1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:03,837 --> 00:00:07,132
أنا أقوم بتحليل المخاطر
لمعرفة ما هو أكثر تكلفة:

2
00:00:07,674 --> 00:00:09,902
حفر البئر أو رفع دعوى قضائية.

3
00:00:09,927 --> 00:00:11,637
ما الذي توصلت إليه؟

4
00:00:11,662 --> 00:00:13,430
نحن مارس الجنس جدا في كلتا الحالتين.

5
00:00:15,224 --> 00:00:16,613
كما تعلمون، هذا المكان يمكن أن يكون
قاسية جدًا في الليل.

6
00:00:16,696 --> 00:00:18,225
خلف البار هو المكان الأكثر أمانا.

7
00:00:18,308 --> 00:00:20,156
أمام الحانة
قصة مختلفة تماما.

8
00:00:20,181 --> 00:00:21,265
أوه!

9
00:00:21,290 --> 00:00:22,740
هذا هو تشارلز نيوسوم.

10
00:00:22,823 --> 00:00:25,025
إنه جيولوجي متخصص
في الحفر البحري.

11
00:00:25,150 --> 00:00:26,598
هل تعتقد أن هذا غاز؟

12
00:00:26,622 --> 00:00:29,321
احتمال أ
الضربة الناجحة هي عشرة بالمائة.

13
00:00:29,446 --> 00:00:31,349
احتمال عشرة بالمئة لهطول أمطار
ليست هناك فرصة على الإطلاق.

14
00:00:31,432 --> 00:00:32,866
وتظن أنه هناك؟

15
00:00:32,950 --> 00:00:35,204
- ليس هناك شك أنه هناك.
- اذهب للعثور عليه.

16
00:00:35,288 --> 00:00:37,037
فقلت أشرح ذلك...

17
00:00:37,120 --> 00:00:38,344
- مهلا.
- ...لا بيعه

18
00:00:38,369 --> 00:00:39,957
- مثل المشاركة في الوقت اللعين.
- كما تعلمون، أنا شخصيا،

19
00:00:40,040 --> 00:00:42,376
أفضّل العلاقة على
تتطور أبعد قليلا

20
00:00:42,501 --> 00:00:43,668
قبل أن أبدأ سخيف
الكذب لشخص ما.

21
00:00:43,752 --> 00:00:45,087
ليس لدينا "علاقة".

22
00:00:45,212 --> 00:00:48,173
أنت تتخلى
شيء أكيد لربما.

23
00:00:48,257 --> 00:00:50,501
إنها شركتك.
من يدري، ربما أنت على حق.

24
00:00:50,584 --> 00:00:53,178
أريد النجاح. احصل على ذلك بالنسبة لي.

25
00:00:53,303 --> 00:00:54,680
أنا أقول لك، أنه لن ينجح.

26
00:00:54,763 --> 00:00:55,931
لقد أعطيتها كلمتي يا تومي.

27
00:00:56,014 --> 00:00:57,598
هل يقتل الشركة؟ بالتأكيد،

28
00:00:57,682 --> 00:00:59,785
لكن تلك الشركة ماتت
عندما توفي زوجها.

29
00:00:59,810 --> 00:01:03,105
وكان زوجها أفضل
لكنها ليست زوجها.

30
00:01:54,702 --> 00:01:57,205
انا بحاجة الى كل القرف
على منصة الحفر قبل أن نقوم بقطرها.

31
00:01:57,288 --> 00:01:59,123
لأنه سيكلف خمسة أضعاف ذلك المبلغ

32
00:01:59,207 --> 00:02:01,384
إذا قمنا بقيادة السفينة إلى هناك
على البارجة، لهذا السبب.

33
00:02:01,467 --> 00:02:03,740
لا، لا، لا. انا بحاجة
المواصفات على الجسر نفسه.

34
00:02:03,824 --> 00:02:05,421
- ماذا؟ ماذا قلت؟
- لا، لا، لا! لا! أنا أعرف

35
00:02:05,505 --> 00:02:06,868
إنه ليس جسرًا متحركًا سخيفًا،
لهذا السبب نقوم بإزالته.

36
00:02:06,893 --> 00:02:08,298
-حسنا، نعم، مهلا، ولكن...
- يجب أن تضعني في الانتظار.

37
00:02:08,382 --> 00:02:09,500
- مهلا، نيت؟ نيت؟
- همم؟

38
00:02:09,525 --> 00:02:11,243
هل توافق DOT علينا؟
هدم الجسر؟

39
00:02:11,268 --> 00:02:13,779
نعم، ولكننا نحتاج أيضا
ماراد، لوتا وLDNR.

40
00:02:13,804 --> 00:02:15,264
- أنا مع LDNR الآن.
- حسنا، هذا الصبي الصغير،

41
00:02:15,289 --> 00:02:16,449
يقول أننا بحاجة
موافقة خفر السواحل

42
00:02:16,474 --> 00:02:17,725
- أو بعض القرف.
- أنت هناك؟

43
00:02:17,809 --> 00:02:19,268
بمجرد توقيع LOTA وLDNR...

44
00:02:19,352 --> 00:02:20,741
- اه.
- ...ثم نذهب إلى ماراد،

45
00:02:20,766 --> 00:02:22,117
- ثم نذهب إلى خفر السواحل.
- انتظر. ديل.

46
00:02:22,141 --> 00:02:23,380
دع المحامي يلعب دور المحامي.

47
00:02:23,405 --> 00:02:24,607
- لو سمحت.
- حسنًا.

48
00:02:24,632 --> 00:02:26,566
- نعم.
- أنا أعرف. لكنني لا أفهم

49
00:02:26,591 --> 00:02:27,967
لماذا لا تستطيع البقاء

50
00:02:27,992 --> 00:02:29,410
- في فندق لمدة أسبوع.
- هل أنت هناك؟

51
00:02:29,574 --> 00:02:31,242
أنت تعرف ماذا،
انها قليلا من المكسرات هنا.

52
00:02:31,267 --> 00:02:32,602
- دعني أتصل بك مرة أخرى.
- هيا أحضر لي رجلاً...

53
00:02:32,627 --> 00:02:34,587
لا، سأتصل بك مرة أخرى.

54
00:02:34,909 --> 00:02:36,118
ماذا قالوا؟ ماما؟

55
00:02:36,143 --> 00:02:38,395
أنا فقط سأتصل بك مرة أخرى. حسنًا.

56
00:02:38,420 --> 00:02:40,672
- شكرًا لك.
- ...حتى الآن. انتظر.

57
00:02:40,805 --> 00:02:42,537
عليك أن تبقى في المسكن، يا عزيزي.

58
00:02:42,562 --> 00:02:44,564
- لا بأس.
- أنا لست بخير معها.

59
00:02:44,589 --> 00:02:45,633
لا أهتم.

60
00:02:45,750 --> 00:02:47,710
طفلي يغادر.

61
00:02:47,880 --> 00:02:49,548
تومي، طفلنا سيغادر.

62
00:02:50,340 --> 00:02:52,301
- اه. تمام.
- عسل،

63
00:02:52,326 --> 00:02:53,986
انها لن تذهب للحرب.

64
00:02:54,011 --> 00:02:56,054
انها ذاهبة إلى سخيف
معسكر التشجيع، حسنا؟

65
00:02:56,079 --> 00:02:57,573
فقط اهدأ. هنا.

66
00:02:57,598 --> 00:02:58,808
اشرب تلك القهوة.

67
00:02:58,891 --> 00:03:00,101
- اه.
- لا، سأنتظر.

68
00:03:00,184 --> 00:03:01,602
حسنًا، ضع البوابات اللعينة.

69
00:03:01,727 --> 00:03:02,854
لديه بعض الإجابات.
على ما يبدو، لا تفعل ذلك.

70
00:03:02,979 --> 00:03:04,605
أنا هنا طوال اليوم اللعين. سأفعل...

71
00:03:09,068 --> 00:03:10,653
بوب، الجميع يركضون

72
00:03:10,678 --> 00:03:12,847
مثل الدجاج برؤوسهم
قطعت هذا الصباح، لذلك...

73
00:03:13,030 --> 00:03:15,741
إذا كنت تريد الإفطار، يمكنك ذلك
تريد وضع طلبك في الوقت الحالي.

74
00:03:15,766 --> 00:03:17,643
اه، لا أريد الإفطار.

75
00:03:20,538 --> 00:03:21,561
ماذا تفعل؟

76
00:03:22,034 --> 00:03:24,062
مشاهدة الخيول.

77
00:03:30,506 --> 00:03:32,592
لن تسألني عن يومي؟

78
00:03:32,717 --> 00:03:34,844
قال أيامك كلها متشابهة.

79
00:03:34,927 --> 00:03:36,679
إذن أنت لن تطلب الذهاب معي؟

80
00:03:36,762 --> 00:03:39,515
لقد حاولنا ذلك. مرة واحدة كانت كافية.

81
00:03:39,599 --> 00:03:40,975
أوه.

82
00:03:43,102 --> 00:03:46,105
أنت فقط ستجلس هناك
ولا يشكو من أي شيء؟

83
00:03:47,106 --> 00:03:48,941
قد أشاهد هذا العرض لاحقًا.

84
00:03:49,066 --> 00:03:51,532
- أنت على حق، إنهم مضحكون جداً.
- همم.

85
00:03:51,557 --> 00:03:53,988
لا أعتقد أنهم يحاولون
ليكون مضحكا، لكنهم كذلك.

86
00:03:54,130 --> 00:03:55,548
إذن هذا كل ما ستفعله؟

87
00:03:55,573 --> 00:03:59,368
أعتقد أنني حصلت على العلاج الطبيعي
بعد ظهر هذا اليوم.

88
00:03:59,493 --> 00:04:01,245
تمام.

89
00:04:01,370 --> 00:04:02,663
وهذا ما يفسر ذلك.

90
00:04:02,747 --> 00:04:04,023
كنت أعرف أنها ستعمل.

91
00:04:04,148 --> 00:04:05,975
- وكان هذا أنت؟
- عيد ميلاد سعيد،

92
00:04:06,000 --> 00:04:10,004
عيد ميلاد سعيد، وأي شيء آخر
عطلة تستحق الهدية.

93
00:04:10,306 --> 00:04:12,600
وأعتقد أن شايان يغطي كل شيء.

94
00:04:12,736 --> 00:04:14,592
هذا ما تفعله.

95
00:04:14,675 --> 00:04:16,928
حسنا، فقط لعلمك،

96
00:04:17,010 --> 00:04:18,930
هي لا تملك بالضبط...

97
00:04:19,013 --> 00:04:20,765
شهادة في العلاج الطبيعي،

98
00:04:20,848 --> 00:04:23,059
لذلك إذا طلبت منك أن تفعل
أي انحناءات خلفية غريبة

99
00:04:23,142 --> 00:04:25,436
أو تسلق ماسورة الصرف، لا تفعل ذلك.

100
00:04:25,461 --> 00:04:27,213
الابن، هناك القليل جدا
شايان يمكن أن تسألني

101
00:04:27,238 --> 00:04:28,662
للقيام بذلك لن أحاول.

102
00:04:30,191 --> 00:04:31,692
نعم حسنا...

103
00:04:32,506 --> 00:04:34,946
أعتقد أن هناك طرقًا أسوأ للذهاب.

104
00:04:35,071 --> 00:04:37,490
مهلا، اغرف هذا القرف من هناك.

105
00:04:37,573 --> 00:04:39,533
حصلت على العلاج المائي بعد ظهر هذا اليوم.

106
00:04:39,676 --> 00:04:41,052
عليك اللعنة.

107
00:04:48,751 --> 00:04:50,294
حسنًا، هل أنت سعيد الآن؟

108
00:04:51,212 --> 00:04:52,918
هذا ليس منزل أخوية سخيف.

109
00:04:53,003 --> 00:04:55,549
إنه أقرب ما يكون
كما يمكنك الحصول على واحد.

110
00:04:56,801 --> 00:04:58,426
سوف أراك لاحقا.

111
00:04:58,451 --> 00:04:59,661
نعم.

112
00:05:06,894 --> 00:05:08,229
متى ستصل الطائرة إلى هنا يا (نيت)؟

113
00:05:08,254 --> 00:05:10,130
- الطائرة جاهزة.
- حسنًا. هل أنت مستعدة يا عزيزتي؟

114
00:05:10,160 --> 00:05:11,978
- نحن ستعمل القيادة.
- إلى فورت وورث؟

115
00:05:12,421 --> 00:05:14,464
نحن بحاجة إلى الوقت للحديث.

116
00:05:15,069 --> 00:05:17,238
طفلتنا امرأة الآن.

117
00:05:17,380 --> 00:05:18,673
نعم، نعم، أعرف، يا عزيزتي.

118
00:05:18,698 --> 00:05:20,074
أنا-ليس لدي الوقت لكل ذلك اليوم.

119
00:05:20,157 --> 00:05:21,909
تمام؟ سوف أراكم جميعا
في FBO. حسنًا؟

120
00:05:21,934 --> 00:05:23,852
حسنًا.

121
00:05:25,121 --> 00:05:27,623
- وداعا يا عزيزي.
- الوداع.

122
00:05:27,748 --> 00:05:29,579
استمتع في معسكرك الصغير.

123
00:05:29,604 --> 00:05:31,873
- أنا سوف.
- تمام. استخدم الحكم الجيد.

124
00:05:31,919 --> 00:05:33,837
- فيما يتعلق بماذا؟
- حسنًا، إذا كنت أنت وصغيرك

125
00:05:33,921 --> 00:05:36,173
شقراء، المشجع نطاط
الأصدقاء خارج المدينة

126
00:05:36,298 --> 00:05:39,301
يلهون، والتفكير
المارجريتا الخامسة

127
00:05:39,385 --> 00:05:40,428
مجرد استخدام الحكم الجيد.

128
00:05:40,510 --> 00:05:41,804
- هذا كل شيء.
- تمام.

129
00:05:41,887 --> 00:05:43,180
لكنني عادة لا أشرب المارجريتا.

130
00:05:43,535 --> 00:05:45,141
هناك الكثير من السكر في المزيج.

131
00:05:45,166 --> 00:05:46,626
أشعر بتحسن بالفعل.

132
00:05:46,851 --> 00:05:47,935
حسنًا، وداعًا.

133
00:05:48,019 --> 00:05:50,771
سوف أعاني فقط
هذا المعلم وحده

134
00:05:50,855 --> 00:05:53,190
بينما تذهب للعب مع
ناقلات النفط الصغيرة الخاصة بك.

135
00:05:53,274 --> 00:05:54,692
تمام؟

136
00:05:54,775 --> 00:05:57,445
وأنا لا أهتم
عن السكر في مارغريتا بلدي.

137
00:05:57,528 --> 00:05:58,904
سيكون الأمر على ما يرام.

138
00:05:58,988 --> 00:06:01,073
لا تقلق كثيرا. أحبك.

139
00:06:02,616 --> 00:06:05,953
لا تخرج علي،
أيها الأحمق اللعين.

140
00:06:07,371 --> 00:06:08,789
أشعر وكأنني نسيت شيئًا ما.

141
00:06:08,873 --> 00:06:10,541
- ساعدونا في الحقائب!
- بابي!

142
00:06:10,623 --> 00:06:12,418
أقسم بالله،
لا تترك هذا المنزل،

143
00:06:12,501 --> 00:06:14,670
أنت مجرد سخيف الهروب منه.

144
00:07:31,539 --> 00:07:39,539
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.MY-SUBS.com

145
00:07:49,056 --> 00:07:50,474
- أوه، اللعنة!
- آه، يسوع!

146
00:07:50,558 --> 00:07:52,643
- ماذا بحق الجحيم؟
- يا إلهي، لقد أخافت الجحيم...

147
00:07:52,768 --> 00:07:53,936
لقد أخافتني بشدة...
لقد أخافت الجحيم

148
00:07:54,061 --> 00:07:55,729
- خارج مني!
- يا إلاهي.

149
00:07:58,061 --> 00:08:00,734
- صباح الخير.
- صباح الخير.

150
00:08:01,314 --> 00:08:03,445
حسنًا ، لقد انتهى هذا الأمر تمامًا
آخر مرة تحدثنا فيها، لذا...

151
00:08:03,571 --> 00:08:07,199
أنا... لقد جعلت الأمر شخصيًا.

152
00:08:07,283 --> 00:08:09,201
لم يكن لدي أي عمل للقيام بذلك.

153
00:08:09,326 --> 00:08:10,661
حسناً، لقد كان الأمر شخصياً.

154
00:08:10,744 --> 00:08:12,788
إنها شخصية. اعذرني.

155
00:08:12,913 --> 00:08:14,707
لقد كنت منزعجا.

156
00:08:14,790 --> 00:08:17,918
نعم. لقد جعلت ذلك واضحا جدا.

157
00:08:22,381 --> 00:08:23,799
انظر ماذا...

158
00:08:23,824 --> 00:08:25,033
أنا...

159
00:08:25,176 --> 00:08:27,261
ما أحاول قوله هو...

160
00:08:27,782 --> 00:08:29,805
اللعنة، لماذا هذا صعب جدا؟

161
00:08:29,889 --> 00:08:31,432
أنا لا أريد

162
00:08:31,515 --> 00:08:33,747
وقتنا معا...

163
00:08:34,350 --> 00:08:35,728
لينتهي.

164
00:08:41,192 --> 00:08:42,902
كما تعلمون، أنا لا أسمع اعتذارا.

165
00:08:43,027 --> 00:08:45,196
أنا لا أعرض واحدة. هذه هدنة.

166
00:08:45,278 --> 00:08:48,115
نعم، لا تبحث عن واحد من هؤلاء.

167
00:08:49,700 --> 00:08:51,243
أنا آسف.

168
00:08:53,537 --> 00:08:54,976
لقد كنت على حق.

169
00:08:55,372 --> 00:08:56,770
ْعَنِّي.

170
00:08:57,646 --> 00:08:59,376
وهذا ليس...

171
00:08:59,460 --> 00:09:01,128
"يوم واحد."

172
00:09:03,088 --> 00:09:05,007
أنا وحيد الآن.

173
00:09:07,134 --> 00:09:08,719
كما تعلمون، وحيدا هو ما اخترته.

174
00:09:08,744 --> 00:09:10,825
أنا...

175
00:09:11,263 --> 00:09:13,370
أنا أختار مختلفة.

176
00:09:16,435 --> 00:09:19,355
تحاول، على أي حال. أنت لست كذلك
مما يجعل الأمر سهلاً جدًا بالنسبة لي.

177
00:09:23,400 --> 00:09:25,142
فقط يجعلك تعمل من أجل ذلك.

178
00:09:25,167 --> 00:09:27,555
نعم، أنت كذلك.

179
00:09:27,738 --> 00:09:28,906
مم-هممم.

180
00:09:28,989 --> 00:09:30,741
لا يعجبك ذلك كثيرًا، أليس كذلك؟

181
00:09:31,659 --> 00:09:32,910
- لا.
- لا؟

182
00:09:33,035 --> 00:09:34,411
لا أفعل ذلك.

183
00:09:34,436 --> 00:09:36,021
لكن، كما تعلمون...

184
00:09:36,914 --> 00:09:38,874
- ماذا؟
- ولكنك مغرم.

185
00:09:41,085 --> 00:09:43,254
لا أعرف إذا كانت "مغرومة"
هي الكلمة الصحيحة.

186
00:09:43,337 --> 00:09:46,006
أوه، لا؟ واقفاً على شرفتي
في تمام الساعة 7:30 صباحًا،

187
00:09:46,090 --> 00:09:47,341
أعتقد أنك مغرم بشيء ما.

188
00:09:47,424 --> 00:09:48,968
لا، أنا ذكي بما فيه الكفاية...

189
00:09:49,051 --> 00:09:51,262
- أوه.
- ...لتجاوز المجوهرات السيئة

190
00:09:51,345 --> 00:09:53,055
وشعر أسوأ..

191
00:09:53,138 --> 00:09:55,516
ماذا تتحدث...هذا...
هذه القلادة هي ديفيد يورمان.

192
00:09:55,599 --> 00:09:56,934
- حسنًا، حسنًا.
- لا، هو كذلك.

193
00:09:57,059 --> 00:09:59,186
- حسنا، هذا يظهر ما تعرفه.
- أنا مغرم.

194
00:10:02,355 --> 00:10:03,857
أنا معجب بك.

195
00:10:07,111 --> 00:10:10,781
أحب قضاء الوقت معك.

196
00:10:14,285 --> 00:10:15,828
و...

197
00:10:15,953 --> 00:10:18,372
أنا أحب ذوقك في منتجات العناية الشخصية.

198
00:10:20,649 --> 00:10:22,400
وهذا نادر في الرجل.

199
00:10:29,842 --> 00:10:32,344
أنت تفهم أنني سأستمر
تلاعب للأشهر الستة المقبلة؟

200
00:10:32,687 --> 00:10:34,273
مم-هممم.

201
00:10:35,597 --> 00:10:37,141
انها...

202
00:10:37,224 --> 00:10:39,435
اعتقدت منصة ضحلة. فقط...

203
00:10:39,518 --> 00:10:41,645
- ايه...
- فقط الحق في الخارج.

204
00:10:41,670 --> 00:10:43,505
أعتقد أن الأمر ليس بعيدًا جدًا.

205
00:10:43,647 --> 00:10:45,691
القفز على واحدة من تلك القوارب الهوائية.

206
00:10:45,773 --> 00:10:46,775
- أنت تعرف؟
- مم هم.

207
00:10:46,859 --> 00:10:47,901
دودج عدد قليل من التماسيح.

208
00:10:47,985 --> 00:10:48,944
- نعم، أنا محام.
- نعم.

209
00:10:49,069 --> 00:10:50,403
أنا أتعامل مع التماسيح

210
00:10:50,487 --> 00:10:51,822
- من أجل لقمة العيش.
- هذا صحيح. أنت سمكة قرش.

211
00:10:58,078 --> 00:11:00,664
كما تعلمون، ستة أشهر هي فترة طويلة.

212
00:11:01,831 --> 00:11:03,917
ربما أحتاج إلى بعض، أم...

213
00:11:04,001 --> 00:11:05,794
كما تعلمون، بعض أشرطة الفيديو المنزلية.

214
00:11:05,878 --> 00:11:07,004
نعم.

215
00:11:07,087 --> 00:11:08,797
نأمل أن تنتهك كل

216
00:11:08,881 --> 00:11:11,342
الحدود الأخلاقية التي قمت بتعيينها لنفسك.

217
00:11:13,469 --> 00:11:15,888
حسنًا؟ جيد.

218
00:11:16,638 --> 00:11:19,016
سأقوم بمعالجة ذلك.

219
00:11:19,141 --> 00:11:21,393
- مم هم.
- وبعد ذلك ربما يقاضيك.

220
00:11:21,916 --> 00:11:23,645
حسنا، هذا جيد.

221
00:11:23,729 --> 00:11:25,647
يمكنك مقاضاتي. فقط...

222
00:11:25,773 --> 00:11:27,941
مقاضاتي بعد أن تصنع الفيديو، أليس كذلك؟

223
00:11:30,110 --> 00:11:32,653
كما تعلمون، لو كنت كذلك
من ولاية ألاباما أو شيء من هذا،

224
00:11:32,738 --> 00:11:34,406
لن نجري هذه المحادثة.

225
00:11:34,490 --> 00:11:36,200
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
- أنا دائما مندهش

226
00:11:36,325 --> 00:11:38,619
المسافة المقطوعة التي تشتريها لك اللهجة
في الولايات المتحدة.

227
00:11:40,746 --> 00:11:42,664
لن أفلت من هذا أبداً في لندن.

228
00:11:43,245 --> 00:11:46,731
حسنًا، العشرة بالمائة هي احتمالات سيئة للغاية.

229
00:11:47,795 --> 00:11:50,464
انها هناك. أنت تشاهد.

230
00:11:51,069 --> 00:11:52,591
لنفترض أنه يضرب.

231
00:11:52,616 --> 00:11:53,909
مم-هممم.

232
00:11:56,220 --> 00:11:57,361
ثم ماذا؟

233
00:11:57,445 --> 00:11:59,056
حسناً، أنا صائد كنوز.

234
00:12:00,682 --> 00:12:02,100
يضرب...

235
00:12:02,125 --> 00:12:04,252
انا ذاهب للواحد التالي.

236
00:12:10,651 --> 00:12:12,069
اه، قبل أن آتي للزيارة...

237
00:12:12,152 --> 00:12:13,528
نعم؟

238
00:12:15,155 --> 00:12:16,740
...أود مناقشة البوري.

239
00:12:54,636 --> 00:12:56,221
كم طول يومك اليوم؟

240
00:12:56,405 --> 00:12:59,032
اه، ينبغي أن يكون في المنزل بحلول الساعة 7:00. أنت؟

241
00:12:59,116 --> 00:13:02,035
العمل مزدوج. لذا، في وقت متأخر.

242
00:13:04,663 --> 00:13:07,206
تمام. سوف، اه، سوف أتأرجح
في الطريق إلى المنزل. قل مرحبا.

243
00:13:07,291 --> 00:13:08,584
أوه. لا.

244
00:13:08,709 --> 00:13:10,210
لا أريدك أن تشاهدني وأنا ساقي.

245
00:13:10,294 --> 00:13:11,795
- ولم لا؟
- لأنه...

246
00:13:11,820 --> 00:13:14,573
لا أعرف. لا مانع
الغرباء يشاهدونني أخدم.

247
00:13:14,756 --> 00:13:16,133
لست متأكدا من أنني أريدك أن تشاهد.

248
00:13:17,551 --> 00:13:19,636
لا تحتاج إلى الحصول على أي أفكار.

249
00:13:19,720 --> 00:13:21,138
أريد فقط أن أراك.

250
00:13:21,221 --> 00:13:22,675
لا يهمني ما تفعله.

251
00:13:24,725 --> 00:13:26,623
أنت لست حتى من نوعي.

252
00:13:27,874 --> 00:13:29,730
لكن عيون الكلاب الضالة تلك...

253
00:13:30,874 --> 00:13:32,833
مم، إنهم يحصلون علي في كل مرة.

254
00:13:34,409 --> 00:13:35,819
سأصطحب ميغيل إلى البيت المجاور.

255
00:13:38,071 --> 00:13:40,699
مهلا، إذا لم أكن النوع الخاص بك،
ما هو نوعك؟

256
00:13:41,533 --> 00:13:43,576
أعتقد أن "الكلب الضال" هو نوعي الآن.

257
00:13:45,787 --> 00:13:47,727
نعم، هذا مجاملة.

258
00:13:49,541 --> 00:13:51,293
أهلاً.

259
00:13:51,418 --> 00:13:53,128
هل أنت مستعد للذهاب؟

260
00:13:53,212 --> 00:13:54,754
نعم.

261
00:13:54,838 --> 00:13:56,340
مهلا، هل يجب أن أقص شعري؟

262
00:13:56,423 --> 00:13:58,258
لا تغير شيئا.

263
00:14:00,219 --> 00:14:02,095
يجب أن أحصل على قصة شعر.

264
00:14:50,686 --> 00:14:52,896
- أوه الكتان؟
- يا.

265
00:14:52,980 --> 00:14:55,649
نعم. سأكون بالخارج،
سيكون الجو حارا جدا.

266
00:14:55,732 --> 00:14:57,234
تعال الى هنا.

267
00:14:57,317 --> 00:14:59,027
خارج أين؟

268
00:14:59,818 --> 00:15:01,737
كيف هو يومك؟

269
00:15:01,905 --> 00:15:03,490
مم، تناول الغداء مع الفتيات.

270
00:15:03,515 --> 00:15:05,517
وربما سأذهب إلى القرية.

271
00:15:06,018 --> 00:15:07,603
مم.

272
00:15:09,079 --> 00:15:10,414
لماذا لا تأتي معي؟

273
00:15:10,497 --> 00:15:11,983
اسمحوا لي أن تظهر لك المستقبل.

274
00:15:12,066 --> 00:15:14,918
المستقبل؟ هل لديك كرة بلورية؟

275
00:15:15,043 --> 00:15:16,461
أعتقد ربما ذلك.

276
00:15:16,587 --> 00:15:18,046
وقلت أنه سيكون ساخنا؟

277
00:15:18,130 --> 00:15:19,725
حار جدا ورطب جدا.

278
00:15:19,749 --> 00:15:22,509
أعتقد أن لدي
مجرد اللباس المناسب لذلك.

279
00:15:26,847 --> 00:15:28,724
مثل هذا ندف.

280
00:15:55,083 --> 00:15:56,918
صباح الخير جميعا.

281
00:15:56,943 --> 00:15:58,611
-صباح الخير كامي.
- صباح.

282
00:15:59,880 --> 00:16:01,937
هل تشعر بأنك محظوظ هذا الصباح يا تومي؟

283
00:16:02,062 --> 00:16:05,677
حسنًا، الحظ لم يحفر بئرًا أبدًا،
كامي. ليس واحدا.

284
00:16:06,928 --> 00:16:10,807
حسنا، ربما لا، ولكن كم
هل ألهم الرجال الحفر؟

285
00:16:10,891 --> 00:16:12,225
الآن، هذا هو السؤال.

286
00:16:12,309 --> 00:16:14,462
- هل هو؟
- حسنا،

287
00:16:14,545 --> 00:16:16,938
هذا هو السؤال الذي أطرحه.

288
00:16:17,981 --> 00:16:20,859
يعني كم مرة
هل كذبت عليك أمعائك؟

289
00:16:20,942 --> 00:16:23,326
حسنا، هذا ليس كذلك
أمعائك تتحدث. هذا الجشع.

290
00:16:23,409 --> 00:16:25,574
الجشع حفر مليون بئر.

291
00:16:25,699 --> 00:16:28,450
الآن اسألني كم مرة
الجشع كان على حق.

292
00:16:29,451 --> 00:16:32,287
حسنا، أعتقد في ستة أشهر
سيكون لدينا إجابتنا.

293
00:16:32,371 --> 00:16:34,247
حسنًا،

294
00:16:34,331 --> 00:16:36,416
دعونا الحصول على هذا العرض على الطريق.

295
00:16:56,666 --> 00:16:59,189
حمامتي الصغيرة تطير بعيدًا.

296
00:16:59,272 --> 00:17:01,165
إنه مجرد أسبوع يا ماما.

297
00:17:01,249 --> 00:17:03,151
إنه ينبئ بمستقبلي.

298
00:17:04,256 --> 00:17:07,155
أعني أنه قريبا
فقط ستكون إجازة و...

299
00:17:07,280 --> 00:17:08,532
...عطلة نهاية الأسبوع...

300
00:17:10,283 --> 00:17:12,473
...حتى تتزوج

301
00:17:12,911 --> 00:17:15,497
وإحضار
حضنتك الصغيرة من الأطفال.

302
00:17:15,580 --> 00:17:18,875
ان شاء الله يكونون فتيات توأم
أستطيع أن أرتدي ملابسي.

303
00:17:19,737 --> 00:17:22,212
المنزل كله هو
ستكون رائحته مثل، اه...

304
00:17:22,237 --> 00:17:24,114
حفاضات و...

305
00:17:24,297 --> 00:17:25,924
بودرة اطفال.

306
00:17:26,696 --> 00:17:28,802
سأتصل بك كل ليلة.

307
00:17:28,885 --> 00:17:30,249
كل صباح.

308
00:17:30,273 --> 00:17:32,806
وسوف أتصل بك
كل يوم بعد الممارسة.

309
00:17:33,724 --> 00:17:35,517
إلا إذا وجدت منتجعًا صحيًا جيدًا حقًا.

310
00:17:35,542 --> 00:17:37,251
ثم سأتصل بك
مباشرة بعد ذلك.

311
00:17:42,065 --> 00:17:44,109
- تمام. اذهب، تفضل.
- تمام.

312
00:17:49,448 --> 00:17:51,616
مم.

313
00:17:51,742 --> 00:17:52,909
ها أنا ذا.

314
00:17:52,934 --> 00:17:54,103
تمام.

315
00:17:54,244 --> 00:17:55,953
- الخروج إلى العالم.
- تمام.

316
00:17:56,078 --> 00:17:57,873
أحبك.

317
00:18:00,876 --> 00:18:03,420
إذا أحببت شيئاً، أطلق سراحه.

318
00:18:21,188 --> 00:18:22,439
إله.

319
00:18:36,828 --> 00:18:38,205
تمام.

320
00:18:42,000 --> 00:18:44,126
بمن تريد الاتصال؟

321
00:18:45,128 --> 00:18:46,963
اتصل بنيمان ماركوس.

322
00:18:50,133 --> 00:18:52,385
نيمان ماركوس
بواب التسوق.

323
00:18:52,511 --> 00:18:53,636
جيمي.

324
00:18:54,167 --> 00:18:55,431
أنجيلا؟

325
00:18:55,840 --> 00:18:57,766
أنا بحاجة إليك.

326
00:18:58,371 --> 00:19:00,101
أوه. حسنًا يا عزيزي. أنا هنا.

327
00:19:00,227 --> 00:19:01,311
تمام.

328
00:19:01,394 --> 00:19:03,605
- أنا قادم.
- تمام.

329
00:19:03,688 --> 00:19:05,565
- أراكم قريبا.
- تمام.

330
00:19:11,930 --> 00:19:13,974
- المصعد معطل.
- نعم شكرا...

331
00:19:14,157 --> 00:19:16,367
- شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

332
00:19:28,588 --> 00:19:29,673
أهلاً.

333
00:19:29,756 --> 00:19:31,341
اه ثلاثة...

334
00:19:34,219 --> 00:19:35,761
مرحبًا.

335
00:19:37,180 --> 00:19:39,891
أوه. لطيف.

336
00:19:53,113 --> 00:19:54,322
أهلاً!

337
00:19:55,365 --> 00:19:56,616
هل أنت...

338
00:19:56,700 --> 00:19:58,201
- زميلك في الغرفة.
- نعم.

339
00:19:58,285 --> 00:20:00,078
هل أنت في فريق التشجيع؟

340
00:20:00,161 --> 00:20:02,622
هل أبدو مثل المشجع اللعين؟

341
00:20:04,040 --> 00:20:06,793
أعني أنك سوف تجعل جدا
قاعدة قوية للهرم .

342
00:20:07,751 --> 00:20:09,379
أنا في برنامج الطب الرياضي.

343
00:20:09,462 --> 00:20:10,554
أوه، رائع.

344
00:20:10,579 --> 00:20:12,865
يبدو أن لديهم لنا
يقترن في الخريف كذلك.

345
00:20:13,348 --> 00:20:14,516
أنا متحمس.

346
00:20:14,640 --> 00:20:16,678
- أنا بيجين.
- أنا اه، أينسلي.

347
00:20:16,761 --> 00:20:17,888
الوثنية؟

348
00:20:18,013 --> 00:20:19,048
الدفع الجن.

349
00:20:19,131 --> 00:20:20,515
مثل الدين الكافر؟

350
00:20:20,640 --> 00:20:22,684
أم، انها في الواقع اللاتينية.

351
00:20:22,768 --> 00:20:24,728
- وتعني "ساكن الريف".
- أوه.

352
00:20:25,979 --> 00:20:27,272
هل أنت من البلاد؟

353
00:20:27,397 --> 00:20:30,066
أنا من مينيابوليس.

354
00:20:30,150 --> 00:20:31,620
هل بايجين فايكنغ؟

355
00:20:32,340 --> 00:20:35,071
كما تعلمون، لأن... فريق كرة القدم.

356
00:20:36,788 --> 00:20:38,095
اه...

357
00:20:38,658 --> 00:20:40,035
لا تزال لاتينية،

358
00:20:40,117 --> 00:20:41,953
كما قلت قبل سبع ثوان.

359
00:20:43,518 --> 00:20:44,831
هل هذا فأر أليف؟

360
00:20:45,857 --> 00:20:47,275
إنه نمس.

361
00:20:47,459 --> 00:20:48,919
ما هو النمس؟

362
00:20:49,001 --> 00:20:50,378
من عائلة ابن عرس.

363
00:20:50,503 --> 00:20:52,255
ما هو ابن عرس؟

364
00:20:52,693 --> 00:20:53,986
اه...

365
00:20:54,507 --> 00:20:56,927
في الأساس، نمس كبير.

366
00:20:57,323 --> 00:20:59,095
يمكنك أن تقول مرحبا.

367
00:21:00,013 --> 00:21:01,014
أهلاً.

368
00:21:01,097 --> 00:21:03,350
مجرد التعود على رائحتك.

369
00:21:07,979 --> 00:21:10,315
هل ستعارض
إلى معطر الغرفة؟

370
00:21:10,711 --> 00:21:12,525
مادة بتروكيماوية سامة محمولة جوا

371
00:21:12,609 --> 00:21:14,486
أن أتنفس في رئتي؟

372
00:21:22,744 --> 00:21:24,578
إذن، ما هي الضمائر الخاصة بك؟

373
00:21:24,703 --> 00:21:26,665
الضمائر الخاصة بي؟

374
00:21:28,124 --> 00:21:30,001
حسنًا، أتمنى أن يكون هذا واضحًا جدًا.

375
00:21:30,126 --> 00:21:31,670
- نعم، أنا لا أضع افتراضات.

376
00:21:31,753 --> 00:21:33,451
يمكنك التعرف على عباد الشمس.

377
00:21:33,476 --> 00:21:36,033
كما تعلمون، لقد قيل لي
أنا أبدو كواحدة.

378
00:21:36,216 --> 00:21:37,509
أنا أستخدمهم/هم.

379
00:21:39,020 --> 00:21:41,689
أتعلمين، لقد كنت فضولية دائماً...

380
00:21:41,826 --> 00:21:43,223
لماذا هم / لهم؟

381
00:21:43,673 --> 00:21:45,809
لأنه لا يوجد سوى واحد منكم،
وهذه ضمائر الجمع.

382
00:21:45,934 --> 00:21:49,229
فقط لم أفهم حقا
هرج ومرج الضمائر.

383
00:21:50,146 --> 00:21:51,439
اسمي أينسلي

384
00:21:51,975 --> 00:21:54,526
وأنا لا أستطيع ذلك
حقا التوصل إلى سبب

385
00:21:54,651 --> 00:21:56,569
لماذا تخاطبني بصيغة الغائب

386
00:21:56,653 --> 00:21:58,196
في محادثة أنا جزء منها.

387
00:21:58,321 --> 00:22:00,448
لذا، إذا قمت بذلك، فمن المحتمل أنني لست هناك،

388
00:22:00,532 --> 00:22:03,284
لذلك أنا لا أعرف حقا ما
الضمائر التي تستخدمها على أي حال،

389
00:22:03,769 --> 00:22:04,886
فلماذا يهم؟

390
00:22:04,911 --> 00:22:06,121
رائحتك مثل الشاطئ.

391
00:22:06,246 --> 00:22:07,616
الجميع يقول ذلك. كما تعلمون،

392
00:22:07,641 --> 00:22:10,067
أعتقد أن السبب هو أنني أستخدمه
زيت جوز الهند كمرطب.

393
00:22:10,208 --> 00:22:12,669
من بين كل الزيوت
يخترق الأعماق.

394
00:22:12,794 --> 00:22:14,254
هذه رائحتها مثل جوز الهند أيضًا.

395
00:22:14,337 --> 00:22:16,873
وسأكون ممتنا

396
00:22:16,956 --> 00:22:18,341
إذا لم تستخدم هذه الكلمة.

397
00:22:18,425 --> 00:22:20,322
- جوزة الهند؟
- "اختراق".

398
00:22:20,406 --> 00:22:21,928
انها اثارة.

399
00:22:21,953 --> 00:22:24,164
إنه يلمح إلى الأبوية
قوة القضيب.

400
00:22:24,305 --> 00:22:26,349
- فالوس؟
- القضيب.

401
00:22:28,018 --> 00:22:29,616
من المؤكد أنها يمكن أن تثير.

402
00:22:29,699 --> 00:22:31,521
يا صاح، لقد واعدت صبيًا ذات مرة

403
00:22:31,604 --> 00:22:32,772
وكان مثله،

404
00:22:32,856 --> 00:22:34,691
كان مثل الساعد الثالث.

405
00:22:34,816 --> 00:22:36,985
وكنت بصق عليه فقط
والسكتة الدماغية عليه

406
00:22:37,068 --> 00:22:38,653
وتظاهر بالخروج

407
00:22:38,737 --> 00:22:41,072
لأنه لم يكن هناك طريقة لذلك
كان جذع الشجرة يدور بداخلي.

408
00:22:43,333 --> 00:22:45,514
هل... هل تأكل اللحوم؟

409
00:22:46,828 --> 00:22:48,246
هل مازلنا نتحدث عن القضيب؟

410
00:22:48,328 --> 00:22:49,539
أنا نباتي.

411
00:22:49,564 --> 00:22:51,690
أفضل أن لا تفعل ذلك
أكل اللحوم في هذه الغرفة.

412
00:22:51,715 --> 00:22:53,008
سأقدر ذلك حقا

413
00:22:53,033 --> 00:22:54,576
إذا لم تحضر أي منتجات حيوانية

414
00:22:54,601 --> 00:22:58,355
في هذه الغرفة، مثل تلك الأحذية
من المحتمل أن تكون من جلد البقر.

415
00:22:58,380 --> 00:22:59,965
أوه، لا، فاتنة. هؤلاء هم جيمي تشو.

416
00:23:00,216 --> 00:23:02,177
أتأمل عند الظهر.

417
00:23:02,260 --> 00:23:04,386
- تمام.
- وأنا لا أحب الموسيقى.

418
00:23:04,471 --> 00:23:05,658
حسنًا، أنا لست موسيقيًا.

419
00:23:05,683 --> 00:23:07,832
أعني أنني لا أحب ذلك
لعبت في الغرفة.

420
00:23:08,537 --> 00:23:09,893
هذه هي مساحتي الآمنة

421
00:23:09,976 --> 00:23:12,145
وأحتاج إلى تصميم بيئتي

422
00:23:12,228 --> 00:23:13,938
لدعم صحتي العقلية.

423
00:23:14,335 --> 00:23:16,066
أعتقد أن...

424
00:23:16,191 --> 00:23:18,777
المزيد من الاهتمام الذي توليه الخاص بك
الصحة النفسية أفضل،

425
00:23:18,801 --> 00:23:19,794
باغان.

426
00:23:19,819 --> 00:23:21,191
الدفع الجن.

427
00:23:22,530 --> 00:23:23,740
هذا ما قلته.

428
00:23:23,765 --> 00:23:25,017
لا.

429
00:23:25,251 --> 00:23:26,878
انت قلتها مختلفة

430
00:23:44,781 --> 00:23:48,031
اه...سأسمح لك،

431
00:23:48,056 --> 00:23:50,642
أم أنهم... سأسمح لك...

432
00:23:50,667 --> 00:23:52,085
هم... يتأملون.

433
00:23:52,268 --> 00:23:55,708
وسوف أراهم لاحقا.

434
00:23:55,792 --> 00:23:57,524
سأعود.

435
00:24:15,625 --> 00:24:17,544
يا رجل، لم أرى واحدة من هذه منذ زمن.

436
00:24:17,626 --> 00:24:19,087
أنت لا تراهم هنا أبدًا.

437
00:24:19,170 --> 00:24:21,798
- لا.
- في الأعلى، ربما.

438
00:24:22,628 --> 00:24:24,008
ما مدى عمق هذا البئر؟

439
00:24:24,092 --> 00:24:26,010
"حوالي 1000 قدم."

440
00:24:26,136 --> 00:24:30,327
همم. يا فتى، لقد صلوا فقط
وحفر مرة أخرى في اليوم، هاه؟

441
00:24:31,558 --> 00:24:33,184
لا تزال تنتج خمسة براميل يوميا.

442
00:24:33,706 --> 00:24:35,436
تلك البوصة؟

443
00:24:37,355 --> 00:24:39,524
هذا هو المكان الذي سنذهب إليه التالي.

444
00:24:39,607 --> 00:24:41,734
لكن كووب، هذا مجرد أمر مقزز
على جيب صغير.

445
00:24:41,818 --> 00:24:44,904
أنت تحفر أبعد من ذلك،
ليس هناك ضمانات.

446
00:24:46,135 --> 00:24:47,678
هذا هو خط الصدع.

447
00:24:49,742 --> 00:24:52,745
قبل عشرة، 20 ألف سنة،
زلزال فتح التماس

448
00:24:52,828 --> 00:24:54,789
إلى خزان على عمق حوالي 6000 قدم.

449
00:24:54,873 --> 00:24:56,457
هل لديك زلزال لدعم ذلك؟

450
00:24:56,729 --> 00:24:58,960
حصلت على ستة آبار لدعم ذلك.

451
00:25:00,170 --> 00:25:02,547
ونواصل الحفر على هذا الخط،
نواصل الضرب.

452
00:25:03,548 --> 00:25:05,008
التالي يذهب هنا.

453
00:25:06,092 --> 00:25:07,760
اسمحوا لي أن أقول ذلك لتومي
وديل. انظر ماذا بهم...

454
00:25:07,785 --> 00:25:09,828
مهلا. هذا هو طاقمي الآن.

455
00:25:11,706 --> 00:25:13,287
هل أنتم لستم طاقمي؟

456
00:25:15,327 --> 00:25:16,829
نعم أو لا؟

457
00:25:17,502 --> 00:25:19,355
نعم، نحن طاقمك.

458
00:25:19,710 --> 00:25:21,232
حسنًا إذن.

459
00:25:21,357 --> 00:25:23,318
نحن لا ندير أي شيء بواسطة ديل.

460
00:25:23,401 --> 00:25:25,979
إنها مهمتك الحفر،
إنها وظيفتي أن أختار المكان.

461
00:25:26,104 --> 00:25:27,572
اخترت هنا.

462
00:25:35,538 --> 00:25:36,706
حسنًا.

463
00:25:36,789 --> 00:25:39,450
حسنًا. لنبدأ العمل على الوسادة.

464
00:25:40,751 --> 00:25:42,921
مجرد القط البري الآن.

465
00:25:43,046 --> 00:25:44,923
- سخيف أحب ذلك.
- رائع.

466
00:25:45,006 --> 00:25:46,299
يهاو. ها نحن.

467
00:25:46,424 --> 00:25:48,927
إذا لم ينجح هذا الشيء،
إنها حميرنا.

468
00:25:49,010 --> 00:25:50,115
أيها الرئيس، إذا لم ينجح هذا الشيء،

469
00:25:50,140 --> 00:25:51,788
إنها بضعة ملايين من الدولارات
أسفل حفرة جافة.

470
00:25:51,971 --> 00:25:54,307
حميرنا لن تبدأ في تغطيتها.

471
00:26:28,696 --> 00:26:30,197
مرحبًا جريتيل.

472
00:26:30,818 --> 00:26:32,403
نواصل من حيث توقفنا.

473
00:26:32,428 --> 00:26:34,764
غريتا. غريتا! يا إلهي، أنا آسف جدا.

474
00:26:35,160 --> 00:26:36,996
أنا فقط بحاجة إلى كلمة سريعة.

475
00:26:37,393 --> 00:26:38,851
حسنًا، لقد حصلت على مهمتي في السكن اليوم

476
00:26:38,977 --> 00:26:41,062
والتقيت بزميلتي في الغرفة، و...

477
00:26:41,145 --> 00:26:43,189
كما تعلمون، أنا لا أشعر
وكأننا مباراة.

478
00:26:44,649 --> 00:26:46,025
دعونا نرى.

479
00:26:46,109 --> 00:26:48,987
اه... بيجين ميستر. طالبة.

480
00:26:49,069 --> 00:26:51,030
تخصص الطب الرياضي.

481
00:26:51,155 --> 00:26:53,700
قد يبدو الأمر مناسبًا،
بما أنك مشجع،

482
00:26:53,783 --> 00:26:55,201
وهذه رياضة نوعًا ما.

483
00:26:55,285 --> 00:26:57,328
نعم، انها مجرد أكثر من ذلك
شيء شخصية.

484
00:26:57,353 --> 00:26:58,812
كيف ذلك؟

485
00:26:58,937 --> 00:27:00,313
حسنا، على سبيل المثال،

486
00:27:00,451 --> 00:27:02,870
إنها تريد أن تكون غرفتنا مكانًا آمنًا.

487
00:27:02,895 --> 00:27:04,605
وأنت تعارض
غرفة النوم الخاصة بك هي مكان

488
00:27:04,630 --> 00:27:06,090
أين يشعر الطالب بالأمان؟

489
00:27:06,115 --> 00:27:07,693
لا، لا. لكن...

490
00:27:07,963 --> 00:27:10,675
حسنًا، لكنها تقرر ما هو آمن،

491
00:27:10,758 --> 00:27:13,761
الذي بالنسبة لها مثل
لا موسيقى ولا كلام

492
00:27:13,845 --> 00:27:15,972
الوجبات الخفيفة النباتية فقط في الغرفة، مثل...

493
00:27:16,055 --> 00:27:18,558
مرحبا، دعونا فقط
اتباع نظام غذائي يحتوي على الكربوهيدرات فقط.

494
00:27:18,683 --> 00:27:20,809
ولديها نمس.

495
00:27:20,893 --> 00:27:21,978
هل يمكننا حتى الحصول على حيوانات أليفة

496
00:27:22,061 --> 00:27:23,396
- في غرفة النوم؟
- النمس؟

497
00:27:23,479 --> 00:27:24,963
ولم أكن أعرف ما هو أيضًا.

498
00:27:24,988 --> 00:27:26,649
لكن هل تعرف تلك الكلاب السجق؟

499
00:27:26,732 --> 00:27:28,192
كلب ألماني؟

500
00:27:28,217 --> 00:27:30,260
نعم، انها مثل
نسخة الهامستر من ذلك.

501
00:27:30,403 --> 00:27:33,155
وهذا النوع من الروائح
مثل الهامستر، ولكن أسوأ.

502
00:27:33,239 --> 00:27:35,158
أينسلي، واحدة من الفوائد العديدة

503
00:27:35,241 --> 00:27:37,577
السكن الجامعي هو الفرصة

504
00:27:37,602 --> 00:27:39,771
لتتعلم كيفية التعبير عن نفسك

505
00:27:39,996 --> 00:27:43,650
أثناء استيعاب هؤلاء
الذين يعبرون عن أنفسهم بشكل مختلف.

506
00:27:44,709 --> 00:27:46,044
نعم، أنا لا أفهم
أنها تريدني

507
00:27:46,126 --> 00:27:47,086
للتعبير عن نفسي على الإطلاق.

508
00:27:47,211 --> 00:27:48,212
كيف ذلك؟

509
00:27:48,296 --> 00:27:51,507
حسناً، على سبيل المثال، ضمائرهم...

510
00:27:51,591 --> 00:27:53,051
- ها نحن ذا.
- ماذا؟

511
00:27:53,134 --> 00:27:55,513
لا شئ. أنا فقط أستعد
نفسي أن أهان.

512
00:27:55,538 --> 00:27:56,929
- بكل الأحوال..
- لا، أنا-أنا-لا أهتم

513
00:27:56,954 --> 00:27:58,705
ما هي ضمائر شخص ما.

514
00:27:58,890 --> 00:27:59,974
أنا-أنا فقط، أعني،

515
00:28:00,058 --> 00:28:02,977
باستخدام ضمير الجمع لشخص واحد

516
00:28:03,061 --> 00:28:04,354
هو مجرد نوع من غير صحيح.

517
00:28:04,437 --> 00:28:06,287
- يقول من؟
- حسنا، اللغة الإنجليزية.

518
00:28:06,312 --> 00:28:08,215
أينسلي، أنا لن أجادل

519
00:28:08,240 --> 00:28:10,335
الطبيعة المتطورة ل
استخدام الضمير معك.

520
00:28:10,360 --> 00:28:12,362
إنهم يفضلون أن تستخدمهم/هم.

521
00:28:12,444 --> 00:28:14,197
- لماذا هذه مشكلة بالنسبة لك؟
- ليس كذلك،

522
00:28:14,222 --> 00:28:15,890
لكنها هكذا تقول...

523
00:28:17,241 --> 00:28:19,452
...إنهم يقولون لي ماذا أسميهم

524
00:28:19,577 --> 00:28:23,873
ويخبرونني بعدم الموسيقى و...

525
00:28:24,394 --> 00:28:26,709
كل الأشياء التي يحتاجونها
لتشعر بالراحة،

526
00:28:26,793 --> 00:28:29,504
لكنهم لا يسألون
ما أحتاجه لأشعر بالراحة.

527
00:28:29,587 --> 00:28:31,130
هل أبلغتهم

528
00:28:31,255 --> 00:28:33,091
ما الذي تحتاجه لتشعر بالراحة؟

529
00:28:33,529 --> 00:28:35,093
لم يعطوني فرصة لذلك.

530
00:28:35,176 --> 00:28:38,304
ثم يبدو مثلك ولك
زميل الغرفة لديه الكثير للمناقشة.

531
00:28:38,429 --> 00:28:41,015
أينسلي، أنا لست هنا لأحكم على القضايا

532
00:28:41,099 --> 00:28:44,268
بينك وبين زميلك في الغرفة.
هذه هي وظيفتك الآن.

533
00:28:44,352 --> 00:28:45,770
أكد نفسك.

534
00:28:45,953 --> 00:28:49,690
ابدأ بالتصرف مثل الشخص البالغ
رخصة القيادة تقول أنك.

535
00:28:49,774 --> 00:28:51,109
أنا أتصل بأمي.

536
00:28:51,234 --> 00:28:56,155
أو تجاهل نصيحتي
وتتصرف وكأنك في الـ11 من عمرك.

537
00:28:58,658 --> 00:29:00,474
جيمي...

538
00:29:00,558 --> 00:29:02,870
يوما ما، سوف يحدث لك.

539
00:29:02,954 --> 00:29:06,666
سوف تضخ كل حبك في طفل

540
00:29:06,749 --> 00:29:09,293
فقط لتشاهدهم يتفوقون عليك و...

541
00:29:09,377 --> 00:29:10,711
أوه، هذا لطيف.

542
00:29:10,795 --> 00:29:12,004
كافالي؟

543
00:29:12,130 --> 00:29:13,256
مجموعة الصيف.

544
00:29:13,339 --> 00:29:15,258
مم.

545
00:29:19,262 --> 00:29:20,263
طفل؟

546
00:29:20,346 --> 00:29:21,848
ماما؟

547
00:29:22,723 --> 00:29:24,183
زميلتي في السكن...

548
00:29:24,267 --> 00:29:27,228
إنها لئيمة ومخيفة و...

549
00:29:27,311 --> 00:29:29,168
وهي تكره الموسيقى.

550
00:29:30,148 --> 00:29:31,274
هل يمكنك التبديل؟

551
00:29:31,357 --> 00:29:32,984
سألت مستشار القبول.

552
00:29:33,811 --> 00:29:35,187
قالت لا.

553
00:29:36,779 --> 00:29:39,115
قالت "تتصرف كشخص بالغ".

554
00:29:39,198 --> 00:29:40,199
قالت ماذا؟

555
00:29:40,324 --> 00:29:42,118
وقالت "تصرف كشخص بالغ،

556
00:29:42,201 --> 00:29:44,745
كما يقول
على رخصة قيادتي."

557
00:29:44,829 --> 00:29:46,372
وهو ما لا يقوله في أي مكان.

558
00:29:46,497 --> 00:29:48,332
أوه، أوه. حسنا، لا تفريغ.

559
00:29:48,458 --> 00:29:50,001
أنا في طريقي. حسنًا يا عزيزي؟

560
00:29:50,084 --> 00:29:52,086
تمام. شكرًا لك.

561
00:29:52,170 --> 00:29:54,172
حسنا، أنا أحبك.

562
00:30:05,933 --> 00:30:08,644
يبدو أنها لم تفعل ذلك
لقد تجاوزتني حتى الآن.

563
00:30:08,669 --> 00:30:10,671
سأعود خلال ساعة.

564
00:30:22,241 --> 00:30:23,409
أطفئه.

565
00:30:24,494 --> 00:30:25,870
أوه، ولكن لا أستطيع أن أرى.

566
00:30:25,953 --> 00:30:27,246
أنا أتأمل.

567
00:30:28,789 --> 00:30:30,541
آسف.

568
00:30:30,625 --> 00:30:31,709
فقط...

569
00:30:31,792 --> 00:30:33,628
غزو المساحة الآمنة الخاصة بي.

570
00:30:59,820 --> 00:31:01,239
ادخل.

571
00:31:03,741 --> 00:31:07,119
دعني أخمن: والدة أينسلي نوريس.

572
00:31:07,144 --> 00:31:09,557
أوه، لديك القليل
لافتة الاسم، أليس هذا لطيفًا؟

573
00:31:09,582 --> 00:31:11,586
كل شيء منطقي جدًا الآن.

574
00:31:11,611 --> 00:31:13,793
لذلك، يبدو أن لدينا
قضية السكن قليلا.

575
00:31:14,544 --> 00:31:16,212
أوه، ليس لدينا مشكلة على الإطلاق.

576
00:31:16,295 --> 00:31:17,756
- همم.
- أينسلي ورفيقتها في الغرفة

577
00:31:17,781 --> 00:31:19,741
لديهم بعض المشاكل التي يحتاجونها
للعمل فيما بينهم.

578
00:31:19,924 --> 00:31:22,093
انظر، عندما تواجه ابنتي مشكلة،

579
00:31:22,218 --> 00:31:23,344
لدي مشكلة.

580
00:31:23,427 --> 00:31:24,762
والحين عندي مشكلة

581
00:31:24,887 --> 00:31:27,181
الجميع في طريق الحل الخاص بي

582
00:31:27,265 --> 00:31:28,975
لديه مشكلة سخيف أكبر.

583
00:31:29,058 --> 00:31:32,061
هذا يبدو وكأنه تهديد من نوع ما.

584
00:31:33,145 --> 00:31:35,940
لقد قرأت أن التصور هو أداة

585
00:31:36,023 --> 00:31:38,601
التي تستخدمها الجامعات
مساعدة الطلاب على تحقيق أهدافهم.

586
00:31:38,684 --> 00:31:42,113
نعم نحن أم... نجده فعالاً جداً

587
00:31:42,138 --> 00:31:44,933
للرياضيين والمتحدثين..

588
00:31:45,074 --> 00:31:46,617
لذلك، دعونا نتصور.

589
00:31:46,742 --> 00:31:49,245
دعونا نتصور
مستوى الإعصار اللعين

590
00:31:49,328 --> 00:31:52,039
أنني على استعداد لأصبح
حول قضية الإسكان هذه.

591
00:31:52,915 --> 00:31:54,458
فقط أغمض عينيك

592
00:31:54,956 --> 00:31:56,143
وتخيل ذلك.

593
00:31:56,168 --> 00:31:58,838
لست بحاجة إلى أن أغمض عيني.
أستطيع أن أرى ذلك بوضوح.

594
00:31:58,921 --> 00:32:00,172
مم-هممم.

595
00:32:01,507 --> 00:32:03,009
هل تعرف أين أنت؟

596
00:32:03,926 --> 00:32:05,595
م-مكتبي؟

597
00:32:06,074 --> 00:32:07,763
مم مم.

598
00:32:07,847 --> 00:32:09,390
ليس مكتبي.

599
00:32:09,473 --> 00:32:10,683
لا.

600
00:32:11,288 --> 00:32:13,519
انا...

601
00:32:14,916 --> 00:32:17,857
...عرقلة الطريق إلى الحل الخاص بك؟

602
00:32:18,858 --> 00:32:22,653
ولد. ذلك التصور
حقا لا يعمل.

603
00:32:22,678 --> 00:32:24,631
ماذا سيكون الحل الخاص بك
لهذه المشكلة بالذات؟

604
00:32:24,656 --> 00:32:26,526
- لدي ثلاثة، في الواقع. تمام؟
- أوه. تمام.

605
00:32:26,616 --> 00:32:28,326
أولاً، انقل أينسلي إلى مسكن آخر.

606
00:32:28,409 --> 00:32:29,827
- اه...
- اثنان،

607
00:32:29,910 --> 00:32:31,871
نقل زميلتها في الغرفة إلى مسكن آخر.

608
00:32:31,996 --> 00:32:35,750
أو ثلاثة... وأعتقد أنك كذلك
سوف أحب هذا حقا ...

609
00:32:36,646 --> 00:32:39,128
منحها تنازلا ل
متطلبات السكن للطلبة الجدد

610
00:32:39,211 --> 00:32:40,755
وسأشتري لها شقة في المدينة.

611
00:32:40,838 --> 00:32:42,465
- وهذا هو المفضل لدي إلى حد بعيد.
- عظيم.

612
00:32:42,548 --> 00:32:45,593
ومع ذلك، فهي تحتاج إلى سبب طبي.

613
00:32:46,510 --> 00:32:48,262
لديها حساسية.

614
00:32:48,346 --> 00:32:49,930
- الحساسية هو عليه.
- مم هم.

615
00:32:50,014 --> 00:32:52,058
سأقوم بصياغة تنازل
وإضافته إلى ملفها.

616
00:32:52,183 --> 00:32:53,392
عندما يكون لديك عنوان

617
00:32:53,517 --> 00:32:54,560
بالنسبة للشقة يمكنك...

618
00:33:08,387 --> 00:33:09,659
بيت باوي.

619
00:33:09,742 --> 00:33:11,302
- مهلا، ريك.
- أنجيلا،

620
00:33:11,327 --> 00:33:12,495
كيف حالك؟

621
00:33:12,578 --> 00:33:14,422
أي أفضل وسأظل أنا.

622
00:33:14,506 --> 00:33:17,041
مهلا، هل جناح سوريل متاح؟

623
00:33:17,066 --> 00:33:18,150
بالنسبة لك، هو عليه.

624
00:33:18,376 --> 00:33:19,537
سأحتاجه لمدة أسبوع.

625
00:33:19,562 --> 00:33:20,570
انها لك.

626
00:33:20,595 --> 00:33:21,888
أحبها. مهلا،

627
00:33:21,913 --> 00:33:23,331
ما هو العنوان هناك؟

628
00:33:23,356 --> 00:33:25,732
- اه، 3700 كامب باوي.
- حصلت على ذلك؟

629
00:33:27,677 --> 00:33:30,203
شكرا لك يا دمية. سوف أراك
في حوالي 30 دقيقة، حسنا؟

630
00:33:30,286 --> 00:33:32,014
مهلا، هل تريد مني أن، اه،
حجز أي كراسي

631
00:33:32,098 --> 00:33:33,015
بجانب المسبح لك؟

632
00:33:33,099 --> 00:33:34,475
يا لها من فكرة عظيمة. نعم.

633
00:33:34,558 --> 00:33:36,185
كم عدد الفتيات على
فرقة التشجيع؟

634
00:33:36,268 --> 00:33:38,354
- لن أملك تلك المعلومات...
- ثمانية، عشرة؟

635
00:33:38,437 --> 00:33:39,772
- اه شيء من هذا القبيل.
- اه.

636
00:33:39,897 --> 00:33:41,319
أنقذني عشرة، ريك.

637
00:33:41,344 --> 00:33:42,425
منتهي.

638
00:33:42,450 --> 00:33:43,743
شكرًا لك.

639
00:33:43,984 --> 00:33:45,194
شكرا لك، غريتا.

640
00:33:45,219 --> 00:33:46,929
لست متأكدا مما فعلته.

641
00:33:46,954 --> 00:33:49,331
لقد ابتعدت عن طريقي.

642
00:33:52,076 --> 00:33:53,452
وهذا أمر محزن حقا،

643
00:33:53,577 --> 00:33:55,830
لأنه إذا كانت TCU تهتم حقًا
عن الضفادع ذات القرون,

644
00:33:55,913 --> 00:33:57,540
أعني، من الواضح،
إنهم السحالي، ولكن، مثل،

645
00:33:57,623 --> 00:33:59,500
إذا كانوا يهتمون فعلا
حول التميمة الخاصة بهم

646
00:33:59,583 --> 00:34:01,377
أو الاسم نفسه للتميمة الخاصة بهم،

647
00:34:01,460 --> 00:34:02,795
سيفعلون شيئًا ما
عن الواقع

648
00:34:02,920 --> 00:34:04,463
أنهم مهددون بالانقراض، أليس كذلك؟

649
00:34:04,547 --> 00:34:06,173
لأنه، في الأساس، هناك
هذا التدفق من النمل الناري...

650
00:34:06,257 --> 00:34:07,717
حبيبي؟

651
00:34:07,800 --> 00:34:08,968
هل قمت بدعوة شخص ما؟ لأنني حقا

652
00:34:09,093 --> 00:34:10,302
لا أريد غريبا في مساحتي.

653
00:34:10,386 --> 00:34:11,721
إنها أمي.

654
00:34:13,848 --> 00:34:15,515
رائع.

655
00:34:16,434 --> 00:34:17,893
إحضري حقيبتك الصغيرة يا عزيزتي.

656
00:34:17,918 --> 00:34:19,461
لقد حجزت لك جناح سوريل
في منزل باوي.

657
00:34:19,486 --> 00:34:20,822
- حقًا؟
- مم هم.

658
00:34:20,847 --> 00:34:22,752
- كم من الوقت يمكنني البقاء هناك؟
- كل المعسكر .

659
00:34:22,814 --> 00:34:24,525
ثم سنقوم بتأجيرك
شقة للخريف.

660
00:34:24,608 --> 00:34:25,818
أنت تغادر؟

661
00:34:27,278 --> 00:34:28,611
هذا ما أردت، أليس كذلك؟

662
00:34:28,636 --> 00:34:31,055
لا سمح الله أن تحاول أن تجعلها صديقة.

663
00:34:31,198 --> 00:34:33,325
بالحديث عن الأصدقاء،
لقد حجزت حمام السباحة.

664
00:34:33,350 --> 00:34:35,852
يجب عليك دعوة كل ما تبذلونه من
المشجعين قليلا في المستقبل.

665
00:34:36,035 --> 00:34:37,121
فكرة عظيمة.

666
00:34:37,146 --> 00:34:38,898
هذا هو النوع الوحيد الذي لدي.

667
00:34:41,625 --> 00:34:43,127
أود أن أدعوك أيضًا، ولكن

668
00:34:43,252 --> 00:34:44,712
قلت أنك لا تحب الموسيقى

669
00:34:44,794 --> 00:34:48,340
وستكون هناك موسيقى
و الرقص و المرح

670
00:34:48,365 --> 00:34:50,197
وكل الأشياء
الذي قلت أنك لا تحب.

671
00:34:50,926 --> 00:34:52,595
تماما الفرصة الضائعة.

672
00:34:52,904 --> 00:34:56,408
حفنة من المصفقين بالدوار
لعب ماركو بولو؟

673
00:34:57,057 --> 00:34:58,976
ما هي الفرصة الكبيرة؟

674
00:34:59,001 --> 00:35:02,088
لتكوين صديق. هيا يا عزيزي.

675
00:35:03,749 --> 00:35:05,250
الوداع.

676
00:35:10,346 --> 00:35:11,931
شكرا لك يا ماما.

677
00:35:11,956 --> 00:35:13,917
لقد كانت لئيمة جدًا.

678
00:35:14,158 --> 00:35:16,827
هل لاحظت من أي وقت مضى كيف يعني الناس
رائحة مثل بقايا الطعام؟

679
00:35:16,952 --> 00:35:18,287
عيونك الصغيرة وأنفك الصغير

680
00:35:18,312 --> 00:35:20,231
وقلبك الصغير كلها متصلة.

681
00:35:20,372 --> 00:35:22,707
لقد عاملتك معاملة سيئة، فشعرت بذلك
كما لو كانت رائحتها سيئة.

682
00:35:22,792 --> 00:35:24,585
كانت رائحتها كريهة قبل أن تكون لئيمة.

683
00:35:24,610 --> 00:35:25,778
قد يكون النمس.

684
00:35:25,919 --> 00:35:27,546
كيف سأصل إلى المخيم؟

685
00:35:27,671 --> 00:35:29,881
أعتقد أنني سأحصل على ذلك
للبقاء في الأسبوع ويقودك.

686
00:35:30,006 --> 00:35:32,384
أتمنى أن تبقى معي
كل الكلية.

687
00:35:32,510 --> 00:35:34,720
حسناً يا صغيرتي،

688
00:35:34,804 --> 00:35:36,889
قد تكون هذه هي الخطة.

689
00:35:36,972 --> 00:35:38,682
نعم.

690
00:35:38,765 --> 00:35:39,934
لو سمحت.

691
00:35:47,233 --> 00:35:48,651
تمام.

692
00:35:49,443 --> 00:35:51,320
الوداع.

693
00:35:51,403 --> 00:35:53,072
الوداع!

694
00:36:39,785 --> 00:36:41,328
أوه!

695
00:36:42,955 --> 00:36:44,540
يا إلهي.

696
00:36:44,623 --> 00:36:46,959
حسنا، هناك رطبة، وبعد ذلك
هناك خليج لويزيانا.

697
00:36:47,084 --> 00:36:48,127
مرحبا بكم في لويزيانا.

698
00:36:48,252 --> 00:36:49,628
ما تلك الرائحة؟

699
00:36:49,753 --> 00:36:51,005
هذا هو المال.

700
00:36:51,088 --> 00:36:54,258
هناك 73 مليار برميل
من النفط في الخليج.

701
00:36:54,341 --> 00:36:58,053
و440 تريليون قدم مكعب
من الغاز الطبيعي.

702
00:36:58,137 --> 00:37:01,432
حسنًا، شكرًا لك على الانضمام أيها الشريك.

703
00:37:01,515 --> 00:37:02,892
لن أفتقدها من أجل العالم.

704
00:37:02,975 --> 00:37:04,018
- مرحبًا.
- دعني أقول فقط

705
00:37:04,101 --> 00:37:05,769
يا لها من طائرة صغيرة لطيفة لديك.

706
00:37:05,852 --> 00:37:07,479
اه هاه.

707
00:37:07,563 --> 00:37:10,024
طائرة بقيمة 60 مليون دولار.

708
00:37:10,107 --> 00:37:12,651
تكلفة الساعة للطيران بها 10.000 دولار.

709
00:37:16,697 --> 00:37:18,532
يوم عظيم، شريك.

710
00:37:18,616 --> 00:37:20,784
اليوم الكبير بعد حوالي ستة أشهر من الآن.

711
00:37:20,868 --> 00:37:22,369
ط ط ط.

712
00:37:47,977 --> 00:37:50,606
تي إل؟

713
00:37:54,443 --> 00:37:55,819
تي إل؟

714
00:38:03,660 --> 00:38:06,288
أحاول أن أقرر ما إذا كنت لا أزال نائماً.

715
00:38:06,372 --> 00:38:07,957
هل تحلم؟

716
00:38:07,982 --> 00:38:09,725
مم. هذا هو النقاش.

717
00:38:10,230 --> 00:38:12,336
ماذا يحدث في
نسخة الحلم من هذا؟

718
00:38:12,732 --> 00:38:14,588
إذا قلت لك،

719
00:38:14,613 --> 00:38:18,325
النسخة المستيقظة
قد دس الذيل وسحب الحمار.

720
00:38:21,220 --> 00:38:24,723
نعم، هكذا تسير نسخة الأحلام.

721
00:38:29,494 --> 00:38:31,038
تذكرت ثوب السباحة.

722
00:38:31,063 --> 00:38:34,191
اللعنة، لا أستطيع أن أعرف إذا كنت مستيقظا أم لا.

723
00:38:36,360 --> 00:38:37,736
هيا بنا إلى العمل.

724
00:38:49,957 --> 00:38:53,544
هذا هو أغرب سخيف
الحي الذي عشت فيه من قبل.

725
00:39:48,373 --> 00:39:49,581
ماذا؟

726
00:39:50,759 --> 00:39:52,093
لا شئ.

727
00:40:28,722 --> 00:40:30,682
- لقد طلبت وجبات خفيفة.
- أي نوع؟

728
00:40:30,808 --> 00:40:32,851
كوكتيل روبيان، رقائق البطاطس وجواكامولي.

729
00:40:32,976 --> 00:40:34,102
نعم.

730
00:40:34,186 --> 00:40:37,356
كزة التونة، ووو! السيفيشي، يم.

731
00:40:40,150 --> 00:40:41,610
شكرًا لك.

732
00:40:44,363 --> 00:40:46,615
هكذا كنت أتخيل أن الكلية ستكون.

733
00:40:47,407 --> 00:40:49,701
أعني، هذا هو ما ينبغي أن يكون.

734
00:40:51,578 --> 00:40:53,664
هكذا يجب أن تكون الحياة يا عزيزي.

735
00:40:53,747 --> 00:40:56,457
- أنا موافق.
- كما تعلمون، كل يوم،

736
00:40:56,542 --> 00:40:59,002
عليك أن تجد طريقة للاحتفال بالحياة.

737
00:40:59,086 --> 00:41:01,296
أعني، هذه هي الحيلة.

738
00:41:01,380 --> 00:41:02,923
إذا لم تفعل...

739
00:41:03,006 --> 00:41:04,383
حسنًا، إذن أنت زميلتي في الغرفة.

740
00:41:04,408 --> 00:41:05,617
زميل الغرفة السابق.

741
00:41:05,843 --> 00:41:07,803
إنها فقط غاضبة من العالم.

742
00:41:07,886 --> 00:41:10,472
- مم.
- بلا سبب.

743
00:41:11,223 --> 00:41:13,058
أعني أن لديها سببًا.

744
00:41:13,763 --> 00:41:15,056
ما هو سببها؟

745
00:41:15,227 --> 00:41:17,521
إنها لا تحب نفسها.

746
00:41:18,209 --> 00:41:20,482
بدلا من الإصلاح
الأشياء التي لا تحبها،

747
00:41:20,566 --> 00:41:23,026
إنها تلوم الجميع.

748
00:41:24,236 --> 00:41:25,486
هذا حزين جدا.

749
00:41:25,571 --> 00:41:26,905
إنه لأمر محزن جدا.

750
00:41:26,989 --> 00:41:30,033
أينسلي، نحن سنفعل
لعب مارغريتا ماركو بولو.

751
00:41:30,117 --> 00:41:31,317
انتظر، ما هذا؟

752
00:41:31,342 --> 00:41:33,354
إذا قام أي شخص بالإشارة إليك،
عليك أن تشرب مارغريتا.

753
00:41:33,537 --> 00:41:34,538
أنت في؟

754
00:41:34,621 --> 00:41:36,832
- نعم. تريد أن تلعب؟
- لا.

755
00:41:38,750 --> 00:41:40,419
انظر إلى تلك المؤخرة الصغيرة.

756
00:41:42,713 --> 00:41:45,048
هذا طفلي.

757
00:41:45,073 --> 00:41:48,369
الاستيلاء على الحياة من الكرات وتطور.

758
00:41:48,552 --> 00:41:50,012
- ماركو!
- بولو!

759
00:41:50,095 --> 00:41:51,180
ماركو!

760
00:41:51,263 --> 00:41:52,514
بولو!

761
00:42:08,280 --> 00:42:11,116
حسنًا. هل نحن مستعدون؟

762
00:42:15,996 --> 00:42:17,539
30 عامًا في هذا العمل،

763
00:42:17,623 --> 00:42:20,584
لم يسبق لي أن رأيت مشاهدة
حفلة لإطلاق منصة الحفر.

764
00:42:20,667 --> 00:42:24,129
نعم. لقد وضعت ختمها الخاص
على هذا الشيء، وهذا أمر مؤكد.

765
00:42:34,681 --> 00:42:36,767
شكرا لكم جميعا على حضوركم.

766
00:42:39,958 --> 00:42:41,772
آه، السيدة فالكون.

767
00:42:41,855 --> 00:42:43,689
هذا، اه، لم يكن هذا ما قصدناه

768
00:42:43,714 --> 00:42:45,215
عندما قلنا إثبات الإطلاق.

769
00:42:45,240 --> 00:42:47,408
حسنًا، أود أن أقول أن هذا يثبت ذلك،
رغم ذلك. أليس كذلك؟

770
00:42:47,799 --> 00:42:49,404
عندما أرى منصة تطفو بجانبي.

771
00:42:49,488 --> 00:42:51,406
نحن نقدر السرعة
قمت بتجميع هذا معًا.

772
00:42:51,803 --> 00:42:54,243
ويجب أن أقول، أنا معجب
مع الحفل.

773
00:42:54,326 --> 00:42:55,953
ليس من الضروري، ولكن...

774
00:42:56,035 --> 00:42:57,204
مثير للإعجاب رغم ذلك.

775
00:42:57,287 --> 00:42:58,664
حسنًا، نأمل أن ترى التزامنا

776
00:42:58,689 --> 00:43:00,979
للوفاء بالتزاماتنا.

777
00:43:03,001 --> 00:43:04,836
من الصعب جدًا تفويتها.

778
00:43:05,796 --> 00:43:07,589
- ها نحن.
- ¿ما هو هذا؟

779
00:43:07,673 --> 00:43:09,800
- جلاب النعناع.
- تمام.

780
00:43:09,883 --> 00:43:10,968
أنا أحب أسلوبك.

781
00:43:10,993 --> 00:43:13,668
حسنًا، إذا كنت ستخاطر،
قد تحتفل كذلك.

782
00:43:13,722 --> 00:43:14,822
- هتافات. تومي؟
- هتاف لذلك.

783
00:43:14,846 --> 00:43:15,982
لا، أنا جيد.

784
00:43:18,140 --> 00:43:20,102
- مم.
- مم. هذا جميل.

785
00:43:20,185 --> 00:43:21,895
طازجة جدا.

786
00:43:26,400 --> 00:43:28,527
هناك النظام الغذائي، ديل.

787
00:43:28,652 --> 00:43:30,988
قلت لك، أنا لست على
لا يوجد نظام غذائي سخيف، حسنا؟

788
00:43:31,113 --> 00:43:33,156
يمكن لهذه الكاجون طهي الطعام. أنا آكل.

789
00:43:36,106 --> 00:43:38,733
تعال واجلس معي لمدة دقيقة.

790
00:43:47,049 --> 00:43:48,802
أوه، توقيت مثالي.

791
00:43:50,424 --> 00:43:52,551
نعم.

792
00:44:11,570 --> 00:44:13,405
عفوا، مرحبا. ما هي تلك؟

793
00:44:13,530 --> 00:44:15,115
التمساح po'boys.

794
00:44:15,198 --> 00:44:17,159
التمساح po'boys؟

795
00:44:17,242 --> 00:44:18,410
- مم هم.
- القرف.

796
00:44:19,578 --> 00:44:21,163
ط ط ط.

797
00:44:22,831 --> 00:44:24,207
أوه...

798
00:44:25,125 --> 00:44:26,585
- اللعنة.
- ديل.

799
00:44:26,710 --> 00:44:27,872
- نعم؟
- إنها قادمة.

800
00:44:27,956 --> 00:44:29,338
نعم نعم.

801
00:44:29,421 --> 00:44:30,964
- الحفارة على وشك المرور.
- انظر يا رجل،

802
00:44:31,048 --> 00:44:32,758
لقد أمضيت عامين في واحدة منها
هم أبناء العاهرات، حسنا؟

803
00:44:32,883 --> 00:44:34,905
لست بحاجة لمشاهدة تعويم واحد في الماضي.

804
00:44:34,989 --> 00:44:37,346
أنا هنا من أجل الدعم المعنوي والطعام،

805
00:44:37,429 --> 00:44:39,014
حسنًا؟ تحتاج إلى المحاولة
واحد من هؤلاء po'boys.

806
00:44:39,097 --> 00:44:40,640
- ما هذا؟
- التمساح.

807
00:44:40,724 --> 00:44:42,100
لذيذ.

808
00:44:42,893 --> 00:44:44,352
أحسنت جداً.

809
00:44:44,436 --> 00:44:45,854
- أوه!
- مم هم.

810
00:44:45,937 --> 00:44:47,189
- نعم.
- اللعنة نعم.

811
00:44:47,272 --> 00:44:48,314
نعم حسنا. انها جيدة.

812
00:44:48,398 --> 00:44:50,067
أنا أعلم يا رجل.

813
00:44:59,076 --> 00:45:00,952
أنا أفهم ذلك الآن.

814
00:45:02,120 --> 00:45:03,789
ما الذي دفعه.

815
00:45:06,500 --> 00:45:09,127
هناك اندفاع...

816
00:45:10,128 --> 00:45:12,506
... ابتهاج بالمخاطرة.

817
00:45:12,589 --> 00:45:15,300
بنيت لاس فيغاس على هذا الاندفاع.

818
00:45:19,179 --> 00:45:21,139
ألا تشعر بذلك؟

819
00:45:22,557 --> 00:45:24,434
لا يا سيدتي. أنا لا.

820
00:45:27,938 --> 00:45:30,732
ولكنك شعرت بذلك مرة واحدة، أليس كذلك؟

821
00:45:30,816 --> 00:45:32,317
أنا متأكد من ذلك.

822
00:45:34,069 --> 00:45:36,405
وهذا الاندفاع كلفني كل شيء.

823
00:45:38,448 --> 00:45:41,743
الآن، أفعل كل ما بوسعي لتجنب ذلك.

824
00:45:41,827 --> 00:45:45,497
ومع ذلك تعمل من أجل
شركة مبنية على تلك المخاطر.

825
00:45:46,665 --> 00:45:49,334
بناها زوجي الذي ازدهر عليها.

826
00:45:50,252 --> 00:45:52,838
الذي بني ثروة بسبب ذلك.

827
00:45:54,464 --> 00:45:56,633
لقد مات بسبب ذلك يا كامي.

828
00:45:56,758 --> 00:45:58,677
لا، أنا لا أوافق.

829
00:46:00,846 --> 00:46:04,120
أود أن أقول أن هذا هو ما سمح له بالعيش.

830
00:46:11,689 --> 00:46:14,067
لا يمكن لرئيس شركتي أن يكون نافرًا

831
00:46:14,151 --> 00:46:16,570
إلى الشيء نفسه الذي بناه.

832
00:46:22,879 --> 00:46:24,839
ماذا تقول؟

833
00:46:28,999 --> 00:46:31,439
أنا أقول أنك مطرود.

834
00:46:52,856 --> 00:46:54,107
شكرًا.

835
00:47:45,283 --> 00:47:47,827
كنت أعيش في هيوستن.

836
00:47:47,910 --> 00:47:49,871
وعندما تنظر إلى السماء هناك،

837
00:47:49,955 --> 00:47:52,082
ليس هناك أي نجوم.

838
00:47:52,207 --> 00:47:53,959
كل أضواء المدينة تطفئهم،

839
00:47:54,084 --> 00:47:56,002
لذا فإن هيوستن ليس لديها ليلة حقًا.

840
00:47:56,086 --> 00:47:57,504
هذا فقط...

841
00:47:58,421 --> 00:48:02,092
...هذه السماء الموحلة حتى تشرق الشمس.

842
00:48:04,755 --> 00:48:06,840
ماذا كنت تفعل في هيوستن؟

843
00:48:07,451 --> 00:48:09,751
نفس الشيء الذي أفعله هنا.

844
00:48:10,267 --> 00:48:12,143
ناقص العلاج الطبيعي.

845
00:48:17,899 --> 00:48:21,444
ماذا يحدث في ذلك
دماغك ذو الرأس الفضي؟

846
00:48:22,861 --> 00:48:24,030
مجرد التفكير.

847
00:48:24,114 --> 00:48:25,948
لو كان عمري 30 سنة أصغر

848
00:48:26,032 --> 00:48:28,827
سأكون مطاردتك
هذا التجمع مثل حشرة الماء.

849
00:48:31,079 --> 00:48:34,499
تي إل، إذا كنت أصغر من 30 عامًا،

850
00:48:35,021 --> 00:48:37,002
أنا فقط قد أسمح لك بالقبض علي.

851
00:48:43,675 --> 00:48:45,843
تريد أن تعرف ما أتساءل؟

852
00:48:48,179 --> 00:48:50,557
عن الحياة، مثل حياتي على وجه الخصوص.

853
00:48:52,745 --> 00:48:54,705
ما هي الخطة بالنسبة لي؟

854
00:48:56,813 --> 00:48:59,149
الحياة ليس لديها خطة لك.

855
00:49:00,066 --> 00:49:02,110
يجب أن يكون لديك الخطة.

856
00:49:02,193 --> 00:49:05,405
ثم تتصارع مع الحياة
لتحقيق ذلك.

857
00:49:06,573 --> 00:49:07,823
همم.

858
00:49:08,491 --> 00:49:09,909
ماذا تريد؟

859
00:49:09,993 --> 00:49:12,203
أعتقد أن ما يريده الجميع.

860
00:49:12,329 --> 00:49:14,310
أن تكون في الحب، و...

861
00:49:15,248 --> 00:49:16,771
لرؤية العالم.

862
00:49:19,311 --> 00:49:21,313
تريد أن تعرف كم من المال
لقد أنقذت ما يصل؟

863
00:49:21,338 --> 00:49:23,089
كم ثمن؟

864
00:49:24,174 --> 00:49:25,925
162,000 دولار.

865
00:49:26,009 --> 00:49:28,136
هذه قطعة جيدة جدًا.

866
00:49:28,218 --> 00:49:29,888
هل تريد أن تعرف ماذا سأفعل به؟

867
00:49:30,013 --> 00:49:31,556
ليس لدي أدنى فكرة.

868
00:49:32,161 --> 00:49:33,642
وأنا كذلك.

869
00:49:33,667 --> 00:49:35,502
ليس دليلا.

870
00:49:35,685 --> 00:49:38,063
لذا، أعتقد أنني سأحتفظ به فحسب

871
00:49:38,146 --> 00:49:39,648
إبعاده حتى أعرف.

872
00:49:39,731 --> 00:49:41,733
انظر، لديك خطة.

873
00:49:43,485 --> 00:49:45,195
ماذا كانت خطتك؟

874
00:49:46,071 --> 00:49:47,530
خطتي لم تنجح.

875
00:49:47,847 --> 00:49:49,431
لا؟

876
00:49:51,576 --> 00:49:53,244
إذن ما هي خطتك الآن؟

877
00:49:54,346 --> 00:49:56,098
أنا أعمل على ذلك.

878
00:49:58,291 --> 00:50:00,418
يبدو أن لدينا نفس الخطة.

879
00:50:12,618 --> 00:50:14,833
اسمي ليس حقا شايان.

880
00:50:14,858 --> 00:50:16,793
هل هذه حقيقة؟

881
00:50:18,895 --> 00:50:20,855
إنها بيني.

882
00:50:21,731 --> 00:50:23,316
لا تخبر أحدا.

883
00:50:24,171 --> 00:50:25,985
سيكون سرنا.

884
00:50:26,549 --> 00:50:29,280
وبما أننا قادمون
نظيفة في كل شيء، أم ...

885
00:50:30,115 --> 00:50:32,033
أنا لست حقا المعالج الطبيعي.

886
00:50:32,680 --> 00:50:34,910
لا تقل ذلك؟

887
00:50:36,413 --> 00:50:39,707
لكني أحب ذلك.

888
00:50:39,791 --> 00:50:41,835
لا أعتقد أنني جيد في ذلك، لكن...

889
00:50:41,918 --> 00:50:44,587
لا تبيع نفسك على المكشوف، بيني.

890
00:50:45,755 --> 00:50:48,779
هذا هو أفضل علاج تلقيته على الإطلاق.

891
00:51:35,353 --> 00:51:36,473
- يا.
- نعم؟

892
00:51:36,556 --> 00:51:38,514
أنا محاصر جميعا.
سأذهب لتفقد ابني.

893
00:51:38,597 --> 00:51:40,018
هل تريد أن تراقب جانبي من أجلي يا يودا؟

894
00:51:40,083 --> 00:51:42,167
قم بتغطية رعاتك، سأفعل.

895
00:51:42,312 --> 00:51:44,022
أنا لا أفهم الخنزير اللاتينية.

896
00:51:44,147 --> 00:51:45,356
أوه، هيا، هذا يودا اللاتينية.

897
00:51:45,439 --> 00:51:46,691
- أوه، أليس كذلك؟
- لقد انتهينا من هذا.

898
00:51:46,816 --> 00:51:48,943
- أوه، هيا. مجتهد!
- نعم.

899
00:51:49,027 --> 00:51:50,945
جعة. نعم.

900
00:52:00,038 --> 00:52:01,206
مرحباً، مرحباً.

901
00:52:15,218 --> 00:52:16,886
حسنًا. الوداع.

902
00:52:18,801 --> 00:52:21,846
كل ما لكم الكلبات التوابل
مع أنفك في الهواء.

903
00:52:22,519 --> 00:52:25,021
عندما كانت وظيفتك هي خدمتي

904
00:52:25,620 --> 00:52:27,023
أنت ممنوع من المقهى.

905
00:52:27,106 --> 00:52:30,401
نحن لسنا في المقهى.

906
00:52:30,527 --> 00:52:32,654
نحن خلف المقهى.

907
00:52:33,571 --> 00:52:34,614
حسنا، أنت محظور من الممتلكات.

908
00:52:34,697 --> 00:52:35,740
أنت تتعدى على ممتلكات الغير.

909
00:52:35,865 --> 00:52:37,742
أنت تتعدى على ممتلكات الغير.

910
00:52:37,867 --> 00:52:39,994
هل حصلت على بعض الهوية معك، أيها الرطب؟

911
00:52:52,215 --> 00:52:53,883
لا! لا!

912
00:53:22,745 --> 00:53:24,247
مهلا يا رجل. اريانا هنا؟

913
00:53:24,330 --> 00:53:25,415
من يسأل؟

914
00:53:25,540 --> 00:53:26,749
خطيب. كوبر.

915
00:53:26,832 --> 00:53:28,084
يقول لك يا رجل.

916
00:53:37,759 --> 00:53:38,969
يا للقرف.

917
00:53:40,263 --> 00:53:41,973
حسناً، أعتقد أنك كوبر.

918
00:53:42,098 --> 00:53:44,934
أوه نعم. لقد خرجت للخلف.

919
00:53:45,059 --> 00:53:46,602
- هذا الباب؟
- نعم، هذا هو واحد.

920
00:53:46,686 --> 00:53:48,104
- نقدر ذلك.
- نعم.

921
00:53:54,527 --> 00:53:56,446
لا! لا!

922
00:53:56,529 --> 00:53:57,947
لا!

923
00:53:57,979 --> 00:54:00,398
قف!

924
00:54:18,718 --> 00:54:20,887
كوبر. كوبر.

925
00:54:22,931 --> 00:54:23,848
كوبر!

926
00:54:26,392 --> 00:54:27,685
قف! أنت تقتله!

927
00:54:27,769 --> 00:54:28,977
كوبر!

928
00:54:29,102 --> 00:54:31,439
أنت على حق، أنا أقتله.

929
00:54:31,522 --> 00:54:33,232
كوبر!

930
00:54:33,316 --> 00:54:34,943
لا تذهب إلى السجن

931
00:54:35,026 --> 00:54:36,861
لهذه القطعة من القرف. لو سمحت.

932
00:54:36,945 --> 00:54:37,986
لا تفعل ذلك بالنسبة لي.

933
00:54:42,367 --> 00:54:44,827
حصلت عليك.

934
00:54:47,830 --> 00:54:50,166
- أنت بخير؟
- مم هم.

935
00:54:51,000 --> 00:54:52,835
ها نحن بدأنا نصبح...

936
00:54:54,587 --> 00:54:56,714
ماذا بحق الجحيم؟ هل أنت بخير؟

937
00:54:56,839 --> 00:54:58,130
كان ينتظرني.

938
00:54:58,215 --> 00:55:00,968
سأتصل بشرطة أوديسا.

939
00:55:01,052 --> 00:55:02,720
مهلا، البقاء على ظهرك سخيف!

940
00:55:02,845 --> 00:55:04,138
أنا مجروح.

941
00:55:04,222 --> 00:55:05,765
- أنت يصب، بينديجو؟
- لا، مهلا، مهلا!

942
00:55:05,848 --> 00:55:06,808
مهلا، مهلا، مهلا،

943
00:55:06,890 --> 00:55:08,142
توقف، توقف، توقف، توقف.

944
00:55:08,226 --> 00:55:09,185
- حصلت عليها، حصلت عليها.
- قف.

945
00:55:09,268 --> 00:55:10,687
تعال.

946
00:55:15,441 --> 00:55:17,402
لا بأس.

947
00:55:18,820 --> 00:55:20,530
لا بأس.

948
00:55:26,410 --> 00:55:27,412
تمام. سخيف

949
00:55:27,437 --> 00:55:29,347
فقط... راقبه، حسنًا؟

950
00:55:29,372 --> 00:55:30,999
تأكد من أنه لا يفعل ذلك
خطوة سخيف. لا، لا، لا.

951
00:55:31,082 --> 00:55:32,875
مهلا يا رجل. اه...رجال الشرطة سوف يأتون.

952
00:55:32,959 --> 00:55:34,711
ابقى، تأكد من عودتهم إلى هنا.

953
00:55:34,794 --> 00:55:36,379
أن يتمكنوا من الالتفاف.


