0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:00:00.750 --> 00:02:00.550
  我今年26岁。我还是单身。

2
00:02:00.550 --> 00:02:07.260
  我是这个村里唯一没有妻子的人，因为她是一个女人的同学。

3
00:02:07.260 --> 00:02:12.580
  我遇到了一个最近由我父母推荐的男人。

4
00:02:12.580 --> 00:02:25.500
  他又帅又认真，但我对婚姻不感兴趣，更确切地说，我对男人不感兴趣。

5
00:02:25.500 --> 00:02:33.050
可以说我是与生俱来的，但我却有很多关于爱情的记忆。

6
00:02:33.050 --> 00:02:38.890
  就连初恋的苦涩回忆都牢牢地烙印在我的脑海里。

7
00:02:38.890 --> 00:02:43.410
  然而对方却全是个女人。

8
00:02:43.410 --> 00:02:48.370
  我爱的人是一个女人。

9
00:02:48.370 --> 00:02:54.380
  进入初中时我意识到自己是同性恋。

10
00:02:54.380 --> 00:02:58.340
  我的老师是一位单身女老师。

11
00:02:58.340 --> 00:02:58.380
  我的老师是一位单身女老师。

12
00:02:58.380 --> 00:03:00.180
  我的老师是一位单身女老师。

13
00:03:00.180 --> 00:03:02.240
  当时她已经35岁了。

14
00:03:02.240 --> 00:03:06.580
  爱一个人真是太好了。

15
00:03:06.580 --> 00:03:09.620
  即使对方是同性恋，

16
00:03:09.620 --> 00:03:11.440
  她真的很健谈。

17
00:03:11.440 --> 00:03:13.540
这位女老师也是一名同性恋。

18
00:03:13.540 --> 00:03:18.140
  女老师教会了我爱的真谛。

19
00:03:18.140 --> 00:03:24.220
  美丽的背后，是纯洁而残酷的爱情。

20
00:03:24.220 --> 00:03:28.340
  我和男老师没有发生性关系。

21
00:03:28.340 --> 00:03:39.770
  神崎先生现在并不在这个世界上。

22
00:03:39.770 --> 00:03:40.770
  你迟到了。

23
00:03:40.770 --> 00:03:41.770
  对不起。

24
00:03:41.770 --> 00:04:03.480
1923年夏天，

25
00:04:03.480 --> 00:04:07.480
  在筑木郡藤野村的艰苦乡村，

26
00:04:07.480 --> 00:04:13.480
  我正处于炽热、燃烧的爱情之中。

27
00:04:14.480 --> 00:04:17.480
  我的搭档是 25 岁的川岛爱子。

28
00:04:17.480 --> 00:04:22.480
  她是邻村的一名小学教师。

29
00:04:22.480 --> 00:04:24.480
  当然，她还是单身。

30
00:04:24.480 --> 00:04:52.060
  你来过这里多少次了？

31
00:04:52.060 --> 00:04:55.060
  我想我来过这里不超过50次。

32
00:04:55.060 --> 00:06:17.230
  毕业第17年，50名同学中有8人死亡。

33
00:06:17.230 --> 00:06:20.230
  富美子，你的同学呢？

34
00:06:20.230 --> 00:06:24.230
  同年，50名同学中有6人死亡。

35
00:06:24.230 --> 00:06:31.230
  战争是痛苦的。

36
00:06:31.230 --> 00:06:35.230
  有的同学因为对西伯利亚生气而消失了。

37
00:06:35.230 --> 00:06:36.230
有的同学因为对西伯利亚生气而消失了。

38
00:06:36.230 --> 00:06:38.230
  我明白了。

39
00:06:39.230 --> 00:06:41.230
  我们去河边吧。

40
00:06:42.230 --> 00:06:43.230
  我同意。

41
00:06:43.230 --> 00:11:24.080
  我今年25岁了。

42
00:11:24.080 --> 00:11:50.490
  我和别人共用一所小学。

43
00:11:50.490 --> 00:11:54.030
  我想我的伙伴就在这里。

44
00:11:54.030 --> 00:12:13.080
  爱子。

45
00:12:13.080 --> 00:15:17.060
  这里没有人吗？

46
00:15:17.060 --> 00:15:19.060
  不。

47
00:15:19.060 --> 00:17:50.440
  我也不在这里。

48
00:17:50.440 --> 00:17:52.440
  我现在要回家了。

49
00:17:52.440 --> 00:17:53.440
  对不起。

50
00:17:53.440 --> 00:18:21.320
  我今年29岁。

51
00:18:21.320 --> 00:18:22.320
  富美子。

52
00:18:23.320 --> 00:18:30.700
  你会和我在一起吗？

53
00:18:30.700 --> 00:18:34.430
  你恨我吗？

54
00:18:34.430 --> 00:18:37.430
  你能找到一个比我更好的人吗？

55
00:18:37.430 --> 00:18:42.090
  我想和富美子在一起。

56
00:18:42.090 --> 00:18:50.350
我不想结婚。

57
00:18:50.350 --> 00:18:55.930
  你不能这样做吗？

58
00:18:55.930 --> 00:18:56.930
  对不起。

59
00:18:56.930 --> 00:19:01.370
  我不能放弃。

60
00:19:01.370 --> 00:19:48.840
  对不起。

61
00:19:48.840 --> 00:19:52.840
  与爱子分别的时刻突然到来。

62
00:19:52.840 --> 00:19:55.840
  我的前女友，她深爱着我，

63
00:19:55.840 --> 00:19:59.840
  终于无法平复父母的愤怒。

64
00:19:59.840 --> 00:20:02.840
她被迫结婚。

65
00:20:02.840 --> 00:20:05.840
  她的伴侣是东京人。

66
00:20:05.840 --> 00:20:07.840
  这一天快到了。

67
00:20:07.840 --> 00:21:15.940
  我不能说我是同性恋。

68
00:21:15.940 --> 00:21:19.940
  我别无选择，只能为父母做这件事。

69
00:21:19.940 --> 00:21:21.940
  对不起。

70
00:21:21.940 --> 00:21:43.110
  我相信我们有一天会见面的。

71
00:21:43.110 --> 00:21:45.110
  我祈祷爱子幸福。

72
00:21:45.110 --> 00:21:52.100
我很高兴。

73
00:21:52.100 --> 00:21:57.100
  我有很多美好的回忆。

74
00:21:57.100 --> 00:22:06.120
  我是一个同性恋情人。

75
00:22:06.120 --> 00:22:09.120
  能够去爱真是太好了。

76
00:22:09.120 --> 00:22:11.120
  即使你的伴侣是同性恋。

77
00:22:11.120 --> 00:22:13.120
  我是神崎绿。

78
00:22:13.120 --> 00:22:15.120
  我初中时单身两年。

79
00:22:15.120 --> 00:30:14.680
  我记得。

80
00:30:14.680 --> 00:30:18.280
我做了多少次？

81
00:30:18.280 --> 00:31:09.520
  你还记得吗？

82
00:31:09.520 --> 00:31:48.690
  我要死了。

83
00:31:48.690 --> 00:31:49.690
  那一年。

84
00:31:49.690 --> 00:31:51.690
  别无选择。

85
00:31:51.690 --> 00:31:54.690
  我也来找他。

86
00:31:54.690 --> 00:31:56.690
  我是一个同性恋情人。

87
00:31:56.690 --> 00:31:59.690
  那就是我生命的终结。

88
00:31:59.690 --> 00:32:00.690
  我记得。

89
00:32:00.690 --> 00:32:01.690
  我记得。

90
00:32:01.690 --> 00:32:02.690
我记得。

91
00:32:02.690 --> 00:32:03.690
  我还记得。

92
00:32:03.690 --> 00:32:04.690
  我不记得了。

93
00:32:04.690 --> 00:32:05.690
  我不记得了。

94
00:32:05.690 --> 00:32:06.690
  我有第二个男朋友了。

95
00:32:06.690 --> 00:33:02.760
  我还有另一个男朋友。

96
00:33:02.760 --> 00:33:03.760
  有什么问题吗？

97
00:33:03.760 --> 00:33:57.560
  我别无选择。

98
00:33:57.560 --> 00:33:58.560
  我确信你不能接受这一点。

99
00:33:58.560 --> 00:33:59.560
  我知道。

100
00:33:59.560 --> 00:34:00.560
  请接受我的爱。

101
00:34:00.560 --> 00:34:03.560
  我害怕成为永远的单身汉。

102
00:34:03.560 --> 00:34:07.700
  没关系。

103
00:34:07.700 --> 00:34:08.700
  我很高兴这么说。

104
00:34:08.700 --> 00:34:10.700
  头脑非常清晰。

105
00:34:10.700 --> 00:34:11.700
  我想在一起。

106
00:34:11.700 --> 00:37:40.280
  我们回家吧。

107
00:37:40.280 --> 00:37:41.280
  我不想回家。

108
00:37:41.280 --> 00:38:31.280
  照顾好自己。

109
00:38:31.280 --> 00:38:43.280
  非常感谢。

110
00:38:43.280 --> 00:38:44.280
  你也是。

111
00:38:44.280 --> 00:39:10.450
  如果是明天的话，我就能做到。

112
00:39:10.450 --> 00:39:11.450
  是的。

113
00:39:11.450 --> 00:39:24.530
  我今天做不到。

114
00:39:24.530 --> 00:39:26.530
  我独自一人。

115
00:39:26.530 --> 00:39:29.530
  舞蹈练习开始了。

116
00:39:29.530 --> 00:39:30.530
  是的。

117
00:39:30.530 --> 00:39:35.920
  如果是明天的话

118
00:39:35.920 --> 00:39:37.920
我会在下午做。

119
00:39:37.920 --> 00:39:49.470
  那么，我就这样吧。

120
00:39:49.470 --> 00:39:50.470
  是的。

121
00:39:50.470 --> 00:49:08.170
  我不认为我和女孩们有办法相处。

122
00:49:08.170 --> 00:49:19.550
  这是高泽。

123
00:49:19.550 --> 00:49:21.550
  这是一个电话。

124
00:49:21.550 --> 00:49:23.550
  来自谁？

125
00:49:23.550 --> 00:49:48.520
  来自那个人。

126
00:49:48.520 --> 00:49:49.520
  是的。

127
00:49:49.520 --> 00:49:51.520
  是的。

128
00:49:51.520 --> 00:49:53.770
  是的。

129
00:49:53.770 --> 00:50:23.320
  我明白了。

130
00:50:23.320 --> 00:50:25.320
  我很快就能离开。

131
00:50:25.320 --> 00:50:26.320
  是的。

132
00:50:26.320 --> 00:51:23.570
  我就是这么想的。

133
00:51:23.570 --> 00:51:25.570
  你要做什么？

134
00:51:25.570 --> 00:51:26.570
  我很好。

135
00:51:26.570 --> 00:51:57.310
  你要留下来吗？

136
00:51:57.310 --> 00:51:59.310
  我出去见梅加吉了。

137
00:51:59.310 --> 00:52:10.610
他说他要留下来。

138
00:52:10.610 --> 00:52:11.610
  很奇怪。

139
00:52:11.610 --> 00:52:13.610
  我曾经很沮丧。

140
00:52:13.610 --> 00:52:14.610
  这就像一个谎言。

141
00:52:14.610 --> 00:52:42.080
  我已经离开了。

142
00:52:42.080 --> 00:52:43.080
  是的。

143
00:52:43.080 --> 00:52:57.210
  我想给高祖打电话。

144
00:52:57.210 --> 00:52:58.210
  准备好。

145
00:52:58.210 --> 00:54:15.080
  是的。

146
00:54:15.080 --> 00:55:50.680
  你很好。

147
00:55:50.680 --> 00:56:39.530
你很擅长使用手指。

148
00:56:39.530 --> 00:59:07.640
  准备好。

149
00:59:07.640 --> 00:59:42.080
  太棒了。

150
00:59:42.080 --> 00:59:45.080
  我已经照顾我丈夫八个月了。

151
00:59:45.080 --> 00:59:48.080
  我在秋末生下了我的第一个孩子。

152
00:59:48.080 --> 00:59:50.080
  很快，

153
00:59:50.080 --> 00:59:53.080
  我的丈夫将会对我失去兴趣。

154
00:59:53.080 --> 00:59:56.080
  我会照顾年轻的梅加基的。

155
00:59:56.080 --> 00:59:58.080
  这也是男人的解决办法。

156
00:59:58.080 --> 01:00:01.080
  我丈夫毫不犹豫地去了Megaki。

157
01:00:01.080 --> 01:00:04.080
  虽然现在还不是晚上，

158
01:00:04.080 --> 01:00:06.080
  我们两个人在蒙古包里。

159
01:00:06.080 --> 01:00:07.080
  在那方面，

160
01:00:07.080 --> 01:00:13.080
  我拥抱公子，偷走了父母的目光，做了一些错事。

161
01:00:13.080 --> 01:00:17.080
  我心里充满了内疚。

162
01:00:17.080 --> 01:00:23.080
我感觉到这种氛围，这种状态，不舒服到了我无法控制的地步。

163
01:00:23.080 --> 01:00:29.080
  和踩在我脚上的公子的相处方式是非常愉快的。

164
01:00:29.080 --> 01:00:40.080
  即使这个世界上有如此强大的世界，打开那扇门的人也是纪子。

165
01:00:40.080 --> 01:09:39.380
  这个孩子是我和 Kimiko 共同创造的。

166
01:09:39.380 --> 01:09:41.380
  毫无疑问。

167
01:09:41.380 --> 01:09:46.380
  种子从公子的指尖出来，就是这样制作出来的。

168
01:09:46.380 --> 01:09:51.390
  也许就像Kimiko一样。

169
01:09:51.390 --> 01:09:58.240
  如果是这样的话，我很高兴，女士。

170
01:09:58.240 --> 01:10:03.480
  我爱纪美子。

171
01:10:03.480 --> 01:10:06.480
  我也爱你，女士。

172
01:10:06.480 --> 01:11:41.200
  任何时候都一定有一个爱人。

173
01:11:41.200 --> 01:11:43.200
  一个女人和一个女人。

174
01:11:43.200 --> 01:11:46.200
  也许他们没有看到对方。

175
01:11:46.200 --> 01:11:49.200
  秘密地、悄悄地。

176
01:11:49.200 --> 01:11:52.200
  如同踏入地狱。

177
01:11:52.200 --> 01:11:54.200
  他们彼此相爱吗？

178
01:11:54.200 --> 01:13:20.520
  她是个卑鄙的女人。

179
01:13:20.520 --> 01:13:26.680
  她摔倒了，不是吗？

180
01:13:26.680 --> 01:13:31.680
  掉进这所房子的门就是这所房子的门，不是吗？

181
01:13:31.680 --> 01:13:34.680
本来打算稍后送给我老婆的。

182
01:13:34.680 --> 01:13:36.680
  骗子。

183
01:13:36.680 --> 01:13:53.170
  你本来想啄她的，不是吗？

184
01:13:53.170 --> 01:14:03.110
  大丰，站起来。

185
01:14:03.110 --> 01:14:06.110
  我会假装不看你。

186
01:14:06.110 --> 01:14:24.640
  大丰，你觉得怎么样？

187
01:14:24.640 --> 01:15:01.710
  很好。

188
01:15:01.710 --> 01:15:03.710
  我告诉过你听着，大代。

189
01:15:03.710 --> 01:15:04.710
  对不起，大津同学。

190
01:15:04.710 --> 01:15:10.570
  不要说谎。

191
01:15:10.570 --> 01:15:12.570
  我什么都知道。

192
01:15:12.570 --> 01:15:35.720
  对不起。

193
01:15:35.720 --> 01:15:50.740
  你想谈论一切吗？

194
01:15:50.740 --> 01:17:30.880
  呃！

195
01:17:30.880 --> 01:21:46.020
  我正要这么做

196
01:21:46.020 --> 01:21:47.020
  我的妻子。

197
01:21:47.020 --> 01:21:50.580
  你也做生意吗？

198
01:21:50.580 --> 01:22:37.380
  把蒲团放在这里。

199
01:22:37.380 --> 01:23:50.320
  大丰。

200
01:23:50.320 --> 01:23:51.320
  大丰。

201
01:23:51.320 --> 01:24:21.240
  擦吧。

202
01:24:21.240 --> 01:24:23.650
  和你丈夫一起出去吧。

203
01:24:23.650 --> 01:24:24.650
  像往常一样。

204
01:24:24.650 --> 01:24:25.650
  大丰。

205
01:24:25.650 --> 01:24:26.650
  大丰。

206
01:24:26.650 --> 01:24:27.650
  大丰。

207
01:24:27.650 --> 01:24:28.650
  大丰。

208
01:24:28.650 --> 01:24:29.650
  大丰。

209
01:24:29.650 --> 01:24:30.650
  大丰。

210
01:24:30.650 --> 01:24:31.650
  大丰。

211
01:24:31.650 --> 01:24:32.650
  大丰。

212
01:24:32.650 --> 01:24:33.650
  大丰。

213
01:24:33.650 --> 01:24:34.650
  大丰。

214
01:24:34.650 --> 01:24:35.650
  大丰。

215
01:24:35.650 --> 01:24:36.650
  大丰。

216
01:24:36.650 --> 01:24:37.650
  大丰。

217
01:24:37.650 --> 01:24:38.650
  大丰。

218
01:24:38.650 --> 01:24:39.650
  大丰。

219
01:24:39.650 --> 01:24:40.650
  大丰。

220
01:24:40.650 --> 01:24:41.650
  大丰。