13:39,051
<i> hieman maukkaampi.</i>

323
00:13:39,118 --> 00:13:41,687
Teen kakkua.

324
00:13:41,754 --> 00:13:43,489
Tiedätkö, että tämä on keramiikkaa?
Tiedätkö sen?

325
00:13:43,556 --> 00:13:46,559
Se ei ole se toinen.
Se perustuu harrastuksiini.

326
00:13:46,625 --> 00:13:48,761
Olen leipuri,
ja sisareni sanovat aina

327
00:13:48,828 --> 00:13:50,863
että Victoria-sieneni
on paras,

328
00:13:50,963 --> 00:13:52,531
joten teen Victoria-sienen.

329
00:13:52,598 --> 00:13:53,866
OK.

330
00:13:53,966 --> 00:13:56,168
<i>Christinen toinen harrastus</i>
<i>virkkaa,</i>

331
00:13:56,235 --> 00:13:58,904
<i>mitä hän mielellään tekee edessä</i>
<i>suosikki zombie-laatikkosarjansa.</i>

332
00:14:01,507 --> 00:14:03,242
<i> Hän peittää</i>
<i>puolet hänen kakkukellostaan</i>

333
00:14:03,309 --> 00:14:05,277
<i> värikkäällä</i>
<i> virkattu viltti,</i>

334
00:14:05,344 --> 00:14:08,080
<i> jonka alla roikkuu</i>
<i> lankapalloriipus.</i>

335
00:14:08,147 --> 00:14:09,748
Joten mitä varten se on?

336
00:14:09,849 --> 00:14:12,117
Se on virkatuille neliöilleni
peittoa varten.

337
00:14:12,184 --> 00:14:14,587
Teen paljon neliöitä
ja sitten järjestä ne.

338
00:14:14,687 --> 00:14:16,455
Kun koristelen,
Haluan värin

339
00:14:16,522 --> 00:14:18,090
päästä läpi virkkauksen.

340
00:14:18,157 --> 00:14:20,192
- Olen kiinnostunut väreistä.
- Aivan.

341
00:14:20,292 --> 00:14:22,628
- Eli peukut pystyssä.
- Okei, joo.

342
00:14:22,728 --> 00:14:26,665
<i>Odotan myös saavansa</i>
<i> hänen siveltimensä on Anna.</i>

343
00:14:26,765 --> 00:14:30,369
Harrastukseni on maalaus ja
tämän pitäisi olla vahvuuteni.

344
00:14:30,436 --> 00:14:32,438
Joten teen,
periaatteessa taidelaatikko.

345
00:14:32,504 --> 00:14:35,307
Joten leikkaan kyniä
ja maaliputket,

346
00:14:35,407 --> 00:14:39,411
joten laatikko tulee täyteen
taiteellisista asioista,

347
00:14:39,478 --> 00:14:42,281
istuu luonnoslehtiön päällä,
istuu paletin päällä.

348
00:14:42,348 --> 00:14:45,517
<i> Pian hänen tapaamisensa jälkeen</i>
<i> kumppani Skip Etelä-Afrikassa,</i>

349
00:14:45,584 --> 00:14:48,520
<i>Anna maalasi hänestä muotokuvan</i>
<i> elefantti Abulla.</i>

350
00:14:48,587 --> 00:14:51,423
<i> 20 vuotta ja Skip on edelleen</i>
<i> hänen suosikki muusansa.</i>

351
00:14:51,523 --> 00:14:53,125
Kyllä, hän on hyvä mies.

352
00:14:53,192 --> 00:14:55,995
<i> Annan luotettava laatikko</i>
- <i> 3:sta
- D-kynät ja siveltimet</i>

353
00:14:56,095 --> 00:14:58,030
<i> muodostaa kasvot</i>
<i> seinäkellostaan</i>

354
00:14:58,130 --> 00:15:00,733
<i> joka myös sisältää</i>
<i> maaliroiskeena oleva heiluri,</i>

355
00:15:00,799 --> 00:15:03,869
<i>kynänteroitin ja</i>
<i>puoliksi puristettu maaliputki</i>

356
00:15:03,969 --> 00:15:06,071
<i>kaikki kokonaan käsin veistetty.</i>

357
00:15:06,171 --> 00:15:09,174
Tarkoitan, näimme veistosi
työskennellä lasten sarjassa,

358
00:15:09,241 --> 00:15:10,943
ja se oli
todella, todella ihana,

359
00:15:11,043 --> 00:15:13,646
ja jos voit tuoda meidät
tuo hahmo tässä kellossa,

360
00:15:13,712 --> 00:15:14,813
Luulen, että olet voittaja.

361
00:15:14,880 --> 00:15:16,282
- Jos voit.
- Jos voin.

362
00:15:16,348 --> 00:15:18,050
Se on se iso asia. Jos voin.

363
00:15:18,117 --> 00:15:21,487
<i> Vaikka Annan on nyt puututtava</i>
<i> käsinveistomaraton...</i>

364
00:15:21,553 --> 00:15:23,889
Joo, tekemistä on aika paljon.

365
00:15:23,956 --> 00:15:27,026
<i> ...useimmat muut savenvalajat</i>
<i> ovat säästäneet aikaa...</i>

366
00:15:27,126 --> 00:15:30,996
Teen juuri origamia
lintuja. Katso käteni tärisevän.

367
00:15:31,063 --> 00:15:33,399
<i> ...tekemällä oksamuotteja</i>
<i> yksityiskohtien luomiseen.</i>

368
00:15:33,465 --> 00:15:35,034
Tämä on pöllöni.

369
00:15:35,134 --> 00:15:37,569
Sprig muotit ovat muotteja
valmistettu kipsistä.

370
00:15:37,636 --> 00:15:39,638
Saat märän savesi,
laita se sisään,

371
00:15:39,705 --> 00:15:41,407
purista se alas,
ja ota se pois,

372
00:15:41,473 --> 00:15:43,075
ja se näyttää pullolta,
tai mitä sinulla on.

373
00:15:43,175 --> 00:15:45,244
Yritän näyttää itseni,
joten yritän näyttää

374
00:15:45,311 --> 00:15:47,546
kaikkea mitä tykkään tehdä
ja kaikki mitä teen

375
00:15:47,646 --> 00:15:49,048
yhden pääasian sisällä.

376
00:15:49,114 --> 00:15:51,583
<i>Josh haluaa pysyä kunnossa</i>
<i> pelaamalla tennistä</i>

377
00:15:51,684 --> 00:15:53,285
<i>tyttöystävän Pollyn kanssa.</i>

378
00:15:53,352 --> 00:15:54,920
Voi!

379
00:15:54,987 --> 00:15:56,956
<i>hänen seinäkellonsa</i>
<i> tulee puinen kaappi</i>

380
00:15:57,022 --> 00:15:58,624
<i> oksamuovattujen esineiden esittely</i>

381
00:15:58,724 --> 00:16:00,426
<i>joka symboloi</i>
<i> hänen monia harrastuksiaan,</i>

382
00:16:00,526 --> 00:16:02,995
<i> mukaan lukien tennispallo,</i>
<i> puuntyöstötyökalut,</i>

383
00:16:03,095 --> 00:16:05,364
<i> kilpahevoset</i>
<i> ja pullo hienoa viiniä.</i>

384
00:16:05,431 --> 00:16:06,765
Minulla ei ole harrastuksia.

385
00:16:06,832 --> 00:16:07,866
- Etkö ole?
- Ei.

386
00:16:07,967 --> 00:16:09,468
Sinun pitäisi luultavasti valita yksi.

387
00:16:09,568 --> 00:16:10,869
Minä vain... en ymmärrä

388
00:16:10,970 --> 00:16:12,571
kuinka ihmisillä on aikaa
tehdä mitään.

389
00:16:12,638 --> 00:16:14,473
Mikset kokeilisi keramiikkaa,
nyt kun olet täällä?

390
00:16:14,573 --> 00:16:16,475
- Älä ole naurettava.
- Miksi? Saatat olla aika hyvä.

391
00:16:16,575 --> 00:16:18,911
Minulla on paljon parempia asioita
tehdä aikaani.

392
00:16:19,011 --> 00:16:23,048
<i>Myös savenvalajien on</i>
<i> muotoile heiluri</i>
<i> seinäkelloilleen...</i>

393
00:16:23,115 --> 00:16:24,883
Kuten näet,
Olen todella siisti työntekijä.

394
00:16:24,950 --> 00:16:26,852
<i> ...jonka on säilytettävä</i>
<i> teemallaan...</i>

395
00:16:26,919 --> 00:16:30,923
Se on sellainen 1950-luvun tunnelma,
Fenderin kanssa.

396
00:16:30,990 --> 00:16:34,159
- Teen nyt paistettua munaa.
<i> - ...ja tarkoitukseen sopiva.</i>

397
00:16:34,226 --> 00:16:36,862
Heilurin juttu on,
sen pitää olla aika kevyttä,

398
00:16:36,962 --> 00:16:39,331
niin paljon ihmisiä
tekevät ohuita, litteitä,

399
00:16:39,398 --> 00:16:40,866
mikä on erittäin fiksu teko.

400
00:16:40,966 --> 00:16:42,267
Toisaalta teen

401
00:16:42,368 --> 00:16:44,703
- kiva pieni 3
- D-reppu
asuntoautolleni,

402
00:16:44,803 --> 00:16:45,904
joka varmaan painaa myös...

403
00:16:46,005 --> 00:16:47,773
Se ei paina liikaa,

404
00:16:47,840 --> 00:16:49,174
se painaa täydellisen määrän,

405
00:16:49,241 --> 00:16:50,809
ja tulee vieläkin
keinu kauniisti.

406
00:16:50,876 --> 00:16:52,444
Aivan, annetaan se.

407
00:16:52,511 --> 00:16:54,880
<i> Laattojen kanssa, jotka muodostavat</i>
<i> niiden päärakenne</i>

408
00:16:54,947 --> 00:16:57,616
- <i> - kuivattu nahaksi kovaksi...</i>
- Saitko sen? Joo?

409
00:16:57,683 --> 00:16:59,985
<i>...rakentaminen</i>
<i> voi vihdoin alkaa.</i>

410
00:17:00,085 --> 00:17:01,954
Kiinnitämme
lipulla ja pisteillä.

411
00:17:02,054 --> 00:17:04,390
Avaudut tavallaan
kaikki saven kuidut,

412
00:17:04,490 --> 00:17:07,359
vähän lipsahdus,
joten se jotenkin menee sinne.

413
00:17:07,426 --> 00:17:09,695
Sitten voin kirjaimellisesti vain tarttua
että sitten taas yhdessä.

414
00:17:09,762 --> 00:17:11,530
Jos et
laittaa tarpeeksi päälle,

415
00:17:11,597 --> 00:17:14,133
ja jos et tee sitä
tarpeeksi hyvin, se ei tartu kiinni,

416
00:17:14,199 --> 00:17:18,437
joten kaipaan "enemmän".
on enemmän" tässä tilanteessa.

417
00:17:18,504 --> 00:17:20,472
Voi mies, vihaan tätä vähän.

418
00:17:20,572 --> 00:17:22,241
<i> Kymmenien kanssa</i>
<i> yksittäisistä kappaleista</i>

419
00:17:22,307 --> 00:17:25,010
<i> kaikki tarvittava</i>
<i> moitteettomasti sulatettu...</i>

420
00:17:25,077 --> 00:17:28,680
Katsokaa, täydellinen istuvuus.
Kanapoika on valmis rokkaamaan.

421
00:17:28,747 --> 00:17:31,517
<i> ...virheitä tässä</i>
<i> voi olla kallista.</i>

422
00:17:31,583 --> 00:17:33,185
Täällä lukee "sisällä".

423
00:17:33,285 --> 00:17:34,787
Luultavasti pilan sen
jos en kirjoita

424
00:17:34,887 --> 00:17:37,289
mikä puoli on sisällä
ja mikä puoli on ulkopuolella.

425
00:17:37,356 --> 00:17:40,192
- <i> - Mutta Zahran lintumaja...</i>
- Ammu.

426
00:17:40,292 --> 00:17:41,794
<i>...on ongelma sen katossa.</i>

427
00:17:41,894 --> 00:17:44,663
Ymmärrä, että olen sisustanut
tämän väärältä puolelta.

428
00:17:44,763 --> 00:17:48,133
Tämän siis oli tarkoitus olla
katon alapuolelle, joten...

429
00:17:48,200 --> 00:17:50,102
Koska nuo kaksi osaa
oli tarkoitus liittyä sellaiseen.

430
00:17:50,202 --> 00:17:54,673
Mitä voin tehdä, on kääntää se ympäri
ja lyhennä sitä hieman,

431
00:17:54,773 --> 00:17:56,975
vain pelastaakseni minut
sisustusta uudelleen.

432
00:17:57,042 --> 00:17:59,044
<i> Zahran yrittäessä</i>
<i> muotoilemaan kattonsa uudelleen,</i>

433
00:17:59,111 --> 00:18:01,747
<i> Miles on hajamielinen</i>
<i> koristeellaan</i>

434
00:18:01,847 --> 00:18:04,216
<i> ja on vaarassa</i>
<i> jälkeen jäämisestä.</i>

435
00:18:04,283 --> 00:18:05,984
Minä teen
toinen pieni apina,

436
00:18:06,085 --> 00:18:08,287
koska en ollut niin tyytyväinen
ensimmäiseni kanssa.

437
00:18:08,353 --> 00:18:12,391
Tiedän, että olen todella
aika vakavasti loppumassa.

438
00:18:12,491 --> 00:18:13,992
Olen paniikissa.

439
00:18:18,831 --> 00:18:21,600
Tunti jäljellä.
Sinulla on tunti aikaa.

440
00:18:21,667 --> 00:18:24,603
<i>Ajan lyhentyessä</i>
<i>ensimmäiseen ampumiseensa</i>

441
00:18:24,670 --> 00:18:26,271
<i> savenvalaajat</i>
<i>laatta seinäkellot</i>

442
00:18:26,371 --> 00:18:28,107
<i> alkavat muotoutua.</i>

443
00:18:28,207 --> 00:18:30,476
Meillä on ovi auki.
Meillä on nyt kaikki puolet.

444
00:18:30,542 --> 00:18:32,711
Kaikki on sitä mitä olin
luulisi sen näyttävän,

445
00:18:32,811 --> 00:18:34,680
mikä on... mikä on hyvä uutinen.

446
00:18:34,746 --> 00:18:37,282
Annan pikkupojalle
joitain käsiä.

447
00:18:37,349 --> 00:18:40,085
Jatka kuljetusta,
kuten sanotaan, eikö niin?

448
00:18:40,152 --> 00:18:42,087
Se on poissa keskustasta
45 asteen kulmassa,

449
00:18:42,154 --> 00:18:44,556
koska se vain näyttää oudolta
katsomassa kanaa
suoraan eteenpäin.

450
00:18:44,623 --> 00:18:46,892
Miksi se näyttää oudolta
suoraan kanassa?

451
00:18:46,959 --> 00:18:49,328
No, tule tänne
ja katsomaan.

452
00:18:50,896 --> 00:18:52,197
Haluaisitko sen
seinällesi?

453
00:18:52,264 --> 00:18:53,765
Kyllä.

454
00:18:53,832 --> 00:18:55,801
<i> Ja hitaasta käynnistyksestä huolimatta...</i>

455
00:18:55,868 --> 00:18:57,236
Rakennan tietäni ylöspäin.

456
00:18:57,302 --> 00:18:59,705
<i> ...Milesin temppeli</i>
<i> on muotoutumassa.</i>

457
00:18:59,805 --> 00:19:02,407
Se saa
kolme kerrosta.

458
00:19:02,474 --> 00:19:05,210
Miksi en vain tehnyt kahta?

459
00:19:05,277 --> 00:19:08,247
<i> Miles saattaa olla valitettavaa</i>
<i> kolmas kerros</i>

460
00:19:08,313 --> 00:19:11,083
<i> mutta Zahra kamppailee edelleen</i>
<i>vain yhdellä.</i>

461
00:19:11,150 --> 00:19:14,753
Valitettavasti
se ei sovi kunnolla.

462
00:19:14,853 --> 00:19:17,122
Joten vaara tässä on, hm,

463
00:19:17,189 --> 00:19:21,226
heikkoja rakenteita tuessa
ja halkeilua.

464
00:19:21,326 --> 00:19:23,595
Jos olen erittäin onnekas,
Minä selviän siitä.

465
00:19:23,695 --> 00:19:25,130
<i> Zahra ei ole ainoa savenvalaja</i>

466
00:19:25,197 --> 00:19:27,266
<i> stressaantunut</i>
<i> niiden rakenne.</i>

467
00:19:27,366 --> 00:19:30,135
Olen huolissani painosta
lohikäärmeestä,

468
00:19:30,202 --> 00:19:31,670
koska se on melko paksu,

469
00:19:31,770 --> 00:19:34,573
joten se voi hyvin räjähtää
uunissa.

470
00:19:34,640 --> 00:19:36,175
Mutta toivottavasti se ei räjähdä.

471
00:19:36,241 --> 00:19:38,110
<i> Tärkeää kuin</i>
<i> tukeva rakenne on...</i>

472
00:19:38,210 --> 00:19:39,845
Aivan, ok.

473
00:19:39,912 --> 00:19:42,080
<i>...se on ratkaisevan tärkeää</i>
<i>valaajat varmistavat kellonsa</i>

474
00:19:42,147 --> 00:19:44,483
<i> voi riippua vapaasti seinällä.</i>

475
00:19:44,550 --> 00:19:45,918
Joten menin avoimeen selkään.

476
00:19:45,984 --> 00:19:47,753
Sinulla on
kaksi pientä riippukorua,

477
00:19:47,853 --> 00:19:50,322
joten jos ne epäonnistuvat,
koko kello menee.

478
00:19:50,389 --> 00:19:54,092
Tämä vähän tässä
sen on oltava 10 senttimetriä,

479
00:19:54,159 --> 00:19:56,795
ja mukaan
kutistumisen hallitsijalleni,

480
00:19:56,895 --> 00:19:58,363
Minusta se on oikein.

481
00:19:58,430 --> 00:20:02,734
Eli periaatteessa
jos minulla on 10 % kutistuminen,

482
00:20:02,801 --> 00:20:05,370
senttimetrini täällä ovat...

483
00:20:05,437 --> 00:20:07,673
-10% suurempi.
- ...10% suurempi.

484
00:20:07,773 --> 00:20:10,642
Ei ihme, että hän on potter
viikon enkä ole, vai mitä?

485
00:20:10,709 --> 00:20:13,045
Voi.

486
00:20:13,111 --> 00:20:14,413
Puoli tuntia, kaverit.

487
00:20:14,479 --> 00:20:16,815
- 30 minuuttia jäljellä.
- Auts, voi.

488
00:20:16,882 --> 00:20:19,685
Aivan, kananmuna valmis.
Seuraavaksi siivet. Mennä.

489
00:20:19,751 --> 00:20:21,253
Yritän vain saada sen kiinni,

490
00:20:21,320 --> 00:20:24,122
ja sitten saan
kaikki jalat ja niin edelleen.

491
00:20:24,189 --> 00:20:26,425
- Tässä mennään. Olemme menossa.
- Jatkamme, menemme sisään.

492
00:20:26,525 --> 00:20:27,893
Ei aikaa hukattavaksi.

493
00:20:27,960 --> 00:20:29,795
Kaikki on sisällä,
juuttunut sisään.

494
00:20:29,895 --> 00:20:31,230
Katsotaan kuinka kauan kestää.

495
00:20:31,330 --> 00:20:33,165
Minulla on maaliputkia
pukea päälle.

496
00:20:33,232 --> 00:20:36,001
Olen vielä...
Minulla on aika vähän tekemistä.

497
00:20:36,068 --> 00:20:40,038
liitän vain
minun origami lintuja tällä hetkellä.

498
00:20:40,105 --> 00:20:44,409
Olen koputtanut vähän siipiä
pois, yksi niistä,

499
00:20:44,476 --> 00:20:46,845
mutta luulen
se on edelleen kunnossa.

500
00:20:46,912 --> 00:20:49,014
Täytyy laittaa kellotauluni päälle,

501
00:20:49,081 --> 00:20:51,450
täytyy nostaa se ylös,
norsun pää.

502
00:20:51,516 --> 00:20:54,052
Pidän siivestä.
Se on parempi kuin se oli ennen.

503
00:20:54,119 --> 00:20:58,390
Tämä on kaikkein epävarminta,
ja se voi romahtaa kokonaan.

504
00:20:58,490 --> 00:21:03,395
Se on suuri hetki, jolloin
yksi osa kohtaa toisen osan.

505
00:21:03,495 --> 00:21:05,564
Toivottavasti kaikki on hyvin.

506
00:21:05,631 --> 00:21:07,366
10 minuuttia jäljellä.

507
00:21:07,432 --> 00:21:09,968
Tiedätkö milloin
sinulla on vain 10 minuuttia.

508
00:21:10,035 --> 00:21:13,472
Melkein valmis. Tavaroiden rukoileminen
ei putoa.

509
00:21:13,572 --> 00:21:16,308
- Mennään.
- Joo...

510
00:21:16,408 --> 00:21:17,676
- Rokkaamme...
- Rokkaamme.

511
00:21:17,743 --> 00:21:19,444
...kuivaushuoneeseen.

512
00:21:19,511 --> 00:21:21,747
Minuutti!
Se tuli nopeasti ohi.

513
00:21:21,847 --> 00:21:23,548
- Minuutti jäljellä.
- Oi, rakastan sitä.

514
00:21:23,649 --> 00:21:25,550
Minuutti aikaa saada se
kuivaushuoneessa.

515
00:21:25,651 --> 00:21:28,253
Oletko kunnossa, Miles?
Elefantit ovat päällä.

516
00:21:28,320 --> 00:21:29,988
- Norsut ovat päällä.
- Apina on tuolla ylhäällä.

517
00:21:30,088 --> 00:21:33,792
Viisi, neljä... Temppeli menee sisään.

518
00:21:33,892 --> 00:21:36,128
- <i> Namaste.</i> Onnea sinulle.
- <i> Namaste.</i>

519
00:21:36,194 --> 00:21:38,263
Ja yksi.

520
00:21:40,565 --> 00:21:42,367
Murskasi sen.

521
00:21:46,471 --> 00:21:48,407
Se oli hyvä. Se oli hyvä.
Joo, minulla oli hauskaa.

522
00:21:48,473 --> 00:21:50,509
Onnistuin pitämään kaikki
tekstuurit, jotka halusin säilyttää.

523
00:21:50,609 --> 00:21:53,011
Tule lasittelemaan, siinä se
Haluan todella parantaa.

524
00:21:53,078 --> 00:21:55,614
On ollut vaikea päivä.

525
00:21:55,681 --> 00:21:58,483
Nivelet ovat yhtä vahvoja
kuin olisin voinut tehdä ne,

526
00:21:58,550 --> 00:22:00,319
antanut kaiken
se meni pieleen.

527
00:22:00,385 --> 00:22:02,287
Mieti vain
kaikki asiat, joita en tehnyt,

528
00:22:02,354 --> 00:22:03,989
sen sijaan
onnittelen itseäni

529
00:22:04,089 --> 00:22:05,891
kaikille asioille
jonka tein.

530
00:22:10,162 --> 00:22:13,265
<i> Ensimmäisen intensiivisen päivän jälkeen</i>
<i> käsin rakentamisesta...</i>

531
00:22:13,365 --> 00:22:15,967
Olen taas hermostunut.

532
00:22:16,034 --> 00:22:18,070
<i> ...valaajat</i>
<i> toinen haaste testataan</i>

533
00:22:18,170 --> 00:22:20,672
<i>heidän kosketusaistinsa entistä enemmän.</i>

534
00:22:20,772 --> 00:22:25,077
Potters, toinen haasteesi
tämä viikko on heitto alas,

535
00:22:25,143 --> 00:22:28,113
ja aiot tehdä
lemmikkieläinten kulhot.

536
00:22:28,213 --> 00:22:31,116
Tohtori Dolittle itse, Keith,
voitko näyttää meille kuinka se tehdään?

537
00:22:31,216 --> 00:22:33,151
Meillä on pyöräsi
ja savesi.

538
00:22:33,251 --> 00:22:35,454
Voi, taidan olla
puuttuu jotain.

539
00:22:35,520 --> 00:22:38,590
Ai, unohdin sanoa.
Teet sen sidottuina.

540
00:22:38,690 --> 00:22:41,693
- Selvä.

541
00:22:41,760 --> 00:22:43,929
<i> Valaajat tekevät</i>
<i>kaksi koiran kulhoa,</i>

542
00:22:43,995 --> 00:22:45,831
<i> yksi iso ja yksi pieni.</i>

543
00:22:45,931 --> 00:22:47,599
Ennen kuin laitat sokean,

544
00:22:47,666 --> 00:22:49,935
todella miettiä
missä kaikki on,

545
00:22:50,001 --> 00:22:53,372
koska et pysty
ottamaan sidoksen pois

546
00:22:53,438 --> 00:22:55,474
kunnes lopetat toisen.

547
00:22:55,574 --> 00:23:00,045
Siitä lähtee. Hanki ensimmäinen tyyny.
Aseta se alas.

548
00:23:00,112 --> 00:23:02,247
Kädet paikoillaan
pyörän alustalla,

549
00:23:02,314 --> 00:23:04,049
voit tuntea
kun se on keskellä.

550
00:23:04,116 --> 00:23:07,285
- Se on fiksua.
- Tämä on se osa, jota en voi tehdä.

551
00:23:07,352 --> 00:23:08,887
Työnnä savi alas.

552
00:23:08,954 --> 00:23:10,489
Kasvosi ovat hämmästyttäviä.

553
00:23:10,555 --> 00:23:12,891
Luulin, että olette kaikki kadonneet,
te kaikki menitte kotiin.

554
00:23:12,958 --> 00:23:15,293
Minulla on sormet
oikealla kädelläni

555
00:23:15,360 --> 00:23:16,995
aivan pyörän alustalla,

556
00:23:17,062 --> 00:23:19,931
ja vasemman käteni sormet
ovat sisällä,

557
00:23:19,998 --> 00:23:24,269
ja tunnen eron
korkeus kahden sormen välissä.

558
00:23:24,369 --> 00:23:26,705
Kun suljet silmäsi,

559
00:23:26,805 --> 00:23:29,274
sormistasi vain tulee
niin paljon herkempi.

560
00:23:29,374 --> 00:23:30,876
Piirrä se savi esiin.

561
00:23:30,976 --> 00:23:33,912
- Tee tasainen pohja.
- Voi luoja.

562
00:23:34,012 --> 00:23:35,847
Millainen muoto
etsit?

563
00:23:35,914 --> 00:23:38,483
Etsimme
sellainen kartiomainen muoto.

564
00:23:38,550 --> 00:23:42,087
Etsi sitten sienesi. Haluat
ottamaan kaiken veden pois.

565
00:23:42,154 --> 00:23:44,890
Jousti sivulta. Se haluaa
saada mukava puhdas puoli.

566
00:23:44,956 --> 00:23:47,192
Nyt jollain tapaa
tämä on vaikein osa,

567
00:23:47,292 --> 00:23:49,394
joten todella pitää sisällään se lanka.

568
00:23:49,494 --> 00:23:52,030
Johda se läpi,
laita lankasi alas,

569
00:23:52,130 --> 00:23:55,133
nosta se pois, ota toinen mailasi.

570
00:23:58,470 --> 00:24:01,072
Ja nyt tämä
haluat tehdä hieman pienemmäksi.

571
00:24:01,173 --> 00:24:02,441
Haluat todella miettiä

572
00:24:02,507 --> 00:24:04,276
kokoerottelu
näiden kahden välillä.

573
00:24:04,342 --> 00:24:06,111
Ja mikä korkeus
etsit?

574
00:24:06,211 --> 00:24:10,048
Suurella,
noin seitsemän senttimetriä korkea,

575
00:24:10,115 --> 00:24:13,552
ja pienessä noin
viisi tai kuusi senttiä korkea.

576
00:24:13,652 --> 00:24:16,955
Johda se läpi, niin voit
pidä tämä pyörän päässä.

577
00:24:17,055 --> 00:24:19,424
Ja sitten mennään,

578
00:24:19,524 --> 00:24:21,793
sinulla on pieni
ja sinun iso.

579
00:24:21,893 --> 00:24:25,630
Joten se on yksinkertainen muoto, joten olen
etsivät täältä todellista laatua.

580
00:24:25,730 --> 00:24:27,632
No niin.
Olet nähnyt kuinka se tehdään.

581
00:24:27,732 --> 00:24:29,734
Sinulla on 10 minuuttia.

582
00:24:31,970 --> 00:24:34,673
Oikein, suunta takaisin
penkeillesi.

583
00:24:34,773 --> 00:24:36,975
- Oletteko valmiita, potters?
- Ei.

584
00:24:37,042 --> 00:24:40,078
- Loistavaa! Sidokset päälle!

585
00:24:40,145 --> 00:24:44,082
Sinun aikasi alkaa... nyt!

586
00:24:44,149 --> 00:24:47,085
- Ne todella toimivat.
- Kyllä he todella tekevät.

587
00:24:47,152 --> 00:24:48,720
Kuvittele muoto päässäsi.

588
00:24:48,787 --> 00:24:52,090
<i> Yhtä tärkeä kuin kyky</i>
<i> visualisointi on,</i>

589
00:24:52,157 --> 00:24:54,793
<i>sokea heitto vaatii</i>
<i> pyörän hallinta.</i>

590
00:24:54,893 --> 00:24:56,928
Älä mene liian nopeasti
pyörän kanssa, Zahra.

591
00:24:56,995 --> 00:24:59,364
- Pidä se vain kurissa.
- Se on hämärää.

592
00:24:59,431 --> 00:25:00,932
- Hyvältä näyttää, Miles.
- Onko se?

593
00:25:00,999 --> 00:25:03,001
- Joo.
- Minulla ei ole aavistustakaan.

594
00:25:03,068 --> 00:25:07,272
Hienoa, Jenny. Muista,
pyörän nopeus
on tärkeää.

595
00:25:07,372 --> 00:25:09,441
Pysy mukavana ja hallinnassa,
kaikille.

596
00:25:11,610 --> 00:25:13,745
Se on todella
mielenkiintoinen haaste.

597
00:25:13,845 --> 00:25:15,013
Kyse ei ole
miltä se näyttää.

598
00:25:15,080 --> 00:25:16,014
Kyse on siitä, miltä se tuntuu.

599
00:25:16,081 --> 00:25:17,249
Se tuntuu todella isolta.

600
00:25:17,315 --> 00:25:18,583
Se on melko suuri.

601
00:25:18,683 --> 00:25:20,185
Joten nyt sinun täytyy saada
tuo sisäinen muoto.

602
00:25:20,285 --> 00:25:22,354
Joo, mikä on hankala tapaus
kun se on...

603
00:25:22,454 --> 00:25:24,756
Tunnen, että se on mennyt liian suureksi.

604
00:25:24,823 --> 00:25:26,992
Ei se ole kauheaa,
näin sanoisin.

605
00:25:27,092 --> 00:25:30,161
- Erittäin hyödyllinen. Kiitos.
- Voi luoja, se on niin vaikeaa.

606
00:25:30,228 --> 00:25:33,131
En ole tyytyväinen siihen. Olin
yrittää vain pukea sitä sisään.

607
00:25:33,198 --> 00:25:36,535
Luulen, että luotan näkemääni
paljon enemmän kun heitän.

608
00:25:36,601 --> 00:25:38,503
Jenny, sinä teet
kaikki hyvin siellä.

609
00:25:38,603 --> 00:25:40,171
Voi kiitos.

610
00:25:40,238 --> 00:25:41,973
Se on todella hieno puutarha
jonka olet siellä tehnyt.

611
00:25:42,040 --> 00:25:44,109
- Voi!
- Ei, minä vitsailen.

612
00:25:44,209 --> 00:25:45,544
Kuinka voit, AJ?

613
00:25:45,644 --> 00:25:47,612
Se menee ulospäin
sisäänpäin sijasta.

614
00:25:47,679 --> 00:25:49,681
- Anna, onko sinulla yksi pois?
- Sain yhden pois.

615
00:25:49,748 --> 00:25:52,751
- Hienoa työtä.
- Voi luoja, todella?

616
00:25:52,851 --> 00:25:55,387
- En tiedä kuinka iso se on.
- Puolivälissä, ystäväni.

617
00:25:55,487 --> 00:25:58,490
Vielä viisi minuuttia jäljellä
jos et ole ottanut yhtä pois...

618
00:25:58,557 --> 00:26:00,425
Voi luoja.

619
00:26:00,525 --> 00:26:01,993
...sinä luultavasti
pitäisi miettiä sitä.

620
00:26:02,093 --> 00:26:04,396
Haluamme sen klassikon
koiran kulhon muoto.

621
00:26:04,496 --> 00:26:06,932
Yritän niin kovasti
olla koskematta siihen.

622
00:26:06,998 --> 00:26:09,668
Joo, oi, se on...
se on vesi.

623
00:26:09,768 --> 00:26:11,269
Oletko seuraavana, Cellan?

624
00:26:11,369 --> 00:26:13,004
- Hän on vyöhykkeellä.
- Hän on vyöhykkeellä.

625
00:26:13,071 --> 00:26:14,639
Minä vain yritän
tuntemaan savea.

626
00:26:14,706 --> 00:26:16,374
Minulla on vain yksi laukaus.
Paine on päällä.

627
00:26:16,441 --> 00:26:17,976
Se on jo parempi,
Zahra.

628
00:26:18,043 --> 00:26:19,444
- Mitä?
- Näyttää jo paremmalta.

629
00:26:19,511 --> 00:26:21,279
Voi. Kiitos.

630
00:26:23,415 --> 00:26:25,884
- Tämä on aika hauskaa.
- Se on kaukana keskustasta.

631
00:26:25,951 --> 00:26:27,953
Voi luoja, tämä on järkyttävää.

632
00:26:28,053 --> 00:26:29,955
Olen siis pienellä.

633
00:26:30,055 --> 00:26:32,490
Tiedän ensimmäiseni
aika jännä kuitenkin.

634
00:26:32,557 --> 00:26:35,994
Oho. Voi luoja, ei,
tämä on kauheaa.

635
00:26:36,094 --> 00:26:39,197
Voi. Missä minun kylkiluu on?

636
00:26:39,264 --> 00:26:41,766
- Kaksi minuuttia, kaverit.
- Paljon aikaa.

637
00:26:41,833 --> 00:26:43,535
- Mestari Potter sanoo.
- Joo.

638
00:26:43,602 --> 00:26:45,470
Pystyn tekemään tämän kahdessa minuutissa.

639
00:26:45,570 --> 00:26:50,041
Tuntuu, että minulla on
tuo muoto, mutta en osaa sanoa.

640
00:26:50,108 --> 00:26:52,744
Hyvältä näyttää, Cellan.
Hienoa, Nick.

641
00:26:52,844 --> 00:26:55,747
- Hyvältä näyttää.

642
00:26:55,847 --> 00:26:58,049
- Hienoa, Anna.
- Onko Anna valmis?

643
00:26:58,116 --> 00:27:00,919
Olisi varmaan pitänyt
vietti enemmän aikaa niihin.

644
00:27:03,154 --> 00:27:06,424
Minuutti.

645
00:27:06,524 --> 00:27:08,927
Hei, Tom, mikä on ollut
vaikein kohta tämän tekemisessä?

646
00:27:08,994 --> 00:27:10,428
- Sinä.
- Kiitos.

647
00:27:11,830 --> 00:27:13,665
OK, sinun pitäisi olla
johdotukset pois, kaverit.

648
00:27:13,765 --> 00:27:17,469
- Sinulla on kymmenen, yhdeksän...
- Helvetti.

649
00:27:17,569 --> 00:27:19,871
- Vie se läpi, Tom.
- Se on jo kytketty.

650
00:27:19,971 --> 00:27:23,508
- Ai niin.
- Neljä, kolme, kaksi...

651
00:27:23,608 --> 00:27:25,010
- Yksi.
- ...yksi.

652
00:27:25,076 --> 00:27:26,511
Hyvin tehty.

653
00:27:26,611 --> 00:27:29,147
Se oli niin vaikeaa.

654
00:27:29,247 --> 00:27:31,750
Iso koira voi saada ruokaa
siinä.

655
00:27:31,850 --> 00:27:35,086
<i> Keith ja Rich etsivät</i>
<i> kahdelle yhteensopivalle koiran kulholle,</i>

656
00:27:35,153 --> 00:27:38,823
<i>yksi iso, yksi pieni,</i>
<i> ja molemmat kapenevat reunaan.</i>

657
00:27:38,923 --> 00:27:40,892
<i>Mutta kuka kerää kunnianosoitukset?</i>

658
00:27:40,959 --> 00:27:42,427
- Hei Anna.
- Hei.

659
00:27:42,527 --> 00:27:44,162
Onko se jotain
oletko tehnyt ennen?

660
00:27:44,229 --> 00:27:45,964
Ei, se ei ole sellainen asia
sinä todellakin, eikö niin?

661
00:27:46,031 --> 00:27:49,801
No, sinä sanot sen. Milloin
Rich ja minä teemme sen yhdessä...

662
00:27:49,868 --> 00:27:52,103
- Sen täytyy olla ihanaa.
- Hän on Demi, minä olen Patrick.

663
00:27:52,203 --> 00:27:55,106
- Oi ihanaa.
- Ja sitten vaihdamme.

664
00:27:55,206 --> 00:27:57,308
En oikein tiedä mitä
kysyä. Mieleni on mennyt tyhjäksi.

665
00:27:57,409 --> 00:28:00,078
Kulhot. Koiran kulhot.
Siinä mennään. Tule.

666
00:28:00,145 --> 00:28:01,646
Sinulla on hyvä korkeus.

667
00:28:01,713 --> 00:28:03,481
Sinulla on ehdottomasti
iso ja pieni.

668
00:28:03,548 --> 00:28:06,117
Ne ovat ehkä vähän
sotkuinen reunoista.

669
00:28:06,184 --> 00:28:08,687
Vain vähän enemmän
siivoamisesta, luulen.

670
00:28:10,555 --> 00:28:12,757
Se on aika pätevä,
eikö olekin?

671
00:28:12,824 --> 00:28:16,428
Meillä on se kartio. Sivut
seinät ovat kauniita ja tasaisia.

672
00:28:16,528 --> 00:28:18,530
Lomakkeet tekevät niistä
näyttää parilta.

673
00:28:18,596 --> 00:28:20,331
Ne näyttävät
heidän on tarkoitus olla yhdessä.

674
00:28:20,398 --> 00:28:21,599
Hyvin tehty.

675
00:28:23,568 --> 00:28:25,203
Ne ovat aika hyviä, Miles.

676
00:28:25,270 --> 00:28:27,906
Saadaksesi kätesi tekemään
se asia, joka on päässäsi,

677
00:28:28,006 --> 00:28:30,075
se on aika hyvä.

678
00:28:30,175 --> 00:28:31,643
- Heititkö tämän ensin?
- Joo.

679
00:28:31,710 --> 00:28:33,945
Onnistuit saamaan
siinä lievä kartiomainen muoto.

680
00:28:34,045 --> 00:28:38,349
Tämä ei niinkään, um,
mutta ei todellakaan huono yritys.

681
00:28:38,450 --> 00:28:40,719
Mitä voin sanoa?
Ne ovat fantastisia.

682
00:28:40,785 --> 00:28:43,855
Ne näyttävät todella, todella hyviltä.
Meillä on iso ja pieni.

683
00:28:43,922 --> 00:28:46,224
Molempien kulma
on suunnilleen sama.

684
00:28:46,324 --> 00:28:47,826
Kyllä, mielestäni se on niin mukavaa

685
00:28:47,926 --> 00:28:49,794
molemmat näyttävät
ne ovat sinun tekemäsi.

686
00:28:49,894 --> 00:28:52,831
Molemmissa sama vanne. Olet
sai saman aliarvon molemmissa.

687
00:28:52,931 --> 00:28:55,366
Olet käsitellyt molemmat palaset
täsmälleen samalla tavalla.

688
00:28:55,433 --> 00:28:56,835
- Todella mukavaa.
- Kiitos.

689
00:28:56,935 --> 00:28:59,704
Olen todella iloinen, että pidät niistä.

690
00:28:59,804 --> 00:29:01,606
Lucinda, et näytä onnelliselta.

691
00:29:01,673 --> 00:29:03,274
He eivät ole ihan pari.

692
00:29:03,374 --> 00:29:05,410
Heillä on tukikohta,
ja sivut.

693
00:29:05,477 --> 00:29:06,911
Ei aivan sen muotoinen
etsimme.

694
00:29:07,011 --> 00:29:09,881
- Ei aivan.
- Ei huono yritys.

695
00:29:09,948 --> 00:29:12,751
En osannut keksiä miten
leveä tai kuinka korkea mikään on.

696
00:29:12,851 --> 00:29:14,919
Jos tämä
ei ollut niin vääristynyt,

697
00:29:14,986 --> 00:29:16,654
sitä ei olisi ollut
huonossa kunnossa, vai mitä?

698
00:29:16,721 --> 00:29:19,491
Itse asiassa ylimmät osat
molemmat ovat ihan mukavia.

699
00:29:21,926 --> 00:29:25,997
Ne puolet olisivat voineet olla
kapeneva, katsotaanpa se.

700
00:29:26,064 --> 00:29:28,233
Mutta viimeistelit ne hienosti
kylkiluun kanssa.

701
00:29:28,333 --> 00:29:31,436
Sitä vain etsii vähän enemmän
muoto, jota pyysimme.

702
00:29:33,104 --> 00:29:34,672
Olet yrittänyt
kaventamaan sitä sisään.

703
00:29:34,773 --> 00:29:36,708
Pienempi
on hieman korkealla puolella.

704
00:29:36,808 --> 00:29:39,077
Voit nähdä, että sinulla on
saven paino korkeudessa

705
00:29:39,144 --> 00:29:41,679
leveyden sijaan.

706
00:29:43,148 --> 00:29:46,584
- Miten se sitten oli sinulle?
- Joo, kuten... hienoa.

707
00:29:48,353 --> 00:29:50,488
Huomasin, etten saa kaulusta sisään
silmäni peitettynä.

708
00:29:50,555 --> 00:29:53,191
Se on hankalaa, koska usein
luotat silmiisi

709
00:29:53,291 --> 00:29:55,326
eräänlaisiin toipumistilanteisiin.

710
00:29:55,393 --> 00:29:57,295
Pohjat
eivät ole liian huonoja.

711
00:29:57,362 --> 00:30:00,265
Olisi ollut hienoa nähdä
hieman enemmän kartiomaista muotoa.

712
00:30:02,133 --> 00:30:05,236
Luulen olevani vähän raskas,
kuten, yritin mennä isommaksi.

713
00:30:05,303 --> 00:30:07,272
Päässäni se oli paljon pienempi
kuin se oli.

714
00:30:07,372 --> 00:30:09,174
Kun sinulla on
sidos silmissä,

715
00:30:09,240 --> 00:30:11,643
olet näppärämpi kuin
luulet, tai voimakkaammin.

716
00:30:11,709 --> 00:30:14,012
Joo.
En kuitenkaan tee sitä uudestaan.

717
00:30:14,078 --> 00:30:17,148
- Ei, mielestäni sinun pitäisi.
- Kyllä, sinun pitäisi, joo.

718
00:30:17,248 --> 00:30:18,449
- Tsemppiä, Christine.
- Kiitos.

719
00:30:18,516 --> 00:30:21,085
- Hyvin tehty.
- Kiitos.

720
00:30:21,152 --> 00:30:23,788
<i> Nyt tuomarit määräävät</i>
<i>valaiden lemmikkikulhot</i>

721
00:30:23,888 --> 00:30:26,391
<i> pahimmasta parhaaseen.</i>

722
00:30:26,491 --> 00:30:30,995
sijalla 11,
meillä on... Christine.

723
00:30:31,062 --> 00:30:33,531
Rehellisesti, Christine,
se on todella suuri yritys,

724
00:30:33,598 --> 00:30:35,433
eli hyvin tehty, kiitos.

725
00:30:35,533 --> 00:30:37,836
Kymmenenneksi Zahra.

726
00:30:37,936 --> 00:30:40,505
Hävisi vain vähän
hallinnan lopussa siellä,

727
00:30:40,605 --> 00:30:42,173
mutta ei huono yritys.

728
00:30:42,240 --> 00:30:45,176
<i>AJ on yhdeksäs, Tom kahdeksas,</i>

729
00:30:45,243 --> 00:30:47,412
<i> Lucinda seitsemäs, Nick kuudes,</i>

730
00:30:47,478 --> 00:30:50,048
<i> Josh viides, Miles neljäs,</i>

731
00:30:50,114 --> 00:30:51,883
<i> ja Anna tulee kolmanneksi.</i>

732
00:30:51,950 --> 00:30:54,152
Toiseksi siis...

733
00:30:57,255 --> 00:30:58,523
on Jenny.

734
00:30:58,590 --> 00:31:01,359
Joten, Cellan, upeaa.

735
00:31:03,194 --> 00:31:05,830
Todella, todella mukavaa.
Juuri sitä mitä halusimme nähdä.

736
00:31:05,930 --> 00:31:07,732
Kiitos.

737
00:31:07,799 --> 00:31:10,034
voitin.

738
00:31:10,134 --> 00:31:12,670
Se on siisti tunne. Se on mukavaa.

739
00:31:12,770 --> 00:31:13,972
Minusta tuntuu, että

740
00:31:14,038 --> 00:31:16,040
minusta tuntuu
Minun on tarkoitus olla täällä.

741
00:31:16,107 --> 00:31:18,676
- Hyvin tehty, sinä.
- Sinun ei tarvitse stressata.

742
00:31:18,743 --> 00:31:20,511
Olet liian hyvä murehtimaan.

743
00:31:20,612 --> 00:31:23,147
Tuomarit ovat todella ystävällisiä,
Tiedätkö, he ovat erittäin positiivisia,

744
00:31:23,248 --> 00:31:25,350
mutta se oli kauheaa.

745
00:31:26,918 --> 00:31:30,488
Se on todella vaikeaa
heittää silmät sidottuina.

746
00:31:30,555 --> 00:31:33,157
Se oli oikeastaan aika hauskaa,
mutta joo,

747
00:31:33,224 --> 00:31:36,394
kellossani on enemmän ratsastusta
muuttuu yhdeksi kappaleeksi,

748
00:31:36,494 --> 00:31:38,062
niin katsotaan mitä tapahtuu.

749
00:31:45,803 --> 00:31:48,840
<i> On koristelupäivä</i>
<i>laattarakenteisille seinäkelloille</i>

750
00:31:48,907 --> 00:31:51,509
<i> ja sen jälkeen</i>
<i> 24 tunnin kekseliäispoltto,</i>

751
00:31:51,609 --> 00:31:53,678
<i>studioteknikko Rose</i>
<i>asettelee</i>

752
00:31:53,745 --> 00:31:57,649
<i>valaiden kellot</i>
<i> valmis lasitettavaksi.</i>

753
00:31:57,715 --> 00:31:59,784
Olen vähän hermostunut, joo.

754
00:31:59,884 --> 00:32:03,922
Olen miettinyt kaikkea
tapoja, joilla kappaleeni voi räjähtää.

755
00:32:03,988 --> 00:32:07,792
Odotan innolla jos
niveleni kestivät uunissa.

756
00:32:07,892 --> 00:32:09,327
Jos se on rauniokasa,

757
00:32:09,394 --> 00:32:11,396
siitä tulee kaunis
koristeltu kivikasa

758
00:32:11,496 --> 00:32:14,832
tämän päivän loppuun mennessä,
joten se on ok.

759
00:32:20,672 --> 00:32:24,509
- Potters, sinun 3
- D-seinäkellot
ovat nyt pois uunista.

760
00:32:24,609 --> 00:32:27,879
Toivotaan, että ne ovat kaikki vielä
yhdessä kellossa.

761
00:32:29,280 --> 00:32:30,815
No, aiot selvittää

762
00:32:30,882 --> 00:32:33,985
onko kellosi
ovat selvinneet uunipolttamisesta.

763
00:32:34,085 --> 00:32:36,721
Jos ne eivät ole aivan mitä
odotat, älä panikoi.

764
00:32:36,788 --> 00:32:39,157
Olen nähnyt upeita
käännökset tässä vaiheessa,

765
00:32:39,223 --> 00:32:42,327
ei huolestuta sinua millään tavalla.

766
00:32:43,995 --> 00:32:46,064
Sinulla on alue
lasiteista ja oksideista,

767
00:32:46,164 --> 00:32:48,766
ja kaksi ja puoli tuntia
käyttää niitä.

768
00:32:48,833 --> 00:32:52,570
Joten aikasi alkaa nyt.
Potters, sisustakaa.

769
00:32:54,639 --> 00:32:58,042
- Jep!
- Voi Jeesus.

770
00:32:58,109 --> 00:32:59,944
Törmäsin vahingossa

771
00:33:00,044 --> 00:33:01,713
yhden norsuni keila,

772
00:33:01,813 --> 00:33:04,716
mutta tiedätkö, kuten jotkut
norsuja, heillä on vain yksi.

773
00:33:04,782 --> 00:33:07,118
Siinä on muutama halkeama
paikoin,

774
00:33:07,185 --> 00:33:10,154
hieman sisäänpäin taipunutta
edestä,

775
00:33:10,254 --> 00:33:12,390
ja siinä on pieni halkeama
myös pohjassa.

776
00:33:12,490 --> 00:33:16,594
Vain muutama pieni hiusraja
halkeamia, ja loput ovat ehjät.

777
00:33:16,694 --> 00:33:19,797
Ja se on edelleen yhtenä kappaleena.
Taika.

778
00:33:19,864 --> 00:33:21,532
Oletko kunnossa, AJ?
Miltä näyttää?

779
00:33:21,599 --> 00:33:23,401
Laatikko on kunnossa.

780
00:33:24,035 --> 00:33:25,236
OK.

781
00:33:25,303 --> 00:33:27,472
Joo, ei... ei ihanteellinen,

782
00:33:27,572 --> 00:33:31,309
mutta no, ainakin
laatikko on edelleen ehjä,

783
00:33:31,409 --> 00:33:33,444
mutta siitä tulee kello
päivän päätteeksi,

784
00:33:33,511 --> 00:33:36,414
onko siinä lohikäärme
siihen tai ei.

785
00:33:36,481 --> 00:33:38,216
Tämä on jännittävää!

786
00:33:38,282 --> 00:33:40,718
- Jep.
- Punainen rautaoksidi.

787
00:33:40,785 --> 00:33:42,954
<i> Potterilla on joukko</i>
<i> lasiteista ja oksideista</i>

788
00:33:43,054 --> 00:33:45,023
<i> auttaa tuomaan</i>
<i> heidän rakentaa elämäänsä.</i>

789
00:33:45,123 --> 00:33:47,091
Jotenkin vain
leikkii ruskeiden kanssa,

790
00:33:47,158 --> 00:33:49,394
koska siinä laatikossa on
kaksi puuelementtiä sellaisenaan,

791
00:33:49,494 --> 00:33:51,763
joten yritän vain saada vähän
eri värien syvyys,

792
00:33:51,829 --> 00:33:53,731
vain niin ei ole
kiinteä lohkoväri.

793
00:33:53,798 --> 00:33:55,166
En todellakaan halua sitä.

794
00:33:55,233 --> 00:33:58,069
<i> Mutta lasitus</i>
<i>ei ole tarkka tiede.</i>

795
00:33:58,169 --> 00:33:59,971
Joten aion mennä
oranssille ja siniselle,

796
00:34:00,038 --> 00:34:03,474
ja ota sitten mustaa,
hiero sitä kaikkiin niveliin,

797
00:34:03,574 --> 00:34:05,543
mutta tarvitsen vain
saada perusasiat alas.

798
00:34:05,643 --> 00:34:07,278
<i> Suurin osa väreistä</i>
<i>he ovat nyt voimassa</i>

799
00:34:07,345 --> 00:34:09,547
<i>muuttuu rajusti</i>
<i> lopullisessa ampumisessa.</i>

800
00:34:09,647 --> 00:34:12,283
Tällä hetkellä
näyttää siltä, että maalaisin
kaikki oranssia.

801
00:34:12,350 --> 00:34:15,953
Tämä lasite todella menee
tavallaan sinistä, vihreää väriä.

802
00:34:16,054 --> 00:34:19,624
<i> Mutta AJ:n vahingoittunut lohikäärme tekee sen</i>
<i>tarvitset muutakin kuin koristelua.</i>

803
00:34:19,724 --> 00:34:21,492
Joten mitä on tapahtunut?

804
00:34:21,559 --> 00:34:24,228
Pohjimmiltaan lohikäärme on murtunut
ja se on pudonnut.

805
00:34:24,328 --> 00:34:26,230
Joten miten pelastat sen?
Miten pelastat sen?

806
00:34:26,330 --> 00:34:28,800
Joo, koska
sitä ammutaan selkään,

807
00:34:28,866 --> 00:34:31,636
En oikein osaa kiinnittää sitä
lasituksella missä se oli ennen,

808
00:34:31,702 --> 00:34:34,672
mutta en tiedä, saatan olla
voi saada sen, sivulta.

809
00:34:34,772 --> 00:34:36,707
Mutta se on se suurin huolenaihe
nyt, mielestäni

810
00:34:36,808 --> 00:34:38,876
onko vai ei
Minä onnistun saamaan sen päälle.

811
00:34:38,943 --> 00:34:40,645
- Toivon sinulle onnea kaikkeen.
- Kiitos.

812
00:34:40,711 --> 00:34:42,747
- Hyvää remonttia.
- Joo, kiitos.

813
00:34:42,847 --> 00:34:44,515
<i>AJ ei ole yksin.</i>

814
00:34:44,582 --> 00:34:48,753
<i> Christinen virkkakakku</i>
<i>on myös korjauksen tarpeessa.</i>

815
00:34:48,853 --> 00:34:51,789
Osa yhdestä
virkatut ruuduni halkesivat.

816
00:34:51,889 --> 00:34:55,393
Todennäköisesti peitän yläosan
melko paksu kerros lasitetta

817
00:34:55,493 --> 00:34:58,296
joten jos se tekee hieman
siirry, saatan päästä sisään,

818
00:34:58,362 --> 00:34:59,464
sisään... aukkoon.

819
00:34:59,564 --> 00:35:01,132
<i> Lasitus ei ole vain kätevää</i>

820
00:35:01,199 --> 00:35:03,367
<i> halkeamien korjaamiseen</i>
<i> ja lisäämällä väriä.</i>

821
00:35:03,434 --> 00:35:05,870
Varmaan noin kaksi,
kolme kerrosta kaapissa.

822
00:35:05,970 --> 00:35:08,973
Haluan sen melko paksun.
Haluan sen näyttävän puutyöltä.

823
00:35:09,040 --> 00:35:11,909
<i> Taitavasti käytettynä se voi luoda</i>
<i> parannettu rakenne.</i>

824
00:35:12,009 --> 00:35:13,311
Saat vain
vähän maalia siihen,

825
00:35:13,411 --> 00:35:15,613
ja sitten saat suurimman osan siitä pois.

826
00:35:15,680 --> 00:35:18,583
Ja sitten kun nostat sen päälle,
se vain tarttuu reunoihin.

827
00:35:18,683 --> 00:35:20,785
On paljon
hienoa rakennetta teltassa

828
00:35:20,885 --> 00:35:22,553
että olen viettänyt paljon aikaa
yrittää olla tuhoamatta

829
00:35:22,653 --> 00:35:25,189
kun tein sitä,
niin toivoen, että rautaoksidi

830
00:35:25,289 --> 00:35:28,559
tulee läpi
käyttämäni vihreä lasite.

831
00:35:28,626 --> 00:35:30,728
<i> Kun Cellan luottaa</i>
<i> oksidikerroksen päällä</i>

832
00:35:30,795 --> 00:35:32,864
<i> tekstuurin säilyttämiseksi</i>
<i> teltassaan</i>

833
00:35:32,964 --> 00:35:35,833
<i> Miles on erilainen</i>
<i> tartu hänen temppeliinsä.</i>

834
00:35:35,933 --> 00:35:37,735
Niin käytät sinäkin
pääasiassa aluslasit?

835
00:35:37,802 --> 00:35:39,770
Vai tuotko
onko sisällä oksideja?

836
00:35:39,837 --> 00:35:42,106
Koska luonnolliset oksidit
ovat melko järjestyksessä

837
00:35:42,206 --> 00:35:43,908
roskan kanssa
vanhasta rakennuksesta ja tavaroista.

838
00:35:44,008 --> 00:35:47,712
Tiedän. Se ei tule olemaan
kivisen näköinen temppeli.

839
00:35:47,812 --> 00:35:51,149
Väripalettini on kaunis
eräänlainen turkoosi väri,

840
00:35:51,249 --> 00:35:53,351
mutta sitten koostumuksen takia,

841
00:35:53,451 --> 00:35:56,187
joitain osia tuosta väristä
katoaa,

842
00:35:56,287 --> 00:35:59,223
ja jotkut osat uppoavat siihen
ja tiedätkö,

843
00:35:59,323 --> 00:36:01,125
niin sitä minä haluan,
loppujen lopuksi se on epäsäännöllisyys,

844
00:36:01,192 --> 00:36:02,693
mutta se on tavallaan ohi.

845
00:36:02,760 --> 00:36:05,496
Joo. Kuulostaa mielenkiintoiselta.

846
00:36:05,563 --> 00:36:09,767
Nyt puolivälissä.
Siihen on tunti aikaa.

847
00:36:09,834 --> 00:36:11,836
Aika ei odota potteria.

848
00:36:11,936 --> 00:36:16,307
Se meni nopeasti.
Minun täytyy heilutella.

849
00:36:16,407 --> 00:36:18,309
Olen tyytyväinen tapaan
se näyttää tällä hetkellä.

850
00:36:18,409 --> 00:36:20,244
Yritän vain antaa sen
paljon eri värejä

851
00:36:20,311 --> 00:36:22,547
ja vähän mustaa,
joten toivottavasti näin käy

852
00:36:22,647 --> 00:36:24,949
anna siihen hieman syvyyttä.

853
00:36:25,049 --> 00:36:27,451
Pelottavaa,
ja otan riskin

854
00:36:27,518 --> 00:36:30,288
lasitteen päällä
En ole koskaan ennen käyttänyt.

855
00:36:30,354 --> 00:36:35,092
Haluan tanssiin liittyvän kelloni
olla sinisiä ja vihreitä.

856
00:36:35,159 --> 00:36:38,162
Toivon vain
se ei kosta minua.

857
00:36:38,229 --> 00:36:41,232
Miltä sinusta tuntuu olemisesta
voiko sen ripustaa seinälle?

858
00:36:41,332 --> 00:36:43,467
Oletko itsevarma
kestääkö tämä Barbaran painon?

859
00:36:43,568 --> 00:36:46,270
Joo, olen 100% luottavainen.

860
00:36:46,370 --> 00:36:48,172
Kyllä, pidän siitä.

861
00:36:48,239 --> 00:36:50,508
<i>Tom saattaa olla vakuuttunut</i>
<i> hänen kanansa pysyy lujasti,</i>

862
00:36:50,608 --> 00:36:52,310
<i> mutta kun se tulee</i>
<i> lohikäärmeelle...</i>

863
00:36:52,410 --> 00:36:53,811
Pystyn silti tekemään tämän.

864
00:36:53,878 --> 00:36:56,147
<i>...AJ ei ole niin itsevarma.</i>

865
00:36:56,247 --> 00:36:58,849
Olen päättänyt, että minun...
lohikäärmeeni on nyt etana.

866
00:36:58,916 --> 00:37:01,118
Hänellä oli yksi jalka jäljellä,
joten otin sen pois,

867
00:37:01,185 --> 00:37:02,987
niin sen sijaan
maalaus asteikot päälle,

868
00:37:03,087 --> 00:37:05,323
Aion maalata jonkin verran
höpöttää, ja sitten vain lyö

869
00:37:05,389 --> 00:37:07,091
runsaasti läpinäkyvää lasitetta
sen alla

870
00:37:07,158 --> 00:37:08,693
ja toivon, että se pysyy,

871
00:37:08,759 --> 00:37:10,828
joka on,
tämän päivän teema.

872
00:37:10,928 --> 00:37:12,730
Se on vain riskin ottamista,
ja sitten vasta näkee

873
00:37:12,797 --> 00:37:15,166
miten siinä lopulta käy.

874
00:37:15,233 --> 00:37:16,434
15 minuuttia, ystäväni.

875
00:37:16,534 --> 00:37:19,170
15 minuuttia
viimeistelemään kellosi.

876
00:37:19,237 --> 00:37:21,439
Aika lentää.

877
00:37:21,505 --> 00:37:24,375
Heiluri.
Unohdin heilurin.

878
00:37:24,442 --> 00:37:26,410
- Älä unohda heiluria.
- Heiluri.

879
00:37:26,477 --> 00:37:28,479
Siis heiluri
on drongo lintu.

880
00:37:28,546 --> 00:37:31,215
Siinä on jotain asiaa
hienoja yksityiskohtia ja täriseviä käsiä.

881
00:37:31,282 --> 00:37:32,917
Ne ei mene niin hyvin.

882
00:37:32,984 --> 00:37:35,353
Olen todella tyytyväinen omaani
heiluri, mutta silti siipii sitä.

883
00:37:35,453 --> 00:37:36,587
Minulta alkaa aika loppua.

884
00:37:36,687 --> 00:37:38,322
Minun täytyy vain tehdä
pimennyslinja

885
00:37:38,389 --> 00:37:42,593
niin että kitarani
voi olla parrasvaloissa.

886
00:37:42,693 --> 00:37:44,528
Minulla on
vähän siivottavaa,

887
00:37:44,595 --> 00:37:46,030
ja sitten maalaamaan

888
00:37:46,130 --> 00:37:48,799
kaikki läpinäkyvä lasite
kaikessa.

889
00:37:48,866 --> 00:37:50,635
<i> Läpinäkyvä lasite</i>
<i> antaa pottereille mahdollisuuden</i>

890
00:37:50,735 --> 00:37:53,104
<i> korkeakiiltoisen kiillon lisäämiseksi</i>
<i> väreihinsä.</i>

891
00:37:53,204 --> 00:37:55,573
Joten korostan
joidenkin värien kanssa,

892
00:37:55,640 --> 00:37:58,042
vaan itse paperi
Jätän lasittamatta.

893
00:37:58,109 --> 00:38:00,511
<i>- Mutta AJ:lle...</i>
- Puen tämän tyypin.

894
00:38:00,611 --> 00:38:02,713
<i> ...se tekee</i>
<i> kokonaan eri työ.</i>

895
00:38:02,813 --> 00:38:04,882
Luulen, että yritän
ja kiinnitä tämä nyt.

896
00:38:04,949 --> 00:38:07,118
Minun täytyy vain mennä siihen.
Täytyy vain mennä.

897
00:38:07,184 --> 00:38:09,186
Vähän kuin PVA-liimaa.

898
00:38:09,287 --> 00:38:11,756
Joo, joo, kirjaimellisesti
tämä tavara on niin paksua,

899
00:38:11,856 --> 00:38:13,891
joten aion vain,
kuten, imuroi se noin.

900
00:38:13,958 --> 00:38:16,761
Voi, pikku laiska,
kiinni mukavasti ja nopeasti.

901
00:38:16,827 --> 00:38:19,730
Joo.

902
00:38:19,797 --> 00:38:23,968
Minuutti! Minuutti!
Tee vanhempasi ylpeitä.

903
00:38:24,035 --> 00:38:26,270
Olen vain tavallaan
palaa muutaman palan yli.

904
00:38:26,370 --> 00:38:29,307
minä toivon
että uunin taikuudessa,

905
00:38:29,407 --> 00:38:31,075
se tavallaan tasoittuu.

906
00:38:31,175 --> 00:38:32,410
Hän on liimautunut.

907
00:38:32,476 --> 00:38:33,678
Niin kauan kuin en
ravista sitä ympäriinsä,

908
00:38:33,744 --> 00:38:35,713
kaikki järjestyy.

909
00:38:35,813 --> 00:38:37,815
Se on viisi sekuntia!

910
00:38:37,882 --> 00:38:41,085
Neljä, kolme, kaksi,

911
00:38:41,152 --> 00:38:44,155
ja se on aika!

912
00:38:45,723 --> 00:38:47,892
Hyvin tehty, kaikki.

913
00:38:47,958 --> 00:38:50,494
- Miltä sinusta tuntuu?
- Kyllä se selviää.

914
00:38:50,561 --> 00:38:52,229
- Se on edelleen upea kappale.
- Kiitos.

915
00:38:52,330 --> 00:38:53,431
Kaikki se on, se ei ole ylhäällä.

916
00:38:53,531 --> 00:38:55,266
Se on sivussa.
Se on upeaa.

917
00:38:55,366 --> 00:38:57,535
Kyllä, olen tehnyt parhaani
sillä mitä voin tehdä, joten...

918
00:38:57,601 --> 00:38:59,370
- Oletko kunnossa?
- Joo, olen kunnossa, kaveri.

919
00:38:59,437 --> 00:39:01,038
Katso yksityiskohtia
olet laittanut sisään.

920
00:39:01,105 --> 00:39:04,241
Todella hyvin rakennettu.
He eivät voi... Se on upeaa.

921
00:39:04,308 --> 00:39:06,610
- Kiitos, kaveri.
- Tule tänne. Tule tänne.

922
00:39:06,677 --> 00:39:07,912
Tule tänne.
Ota halaus. Ota halaus.

923
00:39:08,012 --> 00:39:10,247
Kaikki on kunnossa. Kaikki on kunnossa.

924
00:39:10,314 --> 00:39:12,883
<i> Pottereiden on nyt otettava</i>
<i> heidän valmiit kellonsa Roselle</i>

925
00:39:12,950 --> 00:39:14,352
<i> yksi viimeinen laukaisu.</i>

926
00:39:14,452 --> 00:39:17,955
Katso aikaa.
Kello on uunissa.

927
00:39:18,022 --> 00:39:21,292
<i> Kun he näkevät ne seuraavan kerran,</i>
<i> on tuomion aika.</i>

928
00:39:21,359 --> 00:39:22,960
Vähän hermostunut
tuomitsemista varten.

929
00:39:23,027 --> 00:39:25,930
Tarkoitan, toivottavasti he näkevät
tekemäni työ

930
00:39:25,996 --> 00:39:27,732
yrittää ja vaatia sen takaisin.

931
00:39:27,798 --> 00:39:31,369
Ei niin varma
väreistä.

932
00:39:31,435 --> 00:39:33,604
Tarkoitan, että tekstuuria on niin paljon
kappaleessa

933
00:39:33,671 --> 00:39:37,274
että ehkä se vain menee
auttaa korostamaan sitä entisestään.

934
00:39:41,145 --> 00:39:45,483
<i> On tuomiopäivä ja sen jälkeen</i>
<i> 24 tunnin kiiltopoltto,</i>

935
00:39:45,549 --> 00:39:49,687
<i> Rose on herännyt aikaisin toipuakseen</i>
<i> kellot uunista.</i>

936
00:39:49,754 --> 00:39:52,289
On tuomiopäivä,
erittäin pahaenteistä,

937
00:39:52,356 --> 00:39:54,492
mutta sitten se on osa
keramiikkatyön ilosta,

938
00:39:54,558 --> 00:39:55,826
et koskaan oikeasti tiedä

939
00:39:55,926 --> 00:39:58,162
mitä löydät
kun avaat uunin.

940
00:39:58,229 --> 00:40:02,032
Se olisi hieman pettymys
jos se hajosi,

941
00:40:02,133 --> 00:40:03,934
tai sitten ei mennyt
kunnolla seinään,

942
00:40:04,001 --> 00:40:06,003
tai jotain tapahtui
tässä vaiheessa.

943
00:40:06,070 --> 00:40:09,407
- Huomenta, potters.
- Vau.

944
00:40:11,008 --> 00:40:14,245
- Se pysyi päällä.
- Joo, katso sitä.

945
00:40:14,311 --> 00:40:16,213
<i> Potterit</i>
<i> ei voi nähdä</i>

946
00:40:16,280 --> 00:40:18,182
<i> jos heidän kellonsa roikkuvat</i>
<i> seinällä ennen tuomitsemista.</i>

947
00:40:18,282 --> 00:40:20,050
Olen siihen oikein tyytyväinen.

948
00:40:20,117 --> 00:40:23,554
<i> Mutta heille on annettu aikaa</i>
<i> sopivaksi kellomekanismeihin.</i>

949
00:40:23,654 --> 00:40:26,157
Olen vain niin iloinen, että se jäi kiinni.

950
00:40:26,957 --> 00:40:29,326
Se heiluu.

951
00:40:30,961 --> 00:40:32,730
En aio vannoa.

952
00:40:32,797 --> 00:40:35,065
<i> 11 laatta seinäkelloa</i>

953
00:40:35,166 --> 00:40:38,269
<i> kohtaa nyt tuomio</i>
<i> Keithin ja Richin.</i>

954
00:40:40,971 --> 00:40:44,608
- Potters, sinun 3
- D-seinäkellot
näyttää hämmästyttävältä.

955
00:40:44,675 --> 00:40:46,710
En malta odottaa, että pääsen näkemään heidät
toiminnassa.

956
00:40:46,811 --> 00:40:49,213
Aloitetaan tuomitseminen
Tomin kanssa.

957
00:40:49,280 --> 00:40:51,849
Voitko ottaa esille
- sinun 3
- D-seinäkello?

958
00:41:09,834 --> 00:41:12,036
On
todellista tyylitajua.

959
00:41:12,102 --> 00:41:14,004
Se on todella, todella upeaa,
itse asiassa,

960
00:41:14,071 --> 00:41:16,607
ja minä todella pidän
heilurisi täällä.

961
00:41:16,674 --> 00:41:19,076
Tämä paistettu muna,
aivan loistava.

962
00:41:19,143 --> 00:41:21,045
Mitä tulee koristeluun,
Pidän tosiasiasta

963
00:41:21,111 --> 00:41:22,847
jonka olet kohokuvioinut
koko matkan,

964
00:41:22,913 --> 00:41:24,482
ja sitten tavallaan
laita aluslasi sisään,

965
00:41:24,548 --> 00:41:26,917
ja pyyhki sen takaisin,
se antaa tavallaan syvyyttä.

966
00:41:26,984 --> 00:41:29,954
Luulen, että jos eroaisin
hiukset, ainoa asia minulle

967
00:41:30,054 --> 00:41:32,223
on vain tämä pala
ympäri vuorokauden,

968
00:41:32,323 --> 00:41:34,992
Ihmettelen vain onko
se tuntuu vähän hassulta

969
00:41:35,092 --> 00:41:36,327
verrattuna kaikkeen muuhun.

970
00:41:36,393 --> 00:41:37,962
- Katsotaanko, katkeaako se?
- Joo.

971
00:41:38,028 --> 00:41:40,197
Totuuden hetki.

972
00:41:42,666 --> 00:41:44,268
Voi kyllä!

973
00:41:44,368 --> 00:41:46,437
Ole hyvä, Barbs.

974
00:41:46,504 --> 00:41:49,173
- Ole lempeä.
- Näillä mennään.

975
00:41:54,945 --> 00:41:56,881
tarkoitan,
kuin se on siellä seinällä,

976
00:41:56,947 --> 00:41:59,250
ja se paistetun munan heiluminen,
se on todella koomista.

977
00:41:59,316 --> 00:42:01,886
Siinä on ihana, ihana
luonnetta siihen.

978
00:42:01,952 --> 00:42:04,488
- Todella, todella hyvä, Tom.
- Kiitos.

979
00:42:08,792 --> 00:42:10,427
tapa
olet lähestynyt rakentamista,

980
00:42:10,528 --> 00:42:12,196
sinulla on
paljon erilaisia elementtejä,

981
00:42:12,296 --> 00:42:14,198
ikään kuin olisit ryyppäänyt
elementtejä, käsin rakennettuja elementtejä.

982
00:42:14,265 --> 00:42:16,133
- Ei naarmuuntunutta elementtiä.
- Eivätkö nämä ole oksia?

983
00:42:16,200 --> 00:42:18,002
- Mikään ei ole rikki.
- Oletko siis rakentanut nämä käsin?

984
00:42:18,068 --> 00:42:19,403
- Joo.
- Voi luoja.

985
00:42:19,470 --> 00:42:20,671
Tarkoitan vielä paremmin, tiedäthän.

986
00:42:20,771 --> 00:42:22,773
Se saa minut pitämään siitä vielä enemmän.

987
00:42:22,840 --> 00:42:25,142
Ja myös heilurisi,
se todella liittyy

988
00:42:25,242 --> 00:42:27,044
maalipisaroiden kanssa
tästä.

989
00:42:27,111 --> 00:42:29,947
- Se on upeaa.
- Mutta katkeaako se?

990
00:42:30,047 --> 00:42:31,916
Tämä on se pelottava kohta.

991
00:42:32,917 --> 00:42:35,686
OK.

992
00:42:43,594 --> 00:42:45,729
Minuutti
löit sen seinälle,

993
00:42:45,796 --> 00:42:47,998
se kertoo vain niin paljon sinusta.

994
00:42:48,065 --> 00:42:49,800
- Erinomainen.
- Kiitos paljon.

995
00:42:49,867 --> 00:42:51,869
- Hyvin tehty, Anna.
- Kiitos.

996
00:42:56,574 --> 00:42:58,275
Pääasia
minulla on vaikeuksia

997
00:42:58,375 --> 00:43:00,344
on tavallaan
havainnoinnin taso.

998
00:43:00,444 --> 00:43:02,346
Tarkoitan viinipulloa,
tiedätkö,

999
00:43:02,446 --> 00:43:04,448
musta viiva täällä,
esimerkiksi

1000
00:43:04,515 --> 00:43:06,383
olisi voinut tehdä siitä etiketistä pop.

1001
00:43:06,483 --> 00:43:08,052
Ehkä olisi
ollut parempi

1002
00:43:08,118 --> 00:43:10,554
jos valitsisit mattapinnan
tuolle puulle.

1003
00:43:10,654 --> 00:43:12,022
Minusta se ei näytä puulta.

1004
00:43:12,122 --> 00:43:14,592
Näyttää siltä
lasitettu saven pala.

1005
00:43:14,692 --> 00:43:16,760
Haluaisitko kokeilla
ja laita se seinälle?

1006
00:43:16,827 --> 00:43:18,796
Jep. Kokeillaan.

1007
00:43:27,838 --> 00:43:30,407
No niin. Ihan jännä.

1008
00:43:30,474 --> 00:43:33,077
- Okei.
- Mutta se on päällä.

1009
00:43:34,745 --> 00:43:36,547
Se on ainakin seinällä.

1010
00:43:36,647 --> 00:43:39,049
Joo...
se on seinällä.

1011
00:43:39,116 --> 00:43:40,985
Sitä minä aina sanon
kun ostan kellon.

1012
00:43:41,085 --> 00:43:43,554
- Se on ainakin seinällä.
- Se on ainakin seinällä.

1013
00:43:43,654 --> 00:43:46,790
Ei väliä
jos en osaa sanoa aikaa.

1014
00:43:55,399 --> 00:43:57,468
Jos olisin
todella, todella rehellisesti,

1015
00:43:57,568 --> 00:43:59,603
se on sääli
tämä on todella siellä,

1016
00:43:59,670 --> 00:44:02,806
koska aarrearkku
minulle se on vain loistava.

1017
00:44:02,873 --> 00:44:06,210
Se on kaunista. Se täydellisesti
jäljittelee puun syyt.

1018
00:44:06,276 --> 00:44:08,045
Ja se on heti tunnistettavissa.

1019
00:44:08,112 --> 00:44:10,648
Ja sitten nämä kauniit
eräänlaiset hihnat.

1020
00:44:10,714 --> 00:44:13,450
Tarkoitan, se vain toimii
uskomattoman hyvin.

1021
00:44:13,517 --> 00:44:15,686
Joten, AJ, katsotaanpa sitä
seinällä.

1022
00:44:15,753 --> 00:44:17,321
OK.

1023
00:44:24,728 --> 00:44:27,598
- Siinä ollaan.
- Eikö olekin uskomatonta?

1024
00:44:27,665 --> 00:44:29,566
Sillä hetkellä, kun se alkaa heilua,

1025
00:44:29,633 --> 00:44:31,802
koko juttu
herää vain henkiin, eikö niin?

1026
00:44:31,869 --> 00:44:33,771
Jätä etana pois siitä
ensi kerralla.

1027
00:44:33,837 --> 00:44:35,639
Joo.

1028
00:44:42,479 --> 00:44:44,281
Olin
vähän huolissaan

1029
00:44:44,348 --> 00:44:46,016
rakentamisen lähestymistavasta,

1030
00:44:46,083 --> 00:44:49,186
vain siinä mielessä kuin sinä olit
tavallaan sekaisin pinnan,

1031
00:44:49,286 --> 00:44:51,355
ja saa sen näyttämään vähän vanhentuneelta
ja hakattu,

1032
00:44:51,455 --> 00:44:53,290
mutta tiedätkö,
kun se saa valon,

1033
00:44:53,357 --> 00:44:55,159
näet vain
jotkut noista sisennyksistä,

1034
00:44:55,225 --> 00:44:57,695
ja se on tavallaan totta
pahoinpidelty metallin tuntu.

1035
00:44:57,761 --> 00:44:59,063
Mielestäni se on toiminut erittäin hyvin.

1036
00:44:59,163 --> 00:45:02,800
Siis oikein,
roikkuuko hän seinällä?

1037
00:45:10,307 --> 00:45:14,278
Täydellinen. Kun se on päällä
seinä, se vain näyttää oikealta.

1038
00:45:14,344 --> 00:45:17,648
Ja se heiluri todellakin
menee naimisiin päämerkin kanssa.

1039
00:45:17,715 --> 00:45:19,883
- Se näyttää todella upealta.
- Brill.

1040
00:45:19,950 --> 00:45:21,552
Joo, hyvin tehty.

1041
00:45:28,292 --> 00:45:30,828
Se on ihanaa.
Se on todella, todella upeaa.

1042
00:45:30,928 --> 00:45:33,330
Rakentaminen
on melkein upea.

1043
00:45:33,397 --> 00:45:35,532
Valitettavasti
se on vähän lamaantunut siellä.

1044
00:45:35,599 --> 00:45:38,402
Mutta tiedätkö,
huomiosi yksityiskohtiin,

1045
00:45:38,469 --> 00:45:39,837
mekon tekstuurin kanssa,

1046
00:45:39,903 --> 00:45:43,674
hänen toppinsa, jopa farkut,
ovat vain fantastisia.

1047
00:45:43,774 --> 00:45:46,143
Siinä on vain niin mahtavaa energiaa
siitä, tiedäthän.

1048
00:45:46,243 --> 00:45:48,445
Se todella tuntuu
hahmot tanssivat.

1049
00:45:48,512 --> 00:45:53,383
Ja heiluri, tarkoitan
minun jumalani. Se on uskomatonta.

1050
00:45:53,484 --> 00:45:56,720
Eli roikkuuko se seinällä?

1051
00:46:03,393 --> 00:46:05,763
Rakastan mittausta
siitä heilurista,

1052
00:46:05,829 --> 00:46:09,433
ja miten se melkein kohtaa
kellon pohja.

1053
00:46:09,533 --> 00:46:11,568
Ja olet onnekas
että se painuminen

1054
00:46:11,635 --> 00:46:14,071
ei ole pysäyttänyt heiluria
keinumisesta.

1055
00:46:14,171 --> 00:46:16,673
Joten rock and roll elää
toiselle päivälle.

1056
00:46:16,774 --> 00:46:18,509
Rock and roll.

1057
00:46:23,847 --> 00:46:26,984
Se tuntuu vähän kellolta
kaksi puolikasta minulle.

1058
00:46:27,084 --> 00:46:30,287
Tiedätkö, minusta vain tuntuu
kakku on niin hyvin tarkkailtu,

1059
00:46:30,354 --> 00:46:33,323
mutta kaikki tekemäsi työ
virkkauksen tekemiseen

1060
00:46:33,390 --> 00:46:35,025
on vähän hukassa
paksuuden mukaan

1061
00:46:35,125 --> 00:46:36,627
ja lasitteen opasiteetti.

1062
00:46:36,727 --> 00:46:38,729
Tehdäänkö kunniat
ja katso, roikkuuko se seinällä?

1063
00:46:38,796 --> 00:46:40,397
Joo.

1064
00:46:48,639 --> 00:46:50,307
Meillä on siis
pientä kitkaa siellä

1065
00:46:50,407 --> 00:46:53,110
heilurin kanssa
kellon rungossa.

1066
00:46:53,210 --> 00:46:54,912
Se villapallo
heilurin päällä

1067
00:46:55,012 --> 00:46:57,147
toimii todella, todella hyvin,
Pidän siitä.

1068
00:46:57,247 --> 00:46:59,883
- Toivon vain, että se heiluu.
- Kyllä minä.

1069
00:47:03,854 --> 00:47:05,889
pidän
avustustyötä täällä.

1070
00:47:05,956 --> 00:47:08,425
Sellainen toimii aika hyvin
lasitteen kanssa.

1071
00:47:08,525 --> 00:47:11,495
Se olisi ollut todella mukavaa
saadaksesi lisätietoja täältä.

1072
00:47:11,562 --> 00:47:13,997
- Zirkonin valkoinen lasite...
- Se ei toiminut.

1073
00:47:14,064 --> 00:47:15,766
...ei todellakaan toiminut, eihän?

1074
00:47:15,833 --> 00:47:18,936
Se on tavallaan viety pois
se yksityiskohta jokaisesta linnusta.

1075
00:47:19,002 --> 00:47:21,271
Katsotaanpa
jos se roikkuu seinällä.

1076
00:47:28,612 --> 00:47:31,081
Yksi asia tulee mieleen
nähdä sen seinällä,

1077
00:47:31,148 --> 00:47:32,749
Ihmettelen, jos oksat

1078
00:47:32,850 --> 00:47:35,185
olivat ehkä
kolmiulotteisempi,

1079
00:47:35,285 --> 00:47:38,355
ehkä ne pehmentäisivät sellaista
liitettyjen laattojen kovat reunat.

1080
00:47:38,455 --> 00:47:42,392
Mutta tiedätkö, se on alaspäin
oman maun mukaan kenties.

1081
00:47:48,232 --> 00:47:49,800
Rakastan origamia.

1082
00:47:49,867 --> 00:47:52,669
Hieman tiukempi toteutus
olisi ollut mukavaa,

1083
00:47:52,769 --> 00:47:54,471
vain vähän enemmän puhdasta linjaa.

1084
00:47:54,571 --> 00:47:58,308
Origami on kyse sellaisesta
kaunis, tarkka taitettu paperi,

1085
00:47:58,408 --> 00:48:00,510
ja luulen, että jos olet sellainen
matkia jotain,

1086
00:48:00,611 --> 00:48:02,346
kyse on tarkkailusta
niitä ominaisuuksia

1087
00:48:02,446 --> 00:48:05,015
ja sitten eräänlainen siirtymä
ne siihen, mitä teet.

1088
00:48:05,082 --> 00:48:07,284
Voit nähdä
sinulla on ollut muutamia ongelmia

1089
00:48:07,351 --> 00:48:09,086
laattarakenteenne kanssa.

1090
00:48:09,152 --> 00:48:12,856
Sinulla on ollut vähän lamautumista
tässä etupäässä.

1091
00:48:12,923 --> 00:48:14,625
Ja näiden reunojen ympärillä,
voit tavallaan nähdä

1092
00:48:14,725 --> 00:48:16,426
siinä on muutama halkeama
tavallaan avautui.

1093
00:48:16,526 --> 00:48:18,662
Ja olen vähän varovainen
näistä korvakkeista,

1094
00:48:18,762 --> 00:48:21,431
sopiiko se
seinällä tai ei.

1095
00:48:21,531 --> 00:48:25,068
Älä usko, että tämä käy
tapahtua. No katsotaan.

1096
00:48:26,904 --> 00:48:29,072
Mielestäni reikiä on
vähän pieni noille ruuveille.

1097
00:48:29,172 --> 00:48:31,241
En usko, että se sopii.

1098
00:48:31,308 --> 00:48:33,844
niin, joo,
siellä on ihania elementtejä,

1099
00:48:33,911 --> 00:48:35,812
mutta se ei roiku seinällä,

1100
00:48:35,879 --> 00:48:37,681
joten emme voi nähdä
se heiluri heiluu,

1101
00:48:37,748 --> 00:48:40,250
ei siis ihan tarkoitukseen sopiva.

1102
00:48:44,721 --> 00:48:46,890
Sinulla on
aika paljon tapahtuu.

1103
00:48:46,957 --> 00:48:49,826
Sinulla on nämä sormenjäljet
juoksee täältä läpi,

1104
00:48:49,927 --> 00:48:51,595
ja sitten jonkinlaisia kolhuja täällä,

1105
00:48:51,695 --> 00:48:54,932
ja sitten sinulla on kohokuviointi
alareunassa olevat alueet,

1106
00:48:54,998 --> 00:48:58,268
ja sitten olet laittanut tämän hyvin,
erittäin läpinäkymätön lasitus päällä.

1107
00:48:58,368 --> 00:49:00,971
Se tekee siis kaiken
tuntuu ehkä hieman litteältä.

1108
00:49:01,038 --> 00:49:03,473
Mitä todella rakastan
on pikku apina.

1109
00:49:03,573 --> 00:49:05,275
Niin, ja kaikki hienovaraisuus

1110
00:49:05,375 --> 00:49:07,010
että me rakastaisimme
nähdä täältä läpi,

1111
00:49:07,077 --> 00:49:08,912
sinulla todella on
apinassa, tiedätkö,

1112
00:49:09,012 --> 00:49:11,915
tuo ihana viilto, jossa
aluslasi tulee läpi,

1113
00:49:12,015 --> 00:49:14,251
ja sitten hieman
eräänlainen ohuempi sovellus

1114
00:49:14,318 --> 00:49:15,752
tuosta lasituksesta päälle

1115
00:49:15,852 --> 00:49:17,387
niin et häviä
sitä syvyyden tunnetta.

1116
00:49:17,487 --> 00:49:20,157
Joten, Miles,
roikkuuko se seinällä?

1117
00:49:20,223 --> 00:49:24,528
- Katsotaan, vai mitä?

1118
00:49:24,594 --> 00:49:26,930
Voi luoja,
se on kuin millimetrin päässä.

1119
00:49:26,997 --> 00:49:30,233
Se on kuin...
Se on vain reunalla.

1120
00:49:30,334 --> 00:49:33,704
- Luopuisitko siitä?
- Ei, en tekisi.

1121
00:49:33,804 --> 00:49:36,773
Joten se ei ole aivan siellä,
ei aivan siellä.

1122
00:49:36,840 --> 00:49:40,444
- Ei.
- Okei, okei. OK.

1123
00:49:40,510 --> 00:49:42,279
Se on vähän pettymys.

1124
00:49:50,320 --> 00:49:54,691
Täytyy sanoa, että laatu
rakenne on upea.

1125
00:49:54,758 --> 00:49:59,363
Tarkoitan, olin todella, todella
huolestunut, todella huolissani,

1126
00:49:59,429 --> 00:50:02,232
sinun paksuudestasi
laattoja, koska ne olivat niin ohuita.

1127
00:50:02,332 --> 00:50:05,502
Ja itse asiassa kaikki liittymisesi
ovat yhdessä.

1128
00:50:05,602 --> 00:50:07,804
Ja tapasi jollain tavalla
loi tämän virtaavan kankaan,

1129
00:50:07,871 --> 00:50:09,172
se on vain nero.

1130
00:50:09,239 --> 00:50:12,009
- Kiitos.
- Ja tämä on upeaa.

1131
00:50:12,075 --> 00:50:14,311
Ja olet jopa onnistunut
saada ompeleet sinne.

1132
00:50:14,411 --> 00:50:17,514
Se ei jää huomaamatta.
Aivan mahtavaa.

1133
00:50:17,614 --> 00:50:20,984
- Mutta katkeaako se?
- En tiedä.

1134
00:50:27,924 --> 00:50:29,993
Se on pystyssä.

1135
00:50:30,093 --> 00:50:32,829
Se reppu vain...
sopii vain täydellisesti.

1136
00:50:32,929 --> 00:50:35,966
Se on aivan loistava.
Olen todella...

1137
00:50:36,033 --> 00:50:38,668
Rehellisesti sanottuna olen todella ylpeä
sinusta, että teit sen.

1138
00:50:38,769 --> 00:50:40,303
Se on upeaa.

1139
00:50:40,404 --> 00:50:43,774
Tiedätkö... olet mennyt siihen,

1140
00:50:43,840 --> 00:50:45,609
silmät täysin auki,

1141
00:50:45,675 --> 00:50:48,812
olet todella nauttinut siitä ja
olet tehnyt upean asian,

1142
00:50:48,879 --> 00:50:51,848
ja tiedätkö,
me kaikki hymyilemme sen takia.

1143
00:50:51,915 --> 00:50:55,052
Keith sai vähän, um...
vähän piristyi.

1144
00:50:55,118 --> 00:50:56,720
Se on luultavasti
suurin kohteliaisuus

1145
00:50:56,787 --> 00:50:58,321
pääset tähän esitykseen.

1146
00:50:58,388 --> 00:50:59,456
Kiitos.

1147
00:50:59,523 --> 00:51:01,324
Se oli jotenkin siistiä.

1148
00:51:01,391 --> 00:51:05,362
Joo, ei mennyt hyvin,
teki sen? Ei

1149
00:51:05,429 --> 00:51:07,564
Se on sääli,
mutta se olisi ollut mukavaa

1150
00:51:07,631 --> 00:51:09,399
nähdä sen
ainakin seinällä

1151
00:51:09,466 --> 00:51:11,601
mutta se on savea,
se mitä tapahtuu.

1152
00:51:11,668 --> 00:51:14,271
Tunnen
hieman pettynyt.

1153
00:51:14,371 --> 00:51:18,442
Se voi olla minun viikkoni
mennä kotiin,

1154
00:51:18,508 --> 00:51:20,944
mikä on surullista,

1155
00:51:21,044 --> 00:51:26,249
mutta tiedätkö...
tulee olemaan mitä tulee olemaan.

1156
00:51:32,756 --> 00:51:35,559
No mikä viikko.
Lemmikkien kulhot, kanakellot.

1157
00:51:35,625 --> 00:51:37,194
Olen nähnyt sen nyt.

1158
00:51:37,294 --> 00:51:39,229
Kuka todella erottui sinusta
tällä viikolla?

1159
00:51:39,329 --> 00:51:41,865
No, tarkoitan, minulle Tom teki.

1160
00:51:41,965 --> 00:51:43,567
Se oli vain niin hauska kappale,

1161
00:51:43,633 --> 00:51:45,769
sai minut vain nauramaan,
sai minut hymyilemään.

1162
00:51:45,836 --> 00:51:47,904
- Se oli hyvin Tom, eikö niin?
- Se oli.

1163
00:51:48,004 --> 00:51:49,506
Tarkoitan, sillä oli sellainen luonne.

1164
00:51:49,606 --> 00:51:51,274
Onko kukaan muu
todella erottuu sinusta?

1165
00:51:51,374 --> 00:51:54,544
Tarkoitan, Cellan, minulle,
todella erottui joukosta.

1166
00:51:54,644 --> 00:51:57,347
Hänen rakenteensa laatu
oli vain hieno.

1167
00:51:57,447 --> 00:52:00,750
Ja se suhde
repun heilurin välissä

1168
00:52:00,851 --> 00:52:02,953
teltan kanssa,
aivan loistava.

1169
00:52:03,053 --> 00:52:04,988
Meillä oli myös pari
hyviä käänteitä tällä viikolla.

1170
00:52:05,088 --> 00:52:09,693
Kyllä, AJ onnistui saamaan kynsiä
takaisin varsinaisen rakennuksen,

1171
00:52:09,759 --> 00:52:12,896
mutta, luoja,
puun pinnan yksityiskohdat

1172
00:52:12,963 --> 00:52:14,598
on aivan loistava.

1173
00:52:14,664 --> 00:52:17,167
Kenen luulet olevan vähän
vähän vaivaa tällä viikolla?

1174
00:52:17,234 --> 00:52:19,436
Anteeksi, Zahra.

1175
00:52:19,503 --> 00:52:21,238
Kyllä niitä oli
joitakin peruskysymyksiä

1176
00:52:21,304 --> 00:52:22,672
rakenteen laadulla,
tiedäthän.

1177
00:52:22,772 --> 00:52:24,708
Kattoelementti
alkoi kuoriutua

1178
00:52:24,808 --> 00:52:26,877
koska laatat
ei liitetty kunnolla,

1179
00:52:26,943 --> 00:52:28,278
osa siitä oli romahtanut,

1180
00:52:28,345 --> 00:52:30,747
ja tietysti
Zahra tuli melko matalalle,

1181
00:52:30,847 --> 00:52:32,749
toinen alhaalta,
toisessa haasteessa.

1182
00:52:32,849 --> 00:52:35,852
Entä Miles? Et ollut
liian varma suunnittelustaan.

1183
00:52:35,919 --> 00:52:38,321
Joo, luulen
hän vain jätti meidät vähän kaipaamaan.

1184
00:52:38,388 --> 00:52:40,624
Elefanttien kasvot
olivat erittäin tasaisia.

1185
00:52:40,724 --> 00:52:42,959
Ei ollut hirveän paljon
yksityiskohtia, jotka voidaan nähdä.

1186
00:52:43,026 --> 00:52:45,529
Siitä vain puuttui se hienovaraisuus
jota todella etsimme.

1187
00:52:45,595 --> 00:52:48,665
Hmm. Kuulostaa siltä, että sinulla on
joitain hankalia päätöksiä tehtävänä.

1188
00:52:48,765 --> 00:52:51,168
Jätän sinut siihen,
koska aika tikittää.

1189
00:52:59,643 --> 00:53:02,712
Tuomarit siis
ovat tehneet päätöksensä,

1190
00:53:02,812 --> 00:53:05,215
ja tämä on se osa
Minusta on niin hankalaa,

1191
00:53:05,282 --> 00:53:06,950
koska saan kaiken ilon

1192
00:53:07,050 --> 00:53:09,653
paljastamisesta
kuka oli viikon savenvalaja

1193
00:53:09,719 --> 00:53:11,521
mutta sitten täytyy niellä
katkera pilleri

1194
00:53:11,588 --> 00:53:14,191
ilmoittamisesta
joka jättää meidät.

1195
00:53:14,291 --> 00:53:15,992
Mutta aloitetaan
hyvien uutisten kanssa.

1196
00:53:16,092 --> 00:53:20,263
Tämän viikon
viikon potter on...

1197
00:53:22,265 --> 00:53:23,233
Cellan.

1198
00:53:23,333 --> 00:53:26,036
Onnittelut, Cellan.

1199
00:53:28,071 --> 00:53:31,474
- Hyvin tehty.
- Kiitos. Ta.

1200
00:53:31,575 --> 00:53:33,877
Ja nyt surullisimpiin jäähyväisiin.

1201
00:53:33,944 --> 00:53:38,848
Henkilö, joka lähtee keramiikasta
tämä viikko on...

1202
00:53:44,254 --> 00:53:45,989
- Zahra.
- Ei hätää.

1203
00:53:46,089 --> 00:53:50,227
- Anteeksi, Zahra.
- Kiitos. Ei hätää.

1204
00:53:50,327 --> 00:53:52,762
Se on ollut hämmästyttävää.

1205
00:53:52,829 --> 00:53:55,432
Olen oppinut, luulen,
enemmän tässä lyhyessä ajassa

1206
00:53:55,532 --> 00:53:58,435
kuin, kuten, missä,
kolme vuotta potterointia.

1207
00:53:58,535 --> 00:54:01,004
rehellisesti,
olette niin mahtavaa porukkaa.

1208
00:54:01,071 --> 00:54:02,439
Teidät on vain vaikea erottaa.

1209
00:54:02,505 --> 00:54:04,107
Olen tavannut
joitain upeita ihmisiä,

1210
00:54:04,207 --> 00:54:06,142
ja toivotan kaikille onnea,

1211
00:54:06,243 --> 00:54:10,413
ja kyllä, se on ollut...
se on ollut hienoa, joten...

1212
00:54:10,480 --> 00:54:12,716
Kiitos, kaveri.

1213
00:54:14,751 --> 00:54:16,920
Onko kauheaa sanoa
että tunnen itseni todella syylliseksi?

1214
00:54:16,987 --> 00:54:18,555
Voit kuulla sen äänessäni,
etkö voi?

1215
00:54:18,655 --> 00:54:22,425
Tunnen vain oloni todella hämmentyneeksi
ja vähän tunteellinen.

1216
00:54:22,525 --> 00:54:24,194
Äh, minusta todella tuntuu

1217
00:54:24,294 --> 00:54:26,763
Minulle on annettu
valtava toinen mahdollisuus,

1218
00:54:26,830 --> 00:54:29,065
ja olen todella surullinen Zahran puolesta
menee, koska hän on ihana.

1219
00:54:29,165 --> 00:54:32,469
Minun olisi pitänyt mennä ensin.
Silloin minulla ei olisi ollut
nähdä kenenkään menevän.

1220
00:54:33,770 --> 00:54:36,640
<i>Kun Zahra lähtee keramiikasta,</i>

1221
00:54:36,706 --> 00:54:39,276
<i> Cellanin seinäkello</i>
<i> sijoittuu toiselle sijalle</i>

1222
00:54:39,376 --> 00:54:41,211
<i></i> Heitä alas<i> -galleriassa.</i>

1223
00:54:41,278 --> 00:54:44,514
Se vain näyttää sinulle
ei tarvitse pommittaa palaakaan

1224
00:54:44,614 --> 00:54:46,549
kuormien ja kuormien kanssa
eri tekniikoista

1225
00:54:46,650 --> 00:54:50,186
jotta se todella, todella laulaa,
ja Cellan vain...

1226
00:54:50,287 --> 00:54:54,958
Se oli täydellinen esimerkki
kuinka tehdä yksinkertaista kauniisti.

1227
00:54:55,025 --> 00:54:57,193
Se ei ole aivan
vielä uppoutunut.

1228
00:54:57,294 --> 00:54:59,963
Käänne viime viikolta
on ollut varsin dramaattista.

1229
00:55:00,030 --> 00:55:02,198
Olin todella hermostunut,
todella innokas palaamaan,

1230
00:55:02,265 --> 00:55:05,135
mutta olen pärjännyt
kääntää sen jotenkin.

1231
00:55:05,201 --> 00:55:08,204
Joo, ehkä minun pitää aloittaa
tehdä enemmän käsinrakentamista.

1232
00:55:09,506 --> 00:55:11,775
<i> Seuraavalla kerralla...</i>

1233
00:55:11,841 --> 00:55:14,878
<i> savenvalajat luovat kunnianosoituksen</i>
<i> kotikaupunkiinsa.</i>

1234
00:55:14,944 --> 00:55:16,880
Myllyjä on paljon
kotikaupunkini Prestonin ympärillä.

1235
00:55:16,946 --> 00:55:18,281
Tule, Tenbury Wells.

1236
00:55:18,348 --> 00:55:20,583
<i> Savilla</i>
<i>se on hieman vähemmän tuttua.</i>

1237
00:55:20,684 --> 00:55:23,653
En ole koskaan ennen käyttänyt.
Tämä savi on todella outoa.

1238
00:55:23,720 --> 00:55:26,756
<i> Ja kunnianosoitus</i>
<i>kotiimme Stoke-on-Trentissä.</i>

1239
00:55:26,823 --> 00:55:28,491
Se ei ole täydellinen,
mutta tiedätkö...

1240
00:55:28,558 --> 00:55:30,593
- Kenen vanne on?

1241
00:55:30,694 --> 00:55:33,129
Keskity!