1
00:00:05,958 --> 00:00:08,958
یک سریال اصلی نتفلیکس
2
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
[نواختن موسیقی آرام]
3
00:00:32,166 --> 00:00:33,958
از خانه فرار می کنی؟
4
00:00:34,041 --> 00:00:36,791
چی؟ نه، من الان به ورشو می روم.
5
00:00:36,875 --> 00:00:38,416
به ورشو؟ برای چی؟
6
00:00:39,041 --> 00:00:40,666
ناتالیا امروز مسابقه خود را دارد.
7
00:00:40,750 --> 00:00:42,333
باید یه جوری ازش حمایت کنم
8
00:00:42,416 --> 00:00:45,833
- [مادربزرگ] آره. آیا او در مورد آن می داند؟
-میخوام سورپرایزش کنم
9
00:00:45,916 --> 00:00:47,833
[باز کردن تم موسیقی در حال پخش]
10
00:00:54,458 --> 00:00:57,958
ما در زمانی زندگی می کنیم که زندگی در آن حرکت می کند
با یک سرعت بسیار سریع
11
00:00:58,625 --> 00:01:02,958
دوران رهایی،
مدارا، برابری و احترام.
12
00:01:04,083 --> 00:01:06,375
و هنوز یک موضوع تابو باقی مانده است.
13
00:01:08,250 --> 00:01:09,666
ارگاسم زن
14
00:01:09,750 --> 00:01:11,750
[نواختن موسیقی شدید]
15
00:01:15,833 --> 00:01:18,833
چیز زیادی نمیدونستی
در این زمینه تغییر کرده است؟
16
00:01:20,125 --> 00:01:21,125
ماری؟
17
00:01:23,875 --> 00:01:27,916
ارگاسم زن یک مسئله است
که نادیده گرفته و نادیده گرفته می شود.
18
00:01:28,000 --> 00:01:30,166
- علیرغم مهم بودن ...
-آماده ای؟
19
00:01:31,083 --> 00:01:32,583
[بازی فانکی بیت]
20
00:01:33,708 --> 00:01:36,125
- من هستم.
- پس بیا بریم مدرسه.
21
00:01:37,875 --> 00:01:40,208
آیا این بدان معنی است
همه چیز بین ما خوب است؟
22
00:01:44,958 --> 00:01:46,041
متاسفم
23
00:01:46,125 --> 00:01:49,083
- فکر کنم دفعه قبل خیلی زیاد گفتم...
- عذرخواهی پذیرفته نشد.
24
00:01:49,750 --> 00:01:50,583
چی؟ چطور؟
25
00:01:50,666 --> 00:01:51,958
حالم ازت بهم میخوره
26
00:01:52,041 --> 00:01:54,500
و هر کس دیگری
به من گفتن چگونه زندگی کنم
27
00:01:54,583 --> 00:01:56,125
سعی نکردم بهت بگم...
28
00:01:56,208 --> 00:01:59,128
شاید من با ماریوس هستم چون این اتفاق افتاده است
و من آن شیمی احمقانه را مطالعه می کنم
29
00:01:59,208 --> 00:02:01,833
چون ایده بهتری نداشتم
اما تمام شد
30
00:02:02,666 --> 00:02:05,708
من نمی دانم کی هستم.
اما من قطعا می دانم که چه کسی نیستم.
31
00:02:05,791 --> 00:02:08,375
من آدمی نیستم که تسلیم شوم
در ماه ها کار سخت
32
00:02:08,458 --> 00:02:12,000
به دلیل بحث احمقانه با یک دوست
که کمی از همه چیز آگاه است. برویم
33
00:02:12,583 --> 00:02:13,750
مونیکا میاد؟
34
00:02:15,250 --> 00:02:16,458
[در زدن]
35
00:02:19,625 --> 00:02:21,333
- هی
- سلام
36
00:02:23,625 --> 00:02:24,958
خوشحالم که اومدی
37
00:02:28,791 --> 00:02:30,391
[جوانا] چگونه به تنهایی زندگی می کنی؟
38
00:02:31,291 --> 00:02:32,666
[مونیکا] همانطور که می بینید.
39
00:02:32,750 --> 00:02:33,750
هوم
40
00:02:36,791 --> 00:02:37,791
متشکرم.
41
00:02:42,250 --> 00:02:43,458
مناسبت چیست؟
42
00:02:45,916 --> 00:02:48,416
شما همیشه از من حمایت می کنید
و در عوض چیزی نمیخواهند
43
00:02:50,625 --> 00:02:51,625
هوم
44
00:02:53,875 --> 00:02:55,000
طبیعی است.
45
00:02:57,375 --> 00:02:58,375
اما اینطور نیست.
46
00:02:59,500 --> 00:03:00,708
با بابا، اینطور نیست.
47
00:03:00,791 --> 00:03:03,458
[مسخره می کند] من می دانم که او چگونه است.
48
00:03:05,666 --> 00:03:09,750
او فراز و نشیب های خود را دارد،
اما لازم نیست دشمن باشید
49
00:03:11,458 --> 00:03:14,708
و اگر چیزی پیدا کردید
که واقعا عاشقانه به آن اهمیت می دهید…
50
00:03:16,541 --> 00:03:17,916
سپس برای آن مبارزه کنید
51
00:03:18,583 --> 00:03:21,083
[بازی فانکی بیت]
52
00:03:51,125 --> 00:03:52,500
[شاخ ها به طرز چشمگیری می پیچند]
53
00:04:05,666 --> 00:04:09,000
- اینجا چیکار میکنی؟
- بهش بگو همین الان برگرده
54
00:04:09,083 --> 00:04:10,125
وگرنه صدمه خواهد دید
55
00:04:10,208 --> 00:04:12,958
گفت باید برگردی
یا صدمه می بینید
56
00:04:13,041 --> 00:04:14,166
خب میتونی بهش بگی
57
00:04:14,250 --> 00:04:16,416
که یک نفر او را بیرون کرد
اجازه رقابت ندارد
58
00:04:17,875 --> 00:04:20,684
می گوید ما را از مدرسه بیرون می کنند
و شما مجاز به رقابت نیستید.
59
00:04:20,708 --> 00:04:23,250
تو بهش بگو
که هنوز اخراج نشدیم
60
00:04:23,333 --> 00:04:25,708
مگر اینکه خودش را تعیین کرده باشد
رئیس یک شبه
61
00:04:25,791 --> 00:04:27,958
او می گوید که هنوز کسی ما را بیرون نکرده است،
مگر اینکه تو...
62
00:04:28,041 --> 00:04:29,267
- تو بهش بگو...
- تو بهش بگو...
63
00:04:29,291 --> 00:04:30,434
-بهش بگو...
- تو بهش بگو...
64
00:04:30,458 --> 00:04:31,291
- بگو...
-بهش بگو...
65
00:04:31,375 --> 00:04:33,833
به او می گویید که تعجب می کند.
66
00:04:35,083 --> 00:04:38,000
به او می گویید که او نیز شگفت زده خواهد شد.
خیلی تعجب کرد.
67
00:04:38,416 --> 00:04:40,833
میدونی چیه؟ در چت روم تمام کنید.
68
00:04:40,916 --> 00:04:42,156
[دکتر Krynicki] بیا داخل، لطفا.
69
00:04:46,250 --> 00:04:47,166
بگذارید در اینجا مختصر بگویم
70
00:04:47,250 --> 00:04:50,541
تا تیم برنده وقت داشته باشد
تا روی پروژه خود کار کنند
71
00:04:50,625 --> 00:04:52,500
و ارائه آنها را نهایی کنید.
72
00:04:52,583 --> 00:04:55,791
با کسب 65 درصد آرا،
تیم برنده…
73
00:05:00,291 --> 00:05:03,916
ناتالیا دومالا، مونیکا نوویچکا،
و پائولینا مالینوسکا.
74
00:05:04,000 --> 00:05:05,958
[تشویق]
75
00:05:06,041 --> 00:05:09,041
این پروژه است
برای مسابقه وزارتخانه!
76
00:05:09,125 --> 00:05:10,708
بیا بالا دخترا بذار ببینمت
77
00:05:10,791 --> 00:05:13,375
[سوت زدن، تشویق کردن]
78
00:05:13,458 --> 00:05:14,458
نه!
79
00:05:21,125 --> 00:05:23,125
[تشویق ها خاموش می شود]
80
00:05:24,166 --> 00:05:26,458
[رئیس] همه بیرون!
81
00:05:28,916 --> 00:05:30,125
حالا برو!
82
00:05:33,958 --> 00:05:34,791
بیا
83
00:05:34,875 --> 00:05:37,541
من فقط به Malinowska، Dumała و… نیاز دارم.
84
00:05:39,083 --> 00:05:40,291
نوویکا.
85
00:05:43,583 --> 00:05:45,208
- [مونیکا] صبح.
- سلام
86
00:05:51,416 --> 00:05:54,875
من به دقت در نظر گرفته ام
وضعیت شما و خوب…
87
00:05:56,291 --> 00:05:58,125
من در مورد یک پیشنهاد تصمیم گرفته ام.
88
00:06:01,208 --> 00:06:04,000
به طور معمول، من فقط شما را بیرون می انداختم.
89
00:06:05,333 --> 00:06:09,375
اما در هر بیانیه
ساخته شده توسط افرادی که با آنها مصاحبه کردم
90
00:06:09,458 --> 00:06:11,500
چه کسانی از شما استفاده می کردند… [خنده]
91
00:06:11,583 --> 00:06:15,916
[سرفه] می گویند ایستگاه جفت
آنها آگاهانه شرکت می کردند
92
00:06:16,000 --> 00:06:21,125
در یک پروژه تحقیقاتی
که در دانشگاه من در حال توسعه بودید
93
00:06:21,208 --> 00:06:23,958
برای کلاس های شما با دکتر کرینیکی.
94
00:06:25,083 --> 00:06:26,500
این مشکل ایجاد می کند.
95
00:06:27,166 --> 00:06:30,750
من نمی خواهم دنیا بداند
که کسی می دوید،
96
00:06:30,833 --> 00:06:33,333
تحت صلاحیت من،
فاحشه خانه علمی
97
00:06:34,375 --> 00:06:38,083
و من مطمئنم که این اتفاق خواهد افتاد
اگر شما دختران را از مدرسه ام اخراج کنم
98
00:06:38,833 --> 00:06:41,541
زیرا به ناچار،
همه خواهند پرسید که چرا این کار را کردم.
99
00:06:41,625 --> 00:06:44,291
به همین دلیل است که من شما را بیرون نمی اندازم. اکنون…
100
00:06:46,916 --> 00:06:51,833
من تمام تحقیقات را سفارش می دهم
مربوط به این پروژه بلافاصله پایان می یابد.
101
00:06:51,916 --> 00:06:54,916
این پروژه اکنون لغو شده است.
102
00:06:55,000 --> 00:06:57,125
[نواختن موسیقی غمگین]
103
00:06:57,208 --> 00:07:01,250
دکتر کرینیکی همه چیز را در اختیار من قرار خواهد داد
اسناد مرتبط با این پروژه
104
00:07:01,333 --> 00:07:03,291
همه چیز نابود خواهد شد.
105
00:07:03,375 --> 00:07:06,750
- اما...
- نکن. من نمی خواهم آن را بشنوم.
106
00:07:07,250 --> 00:07:09,791
- و من دیگر نمی خواهم تو را ببینم.
- نه ولی آقا نمی تونی...
107
00:07:09,875 --> 00:07:12,708
- ناتالیا
- چند ساعت دیگه مسابقه داریم.
108
00:07:12,791 --> 00:07:14,166
ما قبلا ثبت نام کرده ایم
109
00:07:15,333 --> 00:07:16,708
و یه چیز دیگه
110
00:07:18,208 --> 00:07:20,958
اگر یکی از شما رعایت نکرد
با قوانینی که تعیین کردم
111
00:07:21,041 --> 00:07:24,375
و من حتی یک کلمه در این مورد می شنوم…
112
00:07:25,250 --> 00:07:26,333
دوباره برنامه پورنو،
113
00:07:27,166 --> 00:07:29,666
شما اخراج خواهید شد
به دلایل انضباطی
114
00:07:30,250 --> 00:07:33,083
و حتی اسم پدرت
به شما کمک نمی کند، خانم جوان.
115
00:07:33,166 --> 00:07:34,166
[بازدم]
116
00:08:02,958 --> 00:08:05,041
عیسی، ناتالیا! چی میپوشی؟
117
00:08:05,125 --> 00:08:07,041
آیا برای کار به عنوان خدمتکار درخواست دادید؟
118
00:08:08,875 --> 00:08:10,291
من می خواهم اینجا برای شما کار کنم
119
00:08:12,041 --> 00:08:14,833
من می خواهم با مهربانی به شما یادآوری کنم
که شما واقعاً اینجا کار می کنید.
120
00:08:14,916 --> 00:08:15,958
شما به ندرت وارد می شوید.
121
00:08:16,041 --> 00:08:19,250
- من به یک کار واقعی با قرارداد واقعی نیاز دارم.
- [جابا] این یک شانس بزرگ است.
122
00:08:20,291 --> 00:08:24,083
- قول میدم مرتب بیام. به موقع
- توصیه خوبی است، اما نه.
123
00:08:25,041 --> 00:08:26,041
اما چرا نه؟
124
00:08:26,750 --> 00:08:30,541
با قرارداد کار مناسب
شما احساس راحتی و امنیت خواهید کرد.
125
00:08:30,625 --> 00:08:32,458
اما این مرگ تو خواهد بود.
126
00:08:32,541 --> 00:08:35,625
من به نانوگل باختم!
چرا نمی توانم در IT کار کنم؟
127
00:08:40,750 --> 00:08:42,833
چون شما از نژاد متفاوتی هستید.
128
00:08:43,708 --> 00:08:45,208
شما ممکن است کوچک باشید.
129
00:08:46,958 --> 00:08:48,166
اما تو آدم سختی هستی
130
00:08:50,416 --> 00:08:52,666
من می گویم شما عضو هستید
از خانواده راسوها
131
00:08:53,833 --> 00:08:55,083
هوم، نه
132
00:08:55,166 --> 00:08:57,166
[نواختن موسیقی ملایم]
133
00:08:58,583 --> 00:08:59,583
ناتالیا.
134
00:09:02,125 --> 00:09:04,166
من یه چیز درست در مورد خودم بهت میگم
135
00:09:05,375 --> 00:09:09,791
سالهاست که چیزی از دست نداده ام
اما من چیزی به دست نیاوردم
136
00:09:11,708 --> 00:09:13,416
[آه می کشد] پس همین است.
137
00:09:17,583 --> 00:09:20,416
مطمئنی میخوای برام کار کنی
تا آخر عمرت؟
138
00:09:50,291 --> 00:09:51,291
چطور شد؟
139
00:09:52,583 --> 00:09:55,250
خیلی خوب نیست.
حداقل اخراج نخواهیم شد
140
00:09:56,208 --> 00:09:57,500
فوق العاده اوه…
141
00:09:58,875 --> 00:10:00,291
آیا باید اینها را باز کنم؟
142
00:10:00,833 --> 00:10:03,500
- نه، وقتی برگشتم انجامش می دهم.
- از کجا؟
143
00:10:04,000 --> 00:10:06,166
قرار بود بردارم
لباس عروس
144
00:10:06,666 --> 00:10:08,625
- [ماریوس] امروز؟
- یک هفته پیش
145
00:10:09,208 --> 00:10:11,375
بنابراین، چرا فقط امروز آن را انجام می دهید؟
146
00:10:13,208 --> 00:10:15,708
- چیزهای دیگری در ذهنم بود.
- [ماریوس] باشه.
147
00:10:16,875 --> 00:10:18,875
اما از آنجایی که شما نیستید ...
148
00:10:18,958 --> 00:10:21,500
پروژه برنامه با ناتالیا
نتیجه نداد،
149
00:10:21,583 --> 00:10:24,500
شما زمان بیشتری خواهید داشت
برای همه چیز دیگر در حال حاضر، درست است؟
150
00:10:28,458 --> 00:10:29,958
الان باید لباس رو بگیرم
151
00:10:34,500 --> 00:10:36,500
[نوازندگی بیس]
152
00:10:48,166 --> 00:10:49,791
[پخش موسیقی مرموز]
153
00:10:54,291 --> 00:10:57,083
نمایه من
روز چرخه: 0، مقاربت: 0
154
00:10:57,166 --> 00:10:58,583
بدون داده
155
00:11:02,833 --> 00:11:04,833
[کلیک کردن تلفن]
156
00:11:06,166 --> 00:11:07,750
مکان شما یا من؟
157
00:11:07,833 --> 00:11:09,416
مال شما
158
00:11:12,041 --> 00:11:13,041
[آه می کشد]
159
00:11:14,625 --> 00:11:16,625
[لیلیت به طور نامفهوم صحبت می کند]
160
00:11:17,375 --> 00:11:19,416
- خوش بگذره... میدونی.
- [زن] متشکرم.
161
00:11:19,500 --> 00:11:20,750
[ناتالیا] آدام کجاست؟
162
00:11:21,250 --> 00:11:23,833
می توانید بگویید "سلام"، می دانید؟
163
00:11:27,666 --> 00:11:29,666
خیابان Radzymińska، 22.
164
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
متشکرم.
165
00:11:35,041 --> 00:11:36,041
[آه می کشد]
166
00:11:41,416 --> 00:11:42,833
اینجا چیکار میکنی؟
167
00:11:43,333 --> 00:11:47,083
اوه، من فقط می خواستم به شما کمک کنم تا آن را حمل کنید.
باید یک تن وزن داشته باشد.
168
00:11:50,000 --> 00:11:53,291
- عیسی!
- [هر دو می خندند]
169
00:11:53,791 --> 00:11:55,291
برای ما تاکسی صدا کردم.
170
00:11:56,375 --> 00:11:57,375
باشه
171
00:11:58,583 --> 00:12:00,500
[پاولینا] ما اینجا چه کار می کنیم؟
172
00:12:00,583 --> 00:12:03,041
فقط باید با تایمن صحبت کنم
در مورد چیزی
173
00:12:03,125 --> 00:12:04,375
[مرد] سی زلوتی، آقا.
174
00:12:04,916 --> 00:12:05,750
[صدای زنگ]
175
00:12:05,833 --> 00:12:07,750
- ممنون آقا خوب.
- [مرد] متشکرم.
176
00:12:07,833 --> 00:12:09,291
یک دقیقه طول می کشد، باشه؟
177
00:12:09,916 --> 00:12:10,916
باشه
178
00:12:10,958 --> 00:12:12,958
[نوازندگی بیس]
179
00:12:21,208 --> 00:12:22,291
ببخشید
180
00:12:23,000 --> 00:12:24,958
آیا می توانم لحظه ای از وقت شما را بگیرم؟
181
00:12:25,041 --> 00:12:26,041
- من؟
- آره تو در حال حاضر.
182
00:12:26,125 --> 00:12:28,333
- چرا؟
- آرام باش همه چیز خوب است. همه چیز درست است.
183
00:12:28,416 --> 00:12:29,583
چیکار میکنی؟
184
00:12:30,083 --> 00:12:32,083
آیا می توانم از شما بخواهم که…
185
00:12:32,750 --> 00:12:33,833
ببخشید؟
186
00:12:33,916 --> 00:12:35,916
آیا می توانی آن طرف بایستی؟
187
00:12:37,500 --> 00:12:39,791
بله ممنون خانم هی رفیق
188
00:12:41,541 --> 00:12:42,583
ببخشید!
189
00:12:43,125 --> 00:12:45,083
- [تایمن] چه خبر است؟
- من نمی دانم.
190
00:12:45,625 --> 00:12:47,916
آیا می توانم از شما کمک بخواهم، قربان؟
191
00:12:48,000 --> 00:12:48,875
- من؟
- بله.
192
00:12:48,958 --> 00:12:51,291
- حتما برای چی؟
- اگر می توانستی در آن نقطه بایستی.
193
00:12:51,375 --> 00:12:52,375
[مرد] باشه.
194
00:12:57,458 --> 00:13:00,000
گفتی من برنامه ریزی نکردم
چیز خارق العاده ای، درست است؟
195
00:13:00,083 --> 00:13:02,791
- منظورت عروسیه؟
- آره عروسی
196
00:13:03,625 --> 00:13:05,791
- [تایمن] همین الان؟
- بله. اینجا و اکنون.
197
00:13:06,500 --> 00:13:09,666
اوه، اگر هر دوی شما می خواهید، اکنون.
198
00:13:12,791 --> 00:13:15,750
ببخشید شما شاهد خواهید بود
برای عروسی؟
199
00:13:15,833 --> 00:13:17,916
- البته. من خیلی دوست دارم.
- قطعا.
200
00:13:18,000 --> 00:13:18,875
متشکرم.
201
00:13:18,958 --> 00:13:21,166
[بازی راهپیمایی عروسی]
202
00:13:21,916 --> 00:13:23,250
[Mariusz] آیا مرا دوست داری؟
203
00:13:24,833 --> 00:13:25,833
بله.
204
00:13:27,708 --> 00:13:30,125
شما یک عروسی کوچک و ساده می خواهید، درست است؟
205
00:13:31,041 --> 00:13:32,208
بله.
206
00:13:32,791 --> 00:13:34,458
چرا این کار را اینجا و اکنون انجام نمی دهید؟
207
00:13:41,166 --> 00:13:44,250
[موسیقی می پیچد، کند می شود]
208
00:13:47,125 --> 00:13:49,125
[نواختن ضربان شدید]
209
00:14:13,500 --> 00:14:18,458
[آه می کشد] متاسفم.
شاید این یک ایده احمقانه بود.
210
00:14:18,541 --> 00:14:21,000
ایده فوق العاده ای بود ماریوس.
211
00:14:21,083 --> 00:14:22,083
آره؟
212
00:14:25,916 --> 00:14:27,333
فکر می کنم نیاز به استراحت دارم.
213
00:14:27,916 --> 00:14:31,166
بله! یعنی من میخواستم با عروسی…
214
00:14:31,791 --> 00:14:33,791
میخواستم بیام بالا
با چیزی خودجوش...
215
00:14:33,875 --> 00:14:34,875
[پاولینا] ماریوس.
216
00:14:36,500 --> 00:14:38,166
من به یک استراحت طولانی تری نیاز دارم.
217
00:14:40,541 --> 00:14:42,541
[بازی ضرب و شتم]
218
00:14:44,416 --> 00:14:45,416
چی؟
219
00:14:49,333 --> 00:14:50,458
من می خواهم نقل مکان کنم.
220
00:14:53,041 --> 00:14:55,791
اوه خدا متاسفم آن اتفاق عروسی،
من فقط بداهه می گفتم.
221
00:14:55,875 --> 00:14:57,083
این در مورد آن نیست.
222
00:14:59,500 --> 00:15:00,541
این در مورد من است.
223
00:15:02,166 --> 00:15:05,916
در تمام این مدت من دنبال می کردم
یک الگو، کپی کردن والدینم
224
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
بود…
225
00:15:07,541 --> 00:15:09,750
چیزی که در تبلیغات دیدم
226
00:15:11,458 --> 00:15:13,125
من به هارد ریست نیاز دارم.
227
00:15:13,208 --> 00:15:14,208
[آه می کشد]
228
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
آیا این در مورد یک پسر متفاوت است؟
229
00:15:24,291 --> 00:15:25,708
نه ماریوس
230
00:15:27,500 --> 00:15:28,583
این در مورد یک دختر است.
231
00:15:31,875 --> 00:15:32,875
این من هستم.
232
00:15:40,625 --> 00:15:43,000
- [مرد] روزهای بارور خود را می شماری؟
- [مونیکا] نه.
233
00:15:47,250 --> 00:15:49,708
امروز چه احساسی دارید؟
شجاع
234
00:15:53,166 --> 00:15:54,750
- [مرد آه می کشد]
- [صدای زنگ برنامه]
235
00:15:54,833 --> 00:15:56,500
- همه چیز اینجاست.
- [مرد خرخر می کند]
236
00:15:58,833 --> 00:16:01,041
همه چیز اینجاست. [خنده]
237
00:16:01,125 --> 00:16:04,750
این یک نسخه بتا از برنامه است
من با دوستانم توسعه یافته ام.
238
00:16:06,583 --> 00:16:07,583
"مرحله اول.
239
00:16:09,750 --> 00:16:12,125
به چشمان یکدیگر نگاه کنید
برای دو دقیقه متوالی."
240
00:16:13,583 --> 00:16:15,500
- با این حال، منطقی نیست.
- نشونم بده
241
00:16:20,041 --> 00:16:21,958
بسیار خوب. پس بیایید مرحله یک را انجام دهیم.
242
00:16:22,041 --> 00:16:24,041
[پخش موسیقی عاشقانه]
243
00:16:38,125 --> 00:16:39,125
نه، شما این کار را نمی کنید.
244
00:17:36,958 --> 00:17:38,750
اوه سلام.
245
00:17:38,833 --> 00:17:41,250
- [ناتالیا] هی.
- از کجا میدونی من کجا زندگی میکنم؟
246
00:17:41,333 --> 00:17:43,875
اوم، خواهرت تو را فروخت
247
00:17:43,958 --> 00:17:45,666
اوه، باشه
248
00:17:45,750 --> 00:17:46,833
بیا داخل
249
00:17:46,916 --> 00:17:48,000
[ناتالیا می خندد]
250
00:17:50,208 --> 00:17:51,208
لطفا
251
00:17:57,000 --> 00:17:59,833
- جایی میری؟
- [آدم] ام، به پدر و مادرم.
252
00:18:04,458 --> 00:18:06,916
- چه نوع چایی می خواهی؟
- مهم نیست.
253
00:18:11,666 --> 00:18:12,875
اومدم اینجا تا…
254
00:18:18,166 --> 00:18:19,166
اتفاقی افتاده؟
255
00:18:22,000 --> 00:18:23,791
رئیس پروژه من را لغو کرد.
256
00:18:23,875 --> 00:18:24,916
برنامه؟
257
00:18:25,833 --> 00:18:26,833
برای چی؟
258
00:18:26,875 --> 00:18:29,195
آنها ایستگاه کوپلاسیون را منهدم کردند،
و رئیس دانشگاه ترسید
259
00:18:29,250 --> 00:18:31,290
که ممکن است فاحشه خانه باشد
و به ما اولتیماتوم داد:
260
00:18:31,333 --> 00:18:33,250
یا فارغ التحصیل شوید یا در مسابقه شرکت کنید.
261
00:18:34,375 --> 00:18:36,041
خیلی به خودم ایمان داشتم.
262
00:18:37,833 --> 00:18:40,083
من حتی نمی دانم
چرا اینو بهت میگم
263
00:18:41,750 --> 00:18:42,750
مشکلی نیست
264
00:18:45,416 --> 00:18:47,041
دوستان برای همین هستند.
265
00:18:47,125 --> 00:18:49,125
[نواختن موسیقی ملایم]
266
00:18:50,166 --> 00:18:51,666
پس سفر خوبی داشته باشید
267
00:18:52,583 --> 00:18:53,916
اوم، ممنون
268
00:18:55,708 --> 00:18:56,916
هر وقت خواستی رفیق
269
00:19:31,875 --> 00:19:33,666
من وارد یک جدید شده ام
270
00:19:33,750 --> 00:19:39,000
مسیر زندگی!
271
00:19:39,083 --> 00:19:44,041
رقص های پیشرو در مراسم عروسی را فراموش کنید
272
00:19:48,791 --> 00:19:50,166
آیا در مورد آن مطمئن هستید؟
273
00:19:51,250 --> 00:19:52,291
بله.
274
00:19:52,375 --> 00:19:55,416
واقعا حس عجیب و جدیدی است.
اما، اوه…
275
00:19:55,500 --> 00:19:58,125
[آه می کشد] بله، من در مورد آن مطمئن هستم.
276
00:19:58,208 --> 00:19:59,791
حالا میخوای چیکار کنی؟
277
00:20:00,291 --> 00:20:02,041
[آه می کشد] من هنوز نمی دانم.
278
00:20:02,708 --> 00:20:05,208
- و تو؟
- [ناتالیا] در مورد چی؟
279
00:20:05,291 --> 00:20:06,541
برنامه جنسی ما
280
00:20:06,625 --> 00:20:08,708
[ناتالیا]
فصل برنامه رسما بسته شد.
281
00:20:08,791 --> 00:20:09,791
چرا؟
282
00:20:10,208 --> 00:20:12,875
خب من درسمو رها نمیکنم
فقط برای یک برنامه
283
00:20:12,958 --> 00:20:15,875
[پاولینا] برنامه ای؟
ناتالیا، این برنامه شماست.
284
00:20:16,375 --> 00:20:19,500
- دیپلم مهمتر است.
- [پاولینا] اوم، بر اساس چه کسی؟
285
00:20:20,166 --> 00:20:22,791
ناگهان اهمیت ندادی
در مورد تحصیلات شما؟
286
00:20:23,875 --> 00:20:27,416
اگر می خواهند تو را از اینجا بیرون کنند،
سپس آنها قدر شما را نمی دانند
287
00:20:29,125 --> 00:20:29,958
این از دست دادن آنهاست!
288
00:20:30,041 --> 00:20:32,416
[ناتالیا] پائولینا، من باید فارغ التحصیل شوم
از دانشگاه!
289
00:20:32,500 --> 00:20:34,083
من به چیزی نیاز دارم هر چیزی..
290
00:20:35,750 --> 00:20:39,541
من فکر می کردم که اگر کسی باشد که می تواند
برای رسیدن به هدف خود همه چیز را فدا کنند،
291
00:20:39,625 --> 00:20:40,625
بعد تو بودی
292
00:20:41,041 --> 00:20:43,666
اینطوری با هم فرق داریم،
و اینطوری از شما یاد گرفتم
293
00:20:44,208 --> 00:20:46,666
به همین دلیل است که ما امروز اینجا هستیم،
و به همین دلیل…
294
00:20:48,833 --> 00:20:49,875
ما کاری را که انجام می دهیم انجام می دهیم.
295
00:20:49,958 --> 00:20:53,041
[زنگ تلفن]
296
00:20:55,625 --> 00:20:57,166
- سلام؟
- برنامه ما کار می کند.
297
00:20:57,250 --> 00:20:58,541
[بازی فانکی بیت]
298
00:20:58,625 --> 00:20:59,625
چی؟
299
00:21:00,041 --> 00:21:03,083
ارگاسم داشتی؟ بدون کنراد؟
300
00:21:03,166 --> 00:21:04,416
ارگاسم یک چیز است.
301
00:21:04,500 --> 00:21:06,500
چیزی که من تجربه کردم چیز جدیدی است.
302
00:21:06,583 --> 00:21:08,958
این یک بعد فوق العاده بود
از احساس همه چیز
303
00:21:09,041 --> 00:21:12,333
سکس و لذت کامل
و برنامه چیزی بود که مرا به آنجا رساند.
304
00:21:12,416 --> 00:21:14,875
برنامه ما کار می کند!
و زنان دیگر را نیز به آنجا خواهد برد.
305
00:21:14,958 --> 00:21:16,708
من کاملاً از آن مطمئن هستم! آره
306
00:21:17,375 --> 00:21:18,375
خداحافظ.
307
00:21:19,166 --> 00:21:20,250
این را می شنوی؟
308
00:21:25,458 --> 00:21:28,958
- برنامه عمل چیست؟
-با کرینیکی صحبت می کنیم. او به ما اجازه می دهد.
309
00:21:29,041 --> 00:21:32,041
- در مورد خزش و ژلش چطور؟
- ما هستیم که رای آوردیم.
310
00:21:32,125 --> 00:21:35,250
اما او اینجاست و اجازه نمی دهند
دو پروژه از یک مدرسه
311
00:21:35,791 --> 00:21:38,083
- اول، بیا با کرینیکی صحبت کنیم، باشه؟
- باشه
312
00:21:43,791 --> 00:21:45,916
کریپر اینجاست
اگر او ما را ببیند، مشکلی پیش می آید.
313
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
من می دانم.
314
00:21:47,958 --> 00:21:50,583
باید یه جایی صبر کنیم
کرینیکی قطعا خواهد رفت.
315
00:21:51,166 --> 00:21:52,166
اون کجاست؟
316
00:21:57,916 --> 00:22:00,541
- چرا اینجایی؟
- داریم خودمون رو اخراج می کنیم.
317
00:22:01,208 --> 00:22:04,166
- [آه می کشد] می خواهی زمین بازی کنی؟
- بله.
318
00:22:04,791 --> 00:22:06,791
- نه
- [ناتالیا] چرا که نه؟
319
00:22:06,875 --> 00:22:09,416
- رئیس در کمیته است.
- چی؟
320
00:22:09,500 --> 00:22:12,750
روسای تمام دانشگاه های فنی لهستان
اعضای کمیته هستند.
321
00:22:12,833 --> 00:22:14,250
تاریکی ما را خرد خواهد کرد.
322
00:22:15,000 --> 00:22:17,041
او اول شما سه نفر را خرد می کند و بعد من را.
323
00:22:19,666 --> 00:22:21,541
هیچ راهی وجود ندارد که ما اکنون عقب نشینی کنیم.
324
00:22:23,583 --> 00:22:26,083
تو یکی بودی
که به من انگیزه داد تا این کار را انجام دهم.
325
00:22:26,583 --> 00:22:28,541
تو دلیلی هستی که من این کار را شروع کردم
326
00:22:28,625 --> 00:22:30,958
شما در مورد خطر به من گفتید
و فرصت
327
00:22:31,041 --> 00:22:34,083
خواهش می کنم، حالا نمی توانید ما را رها کنید
زیرا ضعیف خواهد بود،
328
00:22:34,166 --> 00:22:35,375
و تو پسر ضعیفی نیستی
329
00:22:36,041 --> 00:22:38,375
به عبارت دیگر اکنون تنها امید ما شما هستید.
330
00:22:41,500 --> 00:22:42,500
خیر
331
00:22:43,541 --> 00:22:44,625
این چیزی است که شما هستید.
332
00:22:45,166 --> 00:22:46,291
امید من
333
00:22:48,041 --> 00:22:49,041
آره؟
334
00:22:50,208 --> 00:22:52,833
از اخراج شدن
و تبدیل نشدن به یک رئیس غمگین
335
00:22:52,916 --> 00:22:56,208
که رویاها را خرد می کند
از تعدادی از بهترین شاگردانش
336
00:23:00,041 --> 00:23:01,041
بسیار خوب.
337
00:23:01,625 --> 00:23:02,875
چگونه می خواهید این کار را انجام دهید؟
338
00:23:03,458 --> 00:23:05,000
- من چطور به نظر می آیم؟
- فوق العاده
339
00:23:05,083 --> 00:23:06,791
- خوب تو خوبی
- سلام
340
00:23:07,291 --> 00:23:08,416
سلام آقا
341
00:23:09,583 --> 00:23:10,583
شما احساس خوبی دارید؟
342
00:23:11,666 --> 00:23:14,000
- من عالیم
- خوب باشه
343
00:23:14,583 --> 00:23:16,791
میدونی دلم میخواست...
344
00:23:16,875 --> 00:23:20,541
من فقط چند ایده دارم
برای بهبود ارائه شما
345
00:23:21,500 --> 00:23:24,833
آره اما در این مرحله، من نمی دانم
اگر باید چیزی را تغییر دهیم
346
00:23:24,916 --> 00:23:26,375
15 دقیقه دیگه وارد میشیم
347
00:23:26,458 --> 00:23:29,333
میدونم ولی بهم اعتماد کن
بیایید در خصوص این موضوع بحث کنیم
348
00:23:29,416 --> 00:23:32,000
مگر اینکه بخواهی حرف بزنی
جلوی کل تیمت؟
349
00:23:32,083 --> 00:23:33,083
سلام.
350
00:23:33,875 --> 00:23:35,166
[بازدم]
351
00:23:35,250 --> 00:23:37,875
خوب، به هر حال آنها نمی فهمند.
برویم
352
00:23:38,583 --> 00:23:40,208
بسیار خوب. بعداً.
353
00:23:40,291 --> 00:23:42,500
[موسیقی پرتنش در حال افزایش است]
354
00:23:42,583 --> 00:23:44,291
- من بلافاصله برمی گردم.
- باشه
355
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
کرم ژله ای می خواهید؟
356
00:23:51,583 --> 00:23:53,541
چه ایده هایی در سر داشتید قربان؟
357
00:23:53,625 --> 00:23:56,666
اوه، در یک ثانیه،
ما اینجا یک اتاق کارمند داریم.
358
00:24:02,875 --> 00:24:03,750
چه خبر است؟
359
00:24:03,833 --> 00:24:06,458
من شما را به آن بسپارم.
من درگیر نمی شوم هوم؟
360
00:24:07,500 --> 00:24:08,708
[در بسته می شود]
361
00:24:09,291 --> 00:24:10,666
اینجا چیکار میکنی؟
362
00:24:10,750 --> 00:24:12,500
من اینجا هستم تا در مسابقه برنده شوم.
363
00:24:13,416 --> 00:24:14,776
من باید بروم تقریبا نوبت ماست
364
00:24:14,833 --> 00:24:19,250
یک ثانیه صبر کنید من می خواهم از شما مودبانه خواهش کنم
عقب نشینی کنید و به ما اجازه دهید پروژه خود را مطرح کنیم.
365
00:24:22,375 --> 00:24:23,416
دختر عزیزم
366
00:24:23,500 --> 00:24:27,083
باید بدونی که من سالها از زندگیم رو رها کردم
تا به جایی که امروز هستم برسم
367
00:24:27,166 --> 00:24:28,791
منم همینطور با این حال من عادلانه بازی کردم.
368
00:24:28,875 --> 00:24:31,583
اما این جنگ است عزیزم.
شما می دانید که همه چیز در جنگ عادلانه است.
369
00:24:31,666 --> 00:24:33,458
میدونم از برنامه من خوشت نمیاد...
370
00:24:33,541 --> 00:24:35,583
یک دقیقه صبر کن برنامه شما فوق العاده است.
371
00:24:36,125 --> 00:24:38,458
من می توانم ببینم که مردم چگونه به ایده شما واکنش نشان می دهند.
372
00:24:40,375 --> 00:24:43,041
به نظر من فوق العاده است،
اما هنوز به کار بیشتری نیاز دارد.
373
00:24:45,541 --> 00:24:47,958
خب، در این مرحله، شاید.
374
00:24:48,958 --> 00:24:52,375
اما اگر بودجه را بگیرم
از وزارت، می توانم درست کنم...
375
00:24:52,458 --> 00:24:54,791
در این مرحله،
تو فقط خودت را احمق می کنی
376
00:24:54,875 --> 00:24:57,166
پروژه خود را درست در زهکشی بریزید
با تمام کارهایت
377
00:24:57,250 --> 00:24:58,958
- این درست نیست.
- [ناتالیا] همینطور است.
378
00:25:01,708 --> 00:25:05,625
ما را به دردسر زیادی انداختی
این آخرین فرصت برای رفع آن است.
379
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
انجامش بده
380
00:25:08,375 --> 00:25:10,958
میدونی چیه؟ به من استراحت بده
381
00:25:12,916 --> 00:25:13,750
و
382
00:25:13,833 --> 00:25:16,416
-نتونستم قانعش کنم
- [پاولینا] پس چیکار کردی؟
383
00:25:16,500 --> 00:25:17,666
من خود به خود عمل کردم.
384
00:25:20,416 --> 00:25:21,625
NANOGEL
385
00:25:21,708 --> 00:25:22,541
ناتالیا؟
386
00:25:22,625 --> 00:25:24,458
ناتالیا، چه کار می کنی؟
387
00:25:24,541 --> 00:25:25,375
[کوبیدن]
388
00:25:25,458 --> 00:25:27,166
- ناتالیا؟
- [در زدن]
389
00:25:30,041 --> 00:25:31,541
باشه بریم
390
00:25:35,416 --> 00:25:36,500
همه چی درست میشه
391
00:25:52,833 --> 00:25:57,541
لطفا از نمایندگان استقبال کنید
از دانشگاه صنعتی ورشو
392
00:25:58,166 --> 00:26:00,291
و پروژه آنها: نانوگل.
393
00:26:00,375 --> 00:26:01,583
- سکس کردن
- چی؟
394
00:26:02,250 --> 00:26:03,250
سکسی کردن.
395
00:26:04,208 --> 00:26:06,916
سکسی کردن. خانم ها و آقایان
این سرگرم کننده خواهد بود
396
00:26:07,000 --> 00:26:08,708
اوه، اما نه، اوه…
397
00:26:08,791 --> 00:26:10,291
صبر کن، نه، اینها…
398
00:26:10,375 --> 00:26:13,625
اینها نماینده نیستند
از مدرسه من، آقا
399
00:26:13,708 --> 00:26:14,708
حالا چی؟
400
00:26:15,916 --> 00:26:17,291
ما پروژه متفاوتی را انتخاب کردیم.
401
00:26:17,375 --> 00:26:20,041
خانم ها و آقایان
به نظر می رسد سوء تفاهم وجود دارد.
402
00:26:20,125 --> 00:26:22,625
لطفا خانم ها همین الان از صحنه خارج شوید.
403
00:26:23,208 --> 00:26:26,916
اما، آیا ما ارائه دیگری داریم؟
من نمی فهمم.
404
00:26:27,666 --> 00:26:30,000
این پروژه است
که نشان دهنده دانشگاه ماست.
405
00:26:30,083 --> 00:26:31,166
نام من دکتر کرینیکی است.
406
00:26:31,250 --> 00:26:34,666
در طول چند ماه گذشته،
من در حال توسعه این پروژه بوده ام
407
00:26:34,750 --> 00:26:38,250
- با دانشجویان در بخش فناوری اطلاعات.
- بسه دیگه بسه ساکت باش
408
00:26:38,875 --> 00:26:41,083
دانشگاه هنوز این موضوع را تایید نکرده است.
409
00:26:41,166 --> 00:26:44,166
اوه، خانم ها، لطفا از صحنه خارج شوید.
410
00:26:44,250 --> 00:26:48,000
باشه، اما در این صورت،
دانشگاه صنعتی ورشو است
411
00:26:48,083 --> 00:26:50,291
قصد ارائه پروژه را ندارید؟
412
00:26:50,375 --> 00:26:52,750
اگر اینطور است، باید آن را قرار دهیم
در گزارش
413
00:26:53,458 --> 00:26:54,541
بنابراین، شما باید…
414
00:26:57,000 --> 00:26:58,000
گزارش کنید؟
415
00:26:58,083 --> 00:27:01,333
[ضربه در حال افزایش]
416
00:27:01,416 --> 00:27:04,583
نیازی به گزارش این موضوع نیست
417
00:27:05,208 --> 00:27:06,208
حدس میزنم…
418
00:27:07,000 --> 00:27:08,583
حتما اشتباه کردم
419
00:27:10,583 --> 00:27:12,416
باشه پس می تونیم از الان شروع کنیم؟
420
00:27:13,916 --> 00:27:15,250
- [رئیس] آره.
- بیا شروع کنیم!
421
00:27:15,333 --> 00:27:17,333
[نواختن ضربه ملایم جازی]
422
00:27:53,416 --> 00:27:54,416
در جامعه امروزی،
423
00:27:54,458 --> 00:27:57,333
ارگاسم زنانه
با اسطوره های بیشتری احاطه شده است
424
00:27:57,416 --> 00:27:59,541
از اثرات مضر خوردن گلوتن.
425
00:28:01,750 --> 00:28:02,583
ما سه تایی
426
00:28:02,666 --> 00:28:04,791
تصمیم گرفت به اسطوره اصلی بپردازد.
427
00:28:06,750 --> 00:28:09,791
که برای خانم ها سخت است
برای رسیدن به لذت
428
00:28:10,666 --> 00:28:11,666
در رابطه جنسی
429
00:28:12,375 --> 00:28:13,875
آن لذت برای زنان
430
00:28:13,958 --> 00:28:15,666
فقط یک ... عارضه جانبی است
431
00:28:16,166 --> 00:28:17,791
و به خودی خود یک هدف نیست.
432
00:28:19,250 --> 00:28:20,666
بیایید نگاهی به داده ها بیندازیم.
433
00:28:21,666 --> 00:28:25,708
بیشتر مطالعات اخیر نشان می دهد که
اکثریت قریب به اتفاق مردم
434
00:28:25,791 --> 00:28:28,666
باور کن که یک زن
فقط سه ناحیه اروژن دارد.
435
00:28:30,208 --> 00:28:34,375
حقیقت این است که زنان دارند
حداقل 18 منطقه اروژن
436
00:28:35,375 --> 00:28:36,958
مهمترین موجود…
437
00:28:37,708 --> 00:28:38,708
مغز
438
00:28:41,666 --> 00:28:45,500
اپلیکیشن ما طراحی شده است
برای کمک به زنان برای کشف خود
439
00:28:46,000 --> 00:28:49,666
برای کشف لذت
توسط بدن خود به آنها ارائه می شود.
440
00:28:52,541 --> 00:28:54,458
اوه، چگونه کار می کند؟
441
00:28:55,583 --> 00:28:57,291
اول از همه، زن داده ها را وارد می کند.
442
00:28:57,875 --> 00:29:00,000
داده های فیزیکی:
چه احساسی دارد، چه چیزی را دوست دارد
443
00:29:00,083 --> 00:29:02,166
و آنچه در رابطه جنسی دوست ندارد.
444
00:29:02,666 --> 00:29:04,583
این برنامه تمام داده ها را تجزیه و تحلیل می کند
445
00:29:05,791 --> 00:29:09,416
و سپس یک نقشه تولید می کند
از بدن زن
446
00:29:10,958 --> 00:29:14,291
با راهنمای دقیق
در مورد چگونگی تحریک آن
447
00:29:14,375 --> 00:29:18,083
زن می تواند به تنهایی از آن استفاده کند
یا آن را به شریک زندگی خود منتقل کند
448
00:29:18,166 --> 00:29:21,375
که می تواند به او در رسیدن به موفقیت کمک کند
بالاترین سطوح لذت
449
00:29:21,458 --> 00:29:24,458
خوب، پس، اما آیا شما تحقیق دارید؟
450
00:29:24,958 --> 00:29:27,791
[خنده] من... مطمئن نیستم
451
00:29:27,875 --> 00:29:29,666
شما می توانید آن را اینگونه بنامید
تحت شرایط
452
00:29:29,750 --> 00:29:32,208
اما، آیا می توانید به ما ثابت کنید
برنامه واقعا کار می کند؟
453
00:29:32,791 --> 00:29:36,291
بله. ما تحقیقات گسترده ای انجام داده ایم.
454
00:29:37,500 --> 00:29:40,750
ما 134 زن را در طول 379 آزمایش ...
455
00:29:40,833 --> 00:29:42,458
دقیقا چه نوع تحقیقی؟
456
00:29:44,541 --> 00:29:47,625
[ناتالیا] خب، ما زوج ها را پر کردند…
457
00:29:49,833 --> 00:29:50,833
نظرسنجی…
458
00:29:51,708 --> 00:29:54,541
اوم، که بعد برایش استفاده کردم…
459
00:29:54,625 --> 00:29:55,791
نوشتن یک الگوریتم
460
00:29:55,875 --> 00:29:59,250
ببخشید خانم ها
آیا شما مدرکی دارید؟
461
00:29:59,333 --> 00:30:02,083
چیزی با شایستگی بیشتر.
462
00:30:02,166 --> 00:30:07,791
[مسخره] با تمام احترامی که برای شما قائلم،
این به نظر من شبیه یک شوخی دانشجویی است،
463
00:30:07,875 --> 00:30:09,625
و نه تحقیق جدی
464
00:30:15,208 --> 00:30:16,666
[عوارض گونگ]
465
00:30:20,458 --> 00:30:22,138
چگونه تحقیق می کنید
همچین چیزی؟
466
00:30:26,750 --> 00:30:28,208
ما فقط از دوستان زن خود پرسیدیم
467
00:30:28,291 --> 00:30:30,458
اگر آنها مایل به اشتراک گذاری هستند
تجربیات آنها با ما
468
00:30:30,541 --> 00:30:32,666
به خاطر توسعه این برنامه
469
00:30:32,750 --> 00:30:33,750
و میدونی چیه؟
470
00:30:34,708 --> 00:30:35,708
آنها اشتراک گذاری را انتخاب کردند.
471
00:30:37,083 --> 00:30:39,916
چون شاید برای افرادی مثل شما،
472
00:30:40,000 --> 00:30:43,000
این یک شوخی به نظر می رسد،
اما برای افرادی مثل ما، این یک نیاز واقعی است.
473
00:30:43,083 --> 00:30:44,333
یک مشکل واقعی
474
00:30:45,833 --> 00:30:51,208
چند ماه طول کشید تا متوجه این موضوع شدم
ارگاسم زنانه بسیار بیشتر است
475
00:30:51,291 --> 00:30:55,041
و رابطه جنسی از آنچه به ما آموزش داده شده است
به عنوان دانشجوی زیست شناسی
476
00:30:55,875 --> 00:30:59,375
خیلی بیشتر هست
از جامعه ما زنان را به این باور سوق می دهد.
477
00:30:59,458 --> 00:31:03,083
بیشتر از جامعه و شما
مردان این کمیته
478
00:31:05,125 --> 00:31:07,083
و من این برنامه را روی خودم تست کردم.
479
00:31:08,166 --> 00:31:09,333
امروز بعد از ظهر
480
00:31:10,125 --> 00:31:11,125
و داره کار میکنه
481
00:31:12,000 --> 00:31:13,166
و خیلی خوب کار میکنه
482
00:31:14,250 --> 00:31:17,250
این برنامه یک رویکرد انقلابی است
به لذت زنانه
483
00:31:17,916 --> 00:31:21,000
که، در این مورد به من اعتماد کنید،
دنیا را می چرخاند
484
00:31:22,291 --> 00:31:24,708
این اپلیکیشن ساخته شد
توسط زنان برای زنان
485
00:31:25,416 --> 00:31:26,958
این برای زنان در تمام سنین است.
486
00:31:27,583 --> 00:31:31,041
- برای دانش آموزان
- برای زن و غیر همسر.
487
00:31:32,125 --> 00:31:36,166
و برای تمام زنان دیگر
که می خواهند خودشان تصمیم بگیرند.
488
00:31:36,250 --> 00:31:38,250
[ساختمان موسیقی پیانو]
489
00:31:39,625 --> 00:31:40,666
برنامه برای من است.
490
00:31:48,041 --> 00:31:51,375
من بلد نیستم حرف بزنم
در مورد احساسات یا نیازهایم
491
00:31:52,250 --> 00:31:55,208
من بلد نیستم ارتباط برقرار کنم
فرار می کنم.
492
00:31:56,291 --> 00:31:59,541
حتی امروز هم فرصت داشتم
صحبت کردن با کسی که واقعا دوستش دارم
493
00:31:59,625 --> 00:32:01,375
و به آن اهمیت می دهم، اما من آن را منفجر کردم.
494
00:32:02,916 --> 00:32:04,083
چون میترسم
495
00:32:06,458 --> 00:32:09,791
من از بدنم، از نیازهایم می ترسم.
496
00:32:10,916 --> 00:32:14,083
من می ترسم چیزها را نام ببرم
که به نظر من جذاب و هیجان انگیز است.
497
00:32:14,166 --> 00:32:15,500
من از همه اینها می ترسم.
498
00:32:18,125 --> 00:32:19,791
الگوریتمی که من ایجاد کرده ام
499
00:32:19,875 --> 00:32:22,458
هرگز به من اجازه نداد
تا کل برنامه را تا انتها مرور کنید.
500
00:32:24,500 --> 00:32:25,500
مرا شکست داد.
501
00:32:27,375 --> 00:32:31,166
اما به من هم متوجه شد
که باید خودم را بشناسم
502
00:32:32,375 --> 00:32:34,666
چون اگر این کار را نکنم جلو نمی روم.
503
00:32:36,375 --> 00:32:37,916
نه در برنامه یا زندگی واقعی.
504
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
من می خواهم به جلو حرکت کنم.
505
00:32:44,750 --> 00:32:45,750
من واقعا دارم.
506
00:32:48,333 --> 00:32:51,000
با تشکر از Sexify،
فهمیدم بدن دارم.
507
00:32:52,250 --> 00:32:55,500
بدنی که به من اجازه می دهد به آن برسم
هر چیزی که دلم می خواهد
508
00:32:56,500 --> 00:32:58,500
و من می خواهم به چیزهای زیادی برسم.
509
00:33:01,125 --> 00:33:03,833
من می خواهم احساس کنم که می توانم تبدیل شوم
هر که من آرزو دارم
510
00:33:03,916 --> 00:33:05,458
لذت هم همینه
511
00:33:08,375 --> 00:33:11,208
و بدانند که هزاران زن
512
00:33:11,291 --> 00:33:13,208
می‌توانند Sexify را روشن کنند
513
00:33:13,291 --> 00:33:15,833
و تجربه
انواع مختلف لذت
514
00:33:15,916 --> 00:33:17,291
به هر تعداد که دوست دارند.
515
00:33:20,708 --> 00:33:22,500
[تشویق]
516
00:33:36,458 --> 00:33:37,833
کار فوق العاده ای
517
00:33:38,500 --> 00:33:40,791
این آخرین تیم امروز ما بود.
518
00:33:41,375 --> 00:33:44,416
کمیته برای تشکیل جلسه به زمان نیاز دارد.
بیایید کمی استراحت کنیم.
519
00:33:45,750 --> 00:33:47,750
[خنده]
520
00:33:53,625 --> 00:33:54,625
[رئیس] یک لحظه!
521
00:33:55,208 --> 00:33:57,208
[بازی فانکی بیت]
522
00:33:59,708 --> 00:34:00,708
همه شما اخراج شدید
523
00:34:01,416 --> 00:34:02,458
بله قربان
524
00:34:05,416 --> 00:34:06,625
و تو اخراج شدی
525
00:34:07,291 --> 00:34:08,291
فوق العاده است.
526
00:34:11,583 --> 00:34:12,583
[رئیس] خب.
527
00:34:15,875 --> 00:34:17,583
[خنده]
528
00:34:23,291 --> 00:34:24,458
متاسفم
529
00:34:30,833 --> 00:34:32,166
ژل من رو نابود کردی
530
00:34:40,750 --> 00:34:41,750
سلام.
531
00:34:42,625 --> 00:34:43,916
چگونه به اینجا رسیدید؟
532
00:34:44,958 --> 00:34:48,208
من شهر را به خوبی می شناسم.
نه اینکه دوستش داشته باشم، اما می دانم.
533
00:34:49,750 --> 00:34:50,875
تو شگفت انگیز بودی
534
00:34:50,958 --> 00:34:52,625
[پخش موسیقی احساسی]
535
00:34:52,708 --> 00:34:53,875
نمی دونم مامان
536
00:34:54,458 --> 00:34:55,583
اما من انجام می دهم.
537
00:34:56,500 --> 00:34:57,625
من خیلی به شما افتخار می کنم.
538
00:35:00,166 --> 00:35:01,750
خواستم عذرخواهی کنم
539
00:35:05,458 --> 00:35:07,458
در عید خیلی زیاد گفتم.
540
00:35:11,291 --> 00:35:13,625
من هیچ وقت خوب نبودم
در صحبت کردن در مورد احساساتم نیز
541
00:35:18,166 --> 00:35:19,166
[بو می کشد]
542
00:35:25,250 --> 00:35:27,791
[زن] دانش‌آموزان و معلمان عزیز.
543
00:35:28,583 --> 00:35:33,750
هدف وزارت کشور
مسابقه استارت آپی
544
00:35:33,833 --> 00:35:37,625
یافتن نه تنها پروژه مفرد است
545
00:35:37,708 --> 00:35:41,125
که چشمگیرترین را نشان می دهد
مهارت فناورانه،
546
00:35:41,208 --> 00:35:46,583
اما پروژه ای که قرار است مفید باشد
برای بیشترین تعداد کاربر
547
00:35:47,916 --> 00:35:51,166
به همین دلیل است که فقط می تواند وجود داشته باشد
فقط یک برنده
548
00:35:52,916 --> 00:35:57,041
پروژه ای که جامعه ماست
منتظر بوده است،
549
00:35:58,000 --> 00:36:03,500
پروژه امسال ما معتقدیم
زندگی ما را کاملاً تغییر خواهد داد
550
00:36:03,958 --> 00:36:04,958
است…
551
00:36:05,500 --> 00:36:07,500
[نواختن ضربان تنش]
552
00:36:08,250 --> 00:36:12,208
ساعتی که می چرخد
به پهپادی که سلفی می گیرد!
553
00:36:12,291 --> 00:36:16,833
ایجاد شده توسط تیم دانشگاه
فناوری اطلاعات در کاتوویتس.
554
00:36:16,916 --> 00:36:18,916
[تشویق، تشویق]
555
00:36:32,250 --> 00:36:33,250
تبریک میگم
556
00:36:42,375 --> 00:36:46,000
آیا ما آن مسابقه را باختیم؟
به پهپادی که سلفی می گیرد؟
557
00:36:46,666 --> 00:36:48,083
این خیلی پوچ است.
558
00:36:48,166 --> 00:36:51,833
پهپاد به وضوح یک پاسخ است
به نیازهای شدید جامعه ما.
559
00:36:53,958 --> 00:36:56,583
ما خیلی روی خط گذاشتیم.
و برای هیچ.
560
00:36:57,708 --> 00:37:00,583
در واقع، من واقعا احساس نمی کنم
مثل اینکه من هر چیزی را به خطر انداخته ام
561
00:37:00,666 --> 00:37:03,875
و من هرگز فکر نمی کردم
که اصلاً تا اینجا پیش می رفتیم.
562
00:37:03,958 --> 00:37:05,375
این همه چیز دور نیست.
563
00:37:05,458 --> 00:37:06,458
منظورت چیه؟
564
00:37:06,541 --> 00:37:09,458
یک قدم دورتر بودیم
از پول نقد برای یک پروژه فوق العاده.
565
00:37:09,541 --> 00:37:11,083
موضوع همین است. یک قدم
566
00:37:12,041 --> 00:37:13,666
به هر حال من همچنان به ما افتخار می کنم.
567
00:37:21,000 --> 00:37:22,000
[کلیک دوربین]
568
00:37:24,083 --> 00:37:25,083
میدونی چیه؟
569
00:37:25,833 --> 00:37:28,791
- اینجوری تموم نمیشه
- نه. ظاهراً می تواند.
570
00:37:29,541 --> 00:37:32,250
- من خاموشم من باید کاری کنم
- کجا میری؟
571
00:37:32,750 --> 00:37:35,458
برای پیدا کردن چیزی که واقعاً به آن اهمیت می دهم
و برای آن مبارزه کنید
572
00:37:37,625 --> 00:37:38,625
چی؟
573
00:37:39,625 --> 00:37:40,916
میدونیم باید چیکار کنیم؟
574
00:37:43,041 --> 00:37:44,291
از خوابگاه حرکت کن
575
00:37:48,666 --> 00:37:51,583
چمدان من نمی خواهد برود ;(
576
00:37:51,666 --> 00:37:52,833
[ناتالیا] میدونی چیه؟
577
00:37:52,916 --> 00:37:55,041
بعدا من یه چیز دارم
برای مراقبت، بیش از حد.
578
00:37:55,125 --> 00:37:57,125
[هواپیما در حال پرواز]
579
00:37:57,208 --> 00:37:59,208
[پخش موسیقی عاشقانه]
580
00:38:23,500 --> 00:38:24,500
آدم!
581
00:38:25,875 --> 00:38:26,875
آدم!
582
00:38:32,000 --> 00:38:33,291
[زنگ زنگ تلفن]
583
00:38:40,500 --> 00:38:42,208
[تلفن به زنگ زدن ادامه می دهد]
584
00:38:43,958 --> 00:38:46,625
- [آدام] سلام؟
- [ناتالیا] می‌توانی بچرخی، لطفا؟
585
00:38:47,833 --> 00:38:49,416
نه، برعکس
586
00:38:50,208 --> 00:38:52,083
منظورم این است که از این طریق اما کمی بیشتر.
587
00:38:52,166 --> 00:38:53,583
- [آدام می خندد]
- [ناتالیا] اوه…
588
00:38:55,416 --> 00:38:56,541
چی؟
589
00:38:57,833 --> 00:38:59,250
اینجا چیکار میکنی؟
590
00:39:03,250 --> 00:39:05,416
آیا قرار است دوباره همدیگر را ببینیم؟
591
00:39:07,458 --> 00:39:08,791
هوم…
592
00:39:10,208 --> 00:39:11,291
بستگی به خودت داره
593
00:39:13,166 --> 00:39:15,458
من کسی نیستم که برای همیشه می رود.
594
00:39:16,208 --> 00:39:17,583
من برای همیشه نمی روم
595
00:39:17,666 --> 00:39:18,666
آره؟
596
00:39:19,041 --> 00:39:20,041
خیر
597
00:39:20,541 --> 00:39:21,701
دو هفته دیگه برمیگردم
598
00:39:23,250 --> 00:39:25,041
[می خندد]
599
00:39:25,125 --> 00:39:26,125
باشه
600
00:39:30,500 --> 00:39:31,708
[آه می کشد]
601
00:39:31,791 --> 00:39:32,791
من شما را دوست دارم.
602
00:39:35,083 --> 00:39:36,166
من هم شما را دوست دارم.
603
00:39:37,041 --> 00:39:39,208
اگرچه من تازه با شما آشنا شدم.
604
00:39:39,791 --> 00:39:42,583
و صادقانه بگویم،
من تازه دارم خودم را می شناسم.
605
00:39:44,041 --> 00:39:45,708
من هم دوست دارم شما را بشناسم.
606
00:39:49,666 --> 00:39:50,708
باشه [می خندد]
607
00:39:52,416 --> 00:39:54,083
اگرچه من به شما هشدار می دهم.
608
00:39:55,416 --> 00:39:57,416
شاید بیشتر دوستت داشته باشم
609
00:40:11,041 --> 00:40:13,208
در اینجا شما بروید، تمام مدارک مورد نیاز.
610
00:40:14,500 --> 00:40:16,375
ارزیابی تا چند روز دیگر آماده خواهد شد.
611
00:40:16,458 --> 00:40:17,458
فوق العاده
612
00:40:18,166 --> 00:40:20,166
[نواختن ضرب دراماتیک]
613
00:40:24,458 --> 00:40:29,041
سود سه ماهه دوم
فراتر از انتظارم بود
614
00:40:33,583 --> 00:40:37,125
هفت میلیون یورو…
615
00:40:37,208 --> 00:40:38,208
یک دقیقه
616
00:40:39,083 --> 00:40:41,250
[سرفه] ببخشید.
617
00:40:41,333 --> 00:40:43,916
من نمی خواهم شما آن را بشنوید
از هر کس دیگری، بنابراین من آن را کاهش می دهم.
618
00:40:44,583 --> 00:40:46,166
از مدرسه اخراج شدم
619
00:40:47,791 --> 00:40:49,666
و نه به این دلیل که من ضعیف یا گنگ هستم.
620
00:40:50,208 --> 00:40:52,416
فقط من برای همه اینها آماده نبودم.
621
00:40:52,500 --> 00:40:54,750
اما الان هستم. من و من تنها…
622
00:40:56,333 --> 00:40:59,208
به تنهایی، خودم رشته ام را انتخاب می کنم.
623
00:40:59,291 --> 00:41:01,750
در ضمن من با کنراد نیستم
و هرگز نخواهد بود.
624
00:41:01,833 --> 00:41:04,958
- اما اون به تو اهمیت میده.
- نه بابا حواست به تو هست.
625
00:41:06,208 --> 00:41:07,041
اوه
626
00:41:07,125 --> 00:41:08,625
و مهمترین چیز.
627
00:41:08,708 --> 00:41:10,868
من آپارتمان را رهن گرفتم
برای شروع کارم
628
00:41:10,916 --> 00:41:12,791
در هر صورت، من هنوز در اینجا حرفی برای گفتن دارم.
629
00:41:12,875 --> 00:41:14,791
من هزینه آن را با پول خودم پرداخت کردم.
630
00:41:14,875 --> 00:41:16,333
- فقط گوش کن
- نه، تو گوش کن.
631
00:41:19,875 --> 00:41:20,958
آن برنامه سکس…
632
00:41:22,750 --> 00:41:24,208
ایده درخشانی است
633
00:41:26,208 --> 00:41:28,708
من به پروژه شما نگاه کردم.
از اطراف شهر پرسیدم.
634
00:41:29,625 --> 00:41:31,833
من دوست دارم در رقابت هایم پیگیر باشم.
635
00:41:34,291 --> 00:41:36,125
اجازه نده کسی تو را بخرد
636
00:41:36,208 --> 00:41:38,875
از همه مهمتر،
اجازه نده کسی تو را دزدی کند
637
00:41:40,166 --> 00:41:43,333
اگر زمانی نیاز دارید
مشاور حقوقی یا …
638
00:41:44,666 --> 00:41:46,041
توصیه یک متخصص قدیمی،
639
00:41:48,833 --> 00:41:50,166
بهت تخفیف میدم
640
00:41:52,416 --> 00:41:56,166
و اگر می خواهید فقط در مورد آن صحبت کنید
چیزهای تصادفی، غیر مرتبط با کار…
641
00:41:59,291 --> 00:42:00,291
که رایگان خواهد بود
642
00:42:01,583 --> 00:42:02,583
متشکرم.
643
00:42:12,500 --> 00:42:14,500
[نواختن موسیقی ملایم]
644
00:42:35,250 --> 00:42:36,250
[آه می کشد]
645
00:42:47,250 --> 00:42:48,250
هی
646
00:42:53,291 --> 00:42:54,291
[پاولینا می خندد]
647
00:42:58,583 --> 00:42:59,583
خب حالا چی؟
648
00:43:03,916 --> 00:43:06,041
می توانیم از فردا شروع کنیم به فکر کردن.
649
00:43:07,083 --> 00:43:08,083
مممم
650
00:43:08,750 --> 00:43:10,083
فردا برای من کار می کند.
651
00:43:12,833 --> 00:43:13,958
گیر افتادی؟
652
00:43:14,625 --> 00:43:15,708
برعکس.
653
00:43:16,208 --> 00:43:19,875
- [مونیکا] باید بهت تبریک بگم؟
- بله. قطعا، بله.
654
00:43:19,958 --> 00:43:20,958
وو
655
00:43:21,875 --> 00:43:25,000
کسی رو میشناسی
چه کسی می تواند برای ما یک آپارتمان اجاره کند؟
656
00:43:26,083 --> 00:43:28,500
تا صبح باید خوابگاه را تخلیه کنیم.
657
00:43:29,125 --> 00:43:31,166
تو فعلا در جای من می مانی
658
00:43:31,250 --> 00:43:33,541
تو قبلاً زندگی من را نجات دادی، پس من به تو مدیونم.
659
00:43:34,791 --> 00:43:36,958
- چی؟
- حالم از درس خوندن بهم میخوره
660
00:43:37,041 --> 00:43:39,583
داشتم خواب می دیدم
از بیرون انداختن لعنتی
661
00:43:39,666 --> 00:43:42,541
و بالاخره یک دلیل خوب پیدا کردند.
و اپلیکیشن سکس...
662
00:43:42,625 --> 00:43:44,333
برنامه را رها کنید. تمام شد. لطفا
663
00:43:44,416 --> 00:43:46,333
هیچ چیز خوبی از آن حاصل نشد.
664
00:43:48,041 --> 00:43:51,666
من در حال برنامه ریزی برای توسعه بیشتر آن هستم.
البته با هم.
665
00:43:53,333 --> 00:43:54,333
بله.
666
00:43:55,208 --> 00:43:58,250
ما چیزی واقعا منحصر به فرد ایجاد کرده ایم.
قبلاً به ما کمک کرده بود.
667
00:43:58,333 --> 00:44:00,583
و اکنون،
ما باید آن را با زنان دیگر به اشتراک بگذاریم.
668
00:44:01,416 --> 00:44:05,541
بله، اما به منظور توسعه بیشتر
برنامه ای که ما نیاز داریم ...
669
00:44:05,625 --> 00:44:08,208
پول نقد من می دانم. من روی آن هستم.
670
00:44:09,000 --> 00:44:11,166
- و؟
- و افراد بیشتری با ما کار کنند.
671
00:44:11,250 --> 00:44:12,250
من روی آن هستم.
672
00:44:13,000 --> 00:44:15,291
فکر میکنی حالمون خوب میشه؟
673
00:44:15,375 --> 00:44:16,208
خیر
674
00:44:16,291 --> 00:44:18,333
[بازی فانکی بیت]
675
00:44:18,416 --> 00:44:20,916
- بیشتر از همه خوب می شویم.
- و اگر نه؟
676
00:44:21,791 --> 00:44:24,666
آنها را منفجر خواهد کرد،
و بگذار همه خودشان را لعنت کنند.
677
00:44:30,375 --> 00:44:31,375
وو
678
00:44:32,791 --> 00:44:33,916
وو
679
00:44:39,166 --> 00:44:43,750
ارگاسم!
680
00:44:43,833 --> 00:44:45,833
[در حال پخش موسیقی تم بسته]