1 00:01:03,063 --> 00:01:05,259 - Jak masz na imię? -Nina. 2 00:01:05,965 --> 00:01:08,059 - Wiesz jak to wyprostować? - Tak. 3 00:01:08,468 --> 00:01:11,267 - Wszystko w porządku, Nino? - Połóż pod nim kolano. 4 00:01:11,704 --> 00:01:12,967 W porządku. 5 00:01:16,876 --> 00:01:18,367 Zaczynamy. 6 00:01:19,779 --> 00:01:21,873 Nina, zwolnij! Kierowco zwolnij! 7 00:01:24,951 --> 00:01:26,647 Ten film to historia dwukołowców, 8 00:01:27,053 --> 00:01:28,487 spośród tych wyposażonych w silnik. 9 00:01:28,888 --> 00:01:33,053 Mężczyźni na całym świecie którzy pasjonują się motocyklami. 10 00:02:17,470 --> 00:02:19,405 Dotyczy to wszystkich pokoleń, 11 00:02:20,440 --> 00:02:21,806 przekracza granice 12 00:02:22,208 --> 00:02:24,404 i łamie stereotypy. 13 00:02:24,844 --> 00:02:29,714 Chodzi o przygody, rodzinę, zjednoczonej i konkurencyjnej społeczności. 14 00:02:33,052 --> 00:02:35,647 I z niesłabnącym zaangażowaniem. 15 00:02:44,564 --> 00:02:45,691 Mówi o wszystkim i o niczym, 16 00:02:46,099 --> 00:02:48,796 oba jednocześnie. 17 00:02:59,012 --> 00:03:01,880 INSPIROWANY DOKUMENTEM „W KAŻDĄ NIEDZIELĘ” 18 00:03:03,249 --> 00:03:07,619 Chodzi o maszyny i ludzi którzy żyją tylko po to, aby ich prowadzić. 19 00:03:11,991 --> 00:03:13,619 Z dreszczyku emocji, który czujemy 20 00:03:13,993 --> 00:03:16,087 po naciśnięciu pedału przyspieszenia. 21 00:03:20,833 --> 00:03:21,994 Nazywam się Dana Brown. 22 00:03:22,435 --> 00:03:24,370 Te historie się rozwijają 23 00:03:24,771 --> 00:03:26,364 w każdą niedzielę. 24 00:03:33,713 --> 00:03:35,705 Niedziela poświęcona jest motocyklom. 25 00:03:36,082 --> 00:03:39,052 To znaczy, że mogę jeździć i pozbyć się kłopotów. 26 00:03:39,485 --> 00:03:42,785 Ze wszystkich problemów tygodnia. Mogę zapomnieć o wszystkim. 27 00:03:43,189 --> 00:03:45,818 Kiedy jesteś dzieckiem, nawiązujemy połączenie, 28 00:03:46,259 --> 00:03:50,253 fascynują nas motocykle. Nie wiem skąd to się dokładnie bierze. 29 00:03:50,830 --> 00:03:54,926 Ale to jest zakotwiczone głęboko w sobie. 30 00:03:58,338 --> 00:03:59,806 Kiedy miałem osiem lat, 31 00:04:00,173 --> 00:04:04,975 Zacząłem majstrować przy wykonywaniu skoków. Użyłem drewna i cegieł. 32 00:04:05,378 --> 00:04:09,008 Budowałem odskocznię i skakałem ze wzgórza. 33 00:04:09,449 --> 00:04:11,543 Trzej przyjaciele na motocyklach leżący na ziemi, 34 00:04:11,918 --> 00:04:15,184 i ja ląduję na trudnym, ceglanym torze. 35 00:04:18,124 --> 00:04:22,323 W całej historii motocykli którego celem było odkrywanie własnych ograniczeń. 36 00:04:23,830 --> 00:04:25,128 ŚCIANA ŚMIERCI 37 00:04:25,331 --> 00:04:26,560 ŚCIANA ŚMIERCI Odważnicy są obecni 38 00:04:26,966 --> 00:04:30,994 od wynalezienia motocykla pod koniec XIX wieku. 39 00:04:31,437 --> 00:04:34,305 kaskaderzy podejmował szalone ryzyko 40 00:04:34,741 --> 00:04:37,233 zaimponować tłumowi i zarobić trochę pieniędzy. 41 00:04:38,044 --> 00:04:40,980 W tamtych czasach talent się nie liczył. 42 00:04:41,381 --> 00:04:43,407 Wystarczyło być wściekłym. 43 00:04:44,817 --> 00:04:48,185 Był mężczyzna z którym mierzył się każdy kaskader. 44 00:04:48,788 --> 00:04:50,780 Ewelina Knievela. 45 00:04:51,791 --> 00:04:53,225 Ikona kultury 46 00:04:53,660 --> 00:04:57,097 którego wyczyny inspirowały całe pokolenie motocyklistów. 47 00:04:57,530 --> 00:05:02,935 I która w końcu urodziła do freestyle motocrossu XXI wieku. 48 00:05:05,638 --> 00:05:08,699 Ze wszystkich tych nowych kaskaderów, 49 00:05:09,075 --> 00:05:11,977 najwyższe panowanie: Robbie Maddison. 50 00:05:12,378 --> 00:05:14,142 Urodzony kaskader. 51 00:05:14,814 --> 00:05:17,545 Jako dziecko byłem wielkim marzycielem. 52 00:05:17,917 --> 00:05:20,910 O ile pamiętam, Budowałem odskocznię. 53 00:05:21,354 --> 00:05:22,583 Musiałem mieć trzy lata, 54 00:05:22,955 --> 00:05:25,322 Byłam w wieku mojego syna i był marsz 55 00:05:25,725 --> 00:05:27,751 z którego odleciałem. 56 00:05:28,127 --> 00:05:29,493 Nieuchronnie, głowa do przodu, 57 00:05:29,862 --> 00:05:31,763 Złamałem czaszkę. 58 00:05:33,466 --> 00:05:34,490 Żyliśmy 59 00:05:34,867 --> 00:05:39,669 rue de I'Hôpital, to była szansa mieć szpital w pobliżu. 60 00:05:40,039 --> 00:05:43,476 Chodziliśmy tam tak często że zostaliśmy przywitani naszymi imionami. 61 00:05:43,943 --> 00:05:47,471 Obsługa znała całą rodzinę. Teraz się z tego śmiejemy. 62 00:05:47,880 --> 00:05:52,045 Kiedy byłem bardzo młody, już taki byłem, ale musiałam słuchać rodziców. 63 00:05:52,485 --> 00:05:56,354 A kiedy już dorosnę, Podjąłem złe decyzje. 64 00:05:56,789 --> 00:05:59,520 Klaszcz głośno... 65 00:06:02,161 --> 00:06:04,630 Robbie to wielkie nazwisko freestyle motocross. 66 00:06:04,997 --> 00:06:08,092 Zawsze szedł w górę na podium. 67 00:06:08,534 --> 00:06:09,968 Robbiego poznałem w 2005 roku. 68 00:06:10,403 --> 00:06:12,372 DYREKTOR To był jego pierwszy raz 69 00:06:12,772 --> 00:06:15,799 na imprezie freeride’owej „Ride to the Hills”. które zorganizowałem na naturalnym terenie. 70 00:06:16,209 --> 00:06:19,907 Kiedy zdarzały się ryzykowne sztuczki, był świnką morską. 71 00:06:20,813 --> 00:06:24,181 To typ, który zgłasza się na ochotnika i podejmij ryzyko. 72 00:06:27,754 --> 00:06:29,882 - Oddychaj głęboko. - Zatrzymujemy się tam. 73 00:06:30,323 --> 00:06:32,792 - Czy ktoś się nie zgadza? - Nie, nie. 74 00:06:33,559 --> 00:06:38,896 Wielu ma poczucie rywalizacji i konkurować z innymi. 75 00:06:39,298 --> 00:06:41,790 ROBBI MECHANIK Robbie zawsze chce znaleźć 76 00:06:42,168 --> 00:06:43,727 coś innowacyjnego. 77 00:06:44,904 --> 00:06:48,602 To miejsce nigdy nam się nie znudzi. Półrura jest niewyraźna. 78 00:06:49,008 --> 00:06:52,877 I nabiera rozpędu okolica lądowanie też. Jesteśmy zaślepieni. 79 00:06:53,312 --> 00:06:55,144 Twoje pierwsze wrażenie na temat Robbiego? 80 00:06:55,581 --> 00:06:56,708 On jest szalony. 81 00:06:57,083 --> 00:06:58,278 To jasne i jasne. 82 00:06:58,684 --> 00:07:01,415 Chciał przelecieć nad boiskiem piłkarskim. 83 00:07:01,954 --> 00:07:03,149 Pomyślałem: „Dlaczego nie?” 84 00:07:03,556 --> 00:07:07,186 Poprosił mnie, żebym go zbudował duża rampa i to wystarczyło. 85 00:07:18,671 --> 00:07:22,403 Dla mnie jest to bez wątpienia Evel Knievel 86 00:07:22,842 --> 00:07:23,810 XXI wieku. 87 00:07:27,046 --> 00:07:31,142 Nie jesteśmy uzależnieni od adrenaliny. Ludzie obserwowali Evela Knievela 88 00:07:31,584 --> 00:07:34,053 i inni kaskaderzy i pomyślałem: 89 00:07:34,487 --> 00:07:38,083 „Nie przejmują się swoim życiem. Pewnie są narkomanami. " 90 00:07:40,193 --> 00:07:43,027 Próbuję robić swoje sztuczki zawsze autentycznie. 91 00:07:43,429 --> 00:07:48,265 Nie mam nic do udowodnienia, Dzięki tym liczbom spełniam swoje marzenia. 92 00:07:48,701 --> 00:07:51,500 Większość z nich wymyślam. Pozostałe były dla mnie inspiracją. 93 00:08:04,450 --> 00:08:10,151 Ciągle podsuwa nam pomysły. Brakuje nam słów, jesteśmy oczarowani. 94 00:08:11,357 --> 00:08:13,690 Rok później stało się to rzeczywistością. 95 00:08:17,663 --> 00:08:21,122 Mój dubler zrobi jedną z tych min, widząc tę odskocznię! 96 00:08:22,134 --> 00:08:25,935 To długi proces. Ludzie myślą, że to proste, 97 00:08:26,339 --> 00:08:28,570 ale całe przygotowanie często trwa latami. 98 00:08:29,041 --> 00:08:31,840 Potem nadchodzi ten moment gdzie znowu jesteśmy. 99 00:08:32,278 --> 00:08:34,179 Znowu się martwię. 100 00:08:34,614 --> 00:08:35,604 Amy i Robbiego 101 00:08:35,815 --> 00:08:39,650 zakochał się w Australii i chcieli spełnić swoje marzenie 102 00:08:40,119 --> 00:08:43,647 - w Stanach Zjednoczonych. - Przyjechaliśmy z dwiema walizkami. 103 00:08:44,290 --> 00:08:47,624 - Bez motocykla i czegokolwiek. - Na początku mieszkaliśmy niedaleko, 104 00:08:47,994 --> 00:08:50,623 w małej kabinie. 105 00:08:50,997 --> 00:08:53,694 - Potem kucaliśmy w domach ludzi. - Nasz samochód został zamieniony w popiół. 106 00:08:54,100 --> 00:08:57,070 Będąc miotanym pomiędzy naszymi przyjaciółmi, stale zmieniaj punkt odbioru, 107 00:08:57,470 --> 00:08:59,803 REZYDENCJA RODZINNA MADDISONÓW to było nieprzyjemne. 108 00:09:00,172 --> 00:09:03,700 To szansa, żeby tu zamieszkać. Każdego dnia szczypiemy się, żeby w to uwierzyć. 109 00:09:05,177 --> 00:09:08,477 Po prostu poszłam za głosem serca i od dzieciństwa żyję swoją pasją. 110 00:09:08,881 --> 00:09:12,909 Natychmiast zauważamy że mój syn też ma to w DNA. 111 00:09:15,922 --> 00:09:18,323 Zawsze chce robić akrobacje wszędzie. 112 00:09:21,260 --> 00:09:24,662 Zawsze mówię, że jest podobny do mnie ale zachowuje się jak Robbie. 113 00:09:25,031 --> 00:09:27,626 On naturalnie szuka co dostarcza mu mocnych wrażeń 114 00:09:28,000 --> 00:09:30,128 i to właśnie mamy we krwi. 115 00:09:30,603 --> 00:09:31,798 Pospiesz się! 116 00:09:34,206 --> 00:09:36,471 Mam nadzieję, że nie pójdzie za mną karierę swojego ojca. 117 00:09:36,876 --> 00:09:40,142 To już bardzo niepokojące. Nie byłabym w stanie sobie z tym poradzić. 118 00:09:41,347 --> 00:09:43,339 Kontynuuję swoje dane podczas ciąży Amy. 119 00:09:43,783 --> 00:09:48,084 Działa na dzieci, które stały się szalonymi dziećmi. 120 00:09:48,521 --> 00:09:52,390 W końcu z pewnością na to zasługuję przez co naraziłem moich rodziców. 121 00:09:52,825 --> 00:09:53,918 Zaczynamy? 122 00:09:54,694 --> 00:09:57,528 Robbie nie poddaje się stereotypowi kaskadera. 123 00:09:58,264 --> 00:10:01,234 Jest skrupulatny, sumiennie współpracuje ze swoim zespołem 124 00:10:01,667 --> 00:10:04,227 - i miesiącami przygotowuje wyczyn. - Ponownie. 125 00:10:05,771 --> 00:10:07,296 To ja tego chciałem. 126 00:10:08,608 --> 00:10:11,134 - Czy to wygodne? - Bardzo, bardzo lekkie. 127 00:10:11,577 --> 00:10:13,409 - Przetestujemy się nawzajem? - Pospiesz się. 128 00:10:13,846 --> 00:10:17,578 Dzieje się za dużo żebym miał nad wszystkim kontrolę. 129 00:10:17,950 --> 00:10:22,046 Potrzebuję godnego zaufania zespołu który sprawdza, czy wszystko działa. 130 00:10:24,657 --> 00:10:27,786 Rozmawialiśmy o kątach, ziemia i wszystko inne. 131 00:10:28,160 --> 00:10:30,561 Zapytał mnie, czy to zrobi. Oczywiście! 132 00:10:30,963 --> 00:10:31,953 I zniknęło. 133 00:10:33,232 --> 00:10:35,827 Kiedy z Tobą o tym rozmawialiśmy? 134 00:10:36,268 --> 00:10:39,102 Dwa, trzy tygodnie temu. jestem plotkarką, 135 00:10:39,538 --> 00:10:43,031 więc nie ostrzegł mnie wcześniej. To chyba było mądre z jego strony. 136 00:10:43,843 --> 00:10:44,833 To jest ogromne. 137 00:10:45,277 --> 00:10:47,473 To życie. Ufają mi 138 00:10:47,880 --> 00:10:50,179 i zeskocz z rampy które zrobiłem. 139 00:10:50,616 --> 00:10:53,711 Projekt był prosty: jedź do Park City w stanie Utah 140 00:10:54,086 --> 00:10:56,180 i skoczyć z trampoliny olimpijskiej na 120 m 141 00:10:56,622 --> 00:10:58,215 ze swoim motocyklem. 142 00:10:58,658 --> 00:11:00,923 Podniosłaby się przed upadkiem 143 00:11:01,360 --> 00:11:03,625 ponad 60 m w pionie. 144 00:11:04,597 --> 00:11:06,759 Powiedział mi, że chce być taki jak jego tata. 145 00:11:08,234 --> 00:11:10,294 Może nie w tym tygodniu... 146 00:11:10,736 --> 00:11:14,503 - Daj temu rok lub dwa. - Pozwól mamie o tym zapomnieć. 147 00:11:14,874 --> 00:11:17,173 Jestem bardzo niespokojny. 148 00:11:17,610 --> 00:11:19,909 A nawet więcej, z powodu mojej ciąży. 149 00:11:20,346 --> 00:11:23,339 Wszystkie te emocje popchnij mnie, abym wszczął alarm. 150 00:11:23,783 --> 00:11:28,585 Dostrzegam wszystkie niebezpieczeństwa co mogłoby spowodować obrażenia. 151 00:11:29,188 --> 00:11:33,353 Upewniłem się, że wszystko jest w porządku, jesteśmy gotowi do wyjazdu. 152 00:11:33,793 --> 00:11:36,092 Tylko Matka Natura jest niekontrolowana. 153 00:11:36,529 --> 00:11:40,933 Prognoza pogody waha się od 10 do 16 km/h. 154 00:11:41,367 --> 00:11:44,929 To nie jest idealne, więc zasugerowałem dotrzeć tam o świcie. 155 00:11:45,337 --> 00:11:48,796 Więc będziemy mieli cały dzień skakać w najlepszym możliwym czasie. 156 00:11:52,344 --> 00:11:55,109 NIEDZIELA Kocham cię, do zobaczenia, kiedy przyjedziemy. 157 00:11:55,781 --> 00:11:59,013 Krótko po godzinie 8.00, gdy wiatr się wzmaga, 158 00:11:59,785 --> 00:12:01,219 Robbie idzie na szczyt. 159 00:12:11,030 --> 00:12:13,431 Myślisz, że tata skoczy stamtąd? 160 00:12:19,305 --> 00:12:21,501 - Jesteś gotowy? - Tak. - Zaczynamy. 161 00:13:07,553 --> 00:13:12,082 Robbie przeleciał w powietrzu 114 m, 162 00:13:12,525 --> 00:13:16,394 jednocześnie spadając równowartość o powierzchni 18,5 piętra. 163 00:13:17,863 --> 00:13:19,798 Zapewniałeś. To była chora sprawa. 164 00:13:20,566 --> 00:13:22,091 Jestem szczęśliwy, nic ci się nie stało. 165 00:13:22,535 --> 00:13:23,730 czuję ulgę. 166 00:13:24,470 --> 00:13:26,405 Dobra robota, kochanie. 167 00:13:28,908 --> 00:13:30,035 Dziękuję wszystkim. 168 00:13:32,411 --> 00:13:35,040 Znacznie więcej niż pobicie rekordu, to była satysfakcja 169 00:13:35,481 --> 00:13:38,474 aby spełnić marzenie. 170 00:13:42,888 --> 00:13:48,122 Postać kaskadera ewoluowała w 150-letniej historii motocykli. 171 00:13:48,561 --> 00:13:51,628 Ale niektóre rasy się nie zmieniły. 172 00:14:01,907 --> 00:14:05,139 Jedną z najbardziej szanowanych ras jest 173 00:14:05,644 --> 00:14:08,614 Wielkie Mistrzostwa Krajowe AMA Pro. 174 00:14:09,148 --> 00:14:14,917 Cykl 19 wydarzeń na różnych torach w Stanach Zjednoczonych. 175 00:14:15,354 --> 00:14:19,314 W świecie Flat Track, najbardziej prestiżowe wydarzenie 176 00:14:19,725 --> 00:14:21,751 jest Springfield Mile. 177 00:14:22,361 --> 00:14:27,265 Od ponad 60 lat mistrzostwa Pro Grand National 178 00:14:27,700 --> 00:14:30,795 - przyciąga nowe młode talenty. - Biegam coraz częściej 179 00:14:31,403 --> 00:14:33,872 KIEROWCA „AMA PRO FLAT TRACK” Z chłopakami jesteśmy jak rodzina. 180 00:14:34,306 --> 00:14:36,138 Jesteśmy blisko, w tym sportowym środowisku. 181 00:14:39,445 --> 00:14:42,176 Łatwiej nawiązujemy połączenia, to dzięki temu, co robimy. 182 00:14:42,615 --> 00:14:44,413 KIEROWCA „AMA PRO FLAT TRACK” Między pilotami ufamy sobie, 183 00:14:44,817 --> 00:14:47,753 dobrze jest, kiedy jedziemy na zakrętach z prędkością 210 km/h. 184 00:14:51,857 --> 00:14:54,588 Otaczają nas młode talenty, 185 00:14:54,960 --> 00:14:55,518 W dzisiejszych czasach ci młodzi ludzie są w ogniu. 186 00:14:55,728 --> 00:14:57,924 LEGENDA PŁASKIEGO TORU AMA PRO W dzisiejszych czasach ci młodzi ludzie są w ogniu. 187 00:15:04,870 --> 00:15:09,171 To coś wyjątkowego. Inne dyscypliny są bardziej popularne, 188 00:15:09,608 --> 00:15:12,840 ale biorą ich źródło tutaj. 189 00:15:14,146 --> 00:15:18,914 Jazda na motocyklu w Stanach Zjednoczonych osiągnął swój szczyt 40 lat temu. 190 00:15:20,552 --> 00:15:23,750 Wkład tych pilotów wciąż rozbrzmiewa w Springfield. 191 00:15:24,123 --> 00:15:26,683 Na przykład dzięki byłemu mistrzowi Mertowi Lawwillowi. 192 00:15:27,092 --> 00:15:29,652 Po karierze pilota został mechanikiem 193 00:15:30,062 --> 00:15:33,555 i przyczynił się do postępu protez. 194 00:15:34,300 --> 00:15:39,170 To zmieniało życie przez pilota amatora Jale’a McCullougha. 195 00:15:39,605 --> 00:15:41,972 Zobaczył mechaniczną protezę które zrobiłem. 196 00:15:42,408 --> 00:15:45,310 LEGENDA MOTOCYKLOWANIA Rozkazał mi. 197 00:15:45,744 --> 00:15:48,976 Zajął centralne miejsce, 198 00:15:49,615 --> 00:15:53,484 dzisiaj, dzięki swojej motywacji, zachęca inne osoby po amputacji 199 00:15:53,886 --> 00:15:57,050 aby wrócić na motocykl. 200 00:16:00,826 --> 00:16:04,991 Jake przyjechał do Grand National startować jako amator. 201 00:16:05,698 --> 00:16:08,065 Po raz pierwszy dostał się do finału. 202 00:16:10,836 --> 00:16:12,828 Za każdym razem, gdy zjeżdżam z toru 203 00:16:13,472 --> 00:16:16,169 KIEROWCA AMATOR kiedy dałem za dużo... 204 00:16:16,608 --> 00:16:20,010 - Nie ma nic lepszego. - Ostatni zakręt... 205 00:16:20,446 --> 00:16:23,211 Dlatego że trzeba być trochę szalonym. 206 00:16:23,649 --> 00:16:26,278 Bycie normalnym jest przestarzałe. Nie możemy się chronić w nieskończoność. 207 00:16:26,685 --> 00:16:28,313 Trzeba wiedzieć, jak się bawić. 208 00:16:33,993 --> 00:16:36,224 Niedziela jest dla profesjonalistów. 209 00:16:36,662 --> 00:16:40,793 Najbardziej prestiżowe wydarzenie jest Springfield Mile. 210 00:16:41,600 --> 00:16:45,401 To wyścig najstarszy w Stanach Zjednoczonych. 211 00:16:45,838 --> 00:16:46,271 Wygrało go wiele legend. 212 00:16:46,472 --> 00:16:49,032 UCHWYT TYTUŁOWY - AMA PRO PŁASKI SZYN Wygrało go wiele legend. 213 00:16:49,475 --> 00:16:52,104 Było mnóstwo świetnych wyścigów, 214 00:16:52,511 --> 00:16:55,106 to odpowiednik Kentucky Derby, 215 00:16:55,514 --> 00:16:57,415 w wyścigach Flat Track. 216 00:17:12,231 --> 00:17:14,791 Wyścigi na płaskim torze są trudne 217 00:17:15,167 --> 00:17:16,795 KIEROWCA „AMA PRO FLAT TRACK” bo wisi na włosku. 218 00:17:18,837 --> 00:17:22,296 Od pierwszego do ostatniego miejsca, jest tylko sekunda. 219 00:17:27,012 --> 00:17:30,540 Jeżdżą łeb w łeb i skręcaj 220 00:17:30,916 --> 00:17:33,044 przy prędkości 160 km/h, 221 00:17:33,485 --> 00:17:36,011 zakończyć prostą z prędkością 210 km/h. 222 00:17:46,732 --> 00:17:49,258 TRENER Ten sport cały czas się rozwija. 223 00:17:49,968 --> 00:17:52,437 To właśnie czyni go tak uroczym. 224 00:18:02,014 --> 00:18:05,280 Wyścig na płaskim torze w zawodowych mistrzostwach Grand National 225 00:18:05,684 --> 00:18:08,620 zawsze reprezentuje epicentrum motocykl. 226 00:18:09,321 --> 00:18:11,756 Ona kształtuje zawody motocrossowe 227 00:18:12,124 --> 00:18:14,753 i rodzi nowe talenty, 228 00:18:15,127 --> 00:18:17,619 w tym 4 mistrzów świata MotoGP. 229 00:18:18,397 --> 00:18:20,491 Możliwość odczuwania 230 00:18:20,866 --> 00:18:23,358 gdy działa przyczepność, 231 00:18:23,836 --> 00:18:27,068 to zaleta jazdy terenowej dla kierowców wyścigowych. 232 00:18:27,473 --> 00:18:30,875 Wszyscy kierowcy Grand Prix zaczęło się tutaj. 233 00:18:31,310 --> 00:18:34,678 To Flat Track że powstały. 234 00:18:39,451 --> 00:18:41,283 Byłem szczęśliwy, że pojechałem. 235 00:18:41,687 --> 00:18:43,713 Jak mówię dla motocyklistów, 236 00:18:44,089 --> 00:18:45,387 to nie wszystko, 237 00:18:45,824 --> 00:18:48,191 PODWÓJNY ZWYCIĘZCA AMA GRAND NATIONAL zostać mistrzem Stanów Zjednoczonych. 238 00:18:48,627 --> 00:18:51,187 POTRÓJNY ZWYCIĘZCA MOTOGP Bycie mistrzem świata to szczyt. 239 00:18:52,831 --> 00:18:54,527 Oto motocyklowe Grand Prix. 240 00:18:54,900 --> 00:18:56,926 Tor Obwodowy Ameryk: nowość 241 00:18:57,336 --> 00:18:59,362 podczas tournee MotoGP. 242 00:19:02,608 --> 00:19:06,170 MotoGP jest na najwyższym poziomie w motocyklach. 243 00:19:06,612 --> 00:19:08,012 Ta runda kosztuje 100 milionów dolarów, 244 00:19:08,447 --> 00:19:11,645 odbywa się w 11 krajach na 4 kontynentach, 245 00:19:12,050 --> 00:19:13,985 i ma miliony fanów. 246 00:19:14,686 --> 00:19:18,589 Ten podróżujący karnawał składa się z 48 pilotów, 247 00:19:18,957 --> 00:19:21,927 setki mechaników, technicy i dziennikarze, 248 00:19:22,361 --> 00:19:23,829 które towarzyszą wycieczce. 249 00:19:24,496 --> 00:19:27,125 Przez dziesięciolecia to najbardziej prestiżowy wyścig. 250 00:19:34,173 --> 00:19:36,005 Te maszyny są warte kilka milionów 251 00:19:36,441 --> 00:19:39,240 i są kontrolowane przez wysoko wykwalifikowanych sportowców. 252 00:19:40,012 --> 00:19:43,779 Sprzęt się zmienił, to pewne. Ale nie ludzie. 253 00:19:44,449 --> 00:19:45,610 Jedyna różnica, 254 00:19:46,018 --> 00:19:48,351 DYREKTOR jest to, że odległość jest większa 255 00:19:48,787 --> 00:19:50,653 kiedy musisz odebrać motocykl. 256 00:19:59,131 --> 00:20:02,932 MotoGP to ryzykowny sport. 257 00:20:22,054 --> 00:20:25,388 Ale kto powiedział, że duże ryzyko, powiedział: „Wspaniała nagroda”. 258 00:20:25,824 --> 00:20:29,192 Zawodnicy MotoGP są międzynarodowymi bohaterami sportu. 259 00:20:29,595 --> 00:20:32,394 Jako posiadacz tytułu Jorge Lorenzo 260 00:20:32,998 --> 00:20:35,558 i siedmiokrotny zwycięzca Valentino Rossiego. 261 00:20:35,968 --> 00:20:37,994 Ta spełniona gwiazda 262 00:20:38,437 --> 00:20:40,599 to najbardziej znany włoski sportowiec. 263 00:20:43,308 --> 00:20:46,574 Aby zostać Rossim, musisz sobie z tym poradzić, młody. 264 00:20:47,346 --> 00:20:49,611 KIEROWCA ZESPOŁU HONDA MOTOGP Zacząłem młodo, 265 00:20:49,815 --> 00:20:49,975 KIEROWCA ZESPOŁU HONDA MOTOGP 266 00:20:50,182 --> 00:20:53,277 KIEROWCA ZESPOŁU HONDA MOTOGP Miałem 4 lata. To bardzo młode. 267 00:20:53,685 --> 00:20:55,085 Cały czas płakałam, 268 00:20:55,520 --> 00:20:58,149 KIEROWCA ZESPOŁU HONDA MOTOGP z wyjątkiem sytuacji, gdy jechałem na motocyklu. 269 00:20:58,557 --> 00:21:01,823 Nie zostawiłam rodziców samych tylko w tych chwilach. 270 00:21:02,361 --> 00:21:08,392 Dwóch faworytów mistrzostw są Marc Márquez i Dani Pedrosa. 271 00:21:08,834 --> 00:21:11,861 Koledzy z Hondy Repsol, zarówno hiszpańskie, a jednak, 272 00:21:12,304 --> 00:21:15,274 ich zachowanie jest bardzo różne. Márquez to nieustraszony początkujący. 273 00:21:15,707 --> 00:21:19,542 Na podium stanął na 3. miejscu swojego pierwszego wyścigu Grand Prix. 274 00:21:19,911 --> 00:21:23,780 Następnym celem jest być pierwszym. Ale to tylko kolejny krok. 275 00:21:24,182 --> 00:21:26,777 Pedrosa, spokojny weteran z wyrachowanymi gestami 276 00:21:27,185 --> 00:21:29,450 zawsze staje na podium. 277 00:21:29,821 --> 00:21:33,622 Na mistrzostwach MotoGP przybył Dani trzy razy drugi. 278 00:21:36,094 --> 00:21:38,791 Dani jest niezwykle mądrym pilotem. 279 00:21:40,098 --> 00:21:44,502 Jeśli jego rower nie jest idealny albo coś jest nie tak, 280 00:21:44,903 --> 00:21:45,768 nie pójdzie dalej. 281 00:21:45,971 --> 00:21:48,497 POTRÓJNY MISTRZ MOTOGP nie pójdzie dalej. 282 00:21:48,874 --> 00:21:49,807 Marqueza, tak. 283 00:21:51,143 --> 00:21:55,342 Trzy lata temu, Głupio spowodowałem upadki. 284 00:21:55,781 --> 00:21:58,649 Ale oblicz, jak przyspieszyć, to trudne. 285 00:21:59,885 --> 00:22:02,719 Znalazł dobry balans 286 00:22:03,088 --> 00:22:05,614 pomiędzy uniknięciem niebezpiecznego błędu 287 00:22:05,991 --> 00:22:08,392 i wygraj wyścig, jeśli rzeczywiście ma do niego dostęp. 288 00:22:10,262 --> 00:22:14,393 W kwalifikacjach Márquez przekroczył samego siebie. 289 00:22:21,173 --> 00:22:24,701 Jego pierwszy wypadek w sezonie. 290 00:22:26,211 --> 00:22:30,546 Wygląda na to, że Marc Márquez nie doznał żadnych obrażeń, ale jest w szoku. 291 00:22:31,016 --> 00:22:34,043 15 minut przed końcem kwalifikacji, 292 00:22:34,486 --> 00:22:39,186 Márquez wrócił do boksów, gdzie musiał zmienić motocykl. 293 00:22:39,624 --> 00:22:42,617 Za zgodą lekarzy, wznowił wyścig. 294 00:22:44,529 --> 00:22:47,931 Dopiero dziesięć minut później wrócił na tor 295 00:22:48,367 --> 00:22:50,632 i jechał szybciej niż kiedykolwiek. 296 00:23:07,452 --> 00:23:10,889 Cudem Marquez wyprzedził rekord prędkości okrążenia 297 00:23:11,323 --> 00:23:12,347 w historii tego wyścigu. 298 00:23:12,791 --> 00:23:17,092 Zostaje najmłodszym pilotem zdobyć pole position w MotoGP. 299 00:23:22,567 --> 00:23:26,231 Wczoraj Marc Márquez napisał historię na nowo. 300 00:23:26,638 --> 00:23:30,268 Czy uda mu się napisać nowy rozdział dzisiaj po południu? 301 00:23:30,709 --> 00:23:32,871 U jego boku, jego kolega Dani Pedrosa 302 00:23:33,311 --> 00:23:35,780 i mistrz świata Jorge Lorenzo. 303 00:23:36,381 --> 00:23:38,543 Krótko przed godziną 14:00, 304 00:23:38,917 --> 00:23:43,287 kierowcy ustawiają się w kolejce na starcie. Będą musieli przejechać 21 okrążeń. 305 00:23:43,822 --> 00:23:45,347 Witamy w drugiej rundzie 306 00:23:45,791 --> 00:23:48,317 mistrzostw świata MotoGP! 307 00:23:48,727 --> 00:23:51,788 Jorge Lorenzo nie oferuje nam wspaniałego wyjazdu. 308 00:23:52,230 --> 00:23:55,792 Zdecydowanie chciał odejść żeby nie spaść. 309 00:23:56,835 --> 00:23:59,703 W tej chwili nie jest możliwa żadna przerwa. 310 00:24:00,105 --> 00:24:02,939 Przy prędkości ponad 340 km/h Pedrosa przegrywa. 311 00:24:05,043 --> 00:24:09,105 W ciągu pierwszych dziesięciu rund Dani Pedrosa zabłysnął swoim geniuszem. 312 00:24:13,018 --> 00:24:17,581 Podczas niektórych wyścigów pracujemy pełną parą, wszystko dzieje się w zwolnionym tempie. 313 00:24:22,861 --> 00:24:23,692 Czas stoi w miejscu. 314 00:24:24,830 --> 00:24:27,527 Kiedy to się stanie, 315 00:24:27,999 --> 00:24:29,092 nic nie może nas zatrzymać. 316 00:24:32,604 --> 00:24:34,937 Pedrosa odbił się od peletonu, 317 00:24:35,340 --> 00:24:38,538 z wyjątkiem swojego młodego kolegi, Marca Márqueza. 318 00:24:40,278 --> 00:24:43,271 Julia Marquez obgryzł już wszystkie paznokcie. 319 00:24:44,749 --> 00:24:48,015 Na 13. okrążeniu Márquez spróbował szczęścia. 320 00:24:48,820 --> 00:24:50,345 Oto jesteśmy! 321 00:24:53,558 --> 00:24:58,019 Po 4. miejscu w Katarze, Dani Pedrosa z pewnością go pokona. 322 00:25:04,236 --> 00:25:07,070 Hamuje po raz ostatni w 12 turze. 323 00:25:08,273 --> 00:25:10,299 Żadne błędy nie są dozwolone. 324 00:25:13,445 --> 00:25:18,315 Teraz rozmawiamy nowego Valentino Rossiego. 325 00:25:18,750 --> 00:25:21,015 Jest już wyjątkowym kierowcą. 326 00:25:21,453 --> 00:25:24,514 Marc Márquez, najmłodszy zwycięzca 327 00:25:24,923 --> 00:25:29,623 wyścig MotoGP, wygrywa w Teksasie! 328 00:25:31,997 --> 00:25:36,833 Z dumą, ojciec Marca obserwuje, jak realizuje marzenie z dzieciństwa. 329 00:25:37,269 --> 00:25:41,172 Jego idol Valentino Rossi gratuluje mu zwycięstwa. 330 00:25:45,844 --> 00:25:48,871 Wszystkie jego motocykle i kariera zdobią ściany mojego pokoju. 331 00:25:49,314 --> 00:25:53,274 Rywalizujemy w tym samym wyścigu, a teraz mi gratuluje. 332 00:25:53,685 --> 00:25:55,483 To niezwykły moment. 333 00:25:56,821 --> 00:26:00,656 Dla Daniego, który zajął drugie miejsce, to był dobry dzień, 334 00:26:01,059 --> 00:26:04,325 - ale nie zwycięstwo. - Kiedy jesteś tak blisko celu, 335 00:26:04,729 --> 00:26:07,927 ale ponieśliśmy porażkę, pozostawia gorzki smak. 336 00:26:09,868 --> 00:26:15,808 Kiedy nie masz dobrej niedzieli, Popołudnie nie ma końca. 337 00:26:20,145 --> 00:26:21,477 Następnym krokiem 338 00:26:21,880 --> 00:26:26,147 jest trenować na mistrzostwa w przyszłym roku. 339 00:26:26,818 --> 00:26:29,185 Pod koniec dnia, armia robotników sprząta 340 00:26:29,621 --> 00:26:31,783 ton materiału do ich transportu 341 00:26:32,357 --> 00:26:36,954 po drugiej stronie świata, na następnym przystanku wycieczki MotoGP. 342 00:26:53,845 --> 00:26:58,044 W świecie motocykli Nie chodzi tylko o konkurencję. 343 00:26:58,683 --> 00:27:01,517 Czasami po prostu niedzielna przejażdżka motocyklem. 344 00:27:03,922 --> 00:27:06,482 Sprawdzamy się w terenie. 345 00:27:11,496 --> 00:27:14,227 Niektórzy niedzielni biegacze są lepsze niż przeciętne. 346 00:27:14,866 --> 00:27:17,665 Jednym z najlepszych jest Carlin Dunne. 347 00:27:20,538 --> 00:27:24,999 Pracuje z ojcem Trevorem w swoim warsztacie Ducati w Santa Barbara, 348 00:27:25,443 --> 00:27:28,538 którego właścicielem jest od 35 lat. 349 00:27:28,913 --> 00:27:32,145 Były kierowca wyścigowy w Republice Południowej Afryki, 350 00:27:32,751 --> 00:27:36,017 samotnie wychowywał syna i córkę tak dobrze, jak tylko mógł. 351 00:27:36,454 --> 00:27:38,616 Jako dziecko żyłem nad warsztatem motocyklowym. 352 00:27:38,990 --> 00:27:42,483 Miałem zostać motocyklistą, 353 00:27:42,861 --> 00:27:43,954 było jasne. 354 00:27:45,597 --> 00:27:49,762 Były stabilizatory, jedyne, co potrafił powiedzieć, to „włączone”. 355 00:27:50,335 --> 00:27:53,066 Kiedy zrobiło się niebezpiecznie, Wyłączyłem zapłon. 356 00:27:53,471 --> 00:27:55,599 Więc się rozzłościł, tupał nogami 357 00:27:56,007 --> 00:27:57,737 i krzyknął: „Nie, nie!” 358 00:27:59,744 --> 00:28:03,272 Był inny inni ojcowie, pojechaliśmy na tor 359 00:28:03,682 --> 00:28:06,447 i trenowaliśmy razem. 360 00:28:06,951 --> 00:28:09,580 Ruszył do przodu, gdy podniosłam stopę. 361 00:28:09,954 --> 00:28:13,652 Byliśmy w konkursie. To był najpiękniejszy okres w moim życiu. 362 00:28:14,826 --> 00:28:17,557 Nie dotykaj moich rzeczy, Carlin, połóż to tam. 363 00:28:17,962 --> 00:28:20,830 Obiecuję, nie upuszczę tego. 364 00:28:21,399 --> 00:28:23,834 Zwykle tak różnice zdań. 365 00:28:24,269 --> 00:28:27,967 Ale kiedy mówimy o motocyklach, napięcia 366 00:28:29,774 --> 00:28:33,677 zniknąć. Mam szczęście że mamy to połączenie. 367 00:28:34,646 --> 00:28:38,606 Carlin i Trevor wybrał się na spacer pomiędzy ojcem i synem, 368 00:28:39,017 --> 00:28:43,011 ich motocykl z tyłu, z południowej Kalifornii do Utah. 369 00:28:44,622 --> 00:28:48,320 Podczas naszej ostatniej podróży, byliśmy jak przyjaciele. 370 00:28:51,296 --> 00:28:53,822 - Niczego nie zapomniałeś? - Nie. 371 00:28:54,265 --> 00:28:56,063 Zamknąłeś drzwi wejściowe? 372 00:28:56,701 --> 00:28:59,535 - Tak, dwa razy. - Jesteś pewien? 373 00:28:59,904 --> 00:29:00,928 Tak. 374 00:29:02,774 --> 00:29:06,108 Myśli, że jest mądrzejszy ode mnie. 375 00:29:06,511 --> 00:29:10,573 Może za 35 lat. 376 00:29:15,220 --> 00:29:20,386 Po 12 godzinach jazdy, oto one przybył do słonego jeziora Bonneville. 377 00:29:22,727 --> 00:29:25,959 Będziesz doświadczał jednego z momentów najwspanialszy w twoim życiu. 378 00:29:26,397 --> 00:29:29,925 Więc okaż nam swoją radość i przybij piątkę swojemu sąsiadowi. 379 00:29:33,037 --> 00:29:36,735 Kiedy tu dotrzemy, czujesz się jak na zaśnieżonym parkingu. 380 00:29:37,142 --> 00:29:38,974 Można by pomyśleć, że to był śnieg, 381 00:29:39,410 --> 00:29:40,810 swoją konsystencją i wyglądem. 382 00:29:41,179 --> 00:29:42,909 Ale jest gorąco. 383 00:29:43,782 --> 00:29:46,775 Oto edycja 65 Tygodnia Prędkości w Bonneville. 384 00:29:47,218 --> 00:29:49,585 Chce ponad 100 osób rekord prędkości na lądzie, 385 00:29:49,954 --> 00:29:53,152 przez motorower lub w samochodzie rakietowym wszystko jest możliwe. 386 00:29:55,927 --> 00:29:59,659 To wydarzenie łączy biegaczy z całego świata. 387 00:30:00,865 --> 00:30:03,232 To nasz szósty raz w Bonneville. 388 00:30:03,668 --> 00:30:06,103 Wyleciał samolotem, w walizkach. 389 00:30:06,538 --> 00:30:10,532 Zmontowaliśmy go tutaj, a wraz z nim pobił cztery rekordy. 390 00:30:11,843 --> 00:30:15,871 Wszystkie te stare maszyny daj nam historie. 391 00:30:16,314 --> 00:30:18,579 Nie zostają w muzeum, wszystko wypolerowane. 392 00:30:18,950 --> 00:30:21,476 Te piękności budowane są z pasją. 393 00:30:21,886 --> 00:30:25,880 Wyobrażamy sobie że będą najszybsi, 394 00:30:26,291 --> 00:30:29,318 i kiedy już tam jestem, rzeczywistość nas dogoniła. 395 00:30:29,727 --> 00:30:31,457 Nam się to przydarzyło. 396 00:30:35,300 --> 00:30:37,064 w Bonneville, nie mamy czasu na trening. 397 00:30:37,468 --> 00:30:39,801 Czekamy na swoją kolej i raz na początku, 398 00:30:40,171 --> 00:30:44,734 dodaliśmy gazu z pomocą kilku przyjaciół. 399 00:30:54,886 --> 00:30:56,320 Trevor z kolei 400 00:30:56,754 --> 00:30:59,883 wzleciał nad sól. 401 00:31:07,799 --> 00:31:09,961 Na koniec swojej podróży, wszyscy wyzdrowieli 402 00:31:10,401 --> 00:31:13,394 przez mechanika-dietetyka-trenera. 403 00:31:14,205 --> 00:31:18,040 Wracamy do siebie na początku, gdzie zamieniamy się rolami. 404 00:31:20,879 --> 00:31:23,781 Carlinowi pożyczono motocykl przez mistrza Scotta Warnera. 405 00:31:24,182 --> 00:31:27,414 Ten dwukołowiec jest jednym z najszybszych planety. 406 00:31:27,819 --> 00:31:30,152 To więcej myśliwiec odrzutowy niż motocykl 407 00:31:30,555 --> 00:31:32,046 i jest to równie skomplikowane. 408 00:31:32,490 --> 00:31:36,018 Licznik zatrzymuje się przy 350 km/h, poza tym jest odrzucany. 409 00:31:36,427 --> 00:31:39,124 Po 350, możesz być pewien, że lecisz. 410 00:31:39,564 --> 00:31:41,556 Istnieje sześć prędkości. Jeśli zaświeci się czerwone światło, 411 00:31:41,966 --> 00:31:43,867 zostaw go. To jest najważniejsze. 412 00:31:44,302 --> 00:31:46,828 Potem to włączasz. To skomplikowane. 413 00:31:47,272 --> 00:31:51,403 Otwórz pompę wodną. Musisz wiedzieć, gdzie wszystko jest. 414 00:31:54,045 --> 00:31:56,981 Jeśli się zgubiłeś, odpuść sobie. 415 00:31:57,482 --> 00:31:59,348 Dobrze wiedzieć. 416 00:32:00,184 --> 00:32:01,709 BEZ LOLU 417 00:32:02,887 --> 00:32:04,753 Carlin weszła do pieca, spocona. 418 00:32:05,123 --> 00:32:08,582 Siedząc na nieznanym motocyklu, udział po raz pierwszy, 419 00:32:09,227 --> 00:32:11,355 rzucił się na solną równinę. 420 00:32:14,832 --> 00:32:16,767 160 kilometrów na godzinę. 421 00:32:18,536 --> 00:32:20,596 240 kilometrów na godzinę. 422 00:32:23,608 --> 00:32:26,271 290 kilometrów na godzinę. 423 00:32:28,146 --> 00:32:31,275 Ta maszyna jest szybka. Chyba nie przebrnąłem przez trzecią klasę. 424 00:32:32,650 --> 00:32:35,279 Podczas gdy Carlin prowadziła rakieta przez pustynię, 425 00:32:35,820 --> 00:32:38,016 jego ojciec pozostał na boku. 426 00:32:38,423 --> 00:32:41,916 Trevor spędził więcej czasu na naprawie motocykl, niż nim jeździć. 427 00:32:44,128 --> 00:32:49,931 Nic podobnego niż wdychanie zapachu oktanu. 428 00:32:51,235 --> 00:32:53,602 Potem oszołomiony dymem i upałem, 429 00:32:54,005 --> 00:32:58,739 Trevor postanowił patrzeć, jak jego syn przechodzi atak na tor Bonneville. 430 00:33:13,725 --> 00:33:17,685 Przy 349 km/h, zaledwie 11 km/h od rekordu, 431 00:33:18,096 --> 00:33:20,190 silnik go zawiódł. 432 00:33:24,969 --> 00:33:26,562 Potem nadszedł trudny moment: 433 00:33:27,105 --> 00:33:30,405 zepsuć myśliwiec odrzutowy swojemu właścicielowi. 434 00:33:33,077 --> 00:33:35,273 Właściciel nawet się nie zdenerwował. 435 00:33:35,713 --> 00:33:38,547 Prawdę mówiąc, kazał Carlin coś obiecać wrócić do Bonneville 436 00:33:38,916 --> 00:33:40,782 aby ponownie przetestować maszynę. 437 00:33:42,220 --> 00:33:43,779 To jest właśnie jazda na motocyklu. 438 00:33:44,188 --> 00:33:47,784 Sprawdź swoje umiejętności i swój rower dowód na żywioły. 439 00:33:50,595 --> 00:33:54,623 Ludzie jeżdżą na motocyklach w nietypowych miejscach. 440 00:33:55,600 --> 00:33:57,660 W krajobrazie podobnym do Bonneville, 441 00:33:58,036 --> 00:34:00,437 ale gdzie to jest ponad 38 stopni mniej. 442 00:34:00,872 --> 00:34:04,400 Grupa zapalonych motocyklistów znalazł się w Albercie w Kanadzie, 443 00:34:04,842 --> 00:34:08,745 mniej niż 0 stopni, zbudować tor na lodzie. 444 00:34:10,214 --> 00:34:13,184 Siggi Pechout, jeden z założycieli z klubu „Drugi Bieg”, 445 00:34:13,618 --> 00:34:17,316 – udziela pomocy. - Zawsze chciałem iść na zakupy. 446 00:34:17,755 --> 00:34:21,157 Marzyłem o MotoGP. 447 00:34:21,659 --> 00:34:23,753 Ci ludzie byli moimi bohaterami. 448 00:34:24,562 --> 00:34:26,326 Inspiruje dzieci. 449 00:34:26,731 --> 00:34:30,224 Uczą się bardzo wcześnie z czym wiążą się wyścigi. 450 00:34:30,668 --> 00:34:32,967 Więc zamierzasz się dzisiaj dobrze bawić? 451 00:34:33,404 --> 00:34:35,236 Świetnie, dziękuję! 452 00:34:35,740 --> 00:34:37,800 Bez względu na wiek, 453 00:34:38,209 --> 00:34:41,179 przyjeżdżamy z całego województwa znaleźć się na tym zamarzniętym jeziorze. 454 00:34:41,612 --> 00:34:43,410 I nie chodzi tutaj o hokej. 455 00:34:43,815 --> 00:34:47,445 Sekret wyścigów na lodzie jest posiadanie gwoździ zapewniających przyczepność. 456 00:34:47,819 --> 00:34:51,187 W Albercie umieściliśmy na niczym i wszystkim. 457 00:34:51,622 --> 00:34:54,217 Czy Twoje buty są nabijane ćwiekami? Spójrz na moje. 458 00:34:54,659 --> 00:34:58,323 Mam inne paznokcie na wypadek gdybym coś stracił. 459 00:35:00,465 --> 00:35:03,799 Jedź ostrożnie. 460 00:35:04,235 --> 00:35:08,570 Nie krzywdź nikogo. Żadnych plam krwi na lodzie! 461 00:35:11,008 --> 00:35:13,477 Gdy tylko będziemy machać flagami, lód szybko się nagrzewa. 462 00:35:27,091 --> 00:35:31,119 Nie zdobyliśmy ani trofeum, ani koperty. Jeździmy dla przyjemności. 463 00:35:35,900 --> 00:35:40,964 Kiedy upadamy, wydaje nam się, że widzimy Atakuje nas 50 pił mechanicznych. 464 00:35:51,749 --> 00:35:55,345 Jeździłem już na jednej z tych maszyn. 465 00:35:55,786 --> 00:35:59,450 To nie ma nic wspólnego z nowoczesnymi maszynami, to na pewno. 466 00:36:17,875 --> 00:36:20,367 Te spotkania na to pozwalają każdemu 467 00:36:20,778 --> 00:36:24,010 żeby dobrze się bawić i powrócić do radości. 468 00:36:25,183 --> 00:36:30,781 Czuję się spełniony ponieważ biorę udział w ich organizacji. 469 00:36:32,356 --> 00:36:36,691 Społeczność motocyklowa skupia ludzi z różnych środowisk. 470 00:36:37,094 --> 00:36:39,222 Pamiętam, że mnie to zafascynowało, 471 00:36:39,664 --> 00:36:41,997 zobacz, jak ci mężczyźni wykonują akrobacje. 472 00:36:42,433 --> 00:36:44,925 AKTORKA Chciałem być taki jak oni. 473 00:36:45,136 --> 00:36:45,796 Chciałem być taki jak oni. 474 00:36:47,538 --> 00:36:50,599 To poczucie przynależności do rodziny, tego koleżeństwa, 475 00:36:51,275 --> 00:36:54,006 nie znajdziemy tego w pracy. 476 00:36:56,714 --> 00:36:59,878 Nie lubię "Huggabugs" ale „Hipiski” – tak. 477 00:37:02,086 --> 00:37:04,920 Ten wspólny interes, 478 00:37:05,556 --> 00:37:07,821 znajdziemy go także w cyrku. 479 00:37:11,996 --> 00:37:14,932 Witamy w cyrku trzech pierścieni dwukołowce, 480 00:37:15,366 --> 00:37:16,959 na torze Orange County Speedway. 481 00:37:17,401 --> 00:37:21,532 Od ponad 40 lat ten występ w południowej Kalifornii 482 00:37:21,906 --> 00:37:24,740 bawi tłumy. Brad Oxley jest Ringmasterem. 483 00:37:25,142 --> 00:37:28,306 Maszyny MotoGP i motocross 484 00:37:28,746 --> 00:37:30,977 ogromnie ewoluowały. 485 00:37:31,382 --> 00:37:33,783 Ci na polnej drodze, nie. 486 00:37:36,320 --> 00:37:39,381 To wcale się nie zmieniło od pierwszych mistrzostw 487 00:37:39,824 --> 00:37:41,793 pod koniec lat dwudziestych XX wieku. 488 00:37:43,995 --> 00:37:45,987 Żużel był dla kowbojów. 489 00:37:46,430 --> 00:37:47,796 To porusza, 490 00:37:48,266 --> 00:37:50,531 SIEDMIOKROTNY MISTRZ AMERYKI W MOTOCROSSIE jest szorstki jak Supercross, 491 00:37:50,901 --> 00:37:52,233 czy wieje wiatr czy pada deszcz. 492 00:37:52,670 --> 00:37:55,538 To najbardziej nietknięty rodzaj wyścigów. 493 00:37:56,540 --> 00:37:58,805 Robimy cztery okrążenia toru, 494 00:37:59,176 --> 00:38:03,045 na motocyklu bez skrzyni biegów i zawieszenia 495 00:38:03,481 --> 00:38:05,347 ani hamulców. 496 00:38:15,993 --> 00:38:18,792 Żużel jest absolutnie niesamowity. Energia tłumu, 497 00:38:19,230 --> 00:38:23,065 który jest spiętrzony na tych małych arenach. 498 00:38:24,735 --> 00:38:26,533 Wyścigi trwają. 499 00:38:26,904 --> 00:38:29,874 Wyruszyliśmy co 2 lub 3 minuty. 500 00:38:30,308 --> 00:38:35,246 Żużlowy wieczór jest niekompletny bez wózków bocznych. 501 00:38:44,488 --> 00:38:47,048 Brad zawsze upewnia się że w pewnym momencie 502 00:38:47,491 --> 00:38:50,689 wszyscy może jeździć na swoim rowerze. 503 00:38:51,095 --> 00:38:53,064 Nie prędkość się liczy, 504 00:38:53,497 --> 00:38:57,525 ale czy wyścig jest blisko, czy nie. Najbardziej zacięty i nieprzewidywalny wyścig 505 00:38:57,902 --> 00:38:58,961 to ten z Harley Deuce. 506 00:38:59,670 --> 00:39:01,935 Nie ma to jak wyścigi! Żużel to piekło. 507 00:39:02,406 --> 00:39:06,366 Mam szacunek do wszystkich tych biegaczy. Wszyscy jesteśmy szaleni. 508 00:39:18,989 --> 00:39:20,924 Zawsze ktoś się znajdzie 509 00:39:21,359 --> 00:39:23,658 na ziemi lub z oparzeniem. To szaleństwo. 510 00:39:24,095 --> 00:39:28,624 - To absolutne szaleństwo. - Nic się nie zmieniło. 511 00:39:28,999 --> 00:39:32,663 Nasz sukces jest w dużej mierze zasługą do naszej autorskiej koncepcji, 512 00:39:33,037 --> 00:39:36,439 toru wyścigowego Costa Mesa. Odtłuściliśmy łańcuchy, 513 00:39:36,841 --> 00:39:40,243 dokręcił śruby i upewniliśmy się, że poszło dobrze. 514 00:39:40,644 --> 00:39:42,704 Nawet motocykle, nie zastąpiliśmy ich. 515 00:39:44,081 --> 00:39:46,778 Traktuje to środowisko jak rodzinę 516 00:39:47,218 --> 00:39:51,588 i zrobił wiele, aby utrzymać tego sportu w naszym regionie. 517 00:39:53,924 --> 00:39:56,519 PRODUCENT MOTOCYKLI Roland Sands to więcej niż fan żużla. 518 00:39:57,495 --> 00:39:59,930 Był także mistrzem motocykli 519 00:40:00,364 --> 00:40:04,529 a teraz jest producentem renomowanych motocykli niestandardowych. 520 00:40:07,571 --> 00:40:10,735 Choć moja kariera podupadała, Ukończyłem wyścig na drugim miejscu, 521 00:40:11,142 --> 00:40:14,135 i właśnie skończyłem motocykl które sam zrobiłem. 522 00:40:14,578 --> 00:40:18,413 Mały czerwony Harley Davidson, z niestandardową ramką, piękność. 523 00:40:19,083 --> 00:40:23,521 To, co ludzie zauważyli najbardziej, To był mój rower, a nie moje drugie miejsce. 524 00:40:23,921 --> 00:40:26,447 To był dla mnie impuls. 525 00:40:27,124 --> 00:40:28,683 MOTOCYKLE, CZĘŚCI I AKCESORIA Mógłbym zrobić coś innego, 526 00:40:29,093 --> 00:40:33,360 i nadal są rozpoznawane jak ktoś, kto żyje swoją pasją. 527 00:40:34,832 --> 00:40:36,425 Kiedy widzę motocykl, 528 00:40:36,834 --> 00:40:39,133 Zawsze się zastanawiam jak mogę to przekształcić. 529 00:40:41,439 --> 00:40:43,806 Rolanda i jego zespół są prawdziwymi artystami 530 00:40:44,175 --> 00:40:48,237 i robią swoje motocykle dla szerokiej gamy klientów. 531 00:40:49,513 --> 00:40:51,914 Znamy się przez trzy lata. Trzy czy cztery? 532 00:40:52,349 --> 00:40:55,945 Cztery. Tracę poczucie czasu. Czy masz drugie imię? -Wayne'a. 533 00:40:56,387 --> 00:41:00,347 Rolanda Wayne’a Sandsa. 534 00:41:00,791 --> 00:41:03,522 AKTOR Brzmi jak piosenkarz country. 535 00:41:03,928 --> 00:41:05,328 Z motocyklem. 536 00:41:05,996 --> 00:41:07,794 To motocykl Loki które razem stworzyliśmy. 537 00:41:08,232 --> 00:41:12,135 Wszystko było dobrze przemyślane. Bawiliśmy się z mnóstwem pomysłów. 538 00:41:12,570 --> 00:41:15,130 kochałem fakt, że Mickey wiedział, czego chce. 539 00:41:15,573 --> 00:41:19,806 Rower emanuje czymś wyjątkowym dzięki pragnieniom 540 00:41:20,177 --> 00:41:22,271 – powiedział Mickey. 541 00:41:22,713 --> 00:41:26,081 - Ten motocykl jest naprawdę wyjątkowy. - Tak. 542 00:41:28,118 --> 00:41:32,317 Kiedy moi klienci chcą złożyć zamówienie motocykl lub części na zamówienie, 543 00:41:32,756 --> 00:41:35,590 mają konkretny pomysł na myśli. To kwestia estetyki. 544 00:41:35,960 --> 00:41:37,895 Chcemy nadać sobie styl. 545 00:41:39,163 --> 00:41:41,632 To wspaniale, gdy komuś gratulujesz 546 00:41:41,999 --> 00:41:45,231 któremu udało się stworzyć wyjątkowy motocykl. 547 00:41:45,669 --> 00:41:46,864 Wydaje się, że więcej 548 00:41:47,304 --> 00:41:49,603 MUZYK dzieło sztuki 549 00:41:50,007 --> 00:41:51,441 niż poruszający się pojazd, 550 00:41:51,842 --> 00:41:53,606 do sposobu, w jaki jest zbudowany. 551 00:41:54,144 --> 00:41:55,976 Nie liczy się wygoda, 552 00:41:56,380 --> 00:41:58,906 ale żeby było w harmonii z Twoim motocyklem. 553 00:41:59,350 --> 00:42:01,751 AKTOR Mój model nie jest łatwy w prowadzeniu. 554 00:42:02,119 --> 00:42:03,781 Lubię się zatrzymać i wykonać ten gest. 555 00:42:04,555 --> 00:42:08,048 Jeśli masz problemy z plecami i musimy zawrócić... 556 00:42:08,492 --> 00:42:10,586 Zrób demo, tak, ot tak. 557 00:42:10,961 --> 00:42:14,489 - Jak kierowca MotoGP. - Tak. 558 00:42:14,865 --> 00:42:19,064 Jest między nami prawdziwa więź ponieważ dzielimy tę samą pasję. 559 00:42:19,837 --> 00:42:22,602 Jest to niewątpliwie tak naprawdę to nasz jedyny wspólny punkt. 560 00:42:23,007 --> 00:42:24,532 Roland jest zbyt spięty. 561 00:42:25,609 --> 00:42:26,804 Rolanda Wayne’a Sandsa. 562 00:42:31,649 --> 00:42:35,086 Dla Rolanda motocykle są toczące się dzieła sztuki. 563 00:42:36,687 --> 00:42:40,954 Gdzie indziej są tylko narzędziem absolutnej konieczności. 564 00:42:43,093 --> 00:42:45,927 Lubimy motocykl, ponieważ jest praktyczny. 565 00:42:49,166 --> 00:42:51,362 Zastępuje nasze nogi. 566 00:42:56,340 --> 00:42:58,935 MIASTO HO CHI MINH W WIETNAMIE 567 00:43:03,080 --> 00:43:07,142 W Wietnamie motocykle są znacznie więcej niż hobby lub produkt. 568 00:43:07,585 --> 00:43:09,144 Są częścią codziennego życia. 569 00:43:16,226 --> 00:43:18,957 Trudno jest nosić rzeczy. 570 00:43:23,467 --> 00:43:26,096 Przód jest niestabilny, można się do tego przyzwyczaić. 571 00:43:30,975 --> 00:43:34,036 Do czego się przyzwyczajają jest niewyobrażalne. 572 00:43:34,845 --> 00:43:38,543 Niosą wszystko i wszystko na swoich motocyklach. 573 00:43:46,190 --> 00:43:50,252 I czasami, jesteśmy świadkami tragedii. 574 00:43:53,364 --> 00:43:55,697 Im więcej obserwujemy ten chaos w tym ruchu, 575 00:43:56,100 --> 00:43:59,195 tym więcej widzimy rodzaj harmonii. 576 00:43:59,603 --> 00:44:03,165 A co najbardziej zaskakujące, Robią to codziennie. 577 00:44:06,577 --> 00:44:12,278 Jesteśmy tacy, lubimy to. Nie ma znaczenia, czy jesteśmy anonimowi 578 00:44:12,683 --> 00:44:14,151 lub wielka gwiazda, 579 00:44:14,551 --> 00:44:17,783 włożyliśmy całą naszą miłość w nasz motocykl. 580 00:44:18,689 --> 00:44:24,026 Ta historia miłosna z jego motocyklem czasami prowadzi do ekstremalnych zachowań. 581 00:44:27,131 --> 00:44:28,224 Aby wziąć udział w wyścigu, 582 00:44:28,666 --> 00:44:32,262 - naprawdę musisz być szalony. - Dla niektórych pilotów 583 00:44:32,703 --> 00:44:35,298 ZAŁOŻYCIEL „RIDERS FOR ZDROWIA” istnieje popęd, który wykracza poza to 584 00:44:35,739 --> 00:44:37,503 ich instynkt przetrwania. 585 00:44:38,575 --> 00:44:41,807 Oto miejsce gdzie instynkt przetrwania wynosi zero: 586 00:44:42,212 --> 00:44:44,841 ERZBERGA W AUSTRII Erzberg w Austrii. 587 00:44:45,249 --> 00:44:49,482 Na terenie kopalni żelaza ma miejsce Najbardziej wyczerpujące wydarzenie na świecie: 588 00:44:50,254 --> 00:44:52,223 „Hare Scramble Hard Enduro”. 589 00:44:53,090 --> 00:44:56,527 500 uczestników reprezentujących 40 krajów. 590 00:45:03,600 --> 00:45:09,062 Wyścig trwa 4 godziny i ci, którzy to robią powyżej 450 m uważają się za szczęściarzy. 591 00:45:13,911 --> 00:45:16,676 Trzeba być młodym i bardzo sprawnym 592 00:45:17,047 --> 00:45:22,008 o szansę, aby to zakończyć. Ja jestem stary i gruby. 593 00:45:22,453 --> 00:45:25,287 Trzeba być szalonym, żeby wziąć udział. 594 00:45:26,824 --> 00:45:30,056 Piekielny wyścig na 34 km. 595 00:45:39,837 --> 00:45:42,932 W „Hare Scramble” słyszymy to zdanie „Powiedz mi, że śnię!” 596 00:45:43,340 --> 00:45:45,275 w co najmniej ośmiu językach. 597 00:45:51,949 --> 00:45:54,282 Of the 500 participants, 598 00:45:54,785 --> 00:45:57,152 tylko 30 zobaczy koniec. 599 00:45:57,554 --> 00:45:59,716 It's really hard. 600 00:46:00,424 --> 00:46:01,585 Ale... 601 00:46:02,826 --> 00:46:04,192 it's doable. 602 00:46:11,835 --> 00:46:14,703 This race is synonymous słów zaczynających się na literę F: 603 00:46:15,339 --> 00:46:21,404 zmęczenie, osłabienie, frustracja. I najpoważniejsze ze wszystkich: 604 00:46:22,079 --> 00:46:23,547 Fiasko. 605 00:46:28,752 --> 00:46:33,315 Kiedy już będzie za tobą, Już nie możemy się doczekać przyszłego roku. 606 00:46:34,057 --> 00:46:35,753 To magiczne. 607 00:46:38,228 --> 00:46:41,790 Ci, którzy ukończyli wyścig nie wychodź podekscytowany wygraną, 608 00:46:42,166 --> 00:46:45,398 ale po prostu ulżyło przeżyć. 609 00:46:48,705 --> 00:46:53,439 Dla niektórych największa przeszkoda można znaleźć gdzie indziej niż na torze. 610 00:46:56,079 --> 00:46:58,275 Oto jesteśmy ponownie. Mój kolejny gość 611 00:46:58,682 --> 00:47:02,346 zdobył dwa złote medale na motocrossowych X-Games. 612 00:47:02,786 --> 00:47:07,781 W wieku 21 lat jest pierwszą osobą głuchą być profesjonalistą w tym sporcie. 613 00:47:08,192 --> 00:47:11,788 Brawa dla Ashley Fiolek, towarzyszy jej ojciec. 614 00:47:18,435 --> 00:47:21,803 Raczej jestem przekonany, że jestem głuchy jest wadą 615 00:47:22,172 --> 00:47:25,973 - konkurować zawodowo. - To niewielka niedogodność. 616 00:47:26,410 --> 00:47:31,348 Muszę utrzymać swoją trajektorię żeby nie urazić innych, 617 00:47:31,782 --> 00:47:36,652 ale poza tym jest to zaleta: Nie słyszę ich obelg. 618 00:47:37,254 --> 00:47:38,654 To pomaga. 619 00:47:39,223 --> 00:47:40,782 Spójrz... 620 00:47:41,225 --> 00:47:43,126 Jesteśmy szczęśliwi dla ciebie. 621 00:47:46,296 --> 00:47:49,198 Z KOLUMBII BRYTYJSKIEJ DO KANADY 622 00:47:50,000 --> 00:47:51,798 Nie ma innego sportu 623 00:47:52,169 --> 00:47:55,105 piękniejsza niż jazda na motocyklu 624 00:47:55,539 --> 00:47:57,303 jako rodzinny sposób spędzania wolnego czasu. 625 00:47:57,741 --> 00:48:00,267 Jedziemy na kemping i lubimy jeździć. 626 00:48:00,944 --> 00:48:04,210 To szczęście. Nie musimy się ścigać. 627 00:48:15,292 --> 00:48:17,352 Mając niecałe dwa lata, 628 00:48:17,794 --> 00:48:21,788 Miałem Ashley z przodu mojego motocykla. Moja żona jeździła quadem. 629 00:48:23,667 --> 00:48:27,399 Pamiętam, że jechałem z ojcem byłem na froncie 630 00:48:27,838 --> 00:48:31,536 i poszliśmy godzinami w lesie. 631 00:48:41,551 --> 00:48:46,922 Minęło dużo czasu odkąd to zrobiliśmy. Pierwszy raz od 50. 632 00:48:48,992 --> 00:48:54,488 Nie bawi mnie to już tak bardzo jak wcześniej bo ona mnie zbyt łatwo pokonuje. 633 00:48:54,998 --> 00:48:56,091 Czy w to wierzysz? 634 00:49:26,930 --> 00:49:28,330 myśli Ashley 635 00:49:28,732 --> 00:49:31,361 że to dzięki motocyklowi że nasza rodzina jest zjednoczona. 636 00:49:31,768 --> 00:49:34,533 Kontynuujemy wspólną jazdę. Często to widzi. 637 00:49:34,972 --> 00:49:38,033 To nie wyścigi które wzmacniają więzi, 638 00:49:38,475 --> 00:49:41,673 ale wycieczki, które odbywamy, czas, który spędzamy razem 639 00:49:42,045 --> 00:49:44,480 i to, co wspólnie budujemy. 640 00:49:52,255 --> 00:49:55,054 W niedzielę postawiłem mój motocykl w moim pick-upie i ruszamy. 641 00:49:55,492 --> 00:49:58,052 Nie ma znaczenia, czy jest to teren, na piaszczystej ścieżce, klifie 642 00:49:58,495 --> 00:50:00,464 lub autostrada. Nie obchodzi mnie to. 643 00:50:00,831 --> 00:50:03,130 SIEDMIOKROTNY MISTRZ AMERYKI W MOTOCROSSIE Sprawiam, że jest to wyjątkowe przeżycie. 644 00:50:03,567 --> 00:50:06,059 Nie znajdziesz tego nigdzie indziej, 645 00:50:06,470 --> 00:50:08,132 Żałuję. 646 00:50:09,573 --> 00:50:12,737 Ten wiatr, przy tej prędkości, jesteśmy pod wrażeniem. 647 00:50:13,143 --> 00:50:14,839 To jak symfonia wydarzeń, 648 00:50:15,278 --> 00:50:18,112 ARTYSTA którego suma przewyższa kawałki. 649 00:50:34,131 --> 00:50:38,933 W motocyklach, formuła szczególnie przyciąga 650 00:50:39,336 --> 00:50:41,965 konkurenci, kibiców i rowerzystów. 651 00:50:42,406 --> 00:50:46,309 Mężczyźni, kobiety, dzieci, rodziny i przyjaciele, 652 00:50:46,843 --> 00:50:50,473 spotykamy się tutaj, w całym kraju, na torach motocrossowych. 653 00:50:51,048 --> 00:50:53,779 Motocross i nowy Supercross 654 00:50:54,184 --> 00:50:56,619 wzbudzić zainteresowanie Amerykanów. 655 00:50:56,987 --> 00:50:58,046 Lubią 656 00:50:58,488 --> 00:51:00,753 PIĘCIOKROTNY MISTRZ ŚWIATA W MOTOCROSSIE coś trochę gwałtownego i szorstkiego. 657 00:51:01,124 --> 00:51:03,218 Ten sport im odpowiada. 658 00:51:14,004 --> 00:51:15,097 motocross, 659 00:51:15,539 --> 00:51:17,838 PROFESJONALNY KIEROWCA MOTOCROSS daje to wiele dzieciom. 660 00:51:18,275 --> 00:51:22,804 To niebezpieczne i zostajemy ranni, jasne, ale warto. 661 00:51:24,347 --> 00:51:26,407 Motocykle jednoczą nas wszystkich. 662 00:51:26,817 --> 00:51:29,651 To nasza wspólna pasja. 663 00:51:30,053 --> 00:51:34,320 Chcę to przekazać dzieciom, teraz, gdy jedziemy razem. 664 00:51:34,758 --> 00:51:38,126 Chętniej je obserwujemy niż jeździć sami. 665 00:51:38,562 --> 00:51:42,431 Niektóre dzieci tak mają hełm większy niż ich ciało. 666 00:51:50,707 --> 00:51:52,141 To choroba 667 00:51:52,576 --> 00:51:56,308 który nigdy Cię nie opuści. 668 00:51:57,047 --> 00:51:59,915 Ci, którzy biorą swój wypoczynek bardzo poważnie 669 00:52:00,350 --> 00:52:02,751 znajdują się bardzo blisko Sacramento, 670 00:52:03,120 --> 00:52:04,952 w Hangtown w Kalifornii. 671 00:52:05,388 --> 00:52:08,825 Seria motocrossów plenerowych „AMA”. organizuje tam wydarzenie. 672 00:52:09,993 --> 00:52:12,485 Pierwsze dwa dni przeznaczone są dla amatorów. 673 00:52:12,863 --> 00:52:17,995 W każdym wieku pochodzą z całego kraju mierzyć się ze sobą. 674 00:52:18,768 --> 00:52:20,498 Zastanawiamy się, kto z nich 675 00:52:20,871 --> 00:52:22,999 KIEROWCA „AMA HALL OF FAME” będzie kolejnym mistrzem kraju. 676 00:52:23,440 --> 00:52:25,875 Mógłby tu być. 677 00:52:26,476 --> 00:52:28,445 Ostatni dzień poświęcony jest profesjonalistom, 678 00:52:28,845 --> 00:52:31,838 w tym zawodowi motocykliści. 679 00:52:32,249 --> 00:52:34,844 PROFESJONALNY KIEROWCA MOTOCROSS Nie ma nic na świecie, co kocham bardziej 680 00:52:35,252 --> 00:52:39,622 niż jazda na motocrossie, To moja praca i pasja. 681 00:52:44,394 --> 00:52:48,559 To pierwszy profesjonalny wyścig autorstwa Courtney Duncan i wygrywa. 682 00:52:49,833 --> 00:52:53,668 Chciałbym, żeby pewnego dnia było to możliwe rywalizować w kategorii mężczyzn. 683 00:52:54,271 --> 00:52:58,402 To mój pierwszy rok w roli profesjonalisty i na dużym motocyklu. To wspaniale. 684 00:52:59,910 --> 00:53:02,402 Najważniejszy wyścig dla wszystkich 685 00:53:02,846 --> 00:53:07,216 to klasa 450 z bohaterami dwukołowcy, tacy jak Ryan Villopoto, 686 00:53:07,651 --> 00:53:11,315 Ryana Dungey’a i Jamesa Stewarta. 687 00:53:13,423 --> 00:53:15,517 Kiedy przywiozłem Jamesa do domu ze szpitala, 688 00:53:15,926 --> 00:53:17,189 Założyłem go na motocykl. 689 00:53:17,627 --> 00:53:20,187 Miał 2 dni i przed powrotem 690 00:53:20,597 --> 00:53:22,566 Zabrałem go na spacer. 691 00:53:23,166 --> 00:53:25,863 Żona nazwała mnie szaleńcem, ale... 692 00:53:26,303 --> 00:53:29,102 Kiedy wygrywam, jest to nasze zwycięstwo. 693 00:53:29,539 --> 00:53:30,973 Mówię to 694 00:53:31,408 --> 00:53:33,604 bo moja rodzina jest częścią mnie. 695 00:53:34,077 --> 00:53:37,912 Z każdym zwycięstwem moi rodzice są ze mną na podium. 696 00:53:40,917 --> 00:53:43,318 Odkąd miał 12, 13 lat, utrzymuje swoją rodzinę. 697 00:53:43,753 --> 00:53:45,346 Każdy wyścig oznaczał pieniądze. 698 00:53:45,789 --> 00:53:47,621 Nie mieliśmy wtedy przyczepy kempingowej. 699 00:53:48,225 --> 00:53:51,127 To nie przyszło tylko wtedy, gdy odniesiemy sukces. 700 00:53:53,096 --> 00:53:54,928 Dla rosnącego dziecka 701 00:53:55,365 --> 00:53:58,529 zawsze trzeba wygrać, Trudno zmienić swoją mentalność. 702 00:53:58,902 --> 00:54:02,532 Jako profesjonalista nie mogę powstrzymaj mnie od pragnienia wygranej. 703 00:54:04,040 --> 00:54:08,569 W Hangtown Motocross musisz jeździć z dwoma motocyklami, każdorazowo 35 minut. 704 00:54:08,945 --> 00:54:12,040 To jeden ze sportów najbardziej wymagający, jaki istnieje. 705 00:54:12,482 --> 00:54:14,781 Kiedy James jest na linii startu, 706 00:54:15,185 --> 00:54:18,519 jest zawsze otoczony światowej sławy sportowcy. 707 00:54:19,189 --> 00:54:22,785 Atak w pierwszym zakręcie jeśli chodzi o dziurkowanie, jest wyjątkowe. 708 00:54:23,226 --> 00:54:26,685 To jak nawlekanie igły podczas wyścigu byków. 709 00:54:44,581 --> 00:54:46,482 James za każdym razem trafiał do dołka. 710 00:54:47,484 --> 00:54:50,852 Nikt nie jest tak utalentowany jak on wsiąść na motocykl. 711 00:54:51,254 --> 00:54:55,885 Chciałbym być w ciele Jamesa Stewarta podczas jazdy, 712 00:54:56,293 --> 00:54:58,660 poczuć swoje emocje i prędkość, z jaką się porusza. 713 00:55:25,822 --> 00:55:28,815 Nikt nie siada podczas wyścigu motocrossowego. 714 00:55:29,259 --> 00:55:31,319 Każdy ma ten sam wyraz. 715 00:55:56,553 --> 00:55:58,749 Walczą przez 70 minut. 716 00:55:59,422 --> 00:56:03,450 Jedyny skok, jaki muszą wykonać jest 30 stóp w powietrzu. 717 00:56:12,669 --> 00:56:15,264 Jakub walczył dobrze, ale zajął trzecie miejsce. 718 00:56:15,705 --> 00:56:18,231 Szczęśliwy dzień dla Ryana Villopotosa. 719 00:56:29,619 --> 00:56:33,886 Dzisiaj idziemy na całość, konkurencja jest zacięta. 720 00:56:34,290 --> 00:56:37,920 Ale przede wszystkim króluje poczucie wspólnoty. 721 00:56:38,962 --> 00:56:41,796 Szczególnie w okolicach toru Atmosfera jest bardzo rodzinna. 722 00:56:42,165 --> 00:56:46,102 Większość jeźdźców freestyle'owych mieć rodziny i dzieci. 723 00:56:46,536 --> 00:56:50,439 Czasem potrafi zaskoczyć, robią tyle szalonych rzeczy. 724 00:56:50,840 --> 00:56:53,833 Często kojarzymy ten sport akcji dla wandali i motocyklistów, 725 00:56:54,277 --> 00:56:55,711 ale to jest związane z rodziną. 726 00:56:56,079 --> 00:56:58,742 Zrobił to mój ojciec i moi wujkowie, 727 00:56:59,149 --> 00:57:02,608 moja mama to uwielbiała. Jechaliśmy na kemping, wzięliśmy nasze rowery terenowe. 728 00:57:05,188 --> 00:57:06,315 Witam wszystkich! 729 00:57:09,692 --> 00:57:13,060 Dziękujemy za przybycie na „Nitro”! Dziękuję bardzo! 730 00:57:13,663 --> 00:57:17,691 Stał się Travis Pastrana Jedno z największych nazwisk w motocrossie. 731 00:57:18,101 --> 00:57:21,162 Konkuruje we wszystkich dyscyplinach. 732 00:57:21,604 --> 00:57:26,565 Łączy swoje pasje w swoim przedstawieniu „Nitro Circus”. 733 00:57:26,943 --> 00:57:29,242 „Nitro Circus” zrzesza tych wszystkich 734 00:57:29,646 --> 00:57:31,672 którzy marzą o byciu kaskaderami 735 00:57:32,048 --> 00:57:34,142 i którzy chcą spróbować nowych rzeczy. 736 00:57:35,051 --> 00:57:38,021 To dwie godziny cudów. 737 00:57:38,688 --> 00:57:41,248 Widzimy różne rzeczy latać w powietrzu, 738 00:57:42,425 --> 00:57:44,587 w tym żona Travisa, Lyn-Z. 739 00:57:47,964 --> 00:57:49,796 Zamiast tego powiedzieliśmy to sobie 740 00:57:50,166 --> 00:57:54,297 wcielić się w rolę golfisty, mieliśmy grać w piłkę. 741 00:57:54,737 --> 00:57:56,603 I wyląduj w dziurze. 742 00:58:00,210 --> 00:58:02,679 Upodobanie Travisa do niebezpieczeństw, 743 00:58:03,046 --> 00:58:06,175 upada i wzrusza się skończyło się zbieraniem nagród. 744 00:58:12,522 --> 00:58:14,923 Travis wprowadził innowacje w motocrossie dowolnym, 745 00:58:15,358 --> 00:58:21,127 czterokrotny mistrz samochodów rajdowych, brał udział w wyścigach NASCAR. 746 00:58:23,233 --> 00:58:25,429 Ale Travis to znacznie więcej niż pilot, 747 00:58:25,835 --> 00:58:28,703 REZYDENCJA PASTRANA jest także oddanym człowiekiem rodzinnym, 748 00:58:29,105 --> 00:58:31,597 chociaż jego rodzina jest nonkonformistyczna. 749 00:58:33,476 --> 00:58:35,536 To rodzinny wypad. 750 00:58:36,713 --> 00:58:39,114 Lyn-Z, żona Travisa, jest zawodowym skaterem 751 00:58:39,516 --> 00:58:42,714 i podobnie jak on zwyciężyła złote medale na X-Games. 752 00:58:43,086 --> 00:58:45,214 Deskorolki są bardziej niebezpieczne. 753 00:58:45,688 --> 00:58:48,157 - Kiedy z nim jeździsz, tak. - Hej! 754 00:58:49,292 --> 00:58:52,353 Kiedy Travis i Lyn-Z są w domu, co jest rzadkie, 755 00:58:52,795 --> 00:58:54,889 zawsze przyjmują gości. 756 00:58:55,431 --> 00:58:59,129 Podobnie jak kierowca Galerii Sław AMA, Doug Henry w towarzystwie córki. 757 00:59:00,003 --> 00:59:01,835 Doug jest trzykrotnym mistrzem motocrossu. 758 00:59:03,006 --> 00:59:08,240 Dwukrotnie złamał kręgosłup. Za drugim razem paraliżuje nogi. 759 00:59:10,179 --> 00:59:12,910 Podziwiam jego zdolność do adaptacji. 760 00:59:13,349 --> 00:59:14,578 Nauczył mnie 761 00:59:14,951 --> 00:59:16,920 że czasem zdarzają się zbiegi okoliczności 762 00:59:17,353 --> 00:59:18,753 które mogą nas zmienić na zawsze. 763 00:59:19,122 --> 00:59:20,886 Nie wolno nam nigdy oglądać się wstecz 764 00:59:21,291 --> 00:59:22,486 ani nie żałuj. 765 00:59:22,859 --> 00:59:26,762 Musisz dowiedzieć się, jak poprawić swoje życie i co nas popycha do przodu. 766 00:59:27,730 --> 00:59:30,632 Wiele rzeczy dzieje się w życiu. 767 00:59:31,000 --> 00:59:32,662 Nie możemy kontrolować 768 00:59:33,036 --> 00:59:35,505 KIEROWCA „AMA HALL OF FAME” To co się z nami dzieje jest niemożliwe. 769 00:59:35,872 --> 00:59:38,273 Ale co możemy zrobić, 770 00:59:38,708 --> 00:59:42,475 to znalezienie sposobu na ciągłe uśmiechanie się i wykorzystaj to jak najlepiej. 771 00:59:42,879 --> 00:59:44,279 Życie nie jest idealne, 772 00:59:44,714 --> 00:59:48,981 więc musisz się dobrze bawić. I najlepsze miejsce, w którym dobrze się bawimy, 773 00:59:49,385 --> 00:59:50,512 To na motocyklu. 774 00:59:56,192 --> 00:59:58,957 Doug jeździ na motocyklu, który stworzył 775 00:59:59,395 --> 01:00:02,331 i którą kontroluje wyłącznie rękami. 776 01:00:02,865 --> 01:00:05,858 Swoimi rękami, zmienia biegi i hamulce. 777 01:00:12,475 --> 01:00:14,808 Gdy w dzieciństwie jeździłem po lesie, 778 01:00:15,178 --> 01:00:18,148 Marzyłem o byciu Dougiem Henrym. 779 01:00:18,815 --> 01:00:23,412 Doug był moim największym wzorem do naśladowania, mój bohater. 780 01:00:35,965 --> 01:00:37,797 Travis jest zawsze szybszy ode mnie 781 01:00:38,167 --> 01:00:39,829 podczas gdy on jest kontuzjowany. 782 01:00:40,303 --> 01:00:43,603 Ale pewnego dnia, wyścig znów będzie blisko. 783 01:00:44,207 --> 01:00:46,540 Nie mam uprawnień do kierowania, 784 01:00:46,909 --> 01:00:49,708 ale kiedy Doug Henry przychodzi do mnie, I tak jeżdżę. 785 01:01:17,707 --> 01:01:22,111 To tak, jakbym mieszkał na motocyklu. Kocham go, trudno to wytłumaczyć. 786 01:01:22,512 --> 01:01:25,277 Zapominamy o sobie. Zostawiam wszystko za sobą. 787 01:01:33,623 --> 01:01:37,060 Za każdym razem, gdy jedziemy, wyciągniemy z tego to, co najlepsze. 788 01:01:38,428 --> 01:01:43,196 Kiedy jedziemy z Travisem Pastraną, kończymy na wysypisku piany. 789 01:01:46,469 --> 01:01:50,099 Travis, jedziemy powoli 790 01:01:50,640 --> 01:01:53,667 - następnie próbujemy postawić motocykl tyłem. - Podstawić motocykl do tyłu? 791 01:01:54,043 --> 01:01:57,172 Prawa fizyki powiedzieć, że to nie przejdzie. 792 01:01:57,613 --> 01:01:59,445 Słyszałem to już wcześniej... 793 01:01:59,816 --> 01:02:02,718 Na świecie jest niewielu ludzi którzy wciąż próbują 794 01:02:03,086 --> 01:02:06,523 podczas gdy im powiedziano że było to niemożliwe. 795 01:02:06,923 --> 01:02:09,449 Zawsze podziwiałem Douga za to, on odpowiada: 796 01:02:09,826 --> 01:02:11,351 – Zrobię to. 797 01:02:12,829 --> 01:02:14,457 Uspokój się, Dougu. 798 01:02:21,904 --> 01:02:23,133 Tak! 799 01:02:23,773 --> 01:02:25,833 Tak! 800 01:02:26,476 --> 01:02:28,445 Ten człowiek jest moim bohaterem! 801 01:02:28,845 --> 01:02:31,314 To fizycznie niemożliwe! Wspaniały! 802 01:02:31,748 --> 01:02:33,614 Nie uda mi się. 803 01:02:35,451 --> 01:02:37,852 Nigdy bym nie wpadł na ten pomysł. 804 01:02:38,254 --> 01:02:43,591 Po twoim flipie powiedział, że to zrobi salto w przód. - Tak, było wspaniale. 805 01:02:43,960 --> 01:02:46,520 On tam dotrze. Tak. 806 01:02:56,839 --> 01:02:57,932 Świetnie! 807 01:02:59,208 --> 01:03:01,177 Chciałem to zrobić! 808 01:03:02,445 --> 01:03:04,175 To takie fajne! 809 01:03:06,682 --> 01:03:08,583 Jak wyglądało salto wcześniej? 810 01:03:08,951 --> 01:03:11,045 To straszne, nic nie widzimy. 811 01:03:11,954 --> 01:03:13,786 - Ale się udało. - Tak, bardzo. 812 01:03:14,223 --> 01:03:16,385 No dalej, miej pewność. 813 01:03:16,826 --> 01:03:19,921 Nie przewidywaj, nie wahaj się. Zaczynamy. 814 01:03:20,363 --> 01:03:22,832 - Znalazłem dobrego nauczyciela. - Tak. - To pewne. 815 01:03:26,035 --> 01:03:29,267 Granica jest zamazana pomiędzy szaleństwem a wzniosłością, 816 01:03:29,705 --> 01:03:33,374 w tym związku pomiędzy człowiekiem a jego maszyną. 817 01:03:35,077 --> 01:03:39,538 Motocykle to tylko materiały, 818 01:03:39,916 --> 01:03:41,885 ale jest coś 819 01:03:42,318 --> 01:03:45,345 co czasem sprawia wrażenie że jest w nich życie. 820 01:03:45,788 --> 01:03:47,188 Mogą Ci pomóc, 821 01:03:47,623 --> 01:03:50,388 KIEROWCA ZESPOŁU HONDA MOTOGP jakbym wysłał cię do domu. 822 01:04:00,970 --> 01:04:03,997 Wąska ścieżka pomiędzy zwycięstwem a katastrofą 823 01:04:04,440 --> 01:04:07,672 został wypożyczony podczas tego MotoGP. 824 01:04:15,184 --> 01:04:16,777 Po Grand Prix w Austin 825 01:04:17,186 --> 01:04:20,179 Zwyciężył Dani Pedrosa w Hiszpanii i Francji, 826 01:04:20,623 --> 01:04:23,923 podczas gdy posiadacz tytułu W Katalonii zwyciężył Jorge Lorenzo. 827 01:04:24,727 --> 01:04:28,494 To zapowiadało bitwę pomiędzy trzema mężczyznami o tytuł. 828 01:04:28,865 --> 01:04:33,098 Jednak podczas szkolenia w Holandii Lorenzo miał poważny upadek. 829 01:04:37,573 --> 01:04:38,939 Złamał obojczyk, 830 01:04:39,342 --> 01:04:42,403 wymagające metalowa płytka i sześć śrub. 831 01:04:43,479 --> 01:04:46,847 Ciężko jest utrzymać formę i żeby nie zrobić sobie krzywdy. 832 01:04:47,250 --> 01:04:49,845 To trudne kiedy otrzymamy cios od maczugi. 833 01:04:54,490 --> 01:04:56,584 Pedrosa się załamał także obojczyk, 834 01:04:56,959 --> 01:04:59,019 podczas Grand Prix Niemiec. 835 01:05:01,097 --> 01:05:03,328 Ciało ma pamięć. 836 01:05:03,733 --> 01:05:08,171 Kiedy ból jest szczególnie dotkliwy, 837 01:05:08,604 --> 01:05:10,072 organizm próbuje się zachować. 838 01:05:10,473 --> 01:05:14,035 w międzyczasie Márquez nadal upadał. 839 01:05:26,622 --> 01:05:28,921 Zawsze dawał radę wrócić na siodło 840 01:05:29,358 --> 01:05:31,918 i nigdy nie odniósł poważnych obrażeń. 841 01:05:32,662 --> 01:05:36,793 Kiedy Pedrosa i Lorenzo tam byli, drzwi były szeroko otwarte 842 01:05:37,233 --> 01:05:40,567 - dla Marqueza. - Zbliża się drugie zwycięstwo Grand Prix. 843 01:05:40,970 --> 01:05:44,737 Flaga w szachownicę jest gotowa. Marc Márquez wygrywa w Niemczech. 844 01:05:45,474 --> 01:05:48,535 Ku wielkiemu zaskoczeniu ekspertów, Przyjechał 20-letni Hiszpan 845 01:05:48,911 --> 01:05:52,780 - na czele rankingu. - Nie myślałem 846 01:05:53,182 --> 01:05:55,549 KIEROWCA ZESPOŁU HONDA MOTOGP że wygram w moim ósmym wyścigu. 847 01:05:56,452 --> 01:05:58,785 Podczas swojego pierwszego wyścigu w Laguna Seca, 848 01:05:59,221 --> 01:06:01,816 Márquez dał z siebie wszystko, bardziej niż kiedykolwiek. 849 01:06:02,258 --> 01:06:05,956 Márquez prowadzony przez Rossiego... 850 01:06:06,395 --> 01:06:09,832 Márquez już będzie próbował manewr wyprzedzania? 851 01:06:13,536 --> 01:06:17,667 Zaznacz dublet w środku. 852 01:06:18,574 --> 01:06:20,008 Spodziewaliśmy się, że będzie szybko, 853 01:06:20,443 --> 01:06:23,277 ZESPÓŁ HONDY MOTOGP ale nie tak szybko i tak wcześnie. 854 01:06:23,713 --> 01:06:26,911 Zwyciężył w Laguna Seca w Indianapolis. 855 01:06:27,350 --> 01:06:28,750 potem do Czech. 856 01:06:29,118 --> 01:06:32,282 - Márquez odniósł 4 zwycięstwa z rzędu. - Nowicjusz był pod wrażeniem... 857 01:06:32,688 --> 01:06:36,921 - Lorenzo wrócił, aby wygrać. - Márquez pędzi na linię wyścigową! 858 01:06:37,360 --> 01:06:40,228 Marquez trzyma się. On nie zamierza odpuścić! 859 01:06:40,663 --> 01:06:44,361 Czy Lorenzo ma szansę? Zabezpiecza linię wyścigową! 860 01:06:45,034 --> 01:06:48,129 Jorge Lorenzo odniesie zwycięstwo. 861 01:06:48,571 --> 01:06:52,269 Zwyciężył Jorge Lorenzo ten niesamowity wyścig na Silverstone! 862 01:06:52,708 --> 01:06:55,576 Na początku Grand Prix Australii 863 01:06:55,945 --> 01:06:58,574 Márquez prawie utrzymał tytuł w jego rękach, 864 01:06:59,582 --> 01:07:02,416 ale opuścił obowiązkowy pit stop. 865 01:07:02,818 --> 01:07:04,411 Marquez nie przestaje! 866 01:07:04,820 --> 01:07:07,153 Marc Márquez wciąż na torze! 867 01:07:07,556 --> 01:07:12,119 Nie mogę w to uwierzyć, Marquez przejechał o jedno okrążenie za dużo! 868 01:07:12,928 --> 01:07:16,695 Ten błąd kosztował Márqueza zostać zdyskwalifikowany z wyścigu. 869 01:07:17,466 --> 01:07:21,369 Marc Márquez nie zdobywa żadnych punktów! Lorenzo wygrywa! 870 01:07:21,771 --> 01:07:28,234 Mistrzostwa Świata 2013 teraz ma w zanadrzu niespodzianki! 871 01:07:28,878 --> 01:07:31,575 Márquez nie miał punktów i Lorenzo wygrał. 872 01:07:32,248 --> 01:07:36,015 Tytuł był w zasięgu ręki. 873 01:07:36,452 --> 01:07:41,585 Ostatni wyścig w Walencji w Hiszpanii miało być decydujące. 874 01:07:42,425 --> 01:07:45,589 Możemy także dostrzec motocykl 875 01:07:45,961 --> 01:07:47,623 jak narzędzie, które ma aplikację, 876 01:07:47,997 --> 01:07:50,557 ZAŁOŻYCIEL „RIDERS FOR ZDROWIA” co nie tylko przynosi wywyższenie. 877 01:07:50,966 --> 01:07:55,404 Jeśli Twoją pasją jest przynoszenie opiekę medyczną w odległej wiosce, 878 01:07:55,838 --> 01:07:58,706 zamiast wygrywać wyścig lub mistrzostwo, 879 01:07:59,075 --> 01:08:02,375 to bardzo dobre narzędzie. 880 01:08:03,746 --> 01:08:07,012 MotoGP to nie tylko kręcenie się wokół wyścigu o tytuł. 881 01:08:07,583 --> 01:08:11,350 To także społeczność którzy spotykają się w dobrej sprawie. 882 01:08:12,188 --> 01:08:16,353 Legenda GP Randy Mamola zorganizował zbiórkę pieniędzy 883 01:08:16,792 --> 01:08:21,127 w ramach akcji „Jeźdźcy dla zdrowia”. Powstała organizacja charytatywna 884 01:08:21,564 --> 01:08:23,760 25 lat temu z pomocą księżniczki Anny Anglii. 885 01:08:24,133 --> 01:08:27,968 Randy i jego współzałożyciele, Zebrane Barry i Andrea Coleman 886 01:08:28,404 --> 01:08:32,432 motocykle, żeby mogli walczyć choroby i niedożywienie, 887 01:08:32,842 --> 01:08:34,743 na obszarach wiejskich Afryki. 888 01:08:35,144 --> 01:08:36,908 Mamy to w 7 krajach Afryki 889 01:08:37,580 --> 01:08:40,175 57. MIEJSCE NA PODIUM MOTOGP od 1100 do 1200 motocykli, 890 01:08:40,616 --> 01:08:44,178 - które są używane na miejscu. - Motoryzacja cieszy się sławą 891 01:08:44,620 --> 01:08:45,713 for years. 892 01:08:45,921 --> 01:08:46,411 ZAŁOŻYCIEL „RIDERS FOR ZDROWIA” przez lata. 893 01:08:46,622 --> 01:08:46,748 ZAŁOŻYCIEL „RIDERS FOR ZDROWIA” 894 01:08:46,956 --> 01:08:48,584 ZAŁOŻYCIEL „RIDERS FOR ZDROWIA” Dlatego rządy wzywają nas: 895 01:08:48,958 --> 01:08:51,655 „Potrzebujemy waszych motocykli aby nam pomóc. 896 01:08:52,261 --> 01:08:55,527 „Pomóż nam uzyskać dostęp do tych niedostępnych miejsc. " 897 01:08:58,567 --> 01:09:01,298 ZAMBIA, AFRYKA 898 01:09:08,144 --> 01:09:13,048 Rewolucja przemysłowa naprawdę zignorował Afrykę. 899 01:09:13,482 --> 01:09:16,475 Wywieźliśmy zasoby z Afryki, nie przynosząc mu tego. 900 01:09:17,553 --> 01:09:22,958 Maszyny i inne narzędzia dla rozwoju zostały zapomniane. 901 01:09:23,726 --> 01:09:25,957 Uczymy ich w naszych szkołach. 902 01:09:26,395 --> 01:09:30,423 Zauważyliśmy czego pragnie wielu Afrykanów 903 01:09:30,833 --> 01:09:34,531 sami, własnymi rękami. Potrzebują tylko narzędzi. 904 01:09:35,871 --> 01:09:37,601 Obecność polio 905 01:09:38,007 --> 01:09:41,307 jeszcze dzisiaj wynika z problemu transportowego, 906 01:09:41,744 --> 01:09:44,612 a nie brak szczepionki. 907 01:09:45,447 --> 01:09:48,144 Współczynnik umieralności matek 908 01:09:48,584 --> 01:09:52,521 jest absolutnie szokujące. Nikt nie może do nich przyjść. 909 01:09:56,192 --> 01:09:57,182 Większość 910 01:09:57,626 --> 01:10:00,095 LEKARZ PUBLICZNY OKW. KALOMO ludności żyje na obszarach wiejskich. 911 01:10:01,130 --> 01:10:03,326 Jest to zatem konieczne w celu udzielenia pomocy medycznej 912 01:10:03,732 --> 01:10:05,792 jak najbliżej ludności. 913 01:10:06,235 --> 01:10:07,931 SZKOŁA PODSTAWOWA 914 01:10:14,476 --> 01:10:16,308 Przed przybyciem motocykli, 915 01:10:16,745 --> 01:10:17,713 nie mogliśmy prześledzić pochodzenia 916 01:10:17,913 --> 01:10:20,109 SPECJALISTA HIGIENY nie mogliśmy prześledzić pochodzenia 917 01:10:20,516 --> 01:10:21,848 choroby. 918 01:10:22,318 --> 01:10:24,651 Choroba nadal postępowała. 919 01:10:29,825 --> 01:10:31,885 Teraz, udało nam się zmniejszyć liczbę przypadków. 920 01:10:32,294 --> 01:10:36,322 Mamy tylko dwie lub trzy sprawy miesięcznie. 921 01:10:36,732 --> 01:10:42,103 Wcześniej mieliśmy 10 do 20 przypadków malarii. 922 01:10:55,451 --> 01:10:57,579 Teraz lubię chodzić do pracy. 923 01:10:57,953 --> 01:11:02,618 Kiedy nie miałem motocykla, Chciałem stąd wyjść 924 01:11:02,992 --> 01:11:06,827 bo to było za trudne aby zapewnić opiekę zdrowotną 925 01:11:07,263 --> 01:11:10,427 które miałem przynieść. 926 01:11:18,307 --> 01:11:19,798 Jeśli uda nam się utrzymać naszą flotę 927 01:11:20,175 --> 01:11:22,235 w idealnym stanie, 928 01:11:22,645 --> 01:11:29,347 możemy zmienić twarz pomocy zdrowotnej w Afryce. 929 01:11:30,919 --> 01:11:34,754 Dzięki swojemu motocyklowi Derrick może teraz to zrobić odwiedzić 300 pacjentów 930 01:11:35,124 --> 01:11:36,183 dziennie. 931 01:11:42,031 --> 01:11:44,227 Motocykl nie jest zadowolony 932 01:11:44,667 --> 01:11:47,227 aby ratować życie i zmienić pomoc zdrowotną, 933 01:11:47,736 --> 01:11:50,934 ona także tworzy Derricka gwiazda dwóch kółek. 934 01:11:51,340 --> 01:11:54,970 Zapamiętali dźwięk mojego motocykla. 935 01:11:55,411 --> 01:11:59,212 Kiedy to usłyszą z domu, 936 01:11:59,648 --> 01:12:03,176 zostawiają wszystko nie zrobione i biegnij do naszego centrum recepcyjnego. 937 01:12:08,857 --> 01:12:10,951 W ich oczach jestem gwiazdą. 938 01:12:11,860 --> 01:12:13,123 Tak. 939 01:12:16,832 --> 01:12:20,530 Jazda na motocyklu, to przeżycie 940 01:12:20,903 --> 01:12:23,873 czego nie potrafię wyjaśnić niż robiąc to. 941 01:12:24,306 --> 01:12:26,104 Siedzę, nie mogę. 942 01:12:32,014 --> 01:12:36,349 W Afryce mamy wizerunek motocykli dopiero zaczyna się tworzyć. 943 01:12:36,952 --> 01:12:41,083 W innych regionach świata, czasami jest źródłem konfliktów. 944 01:12:43,559 --> 01:12:45,790 W czasach wpływów politycznych 945 01:12:46,228 --> 01:12:49,096 ekologii i inwazja cywilizacji, 946 01:12:49,798 --> 01:12:52,996 znalezienie miejsca staje się trudne gdzie można jeździć na motocyklu. 947 01:12:53,669 --> 01:12:55,535 Miejsce, które jest nam bliskie. 948 01:12:58,307 --> 01:13:01,744 Czytałem w gazecie 949 01:13:02,144 --> 01:13:04,340 że nasz teren motocrossowy miał być zamknięty. 950 01:13:04,780 --> 01:13:07,579 „Stacja Zaca” niedaleko mojego domu. Kocham to miejsce. 951 01:13:08,083 --> 01:13:11,315 Istnieje od siedmiu lat. Jeżdżę tam, moi znajomi też. 952 01:13:11,754 --> 01:13:14,724 To tutaj uczyli żeby ich dzieci mogły jeździć. 953 01:13:17,926 --> 01:13:19,918 Jeśli „Stacja Zaca” zostanie zamknięta, 954 01:13:20,362 --> 01:13:21,591 Będę musiał jechać dwie godziny. 955 01:13:21,797 --> 01:13:24,198 KIEROWCA Będę musiał jechać dwie godziny. 956 01:13:26,268 --> 01:13:29,102 Widzimy poczucie sukcesu na twarzach swoich dzieci 957 01:13:29,538 --> 01:13:32,531 KIEROWCA kiedy wykonają pierwszy zakręt bez upadku 958 01:13:33,208 --> 01:13:36,701 lub kiedy wykonają swój pierwszy mały skok. „Byłem w powietrzu, mamo”. 959 01:13:39,381 --> 01:13:42,840 Cieszy mnie to, że mogę to zobaczyć ludzie odchodzą z uśmiechem. 960 01:13:43,318 --> 01:13:45,082 To mnie napełnia na cały dzień. 961 01:13:45,521 --> 01:13:46,648 To moje życie. 962 01:13:47,055 --> 01:13:49,752 Kocham swoją pracę. 963 01:13:53,128 --> 01:13:55,893 Groźba zamknięcia z terenu Zaca w związku z zanieczyszczeniem hałasem 964 01:13:56,298 --> 01:13:59,791 zainspirował Carlin do podjęcia ryzyka obstawia swój następny wyścig: 965 01:14:00,169 --> 01:14:02,968 jeździć na motocyklu co nie powoduje hałasu. 966 01:14:03,972 --> 01:14:07,670 Z motocyklem w pełni elektrycznym. 967 01:14:08,610 --> 01:14:10,579 Pojazdy te działają na akumulatorze. 968 01:14:10,946 --> 01:14:13,541 WŁAŚCICIEL „LIGHTNING MOTOCYCLES” Baterie z roku na rok są coraz lepsze. 969 01:14:13,916 --> 01:14:16,511 W takim wyścigu 970 01:14:16,919 --> 01:14:19,912 wszyscy inżynierowie spotykają się, zasoby i pomoc techniczną. 971 01:14:20,355 --> 01:14:21,482 To się dzieje w ten sposób. 972 01:14:21,857 --> 01:14:24,053 Nie bardzo mnie to interesowało. 973 01:14:24,493 --> 01:14:26,792 „Och, Prius wśród motocykli, niesamowity!” 974 01:14:29,298 --> 01:14:31,529 Motocykl elektryczny jest nieciekawy. 975 01:14:31,967 --> 01:14:34,869 Nawet z najszybszym karaluchem, pozostaje rasą karaluchów. 976 01:14:35,304 --> 01:14:37,830 Ale teraz, będziemy ocierać się o samochody wyścigowe 977 01:14:38,273 --> 01:14:39,673 na równych prawach. 978 01:14:41,210 --> 01:14:44,669 Aby znaleźć samochody, musisz jechać na Pikes Peak. 979 01:14:46,815 --> 01:14:48,010 To 50. rocznica 980 01:14:48,450 --> 01:14:52,945 legendarnej rasy amerykańskiej, wspinaczka na wzgórze Pikes Peak. 981 01:14:53,388 --> 01:14:56,654 Ma długość 20 km, zawiera 156 zwojów, 982 01:14:57,059 --> 01:15:00,621 wznosi się z 1830 na 4270 m n.p.m. 983 01:15:00,996 --> 01:15:03,329 Krajobrazy są niesamowite, 984 01:15:03,732 --> 01:15:04,756 niebezpieczeństwo jest jeszcze większe. 985 01:15:07,970 --> 01:15:08,960 Zasadniczo, 986 01:15:09,404 --> 01:15:11,635 SZEŚCIOKROTNY MISTRZ „PIKES PEAK”. nasz gen instynktu przetrwania krzyczy: 987 01:15:11,840 --> 01:15:14,366 „Zwolnij! Wylądujesz na drzewach! 988 01:15:14,776 --> 01:15:17,041 „Uderzysz w skały!” Na górę. 989 01:15:19,648 --> 01:15:22,345 Carlin dwukrotnie wygrał ten wyścig. 990 01:15:22,784 --> 01:15:27,779 W 2011 roku jako samodzielny pilot aw 2012 roku jako kierowca Ducati. 991 01:15:28,190 --> 01:15:31,786 To był pierwszy raz że motocykl pokonał 10 minut. 992 01:15:32,160 --> 01:15:36,097 Tam próbuje odnieść trzecie zwycięstwo z rzędu, tym razem na motocyklu elektrycznym. 993 01:15:37,466 --> 01:15:40,800 Szczerze mówiąc, na początku było to bardzo dziwne. 994 01:15:42,304 --> 01:15:44,500 Polegamy na zmysłach, 995 01:15:44,873 --> 01:15:46,967 na hałas i wibracje. 996 01:15:47,409 --> 01:15:50,675 Zamiast tego chaotycznego środowiska, 997 01:15:51,046 --> 01:15:52,480 odnajdujemy spokój. 998 01:15:56,084 --> 01:15:59,953 Zaczynam tańczyć z tym motocyklem. 999 01:16:01,523 --> 01:16:03,651 Motocykle elektryczne faktycznie milczą 1000 01:16:04,059 --> 01:16:06,358 za dużo jak na ten wyścig. 1001 01:16:06,795 --> 01:16:08,661 Mając widzów tak blisko, 1002 01:16:09,031 --> 01:16:12,399 motocykle elektryczne muszą wystarczyć hałas, nieważne co to jest. 1003 01:16:13,135 --> 01:16:16,799 W przypadku Carlin podczas testów to był dźwięk alarmu. 1004 01:16:21,843 --> 01:16:24,779 Byłem tam, próbując być zen, 1005 01:16:25,213 --> 01:16:28,843 na motocyklu to było najstraszniejszy hałas, jaki istnieje, 1006 01:16:29,384 --> 01:16:32,752 ale nie można go zatrzymać pod groźbą kary zostać zdyskwalifikowanym. Co za żart! 1007 01:16:36,091 --> 01:16:39,550 Okrutna ironia losu, jak to często bywa tutaj: 1008 01:16:40,829 --> 01:16:41,797 to jest wyzwanie góry. 1009 01:16:42,230 --> 01:16:44,790 10-krotny MISTRZ „PIKES PEAK”. Warunki pogodowe zmieniają się, 1010 01:16:45,233 --> 01:16:49,728 pomiędzy burzami, ulewami i śniegiem, w ciągu kilku minut. 1011 01:16:53,909 --> 01:16:55,810 4:00 W DNIU WYŚCIGÓW 1012 01:16:56,011 --> 01:16:56,671 4:00 W DNIU WYŚCIGÓW Dla Puga 1013 01:16:57,045 --> 01:16:59,879 oraz zespół „Błyskawica”, deszcz zaczął niepokoić. 1014 01:17:02,684 --> 01:17:05,017 Poprosiłem o opony antypoślizgowe. 1015 01:17:05,454 --> 01:17:07,184 Richard spojrzał na mnie dziwnie 1016 01:17:07,623 --> 01:17:09,182 i zapytał mnie dlaczego. 1017 01:17:09,625 --> 01:17:13,027 Powiedział, że nigdy nie testowali motocykl w deszczu. 1018 01:17:13,428 --> 01:17:16,330 Nie wiemy, co by się stało jeśli akumulator 400 V 1019 01:17:16,732 --> 01:17:18,564 zmoczyłem się w deszczu. 1020 01:17:20,135 --> 01:17:22,570 Też tak myślałem może być problematyczne. 1021 01:17:22,971 --> 01:17:25,497 Nie chciałeś mieć dzieci, prawda? 1022 01:17:26,608 --> 01:17:30,010 O świcie, widzowie gromadzą się tysiącami 1023 01:17:30,445 --> 01:17:32,846 i uczestnicy wykonują konkurencyjne gesty. 1024 01:17:34,182 --> 01:17:37,016 Za każdym poziomem reprezentowanych konkurentów, 1025 01:17:37,452 --> 01:17:41,947 są asystenci techniczni którzy chcą zarobić jak najwięcej. 1026 01:17:42,391 --> 01:17:44,917 Są też niezależni, 1027 01:17:45,360 --> 01:17:48,524 którzy stworzyli swoje maszyny, dostosowywał i dostosowywał. 1028 01:17:48,930 --> 01:17:50,330 Zwycięzca wygrywa pieniądze, 1029 01:17:50,732 --> 01:17:52,360 ale co jest dla mnie ważne 1030 01:17:52,801 --> 01:17:55,270 KONKURENCJA jest miło spędzić czas na rowerze. 1031 01:17:55,704 --> 01:18:01,143 Cały dzień płakałam ze szczęścia Byłbym bardzo zadowolony. 1032 01:18:01,576 --> 01:18:04,136 KONKURENCJA Marco jest niesamowity. Czy to Twoja piąta edycja? 1033 01:18:04,579 --> 01:18:08,846 W ostatnich latach gościliśmy u nas 5 czy 6 Włochów. 1034 01:18:09,251 --> 01:18:13,086 - Przez tydzień panuje chaos. - Pozwala ci z nim mieszkać? 1035 01:18:13,522 --> 01:18:15,388 Tworzy się swego rodzaju więź. 1036 01:18:15,824 --> 01:18:19,056 Zaprzyjaźniamy się w tym stresującym środowisku. 1037 01:18:19,494 --> 01:18:22,259 Tak jak powiedziałem, podążamy za naszą pasją 1038 01:18:22,831 --> 01:18:25,096 i ma to dla nas ogromne znaczenie. 1039 01:18:27,569 --> 01:18:28,696 Deszcz ustał i piloci 1040 01:18:29,304 --> 01:18:31,500 zajęli miejsca na linii startu. 1041 01:18:33,075 --> 01:18:37,035 Carlin wyruszył o 8:45. 1042 01:19:19,187 --> 01:19:22,453 Zespół „Błyskawica”. musiałem zadowolić się obserwacją z dołu. 1043 01:19:22,858 --> 01:19:25,350 Carlin prowadził od drugiego splitu. 1044 01:20:07,169 --> 01:20:08,660 Kiedy już dotrzesz na szczyt, 1045 01:20:09,037 --> 01:20:12,303 Carlin pokonał rekordowy czas dnia na motocyklu, 1046 01:20:12,741 --> 01:20:16,143 20 sekund na wszystkich pozostałych. 1047 01:20:19,381 --> 01:20:21,407 Po raz pierwszy w takim wyścigu 1048 01:20:21,817 --> 01:20:24,651 motocykl elektryczny pokonał wszystkich konkurentów. 1049 01:20:26,321 --> 01:20:29,450 W tę niedzielę, Carlin Dunne napisał kartę historii. 1050 01:20:29,825 --> 01:20:33,387 Następnego dnia miał wrócić sprzedawać motocykle z ojcem. 1051 01:20:33,829 --> 01:20:37,095 - Proszę bardzo. - DZIĘKI. - Dziękuję, że przyszedłeś. - Dobra robota, znowu. 1052 01:20:43,839 --> 01:20:47,606 w Hiszpanii jazda na motocyklu jest jak religia. 1053 01:20:48,610 --> 01:20:50,135 W Barcelonie widzimy więcej motocykli 1054 01:20:50,579 --> 01:20:52,445 w jeden dzień niż podczas Daytona Bike. 1055 01:20:52,814 --> 01:20:55,716 Każde dziecko marzy o zostaniu kierowcą lekarza pierwszego kontaktu. 1056 01:21:00,655 --> 01:21:02,783 Ostatnim przystankiem jest Walencja 1057 01:21:03,191 --> 01:21:05,660 WALENCJA W HISZPANII podczas tournee MotoGP. 1058 01:21:06,061 --> 01:21:10,522 Po raz pierwszy od 7 lat Wszystko zależy od ostatniego wyścigu. 1059 01:21:11,099 --> 01:21:15,503 Podczas drugiego wyścigu w Austin Nie mogłem sobie tego wyobrazić. 1060 01:21:15,871 --> 01:21:18,739 KIEROWCA ZESPOŁU HONDA MOTOGP To był mój pierwszy sezon i powiedziałem: 1061 01:21:19,140 --> 01:21:22,702 „Mam nadzieję zdobyć swój pierwszy tytuł, ale to będzie trudne. " 1062 01:21:23,078 --> 01:21:27,413 Mieliśmy wspaniały sezon. Więc oto jesteśmy 1063 01:21:27,816 --> 01:21:29,614 w najważniejszym wyścigu. 1064 01:21:30,018 --> 01:21:34,149 Z ostatnich dni przed wyścigiem, cały naród miał oczy przykute 1065 01:21:34,556 --> 01:21:36,320 na torze w Walencji. 1066 01:21:37,225 --> 01:21:38,921 KIEROWCA ZESPOŁU HONDA MOTOGP Wszyscy kibice siedzą w rzędzie 1067 01:21:39,361 --> 01:21:41,455 toru. 1068 01:21:41,830 --> 01:21:44,857 Hiszpanie mają to we krwi. 1069 01:21:48,003 --> 01:21:50,438 Mistrzostwa zawęził wybór do dwóch pilotów: 1070 01:21:50,839 --> 01:21:53,001 obrońca tytułu Jorge Lorenzo 1071 01:21:53,441 --> 01:21:55,273 i nowicjusz Marc Márquez. 1072 01:21:55,710 --> 01:21:56,973 Lorenzo potrzebował zwycięstwa, 1073 01:21:57,379 --> 01:22:02,010 Marquez może zająć czwarte miejsce i musiał uniknąć poważnych błędów. 1074 01:22:02,784 --> 01:22:05,879 Lorenzo zrobił wszystko spróbować przeszkodzić Marcowi. 1075 01:22:06,321 --> 01:22:09,655 Kiedy pojawia się presja, wszystko się zmienia, 1076 01:22:10,058 --> 01:22:15,053 ale w końcu staramy się to zrobić normalna rasa, nie specjalna. 1077 01:22:16,231 --> 01:22:20,635 Zespół Márqueza był zmartwiony że młody pilot wpada w pułapkę 1078 01:22:21,002 --> 01:22:23,233 i bierze zbyt duże ryzyko wobec Lorenzo. 1079 01:22:23,638 --> 01:22:26,802 Może to doprowadzić do upadku i utratę tytułu mistrzowskiego. 1080 01:22:27,175 --> 01:22:31,704 Problem gdy zwalniamy, chodzi o to, że jesteśmy trochę mniej skupieni. 1081 01:22:32,647 --> 01:22:35,845 Kiedy dajesz z siebie wszystko, zwracamy uwagę. 1082 01:22:36,251 --> 01:22:40,188 Kiedy jesteśmy w pogotowiu, koncentrujemy się na rowerze, na wszystkim. 1083 01:22:41,823 --> 01:22:44,315 Cóż za piękne popołudnie w Walencji, 1084 01:22:44,726 --> 01:22:48,788 na 18. i ostatni wyścig GP. 1085 01:22:49,164 --> 01:22:53,864 - 104 000 wielbicieli. - O co więcej można prosić? 1086 01:22:54,302 --> 01:22:57,795 Marka Marqueza musi znaleźć się wśród pierwszych 4 1087 01:22:58,206 --> 01:23:01,802 zostać mistrzem świata, podczas gdy posiadacz tytułu, 1088 01:23:02,210 --> 01:23:05,669 Jorge Lorenzo, zdobył w tym sezonie siedem Grand Prix. 1089 01:23:06,047 --> 01:23:10,417 Dani Pedrosa posiada najlepszy rekord w Walencji. 1090 01:23:10,819 --> 01:23:16,383 Cała Hiszpania wstrzymuje oddech właśnie teraz, uwierz mi. 1091 01:23:18,626 --> 01:23:22,563 Światło zmienia kolor na czerwony. Rozpocznijmy wyścig! 1092 01:23:24,265 --> 01:23:26,393 Dobry start Jorge Lorenzo! 1093 01:23:26,835 --> 01:23:30,237 Zaczęło się jak w zegarku kiedy rozpalono ogień. 1094 01:23:30,638 --> 01:23:33,699 Spójrz na to! Pedrosa wyprzedził Marqueza. 1095 01:23:37,212 --> 01:23:41,741 Márquez powrócił na 3. miejscu. Lorenzo prowadzi, Pedrosa jest drugi. 1096 01:23:43,485 --> 01:23:46,580 Dla Pedrosy nie chodziło o zwycięstwo, 1097 01:23:46,955 --> 01:23:48,787 ale żeby chronić plecy Márqueza, 1098 01:23:49,190 --> 01:23:52,649 i upewnij się że Lorenzo zostawia go w spokoju. 1099 01:23:55,997 --> 01:23:59,764 Jakie szczęście, że ma przed sobą Pedrosę który nęka Lorenza. 1100 01:24:00,135 --> 01:24:03,697 Lorenzo zrozumie że musi wygrać ten wyścig. 1101 01:24:06,875 --> 01:24:10,175 Pedrosa jest zdeterminowany aby pomóc swojemu koledze, Márquezowi. 1102 01:24:13,882 --> 01:24:17,011 Lorenzo ponownie startuje. W drugiej turze 1103 01:24:17,452 --> 01:24:20,479 zmusza Pedrosę do wyjścia i znowu prowadzi. 1104 01:24:21,322 --> 01:24:26,386 Dani Pedrosa wykonał dobrą robotę. Lorenzo zacznie zwalniać. 1105 01:24:26,828 --> 01:24:31,789 Wie, że Pedrosa może go wyprzedzić iść do przodu. 1106 01:24:32,567 --> 01:24:35,127 Co może zrobić Lorenzo? To jest! 1107 01:24:35,570 --> 01:24:38,438 Prawie oderwał sobie prawą nogę przy okazji, Dani Pedrosa! 1108 01:24:40,341 --> 01:24:43,368 Marc Márquez chce prawdopodobnie już dziękuję Pedrosie 1109 01:24:43,778 --> 01:24:46,270 za ogromną usługę, którą świadczy. 1110 01:24:48,583 --> 01:24:53,180 Teraz Lorenzo się broni. Niemożliwe, żeby przeszedł... 1111 01:24:53,621 --> 01:24:56,716 Popchnął Daniego Pedrosę w stronę zewnątrz. 1112 01:24:57,092 --> 01:25:01,052 Zepchnął go z toru. Musiał. Marquez jest teraz liderem. 1113 01:25:01,496 --> 01:25:05,558 Czy Marquez może objąć prowadzenie? Może taki był plan Lorenzo. 1114 01:25:08,303 --> 01:25:12,673 Będzie musiał zwolnić. Musi grać z nowicjuszem. 1115 01:25:14,409 --> 01:25:19,177 Márquez nie może dać się ponieść emocjom, zwłaszcza mając za sobą Daniego Pedrosę. 1116 01:25:22,684 --> 01:25:26,519 Marek udowodnił, że potrafi grać jak Lorenzo. 5 okrążeń od celu, 1117 01:25:26,988 --> 01:25:31,255 opuścił swojego wiernego kolegę Dani, Drugi bohater dnia, miń go z przodu 1118 01:25:31,693 --> 01:25:33,685 i zająć 2 miejsce. 1119 01:25:42,170 --> 01:25:45,140 On zdobędzie tytuł, jego pierwszy sezon w MotoGP, 1120 01:25:45,573 --> 01:25:48,805 zostaje pierwszym nowicjuszem od Kenny’ego Robertsa w 1978 r. 1121 01:25:50,712 --> 01:25:56,276 Nowy mistrz świata 2013 MotoGP jest Marc Márquez! 1122 01:25:56,684 --> 01:25:58,175 Udało mu się! 1123 01:26:03,391 --> 01:26:05,792 Marka Marqueza w końcu się udało. 1124 01:26:06,227 --> 01:26:10,995 Ma 20 lat i jest najmłodszym pilotem MotoGP w historii i został mistrzem. 1125 01:26:15,170 --> 01:26:18,607 Dla Marqueza w to wspaniałe niedzielne popołudnie, 1126 01:26:19,007 --> 01:26:22,535 miał to przeczucie ta rzeczywistość wyjechała na wakacje. 1127 01:26:59,013 --> 01:27:00,845 Cała prawda o motocyklach 1128 01:27:01,249 --> 01:27:02,842 rozumie dużo więcej 1129 01:27:03,251 --> 01:27:06,585 jako kibice, nagrody i trofea. 1130 01:27:07,088 --> 01:27:11,822 Pierwotnie było po prostu spacer z przyjaciółmi, żeby się dobrze bawić. 1131 01:27:12,260 --> 01:27:15,992 To jest dokładnie to, co się dzieje w każde Święto Dziękczynienia w „Day in the Dirt” 1132 01:27:16,431 --> 01:27:17,797 w Glen Helen w Kalifornii. 1133 01:27:18,166 --> 01:27:22,228 Robbiego Maddisona, Carlin Dunne, Roland Sands, Doug Henry 1134 01:27:22,670 --> 01:27:26,129 i setki innych osób po prostu przyjdź na spacer. 1135 01:27:26,574 --> 01:27:27,667 Faktem jest 1136 01:27:28,142 --> 01:27:30,475 ARTYSTA że znajdziemy bohaterów i legendy 1137 01:27:31,145 --> 01:27:34,775 jak i nieznajomych na tym samym torze. 1138 01:27:35,183 --> 01:27:37,152 Wszyscy traktujemy siebie jednakowo. 1139 01:27:37,552 --> 01:27:41,284 Nie wiemy z kim rozmawiamy. No chyba, że ​​to Ricky Johnson. 1140 01:27:41,689 --> 01:27:43,248 Nie ma znaczenia, czy jesteśmy 1141 01:27:43,691 --> 01:27:46,593 SIEDMIOKROTNY MISTRZ AMERYKI W MOTOCROSSIE siedmiokrotny mistrz, dokąd zmierzamy 1142 01:27:46,961 --> 01:27:51,695 pierwszy raz na motocyklu. Tutaj rodzina i przyjaciele są na pierwszym miejscu. 1143 01:27:55,169 --> 01:27:57,536 Spotykamy się ponownie z jego maszyną na torze 1144 01:27:57,905 --> 01:28:00,374 i próbujemy pokonać przeszkody. 1145 01:28:00,775 --> 01:28:05,270 Kiedy pokonasz swój strach i po raz pierwszy próbuje skoczyć, 1146 01:28:05,713 --> 01:28:08,581 KIEROWCA „AMA HALL OF FAME” nigdzie nie znajdziemy tego uczucia. 1147 01:28:10,952 --> 01:28:12,716 To duża, eklektyczna grupa. 1148 01:28:12,920 --> 01:28:15,253 Spotykamy się pod koniec sezonu. 1149 01:28:15,690 --> 01:28:18,888 To coś w rodzaju „Kto jest kim?” wszystkie dyscypliny razem wzięte. 1150 01:28:19,827 --> 01:28:21,386 To tradycja. 1151 01:28:21,929 --> 01:28:24,990 W końcu jestem na tyle dorosły, żeby docenić 1152 01:28:25,566 --> 01:28:27,057 dobrze się bawić, nic nie wygrywając. 1153 01:28:37,211 --> 01:28:41,148 Doświadczenia, które sami sobie tworzymy, wspomnienia, które przechowujemy 1154 01:28:41,582 --> 01:28:42,982 i przyjaciele, których poznajemy, 1155 01:28:43,384 --> 01:28:44,511 są wieczne. 1156 01:28:44,919 --> 01:28:46,319 Zawsze możemy sobie powiedzieć: 1157 01:28:46,754 --> 01:28:49,656 „Chodźmy dzisiaj na spacer z naszymi motocyklami crossowymi. " 1158 01:28:56,297 --> 01:28:59,358 To jest sposób aby uzyskać dostęp do wszystkich tych miejsc, 1159 01:29:00,001 --> 01:29:02,095 iść zwiedzać. 1160 01:29:02,537 --> 01:29:05,837 To znaczy dużo więcej niż robić zdjęcia. 1161 01:29:06,274 --> 01:29:09,403 Chcę zobaczyć świat z siodła mojego motocykla. 1162 01:29:23,825 --> 01:29:28,627 Pamięci KURTA CASELLIEGO 1163 01:29:29,931 --> 01:29:32,366 Kurta Caselli był amerykańskim bohaterem. 1164 01:29:32,800 --> 01:29:33,961 To prawda. 1165 01:29:34,402 --> 01:29:37,531 Wybierzmy się wszyscy na tę przejażdżkę w jego pamięci. 1166 01:29:38,139 --> 01:29:40,005 Ciesz się tym „Dniem w brudzie”. 1167 01:29:40,441 --> 01:29:42,103 Dziękuję wszystkim za przybycie.