1 00:00:41,375 --> 00:00:42,250 Ndi uyu. 2 00:00:54,458 --> 00:00:55,541 Moni. 3 00:00:56,291 --> 00:00:57,541 Takulandilani ku Linnemann's. 4 00:00:59,208 --> 00:01:00,041 Zikomo. 5 00:01:01,541 --> 00:01:02,500 Zabwino kukuwonani. 6 00:01:14,583 --> 00:01:17,040 Ndidziwitseni ngati pali chilichonse chomwe mungafune kuyesa. 7 00:01:17,041 --> 00:01:18,125 Ndikungoyang'ana. 8 00:01:27,916 --> 00:01:29,666 Nanga bwanji galasi la champagne? 9 00:01:30,416 --> 00:01:31,375 Zedi. Kulekeranji? 10 00:01:36,708 --> 00:01:39,041 Ndizovuta kusagula pamene mukumwa champagne. 11 00:01:40,291 --> 00:01:41,666 Chabwino, zikomo. 12 00:01:44,125 --> 00:01:45,750 Mwavala chibangili. 13 00:01:47,125 --> 00:01:48,166 Ndine. 14 00:01:48,833 --> 00:01:51,665 Mwangopanga nthawi yokumana kundionetsa? 15 00:01:51,666 --> 00:01:53,250 Ine sindikanati ndimalote za izo. 16 00:01:54,708 --> 00:01:57,291 Ndinangobwera ndi necklace zomwe zingakuyenereni. 17 00:01:58,958 --> 00:01:59,791 Mukufuna kuwona? 18 00:02:03,750 --> 00:02:04,583 Zedi. 19 00:02:06,291 --> 00:02:07,250 Ndi uyu. 20 00:02:11,166 --> 00:02:12,541 Ndikufuna kuyesera. 21 00:02:13,208 --> 00:02:14,166 Kumene. 22 00:02:29,791 --> 00:02:32,041 - Ngati mungakweze tsitsi lanu. - Kumene. 23 00:02:37,000 --> 00:02:37,833 Ndipo ndi golide? 24 00:02:38,833 --> 00:02:41,041 Inde. 18 karati. 25 00:02:41,916 --> 00:02:43,166 Ndipo kumveka bwino? 26 00:02:45,916 --> 00:02:47,041 Chithunzi cha VVS1. 27 00:02:49,083 --> 00:02:50,083 Ndipo mtengo? 28 00:02:51,000 --> 00:02:51,833 Makumi atatu. 29 00:02:52,791 --> 00:02:54,958 - Nditenga. - Kusankha kwakukulu. 30 00:03:01,833 --> 00:03:03,333 Kodi mumathandizana? 31 00:03:04,625 --> 00:03:05,916 Mukutanthauza pa Insta? 32 00:03:07,541 --> 00:03:09,040 Ayi ndithu. 33 00:03:09,041 --> 00:03:10,125 Chifukwa chiyani? 34 00:03:11,375 --> 00:03:12,875 sindikusowa kutero. 35 00:03:14,083 --> 00:03:14,916 Kodi. 36 00:03:17,666 --> 00:03:19,875 Ndidziwitseni ngati musintha malingaliro anu. 37 00:03:21,375 --> 00:03:22,833 Ndimakonda mbiri yanu. 38 00:03:23,958 --> 00:03:25,208 Zolemba zanu. 39 00:03:25,958 --> 00:03:27,166 Kufanana kwabwino kwa sitolo yanga. 40 00:03:33,166 --> 00:03:34,291 Chabwino? 41 00:03:43,875 --> 00:03:46,707 Ndikudya soirée pang'ono mawa 42 00:03:46,708 --> 00:03:49,208 kwa makasitomala atsopano komanso okhazikika. 43 00:03:49,875 --> 00:03:52,875 Ngati muli mfulu, Ndikhoza kukutumizirani kuyitanidwa. 44 00:03:53,458 --> 00:03:57,208 Mutha kuwona zosonkhanitsira zathu zatsopano ndikukumana ndi anzanga ena 45 00:03:58,250 --> 00:03:59,833 Ndikhala ndikupatsa shampeni. 46 00:04:00,416 --> 00:04:01,500 Champagne zambiri. 47 00:04:03,041 --> 00:04:06,165 Ndingakonde kutero. Ndiloleni ndifufuze kwa wolera mwana wanga wamkazi. 48 00:04:06,166 --> 00:04:07,665 Ingobwerani naye. 49 00:04:07,666 --> 00:04:10,458 Padzakhala zikwama zabwino komanso madzi a lalanje. 50 00:04:11,666 --> 00:04:12,790 Zikatero, zikomo. 51 00:04:12,791 --> 00:04:15,458 Ndipo zikomo chifukwa cha champagne. Zinagwira ntchito. 52 00:04:16,041 --> 00:04:17,999 Zimatero pafupifupi nthawi iliyonse. 53 00:04:18,000 --> 00:04:19,374 - Tiwonana. - Inde. 54 00:04:19,375 --> 00:04:20,625 -Bye. -Bye. 55 00:04:51,041 --> 00:04:56,291 KATUNDU 56 00:04:56,791 --> 00:05:00,207 Mkhalidwe ndiye wothandizira wathu adalumikizana ndi chandamale. 57 00:05:00,208 --> 00:05:05,332 Kotero pempho lathu loyamba lolembedwa ndilo chiphaso cha wiretap yowonjezera. 58 00:05:05,333 --> 00:05:08,665 Mukupempha kuti aziwunikidwa wa munthu wosalakwa? 59 00:05:08,666 --> 00:05:12,915 Moyenera, titha kugogoda foni ya mwamuna wake, koma sitingathe. 60 00:05:12,916 --> 00:05:15,290 Zikatero, tiyeni tigwirizane ndi malire omveka bwino. 61 00:05:15,291 --> 00:05:19,457 Ngati inu mukanawerenga zolembedwa, inu mukanadziwa malire amenewo ali omveka kale. 62 00:05:19,458 --> 00:05:21,249 Ndikhulupirireni, ine ndaziwerenga izo. 63 00:05:21,250 --> 00:05:23,665 Ndinawerenga zonse kuchokera kwa inu mosamala kwambiri. 64 00:05:23,666 --> 00:05:27,665 Tili ndi mphamvu ndi zifukwa zomveka zokayikirira 65 00:05:27,666 --> 00:05:30,540 kuti mwamuna wake analamula kuphedwa kwa wothandizira wathu wakale. 66 00:05:30,541 --> 00:05:32,915 Ndipo mwina ali ndi ndalama zambiri 67 00:05:32,916 --> 00:05:36,833 zomwe akufuna kugwiritsa ntchito kulipira kuti atumize mankhwala osokoneza bongo a cocaine omwe akonzedwa kale. 68 00:05:38,208 --> 00:05:42,207 Timadula makampani nthawi zambiri amawononga ndalama zake. 69 00:05:42,208 --> 00:05:45,832 Idzapanga digiri inayake za mantha kwa iye ndi amene ali pafupi naye. 70 00:05:45,833 --> 00:05:49,416 Kotero tikufuna kumvetsera mkati ngati alola kuti chinachake chizembere. 71 00:05:51,625 --> 00:05:56,790 - Ndipo mumafuna wiretap mpaka liti? - Tiyeni tiyambe ndi mwezi umodzi. 72 00:05:56,791 --> 00:05:58,750 Titha kupempha kuonjezedwa nthawi zonse. 73 00:06:02,666 --> 00:06:03,666 Zavomerezedwa. 74 00:06:10,791 --> 00:06:12,375 ZOTSATIRA - KITCHEN 75 00:06:17,416 --> 00:06:18,250 Hei. 76 00:06:48,791 --> 00:06:49,625 Bambi? 77 00:06:57,166 --> 00:06:58,041 Bambi? 78 00:07:15,541 --> 00:07:16,375 Hei. 79 00:07:21,208 --> 00:07:22,166 Bambi. 80 00:07:23,916 --> 00:07:24,833 Nthawi yodzuka. 81 00:07:27,083 --> 00:07:28,082 Kwagwanji? 82 00:07:28,083 --> 00:07:30,708 Ndakuyitanani maulendo 100. Sindimaganiza kuti muli kunyumba. 83 00:07:32,541 --> 00:07:34,291 Pitani mukayeretse. Nyamula shawa. 84 00:07:35,833 --> 00:07:38,708 -Ndi pulani yanji? - Kuti musagone pamenepo ngati mtanda. 85 00:07:42,041 --> 00:07:42,916 Yallah. 86 00:08:46,083 --> 00:08:47,458 Sizinawumebe. 87 00:08:49,291 --> 00:08:50,500 Relax, bwana. 88 00:08:53,916 --> 00:08:57,249 - Munagwirizana chiyani anyamata? - Palibe. Kupatula... 89 00:08:57,250 --> 00:08:59,582 - Ndaitanidwa ku chochitika, ndiyeno... - Zoona? 90 00:08:59,583 --> 00:09:01,790 Imani. Sindikudziwa ngati ndichita. 91 00:09:01,791 --> 00:09:05,083 - Khalani chete, Ash. Inde mudzatero. - Nditengereni inu. 92 00:09:05,875 --> 00:09:06,957 Ndithudi. 93 00:09:06,958 --> 00:09:10,165 - Kodi dzina lake ndani? -Sara Linnemann. 94 00:09:10,166 --> 00:09:11,832 - Ali pa Instagram? - Inde. 95 00:09:11,833 --> 00:09:13,458 - Ndiwone. - Nazi. 96 00:09:14,083 --> 00:09:15,540 - Ndi iyeyo? - Apo. 97 00:09:15,541 --> 00:09:17,415 Mwamupeza bwanji mwachangu chonchi? 98 00:09:17,416 --> 00:09:19,749 - Wokondedwa, ndili ndi zala. - Nditeronso. 99 00:09:19,750 --> 00:09:20,874 Ndi iyeyu? 100 00:09:20,875 --> 00:09:22,165 Inde ndi choncho. 101 00:09:22,166 --> 00:09:24,332 Oo. Moly woyera. 102 00:09:24,333 --> 00:09:27,165 Umenewo si mkanda mumafuna kugula tsiku limenelo? 103 00:09:27,166 --> 00:09:29,165 Sichoncho? Chifukwa chiyani simunagule? 104 00:09:29,166 --> 00:09:31,374 Sindikudziwa. Ndinali ndi ubongo wathunthu. 105 00:09:31,375 --> 00:09:32,915 Ndizokongola. 106 00:09:32,916 --> 00:09:34,749 - Muyenera kuchita. - Ma diamondi. 107 00:09:34,750 --> 00:09:36,375 - Zoona? - Kumene. 108 00:09:36,916 --> 00:09:39,582 Ndife abwenzi anu oona mtima. Muyeneradi kuchita izo. 109 00:09:39,583 --> 00:09:40,499 Zikomo. 110 00:09:40,500 --> 00:09:41,832 - O! -Moni. 111 00:09:41,833 --> 00:09:43,082 Moni, atsikana. 112 00:09:43,083 --> 00:09:44,124 Hei. 113 00:09:44,125 --> 00:09:45,665 Kodi tingapeze tebulo lowonjezera? 114 00:09:45,666 --> 00:09:47,957 - Kodi mwatsala pang'ono kundigwira chanza? - Ndinali. 115 00:09:47,958 --> 00:09:50,375 -Moni. Zabwino kukuwonani. - Inunso. 116 00:09:53,166 --> 00:09:55,500 - Wokondedwa, mudamuuza Miran? - Lekani! 117 00:09:56,416 --> 00:09:57,624 Ndiuzeni chiyani? 118 00:09:57,625 --> 00:10:00,124 Mtsikana wanu wokondedwa adzakhala wosonkhezera. 119 00:10:00,125 --> 00:10:03,624 - Ayi, sindine. -N'chifukwa chiyani ukudzichepetsa kwambiri? 120 00:10:03,625 --> 00:10:05,332 - Ingosiyani izo. - Koma ndi zoona. 121 00:10:05,333 --> 00:10:08,415 Ndinapatsidwa mgwirizano pa Instagram. 122 00:10:08,416 --> 00:10:09,624 Ndi sitolo yodzikongoletsera. 123 00:10:09,625 --> 00:10:11,415 - Ndi zomwe olimbikitsa amachita. - Ndendende. 124 00:10:11,416 --> 00:10:12,624 Kodi mukuvomereza? 125 00:10:12,625 --> 00:10:14,999 - Mukufuna kuwona? - Zedi, ndiloleni ndiwone. 126 00:10:15,000 --> 00:10:16,416 Musakhale odzichepetsa kwambiri. 127 00:10:19,208 --> 00:10:20,457 - Ndi mkazi uyu. - Chabwino. 128 00:10:20,458 --> 00:10:23,375 Anangotsegula shopu yatsopano. Zosangalatsa, chabwino? 129 00:10:23,958 --> 00:10:25,000 Zili choncho. 130 00:10:31,958 --> 00:10:34,208 Imwani pang'ono. Zimakoma ngati ndimu yoyera. 131 00:10:35,125 --> 00:10:37,958 Yesani. Nthawi zambiri sizimakoma choncho. 132 00:10:39,916 --> 00:10:41,707 Kodi simukuganiza? 133 00:10:41,708 --> 00:10:44,125 - O, ndi chiyani ichi? - Izo sizabwino. 134 00:11:02,500 --> 00:11:05,375 Bwanji sunanene ndisanamve pamaso pawo? 135 00:11:06,500 --> 00:11:08,958 Sindimadziwa kuti ndikufunika chilolezo chanu. 136 00:11:09,583 --> 00:11:10,707 Inu simungakhoze kuchita izo. 137 00:11:10,708 --> 00:11:11,875 Kulekeranji? 138 00:11:13,000 --> 00:11:15,082 Kudzikweza amalenga chidwi kwambiri. 139 00:11:15,083 --> 00:11:16,332 Mukutanthauza chiyani? 140 00:11:16,333 --> 00:11:19,665 Timayendera malo odyera okwera mtengo, gulani vinyo wa mtengo wake wapatali, ndi kukhala ndi moyo wapamwamba. 141 00:11:19,666 --> 00:11:22,250 Chifukwa chiyani mgwirizano kupanga chidwi kwambiri? 142 00:11:31,333 --> 00:11:32,333 Chikuchitika ndi chiani? 143 00:11:41,416 --> 00:11:42,541 Ingoyiwalani izo. 144 00:12:04,083 --> 00:12:05,749 Kodi Ashley adatsimikizira ngati abwera? 145 00:12:05,750 --> 00:12:08,708 Ayi, ndamutumizira chikumbutso, koma sanayankha. 146 00:12:10,625 --> 00:12:11,875 Chabwino. Tiyeni tiyembekezere kuti atero. 147 00:12:16,083 --> 00:12:18,165 Izi ndizofanana ndi foni yake yam'manja. 148 00:12:18,166 --> 00:12:20,582 Mukakhala ndi foni yake, ife tipereka uthenga kwa izo. 149 00:12:20,583 --> 00:12:23,124 Dinani ulalo mu uthengawo kutsitsa pulogalamuyi. 150 00:12:23,125 --> 00:12:25,415 Zitenga pafupifupi masekondi 30. 151 00:12:25,416 --> 00:12:29,207 Tikukuyang'anirani, ndiye tidziwitseni pamene mwakonzekera ulalo. 152 00:12:29,208 --> 00:12:32,208 Ikani tsitsi lanu kumbuyo kwa khutu lanu kutidziwitsa kuti mwakonzeka. 153 00:12:36,833 --> 00:12:37,750 Ndi chiyani? 154 00:12:38,333 --> 00:12:41,165 Palibe. Zimangowoneka zopusa pang'ono. 155 00:12:41,166 --> 00:12:45,250 Ngati muli ndi chizindikiro chabwinoko, ndiye kulavula. 156 00:12:45,875 --> 00:12:46,875 Zili bwino. 157 00:12:48,125 --> 00:12:49,833 Ndiye perekani izo. 158 00:13:01,333 --> 00:13:02,541 Dinani "kutsitsa." 159 00:13:08,041 --> 00:13:10,708 Chotsani uthengawo pambuyo otsitsira app. 160 00:13:20,041 --> 00:13:21,416 Zabwino. Yesaninso. 161 00:13:22,041 --> 00:13:23,791 Sizovuta kwambiri. 162 00:13:36,166 --> 00:13:38,041 Kodi ndingagwire bwanji cell yake? 163 00:13:38,625 --> 00:13:39,916 Zifotokozereni. 164 00:14:04,708 --> 00:14:06,207 - Ndipo dzina? -Ashley. 165 00:14:06,208 --> 00:14:07,125 Zikomo. 166 00:14:11,208 --> 00:14:12,957 - Takulandirani. - Zikomo. 167 00:14:12,958 --> 00:14:15,165 Tili ndi imodzi yofanana nayo. 168 00:14:15,166 --> 00:14:18,499 Koma ndi zozungulira kwambiri. Ndikutanthauza zozungulira. 169 00:14:18,500 --> 00:14:19,707 Ndi zomwe ndinanena. 170 00:14:19,708 --> 00:14:21,291 Ndi shopu yokongola bwanji, sichoncho? 171 00:14:22,916 --> 00:14:24,999 O, ndi zomwe inu^Ndiko kulondola. 172 00:14:25,000 --> 00:14:27,290 Zedi. 173 00:14:27,291 --> 00:14:29,291 - Tidzachita pambuyo pake. - Inde. 174 00:14:31,458 --> 00:14:33,082 Kodi ndingasewere pa iPad yanga? 175 00:14:33,083 --> 00:14:34,625 Zedi, pitirirani ndi kuchitenga icho. 176 00:14:42,250 --> 00:14:43,499 Moni nonse. 177 00:14:43,500 --> 00:14:45,415 -Moni. - Dzina langa ndine Sara Linnemann. 178 00:14:45,416 --> 00:14:50,125 Ndikufuna ndikulandireni nonse ku chochitika changa chaching'ono. 179 00:14:51,333 --> 00:14:55,875 Ndizosangalatsa kukuwonani nonse. Ngakhale sitidziwana. 180 00:14:56,791 --> 00:15:01,290 Kwa omwe sakudziwa, ndili ndi shopu, 181 00:15:01,291 --> 00:15:05,375 koma ndakhala ndikugwira ntchito ku Dubai kwa zaka zingapo. 182 00:15:06,416 --> 00:15:11,499 Inali nthawi yabwino kwambiri ya moyo wanga. Zowona, zabwino kwambiri, koma ... 183 00:15:11,500 --> 00:15:17,125 Nthawi zina mumamva mwakhala ndi dzuwa lokwanira ndi chirimwe. 184 00:15:18,416 --> 00:15:20,374 Ndi mmene ndinamvera. 185 00:15:20,375 --> 00:15:22,250 Ndasamukira ku Denmark. 186 00:15:23,416 --> 00:15:27,957 Ndinaganiza kuti linali lingaliro labwino kuchititsa mwambowu 187 00:15:27,958 --> 00:15:32,375 kukumana nanu nonse maso ndi maso. 188 00:15:33,416 --> 00:15:35,999 Ndimasangalala kwambiri kupeza abwenzi ambiri atsopano 189 00:15:36,000 --> 00:15:38,791 monga ndine watsopano mu town, ndiye... 190 00:15:39,875 --> 00:15:42,291 Omasuka kundifunsa mafunso aliwonse ndipo... 191 00:15:43,083 --> 00:15:44,707 Chabwino, khalani ndi nthawi yabwino. 192 00:15:44,708 --> 00:15:45,790 - Zikomo. - Zikomo. 193 00:15:45,791 --> 00:15:47,333 - Cheers. - Cheers. 194 00:15:59,541 --> 00:16:00,500 Moni. 195 00:16:02,000 --> 00:16:02,958 Moni. 196 00:16:04,208 --> 00:16:06,332 Zabwino kukuwonani. Uli ndi bwana nawe. 197 00:16:06,333 --> 00:16:10,791 Tinayesa kupanga playdate, koma atsikana kusukulu sali okoma mtima ndiye... 198 00:16:11,500 --> 00:16:12,999 Ndine wokondwa kuti muli pano. 199 00:16:13,000 --> 00:16:14,874 - Cheers. - Cheers. 200 00:16:14,875 --> 00:16:15,791 Zikomo. 201 00:16:17,875 --> 00:16:19,832 Ndi chochitika chokondeka kwambiri. 202 00:16:19,833 --> 00:16:21,624 Ndine wokondwa kumva. 203 00:16:21,625 --> 00:16:23,415 Mukuwona chilichonse chomwe mungafune? 204 00:16:23,416 --> 00:16:25,000 Inde. Katundu. 205 00:16:26,125 --> 00:16:28,791 - Kodi mungakonde kuyesapo kanthu? - Zonse. 206 00:16:31,625 --> 00:16:35,583 Kodi munaganizapo za zomwe tinakambilana nthawi yapitayi? 207 00:16:36,458 --> 00:16:38,624 Kodi mungakonde kugwirizanitsa? 208 00:16:38,625 --> 00:16:40,833 Sindikuganiza kuti ndi kalembedwe kanga. 209 00:16:41,416 --> 00:16:42,291 Ayi, chabwino. 210 00:16:43,791 --> 00:16:46,833 Chibwenzi changa sichinandikonde kwenikweni nkhani, kaya ... 211 00:16:47,750 --> 00:16:51,458 Ndinali ndi chibwenzi chotere. Nthawi zonse ankadziwa zomwe zinali zabwino kwa ine. 212 00:16:52,958 --> 00:16:54,166 Choncho ndinasamukira ku Dubai. 213 00:16:55,458 --> 00:16:56,791 Yesani iyi. 214 00:17:03,750 --> 00:17:05,083 Izo zidzakukwanirani kwenikweni. 215 00:17:12,166 --> 00:17:13,166 Oo. 216 00:17:14,083 --> 00:17:15,499 Ndiroleni ndijambule? 217 00:17:15,500 --> 00:17:17,499 - Inde, chonde. - Zabwino. 218 00:17:17,500 --> 00:17:20,207 Mwina kuyatsa zili bwinoko apa. 219 00:17:20,208 --> 00:17:21,125 Inde. 220 00:17:28,291 --> 00:17:29,791 - Kodi izi zili bwino? - Inde. 221 00:17:32,708 --> 00:17:33,666 Zokongola kwambiri. 222 00:17:37,500 --> 00:17:38,625 Chitani izo. 223 00:17:40,458 --> 00:17:41,375 Zatheka. 224 00:17:44,791 --> 00:17:46,415 Wokongola. 225 00:17:46,416 --> 00:17:48,375 - Ndiwone. - Dikirani. Nditenga winanso. 226 00:17:50,958 --> 00:17:52,250 Inde, zabwino kwambiri. 227 00:17:54,375 --> 00:17:55,332 KUYANG'ANIRA... 228 00:17:55,333 --> 00:17:56,291 Zabwino. 229 00:18:09,916 --> 00:18:12,291 MIRAN - CELL LETSA KUYIMBILA 230 00:18:18,125 --> 00:18:18,958 Moni, wokondedwa. 231 00:18:20,291 --> 00:18:21,416 Kukhazikitsa kwalephera. 232 00:18:26,833 --> 00:18:28,375 Sanafufute uthengawo. 233 00:18:29,250 --> 00:18:30,208 Zoyipa. 234 00:18:34,541 --> 00:18:38,375 Ndinangopita kukagula Sofia. 235 00:18:39,625 --> 00:18:42,374 Chabwino, chirichonse ... Chabwino. 236 00:18:42,375 --> 00:18:43,833 Tiwonana posachedwa. Bye, wokondedwa. 237 00:18:44,416 --> 00:18:46,415 Pepani, ndiyenera kupita. 238 00:18:46,416 --> 00:18:47,916 - Kodi zonse zili bwino? - Zedi. 239 00:18:50,333 --> 00:18:51,166 Sofia? 240 00:18:52,125 --> 00:18:53,625 Sofia, wokondedwa. Tiyeni tizipita. 241 00:18:54,625 --> 00:18:56,375 Dammit, Tea. 242 00:18:57,500 --> 00:18:59,375 Titenga chakudya panjira. 243 00:19:00,000 --> 00:19:01,666 - Iye ndi wokongola kwambiri. - Zikomo. 244 00:19:02,916 --> 00:19:04,665 - Ndine wachisoni. - Osadandaula nazo. 245 00:19:04,666 --> 00:19:06,540 - Ndinali ndi nthawi yabwino. - Inde. 246 00:19:06,541 --> 00:19:08,000 Dikirani, chibangili. 247 00:19:08,625 --> 00:19:09,500 Gosh, inde. 248 00:19:14,750 --> 00:19:15,749 Ndi zimenezotu. 249 00:19:15,750 --> 00:19:17,457 - Zikomo pokhala nane. - Zikomo pobwera. 250 00:19:17,458 --> 00:19:19,041 -Bye. - Tiwonana nthawi yina. Bye. 251 00:19:22,250 --> 00:19:24,124 Mwayiwala zikwama zanu zabwino. 252 00:19:24,125 --> 00:19:25,625 Yembekezanibe. Ndiwagwira. 253 00:19:50,041 --> 00:19:51,208 Zofunika. 254 00:19:51,750 --> 00:19:52,666 Izo ndi zanu. 255 00:19:53,375 --> 00:19:56,333 Pali chodabwitsa pang'ono mwanu. Tsegulani thumba. 256 00:20:00,541 --> 00:20:01,749 Kodi mukufuna dzanja? 257 00:20:01,750 --> 00:20:02,749 Inde, chonde. 258 00:20:02,750 --> 00:20:05,166 Izo zipereka atsikana opusa chinachake choti tikambirane. 259 00:20:06,833 --> 00:20:09,665 - Kodi mukutsimikiza za izi? - Zedi. Wokasitomala adabweza. 260 00:20:09,666 --> 00:20:13,249 Zopanda ungwirozo zikutanthauza kuti zidzandiwonongera ine zambiri kukonza kuposa kupereka mphatso kwa wina. 261 00:20:13,250 --> 00:20:14,500 Ndizokongola. 262 00:20:15,250 --> 00:20:16,082 Oo. 263 00:20:16,083 --> 00:20:17,749 - Nanga mukuti bwanji? - Zikomo. 264 00:20:17,750 --> 00:20:18,875 Mwalandilidwa. 265 00:20:19,666 --> 00:20:22,291 - Ndiroleni ine ndikujambulani inu awiri. - Inde, chonde. 266 00:20:23,958 --> 00:20:24,833 Nazi. 267 00:20:29,958 --> 00:20:31,415 Ndiwonetseni dzanja lanu. 268 00:20:31,416 --> 00:20:32,457 Kwezani dzanja lanu. 269 00:20:32,458 --> 00:20:34,583 -Ndingakufunseni china chake? - Masekondi awiri. 270 00:20:36,708 --> 00:20:37,666 Ndizokongola. 271 00:20:40,791 --> 00:20:42,207 Zabwino kwambiri, wow. 272 00:20:42,208 --> 00:20:43,541 Ndizo zabwino, wokondedwa. 273 00:20:44,333 --> 00:20:45,250 Apo ife tikupita. 274 00:20:47,583 --> 00:20:50,083 Uthenga unachotsedwa, koma pulogalamuyo sinayike. 275 00:20:54,208 --> 00:20:56,000 - Zikomo. - Mwalandilidwa. 276 00:20:59,750 --> 00:21:01,625 Kodi muli ndi mapulani kumapeto kwa sabata ino? 277 00:21:02,375 --> 00:21:04,125 Ayi, sindimatero. 278 00:21:04,666 --> 00:21:08,290 Ndikuwona anzanga angapo Loweruka, ngati mukufuna kulowa nafe... 279 00:21:08,291 --> 00:21:09,540 Zimenezo zingakhale zabwino. 280 00:21:09,541 --> 00:21:11,500 Inde, izo zikumveka bwino. 281 00:21:12,666 --> 00:21:14,582 - Ndingakonde kutero. - Chabwino, chabwino. 282 00:21:14,583 --> 00:21:15,666 Zedi. 283 00:21:16,625 --> 00:21:17,790 Ndikutumizirani meseji. 284 00:21:17,791 --> 00:21:20,124 Chonde chitani. Zokongola bwanji! 285 00:21:20,125 --> 00:21:21,999 - Tiye tinene bwino ndiye. -Bye. 286 00:21:22,000 --> 00:21:23,874 Pa, Sofia. Tiwonana. 287 00:21:23,875 --> 00:21:25,875 - Zikomonso. - Mwalandilidwa. 288 00:21:26,875 --> 00:21:28,958 - Ndinu mwayi, chabwino? -Ndine. 289 00:21:30,208 --> 00:21:31,875 Ndiloleni ndiyang'ane? 290 00:22:05,958 --> 00:22:07,374 Wagoletsa ndani? 291 00:22:07,375 --> 00:22:11,208 -Nambala 16. - Nambala 16 ndi ndani? 292 00:22:13,458 --> 00:22:14,875 Kodi simukuwona kuti ndindani? 293 00:22:15,416 --> 00:22:17,457 - Kodi ndi ndani? - Ndi Thomas, bwana. 294 00:22:17,458 --> 00:22:18,708 Thomas nani? 295 00:22:20,291 --> 00:22:21,458 Kuchokera kusukulu yanga. 296 00:22:22,416 --> 00:22:24,165 - Little Thomas? - Inde. 297 00:22:24,166 --> 00:22:26,833 Holy crap, mnyamatayo ndi wamtali mamita asanu ndi awiri tsopano. 298 00:22:49,375 --> 00:22:50,458 Ndichoncho! 299 00:22:56,041 --> 00:22:57,250 Ndibweranso. 300 00:22:58,791 --> 00:23:01,208 - Inde! - Ndichoncho. Zoseweredwa bwino. 301 00:23:04,125 --> 00:23:05,083 Watani, Erik? 302 00:23:07,875 --> 00:23:09,000 Mukuganiza chiyani? 303 00:23:13,208 --> 00:23:15,333 Kuchedwa pang'ono, koma ndife olamulira. 304 00:23:17,958 --> 00:23:21,041 Ndiyenera kukhulupirira choncho. Anyamata anga onse akuthamanga opanda kanthu. 305 00:23:21,791 --> 00:23:23,290 Kodi mungabwezere ndalama zanu? 306 00:23:23,291 --> 00:23:26,083 Sindikufuna kubwezeredwa ndalama. Ndikufuna katundu wanga. 307 00:23:27,208 --> 00:23:28,666 Uwu ndi mwayi wanu womaliza. 308 00:23:30,208 --> 00:23:32,375 Ndipo umuuze mchimwene wako ndati moni. 309 00:23:45,458 --> 00:23:47,916 -Ankafuna chiyani? - Munthu ameneyo amalankhula kwambiri. 310 00:23:52,000 --> 00:23:53,250 Thomas wamng'ono, hu? 311 00:23:57,375 --> 00:23:58,458 Tomasi wamng'ono. 312 00:24:00,583 --> 00:24:02,791 - Hi, Bambi. - Nanga bwanji, dzuwa? 313 00:24:03,458 --> 00:24:05,249 - Chabwino kukuwonani. Muli bwino? - Inde. 314 00:24:05,250 --> 00:24:06,415 -Moni, Abambo. -Moni. 315 00:24:06,416 --> 00:24:07,583 Hi, Bambi. 316 00:24:08,875 --> 00:24:10,166 Kodi zonse zili bwino? 317 00:24:10,916 --> 00:24:12,125 Zedi. 318 00:24:13,458 --> 00:24:16,082 Ndikuyembekeza kuti muli ndi njala. Sofia adafunsa menyu yonse. 319 00:24:16,083 --> 00:24:17,332 Ndinagula chakudya chambiri... 320 00:24:17,333 --> 00:24:20,041 - Kodi mwatenga takeaway? - Ndinatero. 321 00:24:20,833 --> 00:24:22,374 Kodi iyi ndi yokometsera? 322 00:24:22,375 --> 00:24:25,207 - Ndiloleni ndiyese. - Osatero. Ndi zokometsera kwenikweni. 323 00:24:25,208 --> 00:24:26,624 Ndiwe wofooka kwambiri. 324 00:24:26,625 --> 00:24:28,540 -Sindingathe... - Kodi ndili bwino kuposa inu? 325 00:24:28,541 --> 00:24:29,624 - Inde, zambiri. - Zedi. 326 00:24:29,625 --> 00:24:32,207 - Kodi amatha kusamalira chilili chochulukirapo kuposa iwe? - Amadya yaiwisi. 327 00:24:32,208 --> 00:24:34,625 - Wopenga. - Zili ngati kuti ndi Pakistani. 328 00:24:38,541 --> 00:24:39,416 Ng'ombe yopatulika. 329 00:24:40,166 --> 00:24:42,499 - Kodi Abambo anakupatsani mphatso ya tsiku lobadwa? - Monga izo? 330 00:24:42,500 --> 00:24:45,249 Ndizokongola kwenikweni. Oo! 331 00:24:45,250 --> 00:24:46,875 Ndi mega wokongola. Ndiwone. 332 00:24:49,958 --> 00:24:51,041 Moly woyera. 333 00:24:52,291 --> 00:24:53,291 Amayi adagula? 334 00:24:54,500 --> 00:24:55,875 Ayi, mnzawo wa Amayi anatero. 335 00:24:59,125 --> 00:25:01,250 Chabwino. Kodi dzina lake ndani? 336 00:25:03,000 --> 00:25:03,875 Sara. 337 00:25:05,500 --> 00:25:06,666 Ndipo Sara ndi ndani? 338 00:25:09,541 --> 00:25:11,333 Zovala zamtengo wapatali zomwe ndinakuuzani. 339 00:25:15,916 --> 00:25:17,833 Zikomo chifukwa cha chakudya chamadzulo. Zinali zokongola. 340 00:25:21,333 --> 00:25:23,249 - Kodi ndinu odzaza, Sofia? -Ndine. 341 00:25:23,250 --> 00:25:25,874 Mukufuna nditenge? Ndi zimenezotu. 342 00:25:25,875 --> 00:25:29,624 - Bambi, mukufuna kuwona kuvina kwanga? - Kuvina kwanu? Ndimaganiza kuti mukusewera mpira. 343 00:25:29,625 --> 00:25:33,665 - Mutha kuchita zonse ziwiri. Chabwino, Adadi? - Ndendende. Amalume ako sakudziwa. 344 00:25:33,666 --> 00:25:35,124 - Tiyeni tiwone kuvina. - Zedi. 345 00:25:35,125 --> 00:25:36,708 Ndipatseni foni yanu. 346 00:25:42,916 --> 00:25:44,250 - Okonzeka, wokondedwa? - Inde. 347 00:25:50,125 --> 00:25:53,000 Nazi. Atatu, awiri, amodzi ... 348 00:26:55,708 --> 00:26:58,541 - Ndinatsala pang'ono kuzisokoneza. - Osadandaula nazo. 349 00:27:01,416 --> 00:27:03,541 Tiyeni tiyike foni pa standby. 350 00:27:04,208 --> 00:27:06,374 M'malo mwake, khalani naye pa ubwenzi. 351 00:27:06,375 --> 00:27:09,083 - Zinthu zina zimatha kudikirira. - Ndiye ndachita manyazi? 352 00:27:10,541 --> 00:27:13,666 Anakuitanani kuti mukakumane ndi azibwenzi ake. 353 00:27:14,291 --> 00:27:16,416 Ndawonapo zokulirapo. 354 00:27:27,375 --> 00:27:28,541 Mukakumana nawo, 355 00:27:29,458 --> 00:27:30,583 muli nokha. 356 00:27:31,375 --> 00:27:32,375 Chabwino? 357 00:27:33,833 --> 00:27:37,250 Palibe maikolofoni. Ndipo musayese chilichonse mwanzeru. 358 00:27:38,166 --> 00:27:41,249 Chitani zomwe muyenera kuchita kuti mugwirizane. Koma samalani. 359 00:27:41,250 --> 00:27:42,208 Ndamva? 360 00:27:43,291 --> 00:27:44,166 Ndamva. 361 00:27:46,916 --> 00:27:48,041 Muzigona pang'ono. 362 00:29:06,541 --> 00:29:07,500 O... 363 00:29:53,833 --> 00:29:55,290 -Moni. -Moni. 364 00:29:55,291 --> 00:29:56,457 Kodi Ashley alipo? 365 00:29:56,458 --> 00:29:59,500 Zedi. Lowani. Chotsani zidendene zanu, chabwino? 366 00:30:00,125 --> 00:30:01,999 Ndikuchita chinachake kunja kuno... 367 00:30:02,000 --> 00:30:04,166 Ashley, uli ndi mlendo! 368 00:30:05,666 --> 00:30:09,083 -Moni. Kodi mungandipatseko chidutswa cha pizza? - Inde mungathe. 369 00:30:10,083 --> 00:30:11,249 -Moni. -Moni. 370 00:30:11,250 --> 00:30:13,332 - Zikomo pondiyitana. - Chabwino kukuwonani. 371 00:30:13,333 --> 00:30:14,415 Inunso. 372 00:30:14,416 --> 00:30:18,415 - Uyu ndi Stine, mlongo wa mnzanga Ibi. -Moni. 373 00:30:18,416 --> 00:30:20,332 Anadzipereka kuti azisamalira ana. 374 00:30:20,333 --> 00:30:21,750 Zomwe ndikunong'oneza nazo bondo tsopano. 375 00:30:23,416 --> 00:30:25,999 - Sofia? - Inde? 376 00:30:26,000 --> 00:30:27,625 Kodi mungabwere kudzapereka moni? 377 00:30:30,000 --> 00:30:31,750 Hi, Sofia. Hi, wokondedwa. 378 00:30:32,708 --> 00:30:34,957 Tataya chibangili kotero ndife okhumudwa pang'ono. 379 00:30:34,958 --> 00:30:36,790 - Mudzapeza. - Sunthani. 380 00:30:36,791 --> 00:30:39,124 - Ndani akufuna pizza yochulukirapo? -Ine! 381 00:30:39,125 --> 00:30:41,832 Ana ali pabalaza. Timasewera apa. 382 00:30:41,833 --> 00:30:43,291 - Zedi. - Zabwino. 383 00:30:47,458 --> 00:30:49,000 - Uyu ndi Sara. - Ayi. 384 00:30:50,250 --> 00:30:51,707 -Ibi. Ndakondwa kukumana nanu. -Sara. 385 00:30:51,708 --> 00:30:54,875 - Zikomo pokhala nane. Nazi. - Inu mumandidziwa bwino kwambiri. 386 00:30:55,708 --> 00:30:56,957 Moni, ndine Patricia. 387 00:30:56,958 --> 00:30:58,874 - Zabwino kukumana nanu. - Inunso. 388 00:30:58,875 --> 00:30:59,958 Tiyeni timwe. 389 00:31:05,375 --> 00:31:07,166 -Inu? - Tonse tili ndi galasi. 390 00:31:09,708 --> 00:31:10,540 Zikomo! 391 00:31:10,541 --> 00:31:12,749 - Ndakondwa kukumana nanu. - Inunso. 392 00:31:12,750 --> 00:31:14,790 Kodi mungafune kubwereka chovala? 393 00:31:14,791 --> 00:31:16,915 - Pepani? - Munabwera kuchokera kuntchito, chabwino? 394 00:31:16,916 --> 00:31:19,124 Ayi! Wokondedwa, ndizochuluka kwambiri. 395 00:31:19,125 --> 00:31:21,374 Chabwino, pumulani, anyamata. 396 00:31:21,375 --> 00:31:23,415 - Sindinatanthauze choncho. - Ndikudziwa. 397 00:31:23,416 --> 00:31:25,083 Koma tikupita ku clubbing. 398 00:31:26,291 --> 00:31:27,291 Kukumbatirana? 399 00:31:28,250 --> 00:31:30,874 Inde. Simukuyenera kutero ngati simukufuna. 400 00:31:30,875 --> 00:31:33,208 - Ndili ndi chinachake mu kukula kwanu. - Zedi. 401 00:31:33,708 --> 00:31:35,874 Ngati timasewera, ndimafuna zovala. 402 00:31:35,875 --> 00:31:37,832 Tiyeni tipeze chinachake. 403 00:31:37,833 --> 00:31:40,249 Ndikufuna kuti chikankhire mmwamba. 404 00:31:40,250 --> 00:31:41,874 - Kankhani chiyani? - Wokondedwa! 405 00:31:41,875 --> 00:31:43,999 - Siff sakubwera. - Apanso? 406 00:31:44,000 --> 00:31:46,582 - Adzakumana nafe ku kalabu. - Amachita izi nthawi zonse. 407 00:31:46,583 --> 00:31:48,707 Kodi akubwezanso lipenga lija? 408 00:31:48,708 --> 00:31:50,124 - Uwu. - Iye ndi woyipa kwambiri. 409 00:31:50,125 --> 00:31:51,665 - Ndichifukwa chake. -Mnyamatayo nthawi yatha? 410 00:31:51,666 --> 00:31:53,958 - Amene ali ndi zala zitatu? - Blusher? 411 00:31:54,541 --> 00:31:56,250 Tiyeni tingochita pang'ono... 412 00:31:57,041 --> 00:31:58,165 Bwanji? 413 00:31:58,166 --> 00:31:59,458 Palibe. 414 00:32:00,375 --> 00:32:02,291 - Kodi mukundiseka? - Ayi. 415 00:32:03,750 --> 00:32:05,249 Inu mwangolunjika kwambiri. 416 00:32:05,250 --> 00:32:06,749 Chifukwa ndi zofunika. 417 00:32:06,750 --> 00:32:10,874 - Mwina tikupezereni mnyamata usikuuno. - Eya, sindikuganiza choncho. 418 00:32:10,875 --> 00:32:11,791 Kulekeranji? 419 00:32:12,291 --> 00:32:16,166 Chifukwa^Ndili bwino kungokhala ine. 420 00:32:17,458 --> 00:32:19,583 Ndipo ntchito yanga imatenga nthawi yanga yonse. 421 00:32:20,458 --> 00:32:23,415 - Ndi zokhumudwitsa bwanji kunena. - Kodi ndi zosasangalatsa? 422 00:32:23,416 --> 00:32:27,125 Muli ndi bizinesi yanu, mumapanga ndalama zanu ndi kusamalira nokha. 423 00:32:27,958 --> 00:32:29,625 Ndikufuna zimenezo. 424 00:32:32,875 --> 00:32:33,916 Ndiye fikani kwa izo. 425 00:32:35,916 --> 00:32:37,165 Sindikucheza. 426 00:32:37,166 --> 00:32:39,958 Kodi mukufuna kutani? Ngati mukanakhala ndi chisankho? 427 00:32:40,791 --> 00:32:43,041 Mwinanso ndingakhale ndi shopu yangayanga ya diamondi. 428 00:32:43,708 --> 00:32:45,124 Izi zitipanga ife opikisana. 429 00:32:45,125 --> 00:32:49,500 Eya, koma inu mukudziwa chimene ine ndikutanthauza. Ndikufunanso kukhala bwana wanga, 430 00:32:50,416 --> 00:32:52,915 ndikukhala mtundu wa amayi omwe Sofia amasilira. 431 00:32:52,916 --> 00:32:54,583 Ine ndikutsimikiza iye akuyang'ana kwa inu. 432 00:33:03,625 --> 00:33:04,458 Ndiwone. 433 00:33:06,458 --> 00:33:08,208 Munanyadira amayi anu? 434 00:33:09,375 --> 00:33:10,500 Ayi. 435 00:33:11,541 --> 00:33:13,625 Mayi anga anali oipa 436 00:33:14,208 --> 00:33:16,333 ndi chidakwa choledzeretsa. 437 00:33:18,541 --> 00:33:20,041 Izi zikumveka ngati amayi anga. 438 00:33:20,708 --> 00:33:21,875 Zinangochitika mwangozi bwanji. 439 00:33:25,916 --> 00:33:29,250 Chabwino, atsikana ... Mwamaliza kupsopsonana kuti tizipita? 440 00:33:32,875 --> 00:33:33,915 Izo zikuwoneka zabwino. 441 00:33:33,916 --> 00:33:34,875 Gorg. 442 00:33:35,541 --> 00:33:37,125 - Chabwino? - Mwachita bwino. 443 00:33:39,708 --> 00:33:40,666 Hei, babe. 444 00:33:41,375 --> 00:33:42,957 - Hi, wokondedwa. - Hi, wokondedwa. 445 00:33:42,958 --> 00:33:43,916 -Moni. - Chabwino. 446 00:33:47,708 --> 00:33:48,915 -Moni. -Moni. 447 00:33:48,916 --> 00:33:50,416 - Takulandirani. - Zikomo. 448 00:33:53,750 --> 00:33:55,165 Tiyeni, atsikana. 449 00:33:55,166 --> 00:33:57,625 Tiyeni tiwombere. 450 00:34:47,666 --> 00:34:49,375 - Zikomo! - Zikomo! 451 00:35:39,625 --> 00:35:40,666 Ayi zikomo. 452 00:35:42,833 --> 00:35:43,791 Izi ndizabwino kwambiri. 453 00:35:44,416 --> 00:35:45,958 Zikomo pondifunsa. 454 00:35:46,541 --> 00:35:48,375 - Zikomo! - Zikomo! 455 00:36:04,458 --> 00:36:05,290 Bambo! 456 00:36:05,291 --> 00:36:08,875 - Kodi mumadziwa kuti anyamata akubwera? - Niko adalemba mameseji ndikufunsa komwe tinali. 457 00:36:20,500 --> 00:36:22,166 Hei, ndakusowani. 458 00:36:23,166 --> 00:36:24,750 Ndinakusowa. 459 00:36:29,125 --> 00:36:30,833 - Ndiwe miyala yamtengo wapatali? - Inde. 460 00:36:32,666 --> 00:36:33,708 Hei! 461 00:36:34,625 --> 00:36:37,708 -Tiyeni tikhale ndi nthawi yabwino, chabwino? - Kumene. 462 00:36:39,958 --> 00:36:41,166 Kodi mwakumana ndi Sara? 463 00:36:42,041 --> 00:36:42,875 Moni. 464 00:36:44,833 --> 00:36:45,707 Moni. 465 00:36:45,708 --> 00:36:46,790 -Sara. - Pepani? 466 00:36:46,791 --> 00:36:48,958 - Bambi. -Moni. Ndakondwa kukumana nanu. 467 00:36:53,000 --> 00:36:54,833 Kodi ndinu bwenzi latsopano la Ashley? 468 00:36:55,416 --> 00:36:57,583 Ndine. Ndikuganiza. 469 00:36:59,500 --> 00:37:00,916 Kodi awirinu munakumana kuti? 470 00:37:01,666 --> 00:37:04,666 - Timapeza manicure ku salon imodzi. - Kulondola. 471 00:37:06,083 --> 00:37:07,291 Iwo ndi okongola. 472 00:37:08,083 --> 00:37:09,125 Zikomo. 473 00:37:11,083 --> 00:37:13,124 Tikufuna zambiri. Chabwino? 474 00:37:13,125 --> 00:37:14,375 Ndi zimenezotu, bwana. 475 00:37:19,916 --> 00:37:21,791 Ndili ndi mabotolo! 476 00:37:25,000 --> 00:37:26,125 Inde, mwana! 477 00:37:29,166 --> 00:37:31,790 - Kusangalala? - Inde, katundu. Ndimakonda anzanu. 478 00:37:31,791 --> 00:37:34,207 - Ndine wokondwa kwambiri. - Zikomo pondiyitana. 479 00:37:34,208 --> 00:37:36,125 Ndizosangalatsa kuti muli pano. 480 00:37:47,791 --> 00:37:49,541 Kodi wina wandithira chakumwa? 481 00:37:56,583 --> 00:37:58,333 Ndipo pang'ono kwa mfumukazi. 482 00:38:04,041 --> 00:38:05,250 Kwagwanji? 483 00:38:05,958 --> 00:38:08,041 - Ndi chiyani? - Nanga inu? 484 00:38:28,250 --> 00:38:30,582 Iye ndi wakuthengo! 485 00:38:30,583 --> 00:38:33,458 Ndimachikonda! Chonde, m'bale. 486 00:38:42,916 --> 00:38:45,041 - Hei. Muli bwino? - Ndikungofunika kukodza. 487 00:39:06,458 --> 00:39:07,583 Ndili ndi cell yake. 488 00:39:08,583 --> 00:39:11,332 Ndili ndi foni ya Ashley. Nditumizireni ulalo. 489 00:39:11,333 --> 00:39:13,207 Miran nayenso ali pano. 490 00:39:13,208 --> 00:39:14,833 Inde, ndi gulu la... 491 00:39:15,708 --> 00:39:18,166 Kama, mtawuni. 492 00:39:19,041 --> 00:39:21,458 Zikomo, Yasin. Tumizani ulalo. 493 00:39:32,750 --> 00:39:34,500 Moni? 494 00:39:37,416 --> 00:39:38,290 Ndikukodza. 495 00:39:38,291 --> 00:39:40,166 - Fulumirani! - Masekondi awiri. 496 00:39:52,791 --> 00:39:54,166 KUYEKA KWAMALIZA 497 00:40:35,375 --> 00:40:39,416 Ndine wokondwa kuti Ashley ali ndi bwenzi latsopano, koma mukukankha mwamphamvu kwambiri. 498 00:40:41,291 --> 00:40:42,125 Chabwino. 499 00:40:44,875 --> 00:40:45,875 Ndamva? 500 00:40:47,250 --> 00:40:50,291 Zedi. Ndinali ndikutuluka. 501 00:40:51,208 --> 00:40:52,083 Zabwino. 502 00:40:52,750 --> 00:40:55,165 Ndipo alendo samapeza kuti ndipatse mwana wanga mphatso. 503 00:40:55,166 --> 00:40:56,916 Ndimamulipira zinthu zake. 504 00:41:13,208 --> 00:41:14,083 Chani? 505 00:41:16,625 --> 00:41:17,666 Ayi... 506 00:41:21,750 --> 00:41:22,958 Moni! 507 00:41:26,541 --> 00:41:28,124 Zedi. 508 00:41:28,125 --> 00:41:31,415 Ndikumva, koma ndikuganiza ... 509 00:41:31,416 --> 00:41:33,249 Iye anati, "Ndiyo mfumukazi!" 510 00:41:33,250 --> 00:41:35,832 Izo ziri kutali kwambiri. 511 00:41:35,833 --> 00:41:38,040 Wokondedwa, ndikupita kunyumba. Ndatopa. 512 00:41:38,041 --> 00:41:39,124 - Tsopano? - Inde. 513 00:41:39,125 --> 00:41:42,791 - Koma ndinali ndi nthawi yabwino. - Kodi mukutsimikiza kuti muli bwino? 514 00:41:43,833 --> 00:41:44,832 Tiwonana. 515 00:41:44,833 --> 00:41:46,582 - Fikani kunyumba bwinobwino. - Zikomo, tiwonana. 516 00:41:46,583 --> 00:41:49,125 - Dziyang'anire nokha. - Khalani ndi usiku wabwino. 517 00:41:55,291 --> 00:41:56,500 Tiyeni, anyamata. 518 00:42:31,000 --> 00:42:31,916 Zikomo. 519 00:42:33,916 --> 00:42:35,041 Kodi munali angati? 520 00:42:39,791 --> 00:42:42,041 Eyiti kapena khumi? 521 00:42:45,708 --> 00:42:48,208 ndi Miran? 522 00:42:51,416 --> 00:42:53,250 Kodi amakukayikirani? 523 00:42:54,875 --> 00:42:56,625 Inde. Anandiuza kuti ndisokere. 524 00:42:57,750 --> 00:42:58,625 Verbatim? 525 00:43:01,083 --> 00:43:02,125 Kwambiri. 526 00:43:05,875 --> 00:43:07,375 Mwatuluka magazi m'mphuno. 527 00:43:21,958 --> 00:43:23,208 Izi sizikugwira ntchito. 528 00:43:24,166 --> 00:43:25,666 Tiyenera kuziziritsa ma jets athu. 529 00:43:26,250 --> 00:43:27,416 Zatheka bwanji? 530 00:43:28,125 --> 00:43:29,166 Yang'anani pa iye. 531 00:43:31,958 --> 00:43:33,041 Iye sangakhoze kuchita izo. 532 00:43:34,041 --> 00:43:35,540 Iye akuchita bwino. 533 00:43:35,541 --> 00:43:37,624 Adapanga install ndikutsata plan. 534 00:43:37,625 --> 00:43:39,541 Popanda kutidziwitsa kaye. 535 00:43:43,625 --> 00:43:45,416 Miran akungolemba gawo lake. 536 00:43:48,833 --> 00:43:52,333 Ndikhoza kuchita izi. Sitifunika kuziziritsa ma jeti aliwonse. 537 00:43:53,250 --> 00:43:55,833 Ndikhulupirire. Ndazipeza. 538 00:44:01,750 --> 00:44:03,666 Tili ndi mwayi wopeza foni ya Ashley tsopano. 539 00:44:55,291 --> 00:44:56,708 - Chavuta ndi chiyani? - Palibe. 540 00:45:05,458 --> 00:45:06,833 Anakupatsani chiyani? 541 00:45:07,375 --> 00:45:08,500 Tandilekeni. 542 00:45:10,708 --> 00:45:11,708 Kodi anapereka chiyani? 543 00:45:12,541 --> 00:45:13,957 Za mpikisano? 544 00:45:13,958 --> 00:45:17,333 - Zikwi khumi? Makumi awiri? - Tandilekeni. 545 00:45:18,166 --> 00:45:19,291 Chabwino. 546 00:45:28,083 --> 00:45:28,958 Pano. 547 00:45:29,875 --> 00:45:32,625 Zisanu... Pano. Tengani izo. 548 00:45:35,208 --> 00:45:37,791 - Tengani. - Sindikufuna. 549 00:45:38,458 --> 00:45:39,583 Tengani ndalamazo. 550 00:45:47,250 --> 00:45:50,082 Mukadadziwa zoyipa zonse Ndikuchitira iwe ndi Sofia 551 00:45:50,083 --> 00:45:51,082 Tengani ndalamazo. 552 00:45:51,083 --> 00:45:53,082 Sindinafunse chinthu choyipa 553 00:45:53,083 --> 00:45:54,832 Sindikufuna kuti muwone. 554 00:45:54,833 --> 00:45:56,875 - Ndikukukondani. - Chinali chiyani chimenecho? 555 00:45:58,375 --> 00:45:59,291 Kuyipa. 556 00:46:01,583 --> 00:46:03,082 Sangalalani... Khalani pansi. 557 00:46:03,083 --> 00:46:05,040 - Chotsani zonyansa m'moyo wanga. - Khalani omasuka. 558 00:46:05,041 --> 00:46:07,416 - Chokani m'moyo wanga wopusa! - Hei! 559 00:46:08,833 --> 00:46:10,250 Sindingathenso kuchita izi! 560 00:46:12,750 --> 00:46:13,833 Khalani omasuka. 561 00:46:23,416 --> 00:46:25,083 - Palibenso. - Mukuchita chiyani? 562 00:46:27,708 --> 00:46:29,415 - Ndisiye ndekha. - Khalani chete. 563 00:46:29,416 --> 00:46:30,415 Osandiwuza chiyani... 564 00:46:30,416 --> 00:46:32,250 Ife sitikusowa kumvera kwa izo. 565 00:46:42,916 --> 00:46:44,208 Mwachita bwino. 566 00:47:06,166 --> 00:47:07,708 Mukuchita ntchito yabwino. 567 00:48:26,500 --> 00:48:29,875 Kumasulira mawu ang'onoang'ono ndi: Helle Kaiser-Nielsen