1
00:00:14,305 --> 00:00:16,516
СТРЕЛЫ ВЛАДЕНИЯ

2
00:00:27,861 --> 00:00:29,612
Так что можешь не переходить.

3
00:00:33,825 --> 00:00:34,784
И…

4
00:00:37,704 --> 00:00:39,706
Здесь есть настоящие стены.

5
00:00:39,789 --> 00:00:42,167
Если есть стены, мы не сможем их получить.

6
00:00:43,293 --> 00:00:45,170
Блин, эти стены...

7
00:00:47,213 --> 00:00:48,882
Черт.

8
00:00:48,965 --> 00:00:50,633
-А не можем ли мы сделать синий?
-Не собираешься в очередь?

9
00:00:50,717 --> 00:00:52,093
Но мне нужно одолжить один у тебя.

10
00:00:52,177 --> 00:00:54,387
-Тогда сначала делай синий.
-Да.

11
00:00:54,471 --> 00:00:55,847
-Вы можете использовать этот.
-Можно?

12
00:00:55,930 --> 00:00:57,307
-Да, давай.
-Увидимся через некоторое время.

13
00:00:57,390 --> 00:00:58,767
Хорошо. Пойдем. Быстро.

14
00:00:59,934 --> 00:01:01,644
О, вот оно.

15
00:01:04,647 --> 00:01:06,399
Хотели бы вы прекратить изучение
и открыть коробку?

16
00:01:06,483 --> 00:01:07,734
Да, я открою коробку.

17
00:01:07,817 --> 00:01:10,236
-Я покажу тебе коробку.
-У меня нет выбора.

18
00:01:10,320 --> 00:01:11,488
Пожалуйста, проверьте внутри.

19
00:01:13,156 --> 00:01:17,452
ПОДСКАЗКА, ЧТОБЫ ДОСТАТЬ ФИОЛЕТОВОЙ КОРОБКИ

20
00:01:21,039 --> 00:01:22,415
У вас осталось 30 секунд.

21
00:01:22,499 --> 00:01:24,959
Я соберу эти стрелы.

22
00:01:25,043 --> 00:01:26,753
Хотите продолжить исследование?

23
00:01:27,378 --> 00:01:29,798
Я сделаю это и исследую.

24
00:01:29,881 --> 00:01:31,299
-Хотите увидеть небесно-голубую коробку?
-Да.

25
00:01:31,382 --> 00:01:33,176
Я соберу твою стрелу.

26
00:01:33,968 --> 00:01:35,303
Пожалуйста, проверьте внутри.

27
00:01:36,429 --> 00:01:38,723
КРАСНЫЕ И ОРАНЖЕВЫЕ КОРОБКИ
НЕ СОДЕРЖИТЕ СОКРОВИЩЕ

28
00:01:38,807 --> 00:01:41,309
ПОДСКАЗКИ, КОТОРЫЕ ВЫ ВИДЕЛИ В ЭТИХ КОРОБКАХ
ПОМОЖЕМ ВАМ

29
00:01:43,103 --> 00:01:45,230
7high, пожалуйста, покиньте дилерский зал.

30
00:01:46,981 --> 00:01:48,066
Эй, мы облажались.

31
00:01:48,149 --> 00:01:48,983
Почему?

32
00:01:49,067 --> 00:01:50,735
7high только что сказали, что они облажались.

33
00:01:50,819 --> 00:01:52,070
Вы не можете проходить сквозь стены.

34
00:01:52,737 --> 00:01:54,030
Ты не можешь пройти?

35
00:01:54,114 --> 00:01:56,157
Это настоящие разделители.

36
00:01:56,241 --> 00:01:57,617
Блин.

37
00:01:59,410 --> 00:02:01,329
Так это в 3D.

38
00:02:03,289 --> 00:02:04,290
Так.

39
00:02:04,874 --> 00:02:07,669
Он должен коснуться красной точки на доске.

40
00:02:09,754 --> 00:02:11,798
Он должен начинаться и заканчиваться красной точкой.

41
00:02:11,881 --> 00:02:13,091
Черт возьми, стена…

42
00:02:18,012 --> 00:02:19,472
У вас осталась 1 минута 30 секунд.

43
00:02:19,556 --> 00:02:20,557
Хорошо.

44
00:02:28,064 --> 00:02:29,607
Могу ли я получить что-нибудь еще?

45
00:02:29,691 --> 00:02:31,609
Черт возьми, эти 3D-стены.

46
00:02:32,110 --> 00:02:35,029
Я просто надеюсь, что они потерпят неудачу
и ничего не найти.

47
00:02:35,113 --> 00:02:39,033
Всё равно у нас ничего нет
чтобы открыть дорогостоящие.

48
00:02:41,661 --> 00:02:42,871
Я нашел один.

49
00:02:44,497 --> 00:02:45,623
О, мило.

50
00:02:45,707 --> 00:02:47,667
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

51
00:02:47,750 --> 00:02:48,918
Сейчас я открою коробку.

52
00:02:50,587 --> 00:02:52,297
ПОДСКАЗКА К КРАСНОЙ КОРОБКЕ

53
00:02:52,380 --> 00:02:55,508
«ЧАСТЬ СТРЕЛКИ ДОЛЖНА БЫТЬ НАВЕРХУ,
И ЧАСТЬ НИЖЕ"

54
00:02:55,592 --> 00:02:57,927
Сон Ын Ю, пожалуйста, покиньте дилерский зал.

55
00:02:58,011 --> 00:02:59,137
Все в порядке.

56
00:03:02,473 --> 00:03:03,933
Пожалуйста, продолжайте изучение.

57
00:03:04,642 --> 00:03:06,311
Сначала вот так.

58
00:03:07,729 --> 00:03:09,355
Хотели бы вы прекратить изучение
и открыть коробку?

59
00:03:09,439 --> 00:03:10,899
Да, я бы это сделал.

60
00:03:10,982 --> 00:03:12,692
КРАСНЫЕ И ОРАНЖЕВЫЕ КОРОБКИ
НЕ СОДЕРЖИТЕ СОКРОВИЩЕ

61
00:03:12,775 --> 00:03:14,652
ПОДСКАЗКИ, КОТОРЫЕ ВЫ ВИДЕЛИ В ЭТИХ КОРОБКАХ
ПОМОЖЕМ ВАМ

62
00:03:14,736 --> 00:03:16,446
-Хотите продолжить исследование?
-Да.

63
00:03:20,074 --> 00:03:22,410
Это должно начаться
от красного конца стрелки.

64
00:03:25,079 --> 00:03:26,080
Момент.

65
00:03:28,875 --> 00:03:30,585
Возможно ли это?

66
00:03:30,668 --> 00:03:33,421
Оба конца всегда
должен касаться красной точки.

67
00:03:33,504 --> 00:03:34,547
Понял.

68
00:03:35,215 --> 00:03:36,799
Пожалуйста, продолжайте изучение.

69
00:03:41,137 --> 00:03:42,513
Как мне это сделать…

70
00:03:44,349 --> 00:03:45,808
Как я это сделал?

71
00:03:47,227 --> 00:03:48,561
Если я сделаю это вот так…

72
00:03:56,194 --> 00:03:57,445
Могу ли я сделать это вот так?

73
00:03:57,528 --> 00:03:58,529
Это невозможно.

74
00:03:58,613 --> 00:04:02,367
Концы стрелы должны
касайтесь красных точек на доске.

75
00:04:04,869 --> 00:04:06,412
Сначала я сделаю это.

76
00:04:06,496 --> 00:04:08,039
-Хотите открыть коробку?
-Да.

77
00:04:08,665 --> 00:04:09,958
Пожалуйста, проверьте внутри.

78
00:04:21,719 --> 00:04:22,553
Я сделаю это.

79
00:04:22,637 --> 00:04:23,930
-Хотите открыть коробку?
-Да.

80
00:04:24,013 --> 00:04:25,890
Сейчас я открою зеленую коробку.

81
00:04:26,641 --> 00:04:27,600
Пожалуйста, проверьте внутри.

82
00:04:31,062 --> 00:04:32,230
У вас осталась одна минута.

83
00:04:37,026 --> 00:04:38,319
Хорошо, я закончил.

84
00:04:38,403 --> 00:04:39,862
Хотите прекратить исследование?

85
00:04:40,446 --> 00:04:41,281
Да.

86
00:04:41,364 --> 00:04:42,824
-У меня важные новости.
-Что?

87
00:04:42,907 --> 00:04:44,284
Я открыл розовую коробочку.

88
00:04:44,367 --> 00:04:45,201
Как?

89
00:04:45,285 --> 00:04:47,245
Должно быть, у меня потрясающее пространственное восприятие.

90
00:04:47,328 --> 00:04:48,705
-Ты там разобрался?
-Да.

91
00:04:48,788 --> 00:04:50,123
И он остановился на розовом.

92
00:04:50,915 --> 00:04:52,041
Просто пробуя что-то?

93
00:04:52,125 --> 00:04:54,252
Да. Если у меня есть стрелы,
Я могу сделать это снова.

94
00:04:57,297 --> 00:04:58,214
Я задолбался.

95
00:04:58,298 --> 00:05:00,216
-Хочешь открыть розовую коробочку?
-Да.

96
00:05:00,300 --> 00:05:02,802
«ЧАСТЬ СТРЕЛКИ ДОЛЖНА БЫТЬ НАВЕРХУ,
И ЧАСТЬ НИЖЕ"

97
00:05:02,885 --> 00:05:04,470
Хорошо, понял.

98
00:05:04,554 --> 00:05:07,724
В розовой коробке написано
«Часть вверху и часть внизу».

99
00:05:07,807 --> 00:05:09,392
-Тогда ты открыл розовый?
-Да.

100
00:05:09,475 --> 00:05:12,437
Чтобы получить красную коробку,
частично сверху и частично снизу.

101
00:05:12,520 --> 00:05:14,397
«Часть вверху и часть внизу».

102
00:05:14,480 --> 00:05:16,482
-Неужели речь идет о стреле?
-Верно.

103
00:05:16,566 --> 00:05:17,775
Зачем говорить что-то настолько очевидное?

104
00:05:17,859 --> 00:05:20,403
Возможно, дело в таких стрелках.

105
00:05:20,486 --> 00:05:21,738
Но они все такие.

106
00:05:23,614 --> 00:05:26,159
СТРЕЛЫ ВЛАДЕНИЯ

107
00:05:33,958 --> 00:05:35,293
Я закончил.

108
00:05:35,376 --> 00:05:36,669
-Хотите открыть коробку?
-Да.

109
00:05:36,753 --> 00:05:38,463
Сейчас я покажу вам синюю коробку.

110
00:05:38,546 --> 00:05:39,797
Пожалуйста, проверьте внутри.

111
00:05:40,298 --> 00:05:44,844
ПОДСКАЗКА К ОРАНЖЕВОЙ КОРОБКЕ

112
00:05:46,137 --> 00:05:48,723
-Хотите прекратить исследование?
-Да, я бы.

113
00:05:52,769 --> 00:05:53,811
Что это было?

114
00:05:55,438 --> 00:05:57,607
-Я нашел подсказку.
-Что?

115
00:05:57,690 --> 00:05:59,359
Способ добраться до оранжевого ящика.

116
00:05:59,442 --> 00:06:03,738
Вы знаете теорему Пифагора?
Три, четыре, пять? Это все, что было.

117
00:06:03,821 --> 00:06:04,947
Три, четыре, пять?

118
00:06:05,448 --> 00:06:07,283
Ого, это настоящая вода.

119
00:06:07,367 --> 00:06:09,285
Но как добраться до вот этого?

120
00:06:09,869 --> 00:06:14,457
Сначала я получу
основной из вежливости.

121
00:06:15,041 --> 00:06:16,876
Хотели бы вы прекратить изучение
и открыть коробку?

122
00:06:16,959 --> 00:06:19,754
-Да, а потом я сделаю все остальное.
-Да, это возможно.

123
00:06:19,837 --> 00:06:21,297
Пожалуйста, проверьте внутри коробки.

124
00:06:22,590 --> 00:06:25,343
«Красные и оранжевые коробки
не содержат сокровища».

125
00:06:25,426 --> 00:06:27,804
Никаких сокровищ. Так что никаких сокровищ там нет.

126
00:06:27,887 --> 00:06:30,306
«Однако, когда вы двигаетесь
к сундуку с сокровищами…»

127
00:06:30,390 --> 00:06:32,725
Ох чувак, я просто...

128
00:06:32,809 --> 00:06:34,560
Оранжевый – это вообще не шутка.

129
00:06:34,644 --> 00:06:36,145
Туда невозможно попасть.

130
00:06:37,313 --> 00:06:38,815
-Вы закончили проверку?
-Да.

131
00:06:38,898 --> 00:06:41,818
Подсказки могут оказаться полезными…

132
00:06:41,901 --> 00:06:43,736
У вас осталась 1 минута 30 секунд.

133
00:06:45,571 --> 00:06:47,198
Зеленый пока не открываю.

134
00:06:47,281 --> 00:06:48,491
Тогда этот…

135
00:06:50,493 --> 00:06:51,452
идет вот так.

136
00:06:53,329 --> 00:06:54,831
И я сделаю это.

137
00:06:54,914 --> 00:06:55,957
У вас осталась одна минута.

138
00:06:56,040 --> 00:06:56,916
Я закончил.

139
00:06:56,999 --> 00:06:58,668
Хотели бы вы прекратить изучение
и открыть розовую коробку?

140
00:06:58,751 --> 00:07:00,128
-Да, пожалуйста.
-Я покажу тебе.

141
00:07:00,753 --> 00:07:01,921
Что ты видел?

142
00:07:02,004 --> 00:07:03,673
Я увидел подсказку о фиолетовой коробке.

143
00:07:03,756 --> 00:07:05,883
Там сказано, что путь туда такой.

144
00:07:05,967 --> 00:07:06,968
Это была фотография?

145
00:07:07,051 --> 00:07:09,470
Да, это была фотография.
Он показал две такие формы.

146
00:07:11,347 --> 00:07:13,015
-Есть ли такая форма?
-Нет, дело не в этом.

147
00:07:13,099 --> 00:07:14,892
Это означает, что вы можете расположить стрелки вот так.

148
00:07:15,977 --> 00:07:17,812
Это именно это. Вот что это значит.

149
00:07:19,772 --> 00:07:21,023
Хорошо замечено.

150
00:07:21,691 --> 00:07:24,110
Теперь у нас есть возможность.
Вот что это было.

151
00:07:24,193 --> 00:07:26,487
-Это скрытый обходной путь.
-Это верно.

152
00:07:27,655 --> 00:07:30,116
Была пятерка…

153
00:07:33,870 --> 00:07:36,706
Эй, а не можем ли мы пойти вот так?

154
00:07:37,290 --> 00:07:39,459
-Верно? Итак, вместо того, чтобы вот так…
-Откуда куда?

155
00:07:39,542 --> 00:07:40,710
Идти по диагонали?

156
00:07:40,793 --> 00:07:42,962
Просто положи это.
Разве это не правильная длина?

157
00:07:43,045 --> 00:07:44,088
Это верно.

158
00:07:44,172 --> 00:07:45,423
Это происходит следующим образом.

159
00:07:45,506 --> 00:07:47,633
Это должно происходить вот так.
Вот о чем речь, да?

160
00:07:47,717 --> 00:07:50,261
-Должно быть.
-Это три, четыре, пять.

161
00:07:50,344 --> 00:07:52,096
Если длина совпадает? Хорошо!

162
00:07:52,180 --> 00:07:54,390
-По прямой!
-Если оно поместится в 3-4-5…

163
00:07:54,474 --> 00:07:57,435
Если оно умещается в 3-4-5,
мы можем разместить его вот так.

164
00:07:57,518 --> 00:07:58,478
Вот и все!

165
00:07:58,561 --> 00:08:00,730
-Значит, мы можем выразить это так?
-Точно.

166
00:08:00,813 --> 00:08:02,482
Ты гений. Ты прав.

167
00:08:02,565 --> 00:08:03,983
Мы должны попробовать.
Нам нужно набрать несколько очков.

168
00:08:04,066 --> 00:08:05,026
Вы делаете это.

169
00:08:05,109 --> 00:08:06,068
Мне пойти попробовать?

170
00:08:06,152 --> 00:08:07,320
Да, иди.

171
00:08:09,739 --> 00:08:11,866
Привет. О, вот на что это похоже.

172
00:08:11,949 --> 00:08:14,744
Но есть ли стрела, подходящая для 3х4?

173
00:08:14,827 --> 00:08:16,287
Нам нужно его найти. Я думаю, что это тот.

174
00:08:16,370 --> 00:08:18,831
-Четыре, три.
-Правильно, это единственный.

175
00:08:18,915 --> 00:08:21,334
На следующем повороте,
мы все получаем один из них.

176
00:08:21,417 --> 00:08:23,127
Затем мы можем использовать это для оранжевой коробки.

177
00:08:25,087 --> 00:08:26,047
Во-первых,

178
00:08:27,173 --> 00:08:28,216
Я сделаю это.

179
00:08:28,299 --> 00:08:29,800
Хотели бы вы прекратить изучение
и открыть коробку?

180
00:08:29,884 --> 00:08:31,511
-Да.
-Пожалуйста, проверьте внутри.

181
00:08:32,970 --> 00:08:35,181
Да. Красный, оранжевый, окей.

182
00:08:40,186 --> 00:08:41,646
Хотели бы вы прекратить изучение
и открыть коробку?

183
00:08:41,729 --> 00:08:43,147
-Да.
-Пожалуйста, проверьте внутри.

184
00:08:43,231 --> 00:08:45,608
ПОПРОБУЕМ НАЙТИ ГДЕ КАЖДЫЙ
ЦВЕТНАЯ КОРОБКА (всего 10) НАХОДИТСЯ.

185
00:08:46,192 --> 00:08:47,068
Хорошо.

186
00:08:47,151 --> 00:08:48,819
-Вы закончили проверку?
-Да.

187
00:08:50,238 --> 00:08:51,405
Пожалуйста, продолжайте изучение.

188
00:08:55,618 --> 00:08:57,286
-Хочешь остановиться?
-Да.

189
00:09:04,377 --> 00:09:05,586
Хотите прекратить исследование?

190
00:09:06,671 --> 00:09:07,922
Ничего не произошло?

191
00:09:08,005 --> 00:09:10,091
Ничего не произошло.

192
00:09:10,174 --> 00:09:11,217
Спасибо.

193
00:09:12,093 --> 00:09:12,969
Я…

194
00:09:14,887 --> 00:09:16,597
Я бы хотел прекратить исследование.

195
00:09:17,932 --> 00:09:19,308
Я соберу твою стрелу.

196
00:09:23,187 --> 00:09:25,523
Ничего не произошло, когда я приземлился здесь?

197
00:09:25,606 --> 00:09:26,732
Ничего не произошло.

198
00:09:27,400 --> 00:09:28,693
Я бы хотел прекратить исследование.

199
00:09:28,776 --> 00:09:32,697
Но было ли ошибкой идти олл-ин?
Я начинаю чувствовать, что это так.

200
00:09:32,780 --> 00:09:35,283
Теперь, когда мы увидели подсказки,
кажется так. Хотя это нормально.

201
00:09:35,366 --> 00:09:37,618
Стрелки, которые нам нужны
сейчас может быть совсем по-другому.

202
00:09:37,702 --> 00:09:39,287
Итак, какой у нас план теперь?

203
00:09:39,370 --> 00:09:41,497
Сначала я разберусь
раствор для фиолетового цвета.

204
00:09:41,581 --> 00:09:43,165
-Хорошо.
-Потому что у меня есть эта подсказка.

205
00:09:47,962 --> 00:09:49,547
Я только что понял, что у меня есть…

206
00:09:49,630 --> 00:09:50,631
Поскольку я в это не играл…

207
00:09:50,715 --> 00:09:52,341
Я… я закончил.

208
00:09:52,883 --> 00:09:56,429
Нет, Джастин. Чтобы получить 20 баллов,
вы можете просто получить четыре 5-очковых.

209
00:09:56,512 --> 00:09:57,763
Это позволит вам достичь 20.

210
00:09:57,847 --> 00:09:59,849
Но как мне получить еще пять баллов?

211
00:09:59,932 --> 00:10:01,183
Есть четыре раунда исследования.

212
00:10:01,267 --> 00:10:04,270
-Ты еще не закончил. Ждать. Действительно.
-Ждать.

213
00:10:04,353 --> 00:10:06,439
Дело в том, что Джастину нужно набрать 25 очков.

214
00:10:06,522 --> 00:10:08,608
Итак, ему нужно нацелиться на 15-очковый.

215
00:10:09,275 --> 00:10:11,527
Теперь, когда я увидел это сам,
это полностью интуитивно понятно.

216
00:10:11,611 --> 00:10:13,529
-Ты получил базовую коробку?
-Я сделал.

217
00:10:13,613 --> 00:10:14,447
Скажи мне.

218
00:10:14,530 --> 00:10:16,741
Нет никакого сокровища
в красных или оранжевых коробках.

219
00:10:16,824 --> 00:10:19,910
Однако метод
вы используете, чтобы добраться туда, будет полезно

220
00:10:19,994 --> 00:10:22,038
добравшись до сундука с сокровищами.

221
00:10:22,121 --> 00:10:23,539
Это было «сверху и снизу», верно?

222
00:10:23,623 --> 00:10:25,750
-Что? Красный? Да.
-Да.

223
00:10:25,833 --> 00:10:26,792
Что это могло значить?

224
00:10:26,876 --> 00:10:29,503
Итак, нам нужно выяснить
как добраться до красного.

225
00:10:29,587 --> 00:10:31,547
Так что же это значит
идти «сверху и снизу?»

226
00:10:31,631 --> 00:10:35,468
Мне интересно,
можем ли мы использовать это в 3D?

227
00:10:36,218 --> 00:10:38,304
-Разве это не так? Используете их в 3D?
-Чтобы перебраться!

228
00:10:38,387 --> 00:10:40,556
-Мы используем их вертикально, чтобы пересечься.
-Это разрешено?

229
00:10:41,849 --> 00:10:43,225
Вот как это работает!

230
00:10:43,309 --> 00:10:45,895
Я не знаю. Только сейчас я… я понимаю.

231
00:10:46,771 --> 00:10:49,315
Должно быть, это правильно. Вот как вы это делаете.

232
00:10:49,398 --> 00:10:51,525
Под водой.
С тем, который взял с собой Тинно.

233
00:10:51,609 --> 00:10:53,319
Доска была 3D, так что…

234
00:10:53,402 --> 00:10:56,405
Затем, в следующем раунде,
давайте проверим ситуацию с очками,

235
00:10:56,489 --> 00:10:59,200
получайте баллы для людей, которые в них нуждаются,
перейди через доску и попытайся положить этому конец.

236
00:10:59,283 --> 00:11:00,826
Это безумие.

237
00:11:02,036 --> 00:11:04,205
-Тинно, мы поняли.
-Все кончено.

238
00:11:04,288 --> 00:11:07,416
-Все кончено.
-Знаешь, доска 3D?

239
00:11:07,500 --> 00:11:09,460
-Держи это потише.
-Мы идем прямо сюда.

240
00:11:09,543 --> 00:11:12,088
Там вода, да?
Мы можем пересечь воду.

241
00:11:12,171 --> 00:11:14,840
-Разве это не безумие?
-Кюхён, мы победим.

242
00:11:14,924 --> 00:11:17,843
Вот очки каждого игрока.

243
00:11:18,928 --> 00:11:20,805
Почему у них так много очков?

244
00:11:20,888 --> 00:11:21,931
Десять, десять, десять.

245
00:11:24,016 --> 00:11:27,019
Всем игрокам будут предоставлены
дополнительная базовая стрелка.

246
00:11:27,103 --> 00:11:28,187
Кан Джи Ён.

247
00:11:28,688 --> 00:11:30,189
Спасибо.

248
00:11:30,272 --> 00:11:32,149
Тинно, я верну твои стрелы.

249
00:11:32,233 --> 00:11:33,317
Спасибо.

250
00:11:33,401 --> 00:11:35,528
-На этот раз мы возьмем апельсин.
-Да.

251
00:11:35,611 --> 00:11:38,531
-Давайте решим, кому достанется апельсин.
-Оранжевый, а также красный.

252
00:11:38,614 --> 00:11:40,991
Только я разобрался с оранжевым.
Давай сделаем это на этот раз.

253
00:11:41,075 --> 00:11:43,119
-Юн Со Хи.
-Спасибо.

254
00:11:43,202 --> 00:11:46,789
Джастин, давай разберемся
что вы можете получить с помощью этого.

255
00:11:46,872 --> 00:11:48,207
Мы больше не можем проводить аукционы.

256
00:11:48,290 --> 00:11:50,876
Я не могу поверить, что это не сработало.

257
00:11:50,960 --> 00:11:53,462
- Ради этого я рисковал всем.
-Что ты в итоге сделал?

258
00:11:53,963 --> 00:11:58,092
Аукцион стрел 5-го тура
сейчас начнется.

259
00:11:58,175 --> 00:12:00,594
Со Хуэй набрала 12 очков, верно?
Как она их получила?

260
00:12:00,678 --> 00:12:01,679
Она открыла синий.

261
00:12:01,762 --> 00:12:05,349
Те, которые не были открыты
15-очковые и белый.

262
00:12:05,433 --> 00:12:08,269
-Мне это действительно интересно.
-Я тоже.

263
00:12:08,352 --> 00:12:10,980
Это единственная информация, которой они располагают
что мы этого не делаем.

264
00:12:11,063 --> 00:12:13,441
Они пошли олл-ин,
так что у них не осталось фишек.

265
00:12:13,524 --> 00:12:14,692
На этот раз мы сможем это получить.

266
00:12:14,775 --> 00:12:18,279
Тинно, пожалуйста, войдите в аукционный стенд.

267
00:12:18,362 --> 00:12:21,449
Тинно, сколько фишек
вы хотите сделать ставку?

268
00:12:21,532 --> 00:12:22,533
Только один, пожалуйста.

269
00:12:22,616 --> 00:12:24,952
-Вы поставили одну фишку.
-Да.

270
00:12:25,035 --> 00:12:27,121
-Я предложу три.
-Вы поставили три фишки.

271
00:12:27,204 --> 00:12:28,539
У нас с Джастином не осталось фишек.

272
00:12:28,622 --> 00:12:30,541
-У тебя их нет?
-Раньше я шел олл-ин.

273
00:12:30,624 --> 00:12:32,209
Мне приходится играть с тем, что у меня есть.

274
00:12:32,293 --> 00:12:33,878
Сколько я должен предложить?

275
00:12:33,961 --> 00:12:35,755
У тебя есть девять? Тогда возьми восемь

276
00:12:35,838 --> 00:12:38,507
и сохрани один для следующего раунда
чтобы получить все, что вы можете.

277
00:12:38,591 --> 00:12:40,468
Восемь или девять не сделают
большая разница сейчас.

278
00:12:40,551 --> 00:12:41,761
Я дам восемь.

279
00:12:41,844 --> 00:12:43,846
Да, пожалуйста, поставьте восемь фишек.

280
00:12:43,929 --> 00:12:46,974
Но нам нужно сделать это быстро
чтобы мы могли сказать Джи Ён, что делать.

281
00:12:47,057 --> 00:12:49,685
Сейчас мы пытаемся найти диагонали. Быстрый.

282
00:12:49,769 --> 00:12:51,771
Итак, разведочный раунд
сразу после аукциона.

283
00:12:51,854 --> 00:12:53,898
Мы собираемся получить апельсин?
тогда пойти на красный?

284
00:12:53,981 --> 00:12:56,317
Разве ты не ищешь способ
добраться до красного? Все еще разбираемся.

285
00:12:56,400 --> 00:12:58,319
-Это три, четыре, пять.
-Да.

286
00:12:58,402 --> 00:13:00,654
Неважно, что ты делаешь,
вот эта длина равна пяти,

287
00:13:00,738 --> 00:13:03,949
поэтому я думаю, что это должно быть так,
поскольку длина имеет значение.

288
00:13:04,033 --> 00:13:06,619
Но ты не можешь пройти через это.
Можем ли мы просто перелезть через стену?

289
00:13:06,702 --> 00:13:08,454
Подожди, стена была одним пространством.

290
00:13:08,537 --> 00:13:11,957
Разве мы не можем сделать это вот так?
Вставьте его, как крючок.

291
00:13:12,041 --> 00:13:13,834
Итак, здесь так?

292
00:13:13,918 --> 00:13:15,836
Я думаю, что это сработает, если вы все сделаете правильно.

293
00:13:15,920 --> 00:13:17,546
Да, надо идти с этой стороны.

294
00:13:17,630 --> 00:13:20,216
Хорошо, это мое. Я возьму красный.

295
00:13:20,299 --> 00:13:21,258
Хорошо.

296
00:13:21,342 --> 00:13:24,261
Я знаю, что мне следует делать,
но это непросто.

297
00:13:24,345 --> 00:13:25,346
Что я принесу на этот раз?

298
00:13:25,429 --> 00:13:26,889
Торги? Просто предложите половину того, что у вас есть.

299
00:13:26,972 --> 00:13:28,766
У них не так много фигур, поэтому только половина.

300
00:13:28,849 --> 00:13:29,975
Я дам пять.

301
00:13:30,059 --> 00:13:31,685
Хорошо, пожалуйста, положи пять в коробку.

302
00:13:31,769 --> 00:13:32,937
Ва-банк. Я предложу один.

303
00:13:33,020 --> 00:13:34,647
Да, пожалуйста, вставьте один.

304
00:13:34,730 --> 00:13:36,273
Кюхён, пожалуйста, вставь один.

305
00:13:36,357 --> 00:13:39,860
Вот результаты аукциона стрел.

306
00:13:39,944 --> 00:13:40,986
Что я должен получить?

307
00:13:41,862 --> 00:13:43,823
Это сводит меня с ума.

308
00:13:48,619 --> 00:13:50,496
На данный момент,

309
00:13:50,579 --> 00:13:55,876
Я планирую сам
Со Хи и Кюхён наберут несколько очков.

310
00:13:55,960 --> 00:13:59,004
Я думаю установить доску

311
00:13:59,088 --> 00:14:02,424
так что Со Хи и Кюхён
может использовать лучшие ходы.

312
00:14:02,508 --> 00:14:03,551
Я сделал это.

313
00:14:03,634 --> 00:14:04,969
-Что?
-Все это.

314
00:14:05,052 --> 00:14:06,011
-ВОЗ?
-Мне.

315
00:14:06,095 --> 00:14:07,972
-Ты возьми это.
-Как?

316
00:14:08,055 --> 00:14:09,682
Иди прямо вот так,

317
00:14:09,765 --> 00:14:10,933
затем один,

318
00:14:11,016 --> 00:14:12,017
тогда это.

319
00:14:12,101 --> 00:14:14,228
-Ты хочешь сказать, чтобы получить фиолетовый цвет?
-Да.

320
00:14:14,311 --> 00:14:15,813
-Так и с этим, да?
-Верно.

321
00:14:15,896 --> 00:14:16,897
Эта сторона открыта?

322
00:14:16,981 --> 00:14:17,898
Здесь нет стены.

323
00:14:17,982 --> 00:14:18,983
- Нет?
-Нет.

324
00:14:19,066 --> 00:14:21,443
-Ой, вода открыта.
-Да.

325
00:14:21,527 --> 00:14:23,821
-Что вам нужно?
-Мне нужны два основных

326
00:14:23,904 --> 00:14:25,281
и длинный базовый, который мы только что получили.

327
00:14:25,364 --> 00:14:28,033
-Один из этих.
-Итак, ты ходишь так и вот так.

328
00:14:28,117 --> 00:14:29,952
А эту положи отсюда сюда...

329
00:14:30,035 --> 00:14:32,538
-Используете это?
-…так как его длина равна пяти.

330
00:14:32,621 --> 00:14:34,915
Но как нам получить белый?

331
00:14:34,999 --> 00:14:37,084
Тебе просто нужен этот
чтобы получить белый.

332
00:14:37,167 --> 00:14:38,711
-С этим за один раз?
-Да, за один раз.

333
00:14:38,794 --> 00:14:42,047
Кан Джи Ён, пожалуйста, выбери стрелу.

334
00:14:42,131 --> 00:14:43,382
Что я должен получить?

335
00:14:43,883 --> 00:14:45,426
Разве нам не нужен этот?

336
00:14:45,509 --> 00:14:47,970
Пойти с еще одним из них?
Подождите, есть только один.

337
00:14:48,053 --> 00:14:50,848
Я попробовал это раньше.
Это не так полезно, как я думал.

338
00:14:50,931 --> 00:14:52,558
С ним вы можете перейти к зеленому.

339
00:14:52,641 --> 00:14:54,018
Ты взял зеленый?

340
00:14:54,101 --> 00:14:56,020
-Нет, еще нет.
-Точно, ты еще не позеленел.

341
00:14:58,606 --> 00:14:59,982
Я возьму этот.

342
00:15:00,065 --> 00:15:01,400
Позвольте мне прикрепить именной бейдж.

343
00:15:01,483 --> 00:15:03,193
-Пожалуйста, выберите стрелку.
-Вот этот?

344
00:15:03,277 --> 00:15:04,904
-Давайте я прикреплю именной бейдж.
-Конечно.

345
00:15:04,987 --> 00:15:06,488
-Пожалуйста, возьмите это.
-Хорошо.

346
00:15:07,072 --> 00:15:08,073
Вы можете взять это.

347
00:15:08,699 --> 00:15:09,867
Я возьму этот.

348
00:15:10,618 --> 00:15:12,369
Я выбираю номер пять.

349
00:15:12,453 --> 00:15:15,956
7high, пожалуйста, выбери стрелку.

350
00:15:19,919 --> 00:15:21,253
Боже мой.

351
00:15:22,046 --> 00:15:23,047
Мы усвоили урок.

352
00:15:23,130 --> 00:15:24,757
Ребята, вы выстроились здесь в очередь в прошлый раз.

353
00:15:24,840 --> 00:15:26,216
-Мы следуем его примеру.
-Мы видели, как ты это сделал.

354
00:15:26,300 --> 00:15:27,593
Ну что ж.

355
00:15:27,676 --> 00:15:31,305
Аукцион стрел 5-го тура
заключил.

356
00:15:31,931 --> 00:15:34,683
Начнётся исследование 6-го раунда.

357
00:15:34,767 --> 00:15:36,977
и длиться следующие 40 минут.

358
00:15:53,953 --> 00:15:57,289
Я был так сбит с толку, потому что
метод, который мне сказали, не сработал.

359
00:15:58,165 --> 00:15:59,333
Почему это не работает?

360
00:16:16,392 --> 00:16:18,352
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

361
00:16:18,435 --> 00:16:20,145
Сейчас я покажу вам оранжевую коробку.

362
00:16:22,272 --> 00:16:25,234
Я подумал, что мне лучше что-нибудь сделать
пока я был там,

363
00:16:25,317 --> 00:16:28,570
поэтому я изменил стартовую точку,
и я увидел способ, которым это возможно.

364
00:16:28,654 --> 00:16:31,031
Поэтому я положил его, подождал,

365
00:16:31,115 --> 00:16:33,075
и посмотрел на дилера, и он сказал:

366
00:16:33,158 --> 00:16:35,411
«Я открою тебе коробку».
В таком восторге.

367
00:16:36,745 --> 00:16:37,579
Пожалуйста, проверьте внутри.

368
00:16:37,663 --> 00:16:41,125
ВЫ МОЖЕТЕ ДОСТАТЬ СУНДУК С СОКРОВИЩАМИ
С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДВУХ ОДИНАКОВЫХ СТРЕЛОК

369
00:16:41,208 --> 00:16:42,918
Да, окей. Спасибо.

370
00:16:44,336 --> 00:16:45,796
-Это другое.
-Что?

371
00:16:45,879 --> 00:16:47,214
Это не сработало?

372
00:16:47,297 --> 00:16:49,216
-Но я нашел другой способ.
-Как?

373
00:16:49,299 --> 00:16:50,134
-Ты сделал это?
-Да.

374
00:16:50,217 --> 00:16:51,760
Могу ли я выразить это так?

375
00:16:51,844 --> 00:16:52,970
Вы можете.

376
00:16:56,181 --> 00:16:57,933
Ой, не доходит.

377
00:16:58,642 --> 00:17:00,686
Я должен поставить его на красный,
так что это не работает.

378
00:17:00,769 --> 00:17:02,104
Что мне теперь делать?

379
00:17:02,187 --> 00:17:03,564
Это не сработало.

380
00:17:03,647 --> 00:17:04,773
Касалось ли оно стены?

381
00:17:04,857 --> 00:17:06,483
Пожалуйста, продолжайте изучение.

382
00:17:10,446 --> 00:17:11,864
Это разрешено?

383
00:17:11,947 --> 00:17:13,907
Красная точка есть только на верхней поверхности.

384
00:17:13,991 --> 00:17:15,617
Это не работает. Блин.

385
00:17:15,701 --> 00:17:19,621
Я пришёл, потому что Хён Гю сказал
это определенно было оно,

386
00:17:19,705 --> 00:17:20,664
но он ошибался.

387
00:17:21,248 --> 00:17:22,624
Это разрешено?

388
00:17:23,208 --> 00:17:24,752
Он не касается красной точки.

389
00:17:25,836 --> 00:17:27,629
Это должно быть точно в точку, верно?

390
00:17:27,713 --> 00:17:29,339
Да. У вас сейчас вышло время.

391
00:17:29,423 --> 00:17:31,842
-Ты сделал это?
-Я тоже не понял. Оно было заблокировано.

392
00:17:35,554 --> 00:17:36,597
Это разрешено?

393
00:17:36,680 --> 00:17:37,973
Это не трогает.

394
00:17:38,557 --> 00:17:40,684
Будет ли это разрешено?

395
00:17:40,768 --> 00:17:43,103
Нет, красная точка
только на верхней поверхности.

396
00:17:43,187 --> 00:17:44,646
Блин, это неправильно.

397
00:17:46,732 --> 00:17:48,192
- Разве это не сработает?
-Подожди.

398
00:17:48,275 --> 00:17:50,819
Один два три. Тогда сделай это здесь.

399
00:17:50,903 --> 00:17:53,489
Если ты это сделаешь, разве это не сработает? Оно работает.

400
00:17:53,572 --> 00:17:55,240
-Этот бит открыт.
-Здесь?

401
00:17:55,324 --> 00:17:57,785
Он открывается вот так.
Да, тогда это работает.

402
00:17:57,868 --> 00:17:59,244
Подожди, я пойду попробую.

403
00:18:01,163 --> 00:18:02,790
Что? Вы все еще в очереди?

404
00:18:02,873 --> 00:18:04,541
Они тратят много времени на размышления.

405
00:18:04,625 --> 00:18:07,377
Чон Хён Гю, твое время истекло.
Пожалуйста, покиньте дилерский зал.

406
00:18:08,754 --> 00:18:09,838
Ты это сделал?

407
00:18:10,881 --> 00:18:11,965
Ты выглядишь мрачно.

408
00:18:15,219 --> 00:18:16,303
Ваше выражение…

409
00:18:16,386 --> 00:18:18,764
Он не нашел его.
Он принес обратно все свои стрелы.

410
00:18:18,847 --> 00:18:20,349
-В чем дело?
-Я ничего не получил.

411
00:18:20,432 --> 00:18:22,768
Эй, какого черта?
Он тоже этого не понял.

412
00:18:22,851 --> 00:18:25,437
- Не доходит.
-Ничего не получается, да?

413
00:18:25,521 --> 00:18:27,856
-Эй, так те, которые мы хотим получить...
-Я даже 5 баллов не набрал.

414
00:18:27,940 --> 00:18:30,109
-Что было написано в оранжевой рамке?
-В оранжевой коробке?

415
00:18:30,192 --> 00:18:33,862
Вам понадобятся две одинаковые стрелы.
чтобы достичь цели.

416
00:18:33,946 --> 00:18:35,697
-Идентично?
-Может быть, два основных?

417
00:18:35,781 --> 00:18:37,116
Подожди.

418
00:18:39,284 --> 00:18:40,994
-Нет.
-Тогда один из них поднимется.

419
00:18:41,078 --> 00:18:42,454
Вот почему это не работает.

420
00:18:42,538 --> 00:18:44,414
Итак, кому достался белый цвет?

421
00:18:44,498 --> 00:18:45,833
Хён Джун пытается этого добиться.

422
00:18:47,960 --> 00:18:49,503
Сначала я возьму белый.

423
00:18:49,586 --> 00:18:51,088
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

424
00:18:51,672 --> 00:18:52,881
Пожалуйста, проверьте внутри коробки.

425
00:18:52,965 --> 00:18:54,883
ДОСТАТЬСЯ К КРАСНОЙ, ОРАНЖЕВОЙ, ФИОЛЕТОВОЙ КОРОБКЕ,
ПРОЯВЛЯЙТЕ ТВОРЧЕСТВО СО СТРЕЛАМИ

426
00:18:54,967 --> 00:18:57,010
В РОЗОВОЙ, СИНЕЙ, ЖЕЛТОЙ КОРОБКАХ БУДЕТ
ПОДСКАЗКИ, ЧТОБЫ ДОСТАТЬ ЭТИХ ЯЩИКОВ

427
00:18:57,970 --> 00:18:59,721
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

428
00:19:00,722 --> 00:19:01,557
Пожалуйста, проверьте внутри.

429
00:19:01,640 --> 00:19:04,434
ПОДСКАЗКА, ЧТОБЫ ДОСТАТЬ ФИОЛЕТОВОЙ КОРОБКИ

430
00:19:06,603 --> 00:19:07,980
Пожалуйста, продолжайте изучение.

431
00:19:08,063 --> 00:19:08,897
Я открою этот.

432
00:19:08,981 --> 00:19:09,982
Пожалуйста, проверьте внутри.

433
00:19:10,065 --> 00:19:11,525
ПОПРОБУЕМ НАЙТИ ГДЕ КАЖДЫЙ
ЦВЕТНАЯ КОРОБКА (всего 10) НАХОДИТСЯ.

434
00:19:13,318 --> 00:19:15,070
О, это было откопано.

435
00:19:15,154 --> 00:19:17,739
Неудивительно, что я этого не запомнил.

436
00:19:19,074 --> 00:19:20,534
Тогда это не сработает.

437
00:19:20,617 --> 00:19:23,704
Позвольте мне спросить одну вещь. Это
вообще нельзя прикасаться к воде?

438
00:19:23,787 --> 00:19:26,498
Все стрелки должны начинаться
и закончить на красной точке.

439
00:19:26,582 --> 00:19:28,041
Мне придется попробовать это несколько раз.

440
00:19:33,964 --> 00:19:34,923
Дерьмо.

441
00:19:35,007 --> 00:19:37,467
Ваше время истекло.
Пожалуйста, покиньте дилерский зал.

442
00:19:39,845 --> 00:19:41,513
-Ты нашел?
-Ничего не получилось.

443
00:19:41,597 --> 00:19:43,182
Это даже близко не соответствует.

444
00:19:43,265 --> 00:19:45,934
-Ты знаешь желтую подсказку.
-Что это такое? Расскажите нам.

445
00:19:46,018 --> 00:19:48,478
Вы не знали?
Я думал, что все открыли его.

446
00:19:48,562 --> 00:19:51,106
Желтая подсказка - это подсказка
о том, как добраться до фиолетового ящика.

447
00:19:51,190 --> 00:19:53,066
Была фотография, на которой это было показано

448
00:19:53,150 --> 00:19:56,445
это нужно повернуть на плоскости.
Вот так наискосок.

449
00:19:56,528 --> 00:19:58,113
Не трехмерное вращение.

450
00:19:58,197 --> 00:20:00,407
-У меня хорошее предчувствие.
- Вот так.

451
00:20:00,490 --> 00:20:03,118
-У меня предчувствие. Я думаю, это вот это.
-Ты должен это перевернуть.

452
00:20:03,202 --> 00:20:05,287
Вы должны повернуть это.

453
00:20:06,038 --> 00:20:07,080
Привет.

454
00:20:08,290 --> 00:20:10,083
Ой! Я нашел это!

455
00:20:10,167 --> 00:20:11,418
Вот и все!

456
00:20:13,170 --> 00:20:15,214
Это было здесь. Тогда, чтобы попасть сюда…

457
00:20:15,297 --> 00:20:17,299
Раз, два, три, вот это. Два из них.

458
00:20:17,382 --> 00:20:18,800
Раз, два. Раз, два. Хорошо.

459
00:20:18,884 --> 00:20:20,969
Подожди, тогда Кюхён
на этот раз должен стать фиолетовым.

460
00:20:22,846 --> 00:20:24,640
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

461
00:20:24,723 --> 00:20:27,809
ДОСТАТЬ КРАСНЫХ, ОРАНЖЕВЫХ, ФИОЛЕТОВЫХ КОРОБОК
ПРОЯВЛЯЙТЕ ТВОРЧЕСТВО СО СТРЕЛАМИ

462
00:20:28,518 --> 00:20:30,437
-Я сделаю это. Да.
-Хотите прекратить исследование?

463
00:20:30,520 --> 00:20:31,688
Я покажу тебе небесно-голубую коробку.

464
00:20:31,772 --> 00:20:32,940
Спасибо.

465
00:20:34,566 --> 00:20:36,360
-Я перестану здесь исследовать.
-Вы закончили?

466
00:20:36,443 --> 00:20:37,945
Пожалуйста, проверьте внутри коробки.

467
00:20:38,028 --> 00:20:39,196
Спасибо.

468
00:20:39,279 --> 00:20:40,906
Я только что увидел белый. Он сказал

469
00:20:40,989 --> 00:20:44,618
чтобы добраться до красного, оранжевого и фиолетового,
нам нужно мыслить творчески.

470
00:20:44,701 --> 00:20:47,246
Верно, вот почему
нам пока не удалось их решить.

471
00:20:47,329 --> 00:20:48,830
Я думаю, речь идет о паре.

472
00:20:48,914 --> 00:20:50,832
Желтый подскажет, как добраться до фиолетового.

473
00:20:50,916 --> 00:20:54,544
И тот розовый, который я только что видел
речь шла о том, как добраться до красного.

474
00:20:54,628 --> 00:20:56,755
Такой синий должен быть
о том, как добраться до оранжевого.

475
00:21:00,008 --> 00:21:01,551
-Хотите открыть коробку?
-Да.

476
00:21:01,635 --> 00:21:02,803
Пожалуйста, проверьте внутри.

477
00:21:05,180 --> 00:21:06,098
Да.

478
00:21:06,682 --> 00:21:09,476
Исследование для 6-го раунда
теперь завершился.

479
00:21:09,559 --> 00:21:12,688
Вот очки каждого игрока.

480
00:21:12,771 --> 00:21:14,231
Ух ты, у Ын Ю 27 очков.

481
00:21:14,314 --> 00:21:17,109
Ын Ю открыла розовую.
и получил еще три, в результате чего получилось 27.

482
00:21:17,901 --> 00:21:21,405
Если я не получу фиолетовый, у меня будут большие проблемы.
Фиолетовый у них не открылся, да?

483
00:21:21,488 --> 00:21:22,656
Нам остается надеяться, что нет.

484
00:21:22,739 --> 00:21:24,825
Я очень надеюсь, что они его не нашли.

485
00:21:24,908 --> 00:21:26,285
Надеюсь, Ын Ю этого не сделала.

486
00:21:26,368 --> 00:21:27,828
Я понял.

487
00:21:27,911 --> 00:21:29,079
Расскажите нам.

488
00:21:29,997 --> 00:21:30,872
Быстро.

489
00:21:30,956 --> 00:21:33,125
Я понял, фиолетовый.
И у нас есть то, что нам нужно.

490
00:21:33,208 --> 00:21:35,085
Мы можем решить эту проблему только с помощью этих трех.

491
00:21:35,168 --> 00:21:38,422
Какой из них выглядит самым невозможным? Красный?

492
00:21:38,505 --> 00:21:42,551
Да. Чтобы добраться до красного,
часть вверху, часть внизу.

493
00:21:42,634 --> 00:21:44,177
Это происходит вот так.

494
00:21:44,261 --> 00:21:48,015
Должна быть действительно хорошая подсказка
к сундуку с сокровищами в красной коробке.

495
00:21:48,098 --> 00:21:50,434
Заборы вокруг красной коробки
так расстраивают.

496
00:21:50,517 --> 00:21:52,602
На этот раз я обязательно покраснею.

497
00:21:59,026 --> 00:22:01,903
-Ох, черт возьми. Вот и все.
-Ты что-то нашел?

498
00:22:01,987 --> 00:22:03,530
-Ладно, поторопись и найди его.
-Вот и все.

499
00:22:03,613 --> 00:22:07,492
Прямая линия. Это прямой путь.
Не этот ли? 4-проставка?

500
00:22:07,576 --> 00:22:09,453
-Верно. Это четыре места.
-Это четыре?

501
00:22:09,536 --> 00:22:11,955
Там стены.
Вы не сможете пройти туда.

502
00:22:12,039 --> 00:22:13,999
-Ой, да, ты не можешь.
-Есть стены.

503
00:22:14,082 --> 00:22:15,083
-Здесь…
-Это работает.

504
00:22:15,167 --> 00:22:19,212
После этого, если вы скажете это так,
это работает, не так ли?

505
00:22:19,296 --> 00:22:21,631
Если вы пойдете этим путем, то все.

506
00:22:27,763 --> 00:22:30,766
Мне кое-что интересно.
Фиолетовый.

507
00:22:30,849 --> 00:22:32,142
Сможет ли кто-нибудь из этих двоих открыть его?

508
00:22:32,225 --> 00:22:33,477
У тебя 29 очков, верно?

509
00:22:33,560 --> 00:22:35,312
- Да, 27 баллов.
-Просто отдай им это.

510
00:22:35,395 --> 00:22:36,563
Сколько у вас очков?

511
00:22:36,646 --> 00:22:37,981
Пятнадцать.

512
00:22:38,065 --> 00:22:40,275
-У нее четыре фигуры, а у него только одна.
-Верно.

513
00:22:40,859 --> 00:22:45,030
Тинно, у меня есть… Кюхён, у меня вопрос.

514
00:22:45,113 --> 00:22:46,281
Да?

515
00:22:46,365 --> 00:22:48,700
Мне кое-что интересно.
Мне есть что спросить.

516
00:22:48,784 --> 00:22:50,369
Ты заканчиваешь этот раунд?

517
00:22:50,452 --> 00:22:52,412
-Нет, мы не можем.
-Не можешь? Вы уверены?

518
00:22:52,496 --> 00:22:54,831
-Просто дайте мне знать.
-Мы его не нашли.

519
00:22:54,915 --> 00:22:57,918
Дело в том,
Джастин борется за очки.

520
00:22:58,001 --> 00:23:00,045
Хорошо, чтобы он мог их получить.
этот раунд и следующий.

521
00:23:00,128 --> 00:23:03,048
Значит, у него еще есть время их получить?
Игра не закончится?

522
00:23:03,131 --> 00:23:04,966
-Мы не можем положить этому конец. Не волнуйся.
-Хорошо, это нормально.

523
00:23:05,050 --> 00:23:06,927
Кюхён здесь.

524
00:23:07,010 --> 00:23:09,513
Так что просто не волнуйтесь.
Вы просто делаете то, что должны делать.

525
00:23:09,596 --> 00:23:10,472
Не бойтесь.

526
00:23:10,555 --> 00:23:12,265
«Не бойся…»

527
00:23:12,849 --> 00:23:14,101
Вы не одиноки.

528
00:23:15,102 --> 00:23:19,314
Аукцион стрел 7 тура
сейчас начнется.

529
00:23:19,398 --> 00:23:22,234
Если вы уже дошли до этого,
можешь сказать нам одну вещь?

530
00:23:22,317 --> 00:23:23,902
Так что они могут получить несколько очков.

531
00:23:23,985 --> 00:23:25,946
-Как ты это получил?
-Синий. Оно у вас уже есть.

532
00:23:26,029 --> 00:23:27,447
Джастин, какие у тебя стрелы?

533
00:23:27,531 --> 00:23:29,241
У вас есть два таких?

534
00:23:31,201 --> 00:23:32,953
Но с ними туда не добраться.

535
00:23:33,745 --> 00:23:35,956
Можно ли получить больше стрел на аукционе?

536
00:23:36,039 --> 00:23:36,957
Нет.

537
00:23:37,040 --> 00:23:39,584
Итак, если мы одолжим ему один,
может он еще не успеет?

538
00:23:39,668 --> 00:23:42,295
Не с этими.
Одной стрелой это сделать невозможно.

539
00:23:42,379 --> 00:23:45,549
Кан Джи Ён,
пожалуйста, войдите в аукционный стенд.

540
00:23:45,632 --> 00:23:46,925
Я предложу один.

541
00:23:48,176 --> 00:23:51,513
Они действительно любопытны
о том, как мы разгадали синюю.

542
00:23:51,596 --> 00:23:53,014
Действительно? Так они не знают?

543
00:23:53,098 --> 00:23:54,558
-Они еще не знают.
-Это хорошо.

544
00:23:54,641 --> 00:23:56,059
Он сказал, что это действительно сложно.

545
00:23:56,143 --> 00:23:57,477
Вам нужно что-то много?

546
00:23:57,561 --> 00:23:59,271
Со-Хуэй, вероятно, решил эту проблему.

547
00:23:59,354 --> 00:24:01,773
надеюсь они этого не поймут
этот поворот. Пожалуйста.

548
00:24:01,857 --> 00:24:05,777
Что вы изучаете в КАИСТ?
Обязательно ли хорошо разбираться в математике?

549
00:24:05,861 --> 00:24:09,072
Нет, для этого я не думаю
тебе тоже нужно хорошо разбираться в математике.

550
00:24:09,156 --> 00:24:10,866
Слышишь? Он сказал: «Математика тоже».

551
00:24:10,949 --> 00:24:12,701
Блин. Я умею только арифметику.

552
00:24:12,784 --> 00:24:13,952
Нет, пространственное осознание…

553
00:24:14,035 --> 00:24:15,620
Чхве Хён Джун, ты следующий.

554
00:24:15,704 --> 00:24:17,205
-Сколько фишек каждый положил?
-Один.

555
00:24:17,289 --> 00:24:18,331
-Четыре.
-Я еще нет.

556
00:24:20,917 --> 00:24:22,002
Мой последний.

557
00:24:22,085 --> 00:24:22,961
Я вставлю это.

558
00:24:23,044 --> 00:24:26,673
Вот результаты аукциона стрел.

559
00:24:26,756 --> 00:24:29,676
Кто, как мы говорили, собирался пойти?
за фиолетовый?

560
00:24:29,759 --> 00:24:31,261
-Мне.
-Ты пойдешь на это, да?

561
00:24:31,344 --> 00:24:33,722
Тогда иди первым. Потому что согласно этому...

562
00:24:33,805 --> 00:24:36,516
Я могу просто пойти и встать в очередь прямо сейчас,

563
00:24:36,600 --> 00:24:38,810
так как мне не нужно собирать стрелы.

564
00:24:38,894 --> 00:24:39,728
Иди быстро.

565
00:24:42,063 --> 00:24:45,442
Юн Со Хи, пожалуйста, выбери стрелу.

566
00:24:45,525 --> 00:24:46,860
Я возьму этот.

567
00:24:46,943 --> 00:24:48,028
-Вот этот?
-Да.

568
00:24:48,528 --> 00:24:50,614
Что нужно, чтобы получить розовый цвет?

569
00:24:50,697 --> 00:24:51,865
После перехода на зеленый.

570
00:24:51,948 --> 00:24:54,367
Последний. Набор номер 2.

571
00:24:54,993 --> 00:24:57,037
Хорошо, позвольте мне прикрепить именной бейдж.

572
00:25:04,002 --> 00:25:07,631
Кюхён, пожалуйста, выбери стрелу.

573
00:25:07,714 --> 00:25:08,590
Я возьму этот.

574
00:25:09,341 --> 00:25:10,425
Получите это?

575
00:25:10,509 --> 00:25:11,885
-Да, мне это очень нужно.
-Ты?

576
00:25:11,968 --> 00:25:13,053
Да.

577
00:25:13,136 --> 00:25:14,888
Без этого не получится.

578
00:25:15,680 --> 00:25:16,890
Вам это нужно?

579
00:25:21,394 --> 00:25:23,063
Я возьму этот специальный набор.

580
00:25:23,146 --> 00:25:24,606
-Теперь вы можете взять это.
-Спасибо.

581
00:25:24,689 --> 00:25:28,193
Кан Джи Ён, пожалуйста, выбери стрелу.

582
00:25:28,944 --> 00:25:30,320
Если вы получите это, сколько у вас будет?

583
00:25:30,403 --> 00:25:33,365
-Не говори им. Оно не изменилось.
-Мне не обязательно знать.

584
00:25:33,448 --> 00:25:35,075
Пожалуйста, продолжайте изучение.

585
00:25:43,250 --> 00:25:44,376
Момент.

586
00:25:51,800 --> 00:25:52,884
Это не работает.

587
00:25:57,055 --> 00:25:58,223
Вы поняли?

588
00:25:59,891 --> 00:26:01,935
-Не сработало?
-Это не так.

589
00:26:02,477 --> 00:26:04,563
-Не так ли?
- В любом случае, с этим ты не сможешь стать фиолетовым.

590
00:26:05,146 --> 00:26:06,314
Это не работает.

591
00:26:09,067 --> 00:26:10,527
Почему это так сложно?

592
00:26:14,990 --> 00:26:17,909
О, нет, Джастин. Нет никакого способа
мы можем получить два. Что нам делать сейчас?

593
00:26:17,993 --> 00:26:20,245
Нет, все в порядке. Это действительно хорошо.

594
00:26:25,834 --> 00:26:27,711
Я так благодарен своей команде.

595
00:26:37,095 --> 00:26:38,638
Я отправлю это так.

596
00:26:38,722 --> 00:26:40,223
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

597
00:26:41,558 --> 00:26:43,059
Сейчас я покажу вам красную коробку.

598
00:26:45,645 --> 00:26:47,063
Пожалуйста, проверьте внутри коробки.

599
00:26:47,689 --> 00:26:51,860
ВЫ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТУ БАЗОВУЮ СТРЕЛКУ
Чтобы добраться до сундука с сокровищами

600
00:26:51,943 --> 00:26:52,902
Хорошо.

601
00:26:54,154 --> 00:26:55,655
У тебя осталось две минуты.

602
00:27:05,665 --> 00:27:06,625
Я отправлю это.

603
00:27:07,584 --> 00:27:09,377
-У вас осталась 1 минута 30 секунд.
-Хорошо.

604
00:27:10,045 --> 00:27:11,421
Я отправлю это.

605
00:27:11,504 --> 00:27:12,464
Я отправлю это.

606
00:27:12,547 --> 00:27:14,132
Сейчас я покажу вам белую коробку.

607
00:27:14,633 --> 00:27:15,717
Да, я закончил поиск.

608
00:27:15,800 --> 00:27:17,093
У вас осталась одна минута.

609
00:27:22,641 --> 00:27:24,893
-Ты собираешься на многое.
-Что?

610
00:27:24,976 --> 00:27:26,561
Я попробую каждый кусочек.

611
00:27:26,645 --> 00:27:27,854
Я всегда все приношу.

612
00:27:27,937 --> 00:27:31,691
Честно. Как я могу использовать все это?
Это не имеет смысла.

613
00:27:31,775 --> 00:27:34,319
Я беру все свое
чтобы не давать никаких намеков.

614
00:27:34,402 --> 00:27:35,320
О, да?

615
00:27:35,403 --> 00:27:38,573
-Это имеет смысл. Это действительно так.
-Это мудро.

616
00:27:38,657 --> 00:27:39,491
Слова мудрости.

617
00:27:39,574 --> 00:27:41,368
Что 7high делает на улице?

618
00:27:41,451 --> 00:27:44,037
Разве он не может помочь Джастину добраться до желтого?

619
00:27:44,120 --> 00:27:45,705
У него еще нет желтого цвета.

620
00:27:45,789 --> 00:27:47,499
-Я думаю, он стоит в очереди.
-Он?

621
00:27:47,582 --> 00:27:48,583
Да, но…

622
00:27:50,126 --> 00:27:50,960
7высокая.

623
00:27:52,170 --> 00:27:53,254
Это не сработало.

624
00:27:53,963 --> 00:27:55,965
-Вы знаете диагональный.
-Ага.

625
00:27:56,049 --> 00:28:00,011
Ты не можешь вставить это
вот так, как мы думали.

626
00:28:03,139 --> 00:28:04,057
Хорошо.

627
00:28:04,140 --> 00:28:05,934
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

628
00:28:06,017 --> 00:28:08,144
-Сейчас я покажу тебе фиолетовую коробку.
-Хорошо.

629
00:28:08,895 --> 00:28:10,271
Пожалуйста, проверьте внутри коробки.

630
00:28:10,355 --> 00:28:12,941
ПРОСТРАНСТВО, СОДЕРЖАЩЕЕ СУНДУК С СОКРОВИЩАМИ
РЯДОМ С ДВУМЯ ЗАБОРАМИ

631
00:28:13,024 --> 00:28:15,110
«Помещение примыкает к двум заборам».

632
00:28:15,193 --> 00:28:16,736
-Хорошо.
-Вы закончили?

633
00:28:19,239 --> 00:28:20,824
Сейчас я покажу вам оранжевую коробку.

634
00:28:21,991 --> 00:28:23,118
Хотите прекратить исследование?

635
00:28:23,201 --> 00:28:26,413
Красный сказал, что нам нужно это использовать.
чтобы добраться до сундука с сокровищами.

636
00:28:26,496 --> 00:28:27,622
Тогда это два из них.

637
00:28:27,706 --> 00:28:30,333
О двух не упоминалось.
Там просто сказано, что мы должны его использовать.

638
00:28:30,417 --> 00:28:33,753
Но один из намеков сказал
что мы должны использовать два одинаковых вида.

639
00:28:33,837 --> 00:28:36,005
О, верно. Я измерил высоту.

640
00:28:36,089 --> 00:28:37,424
Он был примерно такого роста.

641
00:28:38,299 --> 00:28:41,177
Подожди, мой основной, ладно.
Увидимся через некоторое время.

642
00:28:41,261 --> 00:28:44,848
Не говорите им о синем.
Наверное, у них его еще нет.

643
00:28:45,348 --> 00:28:48,101
-Итак, это пять.
-Хорошо.

644
00:28:48,685 --> 00:28:50,437
У тебя получился фиолетовый?

645
00:28:51,312 --> 00:28:52,647
-Браво!
-Ура!

646
00:28:52,731 --> 00:28:53,982
Хороший!

647
00:28:54,065 --> 00:28:55,567
Вы поняли? Поздравляю.

648
00:28:55,650 --> 00:28:56,943
Есть стена в 3,5 квадрата.

649
00:28:57,610 --> 00:28:59,946
-Один, два, три, с половиной, да?
-Я понял.

650
00:29:00,864 --> 00:29:05,118
Пространство с сундуком с сокровищами
примыкает к двум заборам.

651
00:29:05,201 --> 00:29:06,536
-Значит, оно здесь.
-Да.

652
00:29:07,620 --> 00:29:09,956
Все кончено. Это здесь.
Это 3,5 квадрата. Подожди секунду.

653
00:29:10,039 --> 00:29:12,375
Джастин, ты взял зеленый?

654
00:29:12,459 --> 00:29:15,211
Желтый ему не достался.
Возьми зеленый, Джастин.

655
00:29:15,295 --> 00:29:16,921
Вы можете использовать этот.

656
00:29:17,005 --> 00:29:18,548
Вы можете использовать этот из зеленого.

657
00:29:18,631 --> 00:29:20,091
Но чтобы добраться до зелени,

658
00:29:20,175 --> 00:29:22,302
тебе нужен один из этих двух
что есть у Джи Ён.

659
00:29:22,385 --> 00:29:25,180
Но Джастин может просто пойти прямо
к зелени с ними.

660
00:29:25,263 --> 00:29:27,223
-После этого ты можешь просто одолжить это.
-Действительно?

661
00:29:27,307 --> 00:29:29,434
-Тогда возьми вот это и уходи.
-Возьми это и получи желтый.

662
00:29:32,687 --> 00:29:33,855
Хотите прекратить исследование?

663
00:29:33,938 --> 00:29:34,939
Да.

664
00:29:38,943 --> 00:29:40,570
-Хотите прекратить исследование?
-Ага.

665
00:29:40,653 --> 00:29:43,156
-Тинно, ты можешь подержать это?
-Конечно.

666
00:29:43,239 --> 00:29:46,034
Стена в 3,5, стена в 4,5. Ждать.

667
00:29:46,117 --> 00:29:48,453
-Хочешь, чтобы я сыграл роль стены?
-4,5 здесь.

668
00:29:48,536 --> 00:29:50,455
-Держи тот, который он тебе дает.
-Хорошо, я подержу.

669
00:29:50,538 --> 00:29:52,081
В 4.5. Держите это здесь, посередине.

670
00:29:53,166 --> 00:29:54,501
Это правда?

671
00:29:54,584 --> 00:29:56,419
Нам действительно нужно
используйте два из них, чтобы получить его.

672
00:29:56,503 --> 00:29:57,754
Но вам придется зайти в воду.

673
00:29:57,837 --> 00:30:01,090
Тогда давайте поднимем этот вопрос.
Давайте подержим их в воздухе.

674
00:30:01,174 --> 00:30:02,550
-Кюхён, ты тоже.
-Так?

675
00:30:03,134 --> 00:30:04,969
Все эти препятствия…

676
00:30:05,053 --> 00:30:06,012
Вынуть их?

677
00:30:06,095 --> 00:30:09,599
Я не думаю, что у меня это еще есть,
так что я исследую это.

678
00:30:09,682 --> 00:30:11,267
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

679
00:30:13,102 --> 00:30:14,979
Как я и ожидал, в этом нет необходимости…

680
00:30:15,063 --> 00:30:17,398
Это точно 0,5?
Тогда подойди немного вперед.

681
00:30:18,983 --> 00:30:20,068
Держите его неподвижно.

682
00:30:21,945 --> 00:30:23,571
Немного вперед. Еще немного.

683
00:30:26,157 --> 00:30:26,991
Это вообще не работает.

684
00:30:27,075 --> 00:30:29,828
Это бесполезно. Если бы это сработало,
Я бы получил его раньше.

685
00:30:29,911 --> 00:30:31,412
Зайдите и проведите небольшое исследование.

686
00:30:31,996 --> 00:30:33,206
Я попробую. Подожди.

687
00:30:33,289 --> 00:30:34,666
Но я думаю, что это правильно.

688
00:30:36,251 --> 00:30:37,418
-Этот.
-Подожди.

689
00:30:38,586 --> 00:30:40,255
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

690
00:30:42,632 --> 00:30:44,342
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

691
00:30:44,425 --> 00:30:45,927
Сейчас я покажу вам синюю коробку.

692
00:30:48,012 --> 00:30:49,472
-Пожалуйста, откройте коробку.
-Хорошо.

693
00:30:51,099 --> 00:30:52,183
Пожалуйста, откройте коробку.

694
00:30:52,267 --> 00:30:55,061
О, это правда. Пожалуйста, откройте коробку.

695
00:30:55,144 --> 00:30:57,772
-Хотите прекратить исследование?
-Да. Спасибо.

696
00:30:58,731 --> 00:30:59,774
Позвольте мне просто попробовать это.

697
00:31:05,321 --> 00:31:06,906
Это подходит. Оно работает.

698
00:31:14,205 --> 00:31:15,164
Хорошо.

699
00:31:16,583 --> 00:31:17,750
Спасибо.

700
00:31:25,633 --> 00:31:27,093
Кто-нибудь знает это соотношение?

701
00:31:27,969 --> 00:31:29,596
-Соотношение?
-Эй, сейчас мы...

702
00:31:29,679 --> 00:31:30,805
Просто попробуйте посмотреть на это.

703
00:31:30,889 --> 00:31:32,265
Что попробовать?

704
00:31:33,349 --> 00:31:34,392
Этот?

705
00:31:34,475 --> 00:31:35,852
-Я сделаю это.
-Я могу это сделать.

706
00:31:36,436 --> 00:31:37,437
-Эй, это работает.
-Что?

707
00:31:37,520 --> 00:31:38,354
-Оно работает.
-Верно?

708
00:31:38,438 --> 00:31:39,397
-Верно?
-Хорошо.

709
00:31:40,315 --> 00:31:42,066
Теперь мы получаем сундук с сокровищами.

710
00:31:42,150 --> 00:31:44,736
Давайте проверим точки
и возьмите все Части.

711
00:31:44,819 --> 00:31:46,821
Давайте сделаем это. И, Со Хуэй, ты возьми это.

712
00:31:46,905 --> 00:31:48,865
-Нет, все в порядке.
-Да, возьми, Со Хуэй.

713
00:31:48,948 --> 00:31:51,367
- Ты сделаешь это, Со Хуэй.
-Ты нашел больше всего.

714
00:31:51,451 --> 00:31:53,119
Единственный, который я нашел, был синий.

715
00:31:53,202 --> 00:31:55,121
Сколько очков у каждого?

716
00:31:55,204 --> 00:31:56,998
-Я проверю.
-Надо посмотреть. Мы не уверены.

717
00:32:01,920 --> 00:32:03,880
Хён Гю, она говорит, что это работает.

718
00:32:03,963 --> 00:32:05,089
Она говорит, что это работает.

719
00:32:05,173 --> 00:32:08,551
Эй, ты уверен, что тебе нужно?
что-то подобное в этой игре?

720
00:32:09,093 --> 00:32:10,553
-Оно работает.
-Он просто хочет это подтвердить.

721
00:32:10,637 --> 00:32:13,056
-Просто доверься Со Хуэй.
-Мне нужно разобраться.

722
00:32:13,139 --> 00:32:17,226
Я думаю, он просто хочет посчитать
чтобы убедиться в правильности принципа.

723
00:32:17,310 --> 00:32:19,479
-Конечно, должен.
- Вот почему я позволяю ему быть.

724
00:32:19,562 --> 00:32:20,939
Касательная.

725
00:32:21,689 --> 00:32:22,857
Половина.

726
00:32:31,991 --> 00:32:34,285
-Привет.
-Вот и все. Вы нашли это.

727
00:32:35,328 --> 00:32:37,789
Возьмите это и присоединитесь к этому, а затем к этому.

728
00:32:37,872 --> 00:32:38,831
Но…

729
00:32:38,915 --> 00:32:40,667
Это правильно.

730
00:32:40,750 --> 00:32:41,876
Верно?

731
00:32:41,960 --> 00:32:44,420
- Джастин, пойдем.
-Подойди сюда на секунду.

732
00:32:44,504 --> 00:32:47,757
-Что у тебя есть? Покажите нам.
- Джастину это нужно.

733
00:32:49,717 --> 00:32:51,386
О, у Джастина такого нет.

734
00:32:53,221 --> 00:32:56,224
Мы нашли это.
Мы нашли способ перейти на красный цвет.

735
00:32:56,307 --> 00:32:57,725
-Ты геометрию изучал?
-Ага.

736
00:32:57,809 --> 00:33:00,436
-Ты, наверное, такой же, как и я.
-Да, я знаю.

737
00:33:00,520 --> 00:33:02,647
Хён Гю. Давайте встанем в очередь сейчас,
на всякий случай.

738
00:33:02,730 --> 00:33:04,399
Ты помнишь вчерашний день?
Не ослабляйте бдительность.

739
00:33:04,482 --> 00:33:05,858
Да, никогда не знаешь.

740
00:33:09,612 --> 00:33:11,614
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

741
00:33:12,824 --> 00:33:14,617
-Хорошо.
-Хотите прекратить исследование?

742
00:33:20,665 --> 00:33:23,960
Исследование для 8-го раунда
теперь завершился.

743
00:33:24,043 --> 00:33:26,796
Вот очки каждого игрока.

744
00:33:27,505 --> 00:33:30,299
Кюхён набрал 35 очков.
Эй, они что-то нашли.

745
00:33:31,009 --> 00:33:34,554
-Они все увеличили свои баллы.
-Они, должно быть, все взяли одну или две.

746
00:33:34,637 --> 00:33:36,931
-Я думаю, у них есть по одному.
-Правильно, по одному.

747
00:33:37,015 --> 00:33:39,600
Начнётся исследование 9-го раунда.

748
00:33:39,684 --> 00:33:41,352
и длиться следующие 40 минут.

749
00:33:41,436 --> 00:33:43,187
-Мне идти первым?
-Да, давай.

750
00:33:43,271 --> 00:33:46,566
Игроки могут войти в дилерскую комнату
и расположите свои стрелы.

751
00:33:49,986 --> 00:33:51,446
Пожалуйста, продолжайте изучение.

752
00:33:51,529 --> 00:33:52,739
Я задолбался.

753
00:33:52,822 --> 00:33:53,740
Это правильно.

754
00:33:55,700 --> 00:33:57,243
Пожалуйста, продолжайте изучение.

755
00:33:57,326 --> 00:34:01,205
Да, я буду исследовать это вот так.

756
00:34:01,289 --> 00:34:02,915
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

757
00:34:09,630 --> 00:34:11,758
я не хочу
стоять и ничего не делать.

758
00:34:11,841 --> 00:34:14,927
Я думал, что должно быть
еще одна вещь, которую Джастин мог получить.

759
00:34:15,011 --> 00:34:17,180
Я просто дам ему еще 10 минут.

760
00:34:17,263 --> 00:34:21,809
Я сейчас чувствую себя немного раздраженным.

761
00:34:21,893 --> 00:34:23,978
Либо этот, либо оранжевый.

762
00:34:24,062 --> 00:34:26,189
Я так взбешен,
Я попробую найти его.

763
00:34:26,272 --> 00:34:28,483
Я хочу пойти туда и что-нибудь сделать.

764
00:34:28,566 --> 00:34:31,861
Я слишком взволнован, чтобы закончить это вот так.

765
00:34:34,155 --> 00:34:36,741
-Но из-за вот этого забора.
-Но мы не можем пойти сюда прямо сейчас.

766
00:34:36,824 --> 00:34:38,409
Нам нужно прийти сюда.

767
00:34:38,493 --> 00:34:42,288
Но проблема в том, как туда добраться.
Мы этого еще не выяснили.

768
00:34:42,371 --> 00:34:44,582
Мы нашли оранжевый?
Мы также можем это сделать.

769
00:34:44,665 --> 00:34:46,084
Мы можем попробовать оранжевый.

770
00:34:46,167 --> 00:34:47,210
Апельсин?

771
00:34:50,171 --> 00:34:51,047
Я отправлю это.

772
00:34:51,130 --> 00:34:52,632
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

773
00:34:54,217 --> 00:34:55,218
Я отправлю это.

774
00:34:55,301 --> 00:34:57,011
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

775
00:34:57,095 --> 00:34:59,388
Тинно, пожалуйста, продолжай исследовать.

776
00:34:59,972 --> 00:35:01,599
Вот, пожалуйста. Да.

777
00:35:01,682 --> 00:35:03,518
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

778
00:35:07,188 --> 00:35:08,731
Я чувствую себя немного подавленным…

779
00:35:13,528 --> 00:35:15,696
Должен ли я дать Джи Ён стрелу?

780
00:35:15,780 --> 00:35:16,864
-Ты не можешь сейчас.
-Вы не можете.

781
00:35:16,948 --> 00:35:18,449
Возможно, она сможет получить еще одну коробку.

782
00:35:18,533 --> 00:35:21,744
Если она получит еще один,
она не потеряет ни одной пьесы.

783
00:35:21,828 --> 00:35:23,454
-Да неужели?
- Хватит.

784
00:35:23,538 --> 00:35:25,581
-Тогда давай спросим.
-Пойдем поговорим с ней.

785
00:35:26,207 --> 00:35:27,667
Кто еще не зашел?

786
00:35:27,750 --> 00:35:29,252
-Только я.
-Все остальные пошли.

787
00:35:33,297 --> 00:35:35,424
Но это не так.
У Джиёна этого нет.

788
00:35:35,508 --> 00:35:36,342
Джи Ён.

789
00:35:36,425 --> 00:35:39,554
Ты идешь и делаешь это.
Джи Ён порозовеет, так что иди.

790
00:35:40,388 --> 00:35:43,224
-Что?
- Ты придумал еще один?

791
00:35:43,307 --> 00:35:44,934
Мне? Нет, я этого не сделал.

792
00:35:45,017 --> 00:35:46,435
-Что это такое?
-Ты не можешь получить еще один?

793
00:35:46,519 --> 00:35:47,937
Мы расскажем вам, как его получить.

794
00:35:48,020 --> 00:35:49,147
-Что?
-Мы расскажем вам один.

795
00:35:49,230 --> 00:35:50,064
Скажи мне что?

796
00:35:51,315 --> 00:35:52,608
Я собираюсь пойти и сделать это.

797
00:35:53,359 --> 00:35:56,112
Они должны быть готовы положить этому конец.
Поторопитесь и получите один.

798
00:35:56,195 --> 00:35:57,905
Получите это быстро.
Просто пойди и возьми что-нибудь. Сейчас.

799
00:35:57,989 --> 00:35:59,365
-Хорошо.
-Просто возьми это.

800
00:35:59,448 --> 00:36:01,492
-У меня есть один, который я могу получить. Я в порядке.
-Вы делаете?

801
00:36:01,576 --> 00:36:03,703
Тогда вам нужно сделать это быстро. Сделайте это сейчас.

802
00:36:04,495 --> 00:36:05,705
Кто пойдет?

803
00:36:06,289 --> 00:36:07,456
Мне.

804
00:36:08,457 --> 00:36:09,625
Видеть? Идите сюда.

805
00:36:10,376 --> 00:36:12,378
Не волнуйся. Мы не можем этого сделать.

806
00:36:12,461 --> 00:36:14,172
Не обязательно быть таким.

807
00:36:14,255 --> 00:36:16,174
-Я жду. Да.
-Вы все еще ждете?

808
00:36:16,674 --> 00:36:18,009
Ты не собираешься положить этому конец, не так ли?

809
00:36:18,092 --> 00:36:20,761
Я точно знаю, зачем ты пришел.

810
00:36:20,845 --> 00:36:22,763
Но не обязательно быть таким.

811
00:36:23,973 --> 00:36:25,308
7high в ярости.

812
00:36:25,391 --> 00:36:26,559
7high злится? Почему?

813
00:36:26,642 --> 00:36:28,227
Он спросил, почему мы зашли так далеко.

814
00:36:28,853 --> 00:36:30,354
Что это значит?

815
00:36:30,438 --> 00:36:31,689
Он говорит, что знает, зачем мы пришли.

816
00:36:31,772 --> 00:36:33,482
Ты можешь закончить это после того, как я получу его?

817
00:36:33,566 --> 00:36:35,401
-Сколько у тебя очков?
-Мне 27.

818
00:36:35,484 --> 00:36:37,862
-Мне стоит воздержаться?
-Дайте мне минутку, чтобы получить один.

819
00:36:37,945 --> 00:36:39,238
-Что…
-Я не знаю.

820
00:36:39,322 --> 00:36:41,157
-Мы получим по пять очков каждый.
-У меня 20 очков.

821
00:36:44,160 --> 00:36:45,912
Я знаю, что ты делаешь.

822
00:36:45,995 --> 00:36:49,290
Просто позволь ей получить один кусок
и позвольте ей иметь свою очередь.

823
00:36:49,373 --> 00:36:52,752
Поскольку они не могут войти, как хотят,
просто позвольте им сделать это, прежде чем вы покончите с этим.

824
00:36:52,835 --> 00:36:54,545
-Действуй.
-Это нормально, да?

825
00:36:54,629 --> 00:36:57,423
Вот почему они здесь,
так что не надо быть таким.

826
00:36:57,506 --> 00:36:58,674
-Возьми это.
-Это так очевидно.

827
00:36:58,758 --> 00:37:00,259
Я знаю, что он на самом деле не злился.

828
00:37:00,343 --> 00:37:03,554
Он просто был взволнован.
Наверное, потому, что он был так сосредоточен.

829
00:37:03,638 --> 00:37:07,266
Но я просто склонен быть косноязычным
когда это произойдет.

830
00:37:07,350 --> 00:37:10,102
Кажется, 7high были очень эмоциональны.

831
00:37:10,186 --> 00:37:13,105
Лично мне их жаль

832
00:37:13,189 --> 00:37:15,107
за то, что каждый день страдал в тюрьме,

833
00:37:15,191 --> 00:37:17,735
но это только часть
игра и шоу.

834
00:37:17,818 --> 00:37:20,112
Хорошо. Джиён, ты входи первым. Вперед, продолжать.

835
00:37:20,696 --> 00:37:22,281
Какие два? Можете ли вы рассказать нам?

836
00:37:22,365 --> 00:37:23,783
Пожалуйста, продолжайте изучение.

837
00:37:30,331 --> 00:37:31,249
Хотите закончить?

838
00:37:31,332 --> 00:37:32,375
Да, спасибо.

839
00:37:32,458 --> 00:37:33,793
Пожалуйста, покиньте дилерский зал.

840
00:37:47,181 --> 00:37:49,058
Да, я хотел бы остановиться.

841
00:37:49,141 --> 00:37:50,810
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

842
00:37:55,940 --> 00:37:57,066
Вы получили один?

843
00:37:57,149 --> 00:37:58,401
-Да.
-Хорошая работа.

844
00:38:02,655 --> 00:38:03,656
Я чувствовал себя беспомощным.

845
00:38:04,365 --> 00:38:08,119
Ну, потому что я ничего не мог сделать.
Я очень старался сегодня.

846
00:38:08,619 --> 00:38:10,121
Это было полное поражение.

847
00:38:10,204 --> 00:38:12,540
Поэтому я не чувствую сожаления или чего-то еще,

848
00:38:12,623 --> 00:38:16,252
Я только что понял,
«О, я совершенно отстой в этой части».

849
00:38:16,335 --> 00:38:17,837
Только моя собственная некомпетентность?

850
00:38:17,920 --> 00:38:19,839
Частично потому, что я хотел спасти Джастина.

851
00:38:19,922 --> 00:38:23,009
но я думаю, что я просто так злился на себя.

852
00:38:33,436 --> 00:38:35,313
Используя эти два…

853
00:38:46,741 --> 00:38:47,700
Здесь.

854
00:38:48,909 --> 00:38:49,910
Здесь.

855
00:38:50,453 --> 00:38:51,996
-Хотите прекратить исследование?
-Да.

856
00:38:52,496 --> 00:38:53,706
Юн Со Хи.

857
00:38:57,835 --> 00:38:59,378
Вы нашли сундук с сокровищами.

858
00:38:59,462 --> 00:39:00,504
Да.

859
00:39:22,902 --> 00:39:24,737
Пожалуйста, подождите в дилерском зале.
на мгновение.

860
00:39:34,872 --> 00:39:36,540
Блин.

861
00:39:37,291 --> 00:39:38,626
Знаешь, это должно быть похоже на…

862
00:39:38,709 --> 00:39:41,629
Ну, я не знал
какой была бы тюрьма до моего приезда.

863
00:39:41,712 --> 00:39:43,464
Кто знал, что они дадут нам
тюремная форма?

864
00:39:43,547 --> 00:39:45,758
-Он их не готовил.
-Ты, должно быть, был рад.

865
00:39:45,841 --> 00:39:47,385
Но он его даже не носил.

866
00:39:47,468 --> 00:39:48,886
Он просто носил белую футболку.

867
00:39:49,553 --> 00:39:51,138
Думаю, ему не понравился цвет.

868
00:39:52,390 --> 00:39:54,475
Отличная работа.

869
00:39:55,684 --> 00:39:56,852
Отлично сработано.

870
00:39:56,936 --> 00:39:58,354
Вы уже это сделали?

871
00:39:58,437 --> 00:39:59,897
-Да, я сделал.
-О, здорово.

872
00:40:00,648 --> 00:40:01,607
Так у тебя 25?

873
00:40:01,690 --> 00:40:03,025
-Ага.
-О, отлично.

874
00:40:07,154 --> 00:40:08,155
Я плохо себя чувствую.

875
00:40:08,239 --> 00:40:10,574
Боже мой, почему? Не…

876
00:40:12,868 --> 00:40:14,161
Боже мой.

877
00:40:15,663 --> 00:40:16,997
-Почему ты плачешь?
-Нет.

878
00:40:18,249 --> 00:40:19,583
Я чувствую себя таким тупым.

879
00:40:20,209 --> 00:40:21,627
Почему?

880
00:40:23,129 --> 00:40:24,338
Почему?

881
00:40:24,839 --> 00:40:26,132
Это была действительно тяжелая игра.

882
00:40:26,215 --> 00:40:27,758
Да, это было.

883
00:40:27,842 --> 00:40:29,718
Думаю, я разочарован в себе.

884
00:40:29,802 --> 00:40:31,720
-Ага.
- Да, мне кажется…

885
00:40:37,309 --> 00:40:38,519
Но на самом деле…

886
00:40:39,270 --> 00:40:41,147
Ты был так хорош, честное слово.

887
00:40:41,230 --> 00:40:42,565
Почему ты плачешь?

888
00:40:42,648 --> 00:40:43,899
Ты заставляешь меня…

889
00:40:45,317 --> 00:40:46,360
-Нет.
-Нет, честно.

890
00:40:46,444 --> 00:40:47,903
Ты был таким замечательным вчера.

891
00:40:47,987 --> 00:40:49,697
Итак, в конечном итоге,

892
00:40:49,780 --> 00:40:51,740
Джастин на самом деле, должно быть, чувствовал:

893
00:40:51,824 --> 00:40:54,118
ближе к концу,

894
00:40:54,201 --> 00:40:56,203
действительно беспомощен.

895
00:40:56,287 --> 00:40:58,164
Должно быть, ему было так одиноко.

896
00:40:58,247 --> 00:41:02,001
я так рад
мы должны играть вместе, честно.

897
00:41:03,127 --> 00:41:04,170
Перестань плакать.

898
00:41:04,253 --> 00:41:07,256
Нет, я перестал плакать. Я остановился. Хорошо.

899
00:41:21,562 --> 00:41:22,605
Хорошо.

900
00:41:39,288 --> 00:41:40,456
-Вы…
-Ты понял?

901
00:41:40,539 --> 00:41:41,832
Она это сделала, у нее с пустыми руками.

902
00:41:41,916 --> 00:41:45,169
Юн Со Хи открыл сундук с сокровищами.

903
00:41:46,420 --> 00:41:48,672
На этом «Остров сокровищ» закончен.

904
00:41:49,340 --> 00:41:52,343
Вот итоговые очки каждого игрока.

905
00:41:52,426 --> 00:41:56,305
Игроки, накопившие
более 31 балла,

906
00:41:56,388 --> 00:41:57,640
Сон Ын Ю,

907
00:41:57,723 --> 00:41:58,766
Чхве Хён Джун,

908
00:41:58,849 --> 00:42:01,936
и Юн Со Хи,
вы получаете по одной части каждый.

909
00:42:02,019 --> 00:42:04,355
Те, кто набрал более 41 балла,
Кюхён,

910
00:42:04,438 --> 00:42:05,564
Чон Хён Гю,

911
00:42:05,648 --> 00:42:08,526
и Тинно,
вы получаете по две штуки каждый.

912
00:42:08,609 --> 00:42:13,739
Будет наложен штраф
на игроков, набравших 20 очков или меньше.

913
00:42:16,742 --> 00:42:20,204
Джастин Мин, пожалуйста, откажись от One Piece.

914
00:42:20,287 --> 00:42:22,873
-Боже мой.
-Ты хорошо справился.

915
00:42:22,957 --> 00:42:26,752
Джастин Мин потерял все свои фигуры.

916
00:42:30,297 --> 00:42:31,298
Соответственно,

917
00:42:31,382 --> 00:42:36,053
Джастин Мин становится шестым игроком
исключен из Плана Дьявола.

918
00:42:37,054 --> 00:42:40,891
Джастин Мин,
пожалуйста, немедленно покиньте это место.

919
00:42:48,065 --> 00:42:50,359
Для меня это была мечта, но…

920
00:42:50,442 --> 00:42:52,236
«О, этого никогда не произойдет»

921
00:42:52,319 --> 00:42:53,529
это то, что я думал.

922
00:43:00,744 --> 00:43:04,373
Это первый раз, когда

923
00:43:04,456 --> 00:43:08,294
мне правда пора работать
с корейцами на корейском шоу.

924
00:43:08,877 --> 00:43:10,879
Я тоже кореец,

925
00:43:10,963 --> 00:43:14,341
но я родился в США
и вырос там.

926
00:43:20,180 --> 00:43:23,225
Но после участия в этом шоу,

927
00:43:23,309 --> 00:43:24,643
Я понимаю, как…

928
00:43:24,727 --> 00:43:28,439
у нас так много общего.

929
00:43:28,522 --> 00:43:31,609
И, в конце концов, мы все корейцы.

930
00:43:45,873 --> 00:43:47,291
Увидимся.

931
00:44:12,232 --> 00:44:16,320
ПЛАН ДЬЯВОЛА
КОМНАТА СМЕРТИ

932
00:44:16,403 --> 00:44:19,281
Как человек, открывший
сундук с сокровищами, Юн Со Хи

933
00:44:19,365 --> 00:44:21,116
будут вознаграждены дополнительными кусками.

934
00:44:27,289 --> 00:44:31,210
ЗАБЕРИТЕ 4 ЧАСТИ У ДРУГИХ ИГРОКОВ.

935
00:44:38,967 --> 00:44:40,844
Черт возьми.

936
00:44:43,180 --> 00:44:47,851
Юн Со Хи может взять
четыре фигуры от других игроков.

937
00:44:47,935 --> 00:44:49,311
Это ее награда?

938
00:44:51,939 --> 00:44:54,942
Юн Со Хи, скажи, пожалуйста, сколько пьес?

939
00:44:55,025 --> 00:44:57,778
у каких игроков вы хотели бы взять.

940
00:44:58,362 --> 00:45:00,489
Мне нужно это обдумать.

941
00:45:01,448 --> 00:45:03,117
Честно говоря,

942
00:45:03,200 --> 00:45:07,121
мне обычно удобнее
с получением удара, чем с нанесением удара,

943
00:45:07,204 --> 00:45:08,539
так что это непросто.

944
00:45:08,622 --> 00:45:11,709
Мы можем поговорить?
Я буду говорить с вами по одному.

945
00:45:14,002 --> 00:45:15,421
Они будут у меня наготове.

946
00:45:16,630 --> 00:45:18,215
Но мы не можем позволить себе отпустить двоих.

947
00:45:18,298 --> 00:45:20,426
Нет, мне нужно взять Pieces каким-то образом

948
00:45:20,509 --> 00:45:22,678
что никто больше не будет исключен.

949
00:45:22,761 --> 00:45:25,806
Я думал об этом только сейчас

950
00:45:25,889 --> 00:45:27,766
и я заберу их у Хён Джуна.

951
00:45:28,559 --> 00:45:31,228
я больше не могу
из тюремной банды.

952
00:45:32,396 --> 00:45:33,439
Почему нет?

953
00:45:33,522 --> 00:45:36,024
Это как-то жестко, они уже...

954
00:45:36,108 --> 00:45:36,984
Это игра.

955
00:45:38,902 --> 00:45:40,028
Итак, дело в том…

956
00:45:40,112 --> 00:45:43,240
Для них нет большой разницы
между наличием одного или двух.

957
00:45:43,323 --> 00:45:44,742
Полагаю, это может быть лучше.

958
00:45:45,659 --> 00:45:48,328
- Забирать у тюремной банды - это правильно.
- Учитывая следующую игру, да?

959
00:45:48,412 --> 00:45:50,581
Хорошо. Тогда я смогу просто рассказать остальным.

960
00:45:50,664 --> 00:45:51,832
Можешь мне тоже сказать?

961
00:45:51,915 --> 00:45:53,333
Я буду. Я собираюсь рассказать всем.

962
00:45:53,417 --> 00:45:55,461
Учитывая следующую игру,

963
00:45:55,544 --> 00:45:57,504
Я думаю, что это, вероятно, лучше.

964
00:45:57,588 --> 00:45:59,465
Оставив между нами явную пропасть.

965
00:46:00,132 --> 00:46:01,633
Тогда я…

966
00:46:04,052 --> 00:46:07,848
возьми одну часть у Джи Ён,
две пьесы из 7high,

967
00:46:07,931 --> 00:46:09,933
и одна пьеса от Ын Ю.

968
00:46:10,017 --> 00:46:11,852
Они все вместе играли,

969
00:46:11,935 --> 00:46:15,606
поэтому я предположил, что она их возьмет
от нас, а не от них.

970
00:46:15,689 --> 00:46:16,899
Мне так плохо.

971
00:46:16,982 --> 00:46:20,152
Ты хорошо справился. Это не что-то
тебе нужно чувствовать себя плохо.

972
00:46:20,235 --> 00:46:21,361
Со-хуэй, не расстраивайся.

973
00:46:21,445 --> 00:46:23,071
Это не то, о чем стоит сожалеть.

974
00:46:23,155 --> 00:46:25,282
-Мне правда так плохо.
-Нет, это просто часть игры.

975
00:46:27,659 --> 00:46:29,161
Эй, боже.

976
00:46:29,244 --> 00:46:30,954
Со-хуэй, не веди себя так.

977
00:46:31,038 --> 00:46:33,123
-Ты мог бы отправить меня домой.
-Это один?

978
00:46:34,374 --> 00:46:35,209
Хорошо.

979
00:46:35,292 --> 00:46:37,586
Юн Со Хи, вот твои четыре пьесы.

980
00:46:38,170 --> 00:46:40,881
Вот результаты призовой миссии.

981
00:46:40,964 --> 00:46:44,676
С выбыванием одного игрока
призовая миссия увенчалась успехом.

982
00:46:44,760 --> 00:46:47,721
будет добавлено 100 миллионов вон.
на накопленные призовые деньги,

983
00:46:47,805 --> 00:46:49,932
который сейчас составляет 280 миллионов вон.

984
00:46:50,015 --> 00:46:51,600
Мы накопили очень много.

985
00:46:51,683 --> 00:46:53,602
Пожалуйста, подарите нам большое удовольствие.

986
00:46:53,685 --> 00:46:56,605
Вот текущее количество штук
каждого игрока сейчас.

987
00:46:56,688 --> 00:47:01,151
Кюхён, Чон Хён Гю и Тинно
иметь одинаковое количество штук.

988
00:47:01,235 --> 00:47:03,570
Игрок с наибольшим количеством фигур,
Чхве Хён Джун,

989
00:47:03,654 --> 00:47:06,907
пожалуйста, выберите игрока
пойти в тюремный блок.

990
00:47:07,741 --> 00:47:10,160
Хён Джун, ты можешь решить. Мы выйдем.

991
00:47:10,244 --> 00:47:13,038
Я уже рядом с ними.
Я уже один из банды.

992
00:47:13,121 --> 00:47:14,915
Со Хи, мы можем это обсудить?

993
00:47:14,998 --> 00:47:16,542
-Конечно.
-Просто это…

994
00:47:16,625 --> 00:47:18,043
Я действительно не чувствую себя хорошо.

995
00:47:18,126 --> 00:47:19,419
Людей продолжают уничтожать.

996
00:47:19,503 --> 00:47:22,673
Честно говоря, я думал
было бы весело продолжать продвигаться вперед.

997
00:47:22,756 --> 00:47:25,133
-Я тоже, это так отстой.
-Но я чувствую себя дерьмово.

998
00:47:25,217 --> 00:47:26,426
Давайте просто примем это.

999
00:47:28,011 --> 00:47:30,264
Как насчет этого?
Записываем имена и тянем жребий.

1000
00:47:31,557 --> 00:47:32,891
Перед ними.

1001
00:47:32,975 --> 00:47:36,937
Причина, по которой я стал близок
и играли

1002
00:47:37,020 --> 00:47:38,564
с Кюхёном, Хён Гю и Тинно

1003
00:47:38,647 --> 00:47:40,315
в том, что мы вчетвером начали

1004
00:47:40,399 --> 00:47:42,568
как коррумпированные полицейские и воры
в первой игре.

1005
00:47:42,651 --> 00:47:45,946
Хён Гю понятия не имел, что происходит.

1006
00:47:46,029 --> 00:47:48,115
но очень старался
и справился хорошо.

1007
00:47:48,198 --> 00:47:51,243
И хотя
Я поставил Кюхена в трудную ситуацию,

1008
00:47:51,326 --> 00:47:52,703
он тоже играл очень хорошо.

1009
00:47:52,786 --> 00:47:57,583
И у Тинно был союз
что он сделал в начале.

1010
00:47:57,666 --> 00:48:00,127
Я думал, он может меня продать
чтобы меня поймали,

1011
00:48:00,210 --> 00:48:03,338
но он твердо сказал: «Нет, давай
просто доверяйте друг другу и действуйте».

1012
00:48:03,422 --> 00:48:05,299
Поэтому я подумал:
— Хорошо, тогда я тоже ему поверю.

1013
00:48:05,382 --> 00:48:10,220
И я думаю, что мы стали ближе, когда провели
время вместе в гостиной.

1014
00:48:13,974 --> 00:48:16,310
Это действительно непростое решение.

1015
00:48:16,393 --> 00:48:19,104
Я думаю…

1016
00:48:19,688 --> 00:48:22,024
Я слишком тесно связан со всеми ними,

1017
00:48:23,108 --> 00:48:25,485
Думаю, я бы выбрал один из трех.

1018
00:48:25,569 --> 00:48:27,321
Кого бы вы выбрали?

1019
00:48:28,572 --> 00:48:31,325
Я не думаю, что Кюхён справится
через смертельный матч.

1020
00:48:31,408 --> 00:48:34,161
Тогда кто, по-твоему,
с наибольшей вероятностью выживет в тюрьме?

1021
00:48:34,244 --> 00:48:38,040
Я думаю, что Тинно, скорее всего, выживет,
основываясь на том, как я видел, как он играет.

1022
00:48:38,123 --> 00:48:41,001
Честно говоря, если я пришлю Тинно,

1023
00:48:41,084 --> 00:48:43,337
поскольку 7high там тоже есть,

1024
00:48:43,420 --> 00:48:46,548
Я думаю, он сможет
выжить в тюрьме и вернуться.

1025
00:48:46,632 --> 00:48:47,549
Хён Гю.

1026
00:48:49,176 --> 00:48:50,135
Я не хочу в тюрьму.

1027
00:48:50,218 --> 00:48:52,471
Я знаю. Я знаю твою позицию.

1028
00:48:52,554 --> 00:48:53,597
Вы хотите его послать?

1029
00:48:53,680 --> 00:48:55,223
-Нет, дело не в этом.
-Кого вы хотите послать?

1030
00:48:55,307 --> 00:48:57,559
-Конечно, кто-то, кто вернется.
-Верно.

1031
00:48:57,643 --> 00:48:59,061
Просто подумайте об этом сами.

1032
00:48:59,144 --> 00:49:00,687
-Тебе решать.
-Да.

1033
00:49:00,771 --> 00:49:04,816
Но знаешь что?
Я хочу еще поиграть с тобой.

1034
00:49:04,900 --> 00:49:06,234
Это полностью зависит от вас.

1035
00:49:06,318 --> 00:49:07,152
Тогда…

1036
00:49:07,235 --> 00:49:08,862
Что бы ты ни решил сделать, я…

1037
00:49:08,946 --> 00:49:13,158
Ну а потом, если возникнет подобная ситуация,
ты спасешь меня?

1038
00:49:13,241 --> 00:49:15,994
-Конечно буду.
-Нет, будьте очень точны.

1039
00:49:16,078 --> 00:49:18,163
Будете ли вы действовать согласно
к этому отношению или нет?

1040
00:49:20,832 --> 00:49:24,544
-Но окажусь ли я когда-нибудь в такой ситуации?
-Вы можете себе это представить.

1041
00:49:24,628 --> 00:49:26,129
Если это произойдет, я спасу тебя.

1042
00:49:26,213 --> 00:49:27,923
Будь то грабеж или уничтожение?

1043
00:49:28,799 --> 00:49:30,300
Хорошо, я могу пообещать тебе это.

1044
00:49:34,096 --> 00:49:37,349
Поскольку я уже закончил
все равно мне так плохо и грустно,

1045
00:49:37,432 --> 00:49:39,184
Я должен попытаться победить.

1046
00:49:39,267 --> 00:49:41,019
Поэтому я заключил сделку и оставил Хён Гю себе.

1047
00:49:41,103 --> 00:49:42,896
-Пойдем.
-Давайте возьмем это!

1048
00:49:44,856 --> 00:49:45,816
Я…

1049
00:49:48,860 --> 00:49:51,530
Я остановил свой выбор на Тинно.

1050
00:49:51,613 --> 00:49:52,489
Давайте возьмем это.

1051
00:49:53,240 --> 00:49:56,284
Господи, кажется, у нас появилась новая добыча.

1052
00:49:56,368 --> 00:49:57,869
Время бороться за свою жизнь.

1053
00:49:57,953 --> 00:49:59,204
Мне жаль.

1054
00:49:59,830 --> 00:50:01,289
Не будь. Это часть игры.

1055
00:50:01,373 --> 00:50:03,375
Я чувствовал себя примерно так с самого начала.

1056
00:50:03,458 --> 00:50:06,837
«Моя команда победит,
но я окажусь в тюрьме».

1057
00:50:06,920 --> 00:50:08,547
всегда было в глубине моего сознания.

1058
00:50:08,630 --> 00:50:12,551
Я уже был морально готов,
поэтому я чувствовал себя в некоторой степени непринужденно.

1059
00:50:12,634 --> 00:50:13,510
Кан Джи Ён,

1060
00:50:13,593 --> 00:50:14,761
7высокий,

1061
00:50:14,845 --> 00:50:15,846
Сон Ын Ю,

1062
00:50:15,929 --> 00:50:16,847
и Тинно…

1063
00:50:16,930 --> 00:50:19,683
-Ты так хорошо справился.
-…вас отправят в тюремный блок.

1064
00:50:19,766 --> 00:50:21,059
Отличная работа.

1065
00:50:21,143 --> 00:50:24,521
Все игроки, пожалуйста, пройдите
в назначенное вам жилье.

1066
00:50:24,604 --> 00:50:26,982
Добро пожаловать в тюрьму. Пойдем.

1067
00:50:27,065 --> 00:50:28,650
-Не избавляйся от Тинно.
-Что?

1068
00:50:28,734 --> 00:50:29,776
Не избавляйтесь от Тинно.

1069
00:50:29,860 --> 00:50:31,319
Дело в том, что это не похоже на

1070
00:50:31,403 --> 00:50:34,156
Я могу избавиться от него, даже если захочу.
Вы это знаете.

1071
00:50:38,076 --> 00:50:40,328
Вот как это ощущается.
Вид отсюда.

1072
00:50:40,412 --> 00:50:41,496
Пока-пока.

1073
00:50:42,581 --> 00:50:43,540
Увидимся завтра.

1074
00:50:43,623 --> 00:50:45,375
-Увидимся завтра.
-Увидимся завтра, Тинно.

1075
00:50:45,459 --> 00:50:47,085
-Убедитесь, что вы вернетесь в целости и сохранности.
-Пока.

1076
00:50:50,255 --> 00:50:52,424
Ты идешь первым. Продолжать.
Так как это твой первый раз.

1077
00:50:53,842 --> 00:50:56,219
- Вот каково это?
-Тинно должен идти вперед первым.

1078
00:51:02,684 --> 00:51:04,102
Это довольно прилично.

1079
00:51:04,186 --> 00:51:05,937
-Какого черта?
-Выглядит нормально, да?

1080
00:51:06,021 --> 00:51:07,064
Это роскошно.

1081
00:51:08,565 --> 00:51:10,984
Но это кажется немного редким.

1082
00:51:11,068 --> 00:51:13,904
Итак, где моя койка?

1083
00:51:13,987 --> 00:51:15,155
Ну, мой здесь.

1084
00:51:16,031 --> 00:51:17,365
Я рядом с 7high. Мы соседи.

1085
00:51:17,449 --> 00:51:19,493
Нет, Тинно, уже нет.

1086
00:51:19,576 --> 00:51:22,204
-Сколько людей ты уже убил?
-Мне?

1087
00:51:22,287 --> 00:51:25,916
Почему ты продолжаешь использовать свой мозг
принести пользу другим? Это сводит меня с ума.

1088
00:51:25,999 --> 00:51:28,251
Я бы понял, если бы это было
для себя или Кюхёна,

1089
00:51:28,335 --> 00:51:29,836
а ты разве не видел эту ерунду?

1090
00:51:29,920 --> 00:51:32,923
«Я не хочу в тюрьму».
Как ты мог просто смотреть это?

1091
00:51:33,006 --> 00:51:34,883
Он вдруг посмотрел на него и сказал:

1092
00:51:34,966 --> 00:51:36,551
«Я не хочу в тюрьму».

1093
00:51:37,344 --> 00:51:38,595
Я это подслушал.

1094
00:51:38,678 --> 00:51:40,097
И я подумал:

1095
00:51:40,180 --> 00:51:41,348
«Посмотрите на этого парня».

1096
00:51:41,431 --> 00:51:43,934
Хён Гю продолжал говорить
он очень хотел попасть в тюрьму.

1097
00:51:44,017 --> 00:51:45,310
Потом он сказал, что хочет жить.

1098
00:51:45,393 --> 00:51:47,062
Но как ты здесь оказался?

1099
00:51:47,145 --> 00:51:48,063
Почему ты?

1100
00:51:48,146 --> 00:51:51,108
-Я слышал, как они разговаривали.
-Я тоже. Вы сделали что-то не так?

1101
00:51:51,191 --> 00:51:53,652
Это не так. Есть только одна причина.

1102
00:51:53,735 --> 00:51:56,696
Они думают, что Тинно
парень, у которого скорее всего есть способности

1103
00:51:56,780 --> 00:51:58,156
чтобы вернуть его живым.

1104
00:51:58,657 --> 00:52:00,200
Это то, о чем говорил Хён Джун?

1105
00:52:00,283 --> 00:52:01,326
-Это тоже.
-Вот и все!

1106
00:52:01,409 --> 00:52:04,704
Для меня самое главное
о чем мне очень жаль

1107
00:52:04,788 --> 00:52:06,373
что случилось с этой командой вчера.

1108
00:52:06,456 --> 00:52:09,167
Будет три, три, три.
Значит, один из этих двоих умрет.

1109
00:52:09,251 --> 00:52:11,044
Тинно, мы играем девяткой?
Нет, правда?

1110
00:52:11,128 --> 00:52:12,671
Разве мы девять человек не играли как один?

1111
00:52:13,213 --> 00:52:14,256
Мы изначально были
думая обо всех девяти из нас.

1112
00:52:14,339 --> 00:52:16,883
Итак, у нас есть выбор.
Шесть с тобой или шесть с ними.

1113
00:52:16,967 --> 00:52:18,760
Но я думаю, у нас нет выбора
но пойти с ними.

1114
00:52:18,844 --> 00:52:22,222
Я имею в виду, серьезно, ты предал нас.
вчера. Вы должны это признать.

1115
00:52:22,305 --> 00:52:24,766
Но мне не нужны твои извинения.
Так что продолжайте чувствовать себя плохо.

1116
00:52:24,850 --> 00:52:26,268
Действительно? Я прошу прощения.

1117
00:52:26,935 --> 00:52:31,106
Я не думаю, что это что-то
за это нужно извиниться.

1118
00:52:31,189 --> 00:52:33,275
Нет, просто мне плохо.

1119
00:52:34,484 --> 00:52:35,777
Итак…

1120
00:52:35,861 --> 00:52:39,239
Я просто хотел услышать
их сторона истории.

1121
00:52:39,322 --> 00:52:41,825
Будь то злоба или обида.

1122
00:52:41,908 --> 00:52:44,786
Здесь действительно пусто,
теперь, когда нас всего четверо.

1123
00:52:44,870 --> 00:52:48,957
-Боже, Тинно. Он такой хороший парень.
-Тогда на шестой день будет три.

1124
00:52:49,499 --> 00:52:51,668
Итак, два с большинством пьес
идут в финал.

1125
00:52:51,751 --> 00:52:54,629
Черт возьми,
мы сейчас говорим о Тинно.

1126
00:52:55,255 --> 00:52:56,840
Ты бессердечный панк.

1127
00:52:56,923 --> 00:52:58,884
Мы можем быть с ним любезны, когда выйдем.

1128
00:52:58,967 --> 00:53:00,927
-Не то чтобы он умрет и исчезнет.
-Ты хладнокровный панк.

1129
00:53:03,096 --> 00:53:05,348
-Честно говоря, сегодня нам очень плохо.
-Разве это не было тяжело?

1130
00:53:05,432 --> 00:53:07,184
-Это было так сложно.
-Да, это действительно было.

1131
00:53:07,267 --> 00:53:10,061
Если освоиться, станет легче,

1132
00:53:10,145 --> 00:53:11,771
но было трудно это понять.

1133
00:53:11,855 --> 00:53:14,816
- Мы ошибались насчет стен.
-Мы сделали.

1134
00:53:14,900 --> 00:53:16,985
Сегодня мы все были «Тупыми и еще тупее».

1135
00:53:17,068 --> 00:53:19,571
У всех троих есть
плохое пространственное восприятие.

1136
00:53:19,654 --> 00:53:21,531
Но кто был основным игроком в вашей команде?

1137
00:53:21,615 --> 00:53:23,909
Я имею в виду, кто разгадал большинство из них?

1138
00:53:23,992 --> 00:53:26,161
- Наша команда такая…
-Да?

1139
00:53:26,244 --> 00:53:28,663
- У каждого своя роль. Но…
-Но…

1140
00:53:28,747 --> 00:53:32,083
Я думаю, что главный мозг — это Со-хуэй.
Со-хуэй действительно самый…

1141
00:53:32,167 --> 00:53:34,794
Она как суперкомпьютер.
Вы что-то вводите, она выплевывает ответ.

1142
00:53:34,878 --> 00:53:38,590
-Как суперкомпьютер.
-Но Со Хи и Хён Гю совпадают.

1143
00:53:42,010 --> 00:53:43,470
Почему я чувствую себя таким слабым?

1144
00:53:44,262 --> 00:53:45,555
Я настолько измотан?

1145
00:53:45,639 --> 00:53:48,600
Да, я не удивлен
после четырёх дней игр.

1146
00:53:49,184 --> 00:53:51,144
Как мы можем немного оживить ситуацию?

1147
00:53:51,228 --> 00:53:52,646
Кюхён, ты можешь научить нас танцевать?

1148
00:53:53,146 --> 00:53:54,731
-Что мы можем сделать?
-Что бы вы хотели знать?

1149
00:53:56,066 --> 00:53:57,400
А как насчет «Прости, прости»?

1150
00:53:57,484 --> 00:53:58,693
Вы имеете в виду…

1151
00:53:58,777 --> 00:54:00,195
-Ты не можешь просто войти в это.
-Хорошо.

1152
00:54:01,238 --> 00:54:03,365
Согните колени и слегка наклонитесь.

1153
00:54:05,492 --> 00:54:07,744
И подпрыгивайте, когда складываете вот так.

1154
00:54:09,537 --> 00:54:12,415
-Два, два, три, четыре.
-Три, четыре.

1155
00:54:12,499 --> 00:54:15,293
-Два, два, три, четыре.
-Два, два, три, четыре.

1156
00:54:15,377 --> 00:54:17,963
Два, два, три, четыре.

1157
00:54:22,259 --> 00:54:24,261
Тинно, ужин. Это наш ужин.

1158
00:54:24,970 --> 00:54:26,846
Святая моли! Что это?

1159
00:54:27,555 --> 00:54:28,390
Это ужин?

1160
00:54:28,473 --> 00:54:30,392
Кто-то сказал: «Это ужин».
и когда я посмотрел,

1161
00:54:30,475 --> 00:54:32,018
было несколько кусков хлеба.

1162
00:54:32,102 --> 00:54:34,813
Итак, еда в гостиной
сразу пришло на ум.

1163
00:54:34,896 --> 00:54:37,357
Это как когда ты
в отпуске из армии,

1164
00:54:37,440 --> 00:54:40,944
ты ешь что-нибудь, например, курицу,
и есть остатки.

1165
00:54:41,027 --> 00:54:42,570
Ты продолжаешь думать об этом на базе.

1166
00:54:42,654 --> 00:54:45,865
Я чувствовал: «Я должен был съесть
еще одну ложку сегодня утром».

1167
00:54:45,949 --> 00:54:50,495
Тем не менее, Тинно - единственный человек
кто будет слушать наш гнев.

1168
00:54:50,578 --> 00:54:51,621
-Это правда.
-Да.

1169
00:54:51,705 --> 00:54:53,248
Кюхён, возможно, тоже хорошо поработал.

1170
00:54:53,331 --> 00:54:54,624
Если бы Кюхён был здесь,

1171
00:54:54,708 --> 00:54:57,168
Я бы действительно попробовал его еще раз.

1172
00:54:57,252 --> 00:54:59,087
Здесь должен быть Хён Гю.

1173
00:54:59,671 --> 00:55:01,631
я планировал иметь
разборки с тобой завтра.

1174
00:55:01,715 --> 00:55:02,966
-Со мной?
-Ага.

1175
00:55:03,717 --> 00:55:04,634
Но?

1176
00:55:04,718 --> 00:55:06,219
Но у нас было это рукопожатие.

1177
00:55:06,303 --> 00:55:07,804
О, ты держишь свое обещание?

1178
00:55:07,887 --> 00:55:09,681
Если бы я был на твоем месте, я бы послал меня.

1179
00:55:09,764 --> 00:55:11,683
Если бы ты увидел во мне угрозу.

1180
00:55:11,766 --> 00:55:14,060
-В тюрьму?
-Это правильно. Да.

1181
00:55:14,144 --> 00:55:16,479
Но мне по-прежнему весело играть вместе.

1182
00:55:16,563 --> 00:55:19,024
Но наша цель – победить.

1183
00:55:19,107 --> 00:55:21,526
Он сказал: «Если бы я был тобой,
Я бы тебя выгнал».

1184
00:55:21,609 --> 00:55:24,821
И я подумал:
«О? Он знает, что я на самом деле чувствую».

1185
00:55:24,904 --> 00:55:26,072
«Я лучше сделаю, как он говорит».

1186
00:55:26,156 --> 00:55:28,325
Я знаю, что он рационален,
но он слишком рационален,

1187
00:55:28,408 --> 00:55:30,368
так что любое чувство вины, которое у меня было, теперь ушло.

1188
00:55:30,452 --> 00:55:33,121
Ведь он сам это сказал,
так что он, вероятно, будет придерживаться этого.

1189
00:55:33,204 --> 00:55:34,956
Надеюсь, он не будет слишком расстроен.

1190
00:55:35,582 --> 00:55:40,045
20 ЧАСОВ СПУСТЯ

1191
00:55:40,128 --> 00:55:41,671
Вы умеете выполнять арифметику?

1192
00:55:46,551 --> 00:55:48,470
Послушай меня. Пожалуйста.

1193
00:55:50,221 --> 00:55:53,099
Думаю, я был слишком жадным.

1194
00:55:55,393 --> 00:55:56,269
Ну,

1195
00:55:56,895 --> 00:55:58,063
мы должны убить их всех.

1196
00:55:59,981 --> 00:56:03,026
я даже не знаю
какой сегодня день недели.

1197
00:56:03,109 --> 00:56:06,404
Ну, это похоже на
Я потерял связь с реальностью.

1198
00:56:06,488 --> 00:56:10,283
Я забыл о своей жизни
в роли диктора Кан Джи Ён.

1199
00:56:10,367 --> 00:56:12,786
-И я…
-Я все время ей напоминаю.

1200
00:56:12,869 --> 00:56:15,914
Здесь я чувствую себя как
Я просто никто с несколькими пьесами.

1201
00:56:15,997 --> 00:56:17,332
Нищий.

1202
00:56:17,415 --> 00:56:19,793
Да, нищий. Забитый нищий.

1203
00:56:19,876 --> 00:56:23,296
Если у вас есть вопросы,
просто спросите нашу хозяйку. Она наша хозяйка.

1204
00:56:23,380 --> 00:56:24,964
-Но сегодня я...
-О, ты владелец?

1205
00:56:25,799 --> 00:56:26,633
-Я...
- Босс.

1206
00:56:26,716 --> 00:56:28,051
Я снимаю вам по кровати каждому.

1207
00:56:28,134 --> 00:56:29,010
Да, босс.

1208
00:56:29,094 --> 00:56:30,762
Сегодня я чувствовал себя очень странно.

1209
00:56:30,845 --> 00:56:32,305
Когда Джастин ушел раньше.

1210
00:56:33,431 --> 00:56:36,476
Все, кто играл со мной
уничтожаются один за другим.

1211
00:56:37,560 --> 00:56:40,772
Верно. Вы можете чувствовать себя как
вы постепенно теряете союзников.

1212
00:56:40,855 --> 00:56:44,401
Не все союзники, но народ
Я играл, собираются один за другим.

1213
00:56:44,484 --> 00:56:46,945
Те, кто изначально
в тюрьме со мной теперь уже нет.

1214
00:56:47,028 --> 00:56:51,157
За исключением Хён Джуна в гостиной.
все остальные ушли.

1215
00:56:51,241 --> 00:56:52,951
Все друзья твоего детства ушли из дома.

1216
00:56:53,034 --> 00:56:55,662
-Ну, я имею в виду, они ушли.
-Поскольку здесь ты родился.

1217
00:56:56,454 --> 00:56:58,790
Теперь осталось совсем немного времени.

1218
00:56:58,873 --> 00:57:00,417
Интересно, какая это будет игра?

1219
00:57:01,584 --> 00:57:05,964
Учитывая сегодняшних противников,
Мне придется повысить свою игру.

1220
00:57:08,007 --> 00:57:12,095
Тюремный матч начнется через 30 минут.

1221
00:57:12,178 --> 00:57:15,056
Вот правила
на четвертый тюремный матч

1222
00:57:15,140 --> 00:57:17,642
это решит
седьмой человек, которого необходимо исключить.

1223
00:57:17,725 --> 00:57:18,893
Вот как вы это видите.

1224
00:57:18,977 --> 00:57:20,979
Сегодняшний тюремный матч

1225
00:57:21,062 --> 00:57:22,647
Тройной кубик.

1226
00:57:23,189 --> 00:57:24,149
Это кости.

1227
00:57:24,232 --> 00:57:27,485
Тройной кубик — это игра
где вы должны достичь

1228
00:57:27,569 --> 00:57:30,405
максимально возможный балл
с тремя кубиками.

1229
00:57:31,072 --> 00:57:33,783
Каждый игрок должен быть
предоставил девять белых кубиков,

1230
00:57:33,867 --> 00:57:36,578
один красный кубик и один синий кубик,

1231
00:57:36,661 --> 00:57:39,038
всего 11 кубиков.

1232
00:57:39,747 --> 00:57:41,207
Когда игра начнется,

1233
00:57:41,291 --> 00:57:45,753
каждый игрок бросает свои девять белых кубиков.

1234
00:57:45,837 --> 00:57:48,590
Белые игральные кости — это открытые кости,

1235
00:57:48,673 --> 00:57:52,343
и все игроки видят
что прокатано.

1236
00:57:52,427 --> 00:57:54,512
После броска открытой кости,

1237
00:57:54,596 --> 00:57:58,183
каждый игрок бросает свои красные и синие кубики

1238
00:57:58,266 --> 00:58:01,769
в башне для игры в кости
соответствующего цвета.

1239
00:58:02,729 --> 00:58:04,814
Эти игральные кости — скрытые кости,

1240
00:58:04,898 --> 00:58:09,611
и они видны только игроку.

1241
00:58:10,987 --> 00:58:15,492
Первый игрок посмотрит
по результатам своих 11 игральных костей

1242
00:58:15,575 --> 00:58:19,787
и выберите три, чтобы отправить
как их первая комбинация.

1243
00:58:20,413 --> 00:58:23,625
Следующий игрок должен подать
их собственная комбинация

1244
00:58:23,708 --> 00:58:27,795
после рассмотрения того, что было отправлено
предыдущим игроком.

1245
00:58:28,379 --> 00:58:32,675
Если игрок хочет отправить
комбинация, включающая скрытый кубик,

1246
00:58:33,259 --> 00:58:37,013
они должны отправить цветной маркер
представляющие их кубик.

1247
00:58:37,096 --> 00:58:40,975
Есть возможность подать
оба скрытых кубика одновременно.

1248
00:58:41,768 --> 00:58:43,394
Скрытые кости будут раскрыты

1249
00:58:43,478 --> 00:58:47,649
однажды все игроки
внесли свои представления.

1250
00:58:47,732 --> 00:58:50,193
После первого раунда подачи заявок
завершен,

1251
00:58:50,276 --> 00:58:52,237
комбинации должны сравниваться,

1252
00:58:52,320 --> 00:58:56,574
и начисляются баллы
согласно их рейтингу.

1253
00:58:57,283 --> 00:59:02,455
Вот комбинации кубиков
это значение от высшего к низшему.

1254
00:59:03,206 --> 00:59:04,249
Тройной.

1255
00:59:04,332 --> 00:59:07,293
На всех трех кубиках должно быть одинаковое число.

1256
00:59:07,377 --> 00:59:08,336
Прямой.

1257
00:59:08,419 --> 00:59:12,257
Все три кубика
должны быть последовательными числами.

1258
00:59:12,340 --> 00:59:15,593
Шесть и один не считаются
быть последовательным.

1259
00:59:15,677 --> 00:59:16,803
Двойной.

1260
00:59:16,886 --> 00:59:20,848
Два из трех сданных кубиков
должно быть одного и того же числа.

1261
00:59:20,932 --> 00:59:21,933
Одинокий.

1262
00:59:22,016 --> 00:59:28,147
Представленные игральные кости не формируются
любой тройной, прямой или двойной.

1263
00:59:28,231 --> 00:59:30,191
Разве это не просто карты до шести?

1264
00:59:30,275 --> 00:59:33,820
В случае, если несколько игроков
отправить ту же комбинацию,

1265
00:59:33,903 --> 00:59:38,032
рейтинг должен быть определен
по тому, у кого число больше.

1266
00:59:38,116 --> 00:59:42,870
Если наибольшее число
в комбинациях тоже такие же,

1267
00:59:42,954 --> 00:59:47,125
чем выше оставшийся кубик
должен определить более высокого игрока.

1268
00:59:47,208 --> 00:59:50,753
Если все представленные кубики одинаковы,

1269
00:59:50,837 --> 00:59:52,505
будет объявлена ничья.

1270
00:59:52,589 --> 00:59:54,674
Очки начисляются в соответствии с рангом,

1271
00:59:54,757 --> 01:00:01,055
6 очков за 1 место, 3 очка за 2 место,
За 3-е место 1 очко, за 4-е – ни одного.

1272
01:00:01,139 --> 01:00:03,725
Разрыв в очках большой у первого и второго.

1273
01:00:03,808 --> 01:00:07,228
Если несколько игроков
подать точно такие же игральные кости,

1274
01:00:07,312 --> 01:00:11,232
баллы за соответствующие звания
должны быть сложены и разделены между ними.

1275
01:00:11,316 --> 01:00:12,275
Например,

1276
01:00:12,358 --> 01:00:16,738
если два игрока делят первое место
с той же тройной комбинацией,

1277
01:00:16,821 --> 01:00:20,533
баллы за 1 и 2 место,
6 и 3 балла суммируются,

1278
01:00:20,617 --> 01:00:23,494
и каждый игрок получит 4,5 очка.

1279
01:00:23,578 --> 01:00:24,829
Они даже дают десятичные дроби.

1280
01:00:24,912 --> 01:00:27,206
Начиная со второй подачи,

1281
01:00:27,290 --> 01:00:32,337
игрок, занявший наивысшее место
в предыдущем представлении должен идти первым

1282
01:00:32,420 --> 01:00:35,632
выбрав три
из оставшихся восьми кубиков

1283
01:00:35,715 --> 01:00:37,925
представить
в качестве второй комбинации кубиков.

1284
01:00:38,509 --> 01:00:40,094
О, так мы больше не катаемся.

1285
01:00:40,178 --> 01:00:44,766
В случае, если несколько игроков
первое место в предыдущем представлении,

1286
01:00:44,849 --> 01:00:49,020
игрок с наибольшим количеством очков
пойду первым.

1287
01:00:49,812 --> 01:00:52,357
После третьего представления

1288
01:00:52,440 --> 01:00:55,276
оставшиеся два кубика должны быть сброшены,

1289
01:00:55,360 --> 01:00:57,236
и раунд подходит к концу.

1290
01:00:58,029 --> 01:01:02,950
Перед отправкой
первая комбинация для каждого раунда,

1291
01:01:03,034 --> 01:01:07,872
каждый игрок должен представить
карта прогнозирования очков дилеру,

1292
01:01:07,955 --> 01:01:10,625
прогнозирование собственного счета в этом раунде.

1293
01:01:10,708 --> 01:01:12,001
Это так сложно.

1294
01:01:12,085 --> 01:01:15,922
Ниже приведены
четыре разные карты прогнозирования очков.

1295
01:01:16,005 --> 01:01:18,591
Ноль, за ноль очков.

1296
01:01:19,133 --> 01:01:22,804
Минимум, от одного до шести баллов.

1297
01:01:23,554 --> 01:01:27,475
Больше, на семь-десять баллов.

1298
01:01:28,101 --> 01:01:30,937
Максимум, более чем на десять баллов.

1299
01:01:31,521 --> 01:01:34,023
Игроки, которые успешно
предсказать их счет

1300
01:01:34,107 --> 01:01:37,151
начисляются дополнительные баллы
по завершении этого раунда.

1301
01:01:37,235 --> 01:01:38,361
Сколько?

1302
01:01:38,444 --> 01:01:40,738
Игроки, которые успешно
предсказать их счет

1303
01:01:40,822 --> 01:01:44,200
будет присужден двойной балл
они добились в этом раунде.

1304
01:01:45,743 --> 01:01:49,580
Однако игрок
который успешно предсказывает нулевую оценку

1305
01:01:49,664 --> 01:01:51,708
начисляется 40 баллов.

1306
01:01:53,084 --> 01:01:54,293
Это означает, что Зеро — лучший.

1307
01:01:54,377 --> 01:01:57,004
Это будет непросто.
Вы можете пойти на Зеро и в конечном итоге умереть.

1308
01:01:57,088 --> 01:01:59,090
Игра состоит из четырех раундов,

1309
01:01:59,173 --> 01:02:01,884
и игра заканчивается после 4-го раунда.

1310
01:02:02,635 --> 01:02:06,764
Игрок с наибольшим количеством очков
получит одну штуку.

1311
01:02:06,848 --> 01:02:07,890
Сегодня дают пьесы?

1312
01:02:07,974 --> 01:02:11,811
Если несколько игроков заканчивают
с таким же наивысшим баллом,

1313
01:02:11,894 --> 01:02:13,980
ни одна фигура не присуждается.

1314
01:02:14,689 --> 01:02:17,942
Игрок с наименьшим количеством очков

1315
01:02:18,025 --> 01:02:20,945
будет исключен из Плана Дьявола.

1316
01:02:21,863 --> 01:02:25,742
Тюремный матч начнется через 30 минут.

1317
01:02:25,825 --> 01:02:28,369
Игра сегодня очень хороша. Кости.

1318
01:02:28,453 --> 01:02:30,872
Но последнее действительно…

1319
01:02:30,955 --> 01:02:31,789
Верно?

1320
01:02:31,873 --> 01:02:32,957
Спасибо.

1321
01:02:33,040 --> 01:02:34,083
Вот как они это дают.

1322
01:02:34,167 --> 01:02:36,419
-Охранник очень страшный. Это оно?
-Верно? Да.

1323
01:02:36,502 --> 01:02:37,420
Спасибо.

1324
01:02:37,962 --> 01:02:39,797
Господи.

1325
01:02:39,881 --> 01:02:41,632
Давайте учиться.

1326
01:02:43,426 --> 01:02:47,180
До того, как это вышло, я думал:
«Итак, какая сегодня игра?»

1327
01:02:47,263 --> 01:02:48,389
Господи, предсказания.

1328
01:02:48,473 --> 01:02:50,475
После вчерашней стрельбы, теперь прогнозирую.

1329
01:02:50,558 --> 01:02:53,060
Наличие четырех диапазонов усложняет задачу.

1330
01:02:53,144 --> 01:02:54,729
Все же проще, чем лотерея.

1331
01:02:55,396 --> 01:02:58,065
Мы предскажем, а затем будем бороться
чтобы соответствовать нашим прогнозам.

1332
01:02:58,149 --> 01:03:00,026
Точно. Это тоже будет непросто.

1333
01:03:00,109 --> 01:03:01,736
Удвоить свой результат — это потрясающе.

1334
01:03:01,819 --> 01:03:03,446
ИГРОКИ, КОТОРЫЕ ПРАВИЛЬНО ПРЕДСКАЗЫВАЮТ
ПОЛУЧУ ДВОЙНЫЕ ОЧКИ

1335
01:03:03,529 --> 01:03:05,865
Если случайно получишь больше,
это может быть вашей потерей.

1336
01:03:05,948 --> 01:03:08,117
Получение того же рейтинга
будет так раздражать.

1337
01:03:08,868 --> 01:03:10,870
-Потому что вам придется поделиться баллами.
-Посчитав все.

1338
01:03:10,953 --> 01:03:13,331
-Все-таки это лучше, чем ничего не получить.
-Верно.

1339
01:03:13,414 --> 01:03:14,415
Точно.

1340
01:03:15,041 --> 01:03:17,126
Вы полностью понимаете игру Triple Dice?

1341
01:03:17,210 --> 01:03:18,753
Да, нужно хорошо распределять.

1342
01:03:18,836 --> 01:03:20,546
Тинно справится с этим.

1343
01:03:20,630 --> 01:03:24,008
Туз? я разговаривал с ним
до 3 часов ночи вчерашнего вечера.

1344
01:03:24,091 --> 01:03:26,302
Видите ли, Седол изобрел настольную игру.

1345
01:03:26,385 --> 01:03:29,013
И Тинно отправился на его открытие.

1346
01:03:29,096 --> 01:03:31,808
-Тинно относится к этому наиболее серьезно.
-Он есть.

1347
01:03:42,527 --> 01:03:45,696
Вот на что это похоже.
Академическая атмосфера в течение 30 минут.

1348
01:03:45,780 --> 01:03:49,325
Обычно это не так,
но сегодня все по-другому.

1349
01:03:53,579 --> 01:03:56,541
Мне грустно. Я мог бы улыбаться,
но это не значит, что я улыбаюсь.

1350
01:04:01,254 --> 01:04:02,880
Просто моя некомпетентность?

1351
01:04:05,299 --> 01:04:06,884
Отсутствие способностей означает некомпетентность.

1352
01:04:14,517 --> 01:04:17,019
Может ли кто-то другой пойти первым? Мне очень жаль.

1353
01:04:17,103 --> 01:04:18,020
Черт возьми.

1354
01:04:22,733 --> 01:04:25,152
Я просто буду сражаться изо всех сил.

1355
01:04:25,236 --> 01:04:29,156
Хотя я волнуюсь
что во мне мало что осталось...

1356
01:04:31,993 --> 01:04:33,369
Я должен стараться изо всех сил.

1357
01:04:37,665 --> 01:04:38,666
Я этого не понимаю.

1358
01:04:39,250 --> 01:04:40,543
Мне просто придется это сделать.

1359
01:04:43,170 --> 01:04:46,090
Тюремный матч начнется в ближайшее время.

1360
01:04:46,716 --> 01:04:48,676
Все игроки в тюремном блоке,

1361
01:04:48,759 --> 01:04:51,262
пожалуйста, пройдите в комнату смерти.

1362
01:04:51,345 --> 01:04:53,014
Пойдем, пойдем, пойдем.

1363
01:04:55,182 --> 01:04:56,976
Я не могу поверить, что я здесь.

1364
01:04:57,727 --> 01:04:59,061
Вот на что это похоже.

1365
01:05:06,652 --> 01:05:08,321
Вот я снова.

1366
01:05:08,946 --> 01:05:11,616
-Блин, два дня подряд.
-Я снова вернулся.

1367
01:05:13,701 --> 01:05:14,535
Тинно.

1368
01:05:15,244 --> 01:05:16,454
Тино там.

1369
01:05:16,537 --> 01:05:18,539
Но как это сюда вкатить?

1370
01:05:18,623 --> 01:05:21,584
-Нет, ты кладешь кости вот так.
-О, только кости?

1371
01:05:21,667 --> 01:05:25,338
-Вы так выразились? Ты его не трясешь?
-Вы просто кладете его, когда хотите его использовать.

1372
01:05:25,421 --> 01:05:27,089
Тинно победит.

1373
01:05:27,173 --> 01:05:30,384
Потому что есть много настольных игр
где вам придется делать ставки на свои собственные очки.

1374
01:05:30,468 --> 01:05:32,178
Это стиль игры Тинно?

1375
01:05:32,261 --> 01:05:34,430
-А теперь попробуем развлечься.
-Удачи.

1376
01:05:34,513 --> 01:05:36,390
-Удачи!
-Давайте возьмем это!

1377
01:05:36,474 --> 01:05:40,645
Четвертый тюремный матч,
Тройной кубик, начнется.

1378
01:05:42,229 --> 01:05:44,857
Сейчас начнется первый раунд.

1379
01:05:45,775 --> 01:05:47,610
Сначала мы решим
какой игрок пойдет первым.

1380
01:05:47,693 --> 01:05:50,488
Пожалуйста, бросьте два кубика на лоток для игральных костей.

1381
01:05:51,155 --> 01:05:52,281
Пойдем.

1382
01:05:55,868 --> 01:05:59,872
7high и Сон Ын Ю
оба имеют одинаковый самый низкий балл.

1383
01:05:59,956 --> 01:06:01,499
Не могли бы вы оба перевернуться еще раз?

1384
01:06:01,582 --> 01:06:02,959
-Это низко.
-Я выше.

1385
01:06:04,752 --> 01:06:07,672
Ввиду наименьшего балла
Сон Ын Ю пойдет первым.

1386
01:06:07,755 --> 01:06:10,007
Вот карточки с прогнозами на счет.

1387
01:06:10,091 --> 01:06:11,634
-О, эти.
-Так вот оно.

1388
01:06:15,179 --> 01:06:17,223
Пожалуйста, бросьте девять открытых кубиков.

1389
01:06:18,891 --> 01:06:19,892
Пожалуйста, будь хорошим.

1390
01:06:19,976 --> 01:06:21,936
-Ну давай же.
-Давайте покатаем что-нибудь хорошее. Пожалуйста.

1391
01:06:22,019 --> 01:06:23,145
Не умри первым!

1392
01:06:23,229 --> 01:06:24,772
Не предавай меня!

1393
01:06:27,650 --> 01:06:28,734
И что теперь?

1394
01:06:28,818 --> 01:06:30,444
Они катают столько сразу?

1395
01:06:30,528 --> 01:06:31,821
Они выбирают из них.

1396
01:06:31,904 --> 01:06:33,155
Три раза за один раунд.

1397
01:06:33,239 --> 01:06:36,742
Пожалуйста, положите спрятанные кости.
соответствующую башню из кубиков и бросьте их.

1398
01:06:45,251 --> 01:06:47,044
Почему все ваши такие высокие?

1399
01:06:47,795 --> 01:06:49,714
Расскажи мне об этом. Я просто так катаюсь.

1400
01:06:49,797 --> 01:06:51,716
Рука Тинно сильна.

1401
01:06:59,098 --> 01:07:01,350
Пожалуйста, отправьте свои карты с предсказаниями.

1402
01:07:01,434 --> 01:07:03,894
Сон Ын Ю, первый игрок,
пожалуйста, отправьте свою карту.

1403
01:07:03,978 --> 01:07:05,396
Ну, окей.

1404
01:07:05,980 --> 01:07:08,607
Ноль, мин, макс. И есть еще Больше.

1405
01:07:11,402 --> 01:07:15,197
В первом раунде мои кубики были не такими уж плохими,

1406
01:07:15,281 --> 01:07:18,451
поэтому я подумал, что мне следует
сделайте ставку на Макса.

1407
01:07:18,534 --> 01:07:20,369
Тинно, пожалуйста, отдай свою карту.

1408
01:07:21,787 --> 01:07:23,330
Что было бы хорошо?

1409
01:07:23,831 --> 01:07:26,584
Я думаю, Тинно мог бы выбрать Макса.
Я бы сделал это на его месте.

1410
01:07:29,670 --> 01:07:31,005
Я пойду с этим.

1411
01:07:33,215 --> 01:07:34,341
7высокая.

1412
01:07:37,887 --> 01:07:40,139
Разве кости 7high не так хороши?

1413
01:07:40,222 --> 01:07:41,599
Я не уверен.

1414
01:07:41,682 --> 01:07:43,976
Потому что мы не знаем
какие у него скрытые кости.

1415
01:07:53,277 --> 01:07:55,613
Кан Джиён, отправьте, пожалуйста, свою визитку.

1416
01:07:59,033 --> 01:08:02,661
Кстати,
Джи Ён сегодня выглядит очень измотанным.

1417
01:08:02,745 --> 01:08:05,081
-Кажется, она хочет домой, я думаю.
-Действительно?

1418
01:08:05,164 --> 01:08:07,083
Она кажется другой, чем вчера, да?

1419
01:08:07,166 --> 01:08:09,710
Когда ты в тюрьме,
вы становитесь вялым. Действительно.

1420
01:08:09,794 --> 01:08:12,421
- И я думаю, что это становится порочным кругом.
-Я понимаю.

1421
01:08:24,558 --> 01:08:27,019
Пожалуйста, отправьте
ваша первая комбинация игральных костей.

1422
01:08:27,103 --> 01:08:29,647
Сон Ын Ю, первый игрок,
пожалуйста, отправьте свои кости.

1423
01:08:30,564 --> 01:08:31,524
Пойдем.

1424
01:08:37,571 --> 01:08:38,948
Она получит первый лот.

1425
01:08:39,031 --> 01:08:40,866
Она идет тяжело с самого начала.

1426
01:08:40,950 --> 01:08:43,869
Она собирается набрать шесть очков.
Там нет ничего, что могло бы ее победить.

1427
01:08:43,953 --> 01:08:46,997
- С этим трудно конкурировать.
-Ты еще можешь претендовать на второе место.

1428
01:08:47,081 --> 01:08:49,208
Получить второе место за три очка?

1429
01:08:49,291 --> 01:08:51,252
Далее, Тинно, пожалуйста, отдай свои кости.

1430
01:09:04,390 --> 01:09:06,016
Вы отправили свои синие скрытые кости.

1431
01:09:06,100 --> 01:09:06,934
Да.

1432
01:09:07,017 --> 01:09:09,436
Тройные четверки? Должно быть, так оно и есть.

1433
01:09:10,020 --> 01:09:12,731
7high, пожалуйста, отправьте
ваша комбинация игральных костей.

1434
01:09:34,336 --> 01:09:36,755
Кан Джи Ён, пожалуйста, отдай свои кости.

1435
01:09:39,758 --> 01:09:42,595
-7high, должно быть, предсказал минимум.
-Тогда Джи Ён должна выбросить немного.

1436
01:09:49,393 --> 01:09:51,061
-Что?
-Что?

1437
01:09:51,145 --> 01:09:53,397
- Красный бесполезен?
-Полагаю, что так.

1438
01:09:53,480 --> 01:09:55,482
Тем не менее, она должна сохранить это.
использовать как угрозу.

1439
01:09:55,566 --> 01:09:56,400
Точно.

1440
01:09:56,483 --> 01:09:58,611
Все заявки сделаны.

1441
01:09:58,694 --> 01:09:59,904
Тинно и Кан Джи Ён,

1442
01:09:59,987 --> 01:10:01,697
пожалуйста, покажите свои спрятанные кости.

1443
01:10:08,746 --> 01:10:10,080
-Это 3?
-Да.

1444
01:10:10,164 --> 01:10:11,707
-Я думаю, она просто выбросила его.
-Точно.

1445
01:10:13,167 --> 01:10:14,960
Вот текущие моменты.

1446
01:10:15,044 --> 01:10:16,962
Сон Ын Ю, шесть очков.

1447
01:10:17,046 --> 01:10:18,672
7высокая, три очка.

1448
01:10:18,756 --> 01:10:20,341
Тинно, один балл.

1449
01:10:20,424 --> 01:10:22,218
Кан Джи Ён, ноль очков.

1450
01:10:23,010 --> 01:10:25,638
С наивысшими баллами
в предыдущей заявке,

1451
01:10:25,721 --> 01:10:27,806
Сон Ын Ю снова пойдет первым.

1452
01:10:27,890 --> 01:10:29,350
Ын Ю действительно потрясающая.

1453
01:10:29,433 --> 01:10:31,477
-Что с ней?
- Да, она действительно потрясающая.

1454
01:10:31,560 --> 01:10:33,312
Она как королева тюрьмы.

1455
01:10:33,395 --> 01:10:35,397
-Она суперженщина.
-Серьезно.

1456
01:10:35,481 --> 01:10:37,024
Пожалуйста, отправьте свои кости.

1457
01:10:47,910 --> 01:10:50,162
Затем Тинно поставит свои тройные пятерки,
не так ли?

1458
01:10:50,246 --> 01:10:52,414
Если только Ын Ю не поставит тройную пятёрку…

1459
01:10:52,498 --> 01:10:53,999
Она не может. У нее всего два.

1460
01:10:54,083 --> 01:10:55,334
Если у нее есть скрытый.

1461
01:10:55,876 --> 01:10:58,587
Шанс небольшой, но мы не знаем
есть ли у нее 5 или нет.

1462
01:11:14,478 --> 01:11:15,437
Тинно.

1463
01:11:18,440 --> 01:11:19,525
Пять, пять, пять.

1464
01:11:23,070 --> 01:11:24,196
7высокая.

1465
01:11:42,172 --> 01:11:44,550
Пока 7high не играет тройные пятёрки.

1466
01:11:44,633 --> 01:11:46,969
-Даже если он это сделает, они оба получат 4,5.
-Верно. Да.

1467
01:11:57,938 --> 01:11:59,898
Ничего. Он просто сбрасывает кости.

1468
01:11:59,982 --> 01:12:01,817
-Эй, он...
-Да, бросаю.

1469
01:12:01,900 --> 01:12:04,778
Я думаю, он высказал свое предсказание
на одном из неоднозначных.

1470
01:12:04,862 --> 01:12:07,448
Кан Джи Ён, пожалуйста, отдай свои кости.

1471
01:12:18,542 --> 01:12:20,586
-Джи Ён?
-Прямой.

1472
01:12:20,669 --> 01:12:22,421
Прямой? Подождите, в таком случае…

1473
01:12:22,504 --> 01:12:23,630
Тинно однозначно победит.

1474
01:12:23,714 --> 01:12:26,884
Все игроки уже сдали свои кости.

1475
01:12:26,967 --> 01:12:28,761
7high, Кан Джи Ён,

1476
01:12:28,844 --> 01:12:30,262
пожалуйста, покажите свои спрятанные кости.

1477
01:12:30,346 --> 01:12:31,180
Давайте посмотрим.

1478
01:12:32,431 --> 01:12:34,433
Давай, чувак.

1479
01:12:38,854 --> 01:12:39,730
Что?

1480
01:12:40,439 --> 01:12:42,232
-Это 3.
-Хорошо.

1481
01:12:42,316 --> 01:12:43,400
3, 4, 6?

1482
01:12:45,778 --> 01:12:46,737
Дерьмо.

1483
01:12:50,074 --> 01:12:51,658
Что собирается делать Джи Ён?

1484
01:12:51,742 --> 01:12:53,535
Разве она не использовала обе свои спрятанные кости?

1485
01:12:53,619 --> 01:12:55,120
-У нее есть.
-Да.

1486
01:12:55,704 --> 01:12:57,331
Дерьмо!

1487
01:12:59,583 --> 01:13:01,335
Расслабляться. Все в порядке, Джи Ён.

1488
01:13:06,048 --> 01:13:07,716
Вот текущие моменты.

1489
01:13:07,800 --> 01:13:09,343
Тинно, шесть очков.

1490
01:13:09,843 --> 01:13:11,428
Сон Ын Ю, три очка.

1491
01:13:11,929 --> 01:13:13,555
7высокая, одно очко.

1492
01:13:14,139 --> 01:13:16,350
Кан Джи Ён, ноль очков.

1493
01:13:16,433 --> 01:13:18,769
Тинно пойдет первым.

1494
01:13:18,852 --> 01:13:20,354
Господи. Подумать только, моя очередь.

1495
01:13:21,772 --> 01:13:23,232
Тогда, на этот раз…

1496
01:13:24,024 --> 01:13:25,192
Куда это делось?

1497
01:13:33,867 --> 01:13:34,785
7высокая.

1498
01:13:36,829 --> 01:13:38,622
-Я думаю, это тройные пятёрки.
-Нет.

1499
01:13:43,877 --> 01:13:44,878
Кан Джи Ён.

1500
01:13:54,346 --> 01:13:56,014
Тогда Джи Ён не сможет победить.

1501
01:14:13,198 --> 01:14:14,825
Я совершил глупую ошибку.

1502
01:14:16,368 --> 01:14:18,829
-Что есть, то есть.
-Сон Ын Ю, пожалуйста, отдай свои кости.

1503
01:14:30,924 --> 01:14:32,050
Что это такое?

1504
01:14:32,801 --> 01:14:35,179
-Два спрятанных кубика?
-А может быть 3, 4, 5?

1505
01:14:35,262 --> 01:14:36,346
Любая игра.

1506
01:14:44,104 --> 01:14:47,232
Все игроки уже сдали свои кости.

1507
01:14:47,316 --> 01:14:49,151
Сон Ын Ю, 7 классов,

1508
01:14:49,234 --> 01:14:50,819
пожалуйста, покажите свои спрятанные кости.

1509
01:14:53,489 --> 01:14:55,449
-Как я и думал.
-7высокая.

1510
01:14:58,660 --> 01:14:59,995
Боже мой.

1511
01:15:00,078 --> 01:15:01,079
Это две четверки.

1512
01:15:02,956 --> 01:15:04,541
В конце концов они оба пошли на это.

1513
01:15:04,625 --> 01:15:06,835
Честно говоря,
пока я не пошел на тюремный матч,

1514
01:15:06,919 --> 01:15:09,838
мне было все равно
кого бы исключить,

1515
01:15:09,922 --> 01:15:10,881
даже если это был я.

1516
01:15:10,964 --> 01:15:13,509
Я действительно просто хотел выиграть
первое место сегодня.

1517
01:15:13,592 --> 01:15:16,386
Я был сосредоточен на движении вперед
не держа никого под контролем.

1518
01:15:16,470 --> 01:15:18,263
Вот текущие моменты.

1519
01:15:18,347 --> 01:15:19,806
7высокая, шесть очков.

1520
01:15:19,890 --> 01:15:21,600
Сон Ын Ю, три очка.

1521
01:15:21,683 --> 01:15:23,310
Тинно, один балл.

1522
01:15:23,393 --> 01:15:25,729
Кан Джи Ён, ноль очков.

1523
01:15:26,313 --> 01:15:28,982
Вот прогнозы игрока.

1524
01:15:29,066 --> 01:15:30,234
Мне так любопытно.

1525
01:15:30,317 --> 01:15:31,610
Удвоение – это важно.

1526
01:15:31,693 --> 01:15:32,653
Дорогой я.

1527
01:15:32,736 --> 01:15:33,820
7ВЫСОКИЙ

1528
01:15:36,073 --> 01:15:38,116
7high, ваш прогноз сбылся.

1529
01:15:46,875 --> 01:15:49,002
КАН Джи Ён

1530
01:15:54,633 --> 01:15:56,885
Кан Джи Ён,
ваш прогноз сбылся.

1531
01:17:24,514 --> 01:17:29,519
Перевод субтитров: Пол Карвер


