1
00:00:00,750 --> 00:00:03,880
(Кирби) Пищевая цепочка.
Это довольно фундаментальная наука.
2
00:00:03,959 --> 00:00:07,329
Растения поедают насекомые,
насекомых едят мыши,
3
00:00:07,417 --> 00:00:10,497
а совы едят мышей,
и так далее.
4
00:00:10,583 --> 00:00:12,963
Пищевая цепочка в нашей школе
работает следующим образом:
5
00:00:13,041 --> 00:00:14,541
Перли Тодд ест всё
6
00:00:14,625 --> 00:00:16,535
и мы все едим
все, что скажет нам Тодд.
7
00:00:17,125 --> 00:00:20,285
мне было бы смешнее
если бы ты съел это вместо этого.
8
00:00:25,125 --> 00:00:27,495
(смеется маниакально)
9
00:00:29,083 --> 00:00:31,883
(Кирби) Он большой
жемчужнозубый хищник,
10
00:00:31,959 --> 00:00:33,379
и мы все его еда.
11
00:00:35,000 --> 00:00:36,670
Ведра!
12
00:00:36,750 --> 00:00:39,040
Я хочу этот скейтборд.
13
00:00:39,875 --> 00:00:42,665
(ревет)
14
00:00:42,750 --> 00:00:44,830
(громкие шаги)
15
00:00:44,917 --> 00:00:46,417
(рычит)
16
00:00:46,500 --> 00:00:47,710
(кричит)
17
00:00:47,792 --> 00:00:50,712
(стонет, стонет)
18
00:00:53,291 --> 00:00:54,131
Э-э...
19
00:00:54,959 --> 00:00:55,959
Э, Тодд?
20
00:00:56,041 --> 00:01:00,171
Тодд? Эй, приятель, просыпайся.
21
00:01:00,250 --> 00:01:02,130
Вот почему вам следует
всегда воровать шлем.
22
00:01:02,208 --> 00:01:04,538
-(звенит звонок)
-(стонет) Что случилось?
23
00:01:05,875 --> 00:01:07,285
Ого.
24
00:01:07,417 --> 00:01:09,207
Кирби Бакетс
нокаутировал Перли Тодда.
25
00:01:09,291 --> 00:01:12,331
-Это не то, что произошло.
-Кирби Бакетс – герой!
26
00:01:12,417 --> 00:01:14,577
(толпа аплодирует)
27
00:01:14,667 --> 00:01:16,627
(Кирби) Конечно
когда речь идет о пищевых цепях
28
00:01:16,709 --> 00:01:20,169
время от времени еда побеждает.
29
00:01:21,417 --> 00:01:23,457
(играет музыкальная тема)
30
00:01:25,792 --> 00:01:26,882
♪ Привет ♪
31
00:01:28,500 --> 00:01:29,630
♪ Привет ♪
32
00:01:40,667 --> 00:01:41,577
♪ Привет ♪
33
00:01:43,333 --> 00:01:44,633
♪ Привет ♪
34
00:01:53,959 --> 00:01:55,379
Быть героем очень здорово.
35
00:01:55,458 --> 00:01:57,668
Я обычно просто полагаюсь на
искусство и умные махинации
36
00:01:57,750 --> 00:02:00,500
чтобы привлечь внимание, но оказывается,
насилие тоже работает очень хорошо.
37
00:02:00,583 --> 00:02:03,133
-(мальчик) Эй, это Кирби.
-(девушка) Боже мой, посмотри.
38
00:02:03,208 --> 00:02:04,748
(толпа ропщет)
39
00:02:04,834 --> 00:02:06,084
Продолжай верить, малыш.
40
00:02:07,208 --> 00:02:08,628
И самое безумное то,
41
00:02:08,709 --> 00:02:11,129
Тодд ничего не помнит
о том, что произошло на самом деле.
42
00:02:11,208 --> 00:02:12,998
Как будто я действительно Булли Бастер.
43
00:02:13,083 --> 00:02:16,133
И поскольку все думают, что ты
самый крутой ребенок в школе,
44
00:02:16,208 --> 00:02:19,628
мы с Эли наконец-то можем надеть
эти очень удобные ботинки Moon
45
00:02:19,709 --> 00:02:21,709
не подвергаясь насмешкам.
46
00:02:21,792 --> 00:02:22,712
(смеется)
47
00:02:25,333 --> 00:02:26,923
Что ты делаешь?
48
00:02:27,000 --> 00:02:30,130
Набиваю йогурт в своем шкафчике
так что никто этого не увидит... очевидно.
49
00:02:32,667 --> 00:02:33,667
Это ты?
50
00:02:36,333 --> 00:02:37,333
Ага.
51
00:02:37,417 --> 00:02:38,997
Йогурт для пищеварения Morning Breeze.
52
00:02:40,083 --> 00:02:44,333
При диарее, тошноте,
отрыжка и, хм... отрыжка.
53
00:02:45,834 --> 00:02:47,334
Я не могу в это поверить. (смеется)
54
00:02:47,417 --> 00:02:49,627
я должен был быть
Девушка с йогуртом «Утренний бриз».
55
00:02:49,709 --> 00:02:51,829
Я имею в виду, просто посмотри
лицо, которое я могу сделать.
56
00:02:51,917 --> 00:02:52,747
(смеется)
57
00:02:54,208 --> 00:02:56,418
Ну, я просто хочу знать
как кто-то вытащил эту картинку
58
00:02:56,500 --> 00:02:57,920
с моей учетной записи Facepal.
59
00:02:58,000 --> 00:03:01,040
Ну, когда вы публикуете фотографии в Интернете,
60
00:03:01,125 --> 00:03:03,575
они в основном становятся публичными
для любого использования
61
00:03:03,667 --> 00:03:04,827
как бы они ни хотели.
62
00:03:04,917 --> 00:03:06,497
Нам нужно купить
каждый из этих
63
00:03:06,583 --> 00:03:08,043
что мы можем их найти и спрятать.
64
00:03:08,125 --> 00:03:09,995
Никто не может видеть.
65
00:03:11,083 --> 00:03:12,003
Видишь что?
66
00:03:12,083 --> 00:03:14,673
Этот наряд? (смеется)
67
00:03:16,709 --> 00:03:18,919
Привет, Мэнди.
Не нужно смотреть вниз.
68
00:03:19,000 --> 00:03:20,670
На самом деле это обычный йогурт.
69
00:03:20,750 --> 00:03:22,580
- (смеется)
-(прочищает горло)
70
00:03:24,458 --> 00:03:26,458
Проверьте, кто это.
71
00:03:27,250 --> 00:03:29,830
- Даунарея.
- (девочки смеются)
72
00:03:29,917 --> 00:03:34,747
Поздравляем! Ты модель...
для йогурта.
73
00:03:34,834 --> 00:03:36,884
(смех)
74
00:03:38,250 --> 00:03:39,630
(все смеются)
75
00:03:39,709 --> 00:03:40,999
Давай, Кирби, расскажи нам еще раз.
76
00:03:41,083 --> 00:03:43,673
Ладно, ладно, но это в последний раз.
77
00:03:45,000 --> 00:03:47,670
(Кирби) Итак, вот и я,
просто занимаюсь своими делами,
78
00:03:47,750 --> 00:03:51,210
и тогда я вижу Тодда
придирается к невиновным.
79
00:03:51,291 --> 00:03:53,791
Поэтому я сказал: «Не в моей школе».
80
00:03:53,875 --> 00:03:54,915
И затем он сказал:
81
00:03:55,000 --> 00:03:56,080
(Кирби) "Я делаю то, что хочу
82
00:03:56,166 --> 00:03:59,626
потому что я не уважаю границы
или социальные условности и тому подобное».
83
00:04:00,500 --> 00:04:01,500
Итак, я сделал то, что любой
84
00:04:01,583 --> 00:04:03,463
сделали бы, если бы они были
сердце чемпиона.
85
00:04:12,750 --> 00:04:13,710
(удары)
86
00:04:17,125 --> 00:04:18,455
(толпа аплодирует)
87
00:04:21,542 --> 00:04:23,332
(Кирби) А потом он такой:
88
00:04:23,417 --> 00:04:26,707
"Спасибо.
Ты сильный, и я это заслужил».
89
00:04:27,625 --> 00:04:30,495
И это довольно много
как я победил Перли Тодда.
90
00:04:30,583 --> 00:04:32,503
(толпа аплодирует)
91
00:04:32,583 --> 00:04:35,133
Да... об этом.
92
00:04:36,959 --> 00:04:39,919
Заказывайте! Заказ в столовой.
93
00:04:40,000 --> 00:04:41,630
(стук молотка)
94
00:04:41,709 --> 00:04:43,329
Я созвал это слушание,
95
00:04:43,417 --> 00:04:45,877
потому что родители Тодда сказали, что они
если бы я этого не сделал, я бы нанял адвоката.
96
00:04:47,083 --> 00:04:48,793
Я просто хочу сказать...
97
00:04:49,542 --> 00:04:52,212
Я не помню, что произошло,
98
00:04:52,291 --> 00:04:54,711
но это не круто
чтобы один ребенок ходил вокруг
99
00:04:54,792 --> 00:04:56,752
терроризирует всю школу, понимаешь?
100
00:04:56,834 --> 00:04:58,044
Не круто!
101
00:04:58,125 --> 00:04:59,915
Вот как ты потратил
всю твою жизнь.
102
00:05:00,000 --> 00:05:01,420
-Ага!
-(аплодисменты)
103
00:05:01,500 --> 00:05:03,170
-(стук молотка)
-(Митчелл) Порядок.
104
00:05:03,250 --> 00:05:04,830
Заказывайте в этой столовой.
105
00:05:04,917 --> 00:05:06,707
Мистер Бакетс, ваш ответ.
106
00:05:08,333 --> 00:05:10,213
(кудахтает) Как твой адвокат,
107
00:05:10,291 --> 00:05:13,081
Я предлагаю тебе застрелиться
отсюда в пушке.
108
00:05:14,667 --> 00:05:15,997
(брызги)
109
00:05:16,083 --> 00:05:17,883
Предложение отозвано.
110
00:05:19,291 --> 00:05:21,081
Вы виновны в этом преступлении?
111
00:05:21,166 --> 00:05:22,996
-Да!
-(толпа вздыхает)
112
00:05:23,083 --> 00:05:26,383
Я сделал это.
Я нокаутировал Перли Тодда.
113
00:05:27,166 --> 00:05:28,576
Но я сделал это не для себя.
114
00:05:29,458 --> 00:05:30,498
Я сделал это для тебя.
115
00:05:31,583 --> 00:05:33,383
И ты, и ты.
116
00:05:33,458 --> 00:05:36,208
-(девочки вздыхают)
-И для всей школы Форест-Хиллз!
117
00:05:36,291 --> 00:05:38,581
Я сделал это, чтобы поместить все
хулиганы там в уведомлении
118
00:05:38,667 --> 00:05:41,537
что до тех пор, пока
Кирби "Bully Buster" Бакетс где-то рядом.
119
00:05:41,625 --> 00:05:42,875
они небезопасны!
120
00:05:42,959 --> 00:05:44,209
-Ага!
-(аплодисменты)
121
00:05:45,583 --> 00:05:50,083
Так что да, если я получу
задержание за это, я бы сказал,
122
00:05:50,166 --> 00:05:51,206
оно того стоит!
123
00:05:51,291 --> 00:05:53,921
-(аплодисменты)
-(стук молотка)
124
00:05:54,750 --> 00:05:55,920
Заказ.
125
00:05:56,625 --> 00:05:57,745
Заткнись.
126
00:06:01,166 --> 00:06:04,826
настоящим я приговариваю тебя
к максимальному субботнему задержанию,
127
00:06:05,792 --> 00:06:08,582
где ты проведешь время с
худшие хулиганы в округе.
128
00:06:08,667 --> 00:06:12,997
Большинство из которых уже слышали
твои наглые антихулиганские слова
129
00:06:13,083 --> 00:06:15,133
благодаря живому блогу Большого Ричарда.
130
00:06:15,208 --> 00:06:17,038
Живой блог! Ууу!
131
00:06:18,083 --> 00:06:19,213
Нет?
132
00:06:19,291 --> 00:06:22,461
Я нанял частную фирму
чтобы запустить Максимальное задержание,
133
00:06:22,542 --> 00:06:24,132
потому что эти дети меня пугают.
134
00:06:24,208 --> 00:06:25,378
Но не беспокойтесь.
135
00:06:25,458 --> 00:06:30,078
Я уверен, что это не будет проблемой
для такого хулигана, как ты.
136
00:06:31,417 --> 00:06:32,577
(освистывание толпы)
137
00:06:32,667 --> 00:06:35,747
(стук молотка)
138
00:06:37,208 --> 00:06:38,878
(звуковой сигнал металлоискателя)
139
00:06:44,834 --> 00:06:47,504
(пикает)
140
00:06:50,792 --> 00:06:52,712
Э-э, я думаю, что я медиум.
141
00:06:54,625 --> 00:06:55,705
Или это.
142
00:07:00,208 --> 00:07:04,208
(человек над громкоговорителем) Осталось пять минут
в сэндвич-сборке.
143
00:07:04,291 --> 00:07:06,001
Без перерывов.
144
00:07:10,917 --> 00:07:13,747
-Так ты Кирби Бакетс, да?
-(робкий смешок)
145
00:07:13,834 --> 00:07:16,584
Ребята здесь зовут меня Шивер.
146
00:07:16,667 --> 00:07:17,707
Знаешь почему?
147
00:07:18,917 --> 00:07:20,287
Потому что я попросил их об этом.
148
00:07:21,250 --> 00:07:24,880
Не показывай страха, брат.
Страх съест тебя заживо!
149
00:07:24,959 --> 00:07:27,999
Чего, как тако, я очень боюсь.
150
00:07:28,083 --> 00:07:30,793
(рычание)
151
00:07:30,875 --> 00:07:33,415
О нет! Я показал слишком много страха!
152
00:07:34,250 --> 00:07:36,250
Мы слышали, что ты не любишь хулиганов.
153
00:07:37,208 --> 00:07:38,378
Угадай, что?
154
00:07:38,458 --> 00:07:40,538
У нас тоже есть чувства, чувак,
155
00:07:41,583 --> 00:07:45,043
и когда наши чувства задеты,
другие люди пострадают.
156
00:07:45,125 --> 00:07:46,825
Типа, очень больно.
157
00:07:48,625 --> 00:07:50,995
Но я слышал, что ты сделал
Перли Тодду, чувак.
158
00:07:51,083 --> 00:07:52,293
И это крутой чувак.
159
00:07:52,375 --> 00:07:54,455
(смеется) Так что я буду
сохраняю дистанцию.
160
00:07:54,542 --> 00:07:58,082
Но знай, ты нам не нравишься.
161
00:07:58,166 --> 00:08:00,626
(человек над ПА)
Кирби Бакетс, пожалуйста, сообщите
162
00:08:00,709 --> 00:08:02,709
Немедленно в кабинет полковника.
163
00:08:02,792 --> 00:08:06,212
Эй, это я! Ох, мне пора идти,
но, знаешь, приятно с тобой поговорить.
164
00:08:13,291 --> 00:08:15,711
Просто уходи и позволь мне
прочитай мою энциклопедию,
165
00:08:15,792 --> 00:08:17,832
потому что это то, что делают дети
когда их избивают.
166
00:08:17,917 --> 00:08:19,667
Они читают энциклопедии.
167
00:08:19,750 --> 00:08:21,790
Но Кирби на самом деле не
избил тебя, чувак.
168
00:08:21,875 --> 00:08:23,375
И вам нужно сказать
все, что
169
00:08:23,458 --> 00:08:25,578
чтобы он мог выйти из
Субботнее задержание.
170
00:08:25,667 --> 00:08:27,577
Он не сможет там выжить,
171
00:08:27,667 --> 00:08:29,997
и мы действительно
беспокоюсь за него.
172
00:08:30,083 --> 00:08:31,543
Ты не кажешься
что беспокоился о нем.
173
00:08:31,625 --> 00:08:32,745
Это ботинки.
174
00:08:33,417 --> 00:08:36,537
Будто у моих ног выросли рты,
и они едят сладкую вату.
175
00:08:36,625 --> 00:08:39,745
Для меня это как
наступать на котят. (смеется)
176
00:08:39,834 --> 00:08:41,634
Но, знаете, в хорошем смысле.
177
00:08:41,709 --> 00:08:43,289
(Рыба) Что, если бы мы могли доказать, что существует
178
00:08:43,375 --> 00:08:46,455
ни в коем случае Кирби
мог бы тебя вытащить?
179
00:08:46,542 --> 00:08:47,632
Конечно. Что бы ни.
180
00:08:47,709 --> 00:08:49,829
Я уверен, что это интереснее
чем узнать о
181
00:08:49,917 --> 00:08:51,627
вещи, которые начинаются
от «C» до «CH».
182
00:08:58,583 --> 00:09:01,963
Знаешь, это не странно,
необходимость использовать офис другого мужчины.
183
00:09:03,125 --> 00:09:05,745
На самом деле, у моей жены
та самая прическа.
184
00:09:05,834 --> 00:09:08,584
Поэтому я делаю вид, что смотрю на
185
00:09:08,667 --> 00:09:10,627
фотография моей жены
и не другой мужчина,
186
00:09:10,709 --> 00:09:14,039
чье кресло я согреваю
мой зад каждую субботу.
187
00:09:15,083 --> 00:09:17,173
Могу я предложить вам сэндвич?
188
00:09:17,250 --> 00:09:19,710
Ух (смеется) Я в порядке, спасибо.
189
00:09:19,792 --> 00:09:21,832
Вы знаете
190
00:09:21,917 --> 00:09:25,667
что отказывать невежливо
сэндвич другого мужчины?
191
00:09:25,750 --> 00:09:27,460
Э... нет?
192
00:09:27,542 --> 00:09:30,462
Слишком поздно! Мое сэндвич-предложение
отменяется.
193
00:09:30,542 --> 00:09:34,042
Здесь в этом файле написано
что ты дал
194
00:09:34,125 --> 00:09:37,165
печально известный Перли Тодд
совсем возмутительно.
195
00:09:37,250 --> 00:09:39,880
Это все просто
большое недоразумение. Я клянусь.
196
00:09:39,959 --> 00:09:42,669
Я имею в виду, посмотри на меня.
Я даже не могла бороться с простудой.
197
00:09:42,750 --> 00:09:45,130
Итак, могу ли я просто, пожалуйста?
уйти отсюда?
198
00:09:49,500 --> 00:09:50,790
Что за сэндвич?
199
00:09:50,875 --> 00:09:52,035
Знаешь, ты прав.
200
00:09:52,125 --> 00:09:56,325
У тебя не будет возможности
когда-либо трогал Тодда
201
00:09:56,417 --> 00:09:59,997
с этими патоко-медленными рефлексами,
202
00:10:00,083 --> 00:10:03,883
но тебе повезло, чувство вины
и невиновность здесь не имеет значения.
203
00:10:03,959 --> 00:10:06,749
Единственное, что имеет значение,
это репутация.
204
00:10:06,834 --> 00:10:09,544
Приходите сейчас.
Я хочу показать тебе кое-что.
205
00:10:10,917 --> 00:10:12,457
Перестаньте это делать!
206
00:10:12,542 --> 00:10:15,332
Патока-медленная.
207
00:10:15,417 --> 00:10:16,667
(вздыхает)
208
00:10:18,000 --> 00:10:19,080
(Рассвет) Все ясно.
209
00:10:19,166 --> 00:10:21,626
Нет больше утреннего бриза
Пищеварительный йогурт.
210
00:10:21,709 --> 00:10:24,249
Похоже, все это скупили
это был довольно умный ход
211
00:10:24,333 --> 00:10:26,923
от твоего хорошего друга
Ведра Dawn "Smart Move".
212
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
(Гил) Посмотри!
213
00:10:28,083 --> 00:10:30,423
Этот очищающий кишечник йогурт
с твоей фотографией на нем
214
00:10:30,500 --> 00:10:33,290
продал так быстро,
Мне нужно было получить еще тонну.
215
00:10:33,375 --> 00:10:35,205
Хороший ход, умный ход.
216
00:10:35,291 --> 00:10:38,581
Я заказал так много,
мне даже подарили этот стенд.
217
00:10:39,500 --> 00:10:41,630
Что вы думаете?
Я положу его перед дверью,
218
00:10:41,709 --> 00:10:43,999
так что это первое, что люди
увидеть, когда они зайдут.
219
00:10:44,834 --> 00:10:47,044
О, тебе нужно
сожги это прямо сейчас.
220
00:10:47,125 --> 00:10:50,495
Это даже не похоже
у нее расстройство желудка!
221
00:10:50,583 --> 00:10:52,543
Я имею в виду, могу ли я получить немного...
222
00:10:52,625 --> 00:10:54,075
или может быть...
223
00:10:57,291 --> 00:11:00,791
Поздравляем! Ты наш
100-тысячный клиент.
224
00:11:02,917 --> 00:11:05,577
Да, эти воздушные шары были
там некоторое время.
225
00:11:05,667 --> 00:11:08,537
Оказывается, это занимает много времени
чтобы получить 100 000 клиентов.
226
00:11:08,625 --> 00:11:12,375
В качестве приза вы можете получить
любой товар в магазине бесплатно.
227
00:11:12,417 --> 00:11:13,877
Хм...
228
00:11:13,959 --> 00:11:15,709
Дай мне подумать.
229
00:11:16,375 --> 00:11:19,205
Думаю, я пойду с...
230
00:11:20,166 --> 00:11:21,286
Даунарея.
231
00:11:28,291 --> 00:11:30,541
(аплодисменты)
232
00:11:30,625 --> 00:11:32,915
Добро пожаловать в Щекотную яму.
233
00:11:33,000 --> 00:11:36,460
Проигрывает тот, кто первым рассмеется
матч и его достоинство,
234
00:11:36,542 --> 00:11:39,172
потому что все знают, ты можешь
больше не уважаю человека
235
00:11:39,250 --> 00:11:41,420
после того, как ты услышал
их щекочущее хихиканье.
236
00:11:41,500 --> 00:11:43,290
(хихикает)
237
00:11:43,375 --> 00:11:45,035
(аплодисменты)
238
00:11:46,875 --> 00:11:48,035
(освистывание толпы)
239
00:11:48,125 --> 00:11:51,285
Кроме того, он получит еще один
задержание в следующую субботу.
240
00:11:51,375 --> 00:11:53,375
И что получает победитель?
241
00:11:53,417 --> 00:11:58,377
Он будет продолжать соревноваться
в Щекотной яме, пока не проиграет.
242
00:11:58,458 --> 00:11:59,668
(аплодисменты)
243
00:11:59,750 --> 00:12:01,750
Итак, в конце концов,
всех унижают?
244
00:12:01,834 --> 00:12:02,884
Это не кажется справедливым.
245
00:12:02,959 --> 00:12:07,329
Жизнь несправедлива, сынок. Мне нужны гладиаторы.
246
00:12:07,417 --> 00:12:10,787
Я обслуживаю очень особенный
клиентура людей
247
00:12:10,875 --> 00:12:15,075
кто платит большие деньги за
такое развлечение.
248
00:12:16,417 --> 00:12:18,537
Ага! Пощекочите его!
249
00:12:18,625 --> 00:12:21,285
Что? По сути, борьба
то же самое.
250
00:12:21,375 --> 00:12:23,035
-(рычание)
-(кричит)
251
00:12:23,125 --> 00:12:27,245
Но я не показал страха!
Это не имеет смысла!
252
00:12:29,417 --> 00:12:31,077
Зачем ты мне все это рассказываешь?
253
00:12:32,500 --> 00:12:36,920
Ну, потому что некоторые из наших гостей не
особенно заботьтесь о Щекочущей Яме.
254
00:12:38,625 --> 00:12:41,875
Мне нужно, чтобы ты...
Хорошо, позвольте мне посмотреть, как это сказать.
255
00:12:41,959 --> 00:12:46,379
Э-э, напомни им об их
обязательство участвовать.
256
00:12:46,458 --> 00:12:48,628
Я же говорил тебе, что на самом деле я не умею драться.
257
00:12:48,709 --> 00:12:50,879
Мне не нужно, чтобы ты с кем-то дрался.
258
00:12:50,959 --> 00:12:54,459
Слушай, все, что тебе нужно сделать, это
просто, знаешь, выглядишь злым
259
00:12:54,542 --> 00:12:57,712
и сделать немного
странные подергивания или что-то в этом роде.
260
00:12:57,792 --> 00:12:59,672
Ты сделаешь это, я позволю тебе
из-под стражи
261
00:12:59,750 --> 00:13:01,670
на пару часов раньше.
Что ты говоришь?
262
00:13:03,417 --> 00:13:05,247
(аплодисменты)
263
00:13:07,750 --> 00:13:10,170
Да, это очень странно,
264
00:13:10,250 --> 00:13:12,250
так что я думаю, что просто собираюсь
держи мою голову опущенной.
265
00:13:12,333 --> 00:13:13,883
И надеюсь, когда
Я ухожу отсюда,
266
00:13:13,959 --> 00:13:16,419
оно все равно будет прикреплено
моему телу, но, знаешь, спасибо.
267
00:13:16,500 --> 00:13:19,710
Сначала ты отказываешься от моего сэндвича,
а теперь это? Почему, я...
268
00:13:19,792 --> 00:13:23,882
(прокашливается) Ну...
наслаждайтесь отдыхом.
269
00:13:24,458 --> 00:13:25,918
Эй, эй.
270
00:13:26,667 --> 00:13:31,667
(Полковник) Внимание, задержанные.
Это привлекло мое внимание,
271
00:13:31,750 --> 00:13:35,080
этот один из вас, мистер Кирби Бакетс,
272
00:13:35,166 --> 00:13:38,956
не превзошел Перли Тодда в бою
273
00:13:39,041 --> 00:13:44,131
но был скорее жертвой
досадного недоразумения.
274
00:13:44,834 --> 00:13:47,254
Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны
275
00:13:47,333 --> 00:13:50,963
с этим чрезвычайно
хрупкий молодой человек,
276
00:13:51,041 --> 00:13:55,381
у кого патока-замедленные рефлексы,
277
00:13:55,458 --> 00:13:58,328
и ненавидит хулиганов. (смеется)
278
00:13:58,917 --> 00:14:00,377
Как и вы.
279
00:14:04,583 --> 00:14:07,253
Эй, сейчас. Давайте не будем
сделать что-нибудь опрометчивое.
280
00:14:07,333 --> 00:14:08,923
Я имею в виду, нет, я не
избить кого-либо,
281
00:14:09,000 --> 00:14:11,830
но эй, насилие
это не ответ, да?
282
00:14:14,291 --> 00:14:16,501
Но это, конечно, повышает
много вопросов.
283
00:14:16,583 --> 00:14:18,883
Я не буду это указывать
это не имеет никакого смысла.
284
00:14:18,959 --> 00:14:21,169
я просто спрошу тебя
думать о настоящем враге.
285
00:14:21,250 --> 00:14:23,580
Я имею в виду, кто
самый большой хулиган здесь?
286
00:14:23,667 --> 00:14:25,537
Большой, как семифутовый Тим?
287
00:14:27,125 --> 00:14:29,575
Или большой личностью,
как Энтони.
288
00:14:31,542 --> 00:14:32,922
Что? Нет, полковник.
289
00:14:33,000 --> 00:14:34,380
Я имею в виду, давай.
290
00:14:34,458 --> 00:14:36,038
Он заставляет вас, ребята
щекотать друг друга
291
00:14:36,125 --> 00:14:37,995
для развлечения
странных деловых людей.
292
00:14:38,083 --> 00:14:39,713
Кто мог бы быть
больший хулиган, чем этот?
293
00:14:39,792 --> 00:14:41,792
Да, он прав.
294
00:14:42,417 --> 00:14:44,327
Я говорю, что мы используем наше насилие
на полковника!
295
00:14:44,417 --> 00:14:45,377
(все) Да!
296
00:14:45,458 --> 00:14:47,378
Нет, не насилие. Это не так.
297
00:14:47,458 --> 00:14:49,708
Нам нужен хитрый план,
298
00:14:49,792 --> 00:14:53,172
и ребята, умные планы
это что-то вроде моего дела.
299
00:14:53,917 --> 00:14:57,457
Вот почему они зовут меня
Кирби Бакетс "Умный ход".
300
00:15:12,583 --> 00:15:13,963
Хм, хм, хм.
301
00:15:14,625 --> 00:15:15,455
Ах.
302
00:15:16,333 --> 00:15:20,383
Это наименее умный план
Я когда-либо видел, мистер Бакетс.
303
00:15:21,291 --> 00:15:24,501
Похоже, ты заработал сам
место в Щекотной яме.
304
00:15:31,375 --> 00:15:32,745
(Перли Тодд) Почему мы здесь?
305
00:15:32,834 --> 00:15:33,964
(скулит)
306
00:15:34,041 --> 00:15:35,381
(Рыба) Мы здесь, чтобы ты мог видеть.
307
00:15:35,458 --> 00:15:38,998
как Кирби Бакетс не смог
возможно, избил тебя.
308
00:15:39,083 --> 00:15:40,253
(вздыхает)
309
00:15:40,875 --> 00:15:41,955
Ха.
310
00:15:43,625 --> 00:15:45,375
Это его пижама.
311
00:15:45,458 --> 00:15:47,918
Он до сих пор носит их, когда
думает, что никто не узнает.
312
00:15:48,000 --> 00:15:51,080
Может ли ребенок с
авиационная пижама тебя избила?
313
00:15:51,166 --> 00:15:53,326
Чтобы летать, нужен смелый человек.
314
00:15:54,458 --> 00:15:56,378
Дай мне этот рисунок
там, на столе Кирби.
315
00:15:56,458 --> 00:15:57,578
Нет.
316
00:15:57,667 --> 00:16:00,417
(плаксиво) Тодд, я
слишком удобно вставать.
317
00:16:00,500 --> 00:16:02,750
(плаксиво) Тодд, будь приятелем.
318
00:16:02,834 --> 00:16:04,134
Фу.
319
00:16:04,208 --> 00:16:05,378
Отлично.
320
00:16:08,792 --> 00:16:10,082
Смотри, ты видишь это?
321
00:16:10,166 --> 00:16:12,746
Это он едет на Пегасе...
322
00:16:12,834 --> 00:16:14,134
в шлеме.
323
00:16:14,208 --> 00:16:17,128
(Рыба) Даже в своих фантазиях,
он думает о своей безопасности.
324
00:16:17,208 --> 00:16:18,918
Это кричит,
"крутой парень" для тебя?
325
00:16:19,000 --> 00:16:21,290
Катание на летающей лошади
выглядит довольно жестко.
326
00:16:22,041 --> 00:16:24,171
Слушайте, ребята, я собираюсь
иди отсюда
327
00:16:24,250 --> 00:16:26,580
прежде чем Кирби меня побьет
за то, что был в его комнате.
328
00:16:27,417 --> 00:16:29,747
Но давай пообщаемся как-нибудь,
ты знаешь?
329
00:16:29,834 --> 00:16:32,084
Мы, жалкие зануды,
мы должны держаться вместе.
330
00:16:32,166 --> 00:16:33,166
(смеется)
331
00:16:33,250 --> 00:16:34,540
Ладно, позже.
332
00:16:43,959 --> 00:16:45,209
Ждать.
333
00:16:45,291 --> 00:16:46,751
Теперь я помню.
334
00:16:47,750 --> 00:16:49,380
Кирби не нокаутировал меня.
335
00:16:49,458 --> 00:16:51,668
Вот кем мы были
пытаюсь тебе сказать.
336
00:16:51,750 --> 00:16:53,290
Иди и скажи директору Митчеллу, что...
337
00:16:53,375 --> 00:16:56,125
Я уничтожу Кирби!
338
00:16:57,417 --> 00:16:59,077
(кричит)
339
00:17:00,166 --> 00:17:01,876
(Перли Тодд кричит)
340
00:17:01,959 --> 00:17:03,289
Мы сделали это, чувак.
341
00:17:06,417 --> 00:17:09,667
Давай, Дон. Прошли часы.
342
00:17:09,750 --> 00:17:11,460
Никто не получит этого стендея.
343
00:17:11,542 --> 00:17:14,542
Ага! Даже если это должно
мое лицо было на нем!
344
00:17:16,542 --> 00:17:18,082
Я чувствую то, что чувствую, Дон.
345
00:17:18,166 --> 00:17:23,326
Отлично. Я могу подождать тебя, Дон,
и я могу ждать целый день.
346
00:17:23,959 --> 00:17:25,459
Я тоже.
347
00:17:26,750 --> 00:17:30,920
(бульканье в животе)
348
00:17:31,000 --> 00:17:33,210
Похоже на Даунарею
есть немного
349
00:17:33,291 --> 00:17:35,791
расстройство кишечника. (смеется)
350
00:17:35,875 --> 00:17:36,825
(бульканье в животе)
351
00:17:36,917 --> 00:17:38,327
О нет.
352
00:17:39,417 --> 00:17:41,287
(Гил) Я знаю, о чем ты думаешь,
353
00:17:41,375 --> 00:17:43,705
и да, у нас есть
больше хот-догов.
354
00:17:43,792 --> 00:17:45,882
-О, нет. Я... я...
-Йогурт!
355
00:17:53,542 --> 00:17:55,672
Йогурт, он не работает!
356
00:17:55,750 --> 00:17:56,920
Где ванная?
357
00:17:57,000 --> 00:17:57,880
(вздыхает)
358
00:18:00,208 --> 00:18:02,078
(оба хнычут)
359
00:18:05,834 --> 00:18:06,924
Ха, я выиграл.
360
00:18:08,875 --> 00:18:09,745
Рассвет!
361
00:18:09,834 --> 00:18:11,504
Где я должен...
362
00:18:11,583 --> 00:18:13,883
- (бульканье в животе)
-О нет.
363
00:18:16,542 --> 00:18:17,582
(Гил) Нет!
364
00:18:17,667 --> 00:18:20,827
Не ведро для швабры.
Вот где я держу хот-доги.
365
00:18:20,917 --> 00:18:23,627
(Мэнди) Не смотри на меня!
366
00:18:23,709 --> 00:18:28,039
Вот это лицо
кишечного расстройства.
367
00:18:29,083 --> 00:18:33,923
Деловые дамы и господа,
368
00:18:34,000 --> 00:18:36,380
добро пожаловать в мою щекочущую яму.
369
00:18:36,458 --> 00:18:37,708
(аплодисменты)
370
00:18:37,792 --> 00:18:40,832
Сегодня очень особенный
совпадение в рамке
371
00:18:40,917 --> 00:18:42,377
для вашего удовольствия от просмотра.
372
00:18:42,458 --> 00:18:48,458
В этом углу,
Кирби Бакетс "Bully Buster"!
373
00:18:48,542 --> 00:18:49,752
(освистывание толпы)
374
00:18:49,834 --> 00:18:51,924
И его противник по рингу,
375
00:18:52,000 --> 00:18:57,250
безногий чемпион
из Щекоточной ямы,
376
00:18:57,333 --> 00:18:58,833
Мертвая нога!
377
00:18:58,917 --> 00:19:00,917
(толпа аплодирует)
378
00:19:09,041 --> 00:19:11,211
(кудахтанье, стоны)
379
00:19:11,291 --> 00:19:12,791
(кричит)
380
00:19:17,709 --> 00:19:20,079
Пусть щекотка начнется!
381
00:19:20,166 --> 00:19:22,376
(толпа аплодирует)
382
00:19:25,166 --> 00:19:27,166
Ничто так не щекочет, как мертвая нога.
383
00:19:27,250 --> 00:19:28,670
Не знаю почему. Не знаю почему.
384
00:19:39,166 --> 00:19:39,996
(освистывание толпы)
385
00:19:40,083 --> 00:19:42,713
Невозможно. Мертвая нога всегда
вызывает у меня щекочущий смех.
386
00:19:42,792 --> 00:19:45,332
Что ж, дамы и господа,
Я прошу прощения за это.
387
00:19:45,417 --> 00:19:47,997
Э-э, я позабочусь об этом сам.
388
00:19:48,083 --> 00:19:50,383
Иди сюда, ты. Откройте это для меня.
389
00:19:50,458 --> 00:19:52,248
Иди сюда, мальчик. Я хочу поговорить с тобой.
390
00:19:52,333 --> 00:19:54,333
(толпа аплодирует)
391
00:19:54,417 --> 00:19:56,287
(вздыхает)
392
00:19:56,375 --> 00:19:58,825
(Полковник) Жилет, защищающий от щекотки?
393
00:19:58,917 --> 00:20:01,667
Что... меня предали
своими собственными сэндвичами.
394
00:20:01,750 --> 00:20:05,250
(хихикает)
395
00:20:05,333 --> 00:20:06,833
Ух.
396
00:20:06,917 --> 00:20:08,957
Это работает. Они
потеряешь к нему уважение.
397
00:20:09,041 --> 00:20:11,501
(смеется) Прекрати. Прекрати это.
398
00:20:11,583 --> 00:20:14,423
(смеется) Оставайся. Оставаться.
Я приказываю тебе остаться.
399
00:20:14,500 --> 00:20:16,380
И я приказываю тебе остановиться.
400
00:20:18,792 --> 00:20:21,422
я прихожу в школу
на бесплатные канцелярские товары
401
00:20:21,500 --> 00:20:22,880
и это то, что я нахожу?
402
00:20:25,000 --> 00:20:26,500
Байрон, я могу объяснить...
403
00:20:26,583 --> 00:20:28,833
Не беспокойтесь. Ты уволен.
404
00:20:29,792 --> 00:20:33,132
Программа максимального содержания под стражей
отменяется.
405
00:20:33,208 --> 00:20:35,078
Только из-за моего щекочущего смеха?
406
00:20:35,166 --> 00:20:36,706
Нет.
407
00:20:36,792 --> 00:20:39,252
Потому что ты бежал
и подземная щекотливая яма
408
00:20:39,333 --> 00:20:41,583
в моей школе
для развлечения
409
00:20:41,667 --> 00:20:44,037
международных бизнесменов.
410
00:20:44,125 --> 00:20:45,665
Ты монстр.
411
00:20:46,834 --> 00:20:48,294
Плюс твой щекотливый смех.
412
00:20:49,041 --> 00:20:50,711
(дети смеются)
413
00:20:50,792 --> 00:20:52,832
Говорил вам, ребята, у меня есть план.
414
00:20:52,917 --> 00:20:54,957
Давайте начнем с Smart Move!
415
00:20:55,041 --> 00:20:56,711
-Ууу!
-Ага!
416
00:21:01,959 --> 00:21:03,829
я разорву тебя
на куски, Ведра.
417
00:21:03,917 --> 00:21:08,207
(освистывание)
418
00:21:08,291 --> 00:21:10,291
Что? Что происходит?
419
00:21:10,375 --> 00:21:12,205
Прости, Тодд. Насилие исключено.
420
00:21:12,291 --> 00:21:13,291
Ага.
421
00:21:13,375 --> 00:21:15,245
Теперь все дело в хитрых планах.
422
00:21:15,333 --> 00:21:18,753
Ну, у меня есть
очень умный план, окей?
423
00:21:18,834 --> 00:21:21,924
Сначала я разорву Кирби на части!
424
00:21:22,000 --> 00:21:24,670
(освистывание)
425
00:21:24,750 --> 00:21:26,960
О, давай. Действительно?
426
00:21:29,041 --> 00:21:30,251
Привет.
427
00:21:30,333 --> 00:21:32,633
Я чувствую себя подавленным, и эти
ботинки выглядят как хорошее времяпрепровождение.
428
00:21:32,709 --> 00:21:34,039
Давать!
429
00:21:34,125 --> 00:21:35,245
Просто будь крутым.
430
00:21:35,333 --> 00:21:36,583
(рычит)
431
00:21:44,375 --> 00:21:46,205
Он нуждался в них больше, чем мы.
432
00:21:46,291 --> 00:21:47,671
Полностью согласен.
433
00:21:48,250 --> 00:21:51,210
(играет музыкальная тема)
434
00:21:51,291 --> 00:21:54,251
Я должна была быть моделью для задниц.
435
00:21:55,125 --> 00:21:56,665
Упс. (хихикает)
436
00:21:56,750 --> 00:21:58,500
(мужчина) Хорошо, вернемся к одному.
437
00:22:01,583 --> 00:22:04,213
Пришло время лунной прогулки.
438
00:22:13,542 --> 00:22:15,252
(кричит)