1 00:00:13,851 --> 00:00:16,187 seninki ne Terminal Adası'nın görüşü? 2 00:00:16,521 --> 00:00:18,231 Kendimi güvende hissetmemi sağlıyor. 3 00:00:18,564 --> 00:00:19,583 Bizde idam cezası yok 4 00:00:19,607 --> 00:00:20,607 artık bizi korumak için. 5 00:00:20,691 --> 00:00:22,693 Biz buradayız çöplerimizi atalım. 6 00:00:23,027 --> 00:00:24,296 Bence idam cezası 7 00:00:24,320 --> 00:00:25,905 gerçek cevap bu her şeye. 8 00:00:26,239 --> 00:00:28,366 Neden vergi ödemeliyim? bir grup katili mi destekliyorsunuz? 9 00:00:28,699 --> 00:00:29,939 Peki, para olmazdı 10 00:00:30,034 --> 00:00:32,036 boynuna ip geçirmek. 11 00:00:32,370 --> 00:00:34,080 Peki ihtiyaçları var bir yerde olmak. 12 00:00:34,413 --> 00:00:35,915 Bence bu iyi bir fikir. 13 00:00:36,249 --> 00:00:37,369 Bırakın birbirlerini öldürsünler. 14 00:00:37,667 --> 00:00:39,877 Neden endişelenmeli? Amerikan vatandaşları 15 00:00:40,211 --> 00:00:41,691 eğer ada kendilerine mi? 16 00:00:41,963 --> 00:00:44,215 Güzele benziyor bana iyi fikir. 17 00:00:44,549 --> 00:00:46,133 Demek istediğim, bırak kavga etsinler kendi aralarında 18 00:00:46,467 --> 00:00:48,135 eğer yapmak istedikleri buysa. 19 00:00:48,469 --> 00:00:49,469 Kulağa saçma geliyor. 20 00:00:49,762 --> 00:00:51,556 Belki bir araya gelebilirler 21 00:00:51,889 --> 00:00:53,516 ve daha iyisini yap kendileri için hayat, 22 00:00:53,849 --> 00:00:55,643 ya da belki olur diğer şekilde çalışın. 23 00:00:55,977 --> 00:00:58,145 Bu bir tür cüzam kolonisi. 24 00:00:58,479 --> 00:01:00,398 Peki seninki ne? Terminal Adası'nın görüşü? 25 00:01:00,731 --> 00:01:02,650 Terminal Adası nedir? 26 00:01:03,734 --> 00:01:04,860 Hepsi bu mu? 27 00:01:05,194 --> 00:01:06,195 Bu kadar yeter. 28 00:01:08,573 --> 00:01:09,991 Nasıl gidiyor? 29 00:01:10,324 --> 00:01:12,177 Az önce baktık " Sokaktaki Adam'ın görüntüleri. 30 00:01:12,201 --> 00:01:13,202 İşe yarayacak. 31 00:01:13,536 --> 00:01:16,038 Tamam Craig, hadi bakalım Geçen sonbaharda çalıştırdığımız özellik. 32 00:01:16,372 --> 00:01:17,957 Belki çalabiliriz ondan bir şey. 33 00:01:18,291 --> 00:01:19,560 Tekrar çalıştırmak için henüz çok erken. 34 00:01:19,584 --> 00:01:20,876 İzleyiciler hatırlayacaktır. 35 00:01:21,210 --> 00:01:22,479 Hadi, bunlar aptallar hatırlayamaz 36 00:01:22,503 --> 00:01:25,464 beş dakika önce gördükleri şey. 37 00:01:25,798 --> 00:01:26,799 Üç yıl önce, 38 00:01:27,133 --> 00:01:28,853 ölüm cezası vardı anayasaya aykırı olduğuna karar verildi 39 00:01:28,926 --> 00:01:30,886 Amerika Birleşik Devletleri tarafından Yüksek Mahkeme. 40 00:01:31,220 --> 00:01:33,340 18 ay sonra halk Kaliforniya eyaletinin 41 00:01:33,556 --> 00:01:36,851 ikiye karşı bir lehte oy kullandı San Bruno Girişimi'nin 42 00:01:37,184 --> 00:01:39,645 Rakipler durumun daha kötü olduğunu söyledi ölüm cezasından daha 43 00:01:39,979 --> 00:01:41,019 avukatlar devam ederken 44 00:01:41,314 --> 00:01:42,314 en ucuz yoldu 45 00:01:42,607 --> 00:01:45,943 hüküm giymiş suçlulara destek olmak ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. 46 00:01:46,277 --> 00:01:48,863 Sahilimizin 40 mil açığında nihai çözüm yatıyor, 47 00:01:49,196 --> 00:01:52,033 San Bruno Maksimum Güvenlik Gözaltı Merkezi, 48 00:01:52,366 --> 00:01:55,202 daha çok Terminal Adası olarak bilinir. 49 00:01:55,536 --> 00:01:57,246 Bu mahkûmlar kasvetli ada hapishanesi 50 00:01:57,580 --> 00:01:59,373 hepsi mahkum aynı suçtan 51 00:01:59,707 --> 00:02:01,667 birinci dereceden cinayet. 52 00:02:03,377 --> 00:02:05,379 Yeni bir mahkumun gelişi, 53 00:02:05,713 --> 00:02:08,466 çıplak teslim hayatta kalmak için gereklilikler, 54 00:02:08,799 --> 00:02:09,879 bunlar Terminal Adası'nın 55 00:02:10,134 --> 00:02:12,595 sadece iletişime geç dış dünya. 56 00:02:13,846 --> 00:02:16,891 Burada duvar yok koruma yok, kural yok, 57 00:02:17,224 --> 00:02:19,101 ama kaçmak imkansızdır. 58 00:02:19,435 --> 00:02:21,687 Gözcü gemisi Norma sürekli gözetim altında tutuyor 59 00:02:22,021 --> 00:02:24,523 tek kasanın üzerinde küçük tekne kanalı. 60 00:02:24,857 --> 00:02:26,275 Geri kalanı ada çevrili 61 00:02:26,609 --> 00:02:29,236 elektronik olarak kontrollü mayınlar 62 00:02:29,570 --> 00:02:30,631 Bu film vizyona girdiğinden beri 63 00:02:30,655 --> 00:02:32,114 haberci ya da kamera yok 64 00:02:32,448 --> 00:02:36,202 her yere izin verildi Terminal Adası yakınında. 65 00:02:36,535 --> 00:02:38,079 Hala güncel. 66 00:02:39,121 --> 00:02:40,361 Sonra flaş yapabiliriz diye düşündüm 67 00:02:40,498 --> 00:02:42,208 en ünlülerinden bazıları ekrandaki yüzler 68 00:02:42,541 --> 00:02:44,543 ve kısa bir bilgi göster suçlarını yeniden canlandırıyorlar. 69 00:02:44,877 --> 00:02:45,920 Tanıdığınız var mı? 70 00:02:46,253 --> 00:02:46,879 Henüz değil. 71 00:02:47,213 --> 00:02:49,340 Bobby Far, onu kullanabiliriz. 72 00:02:49,674 --> 00:02:50,674 Ah ne serseri. 73 00:02:50,966 --> 00:02:51,967 Kimi öldürdü? 74 00:02:52,301 --> 00:02:54,101 İkili ortağı milyon dolarlık soygun. 75 00:02:54,136 --> 00:02:56,222 Bobby paylaşmak istemedi. 76 00:02:57,556 --> 00:02:59,642 Hey, onu tanıyorum, Lee Phillips. 77 00:02:59,975 --> 00:03:01,295 Tehdit etti Antitröst Bankası, 78 00:03:01,602 --> 00:03:03,330 ya hepsini çektiler Güney Amerika'dan para 79 00:03:03,354 --> 00:03:04,539 ya da patlayacaktı haftada bir şube açıyor. 80 00:03:04,563 --> 00:03:05,606 O mu yaptı? 81 00:03:05,940 --> 00:03:07,751 Evet, San Francisco'da bir banka binasını havaya uçurdu. 82 00:03:07,775 --> 00:03:09,169 Ve bir banka memuru ve bir banka görevlisi. 83 00:03:09,193 --> 00:03:10,233 Bu bir kazaydı. 84 00:03:10,528 --> 00:03:11,928 O sadece istedi mülkü yok etmek. 85 00:03:12,071 --> 00:03:13,791 Peki bu durumda o bir ertelemeyi hak ediyor. 86 00:03:13,906 --> 00:03:14,490 Çok zeki bir piliç. 87 00:03:14,824 --> 00:03:15,824 Neredeyse doktorasını alıyordu. 88 00:03:15,866 --> 00:03:17,326 Hadi, hadi. 89 00:03:18,619 --> 00:03:20,013 Ah, A.J. Thomas, şimdi de polisi öldürdü. 90 00:03:20,037 --> 00:03:21,372 ne yani bu konuda özel mi? 91 00:03:21,706 --> 00:03:23,165 Haklısın. 92 00:03:23,499 --> 00:03:24,750 Ah, Tavşan Campbell, 93 00:03:25,084 --> 00:03:26,877 annesinde yaptı ve baba elinde buz kıracağıyla. 94 00:03:27,211 --> 00:03:28,212 Onu kullanabiliriz. 95 00:03:28,546 --> 00:03:31,674 Ah, Julian Anne Dylan, onu hatırladın mı? 96 00:03:32,007 --> 00:03:35,094 Ah, uyuşturucucu, motorcu, katil, tecavüzcü, 97 00:03:35,428 --> 00:03:36,971 nefret etmekten hoşlanacakları bir adam. 98 00:03:37,304 --> 00:03:38,304 Joy Lange. 99 00:03:38,597 --> 00:03:40,266 Tek yaptığı şeydi kocasını zehirle 100 00:03:40,599 --> 00:03:45,104 Seks, onları saklamalıyım reklama kadar ilgilendim. 101 00:03:45,438 --> 00:03:48,107 O zaman bir şeye ne dersin sıkılmış ev hanımı için mi? 102 00:03:48,441 --> 00:03:50,359 Dr.Norman Milford, Merhamet Katili. 103 00:03:50,693 --> 00:03:51,277 Bir manyağımız yok. 104 00:03:51,610 --> 00:03:53,404 Bir manyağa ihtiyacımız var. 105 00:03:53,738 --> 00:03:56,115 İşte o, Roy Teal. 106 00:03:56,449 --> 00:03:58,617 Altı eyalette 11 kişinin ölümüyle sonuçlandı. 107 00:03:58,951 --> 00:04:00,327 Kulağa iyi geliyor. 108 00:04:00,661 --> 00:04:02,581 O zaman gösteriyi bitireceğiz yıldızımızın görüntüleri ile. 109 00:04:02,621 --> 00:04:05,458 Kimi gördün mü bugün girdik mi? 110 00:04:10,546 --> 00:04:11,672 Bayan Simms, 111 00:04:12,006 --> 00:04:13,275 olmak hakkında ne hissediyorsun? Terminal Adası'na mı gönderildi? 112 00:04:13,299 --> 00:04:14,884 - Bayan Sims mi? - Burada. 113 00:04:16,719 --> 00:04:18,095 Bayan Sims mi? 114 00:04:18,429 --> 00:04:20,973 Bayan Sim'ler, Bayan Sim'ler, yorumlarınız neler 115 00:04:21,307 --> 00:04:23,851 Yargıç Clay hakkında mı Bayan Sims? 116 00:04:24,185 --> 00:04:24,852 Gönderilme konusunda ne hissediyorsun? 117 00:04:25,186 --> 00:04:27,605 Terminal Adası'na mı, Bayan Sims? 118 00:04:28,731 --> 00:04:30,441 - Buraya! - Bayan Sims mi? 119 00:04:30,775 --> 00:04:32,443 Buraya! 120 00:04:33,569 --> 00:04:35,362 Tamam, bir bakayım. 121 00:04:36,697 --> 00:04:37,823 bunun üzerine onlara söyleyeceğiz 122 00:04:38,157 --> 00:04:40,242 Carmen Simms finali nasıl itiraz reddedildi 123 00:04:40,576 --> 00:04:42,816 ve o buraya transfer edilecek Hemen Terminal Adası'na. 124 00:04:42,953 --> 00:04:44,113 Terminal Adası'nın nasıl olduğunu söyleyeceğiz 125 00:04:44,246 --> 00:04:45,539 manşet haberdi dokuz ay önce 126 00:04:45,873 --> 00:04:47,458 ilk ne zaman mahkumlar oraya gitti. 127 00:04:47,792 --> 00:04:48,792 Bugün unutuldu, 128 00:04:49,001 --> 00:04:51,504 ama Carmen Simms bizi hatırlamaya zorluyor. 129 00:04:51,837 --> 00:04:56,050 Yakında unutulacak yine, vesaire, vesaire. 130 00:04:56,383 --> 00:04:58,969 güzel bir sonuç alacağımızı düşünüyorum bundan küçük bir parça. 131 00:06:47,494 --> 00:06:48,494 Ayağa kalk. 132 00:06:51,790 --> 00:06:54,585 Carmen Simms'in siparişi üzerine Yargıç Julius Clay'in 133 00:06:54,919 --> 00:06:55,919 sürgüne mahkum edildin 134 00:06:56,211 --> 00:06:58,011 San Bruno Maximum'da Güvenlik Gözaltı Merkezi 135 00:06:58,047 --> 00:07:00,633 geri kalanı için doğal hayatınız. 136 00:07:02,092 --> 00:07:05,137 Başlığa Göre 41, Bölüm VII 137 00:07:05,471 --> 00:07:06,889 Kaliforniya Ceza Kanunu'nun 138 00:07:07,222 --> 00:07:10,017 buradasın yasal olarak ölü ilan edildi. 139 00:07:10,351 --> 00:07:11,393 Burayı imzalayın. 140 00:07:11,727 --> 00:07:13,979 hiç duymadım Ceset adını imzalıyor. 141 00:07:14,313 --> 00:07:15,648 Önemli değil. 142 00:07:16,815 --> 00:07:17,983 İşte kopyanız. 143 00:08:59,835 --> 00:09:01,035 Orada kal yoksa seni öldürürüm. 144 00:09:01,128 --> 00:09:02,212 Devam etmek. 145 00:09:02,546 --> 00:09:04,548 Bana bir iyilik yapmış olursun. 146 00:09:12,306 --> 00:09:12,931 Vahşi mimoza. 147 00:09:13,265 --> 00:09:14,600 Homurdanmak ister misin? 148 00:09:14,933 --> 00:09:16,310 Taşlanmak istemiyorum. 149 00:09:16,643 --> 00:09:17,643 Olacaksın. 150 00:09:23,400 --> 00:09:24,610 Adınız ne? 151 00:09:24,943 --> 00:09:25,986 Carmen. 152 00:09:26,320 --> 00:09:27,529 Benimki Milford. 153 00:09:27,863 --> 00:09:29,406 Eskiden doktordum. 154 00:09:29,740 --> 00:09:31,075 Canını acıtan bir şey var mı? 155 00:09:31,408 --> 00:09:33,619 Yardım edebileceğin bir şey yok. 156 00:09:33,952 --> 00:09:35,245 Herkes nerede? 157 00:09:36,330 --> 00:09:38,457 Kimseyi görmedim. 158 00:09:38,791 --> 00:09:40,209 Seni gördüler. 159 00:09:40,542 --> 00:09:41,627 Evet, neredeler? 160 00:09:41,960 --> 00:09:44,213 Çok uzakta değil, şu uçurumun üstünde. 161 00:09:46,381 --> 00:09:47,841 Kaç tane var? 162 00:09:48,175 --> 00:09:49,927 Şimdi belki 40. 163 00:09:50,969 --> 00:09:53,597 İlk geldiğimde burada neredeyse 75. 164 00:09:53,931 --> 00:09:54,973 Kaç kadın? 165 00:09:58,477 --> 00:09:59,937 Yeterli değil. 166 00:10:00,270 --> 00:10:02,397 Suda iki ceset gördüm. 167 00:10:02,731 --> 00:10:04,191 Oraya nasıl geldiler? 168 00:10:06,401 --> 00:10:07,861 Peki öldürüldüler mi? 169 00:10:08,195 --> 00:10:10,030 Bilmiyorum belki. 170 00:10:12,032 --> 00:10:15,911 Bu adadaki herkes benim dışımda bir katil. 171 00:10:18,163 --> 00:10:19,832 Ben masumum. 172 00:10:20,165 --> 00:10:21,165 Evet. 173 00:10:22,209 --> 00:10:23,669 Hepimiz öyle değil miyiz? 174 00:11:31,028 --> 00:11:32,696 Teşekkür ederim doktor. 175 00:11:42,372 --> 00:11:43,665 Bu kadar yeter. 176 00:11:52,633 --> 00:11:53,967 İyi antrenman Monk. 177 00:11:55,344 --> 00:11:56,344 Sorun değil. 178 00:11:58,180 --> 00:11:59,180 Gayet iyi. 179 00:12:00,933 --> 00:12:03,977 Yeni kaltak burada olmalı Her an, değil mi Bobby? 180 00:12:07,314 --> 00:12:08,314 Evet. 181 00:13:03,578 --> 00:13:04,955 Onu içeri alın. 182 00:13:20,178 --> 00:13:22,431 Merhaba kardeşim, ben Carmen. 183 00:13:34,985 --> 00:13:36,087 Evet, benziyorsun üstlenebilirsin 184 00:13:36,111 --> 00:13:37,311 yaklaşık üç ya da dört tane. 185 00:13:37,571 --> 00:13:39,031 Ellerini üzerimden çek. 186 00:13:39,364 --> 00:13:39,948 Ne düşündüğünü bilmiyorum 187 00:13:40,282 --> 00:13:40,949 bu adaya varmadan önce 188 00:13:41,283 --> 00:13:42,993 ama anlatacağım şimdi ne düşüneceksin. 189 00:13:43,327 --> 00:13:44,487 Eğer sana kıçımı öpmeni söylersem, 190 00:13:44,745 --> 00:13:46,997 Seni dizlerinin üstünde istiyorum Konuşmayı bitirmeden önce. 191 00:13:47,331 --> 00:13:48,771 kendime gelemiyorum kimse için diz çökme. 192 00:13:51,335 --> 00:13:53,170 Ah seni orospu çocuğu! 193 00:14:03,847 --> 00:14:04,847 HAYIR! 194 00:14:08,101 --> 00:14:09,603 Dur, bırak beni! 195 00:14:09,936 --> 00:14:10,604 Bırak beni! 196 00:14:10,937 --> 00:14:12,189 Birisi bana yardım etsin! 197 00:14:12,522 --> 00:14:14,691 Yardım et, lütfen bana yardım et! 198 00:14:15,817 --> 00:14:18,111 Kimse sana yardım etmeyecek. 199 00:14:18,445 --> 00:14:20,739 Hareket edersen boynunu kırarım. 200 00:14:22,115 --> 00:14:23,909 Beni bıraktın. 201 00:14:24,242 --> 00:14:25,952 Seni öldüreceğim. 202 00:14:26,286 --> 00:14:27,871 Beni bıraktın. 203 00:14:37,130 --> 00:14:39,508 Terminal'e hoş geldiniz Ada bebeğim. 204 00:14:55,857 --> 00:14:56,983 Kendimizi bulduk gibi görünüyor 205 00:14:57,317 --> 00:14:58,544 biraz hoş küçük Ekipman burada, Bobby. 206 00:14:58,568 --> 00:15:00,987 Kimse hiçbir şey yapmadı bugün burada çalış. 207 00:15:01,321 --> 00:15:03,907 Evet ama değiller bütün hafta kıçım yoktu. 208 00:15:04,241 --> 00:15:06,010 Ben geldiğimde alacaklar bunu hak ettiklerini söylüyorlar. 209 00:15:06,034 --> 00:15:07,744 Şimdi onları hemen işe koyun. 210 00:15:09,788 --> 00:15:12,624 Tamam Conrad. Red, Vander, Dutch- 211 00:15:13,792 --> 00:15:15,210 - Kimse bana yardım etmedi. 212 00:15:47,367 --> 00:15:48,367 Bırak! 213 00:15:48,410 --> 00:15:49,410 Kafanı patlatacağım. 214 00:15:49,536 --> 00:15:51,121 Tavşan, bırak gitsin. 215 00:15:53,457 --> 00:15:54,666 Bütün bunlar neyle ilgiliydi? 216 00:15:55,000 --> 00:15:56,501 sen köşesinde yatıyor. 217 00:15:56,835 --> 00:16:00,046 Tamam, bunu alacağım kimse itiraz etmezse köşeye. 218 00:16:00,380 --> 00:16:01,380 Ben bunu yapmazdım. 219 00:16:01,548 --> 00:16:02,215 Neden? 220 00:16:02,549 --> 00:16:05,010 Burası da onun köşesi. 221 00:16:05,343 --> 00:16:08,180 Tamam, kendi istediğin gibi olsun. 222 00:16:08,513 --> 00:16:11,808 Hiçbir şey için uğraşmıyorum bazı aralıklı ucubelerle. 223 00:16:12,142 --> 00:16:14,227 Bunları sevmiyorum yine de konaklama. 224 00:16:24,988 --> 00:16:27,240 Ne tür piçler yine de buraya geldin mi? 225 00:16:27,574 --> 00:16:28,575 Ne istiyorsun? 226 00:16:28,909 --> 00:16:31,119 Beyaz piçlerimiz var, siyah piçler, büyük piçler. 227 00:16:31,453 --> 00:16:33,497 Neden kaleme alındık? Domuzlar gibi burada mıyız? 228 00:16:33,830 --> 00:16:36,041 Çünkü biz de serbest kalmak değerlidir. 229 00:16:36,374 --> 00:16:37,834 Değerli? 230 00:16:38,168 --> 00:16:41,129 Biz mülküz bu adadaki her insan. 231 00:16:41,463 --> 00:16:44,174 vidalaman lazım Buradaki her erkek mi? 232 00:16:44,508 --> 00:16:45,508 Sen de yapacaksın. 233 00:16:45,717 --> 00:16:47,886 Hafifleyeceksin iş yükümüz bebeğim. 234 00:16:48,220 --> 00:16:49,763 Bu gösteriyi kim yönetiyor? 235 00:16:50,096 --> 00:16:51,096 Bobby ve Monk. 236 00:16:51,181 --> 00:16:53,099 Kimse beni yönetemez. 237 00:16:53,433 --> 00:16:54,518 Buradan kaçıyorum. 238 00:16:54,851 --> 00:16:56,269 Monk'un peşinden gidiyorum. 239 00:16:56,603 --> 00:16:58,480 yok edeceğim o koca zenci ibne. 240 00:16:58,813 --> 00:17:01,149 Onun toplarını parçalayacağım jöleye dönene kadar. 241 00:17:01,483 --> 00:17:02,776 Al o parmağı yüzümden 242 00:17:03,109 --> 00:17:04,109 yoksa kıracağım. 243 00:17:04,194 --> 00:17:05,278 Ve bir açıcı için, 244 00:17:05,612 --> 00:17:08,823 bazı şeyler olacak buralarda değiş. 245 00:17:09,157 --> 00:17:12,786 Bir çığlık daha çıktı sen, bayan ucube, 246 00:17:13,119 --> 00:17:15,705 ve sana yapacağımı yapacağım son hücre arkadaşıma yaptım 247 00:17:16,039 --> 00:17:17,624 bana yaslandığında. 248 00:17:18,542 --> 00:17:19,793 Onu öldürdüm. 249 00:17:21,795 --> 00:17:23,421 Bu bir gerçek mi? 250 00:17:48,488 --> 00:17:50,991 Tamam inekler, dinlenebilirsiniz. 251 00:18:01,251 --> 00:18:03,920 Hiç deneyen var mı onlara karşı çıkmak için mi? 252 00:18:04,254 --> 00:18:06,715 Elbette, onlar ya öldü ya da gitti. 253 00:18:07,048 --> 00:18:08,133 Nereye gittin? 254 00:18:09,092 --> 00:18:10,844 Bazı adamlar kaçtı. 255 00:18:11,177 --> 00:18:13,096 Bir yerlerde saklanıyorlar 256 00:18:13,430 --> 00:18:15,098 eğer hala hayattalarsa. 257 00:18:15,432 --> 00:18:17,100 Belki ben de onlara katılırım. 258 00:18:18,351 --> 00:18:19,951 Seni düşündüren ne onlar daha iyi 259 00:18:20,103 --> 00:18:21,396 Buradaki pisliklerden daha mı? 260 00:18:25,900 --> 00:18:28,278 Ben de bunun bir kısmını kullanabilirim. 261 00:18:31,740 --> 00:18:34,075 Bu kahve molası değil. 262 00:18:38,538 --> 00:18:40,582 Nereye gidiyorsun Chino? 263 00:18:43,835 --> 00:18:45,587 İyi misin? 264 00:18:45,920 --> 00:18:47,505 Seninle konuşuyor. 265 00:18:50,550 --> 00:18:52,719 keseceğim Karaciğerin çıkmış dostum. 266 00:18:53,053 --> 00:18:54,179 Öyle mi düşünüyorsun? 267 00:19:01,394 --> 00:19:02,479 Chino, dikkat et. 268 00:19:04,981 --> 00:19:07,859 Tamam, hepsi tamam, saçmalamayı kes. 269 00:19:11,154 --> 00:19:15,325 Monk haklı, bunu yapamayız buralarda şiddet var mı? 270 00:19:15,659 --> 00:19:17,494 Onunla birlikte geliyordu 271 00:19:17,827 --> 00:19:20,121 ve işi yavaşlatıyor. 272 00:19:20,455 --> 00:19:22,582 Ah, ilgini çekiyorsun birbirlerine mi? 273 00:19:22,916 --> 00:19:24,376 Ne tatlı. 274 00:19:24,709 --> 00:19:25,835 Devam et Chino. 275 00:19:26,169 --> 00:19:29,756 istediğin her şeyi yap onu hepimiz izleyeceğiz. 276 00:19:36,262 --> 00:19:38,407 Saha çalışması pek görünmüyor bu hanımlarla aynı fikirde olmak. 277 00:19:38,431 --> 00:19:39,724 Akılları karışıyor. 278 00:19:41,393 --> 00:19:42,977 Bu öğleden sonra başlayarak, 279 00:19:43,311 --> 00:19:44,646 bir depo inşa edilmesine yardım edeceksin. 280 00:19:44,979 --> 00:19:46,731 Belki bu tutar dikkatiniz. 281 00:20:25,270 --> 00:20:26,980 Kötü durumdasın. 282 00:20:29,190 --> 00:20:30,316 Hey doktor! 283 00:20:30,650 --> 00:20:31,943 Nedir? 284 00:20:32,277 --> 00:20:33,737 Kendini yor, 285 00:20:34,070 --> 00:20:35,447 buraya gel ve gör! 286 00:20:45,540 --> 00:20:46,791 Ellerine bak. 287 00:20:48,668 --> 00:20:50,211 Onları bandajlamak zorunda kalacağım. 288 00:20:50,545 --> 00:20:52,505 Beni uyarabilirdin dostum. 289 00:20:52,839 --> 00:20:54,359 Söyleyebilirdin bana nasıl bir şey olduğunu 290 00:20:54,466 --> 00:20:55,884 ve buraya gelmezdim 291 00:20:56,217 --> 00:20:57,260 Saklanırdım. 292 00:20:57,594 --> 00:20:59,721 Bak, orada yalnız başına ölürsün. 293 00:21:00,054 --> 00:21:01,222 En azından burada yaşayacaksın. 294 00:21:01,556 --> 00:21:04,851 Kaltak, kıçını oynat yoksa ölürsün. 295 00:21:06,644 --> 00:21:07,644 Şimdi! 296 00:21:51,147 --> 00:21:52,273 Fazla rahat olmayın, 297 00:21:52,607 --> 00:21:54,247 herkes çalışıyor bu gece gece vardiyası. 298 00:21:58,655 --> 00:22:00,907 Gömleğe ihtiyacın yok Ne yapacağın için. 299 00:22:02,534 --> 00:22:06,412 Joy, Fuller'ı aldın. Hagan, Kowalski ve Vander. 300 00:22:06,746 --> 00:22:10,667 Lee, Warner'ı yakaladın. Burns, Red ve Killerman. 301 00:22:13,461 --> 00:22:18,383 Ve sen, sen Herst'ü al, Dutch, Gross, Jones ve Konrad. 302 00:22:19,300 --> 00:22:20,510 Hiç uyuyamıyor muyuz? 303 00:22:20,844 --> 00:22:22,524 Tek yapman gereken arkanıza yaslanın ve onu alın. 304 00:22:22,804 --> 00:22:25,139 Kimse seni söylemiyor uyanık kalmalıyım. 305 00:22:25,473 --> 00:22:26,641 Neden gitmiyor? 306 00:22:26,975 --> 00:22:27,975 Öyle. 307 00:22:28,059 --> 00:22:29,477 Bobby'ye gidiyor. 308 00:22:34,607 --> 00:22:35,607 Keşiş mi? 309 00:22:35,775 --> 00:22:36,401 Evet, Bobby? 310 00:22:36,734 --> 00:22:38,778 Monk, şunu giy. 311 00:22:39,112 --> 00:22:39,654 Acele etmek. 312 00:22:39,988 --> 00:22:41,155 Demek istediğim, acele et. 313 00:22:41,489 --> 00:22:42,574 Mımhmm. 314 00:22:50,832 --> 00:22:54,002 O küçük ucube kaltak dışarıda. 315 00:22:54,335 --> 00:22:55,503 Onu içeri gönder 316 00:22:55,837 --> 00:22:57,297 ve o ışığı izle. 317 00:23:04,846 --> 00:23:06,472 Arkanı dön, Tavşan. 318 00:23:12,729 --> 00:23:13,729 Nasılsın Tavşan? 319 00:23:13,980 --> 00:23:14,980 Ne var ne yok? 320 00:23:16,858 --> 00:23:18,818 Gömleğini çıkar, Bunny. 321 00:23:20,862 --> 00:23:24,365 Tabii eğer yapmazsan istiyorum, sadece hayır deyin. 322 00:23:27,410 --> 00:23:29,579 O zaman çıkar şunu, Bunny. 323 00:23:45,386 --> 00:23:47,096 Ve şimdi geri kalanı. 324 00:24:06,074 --> 00:24:08,368 öyle görünüyor ki Kelimelere yazık, Bunny. 325 00:24:11,621 --> 00:24:13,414 Buraya gel ve otur. 326 00:24:29,347 --> 00:24:33,059 eğer öyle bir şey varsa yapmak istemiyorsun, 327 00:24:34,519 --> 00:24:36,562 sadece kelimeyi söyle. 328 00:25:45,798 --> 00:25:48,134 Tamam Tavşan, şimdi yiyebilirsin. 329 00:25:56,350 --> 00:25:58,644 Göğüslerim var o yüzden var Betty Crocker'ı oynamak için. 330 00:25:58,978 --> 00:25:59,645 Keşke hepsini zehirleyebilseydim 331 00:25:59,979 --> 00:26:02,065 öyle bir şeyle gerçekten yavaş çalışıyor. 332 00:26:02,398 --> 00:26:04,150 Sanırım fikrimi değiştirdim. 333 00:26:04,484 --> 00:26:05,693 Pek aç değilim. 334 00:26:06,027 --> 00:26:07,820 çok güzelsin öldürmeye, Chino. 335 00:26:08,154 --> 00:26:10,448 Seni etrafta tutacağız. 336 00:26:10,782 --> 00:26:14,368 Hey bu açı da çok dik, taşacak. 337 00:26:15,328 --> 00:26:16,412 Bütün bunlar neyle ilgili? 338 00:26:16,746 --> 00:26:18,506 Bobby koşmak istiyor depodaki su. 339 00:26:18,581 --> 00:26:20,917 Şahsen ben istemiyorum işe yarayacağını düşünüyorum. 340 00:26:24,921 --> 00:26:26,923 Hayır, diğer ucunu kaldır. 341 00:26:48,945 --> 00:26:50,905 Bırakın olsun Monk. 342 00:27:27,150 --> 00:27:29,819 O çılgın orospu çocuğu. 343 00:27:30,153 --> 00:27:31,863 Onun işi bitirilmeli hemen uzaklaş. 344 00:27:32,196 --> 00:27:35,074 Hayır, sadece bir tane beslenecek daha az ağız. 345 00:27:52,425 --> 00:27:54,218 Beğenen var mı birkaç kelime söyle? 346 00:27:54,552 --> 00:27:56,137 Evet, iyi şanslar. 347 00:28:13,112 --> 00:28:13,779 Daha hızlı yıkayın. 348 00:28:14,113 --> 00:28:15,113 Neden? 349 00:28:16,032 --> 00:28:17,032 Geri dönmeliyiz. 350 00:28:17,283 --> 00:28:17,950 Dışarıda adamlar var 351 00:28:18,284 --> 00:28:19,564 sana kim sahip çıkmak ister. 352 00:28:19,702 --> 00:28:21,662 Bobby onları dışarı attı buraya gelmeden önce kamp 353 00:28:21,704 --> 00:28:23,706 ve şu şekilde emir aldık: onları yerinde öldürün. 354 00:28:35,551 --> 00:28:36,969 Hiç Bunny'nin konuştuğunu duydun mu? 355 00:28:37,303 --> 00:28:39,889 Hayır, ne zaman durdu? ailesini öldürdü. 356 00:28:40,223 --> 00:28:41,599 Nedenini merak ediyorum. 357 00:28:41,933 --> 00:28:43,309 Bize hiç söylemedi. 358 00:29:19,095 --> 00:29:20,346 Sizin öldüğünüzü sanıyordum. 359 00:29:20,680 --> 00:29:22,680 Yapmazsak oluruz buradan çık. Hadi gidelim. 360 00:29:23,724 --> 00:29:25,851 Sorun değil, hadi. 361 00:29:43,119 --> 00:29:44,119 Onları yakaladık. 362 00:29:44,287 --> 00:29:45,871 Kesinlikle öyle yaptık. 363 00:30:15,318 --> 00:30:17,153 Bobby sıçacak. 364 00:30:23,075 --> 00:30:24,075 Bobby sıçacak 365 00:30:24,368 --> 00:30:26,620 öğrendiğinde kadınlarını çaldık. 366 00:30:34,211 --> 00:30:36,714 Gece gerçekten güzel hissettiriyor. 367 00:30:37,048 --> 00:30:38,400 Bunu saklıyordum doğru zaman için 368 00:30:38,424 --> 00:30:41,344 ve bu gece kesinlikle doğru zaman. 369 00:30:45,348 --> 00:30:46,724 Burada. 370 00:30:47,058 --> 00:30:48,452 Hayır, yüklenmek istemiyorum Bobby ve Monk gelirse. 371 00:30:48,476 --> 00:30:50,061 Yapmayacaklar. 372 00:30:50,394 --> 00:30:52,772 Küçük fare hiçbir şey yapmayacak güneş çıkmadığı sürece. 373 00:30:53,105 --> 00:30:55,024 Bobby karanlıktan mı korkuyor? 374 00:30:55,358 --> 00:30:56,776 Eminim öyledir. 375 00:30:57,109 --> 00:30:58,444 Peki bu durumda. 376 00:31:02,365 --> 00:31:04,408 Hey, bu bal likörü. 377 00:31:04,742 --> 00:31:06,035 Bu ne? 378 00:31:06,369 --> 00:31:09,163 Mayalanmış bal likörü bal ve su. 379 00:31:09,497 --> 00:31:10,777 Peki bu bir şey değil mi? 380 00:31:10,831 --> 00:31:12,416 Eve döndüğümüzde buna sadece CP diyoruz. 381 00:31:12,750 --> 00:31:13,209 CP mi? 382 00:31:13,542 --> 00:31:14,919 İnek işemesi. 383 00:31:24,303 --> 00:31:25,303 Üç ay burada 384 00:31:25,346 --> 00:31:26,639 ve sen bile iyi görünüyorsun Joy. 385 00:31:26,972 --> 00:31:29,767 Beyninin hala yerinde olduğunu görüyorum bacaklarının arasında Dylan. 386 00:31:33,479 --> 00:31:34,956 Hey Aiken, ne yapıyorsun? kuşlar onlara karşı mı çıktı? 387 00:31:34,980 --> 00:31:36,690 Onları ölümüne pişiriyorsun. 388 00:31:37,024 --> 00:31:38,526 Sakın yemeyin. 389 00:31:38,859 --> 00:31:41,278 Birazını buraya gönder. 390 00:31:51,330 --> 00:31:52,873 Neden geri duruyorsun? 391 00:31:53,207 --> 00:31:56,544 test etmeyi severim suya atlamadan önce su. 392 00:32:13,936 --> 00:32:16,730 Bu kısmı denemelisin Joy. 393 00:32:17,064 --> 00:32:18,064 Burada. 394 00:32:18,274 --> 00:32:19,984 Oha ne oldu bu kısım harika mı? 395 00:32:20,317 --> 00:32:21,317 Sadece tadına bak. 396 00:32:24,905 --> 00:32:25,990 Kuyu? 397 00:32:26,323 --> 00:32:28,659 Peki, bu iyi, sorun değil. 398 00:32:28,993 --> 00:32:29,993 Ne derler biliyor musun? 399 00:32:30,286 --> 00:32:32,830 Kemiğe ne kadar yakınsa, et daha tatlıdır. 400 00:32:33,164 --> 00:32:35,624 Ah, düşürdüm biraz gömleğimin altına. 401 00:32:39,462 --> 00:32:40,796 İşte biraz. 402 00:32:42,173 --> 00:32:43,757 Ve işte biraz daha fazlası. 403 00:32:45,718 --> 00:32:47,344 Ve işte biraz daha fazlası. 404 00:32:50,097 --> 00:32:51,140 Artık yok. 405 00:32:53,350 --> 00:32:56,937 Burada, sahip olabilirsiniz benimkilerden bazıları. 406 00:32:58,063 --> 00:32:59,648 Ah, işim bitti. 407 00:33:03,360 --> 00:33:05,237 Ah, işte biraz. 408 00:33:05,571 --> 00:33:06,989 Ve işte biraz daha fazlası. 409 00:33:07,323 --> 00:33:09,134 Orada olduğunu sanmıyorum Orada et var mı Joy? 410 00:33:09,158 --> 00:33:11,410 Biliyorum ama bir kemik var. 411 00:33:35,142 --> 00:33:36,435 Tamam, hazırım. 412 00:33:38,437 --> 00:33:39,772 Sen ayrıldın. 413 00:33:40,105 --> 00:33:41,305 Bu doğru değil Dylan. 414 00:33:41,398 --> 00:33:43,078 Ona sormalısın eğer önce o isterse. 415 00:33:43,234 --> 00:33:44,994 kırbaçlıyordum üç ay boyunca katır 416 00:33:45,277 --> 00:33:46,779 aynı senin gibi ortak. 417 00:33:47,112 --> 00:33:48,697 Hiçbir şey sormuyorum. 418 00:33:49,031 --> 00:33:51,909 Bak, neden olmasın? onu kendi haline mi bıraktın? 419 00:33:53,369 --> 00:33:54,912 Aman Tanrım, çöp kokuyorsun. 420 00:33:55,246 --> 00:33:56,539 Çekil benden! 421 00:33:56,872 --> 00:33:59,833 Bunu tekrar içeri sok pantolonun, Dylan. 422 00:34:00,167 --> 00:34:00,709 Çekil benden. 423 00:34:01,043 --> 00:34:02,043 Senden nefret ediyorum. 424 00:34:02,836 --> 00:34:04,672 Kes şunu, senden nefret ediyorum! 425 00:34:05,005 --> 00:34:06,005 Defol, çekil! 426 00:34:07,174 --> 00:34:08,300 Çekil benden! 427 00:34:10,719 --> 00:34:12,346 Ah, senden nefret ediyorum, ah. 428 00:34:16,850 --> 00:34:20,187 Şimdi bu olurdu büyük bir hata. 429 00:34:25,401 --> 00:34:28,237 Sen sana dilek dileyeceksin bunu yapmamıştım Dylan. 430 00:34:28,571 --> 00:34:30,281 Kıçını düzelteceğim. 431 00:34:33,951 --> 00:34:36,078 Nerede buluşacağız? 432 00:34:39,832 --> 00:34:40,832 Akış nasıl? 433 00:34:40,916 --> 00:34:42,543 Yumuşak kampa giderken mi? 434 00:34:42,876 --> 00:34:44,295 Peki ya onlar? 435 00:34:46,046 --> 00:34:48,090 Evet, ya biz? 436 00:34:48,424 --> 00:34:49,904 Sadece onlara izin vereceğim başıboş dolaşmak mı? 437 00:34:50,217 --> 00:34:51,260 Hayır. 438 00:34:51,594 --> 00:34:54,013 Kimse yapmayacak beni kafese koyma. 439 00:34:54,346 --> 00:34:55,532 Ve farklı düşünen herkes 440 00:34:55,556 --> 00:34:57,641 bundan bir parça yiyecek. 441 00:35:04,690 --> 00:35:07,943 Sadece değilsin dedim başıboş dolaşacağım. 442 00:35:08,277 --> 00:35:11,280 Şimdi dışarıda hayatta kalıyorum işte bir orospu, bebeğim. 443 00:35:11,614 --> 00:35:12,197 Yani sen yapacaksın ağırlığını taşı 444 00:35:12,531 --> 00:35:14,241 tıpkı diğer herkes gibi. 445 00:35:14,575 --> 00:35:15,576 Çok havalı. 446 00:35:18,454 --> 00:35:20,748 Bunu nasıl halledeceğiz? 447 00:35:21,081 --> 00:35:23,167 Kendilerini bile bilmiyorlar adanın etrafında. 448 00:35:23,500 --> 00:35:24,835 Neyse, ayrılmak zorundayız. 449 00:35:25,169 --> 00:35:27,004 Bazılarınız bizimle gelecek. 450 00:35:27,338 --> 00:35:28,339 Hadi gidelim. 451 00:35:28,672 --> 00:35:31,800 Bu senin yöntemin mi? yaşıyor muydun, uyanıp koşuyor muydun? 452 00:35:32,134 --> 00:35:34,928 Sen hareket etmeye devam et, seni vurmak daha zor. 453 00:35:35,262 --> 00:35:36,302 Ya da ne yapmak istiyorsun? 454 00:35:36,513 --> 00:35:37,890 buralarda otur ve Bobby'yi bekleyelim mi? 455 00:35:38,223 --> 00:35:41,101 Hayır, gitmek istiyorum onu bul ve öldür. 456 00:35:41,435 --> 00:35:42,495 Neden saymayı denemiyorsun? 457 00:35:42,519 --> 00:35:44,063 kaç tane var, 458 00:35:44,396 --> 00:35:45,396 peki kaçımız? 459 00:35:45,689 --> 00:35:47,399 Var ama diyorlar 460 00:35:47,733 --> 00:35:49,336 sen kestiğinde yılanın başı, 461 00:35:49,360 --> 00:35:50,527 vücut da ölür. 462 00:35:51,570 --> 00:35:54,615 Umarım ısırılmazsın. 463 00:35:54,948 --> 00:35:55,948 Yapmayacağım. 464 00:35:57,576 --> 00:35:59,078 Hareket etme zamanı geldi. 465 00:36:31,151 --> 00:36:32,151 Sıra sende. 466 00:36:32,403 --> 00:36:33,403 Bir dakika içinde. 467 00:36:33,696 --> 00:36:35,239 Bunun ne olduğunu biliyor musun? 468 00:36:35,572 --> 00:36:37,950 Bir düşüneyim, bir kaya. 469 00:36:38,283 --> 00:36:39,283 Niter. 470 00:36:39,535 --> 00:36:41,412 Potasyum alabiliriz ondan nitrat. 471 00:36:41,745 --> 00:36:42,746 Müthiş. 472 00:36:43,080 --> 00:36:44,640 ile karıştırırsak kükürt ve kömür, 473 00:36:44,748 --> 00:36:48,377 barut yapabiliriz ve biraz Oldukça ölümcül el bombaları. 474 00:36:48,711 --> 00:36:49,711 Ne yapıyorsunuz? 475 00:36:49,837 --> 00:36:51,380 Üçüncü Dünya Savaşı'na hazır mısın? 476 00:36:51,714 --> 00:36:54,466 Vur tatlım, ben her şeye hazır. 477 00:37:12,401 --> 00:37:13,401 Bu ne? 478 00:37:13,444 --> 00:37:14,444 Onu yiyebilir misin? 479 00:37:14,695 --> 00:37:15,695 Bu ay tohumu asması, 480 00:37:15,904 --> 00:37:17,614 her yerde yetişiyor. 481 00:37:17,948 --> 00:37:19,283 Curare'yi hiç duydun mu? 482 00:37:19,616 --> 00:37:21,456 Zehri mi kastediyorsun dartlara taktıkları şeyler? 483 00:37:21,535 --> 00:37:22,535 Sağ. 484 00:37:22,661 --> 00:37:25,247 Tek yapmamız gereken bunu kaynatmak mı 485 00:37:25,581 --> 00:37:29,126 ve bir ortalamamız var anne yanımızda. 486 00:37:29,460 --> 00:37:30,660 nasılsın bütün bunları biliyor musun? 487 00:37:30,794 --> 00:37:32,004 Büyükannem. 488 00:37:32,337 --> 00:37:33,630 Gerçekten voodoo'ya meraklıydı. 489 00:37:35,883 --> 00:37:37,801 Sen de buna inanıyor musun? 490 00:37:38,719 --> 00:37:40,596 Sadece işe yaradığında. 491 00:37:43,390 --> 00:37:43,974 Hey. 492 00:37:44,308 --> 00:37:44,933 Evet? 493 00:37:45,267 --> 00:37:46,351 İşte bıçağın. 494 00:37:46,685 --> 00:37:47,685 Sakla. 495 00:37:48,562 --> 00:37:50,272 Hayır, artık istemiyorum. 496 00:37:50,606 --> 00:37:52,357 Dün gece bunu kesinlikle istedin. 497 00:37:52,691 --> 00:37:54,234 Dün geceydi. 498 00:37:57,571 --> 00:38:00,491 Tamam, alacağım sen kendilerinden birisin. 499 00:38:01,575 --> 00:38:02,575 A.J. 500 00:38:02,743 --> 00:38:03,743 Evet? 501 00:38:04,578 --> 00:38:07,289 Neden aldın? Bobby'den uzakta mıyız? 502 00:38:10,501 --> 00:38:11,668 Yalnız balık tutmayı sevmiyorum. 503 00:38:37,653 --> 00:38:39,446 Birazını seçebilirsin bunlardan, Tavşan. 504 00:38:39,780 --> 00:38:41,114 Kırmızı olanlar olgun. 505 00:38:41,448 --> 00:38:43,534 Burada kal, gerçekten sessiz ol. 506 00:38:43,867 --> 00:38:45,994 Bize akşam yemeği hazırlayacağım. 507 00:39:04,012 --> 00:39:05,372 istemiyorum bir hafta daha bekle 508 00:39:05,597 --> 00:39:07,516 sen orada oynarken. 509 00:39:08,600 --> 00:39:11,812 Ve sana söylüyorum her çalının altına baktı. 510 00:39:12,145 --> 00:39:15,524 Her çalı ya da sen değil onları bulurdu. 511 00:39:29,413 --> 00:39:30,497 Fırsat bulur bulmaz, 512 00:39:30,831 --> 00:39:32,499 Biraz bira hazırlayacağım şu sostan biraz daha. 513 00:39:32,833 --> 00:39:34,293 Bu da ne? 514 00:39:34,626 --> 00:39:35,752 Bu arı sütü. 515 00:39:36,086 --> 00:39:37,566 Bu arılar ezecek vücudunun her yerinde 516 00:39:37,754 --> 00:39:39,006 eğer bunlardan herhangi birini alırsan. 517 00:39:39,339 --> 00:39:39,965 Onlardan bir kovan var 518 00:39:40,299 --> 00:39:41,717 tam orada, o kütüğün içinde. 519 00:39:48,223 --> 00:39:49,223 Ne güzel. 520 00:41:34,162 --> 00:41:35,162 MERHABA. 521 00:41:36,915 --> 00:41:37,915 MERHABA? 522 00:41:38,959 --> 00:41:40,669 istediğini sanıyordum dong'umu kesmek için. 523 00:41:41,003 --> 00:41:44,506 Ah bu son yapmak istediğim şey. 524 00:41:44,840 --> 00:41:46,600 Hiç söylemedin mi demek istemediğin herhangi bir şey 525 00:41:46,633 --> 00:41:48,677 ve sonra farkettim ne kadar yanıldın? 526 00:41:49,011 --> 00:41:51,096 - Benden sonra bile mi demek istiyorsun? - Ah, sırasında bile. 527 00:41:51,430 --> 00:41:55,434 Ah bekle, ah, bir dakika. 528 00:42:01,565 --> 00:42:03,275 Bu da ne? 529 00:42:08,155 --> 00:42:09,656 Biraz bal ister misin? 530 00:42:09,990 --> 00:42:11,074 Biraz ne? 531 00:42:11,408 --> 00:42:12,408 Bal. 532 00:42:14,202 --> 00:42:15,746 Hayır, tatlıya pek düşkün değilim. 533 00:42:16,079 --> 00:42:17,497 Evet, öyle. 534 00:42:17,831 --> 00:42:20,125 Sadece balın tadını seviyorum. 535 00:42:21,126 --> 00:42:22,878 Pantolonunu çıkar. 536 00:42:28,717 --> 00:42:29,717 Acele et. 537 00:42:30,802 --> 00:42:31,802 Vay canına. 538 00:42:32,846 --> 00:42:33,846 Acele et. 539 00:42:35,891 --> 00:42:38,018 Ah, çok açım. 540 00:42:38,351 --> 00:42:39,895 Uzanın, uzanın. 541 00:42:47,110 --> 00:42:48,445 Ah bebeğim. 542 00:42:51,448 --> 00:42:52,448 İşte bu. 543 00:42:52,532 --> 00:42:54,242 Daha sola, ha? 544 00:42:54,576 --> 00:42:55,576 Evet. 545 00:43:00,832 --> 00:43:02,375 Şimdi gözlerini kapat ve arkanı dön. 546 00:43:02,709 --> 00:43:03,251 Ne? 547 00:43:03,585 --> 00:43:04,585 Sadece yap. 548 00:43:04,669 --> 00:43:06,713 En iyi kısım geliyor. 549 00:43:18,058 --> 00:43:19,058 Acele et bebeğim. 550 00:43:20,852 --> 00:43:22,938 Acele et, hadi, acele et. 551 00:43:52,926 --> 00:43:55,053 İşte pantolonun, aşkım. 552 00:43:55,387 --> 00:43:56,805 Artık eşit durumdayız. 553 00:44:53,737 --> 00:44:54,321 Bana biraz zaman ver. 554 00:44:54,654 --> 00:44:55,654 Anladın. 555 00:45:00,619 --> 00:45:01,745 Selam kardeşim. 556 00:45:03,413 --> 00:45:05,373 Bir şey mi arıyorsunuz? 557 00:45:52,796 --> 00:45:54,506 Haydi, onlar oradan uzaklaşmak. 558 00:46:02,097 --> 00:46:03,807 Yoldalar. 559 00:46:36,423 --> 00:46:38,091 Bu A.J. için bir tane. 560 00:46:50,645 --> 00:46:53,148 Bir şey bulduğunu görebiliyorum. 561 00:46:55,066 --> 00:46:57,027 Vander Larry'yi öldürdü. 562 00:46:58,069 --> 00:46:59,362 Teal, Aiken'ı yakaladı. 563 00:46:59,696 --> 00:47:02,657 Kiki kaçtı ama o çok kötü kanıyor. 564 00:47:02,991 --> 00:47:04,159 O başaramayacak. 565 00:47:04,492 --> 00:47:06,703 Peki ya diğerleri? 566 00:47:09,122 --> 00:47:11,207 Onların ölmesini istiyorum Monk. 567 00:47:12,208 --> 00:47:13,918 Bunu neden yapamıyorsun? 568 00:47:31,269 --> 00:47:31,895 O nasıl? 569 00:47:32,228 --> 00:47:33,646 Daha kötüsü. 570 00:47:33,980 --> 00:47:35,180 Kanamayı durduramazsak 571 00:47:35,273 --> 00:47:36,483 ölecek. 572 00:47:36,816 --> 00:47:37,984 Hiçbir şey yapamayız. 573 00:47:38,318 --> 00:47:39,819 Milford yapabilir. 574 00:47:43,406 --> 00:47:43,865 Hazır mı? 575 00:47:44,199 --> 00:47:45,199 Evet. 576 00:47:46,117 --> 00:47:47,243 Yapma. 577 00:47:48,161 --> 00:47:49,161 Sana ihtiyacımız var. 578 00:47:50,789 --> 00:47:53,958 Bak, burada öylece oturamam ve onun kan kaybından ölmesini izle. 579 00:47:54,292 --> 00:47:55,292 Arkadaşlık ister misin? 580 00:47:55,335 --> 00:47:56,335 Hayır. 581 00:48:01,132 --> 00:48:02,967 Haydi, biraz ara ver. 582 00:48:03,301 --> 00:48:04,301 Sıra bende. 583 00:48:33,706 --> 00:48:35,041 Bunu yapabilirim. 584 00:49:27,427 --> 00:49:28,511 Ne saçmalık? 585 00:49:32,015 --> 00:49:34,100 Homurdandığı şey bu. 586 00:49:34,434 --> 00:49:36,352 Bu iş bitti. 587 00:49:37,520 --> 00:49:39,564 Onu düzeltmeye çalış. 588 00:49:48,865 --> 00:49:50,074 Carmen nerede? 589 00:49:57,248 --> 00:49:58,248 Peki Cornell? 590 00:50:01,127 --> 00:50:02,337 Neredeler? 591 00:50:14,307 --> 00:50:15,307 Kiki öldü. 592 00:50:21,898 --> 00:50:24,234 Onları alabiliriz. 593 00:50:24,567 --> 00:50:26,861 Rakamları düşünmeye devam ediyorum. 594 00:50:27,195 --> 00:50:28,279 Sadece yedi kişiyiz. 595 00:50:28,613 --> 00:50:31,533 Evet ama yapabiliriz el bombaları ve bu durumu dengeliyor. 596 00:50:31,866 --> 00:50:33,076 Öyle mi düşünüyorsun? 597 00:50:33,409 --> 00:50:36,079 Hiçbirimiz asla ne olursa olsun bu adadan ayrılmak. 598 00:50:36,412 --> 00:50:37,532 Şu ana kadar koşuyorduk. 599 00:50:37,622 --> 00:50:39,123 Beklemeyecekler saklanmamız. 600 00:50:39,457 --> 00:50:41,251 Cornell haklı. 601 00:50:41,584 --> 00:50:43,103 Yapacağımı mı sanıyorsun? oraya girmeyi seviyorum 602 00:50:43,127 --> 00:50:45,588 ve o kadar azını patlat piç kurusunun kafası açık mı? 603 00:50:45,922 --> 00:50:47,590 tek kişi benim bu ona karşı çıktı 604 00:50:47,924 --> 00:50:50,134 ve neredeyse kaybediyordum kıçım yapıyor bunu. 605 00:50:50,468 --> 00:50:52,845 Geri kalanınız geldi benimle, bunu hatırladın mı? 606 00:50:53,179 --> 00:50:55,056 Anılarımız oldu, dostum ama o zaman öyleydi 607 00:50:55,390 --> 00:50:56,390 ve bu şimdi. 608 00:50:58,726 --> 00:50:59,894 Tamam Cornell. 609 00:51:01,479 --> 00:51:02,919 Yapılabilecek en kötü şey başımıza gelecek 610 00:51:03,106 --> 00:51:04,315 yani ölüyoruz. 611 00:51:13,950 --> 00:51:16,327 İşte, cadıların içeceği. 612 00:51:16,661 --> 00:51:17,829 Bu şey ne kadar güçlü? 613 00:51:18,162 --> 00:51:19,242 İçinizde bunlardan biri varken, 614 00:51:19,455 --> 00:51:21,874 ölmüş olurdun yaklaşık 10 saniye. 615 00:51:23,209 --> 00:51:24,752 Bu şey olmayacak Geri tepecek mi? 616 00:51:25,086 --> 00:51:28,673 Peki emin ol emmek yerine üfle. 617 00:51:42,687 --> 00:51:43,688 Bu işe yarar mı? 618 00:51:44,022 --> 00:51:45,022 Mükemmel. 619 00:51:46,149 --> 00:51:47,189 Bir sürü gecem var 620 00:51:47,400 --> 00:51:49,152 ve kömür sorun değil. 621 00:51:49,485 --> 00:51:51,195 Şu an ihtiyacım olan şey kükürt. 622 00:51:51,529 --> 00:51:54,073 Daha sonra öğütebiliriz bu kayayla karıştırın. 623 00:51:54,407 --> 00:51:56,242 biz neredeyiz kükürt bulacak mısın? 624 00:51:56,576 --> 00:51:57,576 Bilmiyorum. 625 00:51:57,619 --> 00:51:59,120 Kimyasallarım her zaman şişelerde geldi. 626 00:51:59,454 --> 00:52:02,165 Yabani hardalın bir yüksek kükürt içeriği. 627 00:52:02,498 --> 00:52:04,250 Bu şey her yerde yetişiyor. 628 00:52:04,584 --> 00:52:05,584 İyi. 629 00:52:09,464 --> 00:52:10,840 Biz hazırız. 630 00:52:25,063 --> 00:52:27,649 bizde hiç yok bağımlılar için oda. 631 00:52:27,982 --> 00:52:31,194 Eğer bizimle kalırsan, sen dik dur. 632 00:52:33,196 --> 00:52:34,196 Amin. 633 00:52:51,756 --> 00:52:55,218 Almayı bekliyorsun o şeyden müzik mi çıktı? 634 00:52:55,551 --> 00:52:57,220 ıslattın mı iplik tuzlu suda mı? 635 00:52:57,553 --> 00:52:59,138 Ne düşünüyorsun? 636 00:53:04,727 --> 00:53:05,728 Hayır, bir sorun var. 637 00:53:06,062 --> 00:53:07,313 Hiçbir şey duyamıyorum. 638 00:53:07,647 --> 00:53:10,525 Rahat ol, sadece bobini ıslatmanız gerekir. 639 00:53:21,536 --> 00:53:22,536 Şimdilik tek sorun 640 00:53:22,745 --> 00:53:25,581 ona göre ayarlıyor doğru dalga boyu. 641 00:53:27,542 --> 00:53:29,377 Bunu halledebilirsin. 642 00:53:33,506 --> 00:53:36,676 sen nesin bununla ne yapacaksın? 643 00:53:37,009 --> 00:53:39,095 Haberleri dinle Monk. 644 00:53:47,645 --> 00:53:48,771 Daha sert basın, 645 00:53:49,105 --> 00:53:52,191 karışımın olması gerekiyor basınç altında zemin. 646 00:54:23,306 --> 00:54:24,724 Bu iyi. 647 00:55:35,878 --> 00:55:38,381 öyle olması gerekiyordu el bombası mı olacak? 648 00:55:38,714 --> 00:55:40,174 Yarısı tozla dolu 649 00:55:40,508 --> 00:55:41,175 ve yarısı kaya mercanıyla. 650 00:55:41,509 --> 00:55:42,093 Onu fırlattığında, 651 00:55:42,426 --> 00:55:43,636 içerideki forvetle maç 652 00:55:43,970 --> 00:55:45,179 ve patlıyor. 653 00:55:46,681 --> 00:55:48,081 Bu harika küçük havai fişek. 654 00:55:48,182 --> 00:55:48,683 Bir bakayım. 655 00:55:49,016 --> 00:55:50,226 Bu dolu mu? 656 00:55:50,560 --> 00:55:52,937 Kapağı vidalamayın kullanmaya hazır olana kadar. 657 00:55:58,693 --> 00:55:59,694 İşte yakalayın. 658 00:56:00,611 --> 00:56:01,611 Ördek! 659 00:56:08,828 --> 00:56:11,122 sadece istedim yüklenip yüklenmediğine bakın. 660 00:56:13,958 --> 00:56:15,198 Dylan, pisliklerin kanatları olsaydı 661 00:56:15,501 --> 00:56:17,336 bizi uçurabilirsin hepsi buradan. 662 00:56:17,670 --> 00:56:18,129 Tavşan nerede? 663 00:56:18,462 --> 00:56:20,298 Oradaydı. 664 00:56:20,631 --> 00:56:22,550 O olmamalı orada yalnız başına. 665 00:57:32,411 --> 00:57:33,579 O öldü. 666 00:57:33,913 --> 00:57:35,706 Durun, Bobby onu isteyecek. 667 00:57:36,040 --> 00:57:37,040 Bobby'nin canı cehenneme. 668 00:57:37,249 --> 00:57:39,585 Yüzüme ne yaptığına bak. 669 00:57:40,962 --> 00:57:42,254 Yardımcı oluyor. 670 00:57:42,588 --> 00:57:44,715 Burada. 671 00:57:45,049 --> 00:57:46,676 Hadi, onu geri getirelim. 672 00:57:50,346 --> 00:57:51,472 Geliyor musun? 673 00:58:15,663 --> 00:58:16,663 Ah evet. 674 00:58:21,961 --> 00:58:24,797 seni kullanacağım yakacak odun için Teal. 675 00:58:44,942 --> 00:58:46,777 Deli Köpek Roy Teal. 676 00:58:47,111 --> 00:58:50,281 Eminim yatıyordur sırtı soğuk ve sertti. 677 00:58:50,614 --> 00:58:51,907 Çok aptaldı. 678 00:58:52,825 --> 00:58:54,744 Belki geri gelir. 679 00:58:55,828 --> 00:58:56,829 Mümkün değil Monk. 680 00:58:57,830 --> 00:58:59,790 Onun sefil hayatı sona erdi. 681 00:59:00,124 --> 00:59:01,124 Bunu biliyorum. 682 00:59:06,964 --> 00:59:07,964 Nedir? 683 00:59:09,467 --> 00:59:10,634 Gözcü gemisi, 684 00:59:10,968 --> 00:59:12,720 getiriyorlar malzemeleri sabah. 685 00:59:13,054 --> 00:59:14,263 Çok mükemmel. 686 00:59:15,723 --> 00:59:17,725 Ve bunu çok kolaylaştıracak. 687 00:59:27,318 --> 00:59:28,736 Bu bir israf adamı. 688 00:59:29,070 --> 00:59:30,738 O buna değmez. 689 00:59:31,072 --> 00:59:32,531 Kimse senden gelmeni istemiyor. 690 00:59:42,917 --> 00:59:45,127 Ne yapacağını biliyorsun. 691 00:59:45,461 --> 00:59:47,379 Planın daha iyi işledi. 692 00:59:47,713 --> 00:59:48,713 O olacak. 693 00:59:56,055 --> 00:59:59,308 Bunlar ne piçler ona ne yapıyor? 694 01:00:00,893 --> 01:00:01,977 Sorun nedir? 695 01:00:02,311 --> 01:00:05,648 Bundan başka hiçbir şey çok daha iyi hale getirin. 696 01:00:21,080 --> 01:00:22,498 Yardım alacağım. 697 01:00:30,756 --> 01:00:32,800 Hey dostum, rahat ol. 698 01:00:35,427 --> 01:00:37,221 Ben beklemiyorum. 699 01:00:37,555 --> 01:00:39,223 Patlatma. 700 01:00:48,649 --> 01:00:51,652 Kimse olmayacak buna direnebilir. 701 01:01:00,244 --> 01:01:01,579 Tam zamanında. 702 01:01:01,912 --> 01:01:03,289 Elbette. 703 01:01:03,622 --> 01:01:04,790 Gözden kaybolalım. 704 01:01:05,124 --> 01:01:06,124 Evet. 705 01:01:13,716 --> 01:01:15,885 İşe yaramasını istiyorum, Bunny. 706 01:01:16,218 --> 01:01:17,928 Seni kullanmak zorundaydım. 707 01:01:18,262 --> 01:01:19,262 Anladın. 708 01:01:53,756 --> 01:01:55,925 Ne çekiyorlar? 709 01:01:56,258 --> 01:01:57,718 Lee hangi cehennemde? 710 01:03:58,172 --> 01:03:59,214 Artık dayanamıyorum. 711 01:03:59,548 --> 01:04:00,758 Beni koru. 712 01:04:39,755 --> 01:04:42,132 Milford, git Bunny'yi bul 713 01:04:42,466 --> 01:04:44,593 ve sakın fark edilme, ha? 714 01:05:12,538 --> 01:05:15,082 Saat gibi çalışıyor Bobby. 715 01:05:15,416 --> 01:05:16,416 Haydi ticaret yapalım. 716 01:05:17,334 --> 01:05:19,545 Hadi, geri alacaksın. 717 01:05:19,878 --> 01:05:21,038 Tekneye göz kulak olmanı istiyorum. 718 01:05:21,296 --> 01:05:22,714 Monk'u birkaç adamla göndereceğim 719 01:05:23,048 --> 01:05:27,010 ve getirecekler malzemeleri kampa geri göndeririz. 720 01:05:27,344 --> 01:05:28,344 Tamam aşkım. 721 01:05:29,972 --> 01:05:32,975 Kaçıracaklar o tekne, değil mi? 722 01:05:33,308 --> 01:05:34,308 Monk onu dışarı itecek. 723 01:05:34,351 --> 01:05:36,228 Bunlardan birine çarpıyor mayınlar dışarıda, bum. 724 01:05:36,562 --> 01:05:37,914 Onlar şunu düşünecekler: pilot hata yaptı. 725 01:05:37,938 --> 01:05:40,107 Dostum, hiçbir şeyi kaçırmazsın. 726 01:05:46,613 --> 01:05:47,197 İki makineli tüfek. 727 01:05:47,531 --> 01:05:48,782 Mahvolduk. 728 01:05:49,116 --> 01:05:50,396 O tekneye gidiyoruz. 729 01:05:50,451 --> 01:05:52,091 Bir tutuyorlar Parça orada dostum. 730 01:05:52,327 --> 01:05:53,495 Bu yüzden gidiyoruz. 731 01:05:53,829 --> 01:05:55,549 Nasıl yakınlaştık? vurulmadan mı? 732 01:05:55,706 --> 01:05:56,999 Onların yaptığı gibi. 733 01:05:57,332 --> 01:05:58,000 Yüzebiliyor musun? 734 01:05:58,333 --> 01:06:00,002 Su yılanı gibi. 735 01:06:07,259 --> 01:06:09,595 Tamam, orada tut. 736 01:06:11,513 --> 01:06:12,513 Ortak. 737 01:06:15,726 --> 01:06:17,561 Ben barışçıl bir adamım. 738 01:06:17,895 --> 01:06:20,189 kavgam yok seninle yabancı. 739 01:06:20,522 --> 01:06:24,067 sana söylediğimi sanıyordum şehrimden çıkmak için. 740 01:06:24,401 --> 01:06:25,694 Burası senin şehrin değil. 741 01:06:26,028 --> 01:06:27,905 Bana yalancı mı diyorsun? 742 01:06:28,238 --> 01:06:30,199 Hayır, sana öyle seslenmezdim. 743 01:06:30,532 --> 01:06:31,532 Seni arardım. 744 01:06:36,038 --> 01:06:37,038 Anla? 745 01:06:39,333 --> 01:06:40,709 Ben senin tarafındayım. 746 01:06:44,463 --> 01:06:45,047 Sana ihtiyacım yok. 747 01:06:45,380 --> 01:06:47,007 kimseye ihtiyacım yok 748 01:06:48,008 --> 01:06:49,801 ama bunlar ve bir sığınak. 749 01:08:56,428 --> 01:08:58,263 Bize biraz gaz buldum. 750 01:08:58,597 --> 01:09:00,015 Bisikletim yanımda değil. 751 01:09:00,349 --> 01:09:01,350 Getir onu. 752 01:09:01,683 --> 01:09:03,563 Savaşa gidiyoruz ve bu çok sıcak yanıyor. 753 01:09:03,810 --> 01:09:04,978 Peki ya bu? 754 01:09:05,312 --> 01:09:06,312 Bu çok ağır 755 01:09:06,563 --> 01:09:09,024 ve onlar olabilir her an geri gelebilirim. 756 01:09:11,151 --> 01:09:13,028 Bunny'yi hiçbir yerde bulamıyorum. 757 01:09:13,362 --> 01:09:14,362 Gitmiş olmalı... 758 01:09:34,716 --> 01:09:37,052 Eve gitmek istiyorum. 759 01:09:44,976 --> 01:09:47,062 En azından bunu yaptın mı? tekneyi havaya uçurmak mı? 760 01:09:47,396 --> 01:09:49,116 Evet evet ama biz Red'i terk etmemeliydim 761 01:09:49,398 --> 01:09:50,399 orada yalnız başına. 762 01:09:50,732 --> 01:09:51,732 Bir silahları var. 763 01:09:51,858 --> 01:09:53,276 Bu ne anlama gelir? 764 01:09:53,610 --> 01:09:55,904 Üç ay boyunca, onları görmüyoruz bile 765 01:09:56,238 --> 01:09:57,799 ve şimdi yırtıyorlar birer birer yola çıktık. 766 01:09:57,823 --> 01:10:00,409 Önce Hollandalı, sonra Kırmızı, hatta Teal. 767 01:10:01,451 --> 01:10:03,495 Elimizde kalan tek şey Conrad. 768 01:10:04,663 --> 01:10:06,957 Vander'ı da kullanabilirdik. 769 01:10:08,166 --> 01:10:09,876 Korkuyorsun Monk. 770 01:10:11,294 --> 01:10:12,587 Saçmalık. 771 01:10:13,922 --> 01:10:16,425 Yapacaklarını düşünüyorsun Şimdi peşimizden gel, değil mi? 772 01:10:16,758 --> 01:10:17,758 Evet, öyleler. 773 01:10:17,968 --> 01:10:19,010 Bunu nasıl biliyorsun? 774 01:10:19,344 --> 01:10:22,013 Çünkü onlar akıllı ve güçlü. 775 01:10:23,265 --> 01:10:26,393 Tek güçlü benden başka kalanlar 776 01:10:26,727 --> 01:10:27,727 ve sen. 777 01:10:37,654 --> 01:10:40,323 O bir şey yapardı hoş yaşlı bayan, öyle değil mi? 778 01:10:40,657 --> 01:10:42,409 Hiç bisiklete bindin mi? 779 01:10:43,577 --> 01:10:45,662 Siz çocuklar fosiller, bunu biliyor musun? 780 01:10:45,996 --> 01:10:49,499 öyle bir şey yok bir domuzun üzerinde oturuyorum 781 01:10:49,833 --> 01:10:52,002 tüm bu güç bacaklarının arasında, 782 01:10:52,335 --> 01:10:53,335 vroom, vroom. 783 01:10:55,922 --> 01:10:56,922 Ne bir sahne. 784 01:10:57,090 --> 01:10:57,716 Kesinlikle. 785 01:10:58,049 --> 01:10:59,209 Koca Ernie'nin cenazesini hatırlıyor musun? 786 01:10:59,426 --> 01:11:00,886 40 bisiklet hemen kilise merdivenleri. 787 01:11:01,219 --> 01:11:03,054 Evet, arabayla gittiğimizde o mezarlıktan, 788 01:11:03,388 --> 01:11:07,058 Ne kadar büyük olduğunu merak etmeye devam ettim Ernie bu uğurlamayı beğendi mi? 789 01:11:07,392 --> 01:11:11,104 Yarın bu zamanlar muhtemelen ona sorabilirsin. 790 01:11:12,564 --> 01:11:13,940 Geliyor musun? yarın bizimle mi? 791 01:11:14,274 --> 01:11:16,318 kaçırmazdım dünya için. 792 01:11:16,651 --> 01:11:19,654 Lanetlilere karşı mahkumlar. 793 01:11:19,988 --> 01:11:23,283 Bu arada, neler var için mi savaşıyorsun? 794 01:11:23,617 --> 01:11:24,617 Hayatta kalma. 795 01:11:24,701 --> 01:11:26,953 Sonsuza kadar buradayız sen de öyle. 796 01:11:27,287 --> 01:11:30,332 Yoksa bir çeşit var mı geri dönmenin hayalini mi kuruyorsun? 797 01:11:30,665 --> 01:11:32,501 Neyden sonra değil tıp bana bunu yaptı. 798 01:11:32,834 --> 01:11:34,169 Neydi o? 799 01:11:34,503 --> 01:11:37,214 bir hastam vardı kalıcı beyin hasarı 800 01:11:37,547 --> 01:11:40,550 tarafından hayatta tutuluyor yapay yaşam desteği. 801 01:11:40,884 --> 01:11:44,262 ile geri çektim karısının izni. 802 01:11:44,596 --> 01:11:46,556 Benim fikrime göre o çoktan ölmüştü, 803 01:11:46,890 --> 01:11:49,351 ama babası aynı fikirde değildi. 804 01:11:49,684 --> 01:11:51,394 beni cinayetle suçladı 805 01:11:51,728 --> 01:11:55,023 ve tüm meslektaşlarım aleyhime ifade verdi. 806 01:11:55,357 --> 01:11:58,902 bir konuda mahkum edildim hukuki tekniklik. 807 01:11:59,236 --> 01:12:02,489 öldüğünde öldün mü? beyin çalışmayı durdurur 808 01:12:02,823 --> 01:12:05,534 ya da kalbin ne zaman dayak durur mu? 809 01:12:09,704 --> 01:12:12,415 Hayır gitmezdim eğer yapabilirsem eve. 810 01:12:20,674 --> 01:12:21,675 Evdesin. 811 01:12:36,523 --> 01:12:38,108 Bizi bekliyor. 812 01:12:38,441 --> 01:12:39,109 Bobby mi? 813 01:12:39,442 --> 01:12:40,527 Evet. 814 01:12:40,861 --> 01:12:42,028 Nereden biliyorsunuz? 815 01:12:42,362 --> 01:12:43,363 Kampa bir göz atın. 816 01:12:43,697 --> 01:12:45,448 Hiçbir işaret yok hayat var mı? 817 01:12:45,782 --> 01:12:46,992 Neredeler? 818 01:12:47,325 --> 01:12:49,619 Muhtemelen onlar çadırların arkasına saklanmak 819 01:12:49,953 --> 01:12:51,621 ya da belki de bir kendi planı. 820 01:12:51,955 --> 01:12:52,581 Ne olmuş? 821 01:12:52,914 --> 01:12:55,375 Hiçbir şeyi değiştirmeyecek. 822 01:12:55,709 --> 01:12:56,709 Bakma. 823 01:12:56,751 --> 01:12:58,128 Şanslısın. 824 01:12:58,461 --> 01:13:01,339 Aşağıya inen o çukur sığınak hala ayakta. 825 01:13:01,673 --> 01:13:03,174 Bobby'yi düşünüyorsun ve Monk birlikteler mi? 826 01:13:03,508 --> 01:13:05,010 Hayır, eğer onlar olsaydı ayrılırdım 827 01:13:05,343 --> 01:13:07,053 ve çapraz ateş açtık. 828 01:13:08,346 --> 01:13:11,016 Peki, nerede olurlarsa olsunlar makineli tüfekleri aldım. 829 01:13:11,349 --> 01:13:14,561 Lee, onlara bir şans ver o çukurdan geçmek için 830 01:13:14,895 --> 01:13:16,175 hamleni yapmadan önce, tamam mı? 831 01:13:16,229 --> 01:13:17,229 Sağ. 832 01:13:17,439 --> 01:13:18,440 Hadi. 833 01:13:18,773 --> 01:13:19,773 Hadi gidelim. 834 01:13:19,900 --> 01:13:21,276 Bunu öğle yemeğine kadar halledin. 835 01:13:41,671 --> 01:13:43,173 Tamam Tavşan, 836 01:13:43,506 --> 01:13:44,883 şimdi bunu salladığımızda, 837 01:13:45,216 --> 01:13:48,178 açmanı istiyorum kutular ve bunu yak 838 01:13:48,511 --> 01:13:51,014 ve onu içeri at çukur, tamam mı? 839 01:13:52,140 --> 01:13:53,683 Şimdi bizi hayal kırıklığına uğratmayın. 840 01:13:54,017 --> 01:13:55,017 İyi şanlar. 841 01:13:55,268 --> 01:13:56,978 Kimi bırakırdın Burada mı Milford? 842 01:13:57,312 --> 01:13:58,688 Haklısın. 843 01:13:59,022 --> 01:14:00,106 İyi olacaksın. 844 01:14:00,440 --> 01:14:01,440 Hadi gidelim. 845 01:15:00,917 --> 01:15:04,379 O adam sadece son bokunu yaptı. 846 01:16:58,952 --> 01:17:01,079 Bu Bobby, o sığınakta. 847 01:17:08,002 --> 01:17:09,504 Cornell, yere yat! 848 01:17:56,676 --> 01:17:57,969 Cornell nerede? 849 01:18:00,805 --> 01:18:01,805 Anladı. 850 01:18:03,683 --> 01:18:04,963 Monk arkada Bobby'nin eski çadırı, 851 01:18:05,059 --> 01:18:06,059 onu yakalamalıyız. 852 01:18:06,102 --> 01:18:07,782 Hiçbir şey yapamayız bu şekilde sabitlendi. 853 01:18:07,812 --> 01:18:08,812 Kaç tane el bombası kaldı? 854 01:18:08,938 --> 01:18:09,938 Sadece iki tane. 855 01:19:05,078 --> 01:19:06,078 Bobby, ateşi kes. 856 01:19:06,329 --> 01:19:07,747 Benim, Monk. 857 01:19:08,081 --> 01:19:09,165 Kapıyı aç. 858 01:19:13,253 --> 01:19:14,254 Kapıyı aç Bobby! 859 01:19:14,587 --> 01:19:17,173 Lanet olsun, Bobby. kapıyı aç. 860 01:19:18,341 --> 01:19:19,550 Bobby! 861 01:19:19,884 --> 01:19:20,884 Bobby! 862 01:19:22,178 --> 01:19:23,178 Benim! 863 01:19:23,221 --> 01:19:25,598 Bobby, kapıyı aç, ben Monk! 864 01:19:25,932 --> 01:19:26,932 Bobby! 865 01:19:42,031 --> 01:19:44,701 Bobby, sen cephane israfı. 866 01:19:45,034 --> 01:19:48,329 Lanet olsun, Bobby. cephaneyi boşa harcıyorsun. 867 01:19:48,663 --> 01:19:50,373 Lanet olsun, Bobby! 868 01:20:18,151 --> 01:20:19,151 Biliyordum. 869 01:20:49,307 --> 01:20:51,559 Sanırım sıra bende. 870 01:20:51,893 --> 01:20:53,102 Sen gitmiyorsun! 871 01:23:15,912 --> 01:23:16,912 Bobby mi? 872 01:23:18,414 --> 01:23:20,041 Bobby, sen misin? 873 01:23:21,834 --> 01:23:24,003 Bobby, göremiyorum. 874 01:23:24,337 --> 01:23:25,505 Bobby mi? 875 01:23:25,838 --> 01:23:26,838 Bobby mi? 876 01:23:28,174 --> 01:23:29,926 Bobby, göremiyorum! 877 01:23:30,259 --> 01:23:31,552 Göremiyorum Bobby! 878 01:23:34,430 --> 01:23:35,430 Göremiyorum. 879 01:23:37,808 --> 01:23:38,808 Göremiyorum. 880 01:23:43,981 --> 01:23:45,566 Gözlerim, göremiyorum. 881 01:24:24,480 --> 01:24:27,191 Oğlum, mutlu olacak mıyım bundan dört ay sonra. 882 01:24:27,525 --> 01:24:28,765 Bebek burada olacağı için mi? 883 01:24:29,026 --> 01:24:31,988 Hayır çünkü durabilirim bu berbat keçi sütünü içiyorum. 884 01:24:34,949 --> 01:24:35,949 Ulgh! 885 01:25:16,782 --> 01:25:20,786 Dr.Norman Milford, sahile rapor verin. 886 01:25:22,121 --> 01:25:24,332 Dr.Norman Milford, sahile rapor verin. 887 01:25:24,665 --> 01:25:26,167 Doktor Norman Milford. 888 01:25:28,252 --> 01:25:29,587 Onu kim istiyor? 889 01:25:29,920 --> 01:25:31,005 Onu yakalayın. 890 01:25:31,339 --> 01:25:33,633 Valilik izin verdi Milford'a yeni bir deneme 891 01:25:33,966 --> 01:25:36,552 ve onu geri götüreceğiz bizimle ana karaya. 892 01:25:38,429 --> 01:25:39,764 Sen Milford musun? 893 01:25:43,100 --> 01:25:44,518 Onu yakalayacak mısın? 894 01:25:48,230 --> 01:25:50,149 Norman Milford öldü. 895 01:25:51,484 --> 01:25:52,484 Tamam dostum, 896 01:25:52,568 --> 01:25:55,112 vergi mükellefinin parasından biraz tasarruf edin. 897 01:25:57,365 --> 01:25:59,617 Bunu neden yaptığımı bilmiyorum. 898 01:26:01,619 --> 01:26:04,955 Gitmek zorunda kalabilirim başka bir deneme yoluyla, 899 01:26:05,289 --> 01:26:07,083 belki yine buraya gelirim. 900 01:26:10,044 --> 01:26:12,463 Evet, nedenini biliyorum. 901 01:26:14,590 --> 01:26:17,635 Bir daha asla geri dönmek istemiyorum. 902 01:26:20,638 --> 01:26:23,391 Lee haklıydı, burası artık evimiz. 903 01:26:46,706 --> 01:26:48,374 Merhaba, sen kimsin? 904 01:26:48,708 --> 01:26:50,000 Ben Dana'yım. 905 01:26:50,334 --> 01:26:52,712 Hoş geldiniz Terminal Adası'na.