1
00:00:10,385 --> 00:00:11,219
Прошу прощения.

2
00:00:15,015 --> 00:00:16,516
Придется ли нам потом убивать людей?

3
00:00:17,100 --> 00:00:18,476
Это возможно.

4
00:00:21,146 --> 00:00:25,108
Я чувствовал себя так, словно меня ударили по голове, и
подумал: «Вот что такое настоящая игра».

5
00:00:25,191 --> 00:00:27,110
«Мы все время ошибались».

6
00:00:27,193 --> 00:00:30,280
Наши карты выглядят совершенно одинаково,
в том числе и здоровье.

7
00:00:31,531 --> 00:00:34,451
Когда ты потеряешь все свое здоровье,
ты, должно быть, мертв.

8
00:00:35,035 --> 00:00:36,161
О чем ты беспокоишься?

9
00:00:36,244 --> 00:00:39,664
У меня мурашки по спине.
Я надеюсь, что это не так.

10
00:00:39,748 --> 00:00:42,167
Если нам предоставят выбор,
нам стоит убить двух человек

11
00:00:42,250 --> 00:00:43,752
-или только один?
-Мы действительно можем резать людей.

12
00:00:43,835 --> 00:00:45,170
Тогда мы, вероятно, убьем только одного.

13
00:00:45,253 --> 00:00:47,213
Давайте решим
стоит ли сначала заморозить Клоуна.

14
00:00:47,297 --> 00:00:49,924
Потому что мы изменим нашу стратегию
исходя из этого.

15
00:00:50,008 --> 00:00:52,218
-Я пойду и проверю быстро.
-Хорошо.

16
00:00:52,302 --> 00:00:55,263
Я не знаю, как они устроили
свои точки. Можем ли мы проверить?

17
00:00:55,346 --> 00:00:56,806
Давайте добавим это.

18
00:00:56,890 --> 00:00:57,807
Хорошо, тогда…

19
00:00:57,891 --> 00:01:00,351
Вы проверили
сколько очков у Клоуна?

20
00:01:00,435 --> 00:01:02,062
-Я не знаю.
-Мы его не трогали.

21
00:01:02,145 --> 00:01:03,980
Поэтому мы ожидаем, что это будет либо 9, либо 12.

22
00:01:04,064 --> 00:01:06,816
Если на него никто не напал, то это 12.
Вот почему я спрашиваю.

23
00:01:06,900 --> 00:01:09,027
-Разве мы не попали в него раньше?
-А ты?

24
00:01:09,110 --> 00:01:11,571
- Верно, мы ударили по нему после того, как его зачистили.
-Не зная, что оно было у Со Хуэя.

25
00:01:11,654 --> 00:01:12,781
Хороший. Замечательно.

26
00:01:12,864 --> 00:01:14,866
Тогда вы, ребята, можете пойти и сыграть 3, 3, 3.

27
00:01:14,949 --> 00:01:16,242
Хорошо, хорошо.

28
00:01:16,326 --> 00:01:17,827
На всякий случай воспользуйтесь Кинжалом,

29
00:01:17,911 --> 00:01:20,872
и тогда тот, кто войдет последним, получит его.

30
00:01:20,955 --> 00:01:22,957
Ын Ю, тебе нужно над этим поразмыслить.

31
00:01:23,041 --> 00:01:24,834
Я говорю тебе это, потому что доверяю тебе.

32
00:01:24,918 --> 00:01:29,130
Карты людей и карты монстров
выглядят точно так же, со здоровьем на высоте.

33
00:01:29,214 --> 00:01:31,549
Это означает, что вы можете использовать предметы на людях.

34
00:01:31,633 --> 00:01:33,802
Вот так у них падает здоровье
и устраняется.

35
00:01:36,096 --> 00:01:39,140
Я хочу попробовать это
с тайным нападением на кого-либо.

36
00:01:39,224 --> 00:01:41,351
Если да,
вам следует просто избавиться от них.

37
00:01:41,434 --> 00:01:42,352
Я должен.

38
00:01:42,435 --> 00:01:44,938
Хён Гю действительно опасен.
Ему нельзя доверять.

39
00:01:45,021 --> 00:01:47,816
Сегодня утром он сказал мне
он завершил бонусный раунд.

40
00:01:47,899 --> 00:01:49,776
Я сделал Wall Go.

41
00:01:49,859 --> 00:01:51,194
Ты сделал Wall Go?

42
00:01:51,277 --> 00:01:54,072
Он сказал мне, что играл в Wall Go,
но это было не то.

43
00:01:54,155 --> 00:01:58,201
Для меня это вообще очень опасно
быть в союзе с Хён Гю.

44
00:01:58,284 --> 00:02:00,995
Итак, я подумал, что могу просто убить его
и притворяться, будто я этого не делал,

45
00:02:01,079 --> 00:02:03,164
тогда никто не узнает, почему он умер.

46
00:02:03,248 --> 00:02:05,166
Сколько у него очков?
будет в этом раунде?

47
00:02:05,792 --> 00:02:07,127
Продолжай 1, 1, 1.

48
00:02:07,210 --> 00:02:09,087
-Я постараюсь держать их на низком уровне.
-Таким образом--

49
00:02:09,170 --> 00:02:10,713
-Тогда атакуй только один раз.
-Он Хён Гю?

50
00:02:10,797 --> 00:02:13,341
Да, нападите на него только один раз.
Или, может быть, я это сделаю.

51
00:02:13,424 --> 00:02:15,718
Вы делаете это. Потому что прямо сейчас,
мы следуем вашей стратегии.

52
00:02:15,802 --> 00:02:17,971
И у нас нет большой свободы действий.

53
00:02:18,054 --> 00:02:20,849
Мы можем атаковать только Клоуна.
Итак, вы наносите ему 3 очка.

54
00:02:20,932 --> 00:02:22,100
Хорошо, я попробую.

55
00:02:27,814 --> 00:02:29,858
-Но Медуза...
-Тогда отдай им Медузу,

56
00:02:30,483 --> 00:02:33,278
и мы сможем сохранить Доккаэби
для себя.

57
00:02:33,361 --> 00:02:35,321
Мы можем просто сделать 2 и 2, а потом…

58
00:02:35,405 --> 00:02:36,489
Сколько баллов у вас?

59
00:02:36,573 --> 00:02:38,366
Мы должны нанести
смертельный удар по Доккэби.

60
00:02:38,950 --> 00:02:40,076
Нам нужно идти последними.

61
00:02:40,160 --> 00:02:42,787
Мы можем пойти 1 и 1,
а затем отправляйтесь за Медузой.

62
00:02:42,871 --> 00:02:44,205
Это 44, 2 и 2?

63
00:02:44,289 --> 00:02:46,166
Мне будет 44. Вам обоим по 2.

64
00:02:47,208 --> 00:02:48,293
Хорошо.

65
00:02:48,376 --> 00:02:50,503
Пойдем, переведем наши очки.

66
00:02:50,587 --> 00:02:51,921
Не волнуйтесь слишком сильно.

67
00:02:52,005 --> 00:02:55,008
Ага. Но я просто надеюсь, что это не так.
Было бы хорошо, если бы это было не так.

68
00:02:55,091 --> 00:02:57,218
Но если они это сделают, это будет очень жестоко.

69
00:02:57,302 --> 00:02:58,595
Вот так жестоко.

70
00:02:58,678 --> 00:03:01,598
-Во-первых, давайте переведем наши очки.
-Сколько было? 40, 44…

71
00:03:01,681 --> 00:03:03,600
Мы решили: 44, 2 и 2.

72
00:03:04,767 --> 00:03:07,520
Но есть ли конкретная причина
не использовать 1 и 1?

73
00:03:07,604 --> 00:03:08,688
Так что остальные могут идти последними.

74
00:03:08,771 --> 00:03:11,024
- Верно, чтобы они могли заполучить монстра.
-Хорошо.

75
00:03:11,107 --> 00:03:14,736
Скорее всего, я снова окажусь в тюрьме,
так могу ли я взять Доккаэби?

76
00:03:14,819 --> 00:03:17,572
-Тогда 44, 2 и 2.
- Да, мне 44.

77
00:03:19,157 --> 00:03:20,742
Хотите передать какие-либо баллы?

78
00:03:20,825 --> 00:03:23,578
-Да, 44, 2, 2.
-Мы разделим их на 44, 2, 2.

79
00:03:23,661 --> 00:03:25,663
- Чон Хён Гю, 2…
-Да.

80
00:03:25,747 --> 00:03:27,207
…Чхве Хён Джун, 2 года,

81
00:03:27,290 --> 00:03:29,250
Ким Ха Рин, 44 года, это правда?

82
00:03:29,334 --> 00:03:30,460
Да, это так.

83
00:03:30,543 --> 00:03:31,628
Ударьте Медузу.

84
00:03:31,711 --> 00:03:33,171
Да, перенос завершен.

85
00:03:33,254 --> 00:03:35,256
Мы попали в Медузу. Хорошо, хорошо.

86
00:03:35,340 --> 00:03:37,175
-Сколько у них очков?
-ВОЗ?

87
00:03:37,258 --> 00:03:39,260
Если они сделают 1, 1,
смогут ли они все еще финишировать на первом месте?

88
00:03:42,222 --> 00:03:43,473
-Нет, не могут.
-Почему нет?

89
00:03:43,556 --> 00:03:44,682
Можем ли мы это изменить?

90
00:03:44,766 --> 00:03:45,642
Это возможно сейчас.

91
00:03:45,725 --> 00:03:46,893
-Нам нужно это изменить.
-Почему?

92
00:03:46,976 --> 00:03:48,978
Их баллы в сумме меньше ваших.

93
00:03:49,062 --> 00:03:51,481
-Ты не должен быть на первом месте.
-Ты прав.

94
00:03:51,564 --> 00:03:52,857
Всего у них 41 очко.

95
00:03:52,941 --> 00:03:55,735
Получив по 1 баллу за двоих из них,
остается 39.

96
00:03:55,818 --> 00:03:57,654
Вам нужно иметь 38.

97
00:03:57,737 --> 00:04:00,949
Поскольку всего у нас 48,
это означает 38, 5, 5.

98
00:04:01,032 --> 00:04:02,784
Возьмем 38, 5, 5.

99
00:04:02,867 --> 00:04:04,035
Ким Ха Рин, 38 лет,

100
00:04:04,118 --> 00:04:05,870
и по 5 для вас двоих. Правильный?

101
00:04:05,954 --> 00:04:06,871
Да.

102
00:04:08,790 --> 00:04:09,749
Да?

103
00:04:12,126 --> 00:04:13,002
У тебя все в порядке?

104
00:04:13,086 --> 00:04:15,672
-Понятия не имею.
-Как нам быть? Это просто ГГ.

105
00:04:15,755 --> 00:04:16,798
Делай все, что хочешь.

106
00:04:16,881 --> 00:04:19,384
Я думаю, он меня жалеет.

107
00:04:21,844 --> 00:04:23,972
-У тебя есть граната?
- Граната?

108
00:04:24,055 --> 00:04:25,848
Я заставил Хён Гю снизить его баллы до 5.

109
00:04:25,932 --> 00:04:28,935
Почему должно быть 5?
Даже 4 было бы нормально.

110
00:04:29,018 --> 00:04:31,938
Затем ты вместе со мной нападаешь на Хён Гю. 3, 3.

111
00:04:32,021 --> 00:04:34,148
Но тогда мы не сможем поймать Клоуна.

112
00:04:34,232 --> 00:04:36,025
Давайте просто попробуем.

113
00:04:36,651 --> 00:04:41,406
Если мы сможем устранить Хён Гю,
это будет хорошо для всех нас.

114
00:04:41,489 --> 00:04:43,866
-Это правда.
-Он слишком силен.

115
00:04:43,950 --> 00:04:46,327
Итак, давайте попробуем. Давайте попробуем.

116
00:04:46,411 --> 00:04:47,704
Давайте сделаем это на следующем ходу.

117
00:04:47,787 --> 00:04:49,789
-Наверняка на следующем повороте?
-Я обязательно это сделаю.

118
00:04:49,872 --> 00:04:51,165
Тогда я заставлю его снова опуститься.

119
00:04:51,249 --> 00:04:52,667
Я сделаю это, несмотря ни на что.

120
00:04:54,294 --> 00:04:55,253
Привет.

121
00:04:55,753 --> 00:04:57,046
Что вы, ребята, задумали?

122
00:04:57,630 --> 00:04:58,965
Что ты делаешь?

123
00:04:59,048 --> 00:05:00,675
-Нет. Хорошо, хорошо.
-Йо, что ты делаешь?

124
00:05:00,758 --> 00:05:02,969
Это будет нелегко
чтобы вы, ребята, получили все четыре.

125
00:05:03,052 --> 00:05:05,388
Многие в нашей команде уже
иметь много штук,

126
00:05:05,471 --> 00:05:08,266
так что я отношусь к ним с осторожностью, честно говоря.

127
00:05:08,349 --> 00:05:09,475
Но ты поделишься ими.

128
00:05:09,559 --> 00:05:11,227
Ты их всех поделишь, не так ли?

129
00:05:11,311 --> 00:05:14,605
Ну... я не знаю
если мы действительно поделимся ими.

130
00:05:14,689 --> 00:05:17,108
-Если вы в альянсе, вы должны это сделать.
-Думаешь?

131
00:05:17,191 --> 00:05:19,319
Почему мы говорим об очевидном?

132
00:05:19,402 --> 00:05:22,405
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.

133
00:05:56,189 --> 00:05:59,692
У тебя осталось пять минут
для перевода баллов.

134
00:05:59,776 --> 00:06:02,278
Но сейчас мы планируем
подарить Медузу, да?

135
00:06:02,362 --> 00:06:04,364
-Давайте вместо этого дадим Доккаэби.
-Верно?

136
00:06:04,447 --> 00:06:06,574
Если они возьмут Клоуна,
всего 45 баллов.

137
00:06:06,657 --> 00:06:09,035
Итак, если мы… Поскольку Медуза уверена?

138
00:06:09,118 --> 00:06:11,913
-Хорошо. Я не против в любом случае.
-Иметь дело.

139
00:06:11,996 --> 00:06:14,123
Итак, Со Хи получит Доккэби?

140
00:06:14,207 --> 00:06:17,627
-Но с Доккэби, Седол...
-Тогда мы получим Медузу?

141
00:06:17,710 --> 00:06:20,588
Хорошо. Затем входит Кюхён.
и бросает динамит.

142
00:06:20,671 --> 00:06:24,634
Ты войдешь первым и
использовал свой Кинжал на Медузе, верно?

143
00:06:24,717 --> 00:06:26,511
Верно. Затем бросьте гранату.

144
00:06:26,594 --> 00:06:28,388
Тогда нам придется
нападите на Медузу до этого.

145
00:06:28,471 --> 00:06:29,430
Это минимум 6.

146
00:06:29,514 --> 00:06:31,808
Тогда вы получите Медузу.

147
00:06:31,891 --> 00:06:33,434
-Тогда мне лучше пойти попозже в очередь.
-Хорошо.

148
00:06:33,518 --> 00:06:35,311
-Да, 21, 13, 6.
-Пошли.

149
00:06:35,895 --> 00:06:37,105
Мы хотим измениться.

150
00:06:37,188 --> 00:06:39,190
Перенос баллов не может быть изменен.

151
00:06:39,273 --> 00:06:40,983
-Все в порядке.
-Мы больше не можем это изменить.

152
00:06:41,067 --> 00:06:42,527
Тогда мы не сможем использовать его в этот раз.

153
00:06:42,610 --> 00:06:44,987
-Мы сделаем свое.
-Не стоит использовать Piece, не так ли?

154
00:06:45,071 --> 00:06:46,531
Нет, это не стоит ни гроша.

155
00:06:46,614 --> 00:06:48,866
было бы здорово получить
Мрачный Жнец в конце.

156
00:06:48,950 --> 00:06:50,326
Кюхён, 21 очко,

157
00:06:50,410 --> 00:06:53,121
-Со-хуэй, 14 очков.
- Да, 14.

158
00:06:53,204 --> 00:06:55,623
-Тинно, 6 очков.
-6 баллов.

159
00:06:55,706 --> 00:06:57,667
Джиён даст 3 очка 7high,

160
00:06:57,750 --> 00:06:59,585
и я заберу оставшиеся 4 очка.

161
00:06:59,669 --> 00:07:02,672
Время перевода баллов
сейчас встал.

162
00:07:02,755 --> 00:07:05,800
Вот порядок атаки для четвертого раунда.

163
00:07:05,883 --> 00:07:08,594
Теперь у вас есть 30 минут

164
00:07:08,678 --> 00:07:11,055
чтобы выбрать оружие и цель.

165
00:07:11,139 --> 00:07:13,349
Ой? Седол здесь.

166
00:07:13,433 --> 00:07:15,643
Первая атака… вторая и третья.

167
00:07:16,227 --> 00:07:17,854
Тогда здесь оно умирает.

168
00:07:17,937 --> 00:07:19,188
Тогда я заморозлю его.

169
00:07:19,272 --> 00:07:21,399
Тогда Хён Гю заморозит его.
и нанести последний удар.

170
00:07:21,482 --> 00:07:22,400
В результате останется 3.

171
00:07:22,483 --> 00:07:24,110
Пора тебе остаться в гостиной.

172
00:07:24,193 --> 00:07:26,779
-Но жилая площадь...
-Я тоже хочу пойти. Я никогда там не был.

173
00:07:26,863 --> 00:07:28,698
-И я нет.
-Нам так грустно.

174
00:07:28,781 --> 00:07:29,991
Можешь дать мне лед?

175
00:07:30,074 --> 00:07:33,870
Итак, давайте похороним Мрачного Жнеца, идем в
жилую площадь и разделите Части.

176
00:07:33,953 --> 00:07:36,205
-Дайте ей гранату.
-И я ударил Медузу.

177
00:07:37,582 --> 00:07:39,000
Эй, я кое-что нашел.

178
00:07:39,083 --> 00:07:41,502
Эй, эй, это опасно. Смотрите здесь.

179
00:07:41,586 --> 00:07:43,838
-Черт, это безумие. Смотреть.
-Что это такое?

180
00:07:43,921 --> 00:07:46,924
Эти трое здесь, включая Со Хуэй.

181
00:07:47,008 --> 00:07:49,594
Они нападут на Доккаэби или Медузу.

182
00:07:49,677 --> 00:07:51,679
Я думаю, они нападут на Медузу.

183
00:07:51,762 --> 00:07:54,932
Если это так,
тогда сюда придет Мрачный Жнец.

184
00:07:56,517 --> 00:07:58,519
Так что слишком рискованно нападать на это.

185
00:07:58,603 --> 00:07:59,729
Что ты делаешь?

186
00:08:16,746 --> 00:08:18,080
Самая большая проблема в том, что

187
00:08:18,164 --> 00:08:20,958
все трое из нас должны
нападите на Клоуна, чтобы получить его.

188
00:08:21,042 --> 00:08:23,753
Но если мы это сделаем,
у нас не будет других ходов.

189
00:08:23,836 --> 00:08:25,087
Никаких шансов у Мрачного Жнеца.

190
00:08:25,171 --> 00:08:29,008
Единственный способ получить это
это установить на него Динамит.

191
00:08:29,091 --> 00:08:30,635
Итак, сейчас мы можем сделать только 6.

192
00:08:30,718 --> 00:08:33,971
Подожди, а почему вдруг
три человека впереди нас?

193
00:08:34,055 --> 00:08:35,973
Мы идем за обоими
Доккаэби и Медуза.

194
00:08:36,057 --> 00:08:38,935
-Используя Динамит.
-Мы не собираемся идти за Клоуном.

195
00:08:39,018 --> 00:08:41,187
Вот почему
ты толкнул перед нами?

196
00:08:41,270 --> 00:08:43,022
-Мы не тронем Клоуна.
-Мы на это не пойдем.

197
00:08:43,105 --> 00:08:44,941
-Серьезно.
-Просто отдай нам гранату позже.

198
00:08:45,024 --> 00:08:47,735
Вам не нужно об этом беспокоиться.

199
00:08:47,818 --> 00:08:51,280
У тебя есть две минуты
чтобы выбрать цель и оружие.

200
00:08:51,364 --> 00:08:55,284
Кажется, либо Ха-Рин, либо Кюхён.
собирается установить Динамит.

201
00:08:55,368 --> 00:08:58,579
Когда падает монстр 2 или 3,
выйдет Мрачный Жнец.

202
00:08:58,663 --> 00:09:00,206
Как думаешь, кого они убьют первым?

203
00:09:00,289 --> 00:09:02,083
Давай ударим Клоуна дважды
и используйте Динамит.

204
00:09:02,166 --> 00:09:03,251
Что, если мы не сможем получить Клоуна?

205
00:09:03,334 --> 00:09:04,627
Разве мы не можем…

206
00:09:04,710 --> 00:09:06,754
-Вы все свое сделали?
-Еще нет.

207
00:09:06,837 --> 00:09:09,257
-Осталось всего две минуты. Торопиться.
-Действительно?

208
00:09:10,508 --> 00:09:12,093
Эй, я просто…

209
00:09:12,176 --> 00:09:13,761
Я только что спас твои задницы.

210
00:09:13,844 --> 00:09:16,097
Этим людям нужен кто-то, кто будет ими управлять.

211
00:09:16,180 --> 00:09:17,598
Я использую свой Кинжал на № 1.

212
00:09:17,682 --> 00:09:20,059
Я использую свой Кинжал на № 1.

213
00:09:20,142 --> 00:09:22,520
-Кинжал на Поле битвы №1.
-Да.

214
00:09:22,603 --> 00:09:24,063
Должны ли мы атаковать номер 2 или 3?

215
00:09:24,146 --> 00:09:26,649
Что можно получить?
Мы все равно не сможем этого получить.

216
00:09:26,732 --> 00:09:28,693
Чего они мучаются?

217
00:09:28,776 --> 00:09:32,363
Я не думаю, что они верят
что мы не идем за Клоуном.

218
00:09:32,446 --> 00:09:34,156
Хотя на самом деле это не так.

219
00:09:34,240 --> 00:09:36,909
Но мы должны попытаться.
У нас нет другой игры.

220
00:09:36,993 --> 00:09:39,537
Так что просто выберите между 2 и 3,
и пойти на это. Быстро.

221
00:09:39,620 --> 00:09:41,872
Пожалуйста, дайте мне знать ваше оружие и цель.

222
00:09:41,956 --> 00:09:43,124
ДИНАМИТ

223
00:09:43,207 --> 00:09:44,458
№ 3, пожалуйста.

224
00:09:44,542 --> 00:09:47,295
-Динамит на Поле битвы №3?
-Да.

225
00:09:47,378 --> 00:09:49,297
Ваше время истекло.

226
00:09:49,380 --> 00:09:51,966
Все, пожалуйста, соберитесь в зале.

227
00:09:52,049 --> 00:09:56,220
Вот результаты
все атаки применяются по порядку.

228
00:09:56,304 --> 00:09:58,306
Доккэби на поле битвы № 2…

229
00:10:00,766 --> 00:10:02,810
был убит Кюхеном.

230
00:10:02,893 --> 00:10:03,894
-Что?
-Кюхён.

231
00:10:05,771 --> 00:10:06,606
Но Со Хуэй…

232
00:10:06,689 --> 00:10:07,732
Вам начисляется 18 баллов,

233
00:10:07,815 --> 00:10:10,860
-Осколок и Граната.
-Что происходит? Я понял?

234
00:10:10,943 --> 00:10:12,987
Клоун на поле битвы № 1…

235
00:10:16,365 --> 00:10:18,826
был убит Джастином Мином.

236
00:10:18,909 --> 00:10:19,785
Что?

237
00:10:20,786 --> 00:10:21,662
Как?

238
00:10:21,746 --> 00:10:25,416
Вам начисляется 12 баллов
и две гранаты.

239
00:10:26,042 --> 00:10:27,209
Какого черта?

240
00:10:29,170 --> 00:10:30,671
Я атакую ​​номер 3 своим Кинжалом.

241
00:10:30,755 --> 00:10:32,673
Я буду использовать Динамит
на Поле битвы №2.

242
00:10:32,757 --> 00:10:35,217
Я буду использовать гранату
на Поле битвы №2.

243
00:10:35,301 --> 00:10:36,886
Я использую свой Кинжал на № 1.

244
00:10:36,969 --> 00:10:37,845
№ 3, пожалуйста.

245
00:10:37,928 --> 00:10:39,639
Я использую свой Кинжал на № 1.

246
00:10:39,722 --> 00:10:41,891
Я использую свой Кинжал на № 1.

247
00:10:41,974 --> 00:10:44,435
-Кинжал на Поле битвы №1.
-Да.

248
00:10:44,518 --> 00:10:46,062
Это был хороший ход.

249
00:10:46,145 --> 00:10:48,856
Седол, мы еще можем выжить.

250
00:10:55,821 --> 00:10:57,031
На Поле битвы №10,

251
00:10:57,114 --> 00:10:58,699
Ли Се Дол был

252
00:10:58,783 --> 00:11:01,077
убит Чхве Хён Джуном.

253
00:11:01,160 --> 00:11:02,536
На Поле битвы №10,

254
00:11:02,620 --> 00:11:06,957
Ли Се Дол был
убит Чхве Хён Джуном.

255
00:11:07,583 --> 00:11:09,418
Что... что только что произошло?

256
00:11:26,268 --> 00:11:30,564
ПЛАН ДЬЯВОЛА
КОМНАТА СМЕРТИ

257
00:11:30,648 --> 00:11:32,650
Что... что только что произошло?

258
00:11:33,776 --> 00:11:34,944
Как это возможно?

259
00:11:39,323 --> 00:11:42,785
Части и карты специального оружия
держит Ли Се Дол

260
00:11:42,868 --> 00:11:44,745
будет передан Чхве Хён Джуну в качестве добычи.

261
00:11:44,829 --> 00:11:45,705
Что…

262
00:11:45,788 --> 00:11:48,916
Ли Седоль, пожалуйста.
сдайте свои фигуры и карты.

263
00:11:52,670 --> 00:11:53,963
Я все испортил.

264
00:11:54,046 --> 00:11:55,005
Чувак!

265
00:11:56,465 --> 00:11:58,676
НА 30 МИНУТ РАНЬШЕ

266
00:12:01,512 --> 00:12:03,055
Эй, я кое-что нашел.

267
00:12:03,139 --> 00:12:05,433
Эй, эй, это опасно. Смотрите здесь.

268
00:12:05,516 --> 00:12:07,351
Блин, это безумие. Смотреть.

269
00:12:08,352 --> 00:12:09,729
Где это?

270
00:12:09,812 --> 00:12:11,731
«Поле боя
отмечен двойной сплошной линией».

271
00:12:11,814 --> 00:12:14,859
Поле боя отмечено
двойной сплошной линией…

272
00:12:14,942 --> 00:12:16,444
Эти два — поля сражений.

273
00:12:16,527 --> 00:12:18,028
Он отмечен сплошными линиями.

274
00:12:18,112 --> 00:12:20,197
Здесь сплошные линии,
но они тоже здесь.

275
00:12:20,281 --> 00:12:23,701
Это означает, что если мы нападем здесь, он умрет.

276
00:12:24,827 --> 00:12:26,162
Вау, блин, это безумие.

277
00:12:26,245 --> 00:12:28,664
-Значит, если мы нападем на номер 10 или 11, они погибнут?
-Это безумие.

278
00:12:29,415 --> 00:12:32,835
Игроки могут атаковать только цели
на поле боя,

279
00:12:32,918 --> 00:12:35,671
и поле битвы отмечено
двойными сплошными линиями.

280
00:12:35,755 --> 00:12:41,051
Таким образом, последние два пробела в порядке
игра на самом деле является дополнительным полем битвы,

281
00:12:41,135 --> 00:12:44,263
и если игроки нападут на них
на количество победных очков

282
00:12:44,346 --> 00:12:46,015
указано рядом с сердцем,

283
00:12:46,098 --> 00:12:50,352
они могут забрать все фигуры
и оружие, которое есть у этого игрока.

284
00:12:50,436 --> 00:12:55,316
Это означает, что с 1-го раунда до настоящего времени
все игроки на позициях 10 и 11

285
00:12:55,399 --> 00:12:58,235
могли быть убиты
одним ударом кинжала.

286
00:12:58,861 --> 00:13:01,614
Сначала,
Я думал, ты можешь убить любого игрока.

287
00:13:01,697 --> 00:13:04,492
Но когда Тинно сказал двойные сплошные линии
обозначают поле битвы,

288
00:13:04,575 --> 00:13:07,077
Я подумал,
«Тогда я сейчас в серьезной опасности»

289
00:13:07,161 --> 00:13:08,370
потому что я был на последнем месте.

290
00:13:08,454 --> 00:13:11,707
Итак, с тех пор я начал
думал, что делать, и к счастью…

291
00:13:11,791 --> 00:13:13,375
Хотите попробовать атаковать Седола?

292
00:13:13,459 --> 00:13:14,418
Привет.

293
00:13:21,801 --> 00:13:24,470
Я буду использовать свой Кинжал
на Поле битвы №10.

294
00:13:24,553 --> 00:13:28,015
Я нападу на Ли Се Доля
на Поле битвы № 10

295
00:13:28,098 --> 00:13:29,600
с моим Кинжалом.

296
00:13:29,683 --> 00:13:31,852
Чхве Хён Джун, вот твоя добыча.

297
00:13:33,604 --> 00:13:34,980
Я дал вам две пьесы.

298
00:13:35,981 --> 00:13:38,442
Ух ты, у меня мурашки по коже.

299
00:13:39,026 --> 00:13:42,905
Ли Се Дол потерял все свои фигуры.

300
00:13:43,614 --> 00:13:45,032
Следовательно, Ли Се Дол

301
00:13:45,115 --> 00:13:48,619
становится четвертым игроком
исключен из Плана Дьявола.

302
00:13:49,286 --> 00:13:51,831
-Спасибо за все. Отлично сработано.
-Ты прошел через многое.

303
00:13:51,914 --> 00:13:55,167
Ли Седол,
пожалуйста, немедленно покиньте это место.

304
00:13:55,251 --> 00:13:56,961
-Отлично сработано.
-Отлично сработано.

305
00:13:57,044 --> 00:13:59,004
Мне очень жаль.

306
00:13:59,088 --> 00:14:00,840
-Господи.
-Я правда.

307
00:14:01,715 --> 00:14:02,716
Так держать.

308
00:14:06,554 --> 00:14:08,097
Ты так хорошо играл.

309
00:14:08,180 --> 00:14:09,849
Черт возьми, я устал.

310
00:14:10,850 --> 00:14:14,144
Ну, если честно, я чувствую облегчение.

311
00:14:14,228 --> 00:14:16,397
Я пришел набраться опыта
и наслаждайтесь игрой,

312
00:14:16,480 --> 00:14:19,358
и я думаю, что пойду домой
с большим количеством хороших воспоминаний.

313
00:14:19,441 --> 00:14:20,693
Единственное о чем я сожалею, это

314
00:14:20,776 --> 00:14:23,821
что мне не удалось попробовать скрытую сцену.

315
00:14:23,904 --> 00:14:26,282
Даже если бы я потерпел неудачу, я бы этого хотел.

316
00:14:26,365 --> 00:14:30,327
Я сожалею, что не сказал:
«О, я обязательно пойду».

317
00:14:30,411 --> 00:14:31,745
Это мое единственное сожаление.

318
00:14:31,829 --> 00:14:32,872
Спасибо.

319
00:14:36,917 --> 00:14:39,503
я очень расстроен

320
00:14:39,587 --> 00:14:41,839
что Седол был устранен,

321
00:14:41,922 --> 00:14:45,301
и мне жаль, что я был недостаточно хорош.

322
00:14:47,553 --> 00:14:49,972
Сейчас начнется 5-й раунд.

323
00:14:55,311 --> 00:14:57,688
Они уже знали
если бы они сделали это намеренно.

324
00:14:57,771 --> 00:15:00,024
Черт возьми, какой от всего этого толк?

325
00:15:00,107 --> 00:15:01,817
Но кто напал на Седоля?

326
00:15:01,901 --> 00:15:03,068
-Хён Джун.
-Хён Джун.

327
00:15:04,653 --> 00:15:05,988
Хён Джун убил Се Доля?

328
00:15:06,071 --> 00:15:08,490
Да. Вот почему пять баллов
пошел к Хён Джуну.

329
00:15:09,074 --> 00:15:10,868
Подожди, Хён Джун уничтожил Седоля?

330
00:15:10,951 --> 00:15:11,785
Ага.

331
00:15:14,330 --> 00:15:15,748
Сейчас я немного…

332
00:15:15,831 --> 00:15:18,584
Нам нужно использовать Piece
чтобы получить две Части Мрачного Жнеца.

333
00:15:18,667 --> 00:15:22,212
Лучше использовать кусок
для закрепления поворотов 1, 2, 3,

334
00:15:22,296 --> 00:15:23,672
затем убейте Мрачного Жнеца.

335
00:15:24,590 --> 00:15:26,258
Разве это не правильно?

336
00:15:26,342 --> 00:15:28,218
Мне очень жаль Седола.

337
00:15:29,470 --> 00:15:32,348
Джастин, тебе нравится игра?

338
00:15:32,431 --> 00:15:33,891
Я не думаю, что он сейчас.

339
00:15:38,979 --> 00:15:41,023
Итак, четверо сегодня вечером отправятся в тюрьму?
Это пять?

340
00:15:41,106 --> 00:15:41,982
Пять.

341
00:15:42,066 --> 00:15:43,609
Наверное, самая низкая пятёрка.

342
00:15:44,276 --> 00:15:46,362
Но сейчас они также находятся перед дилеммой.

343
00:15:46,445 --> 00:15:48,280
Они играли вместе
как две команды по три человека.

344
00:15:48,364 --> 00:15:49,406
Один попадет в тюрьму.

345
00:15:49,490 --> 00:15:50,908
-Ты прав.
-И это хорошо.

346
00:15:50,991 --> 00:15:53,077
их будет пять
сегодня в гостиной.

347
00:15:57,081 --> 00:15:59,708
Мне нужно получить Мрачного Жнеца
чтобы я не оказался снова в тюрьме.

348
00:15:59,792 --> 00:16:02,336
-Вот почему я хочу это получить.
-Ладно, ты бери.

349
00:16:02,419 --> 00:16:03,921
Затем, на следующем ходу,

350
00:16:04,004 --> 00:16:05,756
если Кюхён бросит свой динамит, дело сделано.

351
00:16:05,839 --> 00:16:07,800
Мы не знаем, сколько очков
Мрачный Жнец ушел.

352
00:16:07,883 --> 00:16:09,677
Надо попробовать посчитать.

353
00:16:09,760 --> 00:16:11,136
Кто-нибудь из них попал в цель?

354
00:16:13,013 --> 00:16:16,767
Можете ли вы сказать мне, сколько из вас
ударил Мрачного Жнеца? Из вашей команды?

355
00:16:16,850 --> 00:16:20,062
-Извини?
-Ты ударил Мрачного Жнеца?

356
00:16:20,145 --> 00:16:21,897
Разве ты не напал на Мрачного Жнеца?

357
00:16:21,981 --> 00:16:23,315
Я не знаю.

358
00:16:29,029 --> 00:16:33,784
Разве она не проводила время
в тюремном блоке с Седолем?

359
00:16:35,119 --> 00:16:38,956
Но она ходит и спрашивает об этом
когда Седол только что ушел?

360
00:16:39,039 --> 00:16:40,791
-Соответствует ли это нынешнему настроению?
-Ха-рин?

361
00:16:40,874 --> 00:16:42,626
-Ха-рин?
-Я не понимаю.

362
00:16:43,210 --> 00:16:45,587
Они не сказали бы мне
что они использовали на Мрачном Жнеце.

363
00:16:45,671 --> 00:16:46,547
Мы просто будем использовать Piece.

364
00:16:46,630 --> 00:16:49,091
Итак, давайте просто воспользуемся одной из наших частей.

365
00:16:49,174 --> 00:16:51,010
Поскольку Со Хуэй занял третье место,
они могли попасть в него.

366
00:16:51,093 --> 00:16:53,220
-Да, возможно.
-Или мы можем использовать Разведчика.

367
00:16:55,472 --> 00:16:58,058
Подожди, мне надо купить Скаут.
У меня есть лишняя часть.

368
00:16:58,142 --> 00:16:59,476
Зачем вам это делать?

369
00:16:59,560 --> 00:17:01,437
Вам не нужно использовать свой Piece. Держи это.

370
00:17:01,520 --> 00:17:04,982
В любом случае, если мы позволим им победить,
вы двое в безопасности.

371
00:17:05,065 --> 00:17:08,819
Да. В любом случае я выберу 7high.

372
00:17:08,902 --> 00:17:10,988
Конечно, поскольку нас пятеро
придется сесть в тюрьму,

373
00:17:11,071 --> 00:17:13,449
нам пришлось предоставить Хён Джуну выбор.

374
00:17:13,532 --> 00:17:17,202
Я понял, что один из Кюхёна,
мне, и Со Хуэй пришлось сесть в тюрьму,

375
00:17:17,286 --> 00:17:19,038
и поскольку 7high уже собирался,

376
00:17:19,121 --> 00:17:21,749
Я думал, что это было правильно
чтобы я пошел с ним.

377
00:17:21,832 --> 00:17:24,001
Фиаско из 9 человек также произошло ранее.

378
00:17:24,084 --> 00:17:26,336
Я чувствую ответственность за это.
Так что это правильно.

379
00:17:26,420 --> 00:17:29,298
Нет, я думаю, тебе было очень тяжело
посредничество в середине.

380
00:17:29,381 --> 00:17:31,550
Точно. Я просто думал об этом.

381
00:17:31,633 --> 00:17:33,719
Мы хотели бы использовать Скаут.

382
00:17:33,802 --> 00:17:35,095
Пожалуйста, дайте мне один кусок.

383
00:17:36,096 --> 00:17:37,848
-Хотите ли вы использовать его сейчас?
-Да.

384
00:17:37,931 --> 00:17:39,099
Что мы собираемся делать?

385
00:17:39,183 --> 00:17:40,684
Будем ли мы просто придерживаться этого?

386
00:17:40,768 --> 00:17:42,603
Разве мы не должны просто использовать их все?

387
00:17:42,686 --> 00:17:44,354
У вас есть особые карты оружия?

388
00:17:44,438 --> 00:17:46,523
Да, у меня есть Двойные Мечи. Я воспользуюсь этим.

389
00:17:46,607 --> 00:17:48,859
Мы это берегли
использовать на Мрачном Жнеце.

390
00:17:48,942 --> 00:17:51,111
-Я даже динамит установил.
-Точно.

391
00:17:51,695 --> 00:17:53,947
Я на самом деле очень зол. Не так ли?

392
00:17:54,031 --> 00:17:55,908
7high, заставим Джастина финишировать первым?

393
00:17:57,034 --> 00:17:58,160
Возможно ли это?

394
00:17:58,243 --> 00:18:00,537
Это возможно,
если мы им все испортим.

395
00:18:00,621 --> 00:18:02,581
Они должны быть не менее 66 очков.

396
00:18:03,832 --> 00:18:06,460
На картах осталось 14 и 6.

397
00:18:06,543 --> 00:18:09,338
-Значит, наш расчет оказался верным?
- Им 14 и 6.

398
00:18:09,421 --> 00:18:12,216
Когда наши баллы делятся на 3,
Джастин финиширует первым.

399
00:18:12,299 --> 00:18:13,634
-Так…
-Правда?

400
00:18:13,717 --> 00:18:16,428
Джастин получает все 22 очка,
но нам придется разделить свое.

401
00:18:16,512 --> 00:18:19,765
Итак, если вы получите обе карты, все будет в порядке.

402
00:18:19,848 --> 00:18:23,393
Если мы пойдём раньше Джастина,
мы можем убить Медузу с помощью гранаты,

403
00:18:23,477 --> 00:18:25,521
затем взрывается динамит Кюхёна
и он бьет один раз.

404
00:18:25,604 --> 00:18:27,981
Ха-Рин приходит с парными мечами.
чтобы закончить это.

405
00:18:28,065 --> 00:18:31,360
Но если Джастин бросит гранату
у Мрачного Жнеца,

406
00:18:31,443 --> 00:18:32,569
это самое худшее для нас.

407
00:18:32,653 --> 00:18:34,655
Тогда Джастин это получит, верно?

408
00:18:34,738 --> 00:18:37,074
Это значит, что оба должны уйти.
перед Джастином.

409
00:18:37,157 --> 00:18:38,867
Тогда я изменю порядок
и идти впереди.

410
00:18:38,951 --> 00:18:42,329
Ваша команда должна идти 27, 16, 16.
а Кюхёну 27.

411
00:18:42,412 --> 00:18:46,458
Наша команда выйдет на 26, 24 и 3 места.

412
00:18:46,542 --> 00:18:47,876
и отправить 3 на фронт.

413
00:18:47,960 --> 00:18:51,797
Кюхён 27, Со Хи 16, Тинно 16.

414
00:18:51,880 --> 00:18:54,591
Нам 26, 24 и 3.

415
00:18:54,675 --> 00:18:57,469
Но раскрыт ли порядок
а потом мы наносим удары?

416
00:18:57,553 --> 00:19:00,597
Вы можете изменить это
когда вы совершаете атаку.

417
00:19:00,681 --> 00:19:01,890
Перенос завершен.

418
00:19:01,974 --> 00:19:03,183
Хорошо, спасибо.

419
00:19:03,684 --> 00:19:06,436
Но если Джастин использует Piece
выдвинуться вперед,

420
00:19:06,520 --> 00:19:08,063
это сделало бы его легендой.

421
00:19:08,147 --> 00:19:10,190
Нет, он не может себе этого позволить.

422
00:19:10,274 --> 00:19:12,818
-Думаю, он это сделает.
-Почему он?

423
00:19:12,901 --> 00:19:16,029
Ну, вам нужно будет использовать
карточка «Изменить заказ».

424
00:19:16,113 --> 00:19:20,033
Это именно так.
Я уверен, что он бы рискнул, чтобы получить 6 штук.

425
00:19:21,535 --> 00:19:22,369
-Йо, йо.
-Кто-то еще?

426
00:19:22,452 --> 00:19:23,954
Это несомненно.

427
00:19:24,037 --> 00:19:25,622
Хотя мы мало чем можем помочь,

428
00:19:25,706 --> 00:19:26,790
тебе придется сыграть прямо сейчас.

429
00:19:27,374 --> 00:19:28,876
Ты просто случайно куда-то идешь

430
00:19:28,959 --> 00:19:31,378
в порядке очереди
они думали, что у них будет

431
00:19:31,461 --> 00:19:32,963
и бросьте свой динамит.

432
00:19:33,046 --> 00:19:34,798
Убить? Хороший. Если не? Пусть будет так.

433
00:19:34,882 --> 00:19:37,134
-Это правда. Это то, чем я занимаюсь.
-Хорошо, подумай об этом.

434
00:19:37,217 --> 00:19:40,012
У тебя осталось пять минут
для перевода баллов.

435
00:19:40,095 --> 00:19:42,222
Тогда оставим наши пункты как есть?

436
00:19:42,306 --> 00:19:43,557
Есть ли способ помочь нам?

437
00:19:43,640 --> 00:19:46,018
Не совсем. Даже если мы поможем,
это не точно.

438
00:19:46,101 --> 00:19:48,061
Если мы сделаем это очевидным, мы все испортим,

439
00:19:48,145 --> 00:19:49,521
они просто будут действовать осторожно.

440
00:19:49,605 --> 00:19:50,647
-Верно.
-Давайте остановимся на этом.

441
00:19:50,731 --> 00:19:52,107
Йо. Пытаться.

442
00:19:52,191 --> 00:19:54,818
Время перевода баллов
сейчас встал.

443
00:19:55,485 --> 00:19:58,280
Вот порядок атаки для 5-го раунда.

444
00:19:58,947 --> 00:20:01,491
Они этого не сделали. Это то же самое.

445
00:20:02,075 --> 00:20:04,536
Теперь у вас есть 30 минут

446
00:20:04,620 --> 00:20:06,496
- сходить в дилерский зал…
-Мне нужно это купить сейчас?

447
00:20:06,580 --> 00:20:08,123
Сейчас. Быстро.

448
00:20:08,207 --> 00:20:09,166
-И что потом?
-Торопиться.

449
00:20:15,756 --> 00:20:17,925
Вы идете первым и атакуете Медузу.

450
00:20:20,427 --> 00:20:22,346
Я хотел бы изменить порядок.

451
00:20:22,429 --> 00:20:24,681
-Хотите приобрести особенный товар?
-Да, да.

452
00:20:24,765 --> 00:20:26,266
Пожалуйста, дайте мне один кусок.

453
00:20:27,017 --> 00:20:28,435
Хён Джун, иди и сделай это.

454
00:20:28,518 --> 00:20:30,354
Могу ли я пойти? Ты это сделал?

455
00:20:30,437 --> 00:20:31,480
Момент.

456
00:20:32,606 --> 00:20:34,608
- На какую должность вы бы хотели перейти?
-Первый.

457
00:20:34,691 --> 00:20:37,361
Пожалуйста, сообщите мне цель, которую вы хотели бы достичь
атаковать и предъявить свое оружие.

458
00:20:37,444 --> 00:20:39,696
Но мне нужна моя карта.

459
00:20:39,780 --> 00:20:41,323
-Разве ты не взял его с собой?
-Нет.

460
00:20:41,406 --> 00:20:44,326
Хён Джун взял это, да? Предмет.

461
00:20:44,409 --> 00:20:46,286
-Ага.
-Эй, ты принес эту штуку?

462
00:20:46,370 --> 00:20:48,789
-Ты принес товар?
-Ага-ага.

463
00:20:53,585 --> 00:20:55,796
Пожалуйста, выберите цель и оружие.

464
00:20:55,879 --> 00:20:58,257
Я хотел бы использовать кусок
чтобы подняться на первое место.

465
00:21:02,511 --> 00:21:03,762
Я выберу Battlefield №2.

466
00:21:03,845 --> 00:21:05,806
Хоть я и не могу победить,
Я ударил Мрачного Жнеца ножом.

467
00:21:05,889 --> 00:21:07,474
Я тоже, я тоже собираюсь пойти на это.

468
00:21:07,557 --> 00:21:09,184
Нет смысла это сохранять.

469
00:21:10,018 --> 00:21:12,271
Я использую свой Кинжал на № 3.

470
00:21:12,354 --> 00:21:13,897
где я ранее установил Динамит.

471
00:21:13,981 --> 00:21:16,275
-Ваш Кинжал на Battlefield No.3?
-Ага.

472
00:21:16,358 --> 00:21:18,360
Ваше время истекло.

473
00:21:18,443 --> 00:21:20,779
Все, пожалуйста, соберитесь в зале.

474
00:21:22,614 --> 00:21:27,661
Вот результаты
все атаки применяются по порядку.

475
00:21:27,744 --> 00:21:30,289
Изменение порядка было использовано.

476
00:21:30,914 --> 00:21:33,667
Вот обновленный порядок атаки.

477
00:21:33,750 --> 00:21:35,294
-Какого черта?
-Хм?

478
00:21:35,377 --> 00:21:38,297
Джастин Мин поднялся на второе место.

479
00:21:38,380 --> 00:21:40,757
-О, ты прав. Какого черта?
-Он подвинулся.

480
00:21:40,841 --> 00:21:43,135
Вот результаты атак
применяется в новом порядке.

481
00:21:45,220 --> 00:21:46,888
Мрачный Жнец на Поле битвы № 2…

482
00:21:46,972 --> 00:21:48,181
Иди!

483
00:21:49,099 --> 00:21:51,476
…был убит Кюхеном.

484
00:21:51,560 --> 00:21:53,228
-Мне? Почему?
-Черт, я снова в тюрьме.

485
00:21:53,312 --> 00:21:56,606
-Вы получаете 20 очков и 2 шт.
-Потому что Джастин поднялся.

486
00:21:56,690 --> 00:21:57,607
Какого черта?

487
00:21:57,691 --> 00:22:00,110
- Точно, я снова в тюрьме.
-Что случилось?

488
00:22:00,193 --> 00:22:02,112
Медуза на Поле битвы №3…

489
00:22:04,239 --> 00:22:07,034
был убит 7high.

490
00:22:07,117 --> 00:22:07,951
Какого черта?

491
00:22:08,035 --> 00:22:11,538
-Вы получаете 15 очков и одну фигуру.
-Его убил 7high?

492
00:22:11,621 --> 00:22:13,582
Как 7high к этому пришли?

493
00:22:13,665 --> 00:22:14,875
Боже мой.

494
00:22:14,958 --> 00:22:18,545
Вот итоговые очки для каждого игрока.

495
00:22:18,628 --> 00:22:20,589
КЮХЁН, СО-ХУЙ, ТИННО
26,3

496
00:22:20,672 --> 00:22:22,466
Игроки с наибольшим количеством очков,

497
00:22:22,549 --> 00:22:23,633
Кюхён,

498
00:22:23,717 --> 00:22:25,010
Юн Со Хи,

499
00:22:25,093 --> 00:22:26,553
и Тинно,

500
00:22:26,636 --> 00:22:28,388
награждаются по две пьесы каждый.

501
00:22:28,972 --> 00:22:30,182
Вот ваша награда.

502
00:22:30,265 --> 00:22:32,100
Но на этот раз,
Я не нападал на Мрачного Жнеца.

503
00:22:32,184 --> 00:22:33,560
Мы ошиблись в своих расчетах?

504
00:22:33,643 --> 00:22:35,270
Нет, но мы должны были получить Медузу.

505
00:22:35,354 --> 00:22:37,689
Вы использовали Динамит?
вместо гранаты?

506
00:22:37,773 --> 00:22:38,815
Я дал тебе гранату.

507
00:22:38,899 --> 00:22:41,610
-Это то, что я использовал.
- Должно быть, это оно. Или не складывается.

508
00:22:41,693 --> 00:22:43,904
Проверьте свои карманы. Посмотрите, что осталось.

509
00:22:43,987 --> 00:22:45,655
У меня в карманах ничего нет.

510
00:22:46,365 --> 00:22:47,449
Что происходит?

511
00:22:47,532 --> 00:22:50,577
Вот порядок атаки для четвертого раунда.

512
00:22:50,660 --> 00:22:51,703
Тинно замораживает его.

513
00:22:51,787 --> 00:22:54,498
Он замирает, затем мы с Хён Джуном.
будет атаковать его один раз каждый.

514
00:22:54,581 --> 00:22:56,583
Я хотел бы использовать лед
на Поле боя №3.

515
00:22:56,666 --> 00:22:58,794
Вы использовали лед
на Поле битвы №3.

516
00:22:58,877 --> 00:23:03,340
Ли Се Дол становится четвертым игроком
исключен из Плана Дьявола.

517
00:23:03,423 --> 00:23:05,717
Сейчас начнется 5-й раунд.

518
00:23:05,801 --> 00:23:07,844
Я брошу гранату
на поле боя № 3.

519
00:23:07,928 --> 00:23:10,472
И я буду использовать кусок
изменить мой заказ на первый.

520
00:23:10,555 --> 00:23:14,851
Я изменю порядок игры
и используйте гранату на Мрачного Жнеца.

521
00:23:14,935 --> 00:23:18,105
Я нападу на поле битвы № 2.
с обычной атакой.

522
00:23:18,188 --> 00:23:20,023
Я буду использовать Кинжал на №3.

523
00:23:20,107 --> 00:23:21,274
Я выберу номер 2.

524
00:23:21,358 --> 00:23:24,236
Я буду использовать свой Кинжал на Поле битвы №3.

525
00:23:24,319 --> 00:23:25,946
Я буду атаковать своим кинжалом.

526
00:23:26,029 --> 00:23:27,823
-Это на Battlefield No.2?
-Да, № 2.

527
00:23:27,906 --> 00:23:31,451
Я использую свой Кинжал на № 3.
где я ранее установил Динамит.

528
00:23:31,535 --> 00:23:33,745
-Ваш Кинжал на Battlefield No.3?
-Ага.

529
00:23:33,829 --> 00:23:35,789
Эй, Хён Джун, я понял.

530
00:23:35,872 --> 00:23:37,207
Лед Тинно все еще действовал.

531
00:23:38,625 --> 00:23:39,668
Сладкий.

532
00:23:39,751 --> 00:23:41,837
Вау, это невероятно.

533
00:23:41,920 --> 00:23:43,338
Но это не имеет особого значения.

534
00:23:43,422 --> 00:23:45,048
-Это облегчение, что Кюхен это получил.
-Да.

535
00:23:45,132 --> 00:23:47,843
Вот результаты призовой миссии.

536
00:23:48,510 --> 00:23:50,387
С выбыванием одного игрока

537
00:23:50,470 --> 00:23:53,056
призовая миссия увенчалась успехом.

538
00:23:53,140 --> 00:23:56,935
Добавлено 100 миллионов вон
на накопленные призовые деньги,

539
00:23:57,018 --> 00:23:59,271
который сейчас составляет 180 миллионов вон.

540
00:23:59,354 --> 00:24:00,605
Пойдем!

541
00:24:00,689 --> 00:24:04,109
Вот текущее количество штук
каждого игрока сейчас.

542
00:24:04,192 --> 00:24:05,277
Кан Джи Ён,

543
00:24:05,360 --> 00:24:06,528
7высокий,

544
00:24:06,611 --> 00:24:09,030
и Чон Хён Гю
иметь одинаковое количество штук.

545
00:24:09,614 --> 00:24:12,033
Игрок с наибольшим количеством фигур,
Чхве Хён Джун,

546
00:24:12,117 --> 00:24:15,662
пожалуйста, выберите одного игрока
кто пойдет в гостиную.

547
00:24:17,414 --> 00:24:20,500
Давай поиграем завтра еще раз.
Давайте пообещаем это.

548
00:24:20,584 --> 00:24:21,877
Конечно.

549
00:24:22,961 --> 00:24:25,547
Он хороший игрок
быть в союзе с,

550
00:24:25,630 --> 00:24:29,551
потому что, как я это вижу,
Я самый «F» человек в мире,

551
00:24:29,634 --> 00:24:34,598
и Хён Гю сам сказал
что он на 100% чистый «Т».

552
00:24:34,681 --> 00:24:37,392
Это во многом отношения любви и ненависти.

553
00:24:37,476 --> 00:24:41,146
я возьму
Чон Хён Гю в гостиную.

554
00:24:43,565 --> 00:24:44,858
Кан Джи Ён,

555
00:24:44,941 --> 00:24:45,942
Ким Ха Рин,

556
00:24:46,026 --> 00:24:47,068
Сон Ын Ю,

557
00:24:47,152 --> 00:24:48,236
7высокий,

558
00:24:48,320 --> 00:24:49,488
и Джастин Мин.

559
00:24:49,571 --> 00:24:51,740
Было решено
что ты будешь в тюремном блоке.

560
00:24:51,823 --> 00:24:55,702
Тем не менее, мы получили несколько пьес.
Мы дадим тебе немного, когда ты вернешься.

561
00:24:55,785 --> 00:24:56,661
В гостиную?

562
00:24:56,745 --> 00:24:59,581
Жилая площадь и
задания тюремного блока

563
00:24:59,664 --> 00:25:01,208
были завершены.

564
00:25:01,291 --> 00:25:04,794
Все игроки, пожалуйста, пройдите
в назначенное вам жилье.

565
00:25:04,878 --> 00:25:06,963
-Пойдем.
-Пока. Увидимся.

566
00:25:07,047 --> 00:25:09,508
Сегодняшний тюремный матч будет веселым.

567
00:25:09,591 --> 00:25:11,760
-Джастин!
-Пока.

568
00:25:11,843 --> 00:25:14,304
-Пошли, Джастин.
- Джастин, ты был проблемой.

569
00:25:14,387 --> 00:25:16,264
-Джи Ён, Ха-Рин.
-Я ухожу.

570
00:25:17,224 --> 00:25:18,892
Ты поделишься Частями, когда я выйду?

571
00:25:18,975 --> 00:25:21,311
Те, которые мы получили сегодня,
поделюсь ими, когда выйду.

572
00:25:21,394 --> 00:25:22,646
-Удачи, Джастин.
-Пока.

573
00:25:22,729 --> 00:25:24,064
Пока-пока.

574
00:25:24,147 --> 00:25:25,732
-7хай, удачи.
-Ага.

575
00:25:27,234 --> 00:25:29,319
-Это может быть неправда.
-Пойдем, поговорим об этом.

576
00:25:29,402 --> 00:25:30,737
Это теперь все мы?

577
00:25:31,530 --> 00:25:34,908
Лед. Они сказали
они забыли про Лед.

578
00:25:34,991 --> 00:25:36,201
Судя по всему, Тинно использовал Лед.

579
00:25:36,785 --> 00:25:38,203
Он использовал Лед?

580
00:25:39,371 --> 00:25:40,914
-Так вот что это такое.
-О, все в порядке.

581
00:25:40,997 --> 00:25:41,998
Это красиво и просторно.

582
00:25:43,833 --> 00:25:45,043
Кроватей более чем достаточно.

583
00:25:45,126 --> 00:25:47,587
Дом, милый дом.

584
00:25:47,671 --> 00:25:50,340
-Это моя третья ночь в этой постели.
- Точно, я не буду этим пользоваться.

585
00:25:50,423 --> 00:25:52,175
О, мы все стоим на своем.

586
00:25:52,259 --> 00:25:54,678
Эй, это так реалистично.
Есть даже одеяла.

587
00:25:54,761 --> 00:25:56,054
Вот что такое тюрьма.

588
00:26:00,767 --> 00:26:01,977
Он объясняет.

589
00:26:02,060 --> 00:26:03,812
О, мне теперь тоже придется это носить?

590
00:26:03,895 --> 00:26:04,938
Ага.

591
00:26:06,565 --> 00:26:07,649
О, у нас даже есть полотенца.

592
00:26:07,732 --> 00:26:10,193
Это немного удобнее
чем я ожидал.

593
00:26:10,277 --> 00:26:11,403
Жилая площадь

594
00:26:11,486 --> 00:26:15,031
такое ощущение, что персонал очень старался
чтобы он выглядел как дом.

595
00:26:15,115 --> 00:26:16,616
Вот, есть тема.

596
00:26:16,700 --> 00:26:18,535
Пространство гораздо интереснее.

597
00:26:18,618 --> 00:26:19,452
Джастин!

598
00:26:19,536 --> 00:26:23,707
Забавно то, что Ха-Рин продолжает
пытаясь объясниться с Джастином.

599
00:26:23,790 --> 00:26:26,585
Он обвинил меня в предательстве
во вчерашнем главном матче.

600
00:26:26,668 --> 00:26:29,421
-Он сказал, что я помог команде противника.
-О, верно. Можете ли вы сказать ему?

601
00:26:29,504 --> 00:26:32,799
Мы сотрудничали с вами?
во вчерашнем главном матче?

602
00:26:32,882 --> 00:26:34,009
Они нам не помогли.

603
00:26:34,092 --> 00:26:35,135
Я был немного зол, да?

604
00:26:35,218 --> 00:26:36,469
Я был как сумасшедший.

605
00:26:36,553 --> 00:26:38,179
-Он продолжает говорить, что я помог тебе.
-Мы против них.

606
00:26:38,888 --> 00:26:39,973
-Действительно.
-Ага.

607
00:26:40,807 --> 00:26:41,641
Я не знаю.

608
00:26:41,725 --> 00:26:43,268
-Он тебе не верит.
-Я не знаю.

609
00:26:43,351 --> 00:26:45,228
-Просто оставь его в покое.
-Он не верит.

610
00:26:45,312 --> 00:26:46,771
Просто оставь его в покое.

611
00:26:46,855 --> 00:26:50,525
Я думаю, твое доверие к людям падает
если вы проводите много времени в тюрьме.

612
00:26:50,609 --> 00:26:53,320
Но знаешь что?
Здесь я чувствую себя более комфортно.

613
00:26:53,403 --> 00:26:55,280
Почему? Вы чувствовали себя некомфортно
в гостиной?

614
00:26:55,363 --> 00:26:56,197
Мне это нравится.

615
00:26:56,281 --> 00:26:58,366
Там было красивее и наряднее,

616
00:26:58,450 --> 00:26:59,826
но я чувствовал себя опустошенным.

617
00:26:59,909 --> 00:27:03,496
Ты просто здесь. Вы чувствуете,
«Мы снова выжили, и что теперь?»

618
00:27:03,580 --> 00:27:04,623
Но ты тоже чувствуешь себя здесь внизу.

619
00:27:04,706 --> 00:27:06,041
В конце концов вы думаете:

620
00:27:06,124 --> 00:27:09,044
«Я должен был сделать то или это
в сегодняшней игре».

621
00:27:09,127 --> 00:27:10,712
Мы почувствовали такое сожаление.

622
00:27:10,795 --> 00:27:12,797
-Там тоже самое.
-Действительно?

623
00:27:12,881 --> 00:27:15,175
Потому что у тебя осталось неприятное послевкусие.

624
00:27:15,258 --> 00:27:17,052
Да, абсолютно.

625
00:27:17,844 --> 00:27:19,971
Боже мой. Сколько времени прошло?

626
00:27:20,055 --> 00:27:22,098
Вау, у моего соседа по комнате есть
был изменен на Хён Джун.

627
00:27:22,182 --> 00:27:23,475
Добро пожаловать, вы прошли через многое.

628
00:27:23,558 --> 00:27:25,226
-О, это приятно.
-Со-хуэй.

629
00:27:25,310 --> 00:27:26,311
Добро пожаловать.

630
00:27:26,394 --> 00:27:27,771
С тобой все будет в порядке?

631
00:27:27,854 --> 00:27:30,231
-Давай поладим вместе.
-У тебя теперь есть своя комната?

632
00:27:30,315 --> 00:27:32,067
Этим утром в тюрьме я сказал себе:

633
00:27:32,150 --> 00:27:34,444
«Если хочешь умереть, живи,
если ты хочешь жить, ты умрешь»,

634
00:27:34,527 --> 00:27:37,364
поэтому я пошел туда с намерением
смерти, и я вернулся живым.

635
00:27:37,447 --> 00:27:38,990
Я действительно не могу в это поверить.

636
00:27:39,074 --> 00:27:41,785
Вау, я единственный
от тюремной банды, чтобы прийти сюда.

637
00:27:41,868 --> 00:27:43,703
Мы никогда этого не ожидали.

638
00:27:43,787 --> 00:27:47,457
-Мы понятия не имели.
-Мы думали, что нас будет максимум трое.

639
00:27:47,540 --> 00:27:49,501
Секреты, скрытые в этой игре, были…

640
00:27:50,293 --> 00:27:51,252
невероятно сегодня.

641
00:27:51,336 --> 00:27:55,256
Мы поняли это
с невероятным сроком.

642
00:27:55,340 --> 00:27:56,966
Двойная сплошная линия. Поле боя.

643
00:27:57,050 --> 00:27:59,386
Ли Седоль, Чхве Хён Джун.

644
00:27:59,969 --> 00:28:03,306
Если бы кто-то другой это понял
и применил бы его к тебе, ты бы умер.

645
00:28:03,390 --> 00:28:04,224
Точно.

646
00:28:04,307 --> 00:28:08,019
И если честно,
в итоге мы перепутали расчеты.

647
00:28:08,645 --> 00:28:10,647
Это была игра с множеством переменных.

648
00:28:10,730 --> 00:28:13,858
Но наша ошибка в расчетах
создал еще одну переменную,

649
00:28:13,942 --> 00:28:15,902
так что мне кажется
Я украл у кого-то результат.

650
00:28:15,985 --> 00:28:18,321
-Давайте разделим кусочки, как обсуждалось.
-Давайте сделаем это.

651
00:28:19,114 --> 00:28:20,156
У нас есть десять,

652
00:28:20,240 --> 00:28:23,159
так что мы можем взять по одному каждый.

653
00:28:23,243 --> 00:28:25,453
Давайте посчитаем и долю Ха-Рина.

654
00:28:25,537 --> 00:28:26,871
Давай отдадим ей это позже.

655
00:28:26,955 --> 00:28:29,791
Но их всего пять,
поэтому один человек должен отказаться от одного.

656
00:28:29,874 --> 00:28:31,459
Я не возьму это. Оно у вас есть.

657
00:28:31,543 --> 00:28:32,919
Я дам тебе один, Со Хуэй.

658
00:28:33,002 --> 00:28:36,923
Нет, я в порядке. я просто помогал тебе
по доброте сердца моего.

659
00:28:37,006 --> 00:28:39,175
-Я делал это не ради Писа. Держи это.
-Несмотря на это.

660
00:28:39,259 --> 00:28:40,927
Если возьмешь, эй…

661
00:28:41,010 --> 00:28:43,555
-Так что я подарю один Со Хуэй.
-Все нормально.

662
00:28:43,638 --> 00:28:45,056
-Просто возьми это.
-Разве это не Ха-Рин?

663
00:28:45,140 --> 00:28:46,057
Ха-Рин здесь.

664
00:28:46,141 --> 00:28:49,185
Возьми это. Отдайте это ей.
Тогда всем будет спокойно.

665
00:28:49,269 --> 00:28:51,271
-Ты помог мне открыть его.
-Совершенно верно.

666
00:28:51,354 --> 00:28:53,022
Но я сделал это не для того, чтобы получить Часть.

667
00:28:53,106 --> 00:28:54,733
Мы знаем, но он все еще дает вам один.

668
00:28:54,816 --> 00:28:56,484
И один из моих принадлежит Ха-Рину.

669
00:28:56,568 --> 00:28:58,027
Нас было шесть человек.

670
00:28:58,111 --> 00:29:00,071
Но когда один из нас в тюрьме,

671
00:29:00,155 --> 00:29:03,408
Я держусь за Часть Ха-Рин
на данный момент, чтобы отдать это ей позже.

672
00:29:03,491 --> 00:29:06,244
И еще я подарил один Со Хуэй.
за то, что помог мне открыть дверь.

673
00:29:06,327 --> 00:29:07,996
Я немного волнуюсь за Джи Ён.

674
00:29:08,079 --> 00:29:10,582
потому что Ха-Рин,
легенда тюремного матча,

675
00:29:10,665 --> 00:29:12,375
сегодня снова здесь.

676
00:29:12,459 --> 00:29:14,335
Я имею в виду, она королева тюрьмы.

677
00:29:17,046 --> 00:29:19,132
-Пришло время переодеться.
-Ты переодеваешься?

678
00:29:19,215 --> 00:29:20,175
У вас есть рутина.

679
00:29:20,258 --> 00:29:23,094
я ношу только это
когда я пойду на главный матч.

680
00:29:23,178 --> 00:29:24,012
Хорошо, я понял.

681
00:29:24,095 --> 00:29:25,180
Это мое платье крови.

682
00:29:25,263 --> 00:29:27,056
Ты пролил много крови.

683
00:29:28,600 --> 00:29:29,476
Хлеб!

684
00:29:33,104 --> 00:29:34,147
"Хлеб!"

685
00:29:35,774 --> 00:29:36,900
Какой он сегодня?

686
00:29:36,983 --> 00:29:38,818
-Это новый вид хлеба.
-Что это?

687
00:29:38,902 --> 00:29:40,945
Это действительно другой хлеб.

688
00:29:41,029 --> 00:29:42,363
Эй, нет джема?

689
00:29:42,447 --> 00:29:43,698
Неужели это все, что мы получаем?

690
00:29:43,782 --> 00:29:45,784
Но без молока
ты можешь сломать зубы.

691
00:29:45,867 --> 00:29:47,702
Можно было бы замочить в молоке.

692
00:29:47,786 --> 00:29:50,079
Почему сегодня так тяжело?

693
00:29:50,163 --> 00:29:51,372
Как тебе удалось выжить?

694
00:29:51,456 --> 00:29:53,291
-Это апгрейд.
-Ты уверен в этом?

695
00:29:53,374 --> 00:29:55,210
Хлеб выглядит великолепно.

696
00:29:55,293 --> 00:29:56,836
Я люблю хлеб!

697
00:29:56,920 --> 00:29:59,923
Мы съели немного хлеба сейчас,
и немного рисовой каши утром.

698
00:30:00,006 --> 00:30:02,634
Эй, кто-нибудь
нужно забить гвозди?

699
00:30:03,718 --> 00:30:05,303
Вау, выглядит очень вкусно.

700
00:30:05,386 --> 00:30:06,387
Посмотрите это.

701
00:30:09,516 --> 00:30:10,350
Видеть?

702
00:30:10,433 --> 00:30:12,352
Это не оставляет следов. Даже вмятины нет.

703
00:30:12,435 --> 00:30:15,230
Вы знаете, что это значит, да?
Это сильнее того.

704
00:30:15,313 --> 00:30:17,232
Если ты его бросишь,
он может пробить дыру в стене.

705
00:30:17,899 --> 00:30:21,319
Но все же, разве это не очень вкусно?
Мне нравится такой простой хлеб.

706
00:30:21,402 --> 00:30:23,655
Вы когда-нибудь ели хлеб, пропитанный слезами?
У меня есть.

707
00:30:23,738 --> 00:30:26,533
Тот, кто никогда не ел хлеб, пропитанный слезами
не следует распространяться о жизни.

708
00:30:26,616 --> 00:30:29,786
не думаю, что у меня было что-то подобное

709
00:30:29,869 --> 00:30:31,663
даже во время моей военной службы.

710
00:30:31,746 --> 00:30:35,166
Еда действительно заставила меня осознать
что я был в тюрьме.

711
00:30:35,250 --> 00:30:37,627
Люди продолжали говорить:

712
00:30:37,710 --> 00:30:41,214
«Вы пойдете в гостиную
и купи вкусную еду сегодня».

713
00:30:41,297 --> 00:30:43,258
Но я не совсем в это поверил,

714
00:30:43,341 --> 00:30:45,468
поэтому я ходил и ел всю еду.

715
00:30:45,552 --> 00:30:48,304
В конце у меня появилось какое-то предчувствие,

716
00:30:48,388 --> 00:30:51,391
поэтому я обошел все комнаты отдыха

717
00:30:51,474 --> 00:30:54,519
пылесосить всю еду, которую едят руками.

718
00:30:54,602 --> 00:30:55,687
Багет.

719
00:30:57,313 --> 00:31:00,650
Имея предусмотрительность, чтобы вот так заправиться
на случай, если я снова окажусь в тюрьме.

720
00:31:00,733 --> 00:31:03,528
Я поражен своей подготовленностью.

721
00:31:03,611 --> 00:31:06,489
Я наконец здесь!

722
00:31:07,448 --> 00:31:09,409
Я думал, что схожу с ума.

723
00:31:09,492 --> 00:31:12,704
Я не смотрелся в зеркало целую вечность.
Вау, я так выгляжу?

724
00:31:12,787 --> 00:31:14,914
Ты знаешь,
Я пробыл в тюрьме всего два дня.

725
00:31:14,998 --> 00:31:17,041
Поэтому, когда я посмотрел в зеркало,

726
00:31:17,125 --> 00:31:19,544
Я был другим человеком.
Я сильно похудел.

727
00:31:19,627 --> 00:31:20,587
Хён Джун, тебе следует много есть.

728
00:31:20,670 --> 00:31:22,130
-Я в порядке.
-У тебя это есть?

729
00:31:22,213 --> 00:31:23,506
-Нет.
-И я нет.

730
00:31:23,590 --> 00:31:24,424
Наслаждайтесь ужином.

731
00:31:24,507 --> 00:31:26,259
Приятного аппетита! Наслаждаться!

732
00:31:27,719 --> 00:31:29,220
-Как это?
-Это так хорошо.

733
00:31:29,304 --> 00:31:31,222
Прошло так много времени с тех пор, как я ел рис.

734
00:31:31,306 --> 00:31:34,225
Нам даже дали кусочки авокадо,
и когда я это увидел,

735
00:31:34,309 --> 00:31:37,228
Я подумал,
«Ух ты, это действительно роскошно».

736
00:31:37,312 --> 00:31:40,148
На самом деле, когда я был в тюрьме,
Я никогда не думал об авокадо,

737
00:31:40,231 --> 00:31:43,151
я был просто благодарен
для любого белка вообще, но, о боже,

738
00:31:43,234 --> 00:31:46,446
здесь у нас было так много качественных жиров,
белки и тому подобное.

739
00:31:46,529 --> 00:31:49,240
Это был действительно великолепный опыт

740
00:31:49,324 --> 00:31:51,993
это смыло
все трудности, через которые я прошел.

741
00:31:52,076 --> 00:31:53,077
Почему ты не ешь?

742
00:31:53,161 --> 00:31:55,038
Ну, с 7high и всем остальным,
Я чувствую себя немного…

743
00:31:55,747 --> 00:31:57,081
Я действительно не могу это переварить.

744
00:31:57,165 --> 00:32:00,168
Он почти ничего не ел.
Я съел почти все, что было на тарелке.

745
00:32:00,251 --> 00:32:03,046
И я не уверен, что ела Со Хуэй.

746
00:32:03,129 --> 00:32:05,715
Во всяком случае, мне казалось, что
они все воспринимали это как должное.

747
00:32:05,798 --> 00:32:08,301
Поэтому я думаю, что им нужно
испытать тюрьму.

748
00:32:09,260 --> 00:32:10,219
Хотите еще риса?

749
00:32:10,303 --> 00:32:11,471
Нет, я сейчас сыт.

750
00:32:11,554 --> 00:32:13,056
Помогите себе чем угодно.

751
00:32:13,139 --> 00:32:15,308
-Я отпустил обиду.
-Действительно?

752
00:32:15,391 --> 00:32:18,102
Итак, сегодня мы будем действовать в одиночку?

753
00:32:18,186 --> 00:32:19,187
Думаю, нам придется.

754
00:32:19,270 --> 00:32:22,732
Кстати, во вчерашней игре
когда Сан Ён умер,

755
00:32:22,815 --> 00:32:23,858
ты, возможно…

756
00:32:23,942 --> 00:32:24,901
-Нет.
-Вы этого не сделали, верно?

757
00:32:30,323 --> 00:32:31,741
Я никогда не знал, что он был настолько восторженным.

758
00:32:37,330 --> 00:32:38,373
Это впервые.

759
00:32:38,456 --> 00:32:40,416
Нас пятеро, кроме Сан Ён?

760
00:32:45,254 --> 00:32:48,675
Но я сказал: «Пять против одного
кажется неправильным. Давайте не будем этого делать».

761
00:32:51,844 --> 00:32:53,221
Дальше каждый сам.

762
00:32:53,304 --> 00:32:55,640
-Я сказал, что не следует.
- Да, каждому свое.

763
00:32:58,685 --> 00:33:00,728
Да, Хён Джун, мы с Ха Рин сделали это.

764
00:33:00,812 --> 00:33:03,231
Потому что это увеличивает вероятность
о том, что один из вас выиграл, да?

765
00:33:07,652 --> 00:33:11,572
Вчера мы такие: «Прекрати уже».
и теперь он снова за это.

766
00:33:11,656 --> 00:33:13,866
Мы сказали ему бросить это, но он не сделает этого.

767
00:33:13,950 --> 00:33:16,327
Я думаю, Джастину нравится такое поддразнивание.

768
00:33:16,411 --> 00:33:18,162
-Да, ты прав.
-Ты тизер.

769
00:33:18,246 --> 00:33:20,832
Но вчера это не дразнило.

770
00:33:21,541 --> 00:33:24,335
-Это была ярость.
-Но ты действительно предал меня!

771
00:33:24,961 --> 00:33:25,962
Эти двое…

772
00:33:26,504 --> 00:33:27,422
Он начинает снова.

773
00:33:27,505 --> 00:33:28,965
Вас трое.

774
00:33:29,048 --> 00:33:30,591
Дайте ему отдохнуть. Мне жаль.

775
00:33:30,675 --> 00:33:32,552
Я снова его спровоцировал.

776
00:33:32,635 --> 00:33:35,054
Прежде чем мы начали тюремный матч,

777
00:33:35,138 --> 00:33:38,141
мы все были такими:
«Тюремная команда, давайте сделаем все возможное!»

778
00:33:38,224 --> 00:33:39,892
Не во время вчерашнего главного матча.

779
00:33:39,976 --> 00:33:41,477
Это так весело.

780
00:33:41,561 --> 00:33:43,479
Он такой забавный.

781
00:33:43,563 --> 00:33:44,522
Я так раздражен.

782
00:33:44,605 --> 00:33:46,482
Это так смешно.
Химия между вами.

783
00:33:47,066 --> 00:33:49,902
Честно говоря, тюрьма соответствует
такие изобретательные.

784
00:33:49,986 --> 00:33:52,530
Но вчерашний был
довольно просто, правда? Время одно.

785
00:33:52,613 --> 00:33:54,365
Просто, но очень весело.

786
00:33:54,449 --> 00:33:56,784
Ын-ю, ты правда
казаться прирожденным бойцом.

787
00:33:56,868 --> 00:33:59,912
О чем ты говоришь?
Я вообще ничего не выиграл.

788
00:33:59,996 --> 00:34:03,624
Ваш боевой дух. Вы сталкиваетесь
как настоящий лидер на поле боя.

789
00:34:03,708 --> 00:34:04,751
Это потому, что…

790
00:34:05,376 --> 00:34:06,210
МандА.

791
00:34:11,382 --> 00:34:13,843
Ты продолжаешь это видеть, да? Вот почему…

792
00:34:13,926 --> 00:34:17,263
7high, кто ты?
собираешься поиграть этим вечером?

793
00:34:17,346 --> 00:34:18,931
Как ты играешь в тюремный матч?

794
00:34:19,682 --> 00:34:23,102
Давайте играть в команде, втроем.
В тюремном матче.

795
00:34:23,186 --> 00:34:25,938
-Ладно, давай поиграем вместе.
-Давайте сделаем это вместе.

796
00:34:26,022 --> 00:34:28,900
Но если нам придется от кого-то избавиться,
Я бы хотел спасти Джастина.

797
00:34:28,983 --> 00:34:30,151
-Хочешь спасти Джастина?
-Да.

798
00:34:30,234 --> 00:34:31,861
Спасти Джастина, а не Ха-Рина?

799
00:34:31,944 --> 00:34:33,863
-Значит, все решено?
-Хорошо.

800
00:34:35,198 --> 00:34:37,909
Я хочу создать новый альянс.

801
00:34:37,992 --> 00:34:39,368
У них много штук,

802
00:34:39,452 --> 00:34:43,206
и если я пойду в гостиную,
они, вероятно, пойдут со мной.

803
00:34:43,289 --> 00:34:45,541
Поэтому я думаю, что мы можем
в следующий раз поиграйте вместе.

804
00:34:45,625 --> 00:34:47,627
Могу я открыть вам секрет?

805
00:34:48,920 --> 00:34:50,463
Секрет? О том, куда вы пошли?

806
00:34:50,546 --> 00:34:51,547
Да.

807
00:34:56,302 --> 00:34:57,929
-Это хорошо.
-Это.

808
00:34:58,513 --> 00:35:00,848
-Я хотел сказать только тебе и Со Хуэй.
-Хорошо.

809
00:35:00,932 --> 00:35:03,851
-Но я собираюсь скрыть это от остальных.
-Конечно, я никому не скажу.

810
00:35:04,769 --> 00:35:06,020
Я молчалив.

811
00:35:06,104 --> 00:35:07,897
-И все же я…
-Надеюсь, ты не окажешься в тюрьме.

812
00:35:07,980 --> 00:35:10,233
Надеюсь, ты справишься до конца.

813
00:35:10,316 --> 00:35:12,235
-Но никогда не знаешь, что произойдет.
-Это потрясающе.

814
00:35:15,154 --> 00:35:16,989
Они рассказывают нам о сегодняшней игре?

815
00:35:17,073 --> 00:35:17,907
Да.

816
00:35:17,990 --> 00:35:21,494
Тюремный матч начнется через 30 минут.

817
00:35:21,577 --> 00:35:24,330
Вот правила
третьего тюремного матча,

818
00:35:24,413 --> 00:35:27,917
который решит
пятый игрок, который будет исключен.

819
00:35:28,000 --> 00:35:29,710
Сегодняшний тюремный матч

820
00:35:29,794 --> 00:35:31,504
Снайперский Холдем.

821
00:35:31,587 --> 00:35:33,297
-Я знал, что Холдем выйдет.
-7высоко!

822
00:35:33,381 --> 00:35:34,382
7хай!

823
00:35:34,465 --> 00:35:37,885
Снайперский Холдем – это
игра, в которой вы выигрываете фишки

824
00:35:37,969 --> 00:35:41,889
чтобы обеспечить ваше выживание
выстрелив в руку противника.

825
00:35:42,431 --> 00:35:45,268
Игрок, вытянувший наибольшее число

826
00:35:45,351 --> 00:35:49,021
от 1 до 5 пойдет первым,

827
00:35:49,105 --> 00:35:51,899
и игра продолжится по часовой стрелке.

828
00:35:51,983 --> 00:35:56,988
Снайперский холдем использует четыре колоды карт.
пронумерованы от 1 до 10,

829
00:35:57,071 --> 00:36:00,616
и каждый игрок
ему будет предоставлено 60 фишек для ставок.

830
00:36:00,700 --> 00:36:02,326
Это займет много времени.

831
00:36:02,410 --> 00:36:03,244
Действительно?

832
00:36:03,327 --> 00:36:04,620
Начиная с первого игрока,

833
00:36:04,704 --> 00:36:07,582
каждый кладет по одной фишке
в качестве стартовой ставки.

834
00:36:07,665 --> 00:36:11,794
После того, как ставки были выставлены,
дилер тасует 40 карт

835
00:36:11,878 --> 00:36:14,672
и дает каждому игроку две карты.

836
00:36:14,755 --> 00:36:19,343
Эти карты являются личными картами.
которые не раскрываются другим игрокам.

837
00:36:20,595 --> 00:36:25,183
После раздачи личных карт
дилер открывает еще две карты.

838
00:36:25,266 --> 00:36:29,437
Эти карты являются общими картами.
который могут использовать все игроки.

839
00:36:29,520 --> 00:36:31,272
Пока что это обычный Холдем.

840
00:36:32,023 --> 00:36:34,150
Как только две общие карты
были раскрыты,

841
00:36:34,233 --> 00:36:37,695
первый игрок
сделает свою первую ставку.

842
00:36:37,778 --> 00:36:40,865
В это время,
максимальная ставка, которую можно сделать

843
00:36:40,948 --> 00:36:45,870
не должно превышать количество фишек
принадлежит игроку с наименьшим количеством фишек.

844
00:36:46,454 --> 00:36:49,248
Когда ставится количество фишек
у всех игроков одинаково,

845
00:36:49,332 --> 00:36:51,375
заканчивается первый раунд торговли.

846
00:36:52,001 --> 00:36:56,464
Затем дилер покажет
еще две общие карты,

847
00:36:56,547 --> 00:37:00,134
и второй раунд ставок
будет происходить в том же порядке.

848
00:37:00,218 --> 00:37:01,677
Как только второй раунд завершится,

849
00:37:01,761 --> 00:37:06,015
используя две персональные карты
и четыре общие карты,

850
00:37:06,098 --> 00:37:08,517
наилучшее возможное сочетание
сделает руку игрока.

851
00:37:08,601 --> 00:37:10,519
Вам нужно было играть в это раньше.

852
00:37:10,603 --> 00:37:12,021
Игроки в холдем имеют преимущество.

853
00:37:12,605 --> 00:37:15,566
Вот выигрышные руки
признан в снайперском холдеме

854
00:37:15,650 --> 00:37:18,319
в порядке от высшего к низшему.

855
00:37:19,111 --> 00:37:21,113
Четверка,

856
00:37:21,197 --> 00:37:22,990
Фулл Хаус,

857
00:37:23,074 --> 00:37:24,909
Прямо,

858
00:37:24,992 --> 00:37:26,869
Тройка одного вида,

859
00:37:26,953 --> 00:37:28,579
Две пары,

860
00:37:28,663 --> 00:37:30,039
Одна пара,

861
00:37:30,122 --> 00:37:32,458
и, наконец, Старшая карта.

862
00:37:35,628 --> 00:37:37,088
В снайперском холдеме

863
00:37:37,171 --> 00:37:40,383
непосредственно перед раскрытием карт
определить победителя,

864
00:37:40,466 --> 00:37:42,927
игрокам предоставляется возможность
чтобы встряхнуть ситуацию.

865
00:37:43,010 --> 00:37:44,929
-Что это?
-Что это такое?

866
00:37:45,012 --> 00:37:46,305
Каждый раунд,

867
00:37:46,389 --> 00:37:50,685
каждый игрок может предсказать
определенная комбинация карт для стрельбы.

868
00:37:50,768 --> 00:37:52,561
О, предсказание.

869
00:37:52,645 --> 00:37:54,146
При стрельбе из снайперской винтовки

870
00:37:54,230 --> 00:37:57,942
вы должны определить наибольшее число
комбинации.

871
00:37:58,025 --> 00:38:02,238
Например, рука, содержащая
4, 5, 6, 7, 8 называется 8 Straight,

872
00:38:02,321 --> 00:38:06,075
и рука, содержащая 7, 7, 5, 5
называется 7 Две пары.

873
00:38:06,617 --> 00:38:10,538
Рука, содержащая 4, 4, 4, 8, 8.
называется 4 Фулл Хаус,

874
00:38:10,621 --> 00:38:14,792
со ссылкой на номер
из трех совпадающих карт.

875
00:38:16,168 --> 00:38:20,214
Когда снайперская стрельба закончится,
все игроки раскрывают свои личные карты.

876
00:38:20,298 --> 00:38:25,469
Если кто-то из игроков
иметь руку, которую прострелили,

877
00:38:25,553 --> 00:38:28,097
они автоматически занимают последнее место.

878
00:38:28,681 --> 00:38:29,765
Когда тебя пристрелят.

879
00:38:29,849 --> 00:38:33,769
Рука с самым высоким рейтингом
это не было снято

880
00:38:33,853 --> 00:38:36,397
заберет все поставленные фишки.

881
00:38:36,480 --> 00:38:39,358
Итак, вы должны кого-то застрелить
у кого, по вашему мнению, рука лучше, чем у вас.

882
00:38:39,442 --> 00:38:42,486
Если у нескольких игроков есть руки
того же рейтинга,

883
00:38:42,570 --> 00:38:46,365
побеждает игрок с наибольшим числом.

884
00:38:46,449 --> 00:38:50,661
Если у нескольких игроков одна и та же рука
с теми же номерами,

885
00:38:50,745 --> 00:38:53,622
игрок с большим числом
в своих личных карточках

886
00:38:53,706 --> 00:38:55,875
будет объявлен победителем.

887
00:38:55,958 --> 00:38:58,377
Если это все еще не
выделить победителя,

888
00:38:58,461 --> 00:39:02,590
следующий тай-брейк будет суммой
из двух личных карт игроков.

889
00:39:02,673 --> 00:39:05,801
Если к этому моменту несколько игроков имеют
те же карты в их руках,

890
00:39:05,885 --> 00:39:08,346
или все руки отстрелены,

891
00:39:08,429 --> 00:39:12,391
раунд считается ничьей,
и фишки должны быть разделены поровну.

892
00:39:12,475 --> 00:39:15,186
Если остались фишки
после того, как поделили поровну,

893
00:39:15,269 --> 00:39:19,023
начиная с игрока, который сделал ставку первым,
игроки должны брать фишку по очереди.

894
00:39:19,106 --> 00:39:22,610
Во время игры,
если любой игрок наберет 75 фишек,

895
00:39:22,693 --> 00:39:27,531
они обеспечат свое выживание
и верните дилеру 75 фишек.

896
00:39:27,615 --> 00:39:29,200
Семьдесят пять…

897
00:39:29,283 --> 00:39:32,078
Если после возврата 75 фишек,
у них еще остались фишки,

898
00:39:32,161 --> 00:39:35,206
они могут раздать их игроку
или игроки по своему выбору.

899
00:39:35,289 --> 00:39:36,248
Раздать их?

900
00:39:36,332 --> 00:39:41,962
Однако они должны дать хотя бы одну фишку.
любому игроку, у которого нет фишек.

901
00:39:42,755 --> 00:39:47,301
Игра закончится, когда все игроки
за исключением одного, обеспечившего выживание.

902
00:39:47,385 --> 00:39:52,181
Последний оставшийся игрок должен
быть исключены из Плана Дьявола.

903
00:39:52,264 --> 00:39:56,102
Игра начнется через 30 минут.

904
00:39:56,185 --> 00:39:57,645
Никаких дополнительных пьес начиная с сегодняшнего дня.

905
00:39:58,229 --> 00:39:59,438
Ты прав.

906
00:39:59,522 --> 00:40:02,024
- Тогда это просто вопрос выживания.
-Просто выживание.

907
00:40:02,108 --> 00:40:06,278
Но разве эта игра не так выгодна?
игроку в покер, честно?

908
00:40:06,362 --> 00:40:09,281
Я не буду этого отрицать, потому что знаю
все тонкости ставок.

909
00:40:09,365 --> 00:40:11,367
Я постараюсь продемонстрировать

910
00:40:11,450 --> 00:40:15,871
как я могу этим воспользоваться
эмпирическое преимущество, обеспечивающее мое выживание.

911
00:40:15,955 --> 00:40:18,791
Итак, как бы ни была плоха твоя рука,
ты все еще можешь выиграть.

912
00:40:18,874 --> 00:40:21,293
Вы выживаете благодаря
иметь хорошую руку и не попасть под пулю

913
00:40:21,377 --> 00:40:23,462
или имея ужасную руку
и стрелять в кого-то.

914
00:40:23,546 --> 00:40:25,047
Вы не должны быть очевидными.

915
00:40:25,131 --> 00:40:26,424
Давайте попробуем.

916
00:40:26,507 --> 00:40:28,175
Хорошо, поехали.

917
00:40:28,884 --> 00:40:31,429
-Две карты для начала.
-Правильно, а потом посмотри.

918
00:40:33,431 --> 00:40:35,141
Затем две карты раскрылись вот так.

919
00:40:35,224 --> 00:40:36,642
Раскройте общие карты.

920
00:40:36,725 --> 00:40:38,227
И тогда начинаются ставки.

921
00:40:38,310 --> 00:40:39,812
- Ставлю два.
-Два? Хорошо.

922
00:40:39,895 --> 00:40:40,896
Я пойду вдвоём. Да.

923
00:40:40,980 --> 00:40:42,690
-Я тоже возьму два.
- Получается шесть.

924
00:40:42,773 --> 00:40:44,150
Затем я покажу следующие два.

925
00:40:45,568 --> 00:40:46,610
В этом случае…

926
00:40:47,153 --> 00:40:49,989
Возможные руки, которые можно сделать из
общие карты

927
00:40:50,072 --> 00:40:52,450
Четверка,
Фулл-хаус, Тройка,

928
00:40:52,533 --> 00:40:54,535
Две пары и одна пара.

929
00:40:54,618 --> 00:40:56,662
Поскольку Хён Гю пошел первым,
мы сделаем еще один раунд.

930
00:40:56,745 --> 00:40:57,788
Я подниму троих.

931
00:40:57,872 --> 00:40:58,998
Я тоже поставлю три.

932
00:40:59,081 --> 00:41:01,083
-Вызов?
-Хорошо, позвони. Первый звонок.

933
00:41:01,167 --> 00:41:02,501
Я подниму 20.

934
00:41:02,585 --> 00:41:04,253
Ух ты, должно быть, у тебя хорошо.

935
00:41:04,336 --> 00:41:05,379
Нет, 30.

936
00:41:05,463 --> 00:41:06,922
Мне придется сбросить карты, если выпадет 30.

937
00:41:07,006 --> 00:41:08,674
Нет, я думаю, он блефует.

938
00:41:08,757 --> 00:41:09,800
Я сделаю 40.

939
00:41:09,884 --> 00:41:12,261
-Поскольку мы стреляем снайперами, 40 вполне хватит.
-Тогда давай сделаем это.

940
00:41:12,344 --> 00:41:15,264
Давайте выстрелим из 8 тройек
и 8 Фулл-хаус.

941
00:41:15,347 --> 00:41:17,349
Так как восьмерок несколько
в общих картах,

942
00:41:17,433 --> 00:41:21,729
снайперские руки, включающие 8
дает высокие шансы на успех.

943
00:41:22,313 --> 00:41:23,481
Я сделаю 8 Фулл Хаус.

944
00:41:23,564 --> 00:41:26,358
-Хорошо. Тогда ты сделаешь 8 каре?
-Я возьму 8 троек.

945
00:41:26,442 --> 00:41:28,027
Действительно? Тогда я сделаю 8 Две пары.

946
00:41:28,110 --> 00:41:30,738
-Хорошо, ты дома? За 40?
-Давайте сделаем 40.

947
00:41:30,821 --> 00:41:31,947
Давайте сделаем это!

948
00:41:32,031 --> 00:41:33,574
У меня 8 две пары.

949
00:41:34,158 --> 00:41:36,202
Это мертво. Хорошо.

950
00:41:36,285 --> 00:41:38,120
-Я выстрелил из восьмёрки.
-Ты проиграл.

951
00:41:38,204 --> 00:41:40,331
-Это мое. У меня ничего не было.
-А 5 и 7.

952
00:41:40,414 --> 00:41:41,540
У меня было 8 тройек.

953
00:41:41,624 --> 00:41:43,459
Ух ты, тебя подстрелили.

954
00:41:43,542 --> 00:41:45,586
Если бы он сделал 8 каре,
Я не собирался этого делать.

955
00:41:45,669 --> 00:41:48,214
-А вы?
-У меня 2 Фулл Хауса. Так что я все выиграю.

956
00:41:49,381 --> 00:41:51,717
-Так вот как это работает. Это весело.
-Хорошо сделано.

957
00:41:51,800 --> 00:41:53,886
-Итак, по 40 с каждого, значит, у меня 120.
-Ты выживешь.

958
00:41:53,969 --> 00:41:56,931
Если бы этот аншлаг был
также успешно выстрелил,

959
00:41:57,014 --> 00:42:01,185
Победа могла быть достигнута с
рука самого низкого ранга из 8 одна пара.

960
00:42:08,192 --> 00:42:09,151
Верно.

961
00:42:09,235 --> 00:42:11,487
Я немного играл в покер,

962
00:42:11,570 --> 00:42:13,739
так что я примерно знал, что происходит.

963
00:42:13,822 --> 00:42:14,907
Я был счастлив.

964
00:42:26,460 --> 00:42:27,461
Пойдем!

965
00:42:27,545 --> 00:42:30,589
Тюремный матч начнется в ближайшее время.

966
00:42:30,673 --> 00:42:34,760
Все игроки в тюремном блоке,
пожалуйста, пройдите в комнату смерти.

967
00:42:53,237 --> 00:42:54,905
У них есть настоящий стол для холдема.

968
00:43:04,206 --> 00:43:05,958
Ух ты, чипсы!

969
00:43:07,626 --> 00:43:10,045
-Посмотрите, как он играет со своими фишками.
-Он похож на мастера.

970
00:43:10,129 --> 00:43:12,923
Потому что, знаешь,
это рулевая рубка 7high.

971
00:43:13,007 --> 00:43:15,509
Он действительно пойдет на это.
Он поставит на карту свою репутацию.

972
00:43:15,593 --> 00:43:17,970
Третий тюремный матч,

973
00:43:18,053 --> 00:43:19,555
Снайперский Холдем,

974
00:43:19,638 --> 00:43:20,931
сейчас начнется.

975
00:43:21,015 --> 00:43:23,517
Сейчас мы будем рисовать карты
определить порядок игры.

976
00:43:23,601 --> 00:43:24,560
Решаем, кто первый.

977
00:43:24,643 --> 00:43:26,854
- Да, порядок важен.
-В заказе есть удача.

978
00:43:28,522 --> 00:43:29,857
Пожалуйста, возьмите по одной карточке.

979
00:43:34,945 --> 00:43:39,199
Слева от меня, пожалуйста, организуйте
себя в порядке 1, 2, 3, 4, 5.

980
00:43:44,538 --> 00:43:45,623
Как ты там себя чувствовал?

981
00:43:45,706 --> 00:43:47,499
Когда ты стоишь там,

982
00:43:47,583 --> 00:43:49,293
ты очень осторожен
о каждой мелочи.

983
00:43:49,376 --> 00:43:51,670
Но по иронии судьбы,
вот что заставляет вас совершать ошибки.

984
00:43:51,754 --> 00:43:53,714
Ваше выживание зависит
при каждом вашем движении.

985
00:43:53,797 --> 00:43:54,673
Верно.

986
00:43:54,757 --> 00:43:56,675
Пожалуйста, поставьте одну фишку в качестве ставки.

987
00:44:00,929 --> 00:44:02,723
Вот как делают ставки игроки в покер.

988
00:44:05,434 --> 00:44:07,144
Вот ваши личные карточки.

989
00:44:19,281 --> 00:44:21,325
Вот и первые общие карты.

990
00:44:24,119 --> 00:44:26,914
Первый игрок, 7high,
пожалуйста, сделайте ставку.

991
00:44:26,997 --> 00:44:28,290
Упс, я сбросю.

992
00:44:28,374 --> 00:44:29,625
Вы сбросили карты.

993
00:44:29,708 --> 00:44:31,543
Я думаю, 7high очень нервничают.

994
00:44:31,627 --> 00:44:32,878
Почему он сбросил карты?

995
00:44:32,961 --> 00:44:34,963
Потому что он хочет
оценить характер каждого.

996
00:44:35,047 --> 00:44:36,590
Он хочет посмотреть, как они играют.

997
00:44:37,174 --> 00:44:38,008
Складывать.

998
00:44:38,092 --> 00:44:39,468
Ким Ха Рин сбросила карты.

999
00:44:41,345 --> 00:44:43,180
Джастин Мин поставил одну фишку.

1000
00:44:44,056 --> 00:44:45,766
Сон Ын Ю поставил одну фишку.

1001
00:44:45,849 --> 00:44:47,101
Я тоже сделаю один.

1002
00:44:47,184 --> 00:44:48,602
Кан Джи Ён поставил одну фишку.

1003
00:44:48,686 --> 00:44:50,604
Вот оставшиеся общие карты.

1004
00:44:54,233 --> 00:44:55,401
8, 1, 3, 1.

1005
00:44:55,484 --> 00:44:58,153
Возможны 1, 8 или 3 фулл-хауса.

1006
00:44:58,237 --> 00:44:59,530
Разве они не должны стрелять тройными единицами?

1007
00:44:59,613 --> 00:45:01,240
Тогда у 8 One Pair есть шанс на победу.

1008
00:45:01,323 --> 00:45:03,367
Вы также можете просто выиграть со старшей картой.

1009
00:45:03,450 --> 00:45:05,869
Вам нужно найти вероятность
из всех возможных рук.

1010
00:45:05,953 --> 00:45:07,996
Джастин Мин, пожалуйста, сделайте ставку.

1011
00:45:11,709 --> 00:45:14,503
Вы поставили две фишки.
Сон Ын Ю, пожалуйста, сделай ставку.

1012
00:45:22,428 --> 00:45:23,804
Вы поставили две фишки.

1013
00:45:23,887 --> 00:45:25,264
Кан Джи Ён, пожалуйста, сделай ставку.

1014
00:45:25,347 --> 00:45:26,557
Я сложу.

1015
00:45:26,640 --> 00:45:27,808
Вы сбросили карты.

1016
00:45:29,226 --> 00:45:30,894
Сейчас начнется снайперская стрельба.

1017
00:45:30,978 --> 00:45:33,313
Джастин Мин, пожалуйста, сделай свой бекас.

1018
00:45:35,149 --> 00:45:37,025
Вы уничтожили 8 двух пар.

1019
00:45:37,109 --> 00:45:38,777
Сон Ын Ю, пожалуйста, сделай свой бекас.

1020
00:45:43,323 --> 00:45:45,993
Я выберу 3 две пары.

1021
00:45:46,076 --> 00:45:47,911
Вы сняли 3 две пары.

1022
00:45:48,787 --> 00:45:51,206
Сон Ын Ю, пожалуйста, раскрой свои карты.

1023
00:45:54,126 --> 00:45:56,295
Ты выстрелил в то, что я собирался выстрелить.

1024
00:45:56,378 --> 00:45:57,629
Это 6 две пары.

1025
00:45:58,213 --> 00:46:01,133
У Джастина Мина 2 две пары.

1026
00:46:01,216 --> 00:46:02,801
Сон Ын Ю побеждает в этом раунде.

1027
00:46:02,885 --> 00:46:04,720
Невозможно это угадать.

1028
00:46:04,803 --> 00:46:06,930
-Сейчас я дам тебе 12 фишек.
-Ын-ю.

1029
00:46:07,014 --> 00:46:08,056
Вы выйдете в кратчайшие сроки.

1030
00:46:08,140 --> 00:46:09,975
-Хорошая рука.
-Отлично сработано!

1031
00:46:15,022 --> 00:46:19,485
Ты мне подлизываешься?
теперь, когда у меня около 75 фишек?

1032
00:46:19,568 --> 00:46:21,862
-Вдруг.
-Не принимайте близко к сердцу.

1033
00:46:21,945 --> 00:46:23,781
На этот раз игроки болтают.

1034
00:46:23,864 --> 00:46:25,491
Я думаю, что будет много блефа.

1035
00:46:25,574 --> 00:46:26,784
Конечно.

1036
00:46:26,867 --> 00:46:28,410
Пожалуйста, сделайте ставку.

1037
00:46:31,789 --> 00:46:33,874
Вот ваши личные карточки.

1038
00:46:44,384 --> 00:46:46,011
Вот и первые общие карты.

1039
00:46:47,846 --> 00:46:49,181
Уже есть 1 пара.

1040
00:46:49,264 --> 00:46:50,557
Две единицы.

1041
00:46:50,641 --> 00:46:52,726
-Разве им не придется пойти на это?
-Снайп 1 каре.

1042
00:46:52,810 --> 00:46:56,063
Первый игрок, Ким Ха Рин,
пожалуйста, сделайте ставку.

1043
00:47:03,445 --> 00:47:04,988
Я поставлю два.

1044
00:47:05,072 --> 00:47:06,114
Вы поставили два.

1045
00:47:06,198 --> 00:47:07,491
Джастин Мин.

1046
00:47:18,627 --> 00:47:19,795
Вы сбросили карты.

1047
00:47:20,462 --> 00:47:21,421
Сон Ын Ю.

1048
00:47:27,928 --> 00:47:28,804
Могу ли я поставить больше?

1049
00:47:28,887 --> 00:47:29,888
Да, вы можете.

1050
00:47:32,099 --> 00:47:34,101
Я поставлю четыре.

1051
00:47:34,184 --> 00:47:36,353
Вы уравняли двоих и сделали рейз двум.

1052
00:47:37,354 --> 00:47:38,272
Кан Джи Ён.

1053
00:47:44,236 --> 00:47:45,279
Я сложу.

1054
00:47:45,362 --> 00:47:46,530
Вы сбросили карты.

1055
00:47:47,614 --> 00:47:48,657
7высокая.

1056
00:47:59,084 --> 00:48:00,752
Вы поставили девять фишек.

1057
00:48:00,836 --> 00:48:01,795
Девять?

1058
00:48:01,879 --> 00:48:03,255
Вау, правда?

1059
00:48:03,338 --> 00:48:06,800
Но людей так мало,
Вы не можете действительно много стрелять.

1060
00:48:06,884 --> 00:48:08,051
Могу поспорить, он это знал.

1061
00:48:08,135 --> 00:48:09,344
-Ким Ха-Рин.
-Я сбросю.

1062
00:48:09,428 --> 00:48:10,262
Вы сбросили карты.

1063
00:48:13,140 --> 00:48:15,475
Я думаю, если бы я был там,
Я бы тоже многое сбросил…

1064
00:48:15,559 --> 00:48:17,019
-Я тоже.
-...если ты не уверен.

1065
00:48:17,895 --> 00:48:19,146
Сон Ын Ю.

1066
00:48:23,358 --> 00:48:24,526
я буду…

1067
00:48:24,610 --> 00:48:25,444
сложить.

1068
00:48:26,028 --> 00:48:29,573
Все сложились,
и 7high выигрывает этот раунд.

1069
00:48:29,656 --> 00:48:31,074
Я дам тебе 11 фишек.

1070
00:48:35,579 --> 00:48:36,830
Отлично сработано?

1071
00:48:38,081 --> 00:48:39,499
Ты забрал их обратно.

1072
00:48:42,419 --> 00:48:44,463
-Ух ты.
-Он действительно другой.

1073
00:48:44,546 --> 00:48:45,589
Это тоже неплохо.

1074
00:48:45,672 --> 00:48:48,383
Увидеть две карты и закончить дела
прежде чем они зайдут слишком далеко.

1075
00:48:48,467 --> 00:48:49,635
Есть ли альянс?

1076
00:48:49,718 --> 00:48:53,263
Я думаю, что 7high сохранится
украдкой взглянув на Джиёна.

1077
00:48:53,347 --> 00:48:55,015
Вот ваши личные карточки.

1078
00:49:11,865 --> 00:49:13,951
Вот и первые общие карты.

1079
00:49:15,869 --> 00:49:19,456
Первый игрок, Джастин Мин,
пожалуйста, сделайте первую ставку.

1080
00:49:24,169 --> 00:49:25,587
Вы поставили одну фишку.

1081
00:49:26,713 --> 00:49:27,881
Позвонил Сон Ын Ю.

1082
00:49:27,965 --> 00:49:28,924
Кан Джи Ён.

1083
00:49:37,057 --> 00:49:38,141
я буду…

1084
00:49:41,812 --> 00:49:42,646
ставь четыре.

1085
00:49:43,605 --> 00:49:46,817
Поднимать. Вы позвонили одному
и вырастил троих.

1086
00:49:48,068 --> 00:49:49,486
-Ты действительно собираешься на это.
-7высокая.

1087
00:49:50,362 --> 00:49:51,446
Вы сбросили карты.

1088
00:49:52,698 --> 00:49:54,700
Я должен умереть, если ты так говоришь.

1089
00:49:54,783 --> 00:49:56,368
Тогда почему не раньше?

1090
00:49:56,451 --> 00:49:59,246
Она символ доверия и веры.
Она только что выросла, так что, конечно…

1091
00:49:59,329 --> 00:50:00,789
Господи, мне больно.

1092
00:50:00,872 --> 00:50:03,125
Поскольку Джи Ён сделал ставку,
он с ней не ругается.

1093
00:50:03,208 --> 00:50:06,086
Кроме того, когда 7high сбрасывает карты, они ничем не могут помочь.
но чувствуй, как он складывается под тяжестью.

1094
00:50:06,169 --> 00:50:07,421
Ким Ха Рин.

1095
00:50:07,504 --> 00:50:08,380
Я сбросю карты.

1096
00:50:08,463 --> 00:50:09,297
Вы сбросили карты.

1097
00:50:09,381 --> 00:50:11,299
Джастин Мин также сбросил карты.

1098
00:50:11,842 --> 00:50:14,845
Символ веры и доверия?
Но я не могу бросить сейчас.

1099
00:50:18,890 --> 00:50:20,017
-Вы позвонили.
-Да.

1100
00:50:21,560 --> 00:50:23,186
Я приму решение после того, как увижу карты.

1101
00:50:23,812 --> 00:50:25,689
Вот оставшиеся общие карты.

1102
00:50:28,150 --> 00:50:29,776
Разве вам не нужно просто стрелять по стриту?

1103
00:50:29,860 --> 00:50:31,319
Я не думаю, что здесь будет прямая линия.

1104
00:50:31,403 --> 00:50:33,947
-Это борьба между парами.
-Они начали с 9 и 6.

1105
00:50:34,031 --> 00:50:35,198
Я думаю, это будут пары.

1106
00:50:36,575 --> 00:50:39,369
Сон Ын Ю, пожалуйста, сделай вторую ставку.

1107
00:50:50,672 --> 00:50:52,049
Я поставлю три фишки.

1108
00:50:52,132 --> 00:50:53,258
Вы сделали ставку три.

1109
00:50:53,341 --> 00:50:54,342
Кан Джи Ён.

1110
00:50:57,054 --> 00:50:58,055
Я позвоню.

1111
00:50:59,931 --> 00:51:01,892
Сейчас начнется снайперская стрельба.

1112
00:51:01,975 --> 00:51:04,144
Сон Ын Ю, пожалуйста, сделай свой бекас.

1113
00:51:18,575 --> 00:51:20,660
Я выстрелю 7 прямо.

1114
00:51:20,744 --> 00:51:22,788
Вы выстрелили 7 Стрит.

1115
00:51:23,371 --> 00:51:25,957
Кан Джи Ён, пожалуйста, отстреляйся.

1116
00:51:29,294 --> 00:51:31,421
Но сможет ли уйти тот, кто победит?

1117
00:51:31,505 --> 00:51:32,923
Я еще не считал фишки.

1118
00:51:34,299 --> 00:51:35,717
Это 20, так что это точно.

1119
00:51:35,801 --> 00:51:36,843
Ничего не осталось?

1120
00:51:36,927 --> 00:51:38,303
Это ровно 20.

1121
00:51:39,554 --> 00:51:42,057
- Получается 75.
-Я хотел оставить вам лишние деньги, ребята.

1122
00:51:48,480 --> 00:51:50,357
Я выберу 9 Straight.

1123
00:51:51,316 --> 00:51:52,776
Я выберу 9 Straight.

1124
00:51:52,859 --> 00:51:55,987
Кан Джи Ён забил 9 Straight.

1125
00:51:56,822 --> 00:51:59,116
Кан Джи Ён, пожалуйста, раскрой свои карты.

1126
00:51:59,199 --> 00:52:00,158
Это 9 одна пара.

1127
00:52:01,785 --> 00:52:03,161
У тебя стальные нервы.

1128
00:52:03,245 --> 00:52:04,788
Вы сделали это всего лишь с парой 9 One?

1129
00:52:04,871 --> 00:52:07,082
Сон Ын Ю, пожалуйста, раскрой свои карты.

1130
00:52:07,165 --> 00:52:09,459
Кан Джиён, твоя стрельба удалась.

1131
00:52:10,961 --> 00:52:13,171
-Удивительный!
-Это 8 и 7?

1132
00:52:13,255 --> 00:52:15,507
Джи Ён выиграл только с 9 одной парой.

1133
00:52:16,800 --> 00:52:17,884
Это меняет все

1134
00:52:17,968 --> 00:52:20,846
потому что ты мог бы войти
зная, что у тебя худшая рука.

1135
00:52:22,806 --> 00:52:24,015
Сейчас я дам тебе 20 фишек.

1136
00:52:24,099 --> 00:52:26,101
-Вот почему мы стреляем.
-Она позвонила в девятку подряд.

1137
00:52:26,184 --> 00:52:27,811
9 подряд, поэтому она отказалась.

1138
00:52:29,146 --> 00:52:31,565
У меня 69. Вначале я немного потерял.

1139
00:52:31,648 --> 00:52:33,733
Есть еще взлеты и падения
чем я думал.

1140
00:52:33,817 --> 00:52:35,569
Вот и первые общие карты.

1141
00:52:35,652 --> 00:52:36,778
Вы сбросили карты.

1142
00:52:36,862 --> 00:52:38,071
Звонит Ким Ха Рин.

1143
00:52:38,572 --> 00:52:39,656
Вы сбросили карты.

1144
00:52:39,739 --> 00:52:41,658
Вот оставшиеся общие карты.

1145
00:52:41,741 --> 00:52:44,995
После того, как меня однажды обманули во время ставок,
Я боюсь дойти до снайперской стадии.

1146
00:52:45,078 --> 00:52:46,079
Я сбросю карты.

1147
00:52:47,080 --> 00:52:48,081
Ха-Рин.

1148
00:52:50,458 --> 00:52:51,293
Хорошая рука?

1149
00:52:51,376 --> 00:52:52,294
Хорошо…

1150
00:52:54,504 --> 00:52:56,882
Я продолжал складывать,
так что на этот раз мне стоит пойти на это.

1151
00:52:56,965 --> 00:52:58,508
Во время этого тюремного матча

1152
00:52:58,592 --> 00:53:00,260
она всегда так улыбается.

1153
00:53:03,722 --> 00:53:04,848
Я сложу.

1154
00:53:04,931 --> 00:53:06,391
Ким Ха Рин побеждает в этом раунде.

1155
00:53:06,474 --> 00:53:08,059
Вот и первые общие карты.

1156
00:53:08,143 --> 00:53:09,561
-Я сбросю карты.
-7высокая.

1157
00:53:10,061 --> 00:53:11,396
Вы поставили два.

1158
00:53:11,479 --> 00:53:12,439
Я сбросю карты.

1159
00:53:12,522 --> 00:53:13,356
Вы сбросили карты.

1160
00:53:13,440 --> 00:53:14,566
Я тоже сбросю.

1161
00:53:14,649 --> 00:53:17,235
Все сложились,
и 7high выигрывает этот раунд.

1162
00:53:17,319 --> 00:53:18,945
Он добился этого благодаря одной лишь воле.

1163
00:53:19,029 --> 00:53:20,697
Вот и первые общие карты.

1164
00:53:20,780 --> 00:53:21,781
Вы сбросили карты.

1165
00:53:21,865 --> 00:53:22,824
Вы сбросили карты.

1166
00:53:23,491 --> 00:53:24,576
Вы сделали ставку три.

1167
00:53:25,785 --> 00:53:26,870
Я сложу.

1168
00:53:26,953 --> 00:53:28,872
Вот оставшиеся общие карты.

1169
00:53:28,955 --> 00:53:31,374
Джастин Мин, пожалуйста, сделайте ставку.

1170
00:53:33,585 --> 00:53:34,920
Вы поставили девять.

1171
00:53:35,420 --> 00:53:36,755
У тебя есть стрейт?

1172
00:53:41,218 --> 00:53:42,636
Это большой горшок.

1173
00:53:42,719 --> 00:53:43,637
Она пошла на это?

1174
00:53:43,720 --> 00:53:45,931
-Ух ты, это…
-Ын-ю.

1175
00:53:46,014 --> 00:53:48,558
Джастин Мин, пожалуйста, сделай свой бекас.

1176
00:53:50,310 --> 00:53:51,353
7 Одна пара.

1177
00:53:51,853 --> 00:53:53,647
Ты видишь меня таким?

1178
00:53:54,856 --> 00:53:55,690
Все в порядке.

1179
00:53:56,316 --> 00:53:57,859
Я выстрелю из девяти прямых.

1180
00:53:57,943 --> 00:54:00,320
Вы выстрелили 9 Стрит.

1181
00:54:01,613 --> 00:54:02,447
Две пары.

1182
00:54:02,530 --> 00:54:04,366
Эй, ох, это задом наперед.

1183
00:54:04,449 --> 00:54:05,992
Я блефовал.

1184
00:54:06,076 --> 00:54:08,411
5, 3. О, это был выстрел в живот.

1185
00:54:08,495 --> 00:54:11,122
5 и 3. Это был блеф.

1186
00:54:11,206 --> 00:54:12,332
Сон Ын Ю побеждает в этом раунде.

1187
00:54:12,415 --> 00:54:14,000
-Отлично сработано.
-Это действительно страшно.

1188
00:54:14,084 --> 00:54:15,502
7 и 4 дают 7 High.

1189
00:54:15,585 --> 00:54:16,920
Когда у тебя две карты,

1190
00:54:17,003 --> 00:54:18,463
-7 и 4 — это «7high».
-Так оно и есть!

1191
00:54:18,546 --> 00:54:19,798
Это я.

1192
00:54:20,298 --> 00:54:21,675
Вот ваши личные карточки.

1193
00:54:32,060 --> 00:54:33,728
Вот и первые общие карты.

1194
00:54:35,313 --> 00:54:37,649
Почему карты
продолжать так выходить?

1195
00:54:37,732 --> 00:54:39,442
Что у тебя есть…

1196
00:54:39,526 --> 00:54:41,194
-Серьезно.
-Держите свои комментарии при себе!

1197
00:54:41,861 --> 00:54:43,905
-Так хорошо?
-Почему они такие?

1198
00:54:43,989 --> 00:54:45,532
Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделайте ставку.

1199
00:54:47,284 --> 00:54:48,702
Эй, у Ха-Рин дела идут тяжело.

1200
00:54:49,494 --> 00:54:51,162
Пойдет она на это или нет?

1201
00:54:51,955 --> 00:54:52,956
Она сделала это.

1202
00:54:53,039 --> 00:54:54,124
О, четыре.

1203
00:54:55,292 --> 00:54:56,126
Вы сбросили карты.

1204
00:54:56,710 --> 00:54:58,086
Почему все на это идут?

1205
00:54:58,169 --> 00:54:59,004
Сон Ын Ю.

1206
00:54:59,087 --> 00:55:01,131
Да. Я позвоню.

1207
00:55:01,214 --> 00:55:02,465
Вы позвонили четырем.

1208
00:55:03,091 --> 00:55:04,301
Кан Джи Ён.

1209
00:55:04,384 --> 00:55:06,011
Я не делаю крупных блефов.

1210
00:55:08,555 --> 00:55:09,681
Я внутри.

1211
00:55:09,764 --> 00:55:10,765
Вы позвонили четырем.

1212
00:55:10,849 --> 00:55:13,226
-Что со всеми?
-7high сбросил карты.

1213
00:55:15,061 --> 00:55:17,480
Итак, именно в этот момент вам следует сбросить карты.

1214
00:55:17,564 --> 00:55:19,399
«Так это когда»? Ты учишься?

1215
00:55:19,482 --> 00:55:21,985
-Я учусь в режиме реального времени.
-Вот остальные общие карты.

1216
00:55:28,325 --> 00:55:30,493
Ким Ха Рин, пожалуйста, сделай вторую ставку.

1217
00:55:36,541 --> 00:55:38,501
Она облизывает губы? Хм?

1218
00:55:38,585 --> 00:55:39,836
Что это за выражение?

1219
00:55:39,919 --> 00:55:41,463
Должно быть, она чувствует вкус крови.

1220
00:55:42,339 --> 00:55:45,133
-Вы не можете сказать, о чем она думает.
- «Выглядит вкусно!»

1221
00:55:45,216 --> 00:55:46,885
Должно быть, она чувствует запах крови.

1222
00:55:46,968 --> 00:55:49,596
Появляются всевозможные техники.

1223
00:55:49,679 --> 00:55:51,806
Я не беру их для новичков.

1224
00:55:51,890 --> 00:55:54,893
Я думаю, что все сделано намеренно.
Я уже надел очки.

1225
00:55:54,976 --> 00:55:56,603
Я впервые играю в покер.

1226
00:55:56,686 --> 00:55:58,063
Вы поставили три фишки.

1227
00:55:58,146 --> 00:56:00,607
О, три? Почему ты это сделал?

1228
00:56:00,690 --> 00:56:01,733
Она делает это снова.

1229
00:56:02,650 --> 00:56:03,943
Почему?

1230
00:56:05,153 --> 00:56:07,697
-Перестань болтать.
-Джиён, ты собираешься на это?

1231
00:56:07,781 --> 00:56:09,240
Я думаю.

1232
00:56:09,324 --> 00:56:10,575
Ты думаешь?

1233
00:56:10,658 --> 00:56:12,660
Как только закончишь, можешь мне сообщить?

1234
00:56:14,329 --> 00:56:15,997
Хм? Вы внутри или снаружи?

1235
00:56:16,081 --> 00:56:18,375
Я коллирую три и делаю рейз с двумя.

1236
00:56:20,168 --> 00:56:22,420
Вы уравняли троих и сделали рейз двум.

1237
00:56:25,090 --> 00:56:25,924
Кан Джи Ён.

1238
00:56:26,007 --> 00:56:27,050
Я позвоню.

1239
00:56:29,427 --> 00:56:31,096
Что? Что с Джиёном?

1240
00:56:31,179 --> 00:56:32,514
Этот раунд действительно большой.

1241
00:56:32,597 --> 00:56:33,681
Ким Ха Рин.

1242
00:56:33,765 --> 00:56:34,849
Я сложу.

1243
00:56:34,933 --> 00:56:35,767
Вы сбросили карты.

1244
00:56:36,810 --> 00:56:37,811
Что с Ха-Рином?

1245
00:56:37,894 --> 00:56:40,522
Ха-Рин блефовал.
Это облизывание губ было блефом.

1246
00:56:40,605 --> 00:56:42,816
Эти двое на это не пойдут
если у них ничего нет.

1247
00:56:43,858 --> 00:56:44,818
Какого черта?

1248
00:56:44,901 --> 00:56:46,653
Почему вас всегда двое?

1249
00:56:47,278 --> 00:56:49,155
Сон Ын Ю, пожалуйста, сделай свой бекас.

1250
00:56:49,656 --> 00:56:52,992
Выиграй эту раздачу, и ты уйдешь отсюда.

1251
00:56:53,076 --> 00:56:55,203
-Действительно?
-Выпускной для любого из вас.

1252
00:56:58,915 --> 00:57:00,708
Думаю, Ын Ю тоже не совсем уверена.

1253
00:57:00,792 --> 00:57:03,211
Черт возьми, стрелять из снайперской винтовки — это так сложно.

1254
00:57:12,512 --> 00:57:14,180
Я просто хочу угадать правильно.

1255
00:57:17,183 --> 00:57:18,810
У вас снова есть одна пара?

1256
00:57:18,893 --> 00:57:21,062
Одна пара?
Или на этот раз вы принесли другую пару?

1257
00:57:21,146 --> 00:57:23,398
-Вы двое забавные.
- На этот раз ты принес две пары?

1258
00:57:23,481 --> 00:57:24,357
Я не знаю.

1259
00:57:28,027 --> 00:57:30,029
Я отстрелю 5 одну пару.

1260
00:57:30,613 --> 00:57:32,615
Вы сняли 5 одну пару.

1261
00:57:32,699 --> 00:57:34,242
-Кан Джиён, пожалуйста, стреляй.
-Я получу это.

1262
00:57:34,325 --> 00:57:35,827
Ух ты, бекас за одну пару?

1263
00:57:39,747 --> 00:57:40,874
Я выстрелю 5, две пары.

1264
00:57:40,957 --> 00:57:43,418
Вы сняли 5 двух пар.

1265
00:57:43,501 --> 00:57:45,462
В любом случае кто-то из них победит.

1266
00:57:45,545 --> 00:57:46,588
Отдай мне остатки.

1267
00:57:46,671 --> 00:57:48,631
Кан Джи Ён, пожалуйста, раскрой свои карты.

1268
00:57:51,384 --> 00:57:52,510
У нее 6 двух пар.

1269
00:57:55,472 --> 00:57:58,850
мне было очень больно
между 6 одной парой и 6 двумя парами.

1270
00:58:00,477 --> 00:58:01,311
у меня есть…

1271
00:58:02,645 --> 00:58:03,897
куча ничего.

1272
00:58:08,109 --> 00:58:10,278
-Это был блеф?
-Да, это было.

1273
00:58:10,361 --> 00:58:12,447
Страшно, насколько она бесстрашна.

1274
00:58:12,530 --> 00:58:14,365
Как можно зайти так далеко ни с чем?

1275
00:58:14,449 --> 00:58:17,577
Кан Джи Ён,
вы обеспечили свое выживание.

1276
00:58:19,245 --> 00:58:21,164
Подожди, Ын Ю подарила ей это.

1277
00:58:21,247 --> 00:58:24,250
Без учета 75 фишек,
у тебя осталось десять.

1278
00:58:24,334 --> 00:58:25,627
Десять.

1279
00:58:28,004 --> 00:58:29,422
У меня большие ожидания.

1280
00:58:29,506 --> 00:58:31,424
Здесь, а также на 7high.

1281
00:58:31,508 --> 00:58:33,009
Просто дайте мне три. Всего три.

1282
00:58:33,593 --> 00:58:34,802
Спасибо.

1283
00:58:39,098 --> 00:58:42,602
Кан Джи Ён,
пожалуйста, вернитесь в жилое помещение.

1284
00:58:44,479 --> 00:58:45,605
Хорошо сыграно, Джи Ён.

1285
00:58:45,688 --> 00:58:47,357
Вот, возьми немного моей энергии.

1286
00:58:50,401 --> 00:58:51,653
-Джастин.
-Поздравляю.

1287
00:58:52,153 --> 00:58:52,987
Делайте все возможное.

1288
00:58:53,071 --> 00:58:54,072
Я буду бороться до конца.

1289
00:58:54,155 --> 00:58:56,074
-Отлично сработано. Я знал, что с тобой все будет хорошо.
-Ты игрок.

1290
00:58:56,157 --> 00:58:57,408
Я не беспокоюсь о тебе.

1291
00:58:57,492 --> 00:58:58,326
Она хороша.

1292
00:59:03,081 --> 00:59:04,499
Боже мой.

1293
00:59:05,959 --> 00:59:07,669
Вот ваши личные карточки.

1294
00:59:22,433 --> 00:59:24,060
Вот и первые общие карты.

1295
00:59:28,606 --> 00:59:29,983
Одна пара уже есть.

1296
00:59:30,066 --> 00:59:31,442
Я думаю, все прыгнут.

1297
00:59:33,903 --> 00:59:36,406
Джастин Мин, пожалуйста, сделайте первую ставку.

1298
00:59:36,489 --> 00:59:38,241
Итак, мы начнем с 9 и одной пары?

1299
00:59:42,328 --> 00:59:43,329
Я складываю карты.

1300
00:59:43,413 --> 00:59:44,330
Вы сбросили карты.

1301
00:59:44,914 --> 00:59:46,332
Сон Ын Ю, пожалуйста, сделай ставку.

1302
00:59:46,916 --> 00:59:48,209
Я буду играть честно.

1303
00:59:50,712 --> 00:59:52,130
Ставлю три.

1304
00:59:52,213 --> 00:59:53,548
Вы сделали ставку три.

1305
00:59:54,132 --> 00:59:55,049
7высокая.

1306
00:59:56,509 --> 00:59:57,927
Если я выиграю это, я уйду отсюда?

1307
00:59:59,345 --> 01:00:00,555
Сколько это?

1308
01:00:01,973 --> 01:00:02,807
Что?

1309
01:00:03,391 --> 01:00:06,060
Почему ты так себя ведешь?

1310
01:00:07,478 --> 01:00:09,814
-Почему он поставил так много?
-Я бы тоже.

1311
01:00:09,897 --> 01:00:10,732
Битва начинается.

1312
01:00:10,815 --> 01:00:12,692
-Вы уравняли троих и повысили троих.
-Ой, давай.

1313
01:00:12,775 --> 01:00:14,402
Я уйду отсюда.

1314
01:00:14,485 --> 01:00:15,862
Сколько у вас сейчас?

1315
01:00:15,945 --> 01:00:18,406
Если я выиграю, я выбываю.
Поэтому я пошел на это, честно и честно.

1316
01:00:18,489 --> 01:00:20,158
-Серьезно.
-Ким Ха-Рин, пожалуйста, сделайте ставку.

1317
01:00:20,908 --> 01:00:24,329
-Если ты выиграешь это, ты выбываешь, верно?
-Я. Вот почему я ставлю честно.

1318
01:00:24,412 --> 01:00:25,496
Потому что они у меня есть. Да.

1319
01:00:25,580 --> 01:00:29,626
Вы двое так много блефовали.
Я не доверяю никому из вас.

1320
01:00:32,045 --> 01:00:33,046
Хороший.

1321
01:00:33,838 --> 01:00:35,048
Боже, 7-й класс.

1322
01:00:36,299 --> 01:00:38,635
Черт возьми, ты хочешь с меня слизать.

1323
01:00:38,718 --> 01:00:41,054
Да, потому что у тебя много,
У меня нет выбора.

1324
01:00:42,847 --> 01:00:44,599
Вот оставшиеся общие карты.

1325
01:00:45,183 --> 01:00:46,100
Я нервничаю.

1326
01:00:49,520 --> 01:00:51,314
-Какого черта?
-Слишком много возможностей.

1327
01:00:51,397 --> 01:00:53,816
Тройка или фулл-хаус.
Это нехорошо.

1328
01:00:54,984 --> 01:00:57,403
Сон Ын Ю, пожалуйста, сделай вторую ставку.

1329
01:00:58,446 --> 01:01:00,573
Боже, это безумие.

1330
01:01:03,660 --> 01:01:05,703
Во-первых, я поставлю пять.
И один момент, пожалуйста.

1331
01:01:05,787 --> 01:01:06,746
Пять и…

1332
01:01:11,918 --> 01:01:13,252
я увижу пять

1333
01:01:13,336 --> 01:01:14,712
и поднять пять.

1334
01:01:16,214 --> 01:01:18,216
-Вы поставили в общей сложности десять.
-Десять.

1335
01:01:18,299 --> 01:01:19,133
7высокая.

1336
01:01:20,259 --> 01:01:21,302
Ты играешь в это?

1337
01:01:22,220 --> 01:01:23,137
-Действительно?
-Вызвали десять.

1338
01:01:24,430 --> 01:01:25,640
Ты играешь в это?

1339
01:01:27,684 --> 01:01:28,643
Ким Ха Рин.

1340
01:01:30,520 --> 01:01:34,524
Итак, прямо сейчас 7high хотят тебя
думать, что у него фулл-хаус.

1341
01:01:36,651 --> 01:01:37,819
У вас есть аншлаг?

1342
01:01:37,902 --> 01:01:38,736
Ты правда?

1343
01:01:40,154 --> 01:01:41,989
-Что с тобой?
-У вас аншлаг?

1344
01:01:42,073 --> 01:01:44,659
- Не аншлаг. Четверка?
-Просто иди уже.

1345
01:01:44,742 --> 01:01:47,412
Разве шансы на выход
невероятно низко для обоих?

1346
01:01:47,495 --> 01:01:49,330
Но вы оба делаете такие ставки?

1347
01:01:59,590 --> 01:02:01,884
Это смешно.

1348
01:02:01,968 --> 01:02:04,512
-Кто это получит, тот готов.
-Это пока самый большой горшок.

1349
01:02:04,595 --> 01:02:07,181
- Насколько он велик сейчас?
-Со-хуэй, он сейчас очень большой.

1350
01:02:07,265 --> 01:02:09,100
-Что?
-Я думаю, больше 30.

1351
01:02:09,183 --> 01:02:10,685
Сейчас начнется снайперская стрельба.

1352
01:02:12,270 --> 01:02:14,313
Сон Ын Ю, пожалуйста, сделай свой бекас.

1353
01:02:14,397 --> 01:02:15,940
Что ты собираешься теперь бить?

1354
01:02:19,444 --> 01:02:20,862
Какие у меня были карты?

1355
01:02:21,612 --> 01:02:26,325
Если ты так говоришь, это значит
ты снова делаешь ставку ни на что.

1356
01:02:32,915 --> 01:02:35,710
Я отстрелю 9 фулл-хаусов.

1357
01:02:35,793 --> 01:02:37,754
-9 Аншлаг.
-Да.

1358
01:02:37,837 --> 01:02:39,422
Вы сделали свой снайпер. 7высокая.

1359
01:02:39,505 --> 01:02:41,007
Я отстрелю 9, две пары.

1360
01:02:41,090 --> 01:02:42,759
Вы уничтожили 9 двух пар.

1361
01:02:43,259 --> 01:02:44,677
Ким Ха Рин.

1362
01:02:44,761 --> 01:02:48,556
Итак, бекасы были
9 фулл-хаус и 9 две пары.

1363
01:02:48,639 --> 01:02:51,309
Черт, 9 фулл-хаус и 9 две пары?

1364
01:02:54,520 --> 01:02:56,355
Также есть 1 Фулл Хаус.

1365
01:02:56,439 --> 01:02:58,858
- Точно, но мне кажется...
- Я не думаю, что будет 1.

1366
01:02:58,941 --> 01:03:00,610
Нет никаких шансов, что у кого-то есть 1.

1367
01:03:00,693 --> 01:03:03,112
-Не с теми ставками до раскрытия.
-Но видя, как Ын Ю подняла...

1368
01:03:03,196 --> 01:03:04,572
Значит, из-за ее уверенности?

1369
01:03:05,156 --> 01:03:06,949
У Ын-ю 9 двух пар.

1370
01:03:08,075 --> 01:03:09,118
Я в этом уверен.

1371
01:03:09,202 --> 01:03:10,703
-У меня 9 две пары?
-Да.

1372
01:03:10,787 --> 01:03:12,538
-Я... Правда?
-Да.

1373
01:03:12,622 --> 01:03:14,457
Потому что ты не можешь запомнить свои карты.

1374
01:03:14,540 --> 01:03:15,917
-У меня в руке молния?
-Да.

1375
01:03:16,000 --> 01:03:18,085
Если ты не помнишь,
это значит, что у тебя ничего нет.

1376
01:03:18,169 --> 01:03:19,587
В любом случае, ты тоже не сможешь победить.

1377
01:03:19,670 --> 01:03:21,172
Такими темпами никто из нас не сможет победить.

1378
01:03:21,255 --> 01:03:22,423
Это ничья?

1379
01:03:23,049 --> 01:03:25,551
Ну, шанс на это
быть каре – это так низко.

1380
01:03:25,635 --> 01:03:27,470
Это так низко.

1381
01:03:27,553 --> 01:03:29,388
Ты уже вне уравнения.

1382
01:03:29,472 --> 01:03:31,265
Вы все равно не сможете победить, так что просто сделайте это.

1383
01:03:31,349 --> 01:03:34,101
Я расскажу вам, что у меня есть.
У меня 1 Фулл Хаус.

1384
01:03:34,185 --> 01:03:37,480
Верно, верно.
Тебе лучше от этого избавиться.

1385
01:03:38,981 --> 01:03:41,025
-1 Фулл Хаус?
-Да.

1386
01:03:41,651 --> 01:03:42,777
У тебя 9, да?

1387
01:03:42,860 --> 01:03:44,737
Если вы выбьете 1 Фулл Хаус,
это отбивная.

1388
01:03:44,821 --> 01:03:47,907
-Тогда никто не сможет победить.
-То, что он говорит, правильно.

1389
01:03:47,990 --> 01:03:49,408
-Это правда.
-У меня 1 Фулл Хаус.

1390
01:03:50,868 --> 01:03:52,912
Я выстрелю в 1 фулл-хаус.

1391
01:03:52,995 --> 01:03:55,623
-Вы застрелили 1 Фулл Хаус.
-Это отбивная.

1392
01:03:56,207 --> 01:03:58,167
Вытащите 1 каре,
и я буду уважать тебя.

1393
01:03:58,876 --> 01:04:00,920
Если она действительно это сделает, вау…

1394
01:04:01,003 --> 01:04:02,964
Я же говорил вам, что у меня 1 фулл-хаус.

1395
01:04:03,047 --> 01:04:05,007
Ким Ха-Рин, пожалуйста, раскройте свои карты.

1396
01:04:05,091 --> 01:04:07,343
У меня 9 Фулл Хаус. Я играю честно.

1397
01:04:07,426 --> 01:04:08,678
9 Фулл Хаус.

1398
01:04:10,346 --> 01:04:11,180
У меня есть, что это?

1399
01:04:11,264 --> 01:04:13,850
Это минимальная отбивная,
так что я просто бездельничал.

1400
01:04:14,809 --> 01:04:15,893
-9 Две пары.
-Большое ничего.

1401
01:04:15,977 --> 01:04:18,479
Хорошо, и что, ты сказал, у меня были карты?

1402
01:04:19,522 --> 01:04:20,731
Большое, толстое ничто?

1403
01:04:24,527 --> 01:04:25,695
Может быть, это карманные десятки?

1404
01:04:26,404 --> 01:04:29,073
О, возможно иметь две десятки. Верно.

1405
01:04:32,618 --> 01:04:33,828
Две пары?

1406
01:04:36,247 --> 01:04:37,790
В банке всего 52 фишки.

1407
01:04:43,379 --> 01:04:47,216
Пожалуйста, раздайте оставшиеся
25 фишек игрокам по вашему выбору.

1408
01:04:47,300 --> 01:04:48,509
Мне сделать вас всех одинаковыми?

1409
01:04:48,593 --> 01:04:51,012
Просто дай мне один.
Я оценю ваш жест.

1410
01:04:51,095 --> 01:04:52,805
И сделать всех одинаковыми.

1411
01:04:52,889 --> 01:04:54,932
-Я думаю, это правильно.
-Хорошо.

1412
01:04:55,016 --> 01:04:56,601
-Честная игра, да?
-Хорошо.

1413
01:04:56,684 --> 01:04:58,686
-Я ценю этот жест.
-Хорошо.

1414
01:04:58,769 --> 01:05:02,231
Сон Ын Ю,
вы обеспечили свое выживание.

1415
01:05:02,315 --> 01:05:05,109
-Пожалуйста, вернитесь в жилое помещение.
-Удачи. Увидимся через некоторое время.

1416
01:05:06,819 --> 01:05:09,363
Когда останется три человека,
как ни странно,

1417
01:05:09,447 --> 01:05:12,116
на самом деле это более напряженно
чем когда их осталось двое.

1418
01:05:12,199 --> 01:05:14,368
Вы думаете
вас осталось всего несколько человек,

1419
01:05:14,452 --> 01:05:17,121
И если ты не выйдешь,
вы окажетесь один на один.

1420
01:05:17,204 --> 01:05:20,041
Итак, когда нас трое,
это самое напряженное.

1421
01:05:30,509 --> 01:05:32,178
Пожалуйста, сделайте ставку.

1422
01:05:35,014 --> 01:05:36,098
Давайте сделаем это.

1423
01:05:36,182 --> 01:05:37,308
-Удачи.
-Давайте сделаем это весело.

1424
01:07:11,902 --> 01:07:16,907
Перевод субтитров: Пол Карвер


