1
00:01:04,533 --> 00:01:06,259
اسحب الشاحنة!
2
00:01:09,607 --> 00:01:10,712
أنا آسف.
3
00:01:10,746 --> 00:01:11,713
حسنًا يا شباب.
4
00:01:12,541 --> 00:01:15,303
أنا أفهم ماذا
أنت تشعر.
5
00:01:15,682 --> 00:01:18,478
لا نحتاج للذهاب
إلى أين نحن ذاهبون، حسنا؟
6
00:01:18,513 --> 00:01:21,205
فقط اسحب الشاحنة
انتهى وسنتحدث.
7
00:01:21,240 --> 00:01:23,173
إنه شعور جيد جدًا الآن.
8
00:01:37,463 --> 00:01:39,154
أنا فقط أريدك أن تستمع، حسنًا؟
9
00:01:39,189 --> 00:01:41,674
أنا فقط بحاجة لك أن يمارس الجنس
استمع لي! أنا...!
10
00:01:43,917 --> 00:01:45,229
أنا آسف جدا.
11
00:01:56,309 --> 00:01:57,931
لا أريد الذهاب لرؤية الصبي!
12
00:01:57,966 --> 00:01:59,657
لا أريد أن أرى
الصبي اللعين!
13
00:01:59,692 --> 00:02:01,556
لا أريد رؤية الصبي!
14
00:02:01,590 --> 00:02:03,799
ليس الصبي!
ليس الصبي!
15
00:02:03,834 --> 00:02:05,249
ليس الصبي!
16
00:02:05,284 --> 00:02:06,319
ليس الصبي!
17
00:02:06,354 --> 00:02:07,182
ليس ال--
18
00:02:22,646 --> 00:02:25,338
اسمي إلين هيرشبيرجين
19
00:02:25,373 --> 00:02:27,547
وسوف أخبرك
كل ما حدث
20
00:02:27,582 --> 00:02:29,687
على أمل ذلك
ولن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.
21
00:02:31,793 --> 00:02:34,002
توفيت والدتي في شهر فبراير.
22
00:02:34,036 --> 00:02:35,900
<ط> لقد كانت كذلك
يحارب مرض الزهايمر.
23
00:02:37,937 --> 00:02:40,595
لقد كنت من جميع الأنواع
من الأشياء قبل ذلك.
24
00:02:41,596 --> 00:02:44,357
نجاح متواضع
مصمم أزياء.
25
00:02:44,392 --> 00:02:47,429
<ط> مؤلف
كتاب للأطفال عن البازلاء.
26
00:02:48,258 --> 00:02:50,191
ثم أصبحت حارسًا.
27
00:02:50,881 --> 00:02:53,711
والآن، لم أكن كذلك.
28
00:02:56,714 --> 00:03:01,995
لذلك كل ما يمكنني فعله هو إعادة الاختراع
نفسي وأبدأ من جديد.
29
00:03:02,030 --> 00:03:02,996
صباح.
30
00:03:04,066 --> 00:03:05,033
أنا الأب جون دور.
31
00:03:05,999 --> 00:03:08,243
- سعيد بلقائك.
- سعدت بلقائك أيضاً.
32
00:03:08,864 --> 00:03:10,349
مكالمتك كانت هبة من السماء.
33
00:03:10,383 --> 00:03:11,833
لقد كنت بحاجة إلى يد،
34
00:03:11,867 --> 00:03:13,766
ولكن ليس لدي
الميزانية للتوظيف
35
00:03:13,800 --> 00:03:14,801
شخص بدوام كامل.
36
00:03:14,836 --> 00:03:17,390
كنت أتطوع في
كنيستي في بوفالو،
37
00:03:17,425 --> 00:03:19,703
لذلك اعتقدت أنه قد يساعدني
العثور على قدمي هنا.
38
00:03:19,737 --> 00:03:22,361
ولماذا بونتياك؟
كيف حالفنا الحظ إلى هذا الحد؟
39
00:03:22,395 --> 00:03:24,570
اه، فرصة أكثر من الحظ.
40
00:03:24,984 --> 00:03:26,882
كان لدي هذا الشعور الغريب
41
00:03:27,711 --> 00:03:30,369
يمكن أن يصلح هنا،
أكون نفسي مرة أخرى.
42
00:03:32,785 --> 00:03:36,375
كما تعلمون، يمكننا سحب
معا ساحة بيع،
43
00:03:36,409 --> 00:03:38,584
جمع بعض المال،
إصلاح المقاعد.
44
00:03:38,618 --> 00:03:39,999
أنا في الواقع جيدة جدًا
في ذلك.
45
00:03:40,655 --> 00:03:41,759
نعم.
46
00:03:42,864 --> 00:03:43,968
حسنًا.
إنه يستحق المحاولة.
47
00:03:44,003 --> 00:03:44,969
نعم.
48
00:03:53,668 --> 00:03:55,532
دونا. أهلاً.
49
00:03:55,566 --> 00:03:58,776
إلين، كيف حال المدينة الجديدة
علاج لك؟
50
00:03:58,811 --> 00:04:00,468
اه اه.
51
00:04:00,502 --> 00:04:01,434
انها جيدة.
52
00:04:01,469 --> 00:04:04,920
هادئ. لا تنطلق
على الصناديق بعد الآن.
53
00:04:04,955 --> 00:04:05,921
يناسبني.
54
00:04:05,956 --> 00:04:08,993
<ط> أنا سعيد.
سوف يفتقدك بوفالو.
55
00:04:09,028 --> 00:04:10,685
كنت بحاجة إلى بداية جديدة.
56
00:04:10,719 --> 00:04:13,688
نعم. شكرا، دونا.
لقد فعلت ذلك حقًا.
57
00:04:13,722 --> 00:04:16,553
مهلا، هل تتذكر
ابن عمنا وينثروب؟
58
00:04:16,587 --> 00:04:18,037
مجالسة له كل يوم خميس.
59
00:04:18,071 --> 00:04:19,487
أكل وزنه في السباغيتي.
60
00:04:19,521 --> 00:04:20,591
بالطبع
أتذكره.
61
00:04:20,626 --> 00:04:22,697
<ط> لقد كان يقيم
معنا لفترة
62
00:04:22,731 --> 00:04:25,320
لكن دان يريد رحيله.
63
00:04:25,355 --> 00:04:26,770
لا توجد مساحة كافية
في المنزل.
64
00:04:26,804 --> 00:04:28,081
صحيح.
65
00:04:28,116 --> 00:04:30,567
الخبر السار هو أنه حصل
وظيفة في مصنع للصفائح المعدنية
66
00:04:30,601 --> 00:04:32,534
ليس بعيدًا جدًا
من بونتياك، في الواقع.
67
00:04:32,569 --> 00:04:34,122
يبدأ في الربيع--
68
00:04:34,156 --> 00:04:37,712
ليس عليك حتى الانتهاء.
سأكون سعيدا بوجوده.
69
00:04:37,746 --> 00:04:40,680
<ط> حقا؟ سيكون ذلك مذهلاً.
70
00:04:40,715 --> 00:04:41,888
بالطبع.
71
00:04:41,923 --> 00:04:43,476
<ط> لقد كان كذاب
حول العائلة لسنوات.
72
00:04:43,511 --> 00:04:46,376
مثل الكرة التي لا يوجد بها هواء.
73
00:04:46,410 --> 00:04:49,724
فقط تعرف على وينثروب
الأمر مختلف قليلاً.
74
00:04:49,758 --> 00:04:51,553
لديه بعض الأمور المتعلقة باضطراب ما بعد الصدمة
75
00:04:51,588 --> 00:04:53,728
منذ فترة وجوده في الجيش.
76
00:04:53,762 --> 00:04:55,419
لكنه رجل جيد.
77
00:04:56,144 --> 00:04:58,836
حسنًا،
حسنًا، سنكتشف ذلك.
78
00:04:58,871 --> 00:05:01,494
أعتقد أنه قد يفعل لي بعض
من الجيد أن يكون هناك شخص ما حولك.
79
00:05:02,461 --> 00:05:04,946
شكرًا لك، إلين.
حسنًا، إلى اللقاء.
80
00:05:04,980 --> 00:05:06,948
حسنًا. وداعا دونا.
81
00:05:35,597 --> 00:05:36,598
وينثروب؟
82
00:05:40,084 --> 00:05:41,396
ابنة عم هيلين؟
83
00:05:42,880 --> 00:05:44,572
لقد مضى وقت طويل.
84
00:05:44,606 --> 00:05:46,401
فقط حوالي 30 سنة.
85
00:05:50,992 --> 00:05:52,131
هل هذا كل ما لديك؟
86
00:05:52,890 --> 00:05:53,960
هذا كل ما أحتاجه.
87
00:05:55,859 --> 00:05:56,998
حسنًا.
88
00:05:58,033 --> 00:06:00,173
أنا أقدر أنك استقبلتني
لفترة من الوقت.
89
00:06:03,245 --> 00:06:04,799
شكرًا لك.
90
00:06:04,833 --> 00:06:05,938
سعيد للشركة.
91
00:06:06,766 --> 00:06:08,147
من الجيد حقًا رؤيتك.
92
00:06:20,884 --> 00:06:21,885
هذا كل شيء.
93
00:06:23,887 --> 00:06:25,406
اسمحوا لي أن تظهر لك غرفتك.
94
00:06:39,558 --> 00:06:40,559
هل أحببت ذلك؟
95
00:06:43,216 --> 00:06:44,839
ينظر. هذا نحن.
96
00:06:55,159 --> 00:06:56,126
شكرًا لك.
97
00:07:02,684 --> 00:07:03,685
تمام.
98
00:07:04,168 --> 00:07:06,895
لم يسبق لي أن رأيت
يستنشق أي شخص
99
00:07:06,930 --> 00:07:08,552
السباغيتي وكرات اللحم
كما فعلت.
100
00:07:09,104 --> 00:07:10,520
هل تتذكر؟
101
00:07:10,554 --> 00:07:11,555
كان الأمر مخيفًا تقريبًا.
102
00:07:12,176 --> 00:07:13,212
ما زلت أفعل.
103
00:07:14,696 --> 00:07:17,009
كنت آسف لسماع ذلك
عن والدتك.
104
00:07:17,043 --> 00:07:17,941
مم.
105
00:07:19,701 --> 00:07:20,875
شكرًا.
106
00:07:21,185 --> 00:07:24,913
أتذكرها دائما
يضحك ويقول النكات.
107
00:07:27,709 --> 00:07:28,710
مم.
108
00:07:29,297 --> 00:07:31,713
لقد كانت طباخة ماهرة،
مثلك.
109
00:07:31,748 --> 00:07:33,059
مم. شكرًا.
110
00:07:33,819 --> 00:07:35,061
كانت.
111
00:07:35,579 --> 00:07:37,995
لقد ضحكت ذلك
يمكن أن تملأ المنزل كله.
112
00:07:41,067 --> 00:07:44,519
ثم والديك..
لا شيء في ذلك كان عادلاً.
113
00:07:54,080 --> 00:07:55,219
دعنا نحصل لك على المزيد.
114
00:08:15,757 --> 00:08:17,621
هل سيكون بخير
إذا استحممت؟
115
00:08:18,277 --> 00:08:19,796
مم. بالطبع.
116
00:08:38,262 --> 00:08:39,609
أوه!
117
00:09:41,084 --> 00:09:42,050
وينثروب؟
118
00:10:21,849 --> 00:10:23,126
وينثروب؟
119
00:10:50,084 --> 00:10:51,223
حسنًا.
120
00:10:53,328 --> 00:10:55,468
لا أعتقد أنني التقيت قط
عمك راي.
121
00:10:55,503 --> 00:10:57,194
والدك
الأخ الأصغر، أليس كذلك؟
122
00:11:02,959 --> 00:11:05,237
أنا آسف.
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
123
00:11:06,963 --> 00:11:07,929
بالتأكيد.
124
00:11:13,210 --> 00:11:17,939
أجد صعوبة في حساب ما
يفعل الناس لبعضهم البعض.
125
00:11:20,252 --> 00:11:23,186
لا، ليس عليك أن تفكر
حول أي من ذلك هنا.
126
00:11:33,161 --> 00:11:35,094
هناك شيء في عقلك.
127
00:11:35,819 --> 00:11:37,062
هل تريد المشاركة؟
128
00:11:38,201 --> 00:11:40,513
إنه ابن عمي... وينثروب.
129
00:11:41,204 --> 00:11:42,757
إنه يقيم معي، و...
130
00:11:44,483 --> 00:11:48,832
أنا لست آسف لأنني أخذته،
لكنه مر بالكثير.
131
00:11:49,453 --> 00:11:51,076
قاتلوا في أفغانستان.
132
00:11:51,386 --> 00:11:52,491
انه لا ينام.
133
00:11:52,525 --> 00:11:53,803
يمشي طوال الليل.
134
00:11:55,149 --> 00:11:57,738
يحبس نفسه في الحمام
لساعات.
135
00:11:58,221 --> 00:12:00,016
الاتصال بالعين هو صراع.
136
00:12:01,293 --> 00:12:03,813
وأنا فقط أتساءل عما إذا كان
يجب أن يكون مع شخص ما
137
00:12:03,847 --> 00:12:07,057
من يستطيع التعامل مع اضطراب ما بعد الصدمة الحقيقي.
138
00:12:07,920 --> 00:12:11,855
شخص لا يجلس فقط
خارج باب الحمام
139
00:12:11,890 --> 00:12:13,132
على أمل أن يخرج.
140
00:12:14,409 --> 00:12:16,549
في بعض الأحيان هذا يكفي.
141
00:12:16,584 --> 00:12:18,448
شخص ينتظر
خارج الباب.
142
00:12:19,000 --> 00:12:20,070
هاه؟
143
00:12:21,106 --> 00:12:23,384
هذا ما
قلت لنفسي مع أمي.
144
00:12:24,903 --> 00:12:27,250
بقيت في حالة...
145
00:12:29,908 --> 00:12:33,083
لقد عادت للخارج
فقط لمدة دقيقة.
146
00:12:33,118 --> 00:12:34,360
لم تفعل ذلك قط.
147
00:12:35,499 --> 00:12:37,916
لا أستطيع السماح
هذا ما يحدث وينثروب.
148
00:12:38,330 --> 00:12:41,298
لقد خذلته مرة واحدة،
ولن أفعل ذلك مرة أخرى.
149
00:12:42,127 --> 00:12:43,335
إلين...
150
00:12:44,025 --> 00:12:47,097
لقد فعلت لها أكثر مما فعلت
معظم الناس يحصلون على أي وقت مضى.
151
00:12:48,029 --> 00:12:49,962
الآن أنت تفعل الشيء نفسه
بالنسبة إلى وينثروب.
152
00:13:14,366 --> 00:13:15,367
أوه.
153
00:13:15,954 --> 00:13:17,818
أنا آسف، لم أسمع
قمت بسحب ما يصل.
154
00:13:18,611 --> 00:13:19,854
فاهنا.
155
00:13:19,889 --> 00:13:21,304
أوه، مرحبا.
أنا... أنا إلين.
156
00:13:21,338 --> 00:13:23,133
أوه، واو.
157
00:13:23,168 --> 00:13:26,309
كان لديك الكثير من العمل المنجز هنا
في مثل هذا القدر القصير من الوقت.
158
00:13:26,343 --> 00:13:28,173
حسنًا، من الجيد أن يكون لديك شخص ما
مساعدتك.
159
00:13:28,207 --> 00:13:29,139
يهطل المطر كثيرا هنا
160
00:13:29,174 --> 00:13:32,522
لذلك كل شيء يحصل فقط
متضخمة حقا.
161
00:13:32,556 --> 00:13:35,421
لقد كنت أعيش هنا
لمدة عام تقريبا الآن
162
00:13:35,456 --> 00:13:39,115
وسوف أفعل
أحذرك، إنه هادئ.
163
00:13:39,149 --> 00:13:43,050
هناك حقا مثل
لا شيء للقيام به على الإطلاق.
164
00:13:43,084 --> 00:13:44,154
أقرب شريط
165
00:13:44,189 --> 00:13:46,294
هذا لا يملك
صالة بولينغ ملحقة به
166
00:13:46,329 --> 00:13:48,193
هو في الواقع على طول الطريق
في بوفالو.
167
00:13:48,227 --> 00:13:53,646
أم، أنا لا أقود
أو وعاء، ولكن كل شيء على ما يرام.
168
00:13:53,681 --> 00:13:55,441
حسنًا. حسنًا.
تريد واحدة؟
169
00:13:55,476 --> 00:13:56,684
- أوه لا. شكرًا.
- لدي المزيد
170
00:13:56,718 --> 00:13:58,962
أنا جيد. أنا أعلم، شكرا لك.
أنها تبدو لذيذة رغم ذلك.
171
00:13:58,997 --> 00:14:00,067
- نعم.
- مقرمش.
172
00:14:00,101 --> 00:14:03,967
لقد كنت أعاني من الصداع النصفي
نوع من العام في كل مكان
173
00:14:04,002 --> 00:14:08,282
الأوجاع والآلام مثل كل
المفصل مشتعل.
174
00:14:09,490 --> 00:14:11,699
لكنهم حصلوا
حبة لذلك.
175
00:14:11,733 --> 00:14:13,494
لقد حصلوا على حبوب منع الحمل لكل شيء.
حبة لهذا
176
00:14:13,528 --> 00:14:15,496
حبة لذلك.
حبوب منع الحمل للحبوب اللعينة.
177
00:14:17,118 --> 00:14:19,155
لقد انتقلت بالفعل إلى هنا
178
00:14:19,189 --> 00:14:22,123
لأنني كنت سأأخذ
بعض فصول الكلية.
179
00:14:22,158 --> 00:14:23,711
كما تعلمون، كلية جينيسي.
- نعم نعم.
180
00:14:23,745 --> 00:14:24,919
- فقط فوق.
- نعم.
181
00:14:24,954 --> 00:14:25,989
شِعر.
182
00:14:26,024 --> 00:14:27,197
أوه.
183
00:14:27,232 --> 00:14:30,304
لقد شاركت
مع... المعلم.
184
00:14:31,477 --> 00:14:32,893
غريس الذي...
185
00:14:34,308 --> 00:14:38,243
العاهرة وهجرتني
من اللون الأزرق.
186
00:14:41,315 --> 00:14:42,661
وفقط نوعاً ما...
187
00:14:43,558 --> 00:14:46,561
تشعر أنك مستخدم، كما تعلم،
188
00:14:46,596 --> 00:14:50,980
أنت فقط تريد العودة
كل شيء أخذوه منك.
189
00:14:52,567 --> 00:14:54,190
أحاول تعقبها.
190
00:14:54,535 --> 00:14:55,950
سأجدها.
191
00:14:58,194 --> 00:14:59,367
هل هذا زوجك؟
192
00:15:00,161 --> 00:15:03,613
أوه لا.
هذا، اه، ابن عمي وينثروب.
193
00:15:04,303 --> 00:15:05,270
همم.
194
00:15:07,203 --> 00:15:08,445
هل تحتاج إلى يد؟
195
00:15:08,480 --> 00:15:10,137
لقد قتلت بعض الأعشاب الضارة
في يومي.
196
00:15:10,171 --> 00:15:11,690
بصدق. لا، أنت
لا تحتاج إلى ذلك.
197
00:15:11,724 --> 00:15:12,967
- أنت متأكد؟
- نعم. لا، أنا--
198
00:15:13,002 --> 00:15:14,313
الآيس كريم الخاص بك هو
ربما ذابت.
199
00:15:14,348 --> 00:15:15,418
رقم هذا جيد.
200
00:15:15,452 --> 00:15:17,316
يمكنني فقط وضعه
في الثلاجة الخاصة بك.
201
00:15:18,386 --> 00:15:19,456
أم...
202
00:15:20,802 --> 00:15:22,321
- أوه. إلين. إلين.
- إلين.
203
00:15:22,356 --> 00:15:23,633
نعم. أوه.
اسمح لي اه...
204
00:15:23,667 --> 00:15:24,668
حسنا. هنا.
205
00:15:24,703 --> 00:15:25,497
يمكنك الحصول على الحقيبة الأخرى.
206
00:15:25,531 --> 00:15:27,706
أنا سوف.
أنا فقط سأريكم
207
00:15:27,740 --> 00:15:29,535
حيث المطبخ
هو الأول وبعد ذلك.
208
00:15:29,570 --> 00:15:30,502
أهلاً.
209
00:15:31,365 --> 00:15:32,366
أهلاً.
210
00:15:55,458 --> 00:15:58,081
الذي يشاهد التلفزيون على
مثل هذا اليوم الجميل.
211
00:15:59,358 --> 00:16:00,704
إنه يوم جيد للبستنة.
212
00:16:00,739 --> 00:16:01,705
دعونا نفعل ذلك.
213
00:16:01,740 --> 00:16:03,190
مم.
214
00:16:05,157 --> 00:16:08,402
من الجميل أن يكون لديك
شخص ما للتحدث معه في الواقع.
215
00:16:11,474 --> 00:16:12,647
وهنا بعض القفازات.
216
00:16:12,682 --> 00:16:14,339
منذ متى فعلت
والدتك تمر؟
217
00:16:17,411 --> 00:16:18,757
رأيت الصور.
218
00:16:21,622 --> 00:16:22,726
قبل بضعة أشهر فقط.
219
00:16:22,761 --> 00:16:23,762
مم.
220
00:16:23,796 --> 00:16:25,143
لقد كانت جميلة.
221
00:16:35,256 --> 00:16:36,257
ألا يضر ذلك؟
222
00:16:38,190 --> 00:16:39,433
اوه إلين ...
223
00:16:42,160 --> 00:16:43,816
كل شيء يؤلم.
224
00:16:52,722 --> 00:16:53,585
مم.
225
00:17:00,799 --> 00:17:02,283
تقريبا هناك؟
226
00:17:02,318 --> 00:17:03,250
مم.
227
00:17:14,123 --> 00:17:15,089
آسف.
228
00:17:17,298 --> 00:17:18,541
أوه. لقد انزلق.
229
00:17:20,784 --> 00:17:22,372
حسنًا، ها نحن ذا.
230
00:17:24,650 --> 00:17:27,170
وينثروب، العشاء
إذا كنت جائعا.
231
00:17:34,212 --> 00:17:35,661
يجب أن تكون وينثروب.
232
00:17:37,318 --> 00:17:39,562
وينثروب، فاهنا،
233
00:17:39,596 --> 00:17:41,184
جارنا الذي كان
لطيف بما فيه الكفاية
234
00:17:41,219 --> 00:17:42,806
لتزويدنا
مع هذا الطعام الجميل
235
00:17:57,614 --> 00:18:01,342
إذن ما هو رجل مثلك
هل يعيش مع ابن عمه؟
236
00:18:01,377 --> 00:18:03,620
ليس لديك وظيفة؟
237
00:18:06,692 --> 00:18:08,211
لقد اصطف وظيفة
لفصل الربيع.
238
00:18:09,316 --> 00:18:10,696
ليس بعيدًا جدًا، في الواقع.
239
00:18:10,731 --> 00:18:11,663
أوه نعم.
240
00:18:12,802 --> 00:18:13,872
أي نوع من العمل؟
241
00:18:17,531 --> 00:18:18,704
مصنع الصفائح المعدنية.
242
00:18:21,638 --> 00:18:23,123
هل يتكلم؟
243
00:18:29,301 --> 00:18:30,578
أنا أتكلم.
244
00:18:31,855 --> 00:18:34,548
آسف، كنت مجرد إغاظة.
لم أقصد أي شيء.
245
00:18:39,415 --> 00:18:42,314
تمام. عد إلى المنزل بأمان.
246
00:18:42,349 --> 00:18:43,626
نعم.
247
00:18:43,660 --> 00:18:45,766
منذ متى وينثروب
هل كنت أقيم معك؟
248
00:18:47,285 --> 00:18:48,286
ليس طويلا.
249
00:18:48,665 --> 00:18:50,633
فقط كن حذرا.
250
00:18:52,324 --> 00:18:55,362
أستطيع أن أقول أن الرجل لديه
فعلت بعض الأشياء الفظيعة.
251
00:19:00,401 --> 00:19:01,713
- تمام.
- مم.
252
00:19:09,307 --> 00:19:10,308
تودلز.
253
00:19:28,671 --> 00:19:30,742
<ط> أنا آسف، لم أكن أعرف
كنت هناك.
254
00:19:31,432 --> 00:19:32,985
لن يحدث ذلك مرة أخرى.
255
00:19:37,680 --> 00:19:41,235
هل تعتقد أنك تستطيع الاختباء مني؟
256
00:19:43,272 --> 00:19:44,756
في أي مكان تذهب إليه...
257
00:19:44,790 --> 00:19:46,965
سوف أجدك.
258
00:19:47,552 --> 00:19:49,899
عاهرة! عاهرة! عاهرة!
259
00:19:49,933 --> 00:19:51,383
عاهرة!
260
00:20:13,094 --> 00:20:14,475
شكرًا لك.
261
00:20:16,615 --> 00:20:18,928
أردت أن أعتذر
مرة أخرى عن الليلة الماضية.
262
00:20:20,481 --> 00:20:21,517
لا بأس.
263
00:20:33,770 --> 00:20:35,013
حادث المطبخ.
264
00:20:37,118 --> 00:20:38,430
في قاعة الفوضى.
265
00:20:40,605 --> 00:20:42,641
كان لديه هذه الأوعية الضخمة من زيت القلي.
266
00:20:44,885 --> 00:20:47,750
كان بعض الرجال يعبثون.
267
00:20:48,751 --> 00:20:50,062
واحد منهم يميل.
268
00:20:53,342 --> 00:20:54,515
قتلني تقريبا.
269
00:20:54,791 --> 00:20:55,999
ربما ينبغي أن يكون.
270
00:21:09,012 --> 00:21:10,600
لقد أصلحته.
271
00:21:10,635 --> 00:21:11,705
انها جميلة حقا.
272
00:21:23,372 --> 00:21:24,476
شكرًا لك.
273
00:21:32,173 --> 00:21:34,762
كان ينبغي لنا أن نأخذك
عندما مات والديك.
274
00:21:35,970 --> 00:21:37,420
أنا آسف جدا.
275
00:21:45,808 --> 00:21:46,912
فاهنا.
276
00:21:46,947 --> 00:21:47,879
أهلاً.
277
00:21:49,052 --> 00:21:50,433
إخفاء الفضيات.
278
00:21:51,917 --> 00:21:54,126
سمعت عن الخاص بك
جمع التبرعات للكنيسة,
279
00:21:54,161 --> 00:21:55,645
لذلك أحضرت هذه الأشياء.
280
00:21:55,680 --> 00:21:57,889
إنه ليس كثيرًا،
لكنني لا أستخدمه بعد الآن.
281
00:21:57,923 --> 00:21:59,131
هذا سخاء جدا.
282
00:21:59,166 --> 00:22:00,132
نعم. وبعدها كنت...
283
00:22:00,167 --> 00:22:02,963
حسنا، كنت فقط
الجلوس حول المرضى بالملل
284
00:22:02,997 --> 00:22:06,587
واعتقدت ربما بلدي الجديد
الصديقة إلين لن تمانع
285
00:22:06,622 --> 00:22:09,176
إبقائها سخيفة قليلا
شركة صديق لفترة من الوقت.
286
00:22:09,210 --> 00:22:11,385
حسنًا، نحن جميلات
تم القيام بالكثير لهذا اليوم.
287
00:22:11,420 --> 00:22:12,662
السماء على وشك أن تنفتح.
288
00:22:12,697 --> 00:22:14,699
أوه، حسنا، انظر إلى ذلك.
نعم حسنا.
289
00:22:25,537 --> 00:22:26,331
اوقات سعيدة.
290
00:22:26,366 --> 00:22:28,747
- نعم.
- الأوقات الجيدة والأوقات الصعبة.
291
00:22:30,749 --> 00:22:31,957
أوه لا.
292
00:22:33,062 --> 00:22:35,651
أنا أعرف كل شيء عن الأوقات الصعبة.
293
00:22:35,685 --> 00:22:37,894
أهل القسوة
قادرون على.
294
00:22:38,723 --> 00:22:39,965
مثل والدي.
295
00:22:41,588 --> 00:22:43,624
كان يعرف القسوة.
296
00:22:44,522 --> 00:22:46,558
وكان خبيرا.
297
00:22:46,972 --> 00:22:50,631
ولم يبدأ فقط في ذلك
اعتدى جنسيا على ابنته,
298
00:22:50,666 --> 00:22:52,875
عندما كنت، مثل،
أربع سنوات.
299
00:22:53,634 --> 00:22:55,118
كان يعتقد أنه سيكون ممتعا
300
00:22:55,153 --> 00:22:58,121
لتمريرها للجميع
من أصدقائه.
301
00:22:59,640 --> 00:23:02,056
كل منهم مثل
زجاجة من النبيذ الرخيص.
302
00:23:04,231 --> 00:23:05,819
هل تعرف كيف يبدو هذا؟
303
00:23:06,613 --> 00:23:09,512
بينما يجلس والدك
والأمر كما تعلمون،
304
00:23:09,547 --> 00:23:11,997
"دعها تشعر بالارتياح.
مثل، لماذا تبكي؟"
305
00:23:16,277 --> 00:23:17,451
لا.
306
00:23:18,245 --> 00:23:19,419
أنا لا.
307
00:23:20,696 --> 00:23:22,007
وأنا أرى مدى قوتك.
308
00:23:23,250 --> 00:23:25,114
يحملها الناجون
في عيونهم.
309
00:23:27,185 --> 00:23:28,531
قوي.
310
00:23:28,807 --> 00:23:29,877
نعم.
311
00:23:30,809 --> 00:23:31,914
لا.
312
00:23:34,779 --> 00:23:38,921
سأموت الآن
إذا كان لدي خيار.
313
00:23:41,510 --> 00:23:43,615
أنا فقط بحاجة إلى هيئة سخيف جديدة.
314
00:23:47,930 --> 00:23:50,070
كل شبر من هذا يؤلم.
315
00:23:51,036 --> 00:23:54,523
أضع حمام الطيور فيه
السقيفة حتى لا يسيل الطلاء.
316
00:24:00,701 --> 00:24:02,669
أعتقد أنني سأستريح
لفترة من الوقت.
317
00:24:02,703 --> 00:24:03,704
مرهق؟
318
00:24:04,843 --> 00:24:07,225
من كل تلك الأعمال في الفناء؟
319
00:24:08,329 --> 00:24:10,159
رجل كبير وقوي مثلك.
320
00:24:12,713 --> 00:24:14,232
ماذا تريد مني
321
00:24:16,096 --> 00:24:17,718
كل شئ.
322
00:24:18,926 --> 00:24:21,791
تجاهلها، وينثروب.
إنها سخيفة.
323
00:24:21,826 --> 00:24:23,828
نعم تجاهلني
أنا سخيفة.
324
00:24:30,110 --> 00:24:31,594
لا يمكنك الوثوق به.
325
00:24:31,629 --> 00:24:33,251
قف. أنت لا تعرفه.
326
00:24:35,736 --> 00:24:37,842
يريد أن يمارس الجنس معي
وربما أنت أيضًا.
327
00:24:39,188 --> 00:24:40,707
ربما أنت أيضا.
328
00:24:40,741 --> 00:24:42,778
لا تكن ساذجًا جدًا.
329
00:24:42,812 --> 00:24:43,882
هل يمكنك الرقص معي؟
330
00:24:43,917 --> 00:24:45,850
- أنا جيد، أنا جيد.
- أوه، من فضلك الرقص معي،
331
00:24:45,884 --> 00:24:46,920
- لن أعض.
- حقًا.
332
00:24:46,954 --> 00:24:48,542
أنا لا أعض، أعدك.
333
00:24:54,790 --> 00:24:58,966
لقد طرحت جدا
الجبهة البروتستانتية، إلين.
334
00:24:59,001 --> 00:25:02,936
ولكن أعتقد أنك حصلت
بعض الأسرار هناك.
335
00:25:03,764 --> 00:25:05,041
ليس لدي أي أسرار.
336
00:25:05,076 --> 00:25:06,008
لا؟
337
00:25:09,736 --> 00:25:10,806
لقد فات الوقت.
338
00:25:11,116 --> 00:25:12,877
أنا متعب.
دعنا نوصلك إلى المنزل.
339
00:25:12,911 --> 00:25:15,120
كان علي أن أشرب الكثير من النبيذ، في الواقع.
340
00:25:15,811 --> 00:25:18,261
الكثير من النبيذ،
وهي تمطر في الخارج.
341
00:25:18,296 --> 00:25:21,264
وأنا لا أريد أن تحطم
دراجتي في خندق.
342
00:25:21,299 --> 00:25:22,921
تمام. اه، سأقودك.
343
00:25:22,956 --> 00:25:24,198
سنضع دراجتك
في الظهر.
344
00:25:24,233 --> 00:25:26,028
.لا أستطيع التحرك
345
00:25:26,062 --> 00:25:27,892
هيا، سأساعد.
يمكننا أن نجعلها.
346
00:25:27,926 --> 00:25:30,308
سوف أنام فقط
سريرك الليلة.
347
00:25:30,342 --> 00:25:32,103
لا بأس.
لن تلاحظ حتى وجودي هناك
348
00:25:32,137 --> 00:25:33,725
لأنني جدا
لا يزال نائما.
349
00:25:33,760 --> 00:25:34,968
مثل الصخرة. ينظر.
350
00:25:40,767 --> 00:25:41,871
تمام.
351
00:28:01,804 --> 00:28:03,530
كنت أتساءل، إذا كنت تستطيع
ترغب في الانضمام لي
352
00:28:03,564 --> 00:28:04,773
للكنيسة هذا الصباح.
353
00:28:04,807 --> 00:28:05,877
إنها خدمة قصيرة.
354
00:28:07,189 --> 00:28:08,293
سيكون ذلك على ما يرام.
355
00:28:08,328 --> 00:28:09,294
أوه، عظيم.
356
00:28:10,468 --> 00:28:11,469
صباح.
357
00:28:12,366 --> 00:28:14,023
صباح الخير.
358
00:28:14,541 --> 00:28:18,269
انا ذاهب لاستعارة هذا ل
بضعة أيام، إذا كنت لا تمانع.
359
00:28:18,303 --> 00:28:20,754
في الواقع، كنت سأعطي
إلى وينثروب لغرفته.
360
00:28:20,789 --> 00:28:22,031
أوه، يمكنه أن يدير الأمر.
361
00:28:22,066 --> 00:28:24,344
أنا فقط بحاجة للحصول على الحرارة
تم تشغيله مرة أخرى.
362
00:28:25,069 --> 00:28:26,139
تودلز!
363
00:28:30,281 --> 00:28:31,282
نحن هنا.
364
00:28:39,048 --> 00:28:40,118
صباح الخير.
365
00:28:40,843 --> 00:28:42,086
هذا الرجل؟
366
00:28:42,120 --> 00:28:43,121
لقد أخافني
حتى الموت الليلة الماضية.
367
00:28:43,156 --> 00:28:45,296
لقد ظهر على شرفتي
الساعة 2:00 صباحا.
368
00:28:45,572 --> 00:28:47,160
كان علي أن أحصل على مسدس زوجي.
369
00:28:47,574 --> 00:28:49,127
اعتقدت
كان على وشك اقتحام.
370
00:28:49,162 --> 00:28:50,266
ما الذي تتحدث عنه؟
371
00:28:50,301 --> 00:28:51,474
أنت بخير.
372
00:28:51,509 --> 00:28:52,924
الجميع بخير.
373
00:28:53,304 --> 00:28:54,512
دعنا نذهب إلى الداخل.
374
00:29:03,901 --> 00:29:05,765
هل سيكون بخير إذا بقيت
في السيارة؟
375
00:29:07,180 --> 00:29:08,215
بالطبع.
376
00:29:15,257 --> 00:29:17,052
مرحبًا دون.
377
00:29:18,674 --> 00:29:22,264
...وقال يعقوب ليوسف:
اذهب وشاهد العالم
378
00:29:22,298 --> 00:29:24,024
من خلال عيون جارك.
379
00:29:24,231 --> 00:29:27,062
ويخبرنا الكتاب المقدس بذلك
سخر لوسيفر من هذا،
380
00:29:27,441 --> 00:29:29,823
وأرسل شياطينه
للسخرية منه
381
00:29:29,858 --> 00:29:31,583
وإضعاف هذه الفكرة
بين الرجال.
382
00:29:32,205 --> 00:29:33,309
لماذا؟
383
00:29:33,344 --> 00:29:34,897
يخبرنا الكتاب المقدس بذلك أيضًا.
384
00:29:34,932 --> 00:29:36,968
<ط> لأنه كان أكثر خطورة
إليه
385
00:29:37,003 --> 00:29:38,245
من أي شيء آخر--
386
00:29:54,123 --> 00:29:55,228
وينثروب.
387
00:29:57,333 --> 00:30:00,129
لا يمكنك أن تختفي
على الناس من هذا القبيل.
388
00:30:00,543 --> 00:30:01,544
أنا آسف.
389
00:30:05,997 --> 00:30:08,413
هل كنت في دينيس
مينوتكا الليلة الماضية؟
390
00:30:08,448 --> 00:30:09,414
أنا لا أتذكر.
391
00:30:10,588 --> 00:30:12,348
لم أقصد إخافة أحد.
392
00:30:16,559 --> 00:30:18,630
ربما كان مريضا أو شيء من هذا.
393
00:30:20,011 --> 00:30:21,219
حاولت حفظه.
394
00:30:27,432 --> 00:30:29,365
لقد فعلت هذا دائمًا،
أنت تعرف.
395
00:30:30,573 --> 00:30:32,230
تتذكر عندما سحبت
396
00:30:32,265 --> 00:30:35,095
تلك الصغيرة، نصف ميتة
طائر من فم ذلك الكلب،
397
00:30:36,959 --> 00:30:41,205
وقمت ببناء وحدة العناية المركزة بأكملها
في علبة الأحذية لذلك؟
398
00:30:44,277 --> 00:30:47,418
ابتسامتك عند ذلك
أخيرًا طار الطائر.
399
00:32:03,045 --> 00:32:05,634
وينثروب، هل هذا أنت؟
400
00:32:23,652 --> 00:32:25,205
مرحبا.
401
00:32:27,587 --> 00:32:30,107
تعال وقابل بورتا جون مان.
402
00:32:33,489 --> 00:32:35,008
بورتا جون.
403
00:32:49,609 --> 00:32:50,610
فاهنا.
404
00:32:56,512 --> 00:32:57,513
فاهنا...
405
00:32:59,722 --> 00:33:01,241
هل أنت بخير؟
406
00:33:07,385 --> 00:33:08,559
أمسكني.
407
00:33:12,597 --> 00:33:14,461
أنا أعرف ماذا فعل لك.
408
00:33:14,496 --> 00:33:15,428
من؟
409
00:33:16,222 --> 00:33:17,740
عمك...
410
00:33:19,190 --> 00:33:21,744
يبقيك في هذا القفص.
411
00:33:24,126 --> 00:33:25,127
الآن، الآن...
412
00:33:29,545 --> 00:33:31,858
لا تفقد رأسك.
413
00:33:31,892 --> 00:33:33,825
<ط> جون! جون!
414
00:33:42,317 --> 00:33:43,387
من أنت؟
415
00:34:03,165 --> 00:34:04,615
أحضرت لك بعض الطعام.
416
00:34:06,513 --> 00:34:07,790
هل تشعر بتحسن؟
417
00:34:12,761 --> 00:34:15,488
لقد مرت ثلاثة أيام.
سأتصل بالطبيب.
418
00:34:17,490 --> 00:34:19,112
يا إلهي، الجو بارد هنا.
419
00:34:25,946 --> 00:34:28,259
غدا، أنا لست كذلك
لا تأخذ أي إجابة.
420
00:34:28,604 --> 00:34:31,573
انا ذاهب للقيادة و
احصل على هذا المدفأة من Vahna.
421
00:34:33,230 --> 00:34:34,645
هل تحتاج إلى أي شيء
قبل أن أذهب؟
422
00:35:12,372 --> 00:35:13,787
فاهنا، أنا إلين.
423
00:35:41,884 --> 00:35:43,162
مرحبًا؟
424
00:36:30,692 --> 00:36:31,900
السيدة هيرشبيرجين؟
425
00:36:32,659 --> 00:36:34,385
أنا المحقق توم راوش.
426
00:36:37,457 --> 00:36:38,872
إذن وجدتها هناك؟
427
00:36:40,736 --> 00:36:42,497
حسنا، هل هناك أحد
يمكننا الاتصال
428
00:36:42,531 --> 00:36:43,739
شخص ليقلك؟
429
00:36:43,774 --> 00:36:45,396
شخص يمكنك البقاء معه
لفترة من الوقت؟
430
00:36:45,431 --> 00:36:48,399
أوه لا. أنا بخير.
لدي شخص يقيم معي.
431
00:36:48,434 --> 00:36:49,504
شكرًا لك.
432
00:36:49,538 --> 00:36:50,953
جيد، نعم.
433
00:36:51,333 --> 00:36:53,680
حسنًا، أعتقد أن لديك المزيد
بما فيه الكفاية لليلة واحدة،
434
00:36:53,715 --> 00:36:55,717
لذلك سأحفظ أسئلتي
للصباح، حسنا؟
435
00:36:56,925 --> 00:36:58,306
- شكرًا لك.
- حسنًا.
436
00:37:16,876 --> 00:37:17,877
أوه.
437
00:37:18,602 --> 00:37:20,776
فاهنا... ميت.
438
00:37:25,367 --> 00:37:26,403
هي اه...
439
00:37:28,715 --> 00:37:31,787
تعرض للضرب حتى الموت
بدا الأمر كذلك.
440
00:37:33,375 --> 00:37:35,688
لماذا أي شخص
تريد أن تفعل ذلك؟
441
00:37:38,760 --> 00:37:40,520
منذ ذلك الحين، للأسف،
442
00:37:40,555 --> 00:37:42,764
قد تكون آخر شخص
لرؤيتها على قيد الحياة
443
00:37:42,798 --> 00:37:44,490
ومن وجد جثتها
444
00:37:45,042 --> 00:37:47,803
هل تمانع إذا أخذنا
نظرة حول المنزل؟
445
00:37:47,838 --> 00:37:48,632
روتينية بحتة.
446
00:37:48,666 --> 00:37:50,910
لا، على الاطلاق.
كل ما تحتاجه.
447
00:37:51,704 --> 00:37:52,705
الآن، لقد ذكرت
448
00:37:52,739 --> 00:37:55,052
لقد ذهبت إلى منزل فاهنا مينتر
للسخان.
449
00:37:55,880 --> 00:37:57,088
لقد اقترضت لي،
450
00:37:57,123 --> 00:37:59,367
قالت أنها سوف تجلب
وإعادته خلال يومين
451
00:37:59,401 --> 00:38:00,989
لكنني لم أسمع منها
في أكثر من أسبوع.
452
00:38:08,030 --> 00:38:09,342
وهل هذا هو السخان؟
453
00:38:10,412 --> 00:38:11,620
اه نعم هذا كل شيء؟
454
00:38:15,590 --> 00:38:17,039
هل هذا جار؟
من هو الذي؟
455
00:38:17,557 --> 00:38:20,077
هذا ابن عمي، وينثروب.
إنه يقيم معي.
456
00:38:20,111 --> 00:38:21,458
هل يعرف فاهنا؟
457
00:38:22,459 --> 00:38:24,564
لقد جاءت إلى المنزل
عدة مرات،
458
00:38:24,599 --> 00:38:25,600
تناول العشاء معنا.
459
00:38:25,634 --> 00:38:26,808
قضيت الليل مرة واحدة.
460
00:38:27,567 --> 00:38:28,982
لقد نامت؟
461
00:38:29,017 --> 00:38:32,538
كانت السماء تمطر وهي لم تفعل ذلك
أشعر أنني بحالة جيدة،
462
00:38:32,572 --> 00:38:33,780
لذلك عرضت
لإيصالها إلى منزلها، ولكن...
463
00:38:38,440 --> 00:38:41,340
حسنًا، ما هو، اه،
الاسم الكامل وينثروب.
464
00:38:43,721 --> 00:38:47,035
أوه، وينثروب توماس بنسون.
465
00:38:48,485 --> 00:38:51,557
وهل كان هنا معك أخيرًا
ليلة الثلاثاء أم الأربعاء؟
466
00:38:52,627 --> 00:38:53,835
انه دائما هنا.
467
00:38:56,182 --> 00:38:57,356
المحقق؟
468
00:38:58,633 --> 00:38:59,737
اعذرني.
469
00:39:15,546 --> 00:39:17,859
يا رفاق سوف ينتهون
هنا، ولكن، أم،
470
00:39:17,893 --> 00:39:19,964
هل تمانع في إحضار وينثروب
إلى المحطة
471
00:39:19,999 --> 00:39:21,483
أول شيء صباح الغد؟
472
00:39:21,518 --> 00:39:23,485
نود أن نسأله
بعض الأسئلة كذلك.
473
00:39:24,728 --> 00:39:25,660
بالتأكيد.
474
00:39:25,867 --> 00:39:27,075
أتمنى لك يوما سعيدا، سيدتي.
475
00:39:37,913 --> 00:39:39,018
ضابط.
476
00:39:39,674 --> 00:39:40,882
أتمنى لك يوما سعيدا يا سيدي.
477
00:39:40,916 --> 00:39:41,917
شكرًا لك.
478
00:39:55,275 --> 00:39:56,449
شكرا لحضورك.
479
00:39:56,484 --> 00:39:58,693
أوه، شكرا لك على صنع
الوقت بالنسبة لي، وأنا أقدر ذلك.
480
00:39:58,727 --> 00:39:59,832
- لا مشكلة.
- شكرًا.
481
00:40:07,184 --> 00:40:08,530
المحقق راوش.
482
00:40:11,084 --> 00:40:12,707
تمام. نعم.
483
00:40:15,261 --> 00:40:16,676
نعم، نعم، نعم.
484
00:40:44,566 --> 00:40:46,810
سمعت أنك تحب المشي
في وقت متأخر من الليل.
485
00:40:47,569 --> 00:40:51,504
في بعض الأحيان لا أستطيع النوم
وأشعر بالكوابيس
486
00:40:51,539 --> 00:40:52,574
لذلك أمشي.
487
00:40:53,610 --> 00:40:56,509
يقول الطبيب الشرعي فاهنا مينتر
على الأرجح مات
488
00:40:56,544 --> 00:40:58,028
في وقت ما ليلة الثلاثاء.
489
00:40:58,062 --> 00:40:59,201
هل كنت خارج المشي بعد ذلك؟
490
00:40:59,236 --> 00:41:00,927
هل ترى شيئا غريبا؟
491
00:41:05,587 --> 00:41:07,037
إذن لديك OTH؟
492
00:41:07,071 --> 00:41:10,696
سجلات لعدة معارك،
واحد مع ضابط.
493
00:41:11,593 --> 00:41:12,801
وهذا هنا.
494
00:41:13,906 --> 00:41:16,702
يبدو أنك تقريبا
ضرب هذا الرجل حتى الموت.
495
00:41:16,736 --> 00:41:18,289
فقد الرؤية في عينه اليمنى.
496
00:41:18,324 --> 00:41:19,256
مم، مم، مم.
497
00:41:20,878 --> 00:41:22,604
هل تريد التحدث معي حول هذا الموضوع؟
498
00:41:30,854 --> 00:41:31,924
استمع يا وينثروب
499
00:41:33,166 --> 00:41:34,236
لقد كنت في الكويت.
500
00:41:35,790 --> 00:41:37,170
جولتين.
501
00:41:37,688 --> 00:41:40,311
أنا أعرف القرف الذي تراه
عندما تغمض عينيك، حسنا؟
502
00:41:40,346 --> 00:41:41,554
لقد كنت هناك.
503
00:41:41,589 --> 00:41:43,038
لكنني سأحتاجك
للتحدث معي.
504
00:41:48,250 --> 00:41:51,322
حسنًا.
هل تريد أن تلعب الكرة القاسية؟
505
00:41:51,357 --> 00:41:52,841
دعونا نلعب الكرة القاسية.
506
00:41:53,290 --> 00:41:54,981
أرى أنه كان لديك
حادث في القاعدة.
507
00:41:56,983 --> 00:41:58,744
هل تريد التحدث عن ذلك؟
508
00:42:00,642 --> 00:42:01,747
جلالة الملك؟
509
00:42:02,782 --> 00:42:05,233
هل سبق لك أن كنت
إلى منزل فاهنا مينتر؟
510
00:42:08,063 --> 00:42:10,134
سأحتاج
الرد اللفظي على هذا.
511
00:42:10,169 --> 00:42:11,239
أبدا مع إلين.
512
00:42:11,273 --> 00:42:12,896
أبدا واحدا منكم
نزهات منتصف الليل.
513
00:42:12,930 --> 00:42:14,069
أبدا لشيء آخر.
514
00:42:14,104 --> 00:42:15,036
لا!
515
00:42:22,837 --> 00:42:26,116
هذا القفاز هو نصف زوج.
516
00:42:26,150 --> 00:42:28,981
تم العثور على واحدة منها في
مطبخ فاهنا مينتر،
517
00:42:29,015 --> 00:42:32,225
والآخر منها
تم العثور عليه في غرفتك
518
00:42:34,296 --> 00:42:36,644
الآن، أود لك
لتخبرني
519
00:42:36,678 --> 00:42:38,266
كيف انتهى هذا
في غرفتك.
520
00:42:39,198 --> 00:42:40,820
اعذرني.
من أنت؟
521
00:42:41,856 --> 00:42:44,237
أنا إلين هيرشبيرجن.
هذا ابن عمي.
522
00:42:44,272 --> 00:42:45,929
أوه، أرى.
523
00:42:45,963 --> 00:42:47,378
في الواقع، لا أمانع
يسألك
524
00:42:47,413 --> 00:42:48,897
بعض الأسئلة
إذا كنت على استعداد
525
00:42:48,932 --> 00:42:50,209
للنزول إلى مكتب DA.
526
00:42:50,243 --> 00:42:51,175
بالطبع.
527
00:42:57,975 --> 00:43:00,184
وينثروب بنسون,
نحن نضعك قيد الاعتقال
528
00:43:00,219 --> 00:43:01,254
بتهمة القتل-
- ماذا؟!
529
00:43:01,289 --> 00:43:03,118
- فاهنا مينتر.
- لا.
530
00:43:03,153 --> 00:43:05,051
هناك تفسير،
ذلك القفاز--
531
00:43:05,086 --> 00:43:07,847
السيدة هيرشبيرجين يمكنك أن تشرحي
كل شيء في المقابلة.
532
00:43:07,882 --> 00:43:10,332
في الوقت الحالي، لقد انتهينا هنا.
مكتبي سوف يكون على اتصال.
533
00:43:10,367 --> 00:43:11,644
دعنا نذهب.
534
00:43:15,406 --> 00:43:17,132
لقد كنت في القانون لمدة 20 عاما،
535
00:43:17,167 --> 00:43:18,133
ويجب أن أقول،
536
00:43:18,168 --> 00:43:19,963
أنا مندهش لقد فعلوا ذلك
في الواقع اتهمه.
537
00:43:19,997 --> 00:43:23,242
ليس لديهم الحمض النووي، وليس واضحا
المطبوعات، لا يوجد دافع.
538
00:43:24,105 --> 00:43:26,694
هذه هي إحدى القضايا المثيرة للقلق
قفاز فرن مثير للسخرية
539
00:43:26,728 --> 00:43:28,074
وجدوا في غرفة وينثروب.
540
00:43:28,109 --> 00:43:29,800
نعم. أردت أن أتحدث معك
حول ذلك.
541
00:43:29,835 --> 00:43:31,388
لذلك أحضرت فاهنا
كيس من الاشياء
542
00:43:31,422 --> 00:43:33,045
لجمع التبرعات للكنيسة،
543
00:43:33,079 --> 00:43:35,875
وكان القفاز هناك،
ولكن كان هناك واحد فقط.
544
00:43:35,910 --> 00:43:36,911
أوه، ممتاز.
545
00:43:36,945 --> 00:43:38,326
لا بد أن وينثروب قد وجده
546
00:43:38,360 --> 00:43:40,328
وادخله
غرفته لسبب ما.
547
00:43:41,985 --> 00:43:43,780
إذن ما هي الخطوة التالية؟
548
00:43:43,814 --> 00:43:44,953
هل يمكنني دفع الكفالة؟
549
00:43:44,988 --> 00:43:46,437
قد لا تحتاج إلى ذلك.
550
00:43:46,472 --> 00:43:49,095
لقد طلبت تمهيدية
السمع لتحديد
551
00:43:49,130 --> 00:43:50,925
أم لا
لديهم ما يكفي من الأدلة
552
00:43:50,959 --> 00:43:52,754
حتى رفع هذه القضية
للمحاكمة.
553
00:43:52,789 --> 00:43:55,170
الآن، الملاحقة القضائية بالتأكيد
سوف نجعل صفقة كبيرة
554
00:43:55,205 --> 00:43:57,483
حول وينثروب
المشي في وقت متأخر من الليل، ولكن
555
00:43:57,517 --> 00:44:00,348
لقد وجدت خبيرًا
على استعداد لتقديم إقرار
556
00:44:01,038 --> 00:44:04,386
شرح آثار اضطراب ما بعد الصدمة
وكيف يكون الضحايا في كثير من الأحيان
557
00:44:04,421 --> 00:44:06,112
مشكلة في النوم.
558
00:44:06,147 --> 00:44:10,254
أعلم أن لديه بعض المشاكل
لكن وينثروب ليس قاتلاً.
559
00:44:11,048 --> 00:44:13,016
ومنذ اللحظة التي التقيت فيها بفاهنا،
560
00:44:13,050 --> 00:44:15,087
يمكنك معرفة ذلك
كان هناك شيء ما خارجًا جدًا.
561
00:44:15,121 --> 00:44:17,710
أوه، لدينا شخص يبحث
في ماضيها ونحن نتحدث.
562
00:44:19,160 --> 00:44:20,264
جيد.
563
00:44:23,336 --> 00:44:24,337
حسنًا.
564
00:44:25,373 --> 00:44:26,719
أنا أقدر وقتك.
565
00:44:26,754 --> 00:44:28,203
على الرحب والسعة.
566
00:44:31,275 --> 00:44:33,381
بورتا جون مان.
567
00:44:34,900 --> 00:44:36,453
بورتا.
568
00:44:40,284 --> 00:44:41,354
لا.
569
00:44:47,119 --> 00:44:49,121
مهلا مهلا!
عرض غريب.
570
00:45:34,338 --> 00:45:35,339
يا!
571
00:45:52,840 --> 00:45:54,324
لا أشعر أنني بخير.
572
00:45:55,843 --> 00:45:56,844
إلين...
573
00:45:57,499 --> 00:45:58,915
أنا أرى الأشياء.
574
00:46:00,433 --> 00:46:02,125
أي نوع من الأشياء؟
575
00:46:02,159 --> 00:46:03,091
فقط...
576
00:46:04,230 --> 00:46:05,404
ومضات.
577
00:46:06,198 --> 00:46:09,270
لكن أشياء عنيفة.
578
00:46:10,581 --> 00:46:13,826
وكأنني أرى من خلال
عيون شخص آخر.
579
00:46:14,516 --> 00:46:16,484
التفكير في شخص آخر
أفكار.
580
00:46:20,660 --> 00:46:22,110
وينثروب.
581
00:46:24,319 --> 00:46:26,908
أحتاجك أن تكون
صادق جدا معي.
582
00:46:28,565 --> 00:46:31,188
هل كان لديك أي شيء لتفعله
مع مقتل فاهنا؟
583
00:46:33,466 --> 00:46:34,467
لا.
584
00:46:36,124 --> 00:46:37,125
لا.
585
00:46:37,954 --> 00:46:38,955
حسنا.
586
00:46:39,576 --> 00:46:41,509
نحن سنحصل عليك
من هنا.
587
00:46:41,543 --> 00:46:43,028
لا.
588
00:46:46,100 --> 00:46:48,619
لا، أنا لا أمانع أن أكون هنا.
589
00:46:50,345 --> 00:46:52,382
وأنا لا أريدك
للعودة للزيارة.
590
00:46:54,211 --> 00:46:55,212
يحمي!
591
00:46:56,524 --> 00:46:57,974
لقد انتهيت هنا.
592
00:47:08,950 --> 00:47:10,849
كنت أعرف الإجابات للتو
استلقي مع فاهنا.
593
00:47:11,366 --> 00:47:13,230
لكن المرأة كانت شبحًا.
594
00:47:13,472 --> 00:47:16,164
لم أتمكن من العثور عليها في أي مكان.
595
00:50:59,663 --> 00:51:01,803
<ط> سأدعك تنام
لمدة 10 ساعات
596
00:51:01,838 --> 00:51:04,358
وأرسم عليك قوس قزح.
597
00:51:04,392 --> 00:51:07,119
وبعد ذلك سأقوم بتقطيعك إلى شرائح مفتوحة
فيسقط قلبك
598
00:51:07,154 --> 00:51:08,362
قبل أن تستيقظ.
599
00:51:08,845 --> 00:51:10,571
إنه أول شيء
التي سوف ترى
600
00:51:10,605 --> 00:51:13,367
لي فرك الدم قلبك
على وجهي.
601
00:51:14,333 --> 00:51:15,921
سوف أضحك عليك
602
00:51:15,955 --> 00:51:18,441
كما أطعم
الناس حلقي الصغير.
603
00:51:18,475 --> 00:51:21,409
سأستخدم دمك
لغسل أطباقي اللعينة.
604
00:51:22,238 --> 00:51:23,756
أين حصلت على هذه؟
605
00:51:23,791 --> 00:51:25,172
منزل فاهنا.
606
00:51:26,311 --> 00:51:27,898
أعلم، أنا فقط...
607
00:51:28,485 --> 00:51:30,591
يجب أن يكون لديك
رأيته أمس.
608
00:51:30,625 --> 00:51:33,387
إنه مرعوب، وهذا فقط
يبدو وكأن الشرطة تعتقد
609
00:51:33,421 --> 00:51:34,698
لقد حصلوا على رجلهم.
610
00:51:34,733 --> 00:51:38,840
حسنًا، هذا يتماشى تمامًا
مع ماضي فاهنا الدنيء للغاية.
611
00:51:38,875 --> 00:51:39,807
ماذا؟
612
00:51:40,290 --> 00:51:41,326
لقد بحثت،
613
00:51:41,360 --> 00:51:43,328
وأنا لم أجد
أي شيء عنها عبر الإنترنت.
614
00:51:43,362 --> 00:51:44,708
من المفيد الحصول على P.I جيد.
615
00:51:45,399 --> 00:51:46,400
هنا.
616
00:51:47,642 --> 00:51:49,817
لقد تتبع خطًا طويلًا
من الأسماء المستعارة.
617
00:51:49,851 --> 00:51:52,923
كان فاهنا يتغير باستمرار
الأسماء والمظاهر.
618
00:51:52,958 --> 00:51:53,890
هنا.
619
00:51:56,341 --> 00:51:57,790
آينت جودرو.
620
00:51:58,653 --> 00:52:00,379
زيلكا جودهانز.
621
00:52:00,931 --> 00:52:02,485
سارة موريسون.
622
00:52:03,382 --> 00:52:05,246
فرانشيسكا ميلاني.
623
00:52:06,005 --> 00:52:07,800
نوح جولز دوملي.
624
00:52:07,835 --> 00:52:10,527
عدم التحدث بالسوء
الميتة، ولكنها كانت مجنونة.
625
00:52:11,666 --> 00:52:13,599
كانت تعيش
في سولت ليك سيتي.
626
00:52:13,634 --> 00:52:15,601
اثنان من الشباب المورمون
جاء الأولاد إلى بابها
627
00:52:15,636 --> 00:52:17,362
و دعتهم للدخول...
628
00:52:17,396 --> 00:52:19,674
فقط لربطهم
في قبو منزلها لساعات
629
00:52:19,709 --> 00:52:22,884
إجبارهم على الأداء
الأفعال الجنسية المختلفة
630
00:52:22,919 --> 00:52:24,783
عليها وعلى بعضها البعض.
631
00:52:24,817 --> 00:52:25,922
ماذا؟
632
00:52:25,956 --> 00:52:28,442
تم القبض عليها، ولكن من قبل
وقت محاكمتها،
633
00:52:28,476 --> 00:52:29,684
لقد اختفت.
634
00:52:29,719 --> 00:52:31,514
وبعد عام واحد،
لقد التقيت بها في بونتياك.
635
00:52:32,411 --> 00:52:34,448
النقطة المهمة هي أنها كانت كذلك
من الواضح أنه ليس على ما يرام،
636
00:52:34,482 --> 00:52:35,897
وهناك
كثير من الناس هناك
637
00:52:35,932 --> 00:52:37,865
من قد يكون
للانتقام منها.
638
00:52:37,899 --> 00:52:40,316
أنت تراهن على أنني سأذهب
أن يتم توضيح هذا
639
00:52:40,350 --> 00:52:41,386
في اقتراحي بالاستقالة.
640
00:52:41,420 --> 00:52:42,801
لكني أريدك أن تعدني
641
00:52:42,835 --> 00:52:44,699
أنك سوف تفعل ذلك
لا أعود إلى ذلك المنزل.
642
00:52:44,734 --> 00:52:46,701
أوه، لا داعي للقلق
حول ذلك.
643
00:52:48,531 --> 00:52:50,326
قبل أن نبدأ،
644
00:52:50,360 --> 00:52:52,431
وأنا أعلم أن هذا من شأنه
تكون محاكمة القتل الأولى الخاصة بك
645
00:52:52,466 --> 00:52:55,434
ويمكن أن يكون الإدانة
دفعة كبيرة لحياتك المهنية،
646
00:52:55,469 --> 00:52:57,574
ولكن يمكن أن يكون كذلك
خطأ كبير.
647
00:52:58,023 --> 00:52:59,197
همم.
648
00:52:59,990 --> 00:53:01,129
انظر، مع كل الاحترام الواجب--
649
00:53:01,164 --> 00:53:03,615
هل تعلم أن وينثروب
تم الثناء على الشجاعة
650
00:53:03,649 --> 00:53:05,410
لإنقاذ فصيلة
حياة العضو ؟
651
00:53:05,444 --> 00:53:08,413
وذلك عندما تم القبض عليه
ضرب ذلك الجندي
652
00:53:08,447 --> 00:53:10,035
كان في الواقع
الدفاع عن نفسه؟
653
00:53:10,069 --> 00:53:12,831
هل تعلم أن الحرق على
ساقه لم يكن حادثا؟
654
00:53:12,865 --> 00:53:16,317
لقد كان انتقامًا للشهادة
ضد الجندي
655
00:53:16,352 --> 00:53:20,908
الذي هاجمه وذاك
لقد تعرض للإيذاء بلا هوادة
656
00:53:20,942 --> 00:53:25,257
لأنه صغير وهادئ
وتأخر قليلا.
657
00:53:25,292 --> 00:53:28,536
ولكن لن تتأخر إذا
لقد مات والديك بطريقة مروعة
658
00:53:28,571 --> 00:53:32,609
حادث سيارة عندما كنت فقط
10 وكنت في تلك السيارة.
659
00:53:32,644 --> 00:53:36,613
والآن تم إرسالك للعيش
مع عم مريض وسادي
660
00:53:36,648 --> 00:53:38,615
الذي يضربك مرارا وتكرارا.
661
00:53:38,650 --> 00:53:41,342
ومع ذلك، فهو ليس عنيفًا.
662
00:53:41,377 --> 00:53:45,243
في الواقع، هو لطيف، متعاطف.
663
00:53:47,072 --> 00:53:50,489
لدي سنوات من النفسية
تقارير من VA
664
00:53:50,524 --> 00:53:51,835
التحقق من كل هذا.
665
00:53:51,870 --> 00:53:53,906
لذا تفضل.
666
00:53:53,941 --> 00:53:55,632
ضع سمعتك على المحك
667
00:53:55,667 --> 00:53:58,463
مع لا شيء سوى
الأدلة الظرفية.
668
00:53:59,533 --> 00:54:00,534
اه...
669
00:54:01,673 --> 00:54:02,915
سوف أنام عليه.
670
00:54:04,538 --> 00:54:07,334
سوف أراك في المحكمة غدا
كما هو مقرر.
671
00:55:29,070 --> 00:55:31,901
على ما يبدو النيابة
قررت التأجيل
672
00:55:31,935 --> 00:55:35,042
الإجراءات معلقة
المزيد من الأدلة الملموسة.
673
00:55:36,077 --> 00:55:37,596
سأعطيك أسبوعين.
674
00:55:38,079 --> 00:55:39,495
هكذا أمر.
675
00:55:52,093 --> 00:55:53,094
هل أنت بخير؟
676
00:55:54,199 --> 00:55:55,787
اعتقدت أنك ستكون منتشيًا.
677
00:55:57,651 --> 00:55:58,652
أنا أكون.
678
00:56:00,101 --> 00:56:01,482
تمام.
679
00:56:02,587 --> 00:56:04,761
اتصل بي إذا
تحتاج إلى أي شيء.
680
00:56:20,777 --> 00:56:22,710
قد تعتقد أنك هربت
مع هذا،
681
00:56:22,745 --> 00:56:25,782
ولكن أنت وأنا على حد سواء نعرف
الحقيقة، أليس كذلك يا وينثروب؟
682
00:56:54,949 --> 00:56:56,675
لقد أخبرتك أننا سنعيدك إلى المنزل
683
00:57:04,062 --> 00:57:05,166
كيف هي الصداع؟
684
00:57:09,757 --> 00:57:10,758
حسنا...
685
00:57:11,932 --> 00:57:13,485
سأذهب إلى السرير و...
686
00:57:14,659 --> 00:57:16,039
يمكننا التحدث في الصباح
687
00:57:16,074 --> 00:57:18,110
بمجرد أن حصل كلانا على خير
النوم ليلا، حسنا؟
688
00:57:20,630 --> 00:57:22,598
هل يمكنني النوم معك الليلة؟
689
00:57:30,847 --> 00:57:32,815
غرفتك كلها جاهزة لك.
690
00:57:32,849 --> 00:57:34,264
أوراق نظيفة وكل شيء.
691
00:57:35,334 --> 00:57:36,819
ستكون جيدًا.
692
00:59:08,324 --> 00:59:10,326
- نعم.
- مهلا، أنا نينا.
693
00:59:10,360 --> 00:59:13,087
أعلم أن الوقت متأخر،
لكن خمن ماذا؟
694
00:59:13,122 --> 00:59:14,882
وجدنا وينثروب.
695
00:59:14,917 --> 00:59:16,815
إنه في ملجأ للمشردين.
696
00:59:16,850 --> 00:59:18,645
سأرسل لك العنوان.
697
00:59:18,679 --> 00:59:19,749
شكرا لك، نينا.
698
00:59:25,237 --> 00:59:27,032
ش-ش-ش.
699
00:59:27,377 --> 00:59:28,827
ها أنت ذا.
700
00:59:35,316 --> 00:59:36,732
مرحبًا وينثروب.
701
00:59:41,840 --> 00:59:43,152
من الجيد رؤيتك.
702
00:59:59,789 --> 01:00:00,859
تمام.
703
01:00:02,171 --> 01:00:04,276
اسمع، أريد أن آخذ
أنت في المنزل، حسنا؟
704
01:00:10,938 --> 01:00:14,804
حسنًا، على الأقل
دعني أعطيك بعض المال
705
01:00:16,012 --> 01:00:19,706
حتى تتمكن من الحصول على وجبة حقيقية
وبعض الراحة، حسنا؟
706
01:00:24,331 --> 01:00:26,989
أين ت عيشغريس بيك ?
707
01:00:27,506 --> 01:00:29,301
أنا-أنا-لا أعرف من هو.
708
01:00:32,166 --> 01:00:34,134
أنا لا أعرفها.
أنا لا أعرف من هي.
709
01:00:44,282 --> 01:00:46,249
تمام. تمام. تمام.
710
01:00:46,284 --> 01:00:48,804
أنت - عليك أن تعطيني
شيء للاستمرار.
711
01:00:48,838 --> 01:00:49,770
من هي؟
712
01:00:56,018 --> 01:00:57,744
انها معلمتك؟
713
01:01:00,436 --> 01:01:05,959
أين ت عيشغريس بيك ?
714
01:01:05,993 --> 01:01:07,098
حسنًا.
715
01:01:07,546 --> 01:01:09,376
حسنًا، سأفعل
حاول معرفة ذلك.
716
01:01:10,135 --> 01:01:11,343
غريس بيك.
717
01:01:12,793 --> 01:01:13,829
تمام.
718
01:01:15,762 --> 01:01:17,729
عد إلى المنزل
عندما تكون مستعدًا.
719
01:01:27,808 --> 01:01:32,019
الكلبة، الكلبة، الكلبة، الكلبة.
720
01:01:32,054 --> 01:01:35,229
الكلبة، الكلبة، الكلبة.
721
01:01:39,061 --> 01:01:42,374
الكلبة، الكلبة، الكلبة، الكلبة!
722
01:01:42,409 --> 01:01:44,238
الكلبة، الكلبة، الكلبة، الكلبة!
723
01:01:53,247 --> 01:01:54,870
كانت نينا على حق.
724
01:01:54,904 --> 01:01:57,286
<ط> من المفيد أن نعرف
محقق جيد.
725
01:02:00,358 --> 01:02:02,256
لقد وجدنا جريس بيك.
726
01:02:15,062 --> 01:02:16,063
أم...
727
01:02:17,064 --> 01:02:18,169
مرحبا.
728
01:02:18,203 --> 01:02:19,584
<ط> مرحبا. الآنسة هيرشبيرغن.
729
01:02:19,618 --> 01:02:21,413
<ط> اسمي
هو روبرت إدجوود.
730
01:02:21,448 --> 01:02:24,762
أنا ممثل لدى الدولة
أبحث عن وينثروب بنسون.
731
01:02:25,901 --> 01:02:27,005
مرحبًا.
732
01:02:27,040 --> 01:02:27,834
أهلاً.
733
01:02:27,868 --> 01:02:30,595
أنا مع الدولة
مكتب الرعاية الاجتماعية.
734
01:02:30,629 --> 01:02:33,080
هناك بعض الأموال المستحقة
إلى السيد بنسون،
735
01:02:33,115 --> 01:02:35,358
ونحن لدينا هذا كما له
آخر عنوان معروف.
736
01:02:35,393 --> 01:02:36,946
هل هو في المنزل؟
737
01:02:36,981 --> 01:02:40,122
اه، للأسف، هو
لا أعيش هنا الآن.
738
01:02:40,536 --> 01:02:41,951
قد تكون قادرا على العثور عليه
739
01:02:41,986 --> 01:02:44,609
في الملجأ
على ستانتون في بوفالو.
740
01:02:44,643 --> 01:02:46,059
أوه، حسنا.
741
01:02:46,093 --> 01:02:48,924
أم، حسنا، إذا كنت لا تسمع
منه،
742
01:02:48,958 --> 01:02:51,098
سأقدر لك ذلك حقًا
يعطينا مكالمة.
743
01:02:51,133 --> 01:02:52,168
بالطبع.
744
01:02:52,203 --> 01:02:53,238
شكرًا لك.
745
01:02:53,273 --> 01:02:54,308
اتمنى لك يوم جيد.
746
01:02:54,343 --> 01:02:55,275
نعم، أنت أيضا.
747
01:03:42,978 --> 01:03:45,532
أنا آسف لأننا لم نرى
وينثروب في أكثر من أسبوع الآن.
748
01:03:46,015 --> 01:03:47,914
اعتقدت ربما كان لديه
عدت إلى المنزل معك.
749
01:03:49,156 --> 01:03:50,537
شكرًا لك.
750
01:03:52,366 --> 01:03:56,129
أم، قد ترغب في المحاولة
عند جسر كوفينجتون.
751
01:03:56,543 --> 01:03:59,649
إنها لقطة طويلة، ولكن بعض
الناس نصبوا الخيام تحت هناك.
752
01:04:00,305 --> 01:04:01,306
موضع تقدير كبير.
753
01:05:06,716 --> 01:05:08,649
يرجى البقاء مرة أخرى.
754
01:05:09,029 --> 01:05:10,030
لو سمحت.
755
01:05:12,343 --> 01:05:15,553
هل وجدت جريس بيك؟
756
01:05:17,072 --> 01:05:18,176
نعم.
757
01:05:18,211 --> 01:05:19,557
عليك أن تخبرني لماذا--
758
01:05:19,591 --> 01:05:21,076
قلت ابق في الخلف!
759
01:05:26,046 --> 01:05:27,668
أخبريني أين هي أيتها العاهرة
760
01:05:29,118 --> 01:05:30,223
أو سأقتلك أيضًا!
761
01:05:34,020 --> 01:05:36,954
أنت لم تقتل فاهنا.
762
01:05:43,132 --> 01:05:44,099
فاهنا.
763
01:05:44,133 --> 01:05:46,998
أعرف أن هذا ليس أنت
وسوف أساعدك.
764
01:05:47,033 --> 01:05:48,586
النعمة يمكن أن تساعدني!
765
01:05:50,519 --> 01:05:51,727
أحضرها إلى هنا.
766
01:06:14,681 --> 01:06:16,441
مرحبًا، هذه غريس بيك.
767
01:06:16,476 --> 01:06:17,718
إلين هيرشبيرجن.
768
01:06:17,753 --> 01:06:19,203
لقد تواصلت بشأن
فاهنا مينتر.
769
01:06:19,237 --> 01:06:21,067
نعم، إلين.
770
01:06:21,101 --> 01:06:22,068
أنا آسف.
771
01:06:22,102 --> 01:06:24,104
انها مجرد الحصول على كلمة
ذلك القاتل المتهم
772
01:06:24,139 --> 01:06:25,657
هناك يبحث عني.
773
01:06:25,692 --> 01:06:28,108
أعاد كل الأشياء فاهنا
لقد كنت أحاول أن أنسى.
774
01:06:29,351 --> 01:06:30,490
أنا أكره أن أعترف بذلك، ولكن...
775
01:06:31,698 --> 01:06:33,113
أنا سعيد لأن فاهنا ماتت.
776
01:06:34,494 --> 01:06:38,222
أي شيء كنت على استعداد
أن تقول لي لا تقدر بثمن.
777
01:06:43,227 --> 01:06:44,469
وكانت فاهنا...
778
01:06:45,401 --> 01:06:48,370
طالب في صف الشعر الخاص بي.
779
01:06:49,543 --> 01:06:52,167
كنت أمر
بعض الأوقات المظلمة.
780
01:06:52,201 --> 01:06:55,687
لعبت فاهنا على ذلك
الضعف مثل المايسترو.
781
01:06:57,896 --> 01:07:01,831
لقد أصبح الأمر شديدًا جدًا،
سريع جدا و...
782
01:07:03,316 --> 01:07:04,386
كانت هناك مخدرات و...
783
01:07:07,113 --> 01:07:08,217
الهيمنة.
784
01:07:08,252 --> 01:07:13,257
أدركت أنها كانت
مهووسة بما سمحت لها
785
01:07:14,361 --> 01:07:15,707
افعل بي.
786
01:07:16,191 --> 01:07:19,332
كانت تحب أن تعلقني.
787
01:07:19,884 --> 01:07:21,437
كان مريضا.
788
01:07:21,472 --> 01:07:24,509
أردت الخروج،
وأصبحت غاضبة.
789
01:07:24,854 --> 01:07:25,752
هي...
790
01:07:27,236 --> 01:07:29,583
قال أنني سأفعل
لا تتحرر منها أبدا.
791
01:07:30,653 --> 01:07:34,416
وذلك عندما قالت لي
عن بورتا جون مان.
792
01:07:36,487 --> 01:07:40,870
قال هذا الرجل لفاهنا إنها لا
كان لا بد من الخوف
793
01:07:40,905 --> 01:07:42,700
أنها ستعيش الآن إلى الأبد.
794
01:07:42,734 --> 01:07:44,736
[صوت شرير
لدي شيء لك.
795
01:07:45,358 --> 01:07:46,807
وعليك الاحتفاظ بها.
796
01:07:52,261 --> 01:07:55,609
وأقسمت لي فاهنا
أنه إذا تركتها يومًا ما،
797
01:07:55,644 --> 01:07:58,474
كانت ستفعل كل ما يتطلبه الأمر
لتجدني.
798
01:08:01,167 --> 01:08:04,204
أنا، أم، أغير رقمي، لذا.
799
01:08:04,239 --> 01:08:06,448
انتظر...
لقد وجدت بعض الحروف.
800
01:08:07,242 --> 01:08:09,140
بعضها لك.
801
01:08:09,623 --> 01:08:11,349
فكرت فقط إذا كان بإمكاننا أن نلتقي.
802
01:08:11,384 --> 01:08:12,316
رأيت الحروف
803
01:08:12,350 --> 01:08:13,903
ربما يمكننا أن نجعل
بعض الشعور بهذا.
804
01:08:16,182 --> 01:08:17,321
جمال.
805
01:08:20,910 --> 01:08:22,119
غريس...
806
01:08:23,810 --> 01:08:25,777
فاهنا لم يمت.
807
01:08:25,812 --> 01:08:27,572
ماذا تقصد؟
808
01:08:27,607 --> 01:08:28,539
يتحرك.
809
01:08:28,815 --> 01:08:30,506
ولا تترك أي أثر.
810
01:08:31,231 --> 01:08:33,337
فاهنا لم يمت.
811
01:09:17,277 --> 01:09:18,278
يساعد!
812
01:09:18,520 --> 01:09:19,831
يساعد!
813
01:09:25,837 --> 01:09:28,254
أين غريس بيك؟!
814
01:09:28,840 --> 01:09:31,498
أين غريس بيك؟!
815
01:09:35,330 --> 01:09:36,434
كيفن.
816
01:09:38,816 --> 01:09:40,542
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
817
01:09:40,576 --> 01:09:41,612
أسقطه!
818
01:09:42,751 --> 01:09:43,993
أسقطه!
819
01:09:46,064 --> 01:09:47,549
من أنت؟
820
01:09:47,756 --> 01:09:48,964
حصلت عليه.
821
01:09:54,349 --> 01:09:55,695
دعنا نخرجه من هنا
822
01:09:56,040 --> 01:09:57,421
هل يؤذيك؟
823
01:09:57,662 --> 01:09:58,491
جيمس.
824
01:10:08,639 --> 01:10:09,640
يا!
825
01:12:14,040 --> 01:12:16,525
ماذا تفعل
مع وينثروب؟
826
01:12:16,560 --> 01:12:17,906
الجو بارد هنا.
827
01:12:17,940 --> 01:12:19,873
تعال إلى الداخل حيث يمكننا التحدث.
828
01:12:22,704 --> 01:12:26,086
اسمي جيمس،
وهذا هو كيفن.
829
01:12:30,643 --> 01:12:31,954
سنكون في الداخل.
830
01:12:57,255 --> 01:13:00,500
مرحبًا، اسمي جيمس لايت
831
01:13:00,535 --> 01:13:03,503
وأنا كاهن
مثل الأب كالدويل.
832
01:13:05,954 --> 01:13:08,128
وهذه الدكتورة إميلي وارن.
833
01:13:08,163 --> 01:13:09,613
مرحبًا إلين.
834
01:13:09,647 --> 01:13:10,786
كيف حال وينثروب؟
835
01:13:10,821 --> 01:13:11,960
النوم بسلام.
836
01:13:11,994 --> 01:13:13,237
أود أن أراه.
837
01:13:13,271 --> 01:13:15,791
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت بالنسبة
المهدئات للتخلص منها،
838
01:13:15,826 --> 01:13:17,966
ولكن يمكنني أن أؤكد لكم
إنه آمن.
839
01:13:18,000 --> 01:13:19,864
هنا، لماذا ليس لديك
مقعد
840
01:13:19,899 --> 01:13:21,003
وسنخبرك بكل شيء.
841
01:13:29,978 --> 01:13:35,811
نحن نتعامل مع لا شيء أقل من ذلك
من الشر المتجسد.
842
01:13:35,846 --> 01:13:38,055
بعض الناس يطلقون عليهم الشياطين.
843
01:13:39,021 --> 01:13:42,611
العفاريت. سوكوبي. جيني.
844
01:13:42,646 --> 01:13:46,132
إنهم يحبون أن يختبئوا ويختبئوا ،
845
01:13:46,960 --> 01:13:49,549
تجبرنا على البحث عنهم
846
01:13:49,584 --> 01:13:53,553
أحد هذه الكيانات
كان في فاهنا مينتر
847
01:13:53,588 --> 01:13:55,452
لفترة طويلة جدًا،
848
01:13:56,591 --> 01:14:00,180
ويقيم الآن في وينثروب.
849
01:14:02,044 --> 01:14:04,875
تم أخذ فاهنا في سن صغيرة جدًا.
850
01:14:05,531 --> 01:14:10,812
الشر الذي غرس فيها
ورغباتها الملتوية،
851
01:14:11,226 --> 01:14:13,780
تصبح مهووسة
مع غريس بيك.
852
01:14:14,194 --> 01:14:17,888
ولكن غريس كان لديها ما يكفي
القيمة الذاتية للابتعاد في الوقت المناسب.
853
01:14:17,922 --> 01:14:20,546
وهذا هو متى
لقد فقدنا أثر فاهنا.
854
01:14:20,580 --> 01:14:21,581
وهو أمر سيء للغاية
855
01:14:21,616 --> 01:14:24,135
لأنني أعتقد
كان بإمكاننا الاستيلاء عليها
856
01:14:24,170 --> 01:14:25,551
وأنقذت حياتها.
857
01:14:26,137 --> 01:14:27,276
كيف؟
858
01:14:27,311 --> 01:14:31,108
الشر يسعى هؤلاء
الذين أضعفتهم الإساءة،
859
01:14:31,142 --> 01:14:35,215
الإهمال، مثل المخدرات
فاهنا مينتر أو وينثروب.
860
01:14:35,250 --> 01:14:39,116
الإساءة تعيد توصيل المسارات،
صنع الدماغ
861
01:14:39,150 --> 01:14:42,050
أكثر عرضة للخطر، والسماح
حيازة لتسيطر.
862
01:14:42,084 --> 01:14:48,297
لكن في حالات نادرة جداً، الدماغ
يقوم بتشكيل قفص عصبي
863
01:14:48,332 --> 01:14:50,230
أن الكيان لا يستطيع الهروب.
864
01:14:51,128 --> 01:14:52,612
لقد فقدتني هنا.
865
01:14:52,992 --> 01:14:54,890
لدينا مثل هذا الدماغ.
866
01:14:55,166 --> 01:14:56,651
كيفن، هل تمانع؟
867
01:15:02,588 --> 01:15:04,866
يخبرنا الكتاب عنهم.
868
01:15:06,177 --> 01:15:10,078
الآن، اللغة المستخدمة
قديمة جدًا،
869
01:15:10,112 --> 01:15:13,806
لكنه يترجم
شيء يشبه صندوق الأمانات.
870
01:15:15,324 --> 01:15:19,121
الآن، الطريقة الوحيدة للحفظ
وينثروب الآن
871
01:15:19,156 --> 01:15:22,331
للحصول على جدا
قوة قوية بداخله
872
01:15:22,366 --> 01:15:27,026
انتقلت إلى مضيف آخر،
الذي لا يستطيع الهروب منه.
873
01:15:27,060 --> 01:15:28,096
صندوق الأمانات.
874
01:15:28,130 --> 01:15:31,996
بالتأكيد تشعر بشيء ما
غريب في وينثروب.
875
01:15:32,307 --> 01:15:33,860
تغيير.
876
01:15:34,412 --> 01:15:35,586
نعم.
877
01:15:36,207 --> 01:15:37,968
أخبرني أنه يشعر بذلك
878
01:15:38,002 --> 01:15:40,108
كان يفكر بشخص ما
أفكار الآخرين.
879
01:15:44,733 --> 01:15:46,010
هنا يأتي.
880
01:15:59,265 --> 01:16:00,887
ماذا تفعل
مع ذلك الصبي؟
881
01:16:00,922 --> 01:16:02,751
جيمس، نحن بحاجة
ليصعد به إلى الطابق العلوي.
882
01:16:03,441 --> 01:16:08,170
كان هذا الصبي في غيبوبة في
سانت ماري لمدة عام تقريبًا.
883
01:16:08,377 --> 01:16:12,416
يظهر مسح دماغه
لديه القفص العصبي.
884
01:16:12,450 --> 01:16:13,693
ماذا؟
885
01:16:13,728 --> 01:16:15,005
فأرسل إلينا،
886
01:16:15,971 --> 01:16:17,973
وقد ينقذ وينثروب.
887
01:16:18,008 --> 01:16:19,872
هل أنت سخيف تمزح معي؟
888
01:16:19,906 --> 01:16:21,252
انه صندوق القفل؟
889
01:16:21,736 --> 01:16:23,945
إنه أكثر من طفل.
890
01:16:23,979 --> 01:16:29,019
لديه القدرة على الاستيعاب
الألم مثل الماء في الرمال.
891
01:16:29,295 --> 01:16:32,781
ولد الصبي لأبوين
الذي قسوته
892
01:16:32,816 --> 01:16:34,956
تمت مطابقته فقط
بإهمالهم.
893
01:16:35,715 --> 01:16:37,821
قاموا بتخديره.
894
01:16:37,855 --> 01:16:39,270
لقد تخلوا عنه.
895
01:16:39,305 --> 01:16:42,170
والآن نحن نبذل قصارى جهدنا
للاعتناء به.
896
01:16:42,722 --> 01:16:44,793
لكنه بني لهذا الغرض.
897
01:17:16,894 --> 01:17:19,138
نعم. فتى شجاع.
898
01:17:19,172 --> 01:17:20,104
مم.
899
01:17:20,967 --> 01:17:23,383
يجب أن نكون جيدين
للذهاب عند غروب الشمس.
900
01:17:44,542 --> 01:17:46,441
هل لديك نزيف في الأنف؟
901
01:17:46,475 --> 01:17:47,407
مممممم.
902
01:17:47,925 --> 01:17:48,754
هنا.
903
01:17:50,894 --> 01:17:51,895
حصلت عليه.
904
01:18:07,220 --> 01:18:09,291
أطعمنا الآن.
905
01:18:12,398 --> 01:18:14,055
لماذا أنت هنا؟
906
01:18:15,884 --> 01:18:17,265
أيها الحقير...
907
01:18:17,299 --> 01:18:19,301
مخلوقات فاحشة.
908
01:18:21,234 --> 01:18:22,891
نحن أنت.
909
01:18:25,342 --> 01:18:26,964
وإذا سمحت لهم أن يفعلوا ذلك،
910
01:18:26,999 --> 01:18:29,001
سوف يموت وينثروب.
911
01:18:49,607 --> 01:18:50,781
جيمس.
912
01:18:52,576 --> 01:18:55,993
تلك الأشياء في ذلك الصبي
913
01:18:57,581 --> 01:19:01,102
فقط أخبرني أنه إذا كنت
افعل هذا، سوف يموت وينثروب.
914
01:19:01,136 --> 01:19:03,069
لقد تحدثوا إليك؟
915
01:19:03,104 --> 01:19:04,036
نعم.
916
01:19:05,865 --> 01:19:08,143
إنهم أمير الأكاذيب.
917
01:19:08,178 --> 01:19:10,283
فهو لا يقف على الحقيقة
918
01:19:10,318 --> 01:19:13,079
لأن هناك
ليس فيه حق.
919
01:19:13,114 --> 01:19:14,460
لذلك لم يمت أحد على الإطلاق.
920
01:19:16,911 --> 01:19:20,811
هناك دائما فرصة
أن يحدث خطأ ما.
921
01:19:22,640 --> 01:19:24,125
كم فقدت؟
922
01:19:26,955 --> 01:19:28,060
اثنين.
923
01:19:28,094 --> 01:19:29,268
من كم؟
924
01:19:30,890 --> 01:19:31,891
ثمانية.
925
01:19:34,480 --> 01:19:37,069
الشر الموجود في وينثروب،
926
01:19:37,103 --> 01:19:40,003
هل تعرف كم؟
حياة دمرتها؟
927
01:19:40,037 --> 01:19:41,625
حكم على أرواحهم بالجحيم.
928
01:19:41,659 --> 01:19:42,868
إذن هذه صفقة؟
929
01:19:42,902 --> 01:19:43,938
لا.
930
01:19:43,972 --> 01:19:45,353
إنه عمل الله.
931
01:19:45,387 --> 01:19:48,321
الله لا يتاجر بالنفوس.
هذا هو عمل الشيطان.
932
01:19:48,356 --> 01:19:51,946
مورجان هيتفيلد,
أم لخمسة.
933
01:19:51,980 --> 01:19:53,464
براندون بيج، جراح
934
01:19:53,499 --> 01:19:55,466
الذي أنقذ منذ ذلك الحين
مئات الأرواح.
935
01:19:55,501 --> 01:19:57,503
هذه مجرد اثنين
من الناس
936
01:19:57,537 --> 01:19:59,539
هذا الصبي الرائع
لقد أنقذ.
937
01:20:03,371 --> 01:20:04,372
حسنًا،
938
01:20:05,235 --> 01:20:06,512
سأخبرك ماذا.
939
01:20:07,547 --> 01:20:10,205
إذا كنت تصدق ما نفعله
غير صحيح،
940
01:20:10,240 --> 01:20:12,932
ثم خذ وينثروب
واخرج من هذا الباب.
941
01:20:12,967 --> 01:20:14,175
لن نوقفك.
942
01:20:19,387 --> 01:20:22,321
وينثروب لن يموت الليلة.
943
01:20:23,011 --> 01:20:24,461
هل تفهم ذلك؟
944
01:21:08,125 --> 01:21:09,333
الآن، الآن.
945
01:21:13,717 --> 01:21:16,237
لا تفقد رأسك.
946
01:21:22,450 --> 01:21:23,451
من أنت؟
947
01:21:27,731 --> 01:21:29,940
هذا أنا.
948
01:21:29,975 --> 01:21:31,597
لا يبدو مثل عمك.
949
01:21:32,115 --> 01:21:34,358
أنا لم انتهي معك.
950
01:21:40,054 --> 01:21:41,124
ارغ!
951
01:21:48,338 --> 01:21:50,650
لدي شيء لك.
952
01:21:52,618 --> 01:21:54,171
وأنت.
953
01:21:54,447 --> 01:21:55,586
يحصل.
954
01:21:56,346 --> 01:21:58,003
للحفاظ عليه.
955
01:24:29,292 --> 01:24:31,604
آسف. ينبغي أن يكون لدينا
معروف بشكل أفضل، أنا آسف.
956
01:24:32,329 --> 01:24:33,882
حسنًا.
سوف ننزله الآن.
957
01:24:33,917 --> 01:24:36,333
حسناً، دعنا نصعدك،
وينثروب.
958
01:24:36,747 --> 01:24:37,679
تمام.
959
01:24:45,963 --> 01:24:47,827
دعونا نأخذه
إلى الطابق السفلي.
960
01:25:31,871 --> 01:25:33,770
ماذا نفعل الآن؟
961
01:25:34,391 --> 01:25:35,703
نحن ننتظر.
962
01:26:14,742 --> 01:26:15,846
هل هذا طبيعي؟
963
01:26:16,433 --> 01:26:17,710
لا بأس.
964
01:26:20,817 --> 01:26:22,370
ساعدني!
965
01:26:25,822 --> 01:26:26,926
يساعد!
966
01:26:34,520 --> 01:26:35,625
ماذا؟
967
01:26:37,351 --> 01:26:38,559
ماذا حدث للتو؟
968
01:26:40,768 --> 01:26:42,287
ماذا يحدث هنا؟
969
01:26:42,321 --> 01:26:43,529
الفيديو ينقطع دائما.
970
01:26:43,564 --> 01:26:45,911
لا يسمح لنا أن نرى ماذا
يحدث في الفترة الانتقالية.
971
01:26:45,945 --> 01:26:47,326
إلين!
972
01:26:49,880 --> 01:26:51,641
إلين! يساعد!
973
01:26:53,677 --> 01:26:54,747
مساعدة
974
01:26:56,853 --> 01:26:58,026
ماذا؟
975
01:26:59,959 --> 01:27:00,960
جيمس؟
976
01:27:15,492 --> 01:27:16,976
جيمس. نحن نفقده.
977
01:27:26,641 --> 01:27:27,780
إلين؟
978
01:27:27,815 --> 01:27:28,816
إلين!
979
01:27:56,361 --> 01:27:57,362
أوه.
980
01:27:57,672 --> 01:27:59,295
لا!
981
01:28:02,056 --> 01:28:03,816
لا!
982
01:28:15,552 --> 01:28:16,588
آه!
983
01:30:05,075 --> 01:30:06,076
أم.
984
01:30:27,857 --> 01:30:28,892
بلدي ...
985
01:30:29,928 --> 01:30:30,929
إلين.
986
01:30:31,723 --> 01:30:33,103
أنت لست هي.
987
01:30:34,001 --> 01:30:36,003
لا تجرؤ على استخدام صوتها.
988
01:30:38,730 --> 01:30:40,076
أنا وينثروب.
989
01:30:41,629 --> 01:30:44,563
كنت تعرف أين كان ذاهبا.
990
01:30:45,599 --> 01:30:49,810
إلى ذلك العم السادي المريض
991
01:30:49,844 --> 01:30:54,642
من سيضربه
حتى لم يعد قادراً على البكاء.
992
01:30:54,677 --> 01:30:55,609
لا.
993
01:30:57,265 --> 01:30:58,991
لم أكن أعرف.
994
01:30:59,026 --> 01:31:00,648
لا تكذب علي مرة أخرى.
995
01:31:03,686 --> 01:31:05,273
كنت أعرف.
996
01:31:07,103 --> 01:31:08,104
نعم.
997
01:31:12,729 --> 01:31:14,144
أنا أعرف من أنا مدين.
998
01:31:17,941 --> 01:31:19,218
وأنت لست هو.
999
01:31:40,792 --> 01:31:41,793
مرحبًا.
1000
01:31:47,384 --> 01:31:48,558
أهلاً.
1001
01:31:49,214 --> 01:31:50,284
يجب أن أذهب.
1002
01:31:54,702 --> 01:31:55,841
هل لديك اسم؟
1003
01:31:56,359 --> 01:31:59,673
لقد كنت كذلك، لكني لا أتذكر.
1004
01:32:02,745 --> 01:32:04,540
شكرا لك على إنقاذ وينثروب.
1005
01:32:13,341 --> 01:32:15,067
يمكنك المشي؟
1006
01:32:16,897 --> 01:32:18,208
نعم.
1007
01:32:53,140 --> 01:32:54,590
إلين؟
1008
01:33:00,388 --> 01:33:01,389
أين هي؟
1009
01:33:02,736 --> 01:33:04,945
لا مزيد من الألعاب.
1010
01:33:12,193 --> 01:33:14,368
افتح الباب!!!
1011
01:33:17,440 --> 01:33:18,614
إلين.
1012
01:33:20,926 --> 01:33:23,066
لقد قاطعتنا.
ليس لدي ذلك.
1013
01:33:23,101 --> 01:33:25,068
إلين! نحن قادمون!
1014
01:33:26,035 --> 01:33:27,726
افتح الباب!
1015
01:33:27,761 --> 01:33:28,865
لا يزال بإمكاني إنهاء هذا.
1016
01:33:28,900 --> 01:33:29,901
إنه يكذب.
1017
01:33:29,935 --> 01:33:30,971
افتح الباب!
1018
01:33:31,005 --> 01:33:31,937
إلين!
1019
01:33:47,435 --> 01:33:48,540
الله,
1020
01:33:49,506 --> 01:33:53,407
انصحوني لأني موجود
مواجهة أمير الأكاذيب.
1021
01:33:53,441 --> 01:33:57,480
أعطني الحكمة حتى لا أسقط
بسبب حيله الشريرة
1022
01:33:57,514 --> 01:34:00,794
لأنه ليس إلا خداع
الذي يمنحه قوته.
1023
01:34:00,828 --> 01:34:02,692
إنه أمير الأكاذيب.
1024
01:34:02,727 --> 01:34:04,798
يا إلهي، أنصحني.
1025
01:34:05,453 --> 01:34:07,283
...لمواجهة الأمير
من الأكاذيب.
1026
01:34:09,492 --> 01:34:10,942
ما هو إذن؟
1027
01:34:12,184 --> 01:34:13,185
ما هي الكذبة؟
1028
01:34:19,882 --> 01:34:21,159
إنه بداخلي.
1029
01:34:25,957 --> 01:34:26,958
إلين!
1030
01:34:30,893 --> 01:34:32,170
المس يدي!
1031
01:34:32,204 --> 01:34:36,968
لن تلمس الصبي!
1032
01:35:41,618 --> 01:35:44,104
لقد حصل عليه.
إنه أم...
1033
01:35:44,138 --> 01:35:45,139
حسنا.
1034
01:35:45,553 --> 01:35:46,554
تمام.
1035
01:36:07,575 --> 01:36:09,163
ماذا حدث هناك؟
1036
01:36:11,925 --> 01:36:13,271
لقد حاولت أن تفرقني.
1037
01:36:15,929 --> 01:36:16,964
لم تنجح.
1038
01:36:20,036 --> 01:36:21,382
شخص ما قام بتربيتك، أليس كذلك؟
1039
01:36:24,316 --> 01:36:25,317
نعم.
1040
01:36:27,147 --> 01:36:28,838
الصبي يستريح الآن.
1041
01:36:29,183 --> 01:36:30,598
- سأقوم بزيارته.
- تمام.
1042
01:36:32,635 --> 01:36:36,156
إذا أعطيناك جهاز تسجيل
هل ستكون على استعداد
1043
01:36:36,190 --> 01:36:40,401
لمشاركة ما حدث في السجل
فقط بالنسبة لنا
1044
01:36:40,436 --> 01:36:42,196
في المرة القادمة نحن
تحاول إنقاذ شخص ما؟
1045
01:36:43,542 --> 01:36:44,543
بالتأكيد.
1046
01:36:45,199 --> 01:36:46,200
تمام.
1047
01:36:48,168 --> 01:36:49,272
شكرا لك جيمس.
1048
01:36:50,066 --> 01:36:51,378
أوه نعم.
1049
01:36:52,137 --> 01:36:53,414
على الرحب والسعة.
1050
01:37:22,443 --> 01:37:26,206
كان هذا الشيء يدمر
آخر ذكرى جيدة كانت لدي.
1051
01:37:29,312 --> 01:37:31,073
لكنك لن تسمح بذلك.
1052
01:37:39,253 --> 01:37:40,910
شكرًا لك.
1053
01:37:43,982 --> 01:37:45,673
دعونا لا نجعل شيئا من ذلك.
1054
01:38:12,424 --> 01:38:14,254
ابنة عمي العزيزة إلين.
1055
01:38:14,288 --> 01:38:16,463
<ط> رأيت هذا مايكل
رئيس الملائكة
1056
01:38:16,497 --> 01:38:19,500
التغلب على الشيطان، و
لقد ذكرني بك.
1057
01:38:21,226 --> 01:38:23,608
أردت أن أخبرك
لقد بدأت عملي الجديد
1058
01:38:23,642 --> 01:38:25,506
وأنا أحب ذلك حقًا حتى الآن.
1059
01:38:26,197 --> 01:38:27,612
ربما تريد المجيء؟
1060
01:38:28,199 --> 01:38:29,648
هل ترى المكان الجديد؟
1061
01:38:30,442 --> 01:38:32,134
سيكون من الجيد رؤيتك.
1062
01:38:33,411 --> 01:38:35,309
مع الحب، وينثروب.