1 00:00:06,309 --> 00:00:07,960 Apocalipse. 2 00:00:08,007 --> 00:00:10,968 Tudo novo, Quartas-feiras às 10h no FX. 3 00:00:12,316 --> 00:00:14,576 FX apresenta o Sr. No meio. 4 00:00:30,768 --> 00:00:32,289 Querido, onde estão minhas chaves? 5 00:00:32,335 --> 00:00:35,206 Na mesa. 6 00:00:35,252 --> 00:00:36,411 Bem, o meu vai ser melhor. 7 00:00:38,689 --> 00:00:40,299 Eu terminei. 8 00:00:40,344 --> 00:00:41,954 Continue sonhando. 9 00:00:43,695 --> 00:00:47,304 - OK. Estou fora. Amo você. - Amo você. 10 00:00:47,350 --> 00:00:49,441 Até breve, pessoal. 11 00:00:49,484 --> 00:00:50,493 Tudo bem. 12 00:00:51,485 --> 00:00:52,526 Posso quebrar este? 13 00:00:52,573 --> 00:00:54,323 Não, não. 14 00:00:54,357 --> 00:00:55,618 Parece um cachorrinho. 15 00:01:42,753 --> 00:01:43,843 Porra! 16 00:01:47,890 --> 00:01:49,719 Deus. 17 00:01:49,760 --> 00:01:50,980 Porra. 18 00:01:51,022 --> 00:01:52,372 Pedaço de merda. 19 00:01:52,415 --> 00:01:55,376 Isso é uma pistola, tudo bem 20 00:01:55,418 --> 00:01:58,769 Vamos. Na mala, companheiro. Abra, entre. 21 00:02:01,424 --> 00:02:03,504 Melhor se mover. 22 00:02:03,557 --> 00:02:05,427 Entre. 23 00:02:05,472 --> 00:02:08,612 Cabeça baixa, cabeça baixa, obrigado. 24 00:03:29,121 --> 00:03:31,170 Merda. 25 00:03:31,211 --> 00:03:32,300 Você sai. 26 00:03:35,650 --> 00:03:36,650 Vamos. 27 00:03:46,094 --> 00:03:47,435 Em volta da frente. 28 00:03:53,319 --> 00:03:56,319 Você pegou o cara errado, tudo bem? 29 00:03:56,365 --> 00:03:58,406 Você é Luke Henson, não é? 30 00:03:58,454 --> 00:04:00,935 Merda. Eu juro por Deus, você pegou o cara errado... 31 00:04:00,979 --> 00:04:02,588 - Pá. - Juro. 32 00:04:07,463 --> 00:04:08,473 Escavação. 33 00:04:11,555 --> 00:04:13,164 Quem está pagando você? 34 00:04:31,706 --> 00:04:36,576 Não, cara. O que você está fazendo? 35 00:04:36,624 --> 00:04:40,024 -A sujeira deveria ir fora do buraco, amigo. 36 00:04:40,062 --> 00:04:41,591 Tudo bem? 37 00:04:41,629 --> 00:04:43,588 Posso... posso pedir um favor? 38 00:04:44,413 --> 00:04:45,593 Não, você não pode. 39 00:04:50,420 --> 00:04:52,379 Você tem filhos? 40 00:04:52,422 --> 00:04:54,731 Eu tenho uma família. Eu tenho-eu tenho... 41 00:04:54,771 --> 00:04:56,562 Eu tenho dois filhos. 42 00:04:56,600 --> 00:04:59,470 Eles não são... Você pode simplesmente não... 43 00:04:59,516 --> 00:05:00,735 Você pode simplesmente não me enterrar? 44 00:05:00,778 --> 00:05:02,557 Não me enterrar? 45 00:05:02,605 --> 00:05:03,826 Tenho que enterrar você, cara. 46 00:05:03,867 --> 00:05:05,908 Não, não, não, então eles não vão... 47 00:05:05,956 --> 00:05:08,047 se eles souberem o que aconteceu para mim, eles não vão... 48 00:05:08,089 --> 00:05:09,529 eles não ficarão pensando. 49 00:05:09,569 --> 00:05:11,569 Sua esposa sabe o que você faz, não é? 50 00:05:13,574 --> 00:05:15,363 Posso deixar um bilhete? Posso deixar... 51 00:05:15,401 --> 00:05:17,492 Posso apenas deixar um bilhete? 52 00:05:17,533 --> 00:05:20,153 - Só para dizer que estou... - Ela vai colocar dois mais dois juntos, companheiro, 53 00:05:20,189 --> 00:05:21,798 continue cavando, porra, sim? 54 00:05:29,677 --> 00:05:32,456 Não olhe para mim, boceta, olha a porra do buraco. 55 00:05:41,776 --> 00:05:45,036 Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor... 56 00:06:01,535 --> 00:06:03,225 Você pode dizer à minha família que eu... 57 00:06:36,699 --> 00:06:39,050 Shanny me contou que ele não é real. 58 00:06:41,052 --> 00:06:43,581 Como ela saberia? 59 00:06:43,620 --> 00:06:46,879 A mãe dela contou a ela. Então ele é real? 60 00:06:49,538 --> 00:06:50,978 Hum... 61 00:06:53,629 --> 00:06:56,370 Papai Noel é como um... mito. 62 00:06:56,415 --> 00:06:58,586 O que é isso? 63 00:06:58,634 --> 00:07:00,855 É como um... 64 00:07:00,898 --> 00:07:04,028 como uma tradição. 65 00:07:04,074 --> 00:07:06,814 Então ele é real. 66 00:07:06,860 --> 00:07:09,250 Não, ele não é. Não. 67 00:07:09,298 --> 00:07:11,298 Então de onde vêm os presentes? 68 00:07:12,649 --> 00:07:13,738 Eu compro eles. 69 00:07:13,781 --> 00:07:15,610 Então por que você mentiu sobre isso? 70 00:07:16,565 --> 00:07:18,086 Boa pergunta. 71 00:07:18,132 --> 00:07:20,533 Quero dizer... 72 00:07:20,569 --> 00:07:23,620 Eu nem sei onde toda a coisa do Papai Noel vem, 73 00:07:23,660 --> 00:07:26,579 e o que isso tem a ver com Jesus nascendo. 74 00:07:29,449 --> 00:07:31,668 Jesus é real? 75 00:07:31,711 --> 00:07:35,672 Sim, olhe, eu nunca conheci o cara, mas... 76 00:07:35,716 --> 00:07:37,886 possivelmente. 77 00:07:37,935 --> 00:07:40,894 E o coelhinho da Páscoa? 78 00:07:40,937 --> 00:07:44,067 Não. 79 00:07:44,115 --> 00:07:45,504 A Fada dos Dentes? 80 00:07:48,685 --> 00:07:50,985 A Fada do Dente também não é real? 81 00:07:55,735 --> 00:07:59,696 E os unicórnios? 82 00:08:09,139 --> 00:08:10,790 Não, os unicórnios são reais. 83 00:08:10,838 --> 00:08:12,968 Realmente? Como você sabia? 84 00:08:13,014 --> 00:08:14,363 Eu vi um. 85 00:08:14,406 --> 00:08:15,406 Onde? 86 00:08:16,800 --> 00:08:18,279 Montanhas Azuis. 87 00:08:19,149 --> 00:08:21,240 Então o que aconteceu? 88 00:08:21,283 --> 00:08:23,983 Eu estava... dirigindo. 89 00:08:24,024 --> 00:08:27,454 Eu estava dirigindo... pelas montanhas, 90 00:08:27,507 --> 00:08:28,547 e, hum... 91 00:08:28,595 --> 00:08:32,595 sim, só, eu precisava de um xixi. 92 00:08:32,642 --> 00:08:33,861 Então... 93 00:08:35,253 --> 00:08:36,602 quando eu saí... 94 00:08:37,734 --> 00:08:39,213 Eu podia ouvir esse barulho, 95 00:08:39,256 --> 00:08:42,907 tipo, hum, você sabe, quando um cavalo corre? 96 00:08:42,956 --> 00:08:44,567 Esse barulho? 97 00:08:44,610 --> 00:08:48,620 E, hum... sim, Estou parado aí, 98 00:08:48,658 --> 00:08:50,697 tipo, no limite desta clareira. 99 00:08:50,746 --> 00:08:52,576 Eu posso ouvir esse barulho de clipe, 100 00:08:52,619 --> 00:08:55,359 e está ficando mais alto e mais alto. 101 00:08:55,403 --> 00:08:57,803 Então eu olho para cima... 102 00:08:57,841 --> 00:09:00,581 e do outro lado da clareira... 103 00:09:00,626 --> 00:09:02,017 há esse unicórnio. 104 00:09:03,455 --> 00:09:05,235 Você ficou com medo? 105 00:09:05,283 --> 00:09:07,462 Na verdade, eu estava um pouco, sim. 106 00:09:07,503 --> 00:09:10,033 Sim. Então, eu estou, tipo, parado lá, 107 00:09:10,071 --> 00:09:12,990 e eu estou olhando para ele, e ele está olhando para mim. 108 00:09:13,029 --> 00:09:15,029 E então ele, hum... 109 00:09:16,817 --> 00:09:18,726 Ele começa a sorrir para mim. 110 00:09:18,774 --> 00:09:20,294 Certo? 111 00:09:20,341 --> 00:09:24,692 E então ele pisca para mim, ele vai assim. 112 00:09:24,738 --> 00:09:29,388 E ele diz... "Tome cuidado, Ray." 113 00:09:31,221 --> 00:09:33,751 E... ele voou. 114 00:09:35,923 --> 00:09:38,493 Espere, como ele sabia seu nome? 115 00:09:40,491 --> 00:09:42,282 Os unicórnios sabem o nome de todo mundo. 116 00:09:51,241 --> 00:09:52,851 Porra. 117 00:09:52,895 --> 00:09:54,936 Pai, um dólar. 118 00:09:57,030 --> 00:09:59,120 E na verdade, eu fiz minhas contas errado antes do intervalo. 119 00:09:59,163 --> 00:10:01,732 Jane está indo para casa com valor superior a US$ 10.000 120 00:10:01,774 --> 00:10:03,985 de prêmios por suas cinco noites aqui no programa. 121 00:10:04,038 --> 00:10:06,998 -Sim, dê a ela uma salva de palmas. 122 00:10:07,041 --> 00:10:10,350 -Isso é bom. Dez mil... 123 00:10:10,392 --> 00:10:12,351 - Não, ainda não. - Então, muito bem. 124 00:10:12,394 --> 00:10:14,533 Mas você ainda gostaria de ganhar hoje, não é? 125 00:10:14,570 --> 00:10:16,309 - Eu adoraria ganhar. - É feito facilmente. 126 00:10:16,354 --> 00:10:19,274 -Você é só... 127 00:10:20,836 --> 00:10:22,706 Nada. 128 00:10:22,751 --> 00:10:24,491 - Derrame. - Aproveitando a sorte 129 00:10:24,536 --> 00:10:25,817 fora do prêmio para a terceira rodada... 130 00:10:25,841 --> 00:10:29,241 Tenho que ir a tribunal. 131 00:10:29,279 --> 00:10:30,590 Agora? 132 00:10:31,717 --> 00:10:33,107 Amanhã. 133 00:10:36,287 --> 00:10:38,586 O que você fez? 134 00:10:38,638 --> 00:10:40,467 Golpeou um idiota. 135 00:10:40,509 --> 00:10:41,678 O que aconteceu? 136 00:10:43,163 --> 00:10:44,693 Eu não quero falar sobre isso. 137 00:10:45,993 --> 00:10:47,783 Como eles pegaram você? 138 00:10:48,951 --> 00:10:49,951 Rêgo. 139 00:10:51,606 --> 00:10:53,517 Eles têm algumas testemunhas. 140 00:10:58,745 --> 00:11:00,565 Você está ficando desleixado. 141 00:11:00,615 --> 00:11:03,176 Você pode conversar. 142 00:11:07,971 --> 00:11:09,948 Não é o fato de você conseguir para ver todas as garotas bonitas 143 00:11:09,972 --> 00:11:12,722 tomando banho, embora isso seja muito bom. 144 00:11:12,759 --> 00:11:14,889 É isso, se eu estiver atrasado para o trabalho, não tenho 145 00:11:14,934 --> 00:11:16,715 levar um em casa, você sabe. 146 00:11:16,763 --> 00:11:17,763 Raio! 147 00:11:21,462 --> 00:11:23,202 Raio. 148 00:11:23,246 --> 00:11:24,636 O que está acontecendo? 149 00:11:24,683 --> 00:11:26,293 Ei, aquele cara, Henson? 150 00:11:26,336 --> 00:11:27,986 -Ele não é o cara. 151 00:11:28,034 --> 00:11:29,554 O que isso significa? 152 00:11:29,600 --> 00:11:31,561 Bem, pensamos que ele era o cara. 153 00:11:31,602 --> 00:11:33,653 O-o cara que matou Willie Keys. 154 00:11:33,692 --> 00:11:36,783 Veja, Henson, ele devia a Willie 60 mil, 155 00:11:36,826 --> 00:11:39,125 então pensamos que era ele. 156 00:11:39,176 --> 00:11:40,346 Mas não foi. 157 00:11:42,004 --> 00:11:43,955 Então eu matei o cara errado? 158 00:11:44,006 --> 00:11:46,787 Ei, olha, cara, Me desculpe, o que... 159 00:11:46,836 --> 00:11:50,186 Nós pensamos que era ele, o que há o... qual é o problema? 160 00:11:50,230 --> 00:11:53,801 Da próxima vez certifique-se você pegou o cara certo. 161 00:13:17,317 --> 00:13:20,888 Tudo bem. Você pode lave as mãos primeiro, por favor? 162 00:13:20,929 --> 00:13:24,759 - Sim. - E então vamos vá direto para a lição de casa. 163 00:13:35,118 --> 00:13:36,898 Luke disse para dar isso para você 164 00:13:36,946 --> 00:13:38,686 se alguma coisa já aconteceu com ele. 165 00:13:38,730 --> 00:13:41,600 O que você quer dizer? 166 00:13:58,053 --> 00:13:59,494 Então, você foi casado? 167 00:14:01,144 --> 00:14:03,024 - Noivo. - Noivo. 168 00:14:03,058 --> 00:14:06,448 Mas eu tinha, você sabe, 21 anos, então... 169 00:14:06,496 --> 00:14:08,797 Você sabe... 170 00:14:08,847 --> 00:14:09,937 Esquivou-se de uma bala. 171 00:14:12,024 --> 00:14:13,284 Você sabe. 172 00:14:14,288 --> 00:14:15,898 Você? 173 00:14:15,942 --> 00:14:17,682 Casado, uma vez, sim. 174 00:14:17,725 --> 00:14:18,946 Tenho uma filha. 175 00:14:20,206 --> 00:14:21,376 Qual o nome dela? 176 00:14:21,424 --> 00:14:22,764 Britt. 177 00:14:22,817 --> 00:14:24,077 Bretanha. 178 00:14:25,038 --> 00:14:26,298 Quantos anos ela tem? 179 00:14:27,735 --> 00:14:29,385 Oito. 180 00:14:29,432 --> 00:14:31,092 Então, o que ela gosta 181 00:14:32,131 --> 00:14:34,001 Unicórnios. 182 00:14:36,745 --> 00:14:38,355 Bonitinho. 183 00:14:38,399 --> 00:14:40,048 O que mais? 184 00:14:45,057 --> 00:14:46,577 Extorsão. 185 00:14:47,581 --> 00:14:49,062 O que? 186 00:14:49,105 --> 00:14:51,794 Ela tem essa coisa, se você jurar... 187 00:14:51,846 --> 00:14:54,277 ela cobra um dólar de você. 188 00:14:54,327 --> 00:14:57,067 Sim, como um... como um jarro de palavrões. 189 00:14:57,113 --> 00:14:58,423 Sim, mas não há frasco. 190 00:14:58,461 --> 00:15:00,991 O dinheiro simplesmente vai direto no bolso. 191 00:15:01,029 --> 00:15:03,340 - Juro bolso. - Juro bolso. 192 00:15:23,923 --> 00:15:26,663 O que está acontecendo? 193 00:15:26,707 --> 00:15:29,057 Desculpe. É apenas um amigo meu, 194 00:15:29,101 --> 00:15:30,892 ela está tendo problemas com um cara. 195 00:15:30,929 --> 00:15:32,370 O que está acontecendo'? 196 00:15:32,408 --> 00:15:34,188 Eu não sei, ela está saindo com esse cara, 197 00:15:34,236 --> 00:15:36,807 e eu não sei, eles são meio sérios, 198 00:15:36,847 --> 00:15:39,457 mas ela está pensando... Eu não sei, ela está pensando 199 00:15:39,503 --> 00:15:42,033 talvez ele não seja exatamente material de namorado. 200 00:15:42,071 --> 00:15:43,591 OK. 201 00:15:44,595 --> 00:15:45,855 O que há de errado com ele? 202 00:15:45,900 --> 00:15:47,225 Nada. Quero dizer, eles se dão bem, 203 00:15:47,250 --> 00:15:49,909 e o sexo é ótimo, é só... 204 00:15:49,948 --> 00:15:52,688 ele é um pouco merda no departamento de beijos. 205 00:15:52,734 --> 00:15:54,264 Isso é tudo? 206 00:15:57,173 --> 00:16:00,052 Eu acho que você tem que encontrar alguém, 207 00:16:00,089 --> 00:16:02,048 tipo, todo mundo tem seu próprio estilo. 208 00:16:02,091 --> 00:16:06,051 E você só precisa encontrar alguém que se adapte ao seu estilo. 209 00:16:06,095 --> 00:16:10,315 Caso contrário... não vai funcionar. 210 00:16:21,980 --> 00:16:23,630 Sim? 211 00:16:34,297 --> 00:16:36,167 Aquele estilo certo para você? 212 00:16:36,211 --> 00:16:37,951 -Sim. 213 00:16:37,996 --> 00:16:39,037 Sim, é bom. 214 00:17:06,460 --> 00:17:07,769 Ei. 215 00:17:15,730 --> 00:17:17,599 Então qual é a história? 216 00:17:19,951 --> 00:17:23,090 O médico o colocou em coma. 217 00:17:23,128 --> 00:17:25,608 Eles dizem que pode haver dano cerebral. 218 00:17:35,054 --> 00:17:37,193 Ei, ei, ei... 219 00:17:37,230 --> 00:17:39,750 Vamos, vamos. 220 00:17:39,797 --> 00:17:42,317 Ele ficará bem. OK? 221 00:17:42,365 --> 00:17:44,144 Ele é um lutador. 222 00:17:44,192 --> 00:17:46,593 E ele vai ficar bem. OK? 223 00:17:46,630 --> 00:17:48,150 Tudo bem? 224 00:17:48,197 --> 00:17:49,366 Ei? 225 00:17:55,248 --> 00:17:56,948 Então o que aconteceu? 226 00:17:56,988 --> 00:17:58,688 Esses malditos filhos da puta... 227 00:17:58,729 --> 00:18:01,598 Eles batem nele. 228 00:18:01,644 --> 00:18:04,125 Estávamos fazendo um acordo. Eles compram as armas, 229 00:18:04,170 --> 00:18:06,299 então esses caras entram, e eles... 230 00:18:06,346 --> 00:18:08,215 bash Gary, pegue as armas. 231 00:18:11,525 --> 00:18:13,954 Então, quem eram esses caras? 232 00:18:14,005 --> 00:18:15,694 Não sei, eles estavam com máscara. 233 00:18:15,746 --> 00:18:17,355 Não consigo ver o rosto. 234 00:18:17,400 --> 00:18:18,421 Você está negociando armas com caras 235 00:18:18,444 --> 00:18:20,484 -Não, não. 236 00:18:20,534 --> 00:18:22,064 Nós lidamos com cara. 237 00:18:22,101 --> 00:18:24,760 Eu conheço esse cara. E enquanto negociamos, 238 00:18:24,798 --> 00:18:26,368 esses outros caras entram, 239 00:18:26,409 --> 00:18:29,409 eles batem em Gary, e eles pegam armas. 240 00:18:29,455 --> 00:18:31,195 OK. Então qual é o nome do cara 241 00:18:31,240 --> 00:18:32,420 você está fazendo o acordo? 242 00:18:32,459 --> 00:18:34,199 Por que você quer saber isso? 243 00:18:34,242 --> 00:18:36,593 Por que você não quer porra, me diga? 244 00:18:36,636 --> 00:18:38,116 Seu nome é Hassam. 245 00:18:40,118 --> 00:18:41,729 Como é que eles não bateram em você? 246 00:18:41,771 --> 00:18:43,862 Porque eu não tinha as armas. 247 00:18:43,904 --> 00:18:46,555 Eles me chutam nas bolas. Minhas bolas estão matando. 248 00:18:46,603 --> 00:18:49,522 Você quer ver Eu vou te mostrar minha porra... 249 00:18:49,563 --> 00:18:52,262 Não, eu não quero ver suas malditas bolas, seu idiota. 250 00:18:54,436 --> 00:18:56,826 Eu tenho um deles bom, porém, um dos filhos da puta, 251 00:18:56,874 --> 00:18:58,794 eu dei um soco nele... 252 00:18:58,833 --> 00:19:01,403 - Você deu um soco nele três vezes na cara? - Bem na cara. 253 00:19:01,443 --> 00:19:02,987 Como estão suas mãos, suas mãos estão bem, companheiro? 254 00:19:03,010 --> 00:19:05,010 -Sim, eles são bons. OK. 255 00:19:05,056 --> 00:19:07,316 - Bem, isso é bom. - Porque eu costumava boxear quando eu sou criança. 256 00:19:07,363 --> 00:19:10,282 -Sim. Então eu posso dê um soco nele muito bem. 257 00:19:10,323 --> 00:19:13,413 Sim? Legal. Tudo bem, obrigado. 258 00:19:27,862 --> 00:19:29,561 Lave as mãos, seu idiota sujo. 259 00:19:29,603 --> 00:19:33,002 Você me assusta pra caralho. 260 00:19:33,040 --> 00:19:34,701 O que você faz, Ray? 261 00:19:34,738 --> 00:19:35,998 Sente-se, companheiro. 262 00:19:36,044 --> 00:19:38,703 Que porra é essa? 263 00:19:38,741 --> 00:19:41,092 Você entra na minha casa, e você me diz... 264 00:19:44,182 --> 00:19:45,452 Vai se foder? 265 00:19:45,488 --> 00:19:47,448 O que você vai fazer? 266 00:19:47,490 --> 00:19:48,619 Vamos dar uma volta, companheiro. 267 00:19:48,664 --> 00:19:49,615 Aqui, idiota. 268 00:19:49,665 --> 00:19:51,836 Vamos. É isso. 269 00:19:51,885 --> 00:19:54,316 Foda-se o que você está fazendo? Você quer me matar, Ray? 270 00:19:54,366 --> 00:19:57,586 Cara, eu não tinha nada a ver com a coisa de Gary. 271 00:19:57,631 --> 00:20:01,201 -Sim, você fez. Prove. 272 00:20:03,070 --> 00:20:04,381 Vê aquela mão? 273 00:20:09,772 --> 00:20:12,173 Veja isso 274 00:20:12,211 --> 00:20:14,871 Isso é o que sua mão deveria parecer. 275 00:20:14,909 --> 00:20:18,128 Ok, ok. Ok, eu menti para você sobre isso. 276 00:20:18,173 --> 00:20:21,313 Mas todo o resto é verdade, Juro pela vida da minha família. 277 00:20:24,309 --> 00:20:25,619 Que porra você está fazendo? 278 00:20:25,659 --> 00:20:28,439 Raio, Raio! Eu sou Gary, cunhado! 279 00:20:28,488 --> 00:20:32,317 Ok, cara, veja como vai passar, certo? 280 00:20:32,361 --> 00:20:36,151 Você começa falando a verdade, ok? 281 00:20:36,191 --> 00:20:39,191 Ou vou cortar seu pau. 282 00:20:39,238 --> 00:20:43,498 E então eu vou dar descarga no chão, ok? 283 00:20:43,546 --> 00:20:46,455 E você vai gastar o resto da sua vida andando por aí 284 00:20:46,506 --> 00:20:48,766 com um esboço onde seu pau costumava ser. 285 00:21:00,432 --> 00:21:02,393 Vasilli, é Hassam. 286 00:21:11,530 --> 00:21:12,711 Entre. 287 00:21:16,362 --> 00:21:18,152 Uau! 288 00:21:18,189 --> 00:21:19,929 Mãos ao alto. 289 00:21:19,973 --> 00:21:22,023 Onde está a peça? 290 00:21:22,063 --> 00:21:23,803 Cós. 291 00:21:29,722 --> 00:21:31,732 -Na cama. 292 00:21:33,856 --> 00:21:35,507 Vocês dois. 293 00:21:36,511 --> 00:21:37,561 Prossiga. 294 00:21:41,082 --> 00:21:43,781 Tudo bem. Comece a falar. 295 00:21:43,824 --> 00:21:45,354 Sobre o quê? 296 00:21:45,391 --> 00:21:48,131 O que você acha? 297 00:21:48,175 --> 00:21:51,746 Foi ideia do Vasilli em primeiro lugar. 298 00:21:51,788 --> 00:21:54,748 -Você mente, filho da puta. 299 00:21:54,790 --> 00:21:56,921 Ele veio até mim alguns dias atrás, 300 00:21:56,967 --> 00:21:59,057 disse que deveríamos enganá-lo. 301 00:22:00,492 --> 00:22:02,712 Eu não queria que eles batessem nele, 302 00:22:02,756 --> 00:22:05,846 mas o do seu amigo tenho algumas bolas, e... 303 00:22:05,888 --> 00:22:08,588 ele lutou bem, você sabe? 304 00:22:08,631 --> 00:22:09,590 Então, quem bateu nele? 305 00:22:09,632 --> 00:22:13,852 Apenas... caras que eu conheço. 306 00:22:13,896 --> 00:22:15,896 Eles têm nomes? 307 00:22:17,770 --> 00:22:20,250 Se eu te contar... 308 00:22:20,295 --> 00:22:21,815 você vai matá-los? 309 00:22:26,779 --> 00:22:29,440 : Parar. St-Pare. 310 00:22:29,478 --> 00:22:33,048 O que? O que é? Ei. 311 00:22:35,570 --> 00:22:38,010 Eu acho que há algo lá fora. 312 00:22:38,051 --> 00:22:39,662 Não há nada lá fora, querido. 313 00:22:39,705 --> 00:22:41,355 Você pode verificar? 314 00:25:09,986 --> 00:25:11,945 Legendado por Grupo de acesso à mídia no WGBH 315 00:25:14,948 --> 00:25:17,557 -Um pouco disso. 316 00:25:19,605 --> 00:25:21,295 Um pouco disso. 317 00:25:55,204 --> 00:25:59,075 Maias. Todas as novas terças-feiras às 10h no FX. 318 00:26:25,800 --> 00:26:27,760 Apocalipse. 319 00:26:27,803 --> 00:26:30,462 Tudo novo, Quartas-feiras às 10h no FX. 320 00:26:35,288 --> 00:26:39,898 Bem, se o júri quiser... Se o júri me agradar... 321 00:26:39,945 --> 00:26:42,635 Se agradar ao tribunal, Eu tenho uma intimação. 322 00:26:42,688 --> 00:26:45,688 Meritíssimo, eu me oponho. 323 00:26:45,733 --> 00:26:48,433 Eu gostaria de trazer à tona outro...