1
00:00:08,008 --> 00:00:09,009
Давайте сделаем это.

2
00:00:09,509 --> 00:00:10,719
-Удачи.
-Давайте сделаем это весело.

3
00:00:12,220 --> 00:00:13,847
Вот ваши личные карточки.

4
00:00:17,017 --> 00:00:18,727
Должно быть, они чувствуют такое сильное давление.

5
00:00:18,810 --> 00:00:21,021
Ох, какое давление.

6
00:00:21,104 --> 00:00:22,605
Вот и первые общие карты.

7
00:00:22,689 --> 00:00:23,898
7high, пожалуйста, сделайте ставку.

8
00:00:24,524 --> 00:00:25,525
Вы сбросили карты.

9
00:00:25,608 --> 00:00:27,485
Джастин Мин, ты сбросил карты.

10
00:00:27,569 --> 00:00:29,070
Джастин Мин, ты сбросил карты.

11
00:00:29,154 --> 00:00:30,655
7high, вы сбросили карты.

12
00:00:30,739 --> 00:00:31,823
Сложенный.

13
00:00:31,906 --> 00:00:32,907
Сложенный.

14
00:00:33,450 --> 00:00:34,951
Ким Ха Рин, ты сбросил карты.

15
00:00:35,035 --> 00:00:36,995
Джастин Мин побеждает в этом раунде.

16
00:00:37,078 --> 00:00:38,997
Джастин Мин, ты сбросил карты.

17
00:00:39,080 --> 00:00:40,123
Я сложу.

18
00:00:40,206 --> 00:00:41,833
7старших, 7 Две пары.

19
00:00:41,916 --> 00:00:43,460
7high побеждает в этом раунде.

20
00:00:46,171 --> 00:00:47,005
Сосредоточьтесь!

21
00:00:49,549 --> 00:00:51,342
Вот ваши личные карточки.

22
00:00:59,893 --> 00:01:01,728
Вот и первые общие карты.

23
00:01:03,605 --> 00:01:05,440
7high, вы сделали ставку один.

24
00:01:06,816 --> 00:01:07,859
Звонит Ким Ха Рин.

25
00:01:07,942 --> 00:01:08,985
Джастин Мин.

26
00:01:11,863 --> 00:01:14,199
-Это большая ставка.
- Боже, Джастин.

27
00:01:14,991 --> 00:01:18,703
Джастин Мин, ты позвонил одному
и вырастил четверых.

28
00:01:18,787 --> 00:01:19,788
7высокая.

29
00:01:27,378 --> 00:01:28,213
Вызов.

30
00:01:28,922 --> 00:01:29,923
Ким Ха Рин.

31
00:01:34,928 --> 00:01:35,762
Вызов.

32
00:01:35,845 --> 00:01:37,806
Вот оставшиеся
две общие карты.

33
00:01:39,557 --> 00:01:41,101
7high, пожалуйста, сделайте ставку.

34
00:01:41,893 --> 00:01:43,186
Ох, а что насчет семерки...

35
00:01:43,269 --> 00:01:46,272
-Два возможных стрита от 2 до 7.
-Да, 7 Прямо.

36
00:01:47,398 --> 00:01:48,233
Один.

37
00:01:48,942 --> 00:01:50,735
Звонит Ким Ха Рин.

38
00:01:50,819 --> 00:01:51,861
Джастин Мин.

39
00:01:54,322 --> 00:01:55,949
Ух ты, он, должно быть, разорван.

40
00:01:56,032 --> 00:01:57,450
Это большая рука.

41
00:02:00,578 --> 00:02:02,705
Хорошо, я позвоню.

42
00:02:02,789 --> 00:02:03,915
Вы позвонили.

43
00:02:03,998 --> 00:02:05,542
Сейчас начнется снайперская стрельба.

44
00:02:05,625 --> 00:02:07,544
7high, пожалуйста, сделай снайпера.

45
00:02:17,720 --> 00:02:19,097
5 Одна пара.

46
00:02:19,180 --> 00:02:20,473
5 Одна пара.

47
00:02:20,974 --> 00:02:22,475
Вы сняли 5 одну пару.

48
00:02:22,559 --> 00:02:24,018
Это мой выбор.

49
00:02:24,102 --> 00:02:25,270
5 Одна пара?

50
00:02:25,353 --> 00:02:27,105
-Я не могу читать мысли мастера.
-Это было 7 и 5?

51
00:02:27,188 --> 00:02:28,690
Вы сняли 5 одну пару.

52
00:02:28,773 --> 00:02:30,150
Это мой выбор.

53
00:02:30,233 --> 00:02:31,484
Ким Ха Рин.

54
00:02:31,568 --> 00:02:33,778
Я отстрелю 4 одну пару.

55
00:02:33,862 --> 00:02:35,905
Вы сняли 4 одну пару.

56
00:02:35,989 --> 00:02:37,031
Джастин Мин.

57
00:02:39,951 --> 00:02:41,286
7 Одна пара.

58
00:02:41,369 --> 00:02:42,996
Что? Я думаю, у Джастина ничего нет.

59
00:02:43,079 --> 00:02:44,330
Я думаю, что все блефуют.

60
00:02:44,414 --> 00:02:47,208
Серьезно?
Ни у кого нет прямых? Или тройка?

61
00:02:47,292 --> 00:02:50,170
Вы сняли 7 одну пару.

62
00:02:50,253 --> 00:02:52,964
Джастин Мин, пожалуйста, раскройте свои карты.

63
00:02:55,008 --> 00:02:55,925
9, 10. Он блефовал.

64
00:02:56,009 --> 00:02:57,177
-Он блефует.
-Блеф на десятке.

65
00:02:57,760 --> 00:02:58,803
Старшая карта десять.

66
00:02:58,887 --> 00:02:59,888
Ким Ха Рин.

67
00:03:00,555 --> 00:03:01,598
5 Одна пара.

68
00:03:01,681 --> 00:03:02,724
-Что?
-О боже.

69
00:03:02,807 --> 00:03:04,225
-Это сработало.
-5 Одна пара.

70
00:03:05,935 --> 00:03:07,187
7высокая.

71
00:03:09,814 --> 00:03:11,024
7 Одна пара.

72
00:03:11,107 --> 00:03:13,193
Джастин Мин побеждает в этом раунде.

73
00:03:13,902 --> 00:03:16,905
-С старшей картой 10.
-Смотреть. И 7, и 5 One Pairs были застрелены.

74
00:03:19,324 --> 00:03:20,825
Я дам вам 21 фишку.

75
00:03:22,452 --> 00:03:25,455
Что удивительно, он пошел
за это только с десяткой.

76
00:03:25,538 --> 00:03:28,583
Да. Он заставил их драться
и вышел победителем с десяткой.

77
00:03:28,666 --> 00:03:29,667
Своей меткой стрельбой.

78
00:03:32,462 --> 00:03:34,380
Вот ваши личные карточки.

79
00:03:35,006 --> 00:03:36,716
-Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделайте ставку.
-Складывать.

80
00:03:36,799 --> 00:03:37,926
Вы сбросили карты.

81
00:03:38,009 --> 00:03:39,510
Вот ваши личные карточки.

82
00:03:39,594 --> 00:03:40,929
Складывать.

83
00:03:41,012 --> 00:03:42,180
Вы сбросили карты.

84
00:03:42,263 --> 00:03:45,058
Ха-Рин не может себе этого позволить.
продолжайте тратить фишки вот так.

85
00:03:45,141 --> 00:03:48,019
Прямо сейчас Ха-Рин
застрял между двумя карточными акулами.

86
00:03:48,102 --> 00:03:49,896
Вот оставшиеся общие карты.

87
00:03:50,396 --> 00:03:52,440
7high, пожалуйста, сделайте вторую ставку.

88
00:03:53,524 --> 00:03:54,984
Один. Ким Ха Рин.

89
00:03:57,153 --> 00:03:58,696
Один. Джастин Мин.

90
00:04:00,031 --> 00:04:02,158
Вы уравняли один и подняли шесть.

91
00:04:02,242 --> 00:04:03,076
Ким Ха Рин.

92
00:04:03,159 --> 00:04:04,535
Складывать.

93
00:04:04,619 --> 00:04:05,662
Вы сбросили карты.

94
00:04:05,745 --> 00:04:07,914
Что? Сегодня вечером наша королева…

95
00:04:07,997 --> 00:04:12,085
Должно быть, для нее это пытка
потому что это ее третий раз.

96
00:04:12,168 --> 00:04:14,254
Она была так уверена, что будет здесь,
но вот она.

97
00:04:14,337 --> 00:04:17,257
-Из-за того последнего Мрачного Жнеца.
-Это должно быть большой эмоциональный удар.

98
00:04:17,340 --> 00:04:19,300
Я думаю, что чувство потери будет большим.

99
00:04:22,178 --> 00:04:23,846
Вот ваши личные карточки.

100
00:04:26,683 --> 00:04:28,893
Вот первые две общие карты.

101
00:04:31,688 --> 00:04:34,148
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделайте ставку.

102
00:04:37,694 --> 00:04:38,695
Вы поставили два.

103
00:04:40,697 --> 00:04:41,990
Вы сбросили карты.

104
00:04:42,573 --> 00:04:44,951
Подожди, так оно и есть
быть 7high против Ха-Рина?

105
00:04:45,034 --> 00:04:46,160
7высокая.

106
00:04:48,162 --> 00:04:48,997
Вы позвонили.

107
00:04:49,080 --> 00:04:50,999
Вот оставшиеся общие карты.

108
00:04:53,418 --> 00:04:55,336
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделайте ставку.

109
00:05:03,553 --> 00:05:04,512
Две фишки.

110
00:05:04,595 --> 00:05:06,264
Что? Она будет играть?

111
00:05:06,347 --> 00:05:07,849
7high, пожалуйста, сделайте ставку.

112
00:05:10,685 --> 00:05:11,811
Еще десять.

113
00:05:13,187 --> 00:05:15,648
Вы уравняли двоих и подняли десять.

114
00:05:15,732 --> 00:05:17,900
Десять? Почему он так сильно пошёл?
Что, еще десять?

115
00:05:17,984 --> 00:05:18,943
Он вырастил еще десять?

116
00:05:19,027 --> 00:05:21,029
-Ух ты, это…
-Он набирает силу.

117
00:05:21,112 --> 00:05:22,238
Ким Ха Рин.

118
00:05:29,329 --> 00:05:30,747
Что случилось с Ха-Рин?

119
00:05:32,582 --> 00:05:33,833
Я позвоню.

120
00:05:33,916 --> 00:05:34,751
Вы позвонили.

121
00:05:36,169 --> 00:05:37,587
Ха-Рин должен быть уверен в себе.

122
00:05:37,670 --> 00:05:39,213
Она действительно собирается этого добиться.

123
00:05:39,297 --> 00:05:40,673
Сейчас начнется снайперская стрельба.

124
00:05:40,757 --> 00:05:43,301
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделай свой бекас.

125
00:05:47,764 --> 00:05:49,098
Ха-Рин устает.

126
00:05:49,182 --> 00:05:50,975
-Она стреляет?
-Не так ли?

127
00:05:51,059 --> 00:05:52,727
Она выглядит иначе, да?

128
00:05:57,899 --> 00:05:59,776
Я отстрелю 8, две пары.

129
00:05:59,859 --> 00:06:01,903
Я отстрелю 8, две пары.

130
00:06:01,986 --> 00:06:04,364
Вы уничтожили 8 двух пар.

131
00:06:04,447 --> 00:06:06,366
7high, пожалуйста, сделай снайпера.

132
00:06:13,414 --> 00:06:15,375
Я отстрелю 5 одну пару.

133
00:06:15,458 --> 00:06:17,460
Вы сняли 5 одну пару.

134
00:06:17,543 --> 00:06:19,462
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

135
00:06:22,757 --> 00:06:23,925
У меня 10 одна пара.

136
00:06:24,008 --> 00:06:25,218
У меня 10 одна пара.

137
00:06:25,301 --> 00:06:26,302
10 Одна пара.

138
00:06:26,803 --> 00:06:28,179
У меня 10 одна пара.

139
00:06:32,141 --> 00:06:34,060
7high, 8 Две пары.

140
00:06:35,937 --> 00:06:37,355
-Это безумие.
-Удивительный.

141
00:06:38,523 --> 00:06:40,483
Ким Ха-Рин, твоя стрельба удалась.

142
00:06:40,566 --> 00:06:41,943
Ким Ха Рин побеждает в этом раунде.

143
00:06:45,363 --> 00:06:46,989
Ух ты, Ха-Рин жив.

144
00:06:47,073 --> 00:06:49,033
Я действительно учусь играть в покер,

145
00:06:49,117 --> 00:06:51,077
спасибо таким хорошим учителям.

146
00:06:51,160 --> 00:06:53,413
В тот момент, когда я услышал слова Ха-Рин

147
00:06:53,496 --> 00:06:58,209
что она отстрелит 8, две пары,

148
00:06:58,292 --> 00:07:01,379
Я немного запаниковал, потому что понял

149
00:07:01,462 --> 00:07:05,591
она была намного лучше, чем я ее себе представлял.

150
00:07:13,349 --> 00:07:15,810
7high не проиграет, не так ли?

151
00:07:19,105 --> 00:07:20,690
Вот и первые общие карты.

152
00:07:20,773 --> 00:07:22,608
7high, вы сбросили карты.

153
00:07:22,692 --> 00:07:24,527
Вот оставшиеся общие карты.

154
00:07:24,610 --> 00:07:27,029
7high, вы сбросили карты.

155
00:07:27,113 --> 00:07:28,906
Вот и первые общие карты.

156
00:07:28,990 --> 00:07:31,075
7high, вы сбросили карты.

157
00:07:31,159 --> 00:07:32,910
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

158
00:07:32,994 --> 00:07:34,287
1 одна пара.

159
00:07:34,370 --> 00:07:35,455
7высокий

160
00:07:35,538 --> 00:07:37,498
также есть 1 одна пара.

161
00:07:37,582 --> 00:07:40,376
Сравнив ваши второстепенные карты,
Ха-Рин побеждает в этом раунде.

162
00:07:41,043 --> 00:07:44,005
Разве ты не чувствуешь
что 7high теряет темп?

163
00:07:46,966 --> 00:07:48,718
Вот первые две общие карты.

164
00:07:48,801 --> 00:07:50,553
Ким Ха-Рин, ты сделал ставку.

165
00:07:50,636 --> 00:07:51,929
Джастин Мин.

166
00:07:52,013 --> 00:07:53,222
7высокий,

167
00:07:53,306 --> 00:07:54,348
вы сбросили карты.

168
00:07:54,432 --> 00:07:56,017
Вот оставшиеся общие карты.

169
00:07:56,100 --> 00:07:57,727
Я отстрелю 8 одну пару.

170
00:07:57,810 --> 00:07:59,520
Я отстрелю 6 одну пару.

171
00:07:59,604 --> 00:08:01,772
7high, пожалуйста, раскройте свои карты.

172
00:08:01,856 --> 00:08:02,690
7 Высокий.

173
00:08:02,773 --> 00:08:03,983
-7 Высокий.
-7 Высокий?

174
00:08:04,066 --> 00:08:05,234
Ким Ха Рин.

175
00:08:05,318 --> 00:08:06,152
4 Одна пара.

176
00:08:08,738 --> 00:08:10,281
Ким Ха Рин побеждает в этом раунде.

177
00:08:11,115 --> 00:08:12,909
Когда нас было четверо или пятеро,

178
00:08:12,992 --> 00:08:16,120
хотя это было немного
отличается от Техасского Холдема,

179
00:08:16,204 --> 00:08:18,873
это не сильно отклонялось от концепции,

180
00:08:18,956 --> 00:08:21,918
поэтому я предположил
это была игра, которую я не мог проиграть.

181
00:08:22,001 --> 00:08:24,253
Но когда начали действовать дополнительные правила,

182
00:08:24,337 --> 00:08:27,965
Я понял, что эта игра не
что я думал, что это было.

183
00:08:28,549 --> 00:08:31,677
-Лично я надеюсь, что Ха-Рин выживет.
-Я тоже.

184
00:08:31,761 --> 00:08:33,054
Надеюсь, у 7high это получится.

185
00:08:33,137 --> 00:08:35,306
Абсурдно, если он проиграет в Холдеме.

186
00:08:35,389 --> 00:08:38,017
Я только что понял
они стоят там уже два часа

187
00:08:38,100 --> 00:08:39,644
после того, как весь день играл с нами в игру.

188
00:08:39,727 --> 00:08:41,437
Вот ваши личные карточки.

189
00:08:48,361 --> 00:08:50,112
Вот и первые общие карты.

190
00:08:54,825 --> 00:08:56,827
7high, вы сделали ставку один.

191
00:08:56,911 --> 00:08:58,079
Ким Ха-Рин, один.

192
00:08:59,288 --> 00:09:00,248
Джастин Мин,

193
00:09:00,915 --> 00:09:03,167
вы уравняли один и повысили три.

194
00:09:03,251 --> 00:09:04,418
7высокая.

195
00:09:05,336 --> 00:09:06,754
В чем дело?

196
00:09:07,505 --> 00:09:08,714
Я просто устал.

197
00:09:08,798 --> 00:09:10,591
Потому что мы так долго играем?

198
00:09:12,343 --> 00:09:13,469
Вы позвонили.

199
00:09:13,553 --> 00:09:14,554
Ким Ха Рин.

200
00:09:15,680 --> 00:09:16,847
Вы позвонили.

201
00:09:16,931 --> 00:09:18,808
Вот оставшиеся общие карты.

202
00:09:19,392 --> 00:09:21,477
7high, пожалуйста, сделайте вторую ставку.

203
00:09:30,403 --> 00:09:31,654
Вы поставили восемь.

204
00:09:32,280 --> 00:09:33,698
О, его снова подняли?

205
00:09:34,323 --> 00:09:35,366
Вау, он собирается на это.

206
00:09:35,449 --> 00:09:36,492
Ким Ха Рин.

207
00:09:40,162 --> 00:09:41,289
Вы позвонили.

208
00:09:42,832 --> 00:09:44,083
Джастин Мин.

209
00:09:45,042 --> 00:09:46,127
Я позвоню.

210
00:09:46,210 --> 00:09:48,045
Вы позвонили. Пожалуйста, поставьте восемь.

211
00:09:48,129 --> 00:09:49,755
-Это слишком…
-Это большой горшок.

212
00:09:50,548 --> 00:09:52,174
Сейчас начнется снайперская стрельба.

213
00:09:52,800 --> 00:09:54,885
Я выстрелю 10 раз подряд.

214
00:09:54,969 --> 00:09:56,679
Вы выстрелили 10 раз подряд.

215
00:10:02,602 --> 00:10:04,979
Я отстрелю 9, две пары.

216
00:10:05,062 --> 00:10:07,481
-Вы уничтожили 9 двух пар.
-Да.

217
00:10:07,565 --> 00:10:09,400
-Я думаю, что 7high уничтожили.
-Действительно?

218
00:10:09,483 --> 00:10:11,402
Он поднял подбородок, когда услышал это.

219
00:10:11,485 --> 00:10:12,653
Джастин Мин.

220
00:10:13,237 --> 00:10:14,989
Я сниму 10 пар.

221
00:10:15,072 --> 00:10:16,866
-10 Одна пара?
-Да.

222
00:10:16,949 --> 00:10:19,327
Джастин Мин, пожалуйста, раскройте свои карты.

223
00:10:23,331 --> 00:10:24,582
Это 9 Две пары.

224
00:10:24,665 --> 00:10:25,625
Ким Ха Рин.

225
00:10:26,125 --> 00:10:27,543
7 Одна пара.

226
00:10:27,627 --> 00:10:28,878
7 Одна пара.

227
00:10:30,921 --> 00:10:32,965
3 Тройка, здорово!

228
00:10:34,008 --> 00:10:35,384
Это стоило потраченных денег.

229
00:10:39,764 --> 00:10:40,931
Тройка для 7high.

230
00:10:41,015 --> 00:10:42,475
7high побеждает в этом раунде.

231
00:10:46,270 --> 00:10:47,605
7high, хорошо сыграно!

232
00:10:48,439 --> 00:10:50,024
-Надо было ставить больше.
-Думаю, ты закончил.

233
00:10:50,107 --> 00:10:50,941
Еще нет.

234
00:10:51,025 --> 00:10:52,318
О, ты еще не закончил.

235
00:10:55,321 --> 00:10:58,199
Тем не менее, сейчас я чувствую некоторое облегчение.

236
00:10:58,282 --> 00:11:00,743
я так нервничала раньше
что я не мог пошевелиться.

237
00:11:04,622 --> 00:11:06,707
Вот и первые общие карты.

238
00:11:06,791 --> 00:11:08,668
я испугался
когда я увидел тройку одного вида.

239
00:11:09,418 --> 00:11:11,003
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделайте ставку.

240
00:11:12,171 --> 00:11:13,255
Вы сбросили карты.

241
00:11:13,839 --> 00:11:16,342
Джастин Мин побеждает благодаря
имея старшую карту.

242
00:11:16,425 --> 00:11:18,761
Вот оставшиеся общие карты.

243
00:11:18,844 --> 00:11:21,263
Джастин Мин, пожалуйста, сделайте вторую ставку.

244
00:11:23,724 --> 00:11:25,142
-Четыре фишки.
-Господи.

245
00:11:25,226 --> 00:11:26,227
7высокая.

246
00:11:27,353 --> 00:11:28,646
Вы сбросили карты.

247
00:11:28,729 --> 00:11:30,439
-Ким Ха-Рин сбросила карты.
-Хороший.

248
00:11:30,523 --> 00:11:31,524
Джастин Мин побеждает.

249
00:11:32,024 --> 00:11:33,275
Ты все еще не можешь уйти?

250
00:11:34,402 --> 00:11:36,070
Джастин тоже скоро закончит.

251
00:11:36,153 --> 00:11:38,155
Вот и первые общие карты.

252
00:11:38,781 --> 00:11:39,907
7высокая.

253
00:11:40,616 --> 00:11:41,450
Три фишки.

254
00:11:41,534 --> 00:11:43,577
Ким Ха Рин сбросила карты.

255
00:11:43,661 --> 00:11:45,579
Джастин Мин сбросил карты.

256
00:11:45,663 --> 00:11:46,997
7 высоких побед.

257
00:11:47,915 --> 00:11:49,875
Что именно Джи Ён регулярно ела?

258
00:11:49,959 --> 00:11:51,836
Вы чувствуете себя немного голодным?

259
00:11:51,919 --> 00:11:55,423
Нет, это нужно взять с собой завтра.
Немного шоколада для Ха-Рин, если она его приготовит.

260
00:11:55,506 --> 00:11:56,966
Мне очень хотелось подарить ей немного.

261
00:11:57,049 --> 00:11:59,468
Я очень надеюсь
Ха-Рин мог остаться здесь хотя бы один раз.

262
00:11:59,552 --> 00:12:01,470
Потому что она очень любит поесть.

263
00:12:03,431 --> 00:12:05,516
Вот первые две общие карты.

264
00:12:05,599 --> 00:12:07,643
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделайте ставку.

265
00:12:10,604 --> 00:12:11,689
Вы сбросили карты.

266
00:12:11,772 --> 00:12:13,482
Джастин Мин, один.

267
00:12:14,108 --> 00:12:15,151
7высокая.

268
00:12:16,819 --> 00:12:18,779
Вы уравняли одного и подняли два.

269
00:12:20,114 --> 00:12:20,948
Вызов.

270
00:12:22,283 --> 00:12:24,285
Вот оставшиеся
две общие карты.

271
00:12:24,368 --> 00:12:26,412
Джастин Мин, пожалуйста, сделайте ставку.

272
00:12:29,081 --> 00:12:29,915
Четыре фишки.

273
00:12:30,750 --> 00:12:31,959
7высокая.

274
00:12:35,004 --> 00:12:36,172
Вызов.

275
00:12:36,255 --> 00:12:37,548
Сейчас начнется снайперская стрельба.

276
00:12:37,631 --> 00:12:40,092
Джастин Мин, пожалуйста, сделай свой бекас.

277
00:12:40,176 --> 00:12:41,051
5 Две пары.

278
00:12:41,135 --> 00:12:43,220
Вы сняли 5 двух пар.

279
00:12:43,304 --> 00:12:44,388
7высокая.

280
00:12:48,017 --> 00:12:50,227
Итак, он снял 5 двух пар…

281
00:12:51,562 --> 00:12:52,855
Как сцена из фильма.

282
00:12:53,981 --> 00:12:57,276
Ты не думаешь, что нам нужно
здесь какая-нибудь впечатляющая фоновая музыка?

283
00:12:57,359 --> 00:12:59,320
Нет, это как сцена из 007.

284
00:12:59,403 --> 00:13:02,823
Он выглядит так круто.
Как будто он кинозвезда.

285
00:13:02,907 --> 00:13:05,284
-Что с вами, ребята?
-Он должен снять фильм.

286
00:13:05,367 --> 00:13:09,371
-Ого, и ракурс этого кадра.
-7high рисует красивую картину!

287
00:13:09,455 --> 00:13:12,333
Оператор тоже хорош.
снимая его вот так в зеркале.

288
00:13:12,416 --> 00:13:13,918
-Это отличный выстрел.
-Ага.

289
00:13:17,755 --> 00:13:19,173
Это выражение.

290
00:13:19,965 --> 00:13:21,300
-Это актерская игра в кино.
-Привет!

291
00:13:21,383 --> 00:13:22,718
Эй, эй!

292
00:13:22,802 --> 00:13:24,887
Джастин должен был
быть голливудским актером.

293
00:13:24,970 --> 00:13:26,138
Боже, 7-й класс.

294
00:13:38,901 --> 00:13:41,278
Это самое большое экранное время
он зашел так далеко!

295
00:13:42,446 --> 00:13:43,697
Что он делает со своей шеей?

296
00:13:43,781 --> 00:13:45,157
Это так эротично!

297
00:13:45,241 --> 00:13:47,368
Пожалуйста, перестань трогать свою шею.

298
00:13:47,451 --> 00:13:49,453
Это было так сексуально сейчас. Посмотрите на это.

299
00:13:49,537 --> 00:13:51,247
-Посмотри на эту вену.
-Привет!

300
00:13:51,330 --> 00:13:53,207
Он сделал это намеренно.

301
00:13:53,290 --> 00:13:55,501
Неудивительно, что он носил рубашку
с глубоким декольте.

302
00:13:55,584 --> 00:13:57,628
Это намеренно. Гоша, 7-я школа.

303
00:13:58,212 --> 00:13:59,797
5 Фулл Хаус.

304
00:14:00,548 --> 00:14:02,550
Вы застрелили 5 фулл-хаусов.

305
00:14:02,633 --> 00:14:03,968
Да, это моя цель.

306
00:14:04,051 --> 00:14:05,344
7high, пожалуйста, раскройте свои карты.

307
00:14:06,178 --> 00:14:07,096
Тройные пятёрки.

308
00:14:11,559 --> 00:14:13,853
7high побеждает в этом раунде.

309
00:14:13,936 --> 00:14:15,271
Ты все еще можешь не уйти?

310
00:14:15,354 --> 00:14:16,188
Нет, я не могу.

311
00:14:16,272 --> 00:14:17,773
-Все еще?
-Нет.

312
00:14:17,857 --> 00:14:19,900
Видите это?
7high восстановил самообладание.

313
00:14:19,984 --> 00:14:22,736
Да, когда он говорит по-английски,
ему становится лучше. Ему нужно больше этого.

314
00:14:22,820 --> 00:14:23,946
Он получил это.

315
00:14:24,029 --> 00:14:26,156
Но это представляет опасность для Ха-рина.

316
00:14:26,240 --> 00:14:27,825
Вот ваши личные карточки.

317
00:14:30,119 --> 00:14:31,787
Вот и первые общие карты.

318
00:14:31,871 --> 00:14:33,873
Было бы здорово, если бы у вас была 10.

319
00:14:37,543 --> 00:14:38,544
Один.

320
00:14:38,627 --> 00:14:39,879
7высокая.

321
00:14:40,921 --> 00:14:43,132
Вы уравняли одного и подняли два.

322
00:14:43,215 --> 00:14:44,133
Ким Ха Рин.

323
00:14:44,925 --> 00:14:45,759
Вызов.

324
00:14:45,843 --> 00:14:46,927
Джастин Мин.

325
00:14:47,887 --> 00:14:48,971
Вызов.

326
00:14:49,054 --> 00:14:49,930
Идти с этим?

327
00:14:50,014 --> 00:14:52,766
-Он здесь. У меня такое ощущение, что он большой.
-Десять?

328
00:14:52,850 --> 00:14:55,477
- Минимум десять фишек.
-Все трое участвуют в нем и могут рассказать еще больше.

329
00:14:55,561 --> 00:14:57,396
Вот оставшиеся общие карты.

330
00:14:57,479 --> 00:14:58,564
Джастин Мин.

331
00:15:00,232 --> 00:15:01,066
Один.

332
00:15:01,150 --> 00:15:02,359
7высокая.

333
00:15:09,241 --> 00:15:12,369
Вы уравняли одного и подняли четыре.

334
00:15:12,453 --> 00:15:13,996
-Пять?
-Он поднял.

335
00:15:14,079 --> 00:15:16,707
Это безумие. Он хочет убить Ха-Рина.

336
00:15:17,333 --> 00:15:18,417
Ким Ха Рин.

337
00:15:28,385 --> 00:15:29,887
Мне просто нужно поставить еще четыре?

338
00:15:29,970 --> 00:15:31,263
Если хочешь позвонить, это пять.

339
00:15:31,347 --> 00:15:33,933
Если хочешь поднять,
вам придется поставить больше, чем это.

340
00:15:34,016 --> 00:15:34,850
Вызов.

341
00:15:36,602 --> 00:15:37,436
Джастин Мин.

342
00:15:37,519 --> 00:15:38,979
Я тоже позвоню. Еще четыре вниз?

343
00:15:39,063 --> 00:15:40,606
Да, положи еще четыре.

344
00:15:40,689 --> 00:15:41,523
Вызов.

345
00:15:41,607 --> 00:15:42,942
Они все вложили.

346
00:15:43,025 --> 00:15:45,319
7high продумали это?
Я думаю 30 достаточно.

347
00:15:45,402 --> 00:15:46,862
По 20 в каждой стопке получается 60.

348
00:15:46,946 --> 00:15:48,364
Сейчас начнется снайперская стрельба.

349
00:15:48,989 --> 00:15:50,950
Джастин Мин, пожалуйста, сделай свой бекас.

350
00:15:51,033 --> 00:15:52,409
Тройные двойки.

351
00:15:52,493 --> 00:15:55,079
Вы собрали 2 тройки.

352
00:15:55,955 --> 00:15:57,122
7высокая.

353
00:16:13,555 --> 00:16:15,808
Это тоже конкурс
физической выносливости.

354
00:16:15,891 --> 00:16:17,768
Я не думаю, что он из тех, кто устает.

355
00:16:17,851 --> 00:16:19,520
Но теперь он сидит.

356
00:16:39,999 --> 00:16:43,335
-Я думаю, что у Ха-рина 10 пар.
-Да, я тоже так думаю.

357
00:16:43,419 --> 00:16:46,130
Я выстрелю из 10 двух пар.

358
00:16:46,213 --> 00:16:49,049
7high снял 10 двух пар.

359
00:16:49,758 --> 00:16:51,135
10 Две пары?

360
00:16:52,511 --> 00:16:55,806
-О, я думаю, ты прав.
- Ее выражение лица об этом говорит, да?

361
00:16:57,307 --> 00:16:59,768
Я сделаю 2 фулл-хауса.

362
00:16:59,852 --> 00:17:02,312
Вы застрелили 2 фулл-хауса.

363
00:17:02,396 --> 00:17:04,023
Я думаю, что у Ха-рина две пары.

364
00:17:04,106 --> 00:17:06,817
Она, вероятно, уничтожила фулл-хаус
потому что у нее две пары.

365
00:17:06,900 --> 00:17:08,819
Джастин Мин, пожалуйста, раскройте свои карты.

366
00:17:09,486 --> 00:17:10,362
10 Две пары.

367
00:17:11,780 --> 00:17:12,865
Ким Ха Рин.

368
00:17:18,287 --> 00:17:20,122
-2 Две пары.
-2 Две пары.

369
00:17:22,041 --> 00:17:22,875
7высокая.

370
00:17:25,294 --> 00:17:26,295
-Что?
-Видеть?

371
00:17:26,378 --> 00:17:29,089
-Это чья-то игра!
-Смотреть. Две двойки!

372
00:17:31,091 --> 00:17:31,967
Это аншлаг?

373
00:17:33,218 --> 00:17:34,094
2 Тройки.

374
00:17:36,346 --> 00:17:37,806
Ким Ха Рин побеждает в этом раунде.

375
00:17:42,644 --> 00:17:46,690
Ха-Рин вошел и взял горшок.
с 2 двумя парами.

376
00:17:46,774 --> 00:17:50,652
Раньше я был взволнован, потому что думал
она действительно могла прочитать мои карты.

377
00:17:50,736 --> 00:17:54,406
Но на этот раз она играла в карты
что никто из нас не мог догадаться,

378
00:17:54,490 --> 00:17:56,700
поэтому я был шокирован, увидев ее победу.

379
00:17:56,784 --> 00:18:00,162
Во всяком случае, я думаю
это была стратегия Ха-рина,

380
00:18:00,245 --> 00:18:02,581
и это стало для меня небольшим шоком.

381
00:18:02,664 --> 00:18:04,750
Рядом со мной было два хороших учителя,

382
00:18:04,833 --> 00:18:07,628
так что я многому научился в режиме реального времени.

383
00:18:07,711 --> 00:18:09,129
Удача – это тоже навык.

384
00:18:11,882 --> 00:18:13,801
-Ха-Рин действительно хорошо сыграла.
-Ха-Рин победил?

385
00:18:13,884 --> 00:18:15,761
Что было у Ха-рина?

386
00:18:15,844 --> 00:18:18,180
У нее было 2 две пары, и она выиграла.

387
00:18:18,263 --> 00:18:19,515
Ничто не могло…

388
00:18:20,557 --> 00:18:21,975
Свет гаснет.

389
00:18:22,518 --> 00:18:24,728
-Они хотят, чтобы мы наблюдали в темноте.
-Действительно?

390
00:18:24,812 --> 00:18:26,105
Но это намного лучше.

391
00:18:26,188 --> 00:18:28,440
-Но это вредно для твоих глаз.
-Истинный.

392
00:18:28,524 --> 00:18:31,902
Это первый раз, когда в игре есть
продолжалось до тех пор, пока не погас свет, верно?

393
00:18:31,985 --> 00:18:33,028
Сейчас 11 часов.

394
00:18:33,112 --> 00:18:34,613
Разве сегодня не так весело?

395
00:18:36,657 --> 00:18:38,283
Вот и первые общие карты.

396
00:18:38,867 --> 00:18:40,911
7высокая. Две фишки.

397
00:18:41,495 --> 00:18:43,705
Звонит Ким Ха Рин.

398
00:18:43,789 --> 00:18:45,666
Звонит Джастин Мин.

399
00:18:45,749 --> 00:18:47,417
Вот оставшиеся общие карты.

400
00:18:48,001 --> 00:18:50,045
-Ого, опять?
- Уже есть пара.

401
00:18:50,129 --> 00:18:52,214
-Это действительно сложно.
-Два, три, три…

402
00:18:52,297 --> 00:18:54,466
Это могут быть любые руки.

403
00:18:54,550 --> 00:18:55,884
Вариантов снайперской стрельбы очень много.

404
00:18:57,261 --> 00:18:58,137
7высокая.

405
00:18:58,220 --> 00:18:59,763
Невероятный.

406
00:18:59,847 --> 00:19:02,391
Почему карты
продолжать так выходить?

407
00:19:02,474 --> 00:19:04,017
Это уловка Дьявола?

408
00:19:08,021 --> 00:19:09,064
Один. Ким Ха Рин.

409
00:19:10,440 --> 00:19:12,109
Вызов. Джастин Мин.

410
00:19:14,444 --> 00:19:16,488
Вы уравняли одного и подняли два.

411
00:19:17,072 --> 00:19:18,323
7высокая.

412
00:19:18,407 --> 00:19:20,450
Почему вы продолжаете увеличивать банк?

413
00:19:31,003 --> 00:19:32,045
Сколько он поставил?

414
00:19:32,129 --> 00:19:33,463
Какого черта?

415
00:19:33,547 --> 00:19:34,464
Десять?

416
00:19:34,548 --> 00:19:35,424
Безумный.

417
00:19:35,507 --> 00:19:37,426
-Он просто идет к победе.
-Верно.

418
00:19:37,509 --> 00:19:38,677
Вы поставили в общей сложности 11.

419
00:19:38,760 --> 00:19:39,970
-Одиннадцать!
-Одиннадцать?

420
00:19:40,053 --> 00:19:41,513
Он хочет, чтобы Ха-Рин выложил десять фишек.

421
00:19:41,597 --> 00:19:43,140
-Я думаю, Ха-Рин сбросит карты.
-Она должна.

422
00:19:43,223 --> 00:19:44,558
Нет, я не думаю, что она будет играть.

423
00:19:51,648 --> 00:19:52,733
Одиннадцать?

424
00:19:53,317 --> 00:19:54,276
Одиннадцать?

425
00:19:58,322 --> 00:19:59,615
Она собирается на это.

426
00:19:59,698 --> 00:20:00,532
Ни за что.

427
00:20:00,616 --> 00:20:02,576
Мне просто нужно поставить еще десять?

428
00:20:02,659 --> 00:20:04,119
Если захочешь позвонить, это будет десять.

429
00:20:05,329 --> 00:20:06,330
Вызов.

430
00:20:09,124 --> 00:20:10,667
Джастин Мин сбрасывает карты.

431
00:20:11,251 --> 00:20:12,920
Сейчас начнется снайперская стрельба.

432
00:20:13,003 --> 00:20:14,004
7высокая.

433
00:20:19,301 --> 00:20:22,387
Ха-Рин выглядит на удивление расслабленной.
У нее хорошие руки?

434
00:20:22,471 --> 00:20:23,847
Возможно, она притворяется.

435
00:20:31,730 --> 00:20:33,732
Я выстрелю из 10 двух пар.

436
00:20:33,815 --> 00:20:35,901
Вы сняли 10 двух пар.

437
00:20:36,526 --> 00:20:37,611
Ким Ха Рин.

438
00:20:37,694 --> 00:20:39,613
Я пробью тройную тройку.

439
00:20:39,696 --> 00:20:41,990
-Вы выстрелили тройкой из 3.
-Да.

440
00:20:42,574 --> 00:20:44,618
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

441
00:20:55,337 --> 00:20:56,630
Ким Ха Рин побеждает в этом раунде.

442
00:20:56,713 --> 00:20:57,631
Хоть я и поднял…

443
00:20:57,714 --> 00:21:00,509
Это твой третий раз, когда у тебя есть карманы.

444
00:21:01,635 --> 00:21:04,638
Этого не могло случиться.
Она снова получила это вот так.

445
00:21:04,721 --> 00:21:06,640
-Это был аншлаг?
-У нее были карманные четверки.

446
00:21:10,352 --> 00:21:11,478
Теперь я понял.

447
00:21:11,561 --> 00:21:14,231
Знаешь что?
Джастин, должно быть, сейчас в шоке.

448
00:21:14,314 --> 00:21:17,651
Потому что у него их было целых 70,
и теперь он многое потерял.

449
00:21:17,734 --> 00:21:19,444
Это большое психологическое давление.

450
00:21:19,528 --> 00:21:21,738
Он был почти там
и сейчас упал.

451
00:21:21,822 --> 00:21:23,699
Джастин Мин, ты сбросил карты.

452
00:21:23,782 --> 00:21:26,118
7high, твой снайпер удался,

453
00:21:26,201 --> 00:21:27,327
и вы выиграете этот раунд.

454
00:21:27,411 --> 00:21:29,454
Джастин Мин, ты сбросил карты.

455
00:21:29,538 --> 00:21:30,580
Джастин Мин,

456
00:21:31,164 --> 00:21:32,040
вы сбросили карты.

457
00:21:32,541 --> 00:21:33,667
7high побеждает в этом раунде.

458
00:21:35,127 --> 00:21:37,045
Они оба чуть не умерли

459
00:21:37,129 --> 00:21:39,172
и были возвращены
на грани смерти.

460
00:21:39,256 --> 00:21:40,590
Джастин сейчас в беде.

461
00:21:40,674 --> 00:21:43,093
Но если Джастин снова заберет их фишки…

462
00:21:43,176 --> 00:21:44,678
Вот ваши личные карточки.

463
00:21:53,312 --> 00:21:54,938
Вот и первые общие карты.

464
00:21:55,022 --> 00:21:56,023
Ким Ха Рин,

465
00:21:56,106 --> 00:21:57,107
один.

466
00:21:58,859 --> 00:21:59,818
Джастин Мин, один.

467
00:21:59,901 --> 00:22:00,986
7высокая.

468
00:22:05,407 --> 00:22:07,159
Вы вырастили еще троих.

469
00:22:07,242 --> 00:22:08,994
Звонит Ким Ха Рин.

470
00:22:09,578 --> 00:22:10,704
Джастин Мин.

471
00:22:14,041 --> 00:22:15,500
-Он собирается играть.
-Джастин тоже?

472
00:22:15,584 --> 00:22:17,294
Он поставил еще больше. Нет?

473
00:22:22,883 --> 00:22:24,593
Вы поставили в общей сложности десять.

474
00:22:24,676 --> 00:22:25,719
7высокая.

475
00:22:25,802 --> 00:22:26,970
Ух ты, он это сделал.

476
00:22:27,054 --> 00:22:30,599
Я думаю, Джастин думает:
«Желающие умереть будут жить».

477
00:22:35,479 --> 00:22:36,313
Вызов.

478
00:22:36,855 --> 00:22:38,440
-Ким Ха-Рин.
-Складывать.

479
00:22:38,523 --> 00:22:39,691
Вы сбросили карты.

480
00:22:39,775 --> 00:22:42,110
Вот оставшиеся общие карты.

481
00:22:42,194 --> 00:22:43,904
Джастин Мин, пожалуйста, сделайте ставку.

482
00:22:44,654 --> 00:22:45,822
Один.

483
00:22:45,906 --> 00:22:46,948
7высокая.

484
00:22:49,534 --> 00:22:52,079
Подождите, если 7high выиграет, ему конец.

485
00:22:54,581 --> 00:22:55,582
Вызов.

486
00:22:55,665 --> 00:22:57,125
Сейчас начнется снайперская стрельба.

487
00:22:57,209 --> 00:22:59,127
Джастин Мин, пожалуйста, сделай свой бекас.

488
00:23:02,089 --> 00:23:04,091
Я возьму 6 пар.

489
00:23:04,174 --> 00:23:05,759
-6 Одна пара.
-Да.

490
00:23:05,842 --> 00:23:07,010
Вы сделали свой снайпер.

491
00:23:07,094 --> 00:23:08,220
7высокая.

492
00:23:09,012 --> 00:23:10,680
Я отстрелю 3 одну пару.

493
00:23:10,764 --> 00:23:12,682
Вы сняли 3 одну пару.

494
00:23:14,434 --> 00:23:16,311
7high, пожалуйста, раскройте свои карты.

495
00:23:20,899 --> 00:23:21,942
Старшая карта 10.

496
00:23:22,025 --> 00:23:22,859
10 Высокий?

497
00:23:22,943 --> 00:23:23,902
10?

498
00:23:23,985 --> 00:23:25,320
-Это 10 баллов.
-Старшая карта?

499
00:23:32,160 --> 00:23:33,328
-10 Старшая карта?
-10 Старшая карта.

500
00:23:51,555 --> 00:23:55,350
ПЛАН ДЬЯВОЛА
КОМНАТА СМЕРТИ

501
00:23:57,519 --> 00:23:58,478
-10 Старшая карта?
-10 Старшая карта.

502
00:24:00,272 --> 00:24:01,523
-Это было точно.
-Хорошая рука.

503
00:24:01,606 --> 00:24:03,191
-7high выигрывает раунд.
-Я сделал это.

504
00:24:03,275 --> 00:24:05,235
Вы пошли на это со старшей картой 10?

505
00:24:05,318 --> 00:24:08,321
-Обе на 10, но...
-Он выиграл с 8. Это безумие!

506
00:24:08,405 --> 00:24:10,824
7high теперь получил более 75 фишек.

507
00:24:11,783 --> 00:24:15,871
Отлично сработано. Это было весело.

508
00:24:15,954 --> 00:24:17,622
Пожалуйста, дайте мне 75 ваших фишек.

509
00:24:18,165 --> 00:24:21,001
Вы можете отдать оставшиеся фишки
игрокам по вашему выбору.

510
00:24:21,084 --> 00:24:23,211
Я хочу, чтобы эта пьеса продолжалась немного дольше.

511
00:24:25,630 --> 00:24:27,007
Удачи.

512
00:24:27,090 --> 00:24:28,967
-Отлично сработано.
-Все такие хорошие.

513
00:24:32,137 --> 00:24:35,348
7high, вы обеспечили себе выживание.

514
00:24:35,432 --> 00:24:37,559
Пожалуйста, вернитесь в жилое помещение.

515
00:24:40,103 --> 00:24:41,396
Вау, молодец.

516
00:24:41,480 --> 00:24:42,981
Он не удивлен.

517
00:24:43,064 --> 00:24:45,025
Это не так. Это так утомительно.

518
00:24:45,108 --> 00:24:46,359
Верно? Не так ли?

519
00:24:46,443 --> 00:24:50,197
Я имею в виду, пока я играл,
Я понял, что это не совсем похоже на покер.

520
00:24:50,280 --> 00:24:51,114
Что?

521
00:24:51,198 --> 00:24:52,782
Когда нас было пятеро…

522
00:24:52,866 --> 00:24:54,910
-Это было похоже на покер.
-…это было похоже на покер.

523
00:24:54,993 --> 00:24:57,662
Но с меньшим количеством людей,
это не было похоже на покер.

524
00:24:57,746 --> 00:24:59,164
Пожалуйста, сделайте ставку.

525
00:25:01,416 --> 00:25:02,959
Вот ваши личные карточки.

526
00:25:06,463 --> 00:25:08,131
Вот и первые общие карты.

527
00:25:08,840 --> 00:25:10,592
Джастин Мин, пожалуйста, сделайте ставку.

528
00:25:12,886 --> 00:25:13,720
Две фишки.

529
00:25:14,763 --> 00:25:15,597
Вызов.

530
00:25:17,474 --> 00:25:19,392
Вот оставшиеся общие карты.

531
00:25:19,476 --> 00:25:20,393
Джастин Мин.

532
00:25:23,897 --> 00:25:24,814
Три фишки.

533
00:25:24,898 --> 00:25:25,941
Ким Ха Рин.

534
00:25:32,322 --> 00:25:33,198
Вызов.

535
00:25:33,281 --> 00:25:34,699
Сейчас начнется снайперская стрельба.

536
00:25:34,783 --> 00:25:36,785
Джастин Мин, пожалуйста, сделай свой бекас.

537
00:25:39,162 --> 00:25:42,290
-Я отстрелю 9, две пары.
-Вы уничтожили 9 двух пар.

538
00:25:42,374 --> 00:25:43,959
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделай свой бекас.

539
00:25:45,126 --> 00:25:47,128
Я отстрелю 9 фулл-хаусов.

540
00:25:47,212 --> 00:25:49,548
Вы застрелили 9 фулл-хаусов.

541
00:25:49,631 --> 00:25:51,800
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

542
00:25:53,134 --> 00:25:54,594
-Тройные девятки.
-Тройные девятки.

543
00:25:55,887 --> 00:25:58,056
Джастин Мин, 10, две пары.

544
00:25:58,557 --> 00:26:00,100
Ким Ха Рин побеждает в этом раунде.

545
00:26:02,769 --> 00:26:04,729
У Джастина так мало фишек.

546
00:26:07,857 --> 00:26:10,318
-Когда у тебя так мало фишек…
-Ты раздражаешься.

547
00:26:10,402 --> 00:26:11,444
Нет, скорее,

548
00:26:11,528 --> 00:26:14,072
ты в ситуации
где у вас действительно нет контроля.

549
00:26:14,155 --> 00:26:16,616
Правильно, с этого момента,
Ха-Рин просто будет действовать осторожно.

550
00:26:16,700 --> 00:26:18,201
Вот ваши карты.

551
00:26:21,746 --> 00:26:23,540
Вот и первые общие карты.

552
00:26:27,711 --> 00:26:28,545
Одна фишка.

553
00:26:29,921 --> 00:26:31,006
Вызов.

554
00:26:31,089 --> 00:26:32,591
Вот оставшиеся общие карты.

555
00:26:36,219 --> 00:26:37,178
Джастин Мин.

556
00:26:39,055 --> 00:26:39,931
Четыре фишки.

557
00:26:45,604 --> 00:26:47,689
Сколько фишек у тебя осталось?

558
00:26:47,772 --> 00:26:49,149
У него осталось 14 фишек.

559
00:26:53,570 --> 00:26:55,405
Ой? Собирается ли она поставить все 14?

560
00:27:05,540 --> 00:27:06,374
Удивительный.

561
00:27:06,458 --> 00:27:09,085
Она смелая.
Она должна быть абсолютно уверена в этом.

562
00:27:09,169 --> 00:27:13,131
Я должен поставить 14 плюс 4
если я захочу сделать рейз, верно?

563
00:27:13,214 --> 00:27:16,134
-Поскольку он поставил четыре.
-Вы называете 4 и повышаете его на 14?

564
00:27:16,217 --> 00:27:17,093
Да.

565
00:27:18,094 --> 00:27:19,929
Вы собрали еще 14.

566
00:27:23,850 --> 00:27:26,269
Джастин Мин, ты сбросил карты.

567
00:27:27,562 --> 00:27:28,605
Он просто сбросил карты.

568
00:27:37,155 --> 00:27:38,615
Вот ваши карты.

569
00:27:38,698 --> 00:27:40,533
Джастин Мин сбросил карты.

570
00:27:40,617 --> 00:27:41,910
Джастин Мин.

571
00:27:43,119 --> 00:27:44,120
Вы сбросили карты.

572
00:27:44,621 --> 00:27:46,790
Подождите, у Джастина нет даже десяти фишек?

573
00:27:46,873 --> 00:27:48,958
Не знаю, но у него их не так много.

574
00:27:57,634 --> 00:27:59,511
Что ты делаешь?

575
00:28:01,513 --> 00:28:02,555
Джастин.

576
00:28:03,181 --> 00:28:04,641
-Ты был таким крутым.
-Конечно.

577
00:28:07,936 --> 00:28:09,771
Вот и первые общие карты.

578
00:28:10,522 --> 00:28:11,564
Ким Ха Рин.

579
00:28:12,107 --> 00:28:12,982
Один.

580
00:28:14,109 --> 00:28:14,943
Все в порядке.

581
00:28:17,404 --> 00:28:18,863
-Видишь? Я говорил тебе, что он это сделает.
-Все в порядке?

582
00:28:18,947 --> 00:28:21,658
Я имею в виду, у него есть такой
хорошее понимание игры.

583
00:28:24,619 --> 00:28:26,037
Вы пошли олл-ин с девяткой.

584
00:28:31,209 --> 00:28:32,085
Складывать.

585
00:28:32,168 --> 00:28:33,294
Вы сбросили карты.

586
00:28:35,338 --> 00:28:36,506
Джастин Мин.

587
00:28:37,590 --> 00:28:38,425
Все в порядке.

588
00:28:39,759 --> 00:28:42,303
-Просто продолжай...
-Одиннадцать фишек.

589
00:28:43,638 --> 00:28:46,015
У меня действительно нет большого выбора.

590
00:28:46,099 --> 00:28:47,142
-Поскольку ты не…
-Нет.

591
00:28:47,225 --> 00:28:48,935
-Складывать.
-Ким Ха-Рин сбросила карты.

592
00:28:49,018 --> 00:28:50,103
Джастин Мин.

593
00:28:51,563 --> 00:28:52,981
-Вы пойдете дальше?
-Все в порядке.

594
00:28:53,064 --> 00:28:54,023
Сложите.

595
00:28:54,107 --> 00:28:55,024
Вы сбросили карты.

596
00:28:59,237 --> 00:29:00,572
Это все еще чья-то игра.

597
00:29:00,655 --> 00:29:04,284
Когда Джастин выходит таким сильным,
Ха-Рин не может не испугаться и сбросить карты.

598
00:29:04,367 --> 00:29:05,744
Если только она что-то не держит.

599
00:29:05,827 --> 00:29:07,036
Вы чувствуете усталость?

600
00:29:07,120 --> 00:29:08,204
Немного.

601
00:29:08,872 --> 00:29:10,582
Вот и первые общие карты.

602
00:29:12,584 --> 00:29:13,668
Джастин Мин.

603
00:29:16,087 --> 00:29:17,005
Все в порядке.

604
00:29:20,216 --> 00:29:21,593
Это 14 фишек.

605
00:29:23,219 --> 00:29:25,221
Я сейчас так устал, так что…

606
00:29:29,184 --> 00:29:30,018
Звоните.

607
00:29:30,101 --> 00:29:31,436
-Она звонила?
-Да.

608
00:29:32,187 --> 00:29:34,063
-Она позвонила.
-Игра окончена?

609
00:29:35,857 --> 00:29:37,859
Вот оставшиеся общие карты.

610
00:29:40,779 --> 00:29:41,988
Сейчас начнется снайперская стрельба.

611
00:29:44,783 --> 00:29:46,409
На столе 3 одна пара.

612
00:29:46,493 --> 00:29:47,535
Джастин Мин.

613
00:29:53,792 --> 00:29:55,251
8 Две пары.

614
00:29:55,335 --> 00:29:57,086
Вы уничтожили 8 двух пар.

615
00:29:57,796 --> 00:29:58,963
Ким Ха Рин.

616
00:30:01,257 --> 00:30:03,301
Я отстрелю 3 одну пару.

617
00:30:03,384 --> 00:30:05,845
-Вы сняли 3 одну пару.
-Да.

618
00:30:06,346 --> 00:30:07,388
О, нет.

619
00:30:08,056 --> 00:30:09,641
Положит ли этому конец Старшая карта?

620
00:30:09,724 --> 00:30:11,518
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

621
00:30:12,352 --> 00:30:13,728
Это 8, две пары.

622
00:30:13,812 --> 00:30:14,687
8 Две пары.

623
00:30:16,606 --> 00:30:17,565
Джастин Мин.

624
00:30:19,526 --> 00:30:20,944
3 Одна пара.

625
00:30:21,027 --> 00:30:23,112
Вас обоих подстрелили.

626
00:30:23,196 --> 00:30:24,322
Это ничья.

627
00:30:27,242 --> 00:30:30,328
Ух ты, тот раунд был великой битвой.

628
00:30:39,295 --> 00:30:40,964
Уже полночь.

629
00:30:41,047 --> 00:30:42,423
Сейчас 12 часов.

630
00:30:42,507 --> 00:30:44,217
Им, должно быть, очень тяжело.

631
00:30:44,300 --> 00:30:45,468
Вот ваши карты.

632
00:30:50,265 --> 00:30:51,891
Вот и первые общие карты.

633
00:30:53,685 --> 00:30:54,811
Ким Ха Рин.

634
00:30:55,854 --> 00:30:56,688
Один.

635
00:30:56,771 --> 00:30:57,730
Джастин Мин.

636
00:30:59,065 --> 00:31:00,441
Вы вырастили еще двоих.

637
00:31:03,319 --> 00:31:04,445
Ким Ха Рин.

638
00:31:05,613 --> 00:31:06,447
Вызов.

639
00:31:06,531 --> 00:31:08,241
Вот оставшиеся общие карты.

640
00:31:10,326 --> 00:31:11,953
-Какого черта?
-Это 7, 6, 8, 9.

641
00:31:13,413 --> 00:31:15,748
Вау, это безумие.

642
00:31:15,832 --> 00:31:16,833
Ким Ха Рин.

643
00:31:24,257 --> 00:31:25,300
Один.

644
00:31:26,676 --> 00:31:27,552
Все в порядке.

645
00:31:29,971 --> 00:31:30,805
Это 11 фишек.

646
00:31:37,353 --> 00:31:38,688
У тебя есть прямой?

647
00:31:51,784 --> 00:31:52,827
Я сбросю карты.

648
00:31:52,911 --> 00:31:54,078
Я сбросю карты.

649
00:31:54,162 --> 00:31:55,622
-Вы сбросили карты.
-Да.

650
00:31:55,705 --> 00:31:57,290
Я не могу поверить этим картам.

651
00:31:57,790 --> 00:32:01,336
Я был в восторге, когда получил стрит,

652
00:32:01,419 --> 00:32:05,840
но это было так очевидно
что его обязательно застрелят.

653
00:32:09,427 --> 00:32:11,387
Что происходит?
Каким-то образом ему удалось вернуться к 20.

654
00:32:11,471 --> 00:32:12,805
Она не в своей игре.

655
00:32:12,889 --> 00:32:15,183
Вот оставшиеся общие карты.

656
00:32:17,352 --> 00:32:18,436
Джастин Мин.

657
00:32:20,104 --> 00:32:20,939
Пять фишек.

658
00:32:21,022 --> 00:32:22,065
Ким Ха Рин.

659
00:32:22,148 --> 00:32:23,232
-Я сбросю.
-Складывать.

660
00:32:25,401 --> 00:32:26,778
-Ким Ха-Рин.
-Я сбросю карты.

661
00:32:26,861 --> 00:32:27,862
Вы сбросили карты.

662
00:32:27,946 --> 00:32:28,947
Джастин Мин.

663
00:32:30,740 --> 00:32:32,033
Вы вырастили пятерых.

664
00:32:32,992 --> 00:32:34,160
Ким Ха Рин.

665
00:32:34,243 --> 00:32:35,328
-Я сбросю карты.
-Складывать.

666
00:32:38,831 --> 00:32:41,167
Потому что она боялась,
Я думаю, что она часто сбрасывала карты.

667
00:32:45,505 --> 00:32:47,840
Тот, кого преследуют, начинает уставать,

668
00:32:47,924 --> 00:32:49,759
и преследователь оживляется.

669
00:32:49,842 --> 00:32:52,804
Да, и тогда вы начинаете беспокоиться.

670
00:32:53,388 --> 00:32:54,722
Вот ваши карты.

671
00:33:01,187 --> 00:33:03,106
Вот и первые общие карты.

672
00:33:03,189 --> 00:33:04,482
Джастин Мин.

673
00:33:08,111 --> 00:33:09,070
Один.

674
00:33:09,696 --> 00:33:10,530
Вызов.

675
00:33:11,948 --> 00:33:13,574
Вот оставшиеся общие карты.

676
00:33:15,410 --> 00:33:16,327
Джастин Мин.

677
00:33:18,037 --> 00:33:19,038
Один.

678
00:33:19,122 --> 00:33:20,123
Ким Ха Рин.

679
00:33:22,375 --> 00:33:24,252
Вышло убийственное выражение лица.

680
00:33:24,335 --> 00:33:26,212
Когда она так облизывает губы.

681
00:33:28,673 --> 00:33:29,841
Вы позвонили.

682
00:33:29,924 --> 00:33:31,300
Сейчас начнется снайперская стрельба.

683
00:33:31,843 --> 00:33:32,844
Джастин Мин.

684
00:33:34,345 --> 00:33:35,596
-Вы не хотите стрелять?
-Нет.

685
00:33:35,680 --> 00:33:36,848
Вы лишились своего снайпера.

686
00:33:43,021 --> 00:33:43,896
Ким Ха Рин.

687
00:33:46,607 --> 00:33:48,401
Я отстрелю 2 одну пару.

688
00:33:48,484 --> 00:33:50,570
Вы сняли 2 одну пару.

689
00:33:50,653 --> 00:33:51,904
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

690
00:33:53,656 --> 00:33:54,866
Старшая карта 5.

691
00:33:54,949 --> 00:33:56,034
Джастин Мин.

692
00:34:00,163 --> 00:34:01,539
2 Одна пара.

693
00:34:01,622 --> 00:34:03,875
Ким Ха-Рин, твоя стрельба удалась.

694
00:34:03,958 --> 00:34:05,418
Вы выиграли этот раунд.

695
00:34:05,501 --> 00:34:07,003
Отлично сработано.

696
00:34:07,086 --> 00:34:08,504
-Это безумие.
-Она выиграла?

697
00:34:08,588 --> 00:34:11,132
Да, она сняла 2 одну пару
и выиграл со старшей картой.

698
00:34:11,215 --> 00:34:14,385
Я думаю, она это почувствовала
когда он лишился своего бекаса.

699
00:34:14,469 --> 00:34:17,472
Должно быть, она поверила своему бекасу и позвонила.

700
00:34:17,555 --> 00:34:18,598
Да, ее бекас.

701
00:34:23,227 --> 00:34:26,105
Ха-Рин действительно потрясающий.

702
00:34:26,189 --> 00:34:30,610
Я не знаю, как она так хорошо играет,

703
00:34:30,693 --> 00:34:34,030
когда она никогда раньше не играла в покер.

704
00:34:34,113 --> 00:34:35,615
Она действительно хороша.

705
00:34:35,698 --> 00:34:36,824
Вот ваши карты.

706
00:34:40,745 --> 00:34:42,413
Вот и первые общие карты.

707
00:34:43,122 --> 00:34:45,124
-Я сбросю.
-Ким Ха-Рин сбросила карты.

708
00:34:45,208 --> 00:34:46,834
Вот ваши карты.

709
00:34:49,504 --> 00:34:51,172
Вот и первые общие карты.

710
00:34:51,923 --> 00:34:52,965
Джастин Мин.

711
00:34:53,466 --> 00:34:54,509
Я сложу.

712
00:34:55,218 --> 00:34:56,219
Вы сбросили карты.

713
00:34:57,178 --> 00:34:58,304
Для такого новичка, как я,

714
00:34:58,387 --> 00:35:01,724
Я подумал, что это правильно
было играть скромно.

715
00:35:01,808 --> 00:35:04,602
Чтобы уменьшить шансы
что я попался на блеф моего противника,

716
00:35:04,685 --> 00:35:07,814
Я предпринял активную попытку сбросить карты.

717
00:35:07,897 --> 00:35:11,109
когда у меня были руки
у которого была низкая вероятность победы.

718
00:35:11,192 --> 00:35:13,027
Давай не спать всю ночь.

719
00:35:13,903 --> 00:35:15,780
Как они могут продолжать играть
три с половиной часа?

720
00:35:15,863 --> 00:35:17,698
Я знаю, это битва на выносливость.

721
00:35:18,199 --> 00:35:19,450
Вот ваши карты.

722
00:35:25,081 --> 00:35:26,874
Вот и первые общие карты.

723
00:35:28,459 --> 00:35:29,418
Ким Ха Рин.

724
00:35:31,254 --> 00:35:32,088
Один.

725
00:35:32,588 --> 00:35:33,673
Джастин Мин.

726
00:35:36,384 --> 00:35:37,969
Вы вырастили четверых.

727
00:35:41,514 --> 00:35:42,348
Вызов.

728
00:35:43,933 --> 00:35:45,518
Вот оставшиеся общие карты.

729
00:35:53,526 --> 00:35:54,986
Ого, три штуки вышли.

730
00:35:55,736 --> 00:35:56,696
Невероятный.

731
00:36:01,701 --> 00:36:04,120
-Я думаю, он снова пойдет ва-банк.
-Она снова облизывает губы.

732
00:36:04,203 --> 00:36:05,204
Ким Ха Рин.

733
00:36:19,719 --> 00:36:20,553
Один.

734
00:36:20,636 --> 00:36:21,679
Джастин Мин.

735
00:36:24,765 --> 00:36:25,641
Все в порядке.

736
00:36:26,767 --> 00:36:29,437
-Хорошо.
-Конечно, ему придется постараться.

737
00:36:33,065 --> 00:36:34,901
Вы можете поставить дополнительно 15.

738
00:36:35,526 --> 00:36:36,611
Пятнадцать…

739
00:36:43,576 --> 00:36:45,369
Ха-Рин собирается это сделать.

740
00:36:45,453 --> 00:36:46,579
Она думает об этом.

741
00:36:46,662 --> 00:36:48,998
Просто сделай это, Ха-Рин.
Я надеюсь, что она пойдет на это.

742
00:36:53,502 --> 00:36:54,837
Вот 15.

743
00:36:56,839 --> 00:36:57,673
Звоните.

744
00:37:01,010 --> 00:37:02,136
Все кончено.

745
00:37:04,972 --> 00:37:06,599
Все закончится, если она выиграет?

746
00:37:06,682 --> 00:37:08,684
Это. Я считаю, что это оно.

747
00:37:08,768 --> 00:37:10,144
Сейчас начнется снайперская стрельба.

748
00:37:10,645 --> 00:37:12,313
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделай свой бекас.

749
00:37:12,396 --> 00:37:14,732
Поскольку игрок ходит первым,

750
00:37:14,815 --> 00:37:19,028
Мне тоже пришлось сначала выстрелить,
который рискует раскрыть мою руку.

751
00:37:19,111 --> 00:37:22,323
Поэтому мне пришлось действовать осторожно
с моей снайперской стрельбой.

752
00:37:22,406 --> 00:37:24,158
Я не буду стрелять.

753
00:37:24,242 --> 00:37:25,409
Вы не хотите стрелять?

754
00:37:25,493 --> 00:37:26,369
Нет.

755
00:37:26,452 --> 00:37:28,037
-О, она этого не делает?
-Что?

756
00:37:28,120 --> 00:37:30,164
-Джастин Мин?
-И я нет.

757
00:37:30,248 --> 00:37:31,916
Вы не хотите стрелять?

758
00:37:31,999 --> 00:37:33,167
Он не стреляет?

759
00:37:33,251 --> 00:37:34,460
Может ли это быть выигрышная рука?

760
00:37:34,543 --> 00:37:35,962
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

761
00:37:38,464 --> 00:37:39,465
1 Фулл Хаус.

762
00:37:41,384 --> 00:37:42,385
Джастин Мин.

763
00:37:49,517 --> 00:37:51,269
1 Фулл Хаус.

764
00:37:51,352 --> 00:37:54,272
Сравнив ваши второстепенные карты,
Джастин выигрывает этот раунд.

765
00:37:54,355 --> 00:37:55,606
8 Высоко!

766
00:37:55,690 --> 00:37:57,441
- Ого, эта игра…
-Удивительно.

767
00:37:57,525 --> 00:37:59,986
Как такое может быть? Это безумие.

768
00:38:00,069 --> 00:38:01,696
Серьезно, это…

769
00:38:01,779 --> 00:38:03,239
Я имею в виду, какого черта?

770
00:38:03,322 --> 00:38:04,490
Это невероятно.

771
00:38:06,867 --> 00:38:09,495
Но у Ха-Рина тоже была хорошая рука.

772
00:38:11,789 --> 00:38:12,957
Это было огромно.

773
00:38:14,166 --> 00:38:15,459
Это был огромный раунд.

774
00:38:15,543 --> 00:38:18,379
Серьезно. Он только что выиграл, пойдя ва-банк.

775
00:38:18,879 --> 00:38:20,172
Ситуация изменилась.

776
00:38:20,256 --> 00:38:22,008
-Он ее обогнал?
-Ага.

777
00:38:25,094 --> 00:38:26,220
Это будет 44 фишки.

778
00:38:31,058 --> 00:38:35,855
Хотя у меня было меньше фишек,
Я не волновался.

779
00:38:40,609 --> 00:38:42,403
Вау, Джастин потрясающий.

780
00:38:42,903 --> 00:38:43,738
Это потрясающе.

781
00:38:43,821 --> 00:38:44,947
Так круто.

782
00:38:45,031 --> 00:38:45,948
Ха-Рин,

783
00:38:46,991 --> 00:38:48,492
не позволяй этому добраться до тебя.

784
00:38:50,786 --> 00:38:51,787
Вот ваши карты.

785
00:38:52,788 --> 00:38:54,165
-Ким Ха-Рин.
-Я сбросю карты.

786
00:38:54,248 --> 00:38:55,207
Вы сбросили карты.

787
00:38:55,291 --> 00:38:56,500
Джастин Мин.

788
00:38:57,710 --> 00:38:59,378
Три фишки. Ким Ха Рин.

789
00:38:59,462 --> 00:39:00,296
Складывать.

790
00:39:00,379 --> 00:39:01,213
Вы сбросили карты.

791
00:39:01,297 --> 00:39:03,090
Джастин Мин побеждает в этом раунде.

792
00:39:03,174 --> 00:39:04,925
Ты в порядке.

793
00:39:05,009 --> 00:39:06,719
Черт возьми, Джастин снова берет это.

794
00:39:06,802 --> 00:39:08,804
У Джастина открылось второе дыхание.

795
00:39:13,726 --> 00:39:14,977
Вот ваши личные карточки.

796
00:39:16,812 --> 00:39:18,439
Вот и первые общие карты.

797
00:39:21,108 --> 00:39:21,984
Ким Ха Рин.

798
00:39:23,402 --> 00:39:24,320
Один.

799
00:39:24,403 --> 00:39:25,404
Джастин Мин.

800
00:39:27,281 --> 00:39:28,824
Вы вырастили четверых.

801
00:39:30,993 --> 00:39:31,827
Вызов.

802
00:39:33,496 --> 00:39:35,122
Вот оставшиеся общие карты.

803
00:39:36,832 --> 00:39:37,750
Ким Ха Рин.

804
00:39:40,336 --> 00:39:41,879
Один. Джастин Мин.

805
00:39:55,434 --> 00:39:57,853
-Пытаешься втянуть ее?
-Да, я так думаю.

806
00:39:57,937 --> 00:39:59,730
Если он будет выглядеть слишком уверенно, она может сбросить карты.

807
00:39:59,814 --> 00:40:02,358
Думаю, у Джастина что-то есть.

808
00:40:07,488 --> 00:40:09,949
Вы уравняли один и подняли семь.

809
00:40:10,032 --> 00:40:12,660
Я думаю, что у него может быть хорошая рука.

810
00:40:12,743 --> 00:40:13,786
Ким Ха Рин.

811
00:40:14,286 --> 00:40:15,246
Еще семь?

812
00:40:20,501 --> 00:40:21,335
Вызов.

813
00:40:23,337 --> 00:40:24,171
Это безумие.

814
00:40:25,214 --> 00:40:26,715
Сейчас начнется снайперская стрельба.

815
00:40:26,799 --> 00:40:29,552
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделай свой бекас.

816
00:40:33,180 --> 00:40:34,974
Я отстрелю 6 одну пару.

817
00:40:35,057 --> 00:40:37,393
-Вы сняли 6 одну пару.
-Да.

818
00:40:37,476 --> 00:40:38,394
Джастин Мин.

819
00:40:40,729 --> 00:40:42,940
Я отстрелю 3 одну пару.

820
00:40:43,023 --> 00:40:45,734
Вы сняли 3 одну пару.

821
00:40:45,818 --> 00:40:47,194
Ким Ха Рин, раскрой свои карты.

822
00:40:49,572 --> 00:40:50,781
3 Одна пара.

823
00:40:50,865 --> 00:40:51,782
Джастин Мин.

824
00:40:57,455 --> 00:40:59,790
Джастин Мин, твоя стрельба удалась.

825
00:40:59,874 --> 00:41:01,584
Вы выиграли этот раунд.

826
00:41:02,960 --> 00:41:05,171
Это безумие. Он снял 3 одну пару.

827
00:41:05,671 --> 00:41:06,755
Как он это сделал?

828
00:41:06,839 --> 00:41:08,466
Джастин такой классный.

829
00:41:08,549 --> 00:41:11,051
-Как и Ха-Рин. Она пошла на это.
-Точно.

830
00:41:18,642 --> 00:41:19,935
Пожалуйста, сделайте ставку.

831
00:41:21,479 --> 00:41:22,688
Вот ваши карты.

832
00:41:25,649 --> 00:41:27,234
Вот и первые общие карты.

833
00:41:31,113 --> 00:41:32,031
Ким Ха Рин.

834
00:41:33,908 --> 00:41:34,950
Один.

835
00:41:35,034 --> 00:41:36,076
Джастин Мин.

836
00:41:37,453 --> 00:41:39,747
Вы уравняли один и подняли четыре.

837
00:41:39,830 --> 00:41:40,664
Ким Ха Рин.

838
00:41:40,748 --> 00:41:43,626
Я подхожу тебе.
У меня нет особого выбора.

839
00:41:43,709 --> 00:41:45,169
-Все в порядке. Да.
-Верно?

840
00:41:45,252 --> 00:41:46,837
Вот оставшиеся общие карты.

841
00:41:48,714 --> 00:41:50,007
Один, четыре, девять, шесть.

842
00:41:50,090 --> 00:41:53,052
Нет никакого прямого,
так что это борьба между парами.

843
00:41:53,135 --> 00:41:54,220
Ким Ха Рин.

844
00:41:58,015 --> 00:41:58,933
Один.

845
00:41:59,433 --> 00:42:00,518
Джастин Мин.

846
00:42:02,686 --> 00:42:03,896
У нее осталось пять.

847
00:42:03,979 --> 00:42:05,356
Хорошо, я подниму еще пять.

848
00:42:06,815 --> 00:42:08,567
Вы уравняли один и подняли пять.

849
00:42:09,193 --> 00:42:10,778
Он заставляет ее идти ва-банк.

850
00:42:13,405 --> 00:42:14,740
Ким Ха-Рин, все в порядке.

851
00:42:14,823 --> 00:42:16,408
-Ух ты, все в порядке?
-Фокус.

852
00:42:20,788 --> 00:42:21,705
Сейчас начнется снайперская стрельба.

853
00:42:21,789 --> 00:42:23,791
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделай свой бекас.

854
00:42:23,874 --> 00:42:25,751
Я отстрелю 4 одну пару.

855
00:42:25,834 --> 00:42:28,128
Вы сняли 4 одну пару.

856
00:42:28,212 --> 00:42:29,129
Джастин Мин.

857
00:42:30,130 --> 00:42:31,507
6 Одна пара.

858
00:42:31,590 --> 00:42:33,676
Вы сняли 6 одну пару.

859
00:42:33,759 --> 00:42:35,219
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

860
00:42:41,183 --> 00:42:42,268
3 Одна пара.

861
00:42:42,351 --> 00:42:43,519
3 Одна пара.

862
00:42:43,602 --> 00:42:44,603
Джастин Мин.

863
00:42:49,358 --> 00:42:50,276
9 Одна пара.

864
00:42:51,527 --> 00:42:53,404
Джастин Мин выигрывает матч.

865
00:42:53,487 --> 00:42:54,905
Отлично сработано.

866
00:42:54,989 --> 00:42:57,491
Отлично сработано. Честно.

867
00:42:57,575 --> 00:42:59,118
-Мне жаль.
-Так хорошо сыграно.

868
00:42:59,201 --> 00:43:01,453
-Не будь.
- Действительно, ты очень хорошо сыграл.

869
00:43:01,537 --> 00:43:02,371
Это было весело.

870
00:43:02,454 --> 00:43:04,164
-О, нет.
-Ха-рин.

871
00:43:04,665 --> 00:43:06,750
-Она очень хорошо сыграла.
-Она была права раньше.

872
00:43:06,834 --> 00:43:10,254
-Она была против двух игроков в покер.
-Да, по обе стороны от нее.

873
00:43:10,337 --> 00:43:11,672
Учитывая это, она справилась очень хорошо.

874
00:43:11,755 --> 00:43:15,718
Джастин Мин — последний игрок
чтобы обеспечить его выживание.

875
00:43:17,761 --> 00:43:19,346
Действительно хорошо сыграно.

876
00:43:19,430 --> 00:43:21,557
Будучи не в состоянии
обеспечить себе выживание,

877
00:43:21,640 --> 00:43:26,478
Ким Ха Рин становится пятым игроком
исключен из Плана Дьявола.

878
00:43:26,562 --> 00:43:27,813
УДАЛЕНО
КИМ ХА-РИН

879
00:43:27,896 --> 00:43:30,024
Я единственный, кто добирается до
попрощаться с тобой?

880
00:43:31,567 --> 00:43:32,860
Спасибо.

881
00:43:34,236 --> 00:43:37,448
Это душераздирающе.
Все это время они были сокамерниками.

882
00:43:37,531 --> 00:43:38,407
Ты прав.

883
00:43:38,490 --> 00:43:40,826
-Ты так хорошо сыграл.
-Спасибо, спасибо.

884
00:43:40,909 --> 00:43:42,745
-Ты хорошо справился.
-Да.

885
00:43:43,579 --> 00:43:47,833
Вообще, мне всегда очень нравились шоу
где вам придется использовать свой мозг.

886
00:43:47,916 --> 00:43:50,669
Когда я учился в средней и старшей школе,

887
00:43:50,753 --> 00:43:53,339
Мне разрешили только смотреть телевизор
два часа в неделю,

888
00:43:53,422 --> 00:43:54,715
из-за моей учебы.

889
00:43:54,798 --> 00:43:56,842
Но из этих двух часов

890
00:43:56,925 --> 00:44:00,638
я потратил полтора часа
смотрю такие передачи

891
00:44:00,721 --> 00:44:03,599
и смотрел аниме
на оставшиеся 30 минут.

892
00:44:03,682 --> 00:44:08,395
Я всегда откладывал то, что мне нужно было сделать

893
00:44:08,479 --> 00:44:10,439
перед тем, что я хотел сделать,

894
00:44:10,522 --> 00:44:12,608
поэтому я чувствовал беспокойство и преследование.

895
00:44:12,691 --> 00:44:14,610
Я думаю, что моя жизнь была такой.

896
00:44:15,861 --> 00:44:17,613
План Дьявола на самом деле был…

897
00:44:21,241 --> 00:44:22,242
Я думаю

898
00:44:22,326 --> 00:44:24,870
это был первый раз в моей жизни
я выбрал

899
00:44:26,330 --> 00:44:29,541
кое-что, что я хотел сделать
а не я должен был сделать.

900
00:44:30,292 --> 00:44:32,044
Это было так весело.

901
00:44:34,421 --> 00:44:38,008
Ким Ха Рин, пожалуйста
немедленно покиньте это место.

902
00:44:51,397 --> 00:44:53,065
Ха-Рин, хорошо сыграно!

903
00:44:53,148 --> 00:44:55,651
-Хорошо сыграно, Ха-Рин.
-Отлично сработано.

904
00:44:57,903 --> 00:45:00,155
Джастин, серьезно…

905
00:45:02,366 --> 00:45:04,868
Это было потрясающе, Джастин.

906
00:45:04,952 --> 00:45:05,786
Браво.

907
00:45:05,869 --> 00:45:07,579
Это похоже на возвращение короля.

908
00:45:22,469 --> 00:45:24,763
Что мне скажет Джи Ён завтра?

909
00:45:24,847 --> 00:45:27,558
-Она вообще тебе не поверит.
-Она пойдет на это снова.

910
00:45:27,641 --> 00:45:30,686
Один из моих музыкальных номеров
в конце первого акта,

911
00:45:30,769 --> 00:45:33,939
называется «Опять раз» из Франкенштейна,
тот, который ты видел.

912
00:45:34,022 --> 00:45:34,857
"Снова."

913
00:45:34,940 --> 00:45:38,277
Итак, песня называется «Опять раз».
и тексты песен…

914
00:45:38,861 --> 00:45:40,070
Тексты идут,

915
00:45:40,154 --> 00:45:44,742
Проклятие начинается снова?

916
00:45:44,825 --> 00:45:45,784
Теперь я помню.

917
00:45:45,868 --> 00:45:50,706
Я изо всех сил пытался избежать этой участи

918
00:45:51,832 --> 00:45:56,378
Как будто я застрял в петле

919
00:45:56,462 --> 00:46:01,717
Эй, было бы здорово, если бы это добавили
в качестве фоновой музыки с вашим голосом.

920
00:46:01,800 --> 00:46:02,843
Это так смешно.

921
00:46:02,926 --> 00:46:05,888
Я думаю, проклятие начнется завтра.

922
00:46:05,971 --> 00:46:08,974
Я чувствую, что окажусь в тюрьме
с Джи Ён завтра.

923
00:46:09,057 --> 00:46:11,560
Во время основного матча

924
00:46:11,643 --> 00:46:13,896
такое ощущение, что мы были
заключить союз, чтобы набрать массу

925
00:46:13,979 --> 00:46:17,691
и стать огромной корпорацией
это издевается над владельцами малого бизнеса.

926
00:46:17,775 --> 00:46:21,653
Но я подумал
на самом деле это было невыгодно.

927
00:46:21,737 --> 00:46:22,946
Если ты подумаешь об этом,

928
00:46:23,030 --> 00:46:26,950
возможно, мы не поняли первое
и вторые основные матчи правильно,

929
00:46:27,034 --> 00:46:28,494
поэтому мы не смогли найти лазейку.

930
00:46:28,577 --> 00:46:29,912
Но сегодня,

931
00:46:29,995 --> 00:46:32,039
Я понял, что всегда есть лазейка.

932
00:46:32,122 --> 00:46:35,375
-Есть. Да, я думал то же самое.
-Неважно, большой или маленький,

933
00:46:35,459 --> 00:46:37,586
Я просто подумал, что там что-то есть.

934
00:46:37,669 --> 00:46:38,837
Я тоже так думал.

935
00:46:38,921 --> 00:46:40,923
Самое главное в сегодняшней игре было то, что

936
00:46:41,006 --> 00:46:43,467
если ты кого-то устранил,
вы получили их Части.

937
00:46:43,550 --> 00:46:47,095
Это была огромная возможность
нам сегодня подарили,

938
00:46:47,179 --> 00:46:48,096
в главном матче.

939
00:46:48,180 --> 00:46:50,307
-Верно.
-Но мы знали только...

940
00:46:50,390 --> 00:46:51,558
После того, как все закончилось.

941
00:46:51,642 --> 00:46:52,851
Мы этого не осознавали.

942
00:46:52,935 --> 00:46:54,061
Мы не знали.

943
00:46:54,144 --> 00:46:56,396
Более того, мы могли даже победить.

944
00:46:56,480 --> 00:46:57,356
Точно.

945
00:46:57,439 --> 00:46:59,233
Во многих отношениях игра была настолько сбалансированной.

946
00:46:59,316 --> 00:47:02,528
Мы не думали заранее и
попытались создать альянс из девяти человек, верно?

947
00:47:02,611 --> 00:47:04,488
Но теперь, когда я думаю об этом,

948
00:47:04,571 --> 00:47:06,073
это была не совсем их вина.

949
00:47:06,156 --> 00:47:08,951
меня тоже соблазнило
запретный плод, который они предложили.

950
00:47:09,034 --> 00:47:10,953
Я думал, что
если бы я просто подыгрывал им...

951
00:47:11,036 --> 00:47:12,746
Что ты будешь в безопасности какое-то время.

952
00:47:12,830 --> 00:47:14,456
…что стадо будет проредено.

953
00:47:14,540 --> 00:47:17,709
И когда придет время,
Я мог бы начать относиться к этому серьезно.

954
00:47:17,793 --> 00:47:19,002
Я был самодовольным.

955
00:47:19,086 --> 00:47:21,922
Но сегодня я почувствовал, что

956
00:47:22,005 --> 00:47:25,425
нет причин
для тех, у кого много пьес, чтобы это сделать.

957
00:47:25,509 --> 00:47:27,803
Ну, сейчас 1:30. Еще на один день…

958
00:47:27,886 --> 00:47:28,720
Пойдем спать.

959
00:47:28,804 --> 00:47:31,014
Ух, что за день.
Давайте выпьем последний тост.

960
00:47:31,098 --> 00:47:33,642
-Поздравляю с тем, что пережил еще один день.
-Удачи завтра.

961
00:47:33,725 --> 00:47:35,102
-Хорошая работа.
-Удачи.

962
00:47:35,185 --> 00:47:36,937
Сегодня сделано.

963
00:47:37,020 --> 00:47:38,146
Молодцы сегодня.

964
00:47:38,230 --> 00:47:41,024
Мы действительно через многое прошли.
И, Хён Джун, добро пожаловать на эту сторону.

965
00:47:41,108 --> 00:47:42,693
-Отлично сработано.
-Отлично сработано.

966
00:47:43,235 --> 00:47:44,486
Какой длинный день.

967
00:47:55,581 --> 00:47:56,874
Мне нужно избавиться от него.

968
00:47:56,957 --> 00:47:59,042
Что-то случилось
между тобой и Джастином сегодня?

969
00:47:59,126 --> 00:48:00,252
Он убил Ха-рина.

970
00:48:00,335 --> 00:48:02,629
Честно говоря, я думаю, что вам нужно это сделать.

971
00:48:02,713 --> 00:48:03,547
Почему?

972
00:48:03,630 --> 00:48:05,757
Я был в тюрьме с ними обоими.
Они оба очень много значат для меня.

973
00:48:05,841 --> 00:48:07,092
Не беспокойтесь об этом.

974
00:48:08,635 --> 00:48:09,928
-Не волнуйся.
-Просто быть практичным?

975
00:48:10,012 --> 00:48:11,179
-Конечно.
-Хорошо.

976
00:48:11,263 --> 00:48:13,682
Нет вечных врагов
или вечные друзья.

977
00:48:13,765 --> 00:48:16,977
Если тебе кто-то нравится, ты можешь быть друзьями
с ними, как только мы выберемся отсюда.

978
00:48:17,060 --> 00:48:18,729
Вы не можете запутаться в этом.

979
00:48:18,812 --> 00:48:19,855
Мы все

980
00:48:20,856 --> 00:48:22,024
здесь, чтобы победить.

981
00:48:22,107 --> 00:48:23,025
Истинный.

982
00:48:23,108 --> 00:48:25,027
Обычно, если ты предаешь или лжешь,

983
00:48:25,819 --> 00:48:29,698
тебе будет больно
и ваши отношения будут испорчены.

984
00:48:29,781 --> 00:48:31,658
Но здесь,

985
00:48:32,576 --> 00:48:33,410
это разрешено.

986
00:48:33,493 --> 00:48:36,079
На самом деле, это то, что
мы должны сделать, чтобы победить.

987
00:48:36,163 --> 00:48:37,122
КОМНАТА 2

988
00:48:37,205 --> 00:48:39,207
Что произойдет завтра?

989
00:48:39,291 --> 00:48:42,502
Знаешь, мне это смешно
что мы всегда так говорим.

990
00:48:42,586 --> 00:48:45,881
- Да, Кюхен.
-Наш чат в конце каждого дня.

991
00:48:45,964 --> 00:48:49,134
Мы ничего не можем сделать
об этом друге завтра, но...

992
00:48:49,885 --> 00:48:53,055
Я просто надеюсь, что ты и Со Хуэй
будет здесь завтра.

993
00:48:53,138 --> 00:48:55,390
Думаю, завтра я окажусь в тюрьме.

994
00:48:56,058 --> 00:48:57,017
Я не могу этого избежать.

995
00:48:57,684 --> 00:48:59,019
Всегда есть возможность.

996
00:48:59,603 --> 00:49:00,437
Давай поспим.

997
00:49:00,520 --> 00:49:01,688
Поспи немного, Хён Джун.

998
00:49:01,772 --> 00:49:04,483
Я рад, что мы живем в одной комнате
и имел возможность пообщаться.

999
00:49:04,566 --> 00:49:07,402
КОМНАТА 1

1000
00:49:19,873 --> 00:49:23,085
У нас тут другое блюдо
каждое утро.

1001
00:49:23,168 --> 00:49:25,045
У нас даже есть кимчи.

1002
00:49:30,884 --> 00:49:33,595
Тебе не кажется, что это лучшее?
завтрак, который мы уже ели, Джастин?

1003
00:49:33,679 --> 00:49:34,763
-Верно.
-Действительно?

1004
00:49:34,846 --> 00:49:36,223
Эта каша самая вкусная.

1005
00:49:36,306 --> 00:49:37,849
Это похоже на обслуживание номеров в отеле.

1006
00:49:37,933 --> 00:49:39,851
-Они даже привозят это сюда.
-Да.

1007
00:49:39,935 --> 00:49:41,061
Я хотел спросить.

1008
00:49:41,144 --> 00:49:43,855
Когда ты выйдешь из тюрьмы
и иди играть в игру,

1009
00:49:43,939 --> 00:49:48,026
ты знаешь, какими мы были
приносить тебе еду из гостиной?

1010
00:49:48,110 --> 00:49:50,195
Лично мне нужно было немного белка.

1011
00:49:50,278 --> 00:49:53,407
Мы здесь не получаем белка.

1012
00:49:53,490 --> 00:49:56,785
Так что я был очень благодарен
когда ты принес протеин.

1013
00:49:56,868 --> 00:50:00,288
Я видел, как он зомбировался
к протеиновому напитку в моей руке.

1014
00:50:01,248 --> 00:50:02,958
Он идет ко мне
присматриваясь к протеиновому напитку.

1015
00:50:03,041 --> 00:50:04,668
Верно, верно.

1016
00:50:05,335 --> 00:50:06,628
Это так вкусно.

1017
00:50:07,462 --> 00:50:08,463
Он действительно имеет в виду это.

1018
00:50:08,547 --> 00:50:10,716
-У меня там была только каша.
-Просто каша?

1019
00:50:10,799 --> 00:50:12,342
Хлеб на ужин
и каша на завтрак?

1020
00:50:12,426 --> 00:50:14,136
-Они не дают тебе белка?
-Нет белка.

1021
00:50:14,219 --> 00:50:15,804
Вот почему вы все просили протеин.

1022
00:50:15,887 --> 00:50:17,514
Суп из рыбных котлет действительно хорош.

1023
00:50:17,597 --> 00:50:20,142
Хотя я знаю, что мне пора есть…

1024
00:50:20,726 --> 00:50:22,185
-Я не могу.
-Верно?

1025
00:50:22,269 --> 00:50:24,396
Вы все были здесь так долго,
ты не можешь есть.

1026
00:50:24,479 --> 00:50:27,649
Я немного застенчив
потому что я слишком долго провел в тюрьме.

1027
00:50:27,733 --> 00:50:29,860
Мне сейчас нужно быть очень осторожным.

1028
00:50:29,943 --> 00:50:31,236
Обо всем, что я делаю.

1029
00:50:31,319 --> 00:50:33,739
Я боюсь, что они могут что-то сказать
в ванной

1030
00:50:33,822 --> 00:50:35,866
или когда они тренируются,

1031
00:50:35,949 --> 00:50:37,951
поэтому я присоединился к ним, поднимая тяжести.

1032
00:50:38,035 --> 00:50:39,453
Два! Хорошо.

1033
00:50:40,120 --> 00:50:41,371
Отличная работа.

1034
00:50:41,455 --> 00:50:44,416
Никогда не знаешь
если сегодня может быть твой последний день.

1035
00:50:45,125 --> 00:50:47,961
Валентино, Валентино.

1036
00:50:49,004 --> 00:50:51,298
-Ты мне звонил?
-О нет, я разговаривал сам с собой.

1037
00:50:52,799 --> 00:50:54,509
Что мы будем делать с Хён Джуном?

1038
00:50:54,593 --> 00:50:56,762
Хён Джун ничего не сказал
о совместной игре,

1039
00:50:56,845 --> 00:50:58,305
но в любом случае,

1040
00:50:58,388 --> 00:51:02,934
Я думаю, Хён Гю, ты,
и Со Хуэй полностью синхронизированы,

1041
00:51:03,018 --> 00:51:04,853
и не стоит забывать про 7high.

1042
00:51:04,936 --> 00:51:07,939
Итак, 7high и Хён Джун
немного больше снаружи?

1043
00:51:08,023 --> 00:51:09,191
Ну, мне нравится 7high,

1044
00:51:09,274 --> 00:51:12,444
но он имеет тенденцию действовать решительно,
поэтому остальные опасаются его.

1045
00:51:12,527 --> 00:51:13,779
Это та сделка, которую мы заключили ранее?

1046
00:51:13,862 --> 00:51:14,988
Сможешь ли ты справиться со мной?

1047
00:51:15,072 --> 00:51:18,075
Если ты так решил,
Я уничтожу вас всех.

1048
00:51:18,158 --> 00:51:21,036
Он говорит, что сделал это, потому что
он не знал в первый день,

1049
00:51:21,119 --> 00:51:24,289
но все же, если бы он был менее агрессивным,
все было бы в порядке.

1050
00:51:24,372 --> 00:51:28,794
7high и у меня никогда ничего не было.
Я просто шел за тобой.

1051
00:51:28,877 --> 00:51:30,504
Я бы перешёл на другую сторону ради Части.

1052
00:51:30,587 --> 00:51:32,881
Я не думаю, что 7high и Хён Гю могут быть

1053
00:51:32,964 --> 00:51:35,550
- Всегда в одной команде.
-Для них все кончено?

1054
00:51:40,222 --> 00:51:41,765
Почему сегодня утром все так тихо?

1055
00:51:41,848 --> 00:51:42,724
Здесь?

1056
00:51:42,808 --> 00:51:44,726
Никогда еще здесь не было так тихо.

1057
00:51:44,810 --> 00:51:46,561
Это чувство отличается от вчерашнего,
не так ли?

1058
00:51:46,645 --> 00:51:50,649
Да, сегодня я чувствую, что хочу иметь
разборки или что-то в этом роде.

1059
00:51:50,732 --> 00:51:52,818
Верно? Вы сейчас в ярости, да?

1060
00:51:52,901 --> 00:51:53,860
Немного, да.

1061
00:51:53,944 --> 00:51:56,029
Я не боюсь оказаться в тюрьме сейчас.

1062
00:51:56,113 --> 00:51:58,406
Это четвертый день, и я думаю

1063
00:51:58,490 --> 00:52:00,450
для меня это будет решающий день.

1064
00:52:00,534 --> 00:52:03,912
Как я это вижу,
теперь мы все носим с собой заточку.

1065
00:52:03,995 --> 00:52:06,832
Конечно. Мои мысли
изменились после приезда сюда.

1066
00:52:06,915 --> 00:52:10,043
Я думаю, что вчерашняя игра была огромной.
Это разбудило меня.

1067
00:52:10,127 --> 00:52:11,878
Мне нужно быть более активным.

1068
00:52:11,962 --> 00:52:14,339
-Ты прав.
- Эти ребята не должны поддаваться на меня влиянию...

1069
00:52:14,422 --> 00:52:16,466
Я понял, пока
вчера смотрел Джастина.

1070
00:52:16,550 --> 00:52:18,468
Есть такие люди, как он, соревнующиеся в одиночку,

1071
00:52:18,552 --> 00:52:22,055
так почему я так испугался
поступить так, как я?

1072
00:52:22,139 --> 00:52:25,350
И всё же, давайте поиграем сегодня вместе.

1073
00:52:25,433 --> 00:52:29,229
Я уверен, что они думают
они могут доминировать на доске прямо сейчас.

1074
00:52:29,312 --> 00:52:31,648
Я определенно думаю, что будет пробел,

1075
00:52:31,731 --> 00:52:34,359
место, которое может
полностью изменить игру.

1076
00:52:34,442 --> 00:52:36,862
И когда мы его найдем,
если кому-то из нас понадобится помощь,

1077
00:52:36,945 --> 00:52:38,321
нам обязательно стоит…

1078
00:52:38,405 --> 00:52:40,699
И я спрашиваю только об этом
из-за Джастина.

1079
00:52:40,782 --> 00:52:43,827
Джастин, ты чувствуешь
удобнее играть одному?

1080
00:52:44,411 --> 00:52:46,454
-Гораздо удобнее.
-Ты предпочитаешь играть один?

1081
00:52:46,538 --> 00:52:50,041
Джастин поможет
если для этого есть веская причина.

1082
00:53:00,427 --> 00:53:02,179
Я понятия не имею, что произойдет сегодня.

1083
00:53:02,929 --> 00:53:04,097
Пойдем.

1084
00:53:04,181 --> 00:53:05,932
Боже, пришло время главного матча?

1085
00:53:06,016 --> 00:53:08,685
Главный матч начнется в ближайшее время.

1086
00:53:09,394 --> 00:53:11,938
Все игроки, пожалуйста, пройдите
в игровую зону.

1087
00:53:12,022 --> 00:53:12,981
Я боюсь!

1088
00:53:18,528 --> 00:53:21,031
-Доброе утро!
-Там стол.

1089
00:53:22,157 --> 00:53:23,617
- Сегодня аукцион.
-Аукцион.

1090
00:53:23,700 --> 00:53:25,368
-Что?
-Там есть аукционный стенд.

1091
00:53:25,452 --> 00:53:28,413
Нам придется исправить аукцион.
Мы должны это исправить.

1092
00:53:29,998 --> 00:53:31,291
Добро пожаловать!

1093
00:53:31,374 --> 00:53:33,877
Наша численность, конечно, сократилась.

1094
00:53:33,960 --> 00:53:34,961
Нас не так много.

1095
00:53:35,045 --> 00:53:36,546
Давайте начнем игру, ладно?

1096
00:53:36,630 --> 00:53:37,589
Добро пожаловать.

1097
00:53:37,672 --> 00:53:38,590
Давайте сделаем это!

1098
00:53:38,673 --> 00:53:39,883
-Спасибо.
-Отлично сработано.

1099
00:53:39,966 --> 00:53:42,886
Возьмите два. Отлично сработано.
Мы вчера все посмотрели.

1100
00:53:44,721 --> 00:53:45,889
Хорошая работа вчера.

1101
00:53:45,972 --> 00:53:46,848
7хай!

1102
00:53:46,932 --> 00:53:48,141
Я приготовил тебе кофе.

1103
00:53:48,225 --> 00:53:49,309
Спасибо.

1104
00:53:49,392 --> 00:53:50,227
Ты был великолепен вчера.

1105
00:53:50,310 --> 00:53:52,771
-Хочешь немного токпокки?
-О, потрясающе. Спасибо.

1106
00:53:52,854 --> 00:53:55,148
-Могу ли я это съесть? Спасибо.
-Конечно.

1107
00:53:55,232 --> 00:53:56,650
Разве гостиная не хороша?

1108
00:53:56,733 --> 00:54:00,695
Нет, я хотел быть вместе,
поэтому мне стало немного плохо.

1109
00:54:01,279 --> 00:54:02,113
Доброе утро.

1110
00:54:02,781 --> 00:54:06,451
Четвертый основной матч
Плана Дьявола начнется сейчас.

1111
00:54:06,952 --> 00:54:08,745
Ким Ха Рин выбыла

1112
00:54:08,828 --> 00:54:10,705
во вчерашнем тюремном матче,

1113
00:54:10,789 --> 00:54:14,501
в результате чего в живых остаются девять игроков.

1114
00:54:14,584 --> 00:54:16,836
Прежде чем мы начнем,

1115
00:54:16,920 --> 00:54:19,965
вот текущее количество штук
каждого игрока.

1116
00:54:21,132 --> 00:54:25,553
В настоящее время
У Чхве Хён Джуна больше всего фигур.

1117
00:54:25,637 --> 00:54:26,930
Они разделили свои фигуры по шесть штук.

1118
00:54:27,013 --> 00:54:30,976
Позвольте мне представить четвертый основной матч.

1119
00:54:31,726 --> 00:54:33,478
Главный матч сегодняшнего дня

1120
00:54:33,561 --> 00:54:35,313
Остров сокровищ.

1121
00:54:36,231 --> 00:54:39,442
Остров сокровищ — это игра.
где вам нужно разместить стрелки на доске

1122
00:54:39,526 --> 00:54:41,820
найти сундук с сокровищами.

1123
00:54:42,946 --> 00:54:46,616
Совет состоит
общей площадью 81 квадрата,

1124
00:54:47,701 --> 00:54:49,244
и есть земельные площади,

1125
00:54:49,327 --> 00:54:50,996
водные квадраты,

1126
00:54:51,079 --> 00:54:52,414
заборы,

1127
00:54:52,497 --> 00:54:54,332
и стены.

1128
00:54:55,083 --> 00:54:58,420
Всего десять ящиков.
на земельных площадях,

1129
00:54:58,503 --> 00:55:00,880
один из которых - сундук с сокровищами.

1130
00:55:02,424 --> 00:55:06,678
Десять коробок содержат подсказки.
найти сундук с сокровищами,

1131
00:55:06,761 --> 00:55:10,473
и вы получите различные суммы
очков каждый раз, когда вы открываете его.

1132
00:55:11,766 --> 00:55:14,352
Игра будет сыграна
в общей сложности девять раундов,

1133
00:55:14,436 --> 00:55:19,482
состоящий из пяти раундов аукциона стрел
и четыре разведочных раунда.

1134
00:55:20,233 --> 00:55:22,402
Вы получаете стрелы на аукционах

1135
00:55:22,485 --> 00:55:24,904
и используйте их в раундах исследования

1136
00:55:24,988 --> 00:55:27,157
попытаться найти сундук с сокровищами.

1137
00:55:28,408 --> 00:55:30,076
Прежде чем игра начнется,

1138
00:55:30,160 --> 00:55:33,621
каждому игроку будет дана одна стрела.

1139
00:55:34,456 --> 00:55:38,752
Во-первых, вот правила
раунда аукциона стрел.

1140
00:55:39,961 --> 00:55:41,171
На аукционе,

1141
00:55:41,254 --> 00:55:45,300
На продажу будет выставлено от 11 до 13 стрел.

1142
00:55:46,009 --> 00:55:52,182
Каждому игроку раздается по 20 аукционных фишек.
которые можно использовать во время аукциона.

1143
00:55:53,516 --> 00:55:56,686
Аукционные жетоны должны храниться
в аукционном стенде

1144
00:55:56,770 --> 00:56:00,106
и будет вынут и
передан дилеру при торгах.

1145
00:56:00,774 --> 00:56:03,568
В это время вы должны отправить

1146
00:56:03,651 --> 00:56:06,696
хотя бы одну фишку, чтобы сделать ставку на стрелку.

1147
00:56:07,322 --> 00:56:09,699
И количество фишек, которые вы отправляете

1148
00:56:09,783 --> 00:56:12,285
не разглашается другим игрокам.

1149
00:56:12,911 --> 00:56:14,746
После того, как все игроки отправили фишки,

1150
00:56:14,829 --> 00:56:20,585
игроки берут стрелу, которую хотят
в порядке от наибольшей к наименьшей ставке.

1151
00:56:21,086 --> 00:56:23,171
Когда несколько игроков подают одну и ту же ставку,

1152
00:56:23,254 --> 00:56:26,132
приоритет отдается
игрок с большим количеством фигур.

1153
00:56:26,216 --> 00:56:27,300
Нет честности!

1154
00:56:27,384 --> 00:56:29,886
Если у нескольких игроков есть
одинаковое количество штук,

1155
00:56:29,969 --> 00:56:32,180
они проведут жребий, чтобы определить порядок.

1156
00:56:32,263 --> 00:56:34,474
Аукционные фишки
нельзя передать другим игрокам,

1157
00:56:34,557 --> 00:56:37,727
и стрелки не могут быть изменены или повреждены.

1158
00:56:37,811 --> 00:56:41,689
Дальше правила
разведочного раунда.

1159
00:56:42,273 --> 00:56:46,277
Когда начнется исследовательский раунд,
игроки могут войти в дилерскую комнату

1160
00:56:46,361 --> 00:56:50,907
и поместите имеющиеся у них стрелы
на игровом поле, чтобы исследовать.

1161
00:56:51,741 --> 00:56:55,370
В это время стрелки не могут
быть переданы или обменяны,

1162
00:56:55,453 --> 00:56:58,540
но их можно одолжить
и используется по взаимному согласию

1163
00:56:58,623 --> 00:57:01,000
но только один за раунд исследования.

1164
00:57:01,084 --> 00:57:04,712
Каждый раунд разведки длится
всего 40 минут,

1165
00:57:04,796 --> 00:57:08,091
и игроки могут войти в любое время
в течение этих 40 минут.

1166
00:57:08,716 --> 00:57:11,928
Игроки могут оставаться в дилерской комнате.
максимум на три минуты,

1167
00:57:12,011 --> 00:57:15,515
и они должны завершить размещение
свои стрелы за это время.

1168
00:57:16,599 --> 00:57:21,020
Первая стрелка всегда должна
разместиться на стартовой позиции.

1169
00:57:21,104 --> 00:57:27,152
Все стрелки должны начинаться и заканчиваться
с красной точкой на стрелке

1170
00:57:27,235 --> 00:57:30,947
находясь в контакте
с красной точкой на игровом поле.

1171
00:57:31,030 --> 00:57:34,284
Игроки могут подключить новую стрелу
до конца существующей стрелки,

1172
00:57:34,367 --> 00:57:37,954
и нет ограничений на количество
стрелки, которые можно соединить таким образом.

1173
00:57:38,538 --> 00:57:41,207
Однако, кроме
начальная и конечная точки,

1174
00:57:41,291 --> 00:57:43,460
стрелки не должны касаться друг друга.

1175
00:57:44,461 --> 00:57:46,671
Когда наконечник стрелы достигает коробки,

1176
00:57:46,754 --> 00:57:49,090
игрок может открыть коробку.

1177
00:57:49,632 --> 00:57:51,676
В это время они также могут выбрать

1178
00:57:51,759 --> 00:57:55,930
чтобы продолжить соединение другой стрелки
в другую коробку, не открывая коробку.

1179
00:57:56,014 --> 00:57:59,392
Если ваша стрелка соединяется
в желаемую коробку,

1180
00:57:59,476 --> 00:58:02,937
ты можешь открыть эту коробку
чтобы получить подсказку и некоторые моменты.

1181
00:58:04,230 --> 00:58:07,859
Стрелы, которые использовались один раз
временно задерживаются

1182
00:58:07,942 --> 00:58:10,487
и не может быть использован повторно в том же раунде.

1183
00:58:10,987 --> 00:58:14,240
Сдержанные стрелки
должны быть возвращены игрокам

1184
00:58:14,324 --> 00:58:15,825
в начале следующего раунда.

1185
00:58:15,909 --> 00:58:18,703
Если после открытия коробки
у игрока остались стрелы,

1186
00:58:18,786 --> 00:58:21,915
они могут соединить эти стрелки
с начальной точки

1187
00:58:21,998 --> 00:58:24,209
и попытайтесь исследовать новую коробку.

1188
00:58:25,043 --> 00:58:30,173
В настоящее время вы не можете открыть коробку
который вы уже открыли.

1189
00:58:30,673 --> 00:58:33,593
Когда все игроки
завершили разведочный раунд,

1190
00:58:33,676 --> 00:58:36,304
игрок, который первым открыл каждую коробку

1191
00:58:36,387 --> 00:58:39,599
получит очки
соответствующий этому ящику.

1192
00:58:39,682 --> 00:58:43,937
После этого очки за открытые коробки
фиксируется в пяти точках,

1193
00:58:44,020 --> 00:58:48,441
и последующие игроки открывают эти коробки
получит пять баллов.

1194
00:58:49,108 --> 00:58:53,571
Игроки могут проверить подсказки в любом ящике.
во время игры, заплатив одну пьесу.

1195
00:58:53,655 --> 00:58:56,908
Установка флажка таким способом
не начисляется никаких баллов.

1196
00:58:57,534 --> 00:59:00,411
Игра может закончиться одним из двух способов.

1197
00:59:00,495 --> 00:59:01,621
Во-первых,

1198
00:59:01,704 --> 00:59:05,250
если один из игроков
находит сундук с сокровищами.

1199
00:59:05,333 --> 00:59:06,376
Во-вторых,

1200
00:59:06,459 --> 00:59:08,753
если никто не найдет сундук с сокровищами

1201
00:59:08,836 --> 00:59:11,923
к тому времени
завершается последний раунд разведки.

1202
00:59:13,216 --> 00:59:15,301
Игрок, открывающий сундук с сокровищами

1203
00:59:15,385 --> 00:59:18,096
будет предоставлена специальная награда.

1204
00:59:18,179 --> 00:59:19,013
Хорошо.

1205
00:59:19,097 --> 00:59:22,225
Я объясню подробно
что такое особая награда за кусочки

1206
00:59:22,308 --> 00:59:25,019
если сундук с сокровищами открыт.

1207
00:59:26,229 --> 00:59:27,355
Когда игра закончится,

1208
00:59:27,438 --> 00:59:30,692
игроки с итоговым счетом 31 очко
или более получат Часть,

1209
00:59:30,775 --> 00:59:34,487
игроки с 41 очком и более
получит 2 шт.

1210
00:59:35,071 --> 00:59:39,701
Игроки, набравшие 20 очков или меньше
заплатит штраф.

1211
00:59:39,784 --> 00:59:42,245
Должна быть представлена одна часть
при сумме баллов 20 и менее,

1212
00:59:42,328 --> 00:59:45,248
и две штуки
при сумме 10 баллов и менее.

1213
00:59:46,457 --> 00:59:48,418
Дальше правила
сегодняшней призовой миссии.

1214
00:59:49,210 --> 00:59:53,715
Если выбывает только один игрок
к концу сегодняшнего главного матча,

1215
00:59:53,798 --> 00:59:56,342
будет добавлено 100 миллионов вон.
до финального приза.

1216
00:59:56,426 --> 00:59:58,219
Это много. Это снова 100 миллионов.

1217
00:59:58,303 --> 00:59:59,637
И это будет, кажется.

1218
00:59:59,721 --> 01:00:03,850
Игра начнется через час.

1219
01:00:03,933 --> 01:00:07,061
Проведите это время по своему усмотрению.

1220
01:00:07,145 --> 01:00:09,188
Моя первая мысль

1221
01:00:09,272 --> 01:00:12,650
что важно поступать хорошо
на аукционах.

1222
01:00:12,734 --> 01:00:14,777
В любом случае аукцион – это битва чисел.

1223
01:00:14,861 --> 01:00:18,489
поэтому я подумал, что так будет лучше
быть в свободном союзе

1224
01:00:18,573 --> 01:00:20,366
без жестких условий

1225
01:00:20,450 --> 01:00:23,161
чтобы я мог получить информацию и помощь
от большего количества людей.

1226
01:00:23,244 --> 01:00:25,288
Тинно, о чём ты думаешь?

1227
01:00:25,371 --> 01:00:27,624
Но кажется, что вы, ребята, вместе.

1228
01:00:27,707 --> 01:00:30,627
Нет, мы в том же положении,
вот почему мы говорили.

1229
01:00:30,710 --> 01:00:31,919
-Да неужели?
-Ага.

1230
01:00:32,962 --> 01:00:35,131
Нет-нет, я искренне спросил. Все нормально.

1231
01:00:35,214 --> 01:00:36,758
Прежде всего,

1232
01:00:36,841 --> 01:00:39,886
Я играл с Кюхеном,
Хён Гю и Со Хи все это время.

1233
01:00:39,969 --> 01:00:42,639
Итак, вы хотите придерживаться этого?
Хорошо, понял.

1234
01:00:42,722 --> 01:00:44,891
Я не думаю, что будет
быть любой союз с Тинно.

1235
01:00:51,356 --> 01:00:53,733
Произведение, набравшее 20 баллов или меньше,

1236
01:00:53,816 --> 01:00:56,611
и две штуки
при сумме 10 баллов и менее.

1237
01:01:03,618 --> 01:01:06,162
Джастин, я думаю
мы должны играть в это как команда

1238
01:01:06,245 --> 01:01:09,123
потому что это будет так сложно
если мы не поделимся подсказками.

1239
01:01:09,207 --> 01:01:11,626
Подсказка, подсказка? Ага.

1240
01:01:11,709 --> 01:01:14,504
И мы также должны
работать вместе на аукционах.

1241
01:01:14,587 --> 01:01:16,339
Если ты пойдешь в одиночку,

1242
01:01:16,422 --> 01:01:18,925
ты, вероятно, не будешь
сможете получить нужные вам стрелы.

1243
01:01:19,717 --> 01:01:20,593
Вот.

1244
01:01:27,642 --> 01:01:29,352
-Я нашел это. Приходи скорее.
-Что это такое?

1245
01:01:29,435 --> 01:01:31,729
Их должно быть десять.
Но давайте посчитаем. Сколько их?

1246
01:01:31,813 --> 01:01:34,148
Это 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

1247
01:01:34,232 --> 01:01:36,317
-И?
-1, 2, 3, 4… одного не хватает, да?

1248
01:01:36,401 --> 01:01:38,444
Так какого цвета не хватает? Я продолжал смотреть.

1249
01:01:39,737 --> 01:01:42,115
Он коричневый. Тот же цвет, что и доска.

1250
01:01:42,198 --> 01:01:44,492
-Это где-то на пустой земле.
-Ты прав. Это скрыто.

1251
01:01:44,575 --> 01:01:46,661
Конечная цель игры

1252
01:01:46,744 --> 01:01:50,873
это найти единственный сундук с сокровищами
среди десяти коробок.

1253
01:01:50,957 --> 01:01:54,252
Следовательно, расположение коробки
это не было раскрыто

1254
01:01:54,335 --> 01:01:57,171
Должно быть, это сундук с сокровищами.

1255
01:01:57,255 --> 01:01:58,339
Это где-то здесь.

1256
01:01:58,423 --> 01:01:59,757
Поэтому нам придется его раскопать.

1257
01:01:59,841 --> 01:02:00,883
Точно. Нам нужно копать.

1258
01:02:00,967 --> 01:02:02,427
Приходите скорей, приходите скорей.

1259
01:02:02,510 --> 01:02:04,303
Приходите скорее, это важно.

1260
01:02:04,387 --> 01:02:06,139
Это всё приманка, но в конечном итоге,

1261
01:02:06,222 --> 01:02:08,099
коричневый — грязь.

1262
01:02:08,182 --> 01:02:09,726
-Здесь сокровище.
-Ага.

1263
01:02:09,809 --> 01:02:12,645
Вы можете пересечь воду.

1264
01:02:12,729 --> 01:02:13,980
О, ты можешь?

1265
01:02:14,063 --> 01:02:15,898
Потому что тебе просто нужно
прибыть на красную точку.

1266
01:02:15,982 --> 01:02:16,899
О, верно.

1267
01:02:16,983 --> 01:02:18,651
Чтобы ты мог пересечь воду,

1268
01:02:18,735 --> 01:02:22,029
но красных точек нет, так что я думаю, что это
хорошо, пока ты не закончишь на воде.

1269
01:02:22,113 --> 01:02:24,282
Так что соединить две стрелы над водой не получится.

1270
01:02:24,365 --> 01:02:25,199
Вы не можете.

1271
01:02:25,283 --> 01:02:27,618
Так это все сундуки с сокровищами?

1272
01:02:27,702 --> 01:02:29,662
Верно. Это они.

1273
01:02:29,746 --> 01:02:32,457
Дальше маршрут... Неужели все это приманка?

1274
01:02:32,540 --> 01:02:35,376
Но если честно,
Вы можете получить этот небесно-голубой прямо сейчас.

1275
01:02:35,460 --> 01:02:38,546
Да, но если ты выберешь это,
Я думаю, ты получишь пять баллов

1276
01:02:38,629 --> 01:02:39,922
и некоторая основная информация.

1277
01:02:40,506 --> 01:02:43,301
Каждому ящику присвоено
разное количество баллов.

1278
01:02:43,384 --> 01:02:45,344
Чтобы первый человек открыл коробку,

1279
01:02:45,428 --> 01:02:47,847
зеленые и небесно-голубые коробки
иметь пять баллов,

1280
01:02:47,930 --> 01:02:50,516
желтые, белые и коричневые коробки
иметь восемь очков,

1281
01:02:50,600 --> 01:02:52,769
у розового и синего по 12 очков,

1282
01:02:52,852 --> 01:02:57,857
и красный, оранжевый,
и фиолетовые коробки дают 15 очков.

1283
01:02:57,940 --> 01:03:01,652
Баллы для последующих посетителей
что открытые ящики фиксируются в пяти точках,

1284
01:03:01,736 --> 01:03:05,698
поэтому важно принять
дорогостоящие коробки быстро.

1285
01:03:05,782 --> 01:03:09,619
Если ты собираешься получить его,
этот синий позади него стоит 12.

1286
01:03:09,702 --> 01:03:11,120
Так что лучше взять это.

1287
01:03:11,204 --> 01:03:13,289
Вам придется идти далеко. Это бесплатная услуга.

1288
01:03:13,372 --> 01:03:14,957
Они просто дают это нам.

1289
01:03:15,041 --> 01:03:16,334
Ты можешь одолжить стрелы?

1290
01:03:16,417 --> 01:03:18,002
Вы можете делать это каждый раунд, верно?

1291
01:03:18,085 --> 01:03:18,920
Да, но если я воспользуюсь им,

1292
01:03:19,003 --> 01:03:21,088
вы не можете использовать его в одном раунде,

1293
01:03:21,172 --> 01:03:22,590
потому что оно хранится временно,

1294
01:03:22,673 --> 01:03:26,093
так что хорошо иметь различные части стрел.

1295
01:03:26,761 --> 01:03:29,764
Это работает. Вот этот. Так.

1296
01:03:33,351 --> 01:03:37,480
Отправная точка здесь.
Это начинается с другой стороны

1297
01:03:37,563 --> 01:03:39,607
Вы должны начать с красной точки.

1298
01:03:39,690 --> 01:03:42,610
Вы получили это задом наперед.
Мы не можем позволить себе запутать это.

1299
01:03:42,693 --> 01:03:44,695
Но не можем ли мы перевернуть это?

1300
01:03:44,779 --> 01:03:46,697
-Можем ли мы их отменить?
-Думаю, мы сможем.

1301
01:03:46,781 --> 01:03:48,783
-Ты имеешь ввиду перевернуть?
-Да, как зеркало.

1302
01:03:49,742 --> 01:03:52,203
Извините, там стрелки

1303
01:03:52,286 --> 01:03:55,373
в такой форме,
и другие, имеющие такую форму.

1304
01:03:55,456 --> 01:03:57,458
Можем ли мы перевернуть это вот так?

1305
01:03:58,793 --> 01:04:01,045
Можем ли мы использовать его таким образом?
Изменение его направления.

1306
01:04:01,128 --> 01:04:04,882
Каждая стрела должна
начать и закончить на красной точке.

1307
01:04:07,301 --> 01:04:08,427
Я знаю это.

1308
01:04:08,928 --> 01:04:11,347
То есть вы говорите, что это невозможно перевернуть…

1309
01:04:12,682 --> 01:04:14,183
Или мы можем, если захотим?

1310
01:04:14,267 --> 01:04:16,769
Каждая стрела должна
начать и закончить на красной точке.

1311
01:04:16,853 --> 01:04:17,770
Верно.

1312
01:04:21,899 --> 01:04:22,775
А ты?

1313
01:04:23,359 --> 01:04:24,193
Стрелка должна начаться

1314
01:04:24,277 --> 01:04:25,736
- и закончиться красной точкой.
-И закончить на красной точке.

1315
01:04:29,073 --> 01:04:30,324
Я понимаю.

1316
01:04:38,708 --> 01:04:40,543
Я думаю, все в порядке

1317
01:04:40,626 --> 01:04:43,379
потому что я все время спрашивал, можем ли мы это перевернуть.

1318
01:04:44,255 --> 01:04:46,340
«Каждая стрела должна
начать и закончить на красной точке».

1319
01:04:46,424 --> 01:04:49,886
Тогда нет никаких ограничений
о том, как использовать стрелку.

1320
01:04:49,969 --> 01:04:53,556
Ох, черт. Я думаю, мы не можем выйти на улицу
границы доски, верно?

1321
01:04:54,765 --> 01:04:56,309
Это был такой глупый вопрос.

1322
01:04:56,392 --> 01:04:57,560
Можем ли мы нет?

1323
01:04:57,643 --> 01:04:58,853
Я так не думаю.

1324
01:04:58,936 --> 01:05:00,354
Будет ли это работать, если мы это сделаем?

1325
01:05:00,438 --> 01:05:03,065
-Сможем ли мы сделать это вот так?
-Это разрешено?

1326
01:05:03,149 --> 01:05:04,942
-Я пойду спрошу.
-Просто спроси об одном.

1327
01:05:07,612 --> 01:05:10,364
Можно ли выйти?
вот так и вернуться?

1328
01:05:10,948 --> 01:05:14,493
Каждая стрела должна
начать и закончить на красной точке.

1329
01:05:14,577 --> 01:05:15,411
Спасибо.

1330
01:05:15,494 --> 01:05:17,705
Ответ: «Каждая стрелка
должно начинаться и заканчиваться красной точкой».

1331
01:05:19,498 --> 01:05:20,374
Я думаю, это работает.

1332
01:05:20,458 --> 01:05:23,461
Вот и все.
Нам нужно рассчитать это так.

1333
01:05:23,544 --> 01:05:26,672
Потому что они сказали красное красному,
это возможно, да?

1334
01:05:26,756 --> 01:05:27,757
Давайте подумаем об этом.

1335
01:05:27,840 --> 01:05:30,092
Пока оно дойдет до конца,
это не имеет значения?

1336
01:05:30,176 --> 01:05:31,886
Давайте рассмотрим это как возможность.

1337
01:05:31,969 --> 01:05:33,930
Итак, мы просто пропустим первый аукцион?

1338
01:05:34,013 --> 01:05:37,516
Мы просто выберем два или три
из того, что осталось.

1339
01:05:37,600 --> 01:05:41,312
После того, как мы сделаем одно, остальное останется слухами.
В любом случае один и два пересекаются.

1340
01:05:41,395 --> 01:05:43,773
Я говорю следующее:
давайте сохраним наши аукционные фишки.

1341
01:05:43,856 --> 01:05:45,691
Это все имеет смысл
чтобы получить эти остатки.

1342
01:05:45,775 --> 01:05:46,776
Конечно.

1343
01:05:46,859 --> 01:05:50,071
Это не имеет большого значения
какой порядок мы получим в раундах с 1 по 3.

1344
01:05:50,154 --> 01:05:51,948
Разведка находится в четвертом раунде.

1345
01:05:52,031 --> 01:05:54,450
Мы могли бы заставить их получить немного
по высокой цене

1346
01:05:54,533 --> 01:05:56,869
и пойти на следующий по низкой цене.

1347
01:05:56,953 --> 01:06:00,122
Это требует очень сложной стратегии,
но в любом случае,

1348
01:06:00,206 --> 01:06:03,000
самое главное
найти правильное сочетание,

1349
01:06:03,084 --> 01:06:04,418
так что просто продолжайте работать над этим.

1350
01:06:04,502 --> 01:06:06,253
Я имею в виду, что этот зеленый простой.

1351
01:06:06,337 --> 01:06:08,631
Это только один из этих
а потом один из них, да?

1352
01:06:08,714 --> 01:06:10,091
Нет, это всего лишь один кусок.

1353
01:06:10,174 --> 01:06:12,385
Если у вас есть эта стрела, видите?

1354
01:06:12,468 --> 01:06:13,719
-Ты прав.
-Ага, только один.

1355
01:06:13,803 --> 01:06:15,596
-Как добраться до зелени?
- Всего одной стрелой.

1356
01:06:15,680 --> 01:06:16,722
-Хороший.
-Который из?

1357
01:06:16,806 --> 01:06:19,100
Это ключевая стрелка,
если у тебя есть этот парень.

1358
01:06:19,183 --> 01:06:20,726
И всего четыре шага…

1359
01:06:20,810 --> 01:06:22,603
-Ты имеешь в виду четыре стрелы, да?
-Да.

1360
01:06:22,687 --> 01:06:24,563
Иди сюда с этим. Хорошо. Тогда вот так.

1361
01:06:24,647 --> 01:06:27,650
Точно. Да, спускайся. Вот, вот так.

1362
01:06:27,733 --> 01:06:29,819
Тот, который имеет форму буквы C?

1363
01:06:29,902 --> 01:06:32,947
Во время аукциона,
если мы не сможем получить это,

1364
01:06:33,030 --> 01:06:35,324
тогда нам нужно получить
эти двое, несмотря ни на что.

1365
01:06:35,408 --> 01:06:38,202
Итак, это обязательно.
Один из нас должен получить это.

1366
01:06:38,285 --> 01:06:41,539
Как нам добраться до синего?
Я хочу знать путь, как добраться до него.

1367
01:06:41,622 --> 01:06:43,374
Мы можем добраться до этого
если мы одолжим друг другу базовую стрелу.

1368
01:06:43,457 --> 01:06:45,042
Это не сработает даже с простой стрелкой.

1369
01:06:45,126 --> 01:06:47,920
Так и есть, вот так и вот так…

1370
01:06:48,004 --> 01:06:50,172
Нет, это так.

1371
01:06:50,256 --> 01:06:52,341
-Тогда эти двое пересекаются.
-Ой, не доходит.

1372
01:06:52,425 --> 01:06:54,260
Есть причина, которая многого стоит.

1373
01:06:54,343 --> 01:06:56,178
Кто-нибудь разобрался с синим?

1374
01:06:56,262 --> 01:06:59,306
-Я пытаюсь прямо сейчас.
-Синий сложный.

1375
01:06:59,390 --> 01:07:00,683
Со-Хуэй найдет его для нас.

1376
01:07:01,475 --> 01:07:03,019
-Ваше время истекло.
-О, нет!

1377
01:07:04,562 --> 01:07:06,856
Все, пожалуйста, соберитесь в зале.

1378
01:07:06,939 --> 01:07:09,275
-Вот ваша стартовая стрелка.
-Спасибо.

1379
01:07:09,358 --> 01:07:10,818
-Кюхён.
-Спасибо.

1380
01:07:16,449 --> 01:07:17,992
Это все равно намного лучше.

1381
01:07:18,075 --> 01:07:19,243
Этот такой.

1382
01:07:19,326 --> 01:07:22,955
Аукцион стрел 1-го тура
сейчас начнется.

1383
01:07:23,039 --> 01:07:25,708
Нам нужно схватить эту извилистую штуку,
несмотря ни на что.

1384
01:07:25,791 --> 01:07:27,334
В пределах этих трёх оборотов.

1385
01:07:27,418 --> 01:07:29,003
Да, нам нужен именно этот.

1386
01:07:29,086 --> 01:07:32,339
Кан Джи Ён,
пожалуйста, войдите в аукционный стенд.

1387
01:07:32,423 --> 01:07:34,091
Поскольку нас всего четыре человека,

1388
01:07:34,175 --> 01:07:37,094
нам нужно много откладывать для
когда мы концентрируем нашу огневую мощь.

1389
01:07:37,178 --> 01:07:39,972
Ставьте три на данный момент.
Давайте не будем жадными в начале.

1390
01:07:40,056 --> 01:07:42,224
-Потому что на данном этапе… Да.
-Хорошо, три?

1391
01:07:43,768 --> 01:07:44,852
Привет.

1392
01:07:46,729 --> 01:07:47,605
Это три?

1393
01:07:47,688 --> 01:07:48,564
Да, три.

1394
01:07:48,647 --> 01:07:50,316
Кан Джи Ён, ты сделал ставку три.

1395
01:07:50,399 --> 01:07:53,110
- Это абсолютно огромно.
-Что?

1396
01:07:53,194 --> 01:07:55,821
Это вообще куда-нибудь подходит?
Его блокируют заборы.

1397
01:07:55,905 --> 01:07:57,448
Верно.

1398
01:07:57,531 --> 01:07:59,784
-Как мы этим воспользуемся?
-У меня такое чувство, будто я сдаю экзамен.

1399
01:08:00,409 --> 01:08:02,661
-Я нашел оранжевый.
-Пойдем. Что у тебя есть?

1400
01:08:02,745 --> 01:08:05,039
-Двух основных стрел достаточно.
-Два основных?

1401
01:08:05,122 --> 01:08:07,708
Раз, два. Раз, два, три, четыре.

1402
01:08:07,792 --> 01:08:10,086
Один два три. Один…

1403
01:08:10,169 --> 01:08:12,505
Ага. С этим вы можете добраться до оранжевого цвета.

1404
01:08:12,588 --> 01:08:15,049
-Этот большой не подходит. Вот этот.
-Который из?

1405
01:08:15,132 --> 01:08:18,010
Я не мог этого понять.
Зачем они вообще нам его дали?

1406
01:08:18,094 --> 01:08:19,970
- Оно не может быть там без причины.
-Действительно?

1407
01:08:20,054 --> 01:08:23,516
Точно, должно
быть необходимым для чего-л.

1408
01:08:23,599 --> 01:08:26,560
-Точно. Это не имеет смысла.
- Сюда подходит.

1409
01:08:26,644 --> 01:08:27,478
-Где?
-Где?

1410
01:08:27,561 --> 01:08:30,106
Раз, два, три, четыре, пять.
О, ты прав.

1411
01:08:30,189 --> 01:08:31,774
Да, подходит.

1412
01:08:31,857 --> 01:08:33,984
Идеальный. Тогда ты сможешь
добраться до белого цвета за два подхода.

1413
01:08:34,568 --> 01:08:36,821
Вот и все. До белого можно добраться за два.

1414
01:08:36,904 --> 01:08:37,947
Действительно? Если ты это сделаешь?

1415
01:08:38,030 --> 01:08:39,990
Раз, два. Раз, два, три, четыре.

1416
01:08:40,074 --> 01:08:41,659
Один два три. Раз, два.

1417
01:08:41,742 --> 01:08:42,868
Удивительно, правда?

1418
01:08:43,452 --> 01:08:44,537
Со Хуэй гений.

1419
01:08:45,287 --> 01:08:46,413
-Со-хуэй лучший!
-Действительно!

1420
01:08:46,497 --> 01:08:48,040
Я знал, что выпускник КАИСТ сможет это сделать.

1421
01:08:51,043 --> 01:08:52,002
Здесь есть кто-нибудь?

1422
01:08:52,795 --> 01:08:54,046
О, вот и ты.

1423
01:08:54,630 --> 01:08:55,673
Я здесь.

1424
01:08:57,007 --> 01:08:59,969
Кюхён, сколько фишек?
вы хотите сделать ставку?

1425
01:09:00,052 --> 01:09:01,470
Я предложу один.

1426
01:09:01,554 --> 01:09:02,847
Я предложу один.

1427
01:09:02,930 --> 01:09:04,014
Я предложу два.

1428
01:09:04,098 --> 01:09:05,891
Сон Ын Ю, ты предложил две.

1429
01:09:05,975 --> 01:09:07,518
Я предложу один.

1430
01:09:07,601 --> 01:09:09,103
Пожалуйста, вставьте один чип.

1431
01:09:09,186 --> 01:09:11,147
-Один.
-Я предложу один.

1432
01:09:11,230 --> 01:09:12,273
Я предложу один.

1433
01:09:12,356 --> 01:09:13,941
Да, пожалуйста, вставьте один чип.

1434
01:09:14,024 --> 01:09:16,735
Чон Хён Гю, сколько фишек?
вы хотите сделать ставку?

1435
01:09:16,819 --> 01:09:17,653
Два.

1436
01:09:18,237 --> 01:09:20,197
-У меня есть кое-что спросить.
-Да?

1437
01:09:20,281 --> 01:09:22,116
Можем ли мы пройти через эти заборы?

1438
01:09:22,199 --> 01:09:24,785
пока наша стрела
начинается и заканчивается на красной точке?

1439
01:09:24,869 --> 01:09:28,622
Каждая стрела должна
начать и закончить на красной точке.

1440
01:09:28,706 --> 01:09:29,540
Хорошо.

1441
01:09:29,623 --> 01:09:32,501
Вот результаты аукциона стрел.

1442
01:09:33,002 --> 01:09:34,003
Ты номер один?

1443
01:09:34,753 --> 01:09:35,838
Я знал, что это произойдет.

1444
01:09:35,921 --> 01:09:38,090
-Только один?
-Я думаю, что все просто делают одну ставку.

1445
01:09:38,174 --> 01:09:40,968
Пожалуйста, приведите свои стрелы в порядок.

1446
01:09:41,510 --> 01:09:43,429
-Подожди, это правда?
-Да, тот самый.

1447
01:09:43,512 --> 01:09:45,389
-Кан Джиён, это правда?
-Да, это правильно.

1448
01:09:45,472 --> 01:09:47,141
-Момент.
-Давайте я прикреплю именной бейдж.

1449
01:09:47,808 --> 01:09:49,602
Она берет это. Проклятие.

1450
01:09:49,685 --> 01:09:50,853
Дерьмо.

1451
01:09:51,604 --> 01:09:52,938
Конечно, она это поняла.

1452
01:09:53,606 --> 01:09:56,400
- Чон Хён Гю, пожалуйста, выберите стрелку.
-Хорошо.

1453
01:09:59,111 --> 01:10:00,154
Спасибо.

1454
01:10:02,114 --> 01:10:02,948
Сон Ын Ю.

1455
01:10:03,032 --> 01:10:05,618
-Я возьму этот.
-Да, позвольте мне прикрепить именной бейдж.

1456
01:10:08,204 --> 01:10:09,997
Я думаю, они преследуют розового.

1457
01:10:10,080 --> 01:10:12,708
Потому что, смотри. Это раз, два, три.

1458
01:10:12,791 --> 01:10:16,837
Отсюда. Если они просто получат это,
они могут сразу стать розовыми.

1459
01:10:16,921 --> 01:10:19,089
-Вон тот? Тогда я возьму это.
-Мы возьмем все это?

1460
01:10:19,173 --> 01:10:20,549
Я возьму 7-образный.

1461
01:10:20,633 --> 01:10:22,885
Монополизируем их сейчас?

1462
01:10:22,968 --> 01:10:23,928
Чхве Хён Джун.

1463
01:10:25,596 --> 01:10:26,680
Я возьму этот.

1464
01:10:27,181 --> 01:10:28,432
Спасибо.

1465
01:10:30,226 --> 01:10:31,977
Я возьму этот.

1466
01:10:32,645 --> 01:10:36,190
«Тебе действительно нужно было все это взять?»

1467
01:10:37,233 --> 01:10:41,403
Я так зол. Мы все ставим одну фишку,
так тебе действительно нужно было все это брать?

1468
01:10:41,487 --> 01:10:42,529
Да!

1469
01:10:43,781 --> 01:10:46,575
Но если один из них останется, что произойдет?

1470
01:10:46,659 --> 01:10:48,786
-Он будет списан.
- Его просто сдали на слом?

1471
01:10:48,869 --> 01:10:50,246
- Джастин Мин.
-Да.

1472
01:10:51,830 --> 01:10:55,334
Аукцион стрел 1-го тура
заключил.

1473
01:10:56,001 --> 01:10:59,088
Аукцион стрел 2-го тура
сейчас начнется.

1474
01:10:59,171 --> 01:11:00,256
Снова? Сразу?

1475
01:11:00,339 --> 01:11:01,840
Нам нужно внести немного в это время.

1476
01:11:01,924 --> 01:11:04,635
Чхве Хён Джун, сколько фишек?
вы хотите сделать ставку?

1477
01:11:04,718 --> 01:11:06,679
Ну, я буду…

1478
01:11:06,762 --> 01:11:08,305
Я предложу четыре.

1479
01:11:08,389 --> 01:11:09,682
Я дам восемь.

1480
01:11:09,765 --> 01:11:11,100
Я предложу три.

1481
01:11:11,183 --> 01:11:12,643
Я предложу четыре.

1482
01:11:12,726 --> 01:11:14,103
Хорошо, вы сделали ставку четыре.

1483
01:11:14,186 --> 01:11:17,690
Ребята, вы можете меня послушать?
и посмотреть, имеет ли это смысл?

1484
01:11:17,773 --> 01:11:19,692
Я спросил, можем ли мы перелезть через забор.

1485
01:11:20,234 --> 01:11:22,653
Он ответил, что это должно пройти
от красной точки до красной точки.

1486
01:11:22,736 --> 01:11:24,738
Я думаю, что заборы и стены все фальшивые.

1487
01:11:24,822 --> 01:11:26,448
Я просто думал о том же.

1488
01:11:26,532 --> 01:11:29,201
Я думаю, нам нужно
мыслите здесь нестандартно.

1489
01:11:29,285 --> 01:11:31,495
Точно. Я думаю, это хорошо.
Я думаю, ты прав.

1490
01:11:31,578 --> 01:11:34,707
Что ж, это очень убедительно,

1491
01:11:34,790 --> 01:11:37,084
потому что если мы получим все это,
у нас есть много вариантов.

1492
01:11:37,167 --> 01:11:39,712
Если мы действительно сможем переступить через заборы

1493
01:11:39,795 --> 01:11:41,755
и если мы просто обезопасим этих двоих,

1494
01:11:41,839 --> 01:11:44,591
мы можем получить все это раньше, чем они.

1495
01:11:44,675 --> 01:11:46,635
-Это... Конечно.
-Жёлтый тоже?

1496
01:11:46,719 --> 01:11:48,887
-Это как шахматная фигура коня.
-О, раз уж оно дошло сюда.

1497
01:11:48,971 --> 01:11:50,889
Мы можем просто пойти сюда
с этой рыцарской стрелой.

1498
01:11:50,973 --> 01:11:52,182
Итак, рыцарь имеет решающее значение.

1499
01:11:52,266 --> 01:11:54,226
Это действительно важно на протяжении всей игры,

1500
01:11:54,310 --> 01:11:57,438
так что давай бросим
решающий удар здесь и издеваются…

1501
01:11:57,521 --> 01:11:58,731
- «Ешь».
-Съешь их всех.

1502
01:11:58,814 --> 01:12:00,566
А как насчет тех, кто придет после…

1503
01:12:00,649 --> 01:12:01,650
Джастин Мин.

1504
01:12:01,734 --> 01:12:02,651
Сон Ын Ю.

1505
01:12:02,735 --> 01:12:04,069
7высокая.

1506
01:12:04,153 --> 01:12:05,571
Кан Джи Ён.

1507
01:12:05,654 --> 01:12:07,906
Сколько фишек вы хотели бы предложить?

1508
01:12:07,990 --> 01:12:09,450
Я пойду за семь.

1509
01:12:09,533 --> 01:12:11,493
Эй, этот рыцарь действительно трудный.

1510
01:12:11,577 --> 01:12:15,122
Это не имеет смысла. Я имею в виду,
если бы он смотрел в другую сторону, это сработало бы.

1511
01:12:15,205 --> 01:12:16,582
Тогда отдадим рыцаря?

1512
01:12:16,665 --> 01:12:19,293
Но поскольку оно там,
должен быть способ его использовать.

1513
01:12:19,376 --> 01:12:21,003
Я нашел синий.

1514
01:12:21,587 --> 01:12:23,714
-Но вам придется пройти очень долгий путь.
-Действительно?

1515
01:12:23,797 --> 01:12:24,840
Сколько раз?

1516
01:12:24,923 --> 01:12:27,134
-Четыре? Подожди, вот так.
-Четыре это нормально.

1517
01:12:27,217 --> 01:12:29,053
Ты идешь вот так.

1518
01:12:29,136 --> 01:12:30,471
Хорошо, мы использовали это?

1519
01:12:30,554 --> 01:12:32,890
- Да, тогда ты пойдешь вот так…
- Вот так?

1520
01:12:32,973 --> 01:12:34,183
…вот так, вот так.

1521
01:12:34,266 --> 01:12:36,226
Хороший. Две L-образные формы. Хороший.

1522
01:12:36,310 --> 01:12:37,519
Гений.

1523
01:12:37,603 --> 01:12:38,854
-Это…
-Я знал это.

1524
01:12:38,937 --> 01:12:40,439
Мы должны получить это.

1525
01:12:40,522 --> 01:12:41,357
Какой это номер?

1526
01:12:41,440 --> 01:12:42,524
Тогда я предложу большую ставку.

1527
01:12:43,067 --> 01:12:46,570
Кюхён, сколько фишек?
вы хотите сделать ставку?

1528
01:12:48,614 --> 01:12:49,823
Я думаю, это перебор.

1529
01:12:50,616 --> 01:12:54,161
Учитывая, что есть
осталось еще три раунда,

1530
01:12:54,244 --> 01:12:56,080
Я могу предложить до 16, верно?

1531
01:12:57,456 --> 01:13:00,584
Итак… 16.

1532
01:13:01,377 --> 01:13:02,503
Похоже, это перебор.

1533
01:13:07,883 --> 01:13:10,135
Почему сейчас… Эй, Хён Джун. Проклятие.

1534
01:13:10,219 --> 01:13:12,221
Разве это не номер семь?
на втором аукционе?

1535
01:13:12,304 --> 01:13:13,138
-Да.
-Да.

1536
01:13:13,222 --> 01:13:16,392
Вы можете получить два из них как
специальный набор на третьем аукционе.

1537
01:13:16,475 --> 01:13:17,434
Ты прав.

1538
01:13:17,518 --> 01:13:20,604
тогда лучше взять два
чем идти на все это. Проклятие.

1539
01:13:21,188 --> 01:13:22,648
Потому что нам это нужно после этого.

1540
01:13:22,731 --> 01:13:25,275
-Да, после третьего.
-Мы не можем сказать ему сейчас?

1541
01:13:25,359 --> 01:13:27,528
Я очень надеюсь, что он не сделал ставку 15 прямо сейчас.

1542
01:13:27,611 --> 01:13:28,904
Надеюсь, он предложил только десять.

1543
01:13:28,987 --> 01:13:30,572
Я предложу 16.

1544
01:13:33,242 --> 01:13:35,202
-Пожалуйста, вернитесь в зал.
-Спасибо.

1545
01:13:36,036 --> 01:13:37,579
О, пожалуйста, нет.

1546
01:13:37,663 --> 01:13:39,123
Кюхён, ты предлагаешь всего десять, верно?

1547
01:13:39,206 --> 01:13:40,207
Почему?

1548
01:13:41,250 --> 01:13:42,292
Сколько вы предложили?

1549
01:13:42,376 --> 01:13:43,502
-Почему ты спрашиваешь?
-Пожалуйста.

1550
01:13:43,585 --> 01:13:45,546
Я думал об этом
а затем поместите их все.

1551
01:13:45,629 --> 01:13:46,588
Хорошая работа.

1552
01:13:46,672 --> 01:13:48,298
-Что это такое?
-Мы еще можем помириться.

1553
01:13:48,382 --> 01:13:50,008
Вот, здесь дают двоих.

1554
01:13:50,092 --> 01:13:52,511
Блин. Эй, это…

1555
01:13:54,054 --> 01:13:57,349
Вот результаты аукциона стрел.

1556
01:13:57,433 --> 01:13:58,475
ПОРЯДОК ПРЕДЛОЖЕНИЙ

1557
01:13:58,559 --> 01:14:01,854
Черт возьми, они использовали еще больше.
Семь было недостаточно безопасно.

1558
01:14:01,937 --> 01:14:03,313
Я использовал семь.

1559
01:14:03,397 --> 01:14:06,108
Пожалуйста, приведите свои стрелы в порядок.

1560
01:14:06,650 --> 01:14:07,693
Я возьму этот.

1561
01:14:07,776 --> 01:14:08,986
-Вот этот?
-Да.

1562
01:14:11,989 --> 01:14:14,032
Чон Хён Гю, пожалуйста, выбери стрелку.

1563
01:14:17,244 --> 01:14:18,328
Мы потеряли их всех.

1564
01:14:18,412 --> 01:14:20,706
Боже, мы облажались.
Нам следовало предложить больше.

1565
01:14:20,789 --> 01:14:22,708
-Еще одного было бы достаточно, да?
-Нет.

1566
01:14:22,791 --> 01:14:24,334
Я думаю, что гораздо больше.

1567
01:14:24,418 --> 01:14:27,463
Я так раздражен.
Я не планировал использовать так много.

1568
01:14:28,338 --> 01:14:30,048
О, они действительно много поставили.

1569
01:14:30,549 --> 01:14:32,134
Я возьму этот.

1570
01:14:32,217 --> 01:14:33,677
Я возьму этот.

1571
01:14:33,760 --> 01:14:35,721
Я возьму вот это, пожалуйста.

1572
01:14:35,804 --> 01:14:37,306
Я возьму этот. О, верно.

1573
01:14:39,975 --> 01:14:41,977
Тогда я могу взять длинный?

1574
01:14:42,060 --> 01:14:43,187
Хочешь длинный?

1575
01:14:43,270 --> 01:14:44,354
Ага.

1576
01:14:44,938 --> 01:14:46,523
В любом случае я за азартные игры.

1577
01:14:47,024 --> 01:14:50,402
Аукцион стрел 2-го тура
заключил.

1578
01:14:50,486 --> 01:14:54,031
Аукцион стрел 3-го тура
сейчас начнется.

1579
01:14:58,535 --> 01:15:00,537
Все ли определились со своими целями?

1580
01:15:00,621 --> 01:15:03,665
Один человек может выбрать желтый и зеленый.
Я выберу розовый.

1581
01:15:03,749 --> 01:15:06,460
Зеленый в любом случае не имеет значения.
Порядок для него не имеет значения.

1582
01:15:06,543 --> 01:15:08,712
Итак, сначала желтый. Кто это получит?

1583
01:15:08,795 --> 01:15:11,215
-Хён Джун? Кюхён, окей, окей.
-Нет, это должен быть он.

1584
01:15:11,298 --> 01:15:12,716
-Я белый.
-Да.

1585
01:15:12,799 --> 01:15:14,968
Тогда Со Хуэй может выбрать синий цвет.

1586
01:15:15,052 --> 01:15:17,554
Я не вижу пути к оранжевому.
Я хочу попробовать апельсин.

1587
01:15:17,638 --> 01:15:20,349
я не могу понять
оранжевый или фиолетовый. Или этот.

1588
01:15:20,432 --> 01:15:22,309
Подожди, тогда мы закрепим эти улики.

1589
01:15:22,392 --> 01:15:24,269
Один два три.

1590
01:15:24,353 --> 01:15:25,771
-Джастин получит это.
-Ага.

1591
01:15:25,854 --> 01:15:27,773
-Что ты собираешься?
-Я собираюсь на это.

1592
01:15:27,856 --> 01:15:28,982
-Розовый?
-Да.

1593
01:15:29,066 --> 01:15:31,568
Я тоже могу получить это.
Выберите один, чтобы я его получил.

1594
01:15:31,652 --> 01:15:35,531
Можете ли вы рассказать мне это?
Могу ли я получить этот синий, используя рыцаря?

1595
01:15:35,614 --> 01:15:37,616
Но мы должны получить это в следующем раунде.

1596
01:15:37,699 --> 01:15:38,825
Вы пойдете на это?

1597
01:15:38,909 --> 01:15:39,952
-Который из?
-Вот этот.

1598
01:15:40,035 --> 01:15:41,537
Вы предлагаете 13?

1599
01:15:41,620 --> 01:15:43,539
Да, я пойду ва-банк с 13.

1600
01:15:43,622 --> 01:15:45,832
-Кто следующий?
-Все остальные здесь закончили.

1601
01:15:45,916 --> 01:15:47,459
Вы идете олл-ин, кроме двух.

1602
01:15:47,543 --> 01:15:49,378
-Тогда это Со-хуэй после этого.
-Все, кроме двух.

1603
01:15:49,461 --> 01:15:53,340
Два, четыре, шесть, восемь, десять, двенадцать.

1604
01:15:53,423 --> 01:15:54,883
Я предложу всего 14.

1605
01:15:57,302 --> 01:15:58,595
Сон Ын Ю.

1606
01:15:58,679 --> 01:15:59,805
Джастин Мин.

1607
01:15:59,888 --> 01:16:02,391
Сколько фишек вы хотели бы предложить?

1608
01:16:02,474 --> 01:16:05,644
Вот результаты аукциона стрел.

1609
01:16:06,144 --> 01:16:09,273
ПОРЯДОК ПРЕДЛОЖЕНИЙ

1610
01:16:09,356 --> 01:16:12,025
7high, пожалуйста, выберите стрелку.

1611
01:16:14,987 --> 01:16:16,238
Вау, какого черта?

1612
01:16:16,321 --> 01:16:17,614
Они пошли ва-банк.

1613
01:16:17,698 --> 01:16:19,241
Никто из них не сделал ставки.

1614
01:16:19,324 --> 01:16:22,202
Они все сделали ставку хотя бы на одну или две ставки.
так что их максимум 17.

1615
01:16:24,621 --> 01:16:26,456
Делаете выигрышный ход в третьем раунде?

1616
01:16:26,540 --> 01:16:29,960
Если это не удастся, мы просто отступим
и снова посмотрите на экран.

1617
01:16:30,043 --> 01:16:31,461
- Ничего не поделаешь, ясно?
-Понятно.

1618
01:16:31,545 --> 01:16:32,379
Пойдем.

1619
01:16:33,964 --> 01:16:36,300
7high, сколько фишек
вы хотите сделать ставку?

1620
01:16:36,383 --> 01:16:37,801
Я предложу 17.

1621
01:16:37,884 --> 01:16:39,720
Да, пожалуйста, поставьте 17 фишек.

1622
01:16:39,803 --> 01:16:41,263
Предлагаю все 17.

1623
01:16:41,346 --> 01:16:43,140
Пожалуйста, поставьте 17 фишек.

1624
01:16:43,223 --> 01:16:44,933
Да, у тебя осталось 17.

1625
01:16:45,017 --> 01:16:45,892
Я предложу им все.

1626
01:16:45,976 --> 01:16:48,729
-Они отказываются от оставшихся аукционов.
-Ты прав.

1627
01:16:49,896 --> 01:16:50,731
Блин.

1628
01:16:52,357 --> 01:16:53,525
-Ты выбираешь это?
-Да.

1629
01:16:53,609 --> 01:16:55,736
-Это то, что мы пропустили ранее.
-Черт, они знают.

1630
01:17:01,825 --> 01:17:02,951
Вот этот.

1631
01:17:03,035 --> 01:17:04,411
Позвольте мне прикрепить именной бейдж.

1632
01:17:04,995 --> 01:17:08,457
Можем ли мы стоять в очереди?
Можем ли мы встать в очередь на четвертый тур?

1633
01:17:08,540 --> 01:17:09,416
Вы можете стоять здесь.

1634
01:17:11,043 --> 01:17:12,294
-Вы стоите в очереди?
-Да.

1635
01:17:13,879 --> 01:17:15,672
Кюхен, тебе нужно получить стрелу. Двигаться.

1636
01:17:15,756 --> 01:17:16,590
Они у меня есть.

1637
01:17:17,674 --> 01:17:19,301
Что? Несмотря на ваш приказ?

1638
01:17:19,384 --> 01:17:21,678
-Это имеет значение. Иди возьми это.
-Вы должны это получить.

1639
01:17:21,762 --> 01:17:24,973
Ты еще не взял свою стрелу.
Тот, что для этого раунда.

1640
01:17:25,057 --> 01:17:27,559
-Я иду вторым.
- Мы заплатили и за эту должность.

1641
01:17:29,728 --> 01:17:31,104
Или купите это место за фишки.

1642
01:17:31,188 --> 01:17:32,314
Мы влипли.

1643
01:17:32,397 --> 01:17:33,940
После этого можно только стоять в очереди.

1644
01:17:35,233 --> 01:17:39,571
Для раунда 4, раунда разведки,
вход осуществляется в порядке очереди,

1645
01:17:39,655 --> 01:17:44,534
но нельзя выстраиваться в очередь перед сбором
твоя стрела с третьего аукциона.

1646
01:17:44,618 --> 01:17:45,827
Как отметил 7high,

1647
01:17:45,911 --> 01:17:49,373
кажется аукцион 3 тура
также решает порядок

1648
01:17:49,456 --> 01:17:51,375
для разведки в 4-м раунде.

1649
01:17:51,458 --> 01:17:53,877
Итак, мы получим это с рыцарем, верно?
Блин.

1650
01:17:53,960 --> 01:17:56,171
-Просто возьми это. Что с тобой?
-Дайте мне минутку.

1651
01:17:56,254 --> 01:17:58,465
Эй, давай подойдем сзади.
Давайте сделаем это.

1652
01:17:58,548 --> 01:18:00,425
- И все же это очень весело.
-Да.

1653
01:18:00,509 --> 01:18:02,928
Так потрясающе.
Меня так впечатлил Со Хуэй.

1654
01:18:03,011 --> 01:18:04,930
Начнётся исследование 4-го раунда.

1655
01:18:05,013 --> 01:18:07,849
и длиться следующие 40 минут.

1656
01:18:07,933 --> 01:18:12,145
Игроки должны войти в дилерскую комнату
и поместите свои стрелы.

1657
01:18:12,229 --> 01:18:14,606
Каждый игрок может находиться в дилерской комнате.

1658
01:18:14,690 --> 01:18:17,651
максимум на три минуты,

1659
01:18:17,734 --> 01:18:21,613
и каждый игрок может войти только
дилерский зал один раз за это время.

1660
01:18:21,697 --> 01:18:23,824
Вам нужно сделать это за три минуты.
Сможешь ли ты это сделать?

1661
01:18:27,577 --> 01:18:30,038
7high, пожалуйста, начните исследование.

1662
01:20:09,596 --> 01:20:14,601
Перевод субтитров: Пол Карвер


