1 00:00:04,546 --> 00:00:06,742 Ето го. Ела тук, голямо момче. 2 00:00:08,717 --> 00:00:11,469 Не искаш ли да слизаш пързалката? Толкова е забавно. 3 00:00:11,470 --> 00:00:13,387 - Мнх-мнх. - Някой чака, сладки. 4 00:00:13,388 --> 00:00:15,574 Можете да го направите. хайде Спуснете се по пързалката. 5 00:00:15,599 --> 00:00:18,100 ела Уви! 6 00:00:18,101 --> 00:00:19,200 ааа! 7 00:00:19,225 --> 00:00:20,351 Марго? 8 00:00:22,064 --> 00:00:23,773 ааа! 9 00:00:23,774 --> 00:00:25,733 Марго! 10 00:00:25,734 --> 00:00:30,609 Ерика? дръж се идвам! 11 00:00:31,031 --> 00:00:32,698 - О, Господи! - Ааа! 12 00:00:32,699 --> 00:00:36,704 - Синхронизирано и коригирано чрез синхронизиране - - www.addic7ed.com - 13 00:00:42,834 --> 00:00:44,412 Тя се казва Тара Фоли. 14 00:00:44,437 --> 00:00:46,087 Тя също беше бавачка, 15 00:00:46,088 --> 00:00:47,584 но наистина не я познавахме толкова добре. 16 00:00:47,609 --> 00:00:48,714 Знаете ли за някой 17 00:00:48,715 --> 00:00:49,804 кой би искал искаше да я нарани? 18 00:00:49,829 --> 00:00:51,997 - Не мога да си представя. - Беше толкова мила. 19 00:00:52,022 --> 00:00:54,571 Майло, ние не ядем трева. Вземете малко водорасли. 20 00:00:54,596 --> 00:00:56,847 Е, имаше онзи страховит човек. 21 00:00:56,848 --> 00:00:58,468 Какъв страховит човек? 22 00:00:58,493 --> 00:01:01,929 Някакъв странен човек, който имаше мотаех се из парка. 23 00:01:05,691 --> 00:01:08,609 Като майка това е моята работа да предвидим всички начини 24 00:01:08,610 --> 00:01:11,571 някой може да умре в детска площадка, но заседнал в пързалка? 25 00:01:11,572 --> 00:01:12,697 Това ми липсваше. 26 00:01:12,698 --> 00:01:14,490 - Добро утро на всички. - сутрин. 27 00:01:14,491 --> 00:01:16,867 - сутрин. - И така, д-р Фарзан, 28 00:01:16,868 --> 00:01:18,327 - какво имаш? - Е, изглежда 29 00:01:18,328 --> 00:01:20,579 жертвата е починала от епидурален хематом 30 00:01:20,580 --> 00:01:22,999 поради удар в главата от тежък предмет. 31 00:01:23,000 --> 00:01:24,600 Тя беше нападната в пързалката? 32 00:01:24,625 --> 00:01:25,918 Не мисля така. 33 00:01:25,919 --> 00:01:28,898 Съдейки по формата на слайда, местоположението на раната, 34 00:01:28,923 --> 00:01:31,275 това е моето убеждение жертвата е ударена другаде 35 00:01:31,300 --> 00:01:34,093 и се опитала да избяга от нападателя си. 36 00:01:34,094 --> 00:01:35,595 Тя се криеше, лейтенант. 37 00:01:35,596 --> 00:01:38,514 - Време на смъртта? - Около 22:00 ч. 38 00:01:38,515 --> 00:01:41,851 Изглежда, че тук няма видеонаблюдение. Ще накарам Лин да провери. 39 00:01:41,852 --> 00:01:43,853 Някакви предположения за оръжието на убийството? 40 00:01:43,854 --> 00:01:45,257 Трудно е да се каже. 41 00:01:45,282 --> 00:01:46,920 Ще тестваме раната за прахови частици. 42 00:01:46,945 --> 00:01:49,150 но контузия като тази можеше да дойде от много неща 43 00:01:49,151 --> 00:01:50,901 ако беше замахнато достатъчно силно. 44 00:01:50,902 --> 00:01:52,803 Ще накарам криминалистите да направят широк преглед. 45 00:01:52,828 --> 00:01:54,238 Ще си прекарат адски много. 46 00:01:54,262 --> 00:01:56,115 Няма по-натоварено място с телесни течности 47 00:01:56,140 --> 00:01:57,533 отколкото детска площадка по време на грипния сезон. 48 00:01:59,077 --> 00:02:01,662 - Имам следа. - Името на жертвата е Тара Фоли. 49 00:02:01,663 --> 00:02:04,081 Според колегите бавачки на Тара, 50 00:02:04,082 --> 00:02:06,250 подозрителен човек, който изглеждаше особено се интересува от Тара 51 00:02:06,251 --> 00:02:07,984 беше видян да се мотае из парка. 52 00:02:08,009 --> 00:02:10,218 Всеки един от тях се справя да направя снимка на този човек? 53 00:02:10,243 --> 00:02:11,952 За съжаление не. 54 00:02:11,977 --> 00:02:15,063 Добре, това дрънчене трябва да спре. 55 00:02:15,088 --> 00:02:18,023 - Морган. - Какво? откривам. 56 00:02:20,849 --> 00:02:24,727 виждаш ли Осем непрочетени съобщения от някой си Брет Луис. 57 00:02:24,728 --> 00:02:27,104 „Тара? Тара? Закъсняваш. Къде си? 58 00:02:27,129 --> 00:02:29,828 Тара, отговори ми сега." ох Последната е гласова бележка. 59 00:02:31,401 --> 00:02:34,445 Тара, вече си на час и половина закъснение. 60 00:02:34,446 --> 00:02:38,491 По-добре да имаш херметичен извинете, защото това е недопустимо! 61 00:02:38,492 --> 00:02:40,744 Изглежда, че това е нейният работодател. мога ли 62 00:02:42,537 --> 00:02:44,497 Няма посочен контакт за спешни случаи. 63 00:02:44,498 --> 00:02:46,248 Никой също не е посочен като майка или татко. 64 00:02:46,249 --> 00:02:48,542 какво? Господи! Това просто става все по-тъжно. 65 00:02:48,543 --> 00:02:51,504 Това бедно момиче, съвсем само на света, 66 00:02:51,505 --> 00:02:53,714 прекара последните си минути ужасена за живота си. 67 00:02:53,715 --> 00:02:57,218 Можете да разберете по нейните балетни апартаменти че е била хубава. 68 00:02:57,219 --> 00:02:58,719 Добре, трябва да намерим този човек 69 00:02:58,720 --> 00:03:00,429 който се мотае из парка. 70 00:03:00,430 --> 00:03:02,223 Дафне, Оз, прегледайте телефона на Тара, 71 00:03:02,224 --> 00:03:04,642 вижте дали можете да намерите снимки може да го е взела. 72 00:03:04,643 --> 00:03:06,894 И потърсете близък роднина, гадже, приятелка. 73 00:03:06,895 --> 00:03:09,232 Всеки, който може да ни каже повече за Тара и нейния живот. 74 00:03:09,257 --> 00:03:10,257 - да - да 75 00:03:10,282 --> 00:03:12,421 И, Морган, Карадек, можем не мога да говоря със семейството, 76 00:03:12,446 --> 00:03:14,002 но нека поне започнем като говорите с един човек 77 00:03:14,027 --> 00:03:15,492 тя работеше за всеки ден. 78 00:03:15,517 --> 00:03:16,755 Разберете какво има да каже за себе си. 79 00:03:16,780 --> 00:03:18,531 Разбрахте, шефе. 80 00:03:20,742 --> 00:03:22,952 Какъв убиец си тръгва някой гневно съобщение 81 00:03:22,953 --> 00:03:24,537 след като ги уби? 82 00:03:24,538 --> 00:03:25,622 Един умен. 83 00:03:28,750 --> 00:03:32,687 Адам Карадец, LAPD. страхувам се Имам лоши новини за теб. 84 00:03:32,712 --> 00:03:37,531 О, горката Тара, това е такъв шок. 85 00:03:37,759 --> 00:03:39,635 Колко време Тара беше бавачка на Уорд? 86 00:03:39,636 --> 00:03:41,195 Около четири месеца. 87 00:03:41,220 --> 00:03:43,865 И през това време, щеше да стане част от семейството. 88 00:03:43,890 --> 00:03:47,017 Знаеш ли, Брет, ти изглеждаше доста ядосан в съобщенията си. 89 00:03:47,018 --> 00:03:48,853 Искам да кажа, имахте ли обтегнати отношения с Тара? 90 00:03:48,854 --> 00:03:51,039 Не, изобщо не. 91 00:03:51,064 --> 00:03:53,983 Аз съм просто привърженик на времето. 92 00:03:53,984 --> 00:03:56,569 Не бих й крещял да знаех. 93 00:03:56,570 --> 00:03:58,404 - Можете ли да ни разкажете за Тара? - Каква беше тя? 94 00:03:58,405 --> 00:04:02,199 Оф! Хм, Тара беше сладко момиче. 95 00:04:02,200 --> 00:04:05,494 Знаеш ли, тя беше тиха и любяща 96 00:04:05,495 --> 00:04:07,830 и обичаше да чете историческа белетристика 97 00:04:07,831 --> 00:04:12,251 и гледане на TikToks на танцови протежета. 98 00:04:12,252 --> 00:04:14,837 съжалявам Просто се опитвам да ти дам всичко, което знам. 99 00:04:14,838 --> 00:04:17,006 Извън работата за нас, 100 00:04:17,007 --> 00:04:20,134 тя е живяла сравнително самотен живот. 101 00:04:20,135 --> 00:04:21,552 Това би обяснило липсата 102 00:04:21,553 --> 00:04:23,763 на спешен контакт в нейния телефон. 103 00:04:23,764 --> 00:04:26,682 Ако Тара беше споменала нещо от обикновените за вас наскоро? 104 00:04:26,683 --> 00:04:29,101 - Не. Нищо, за което се сещам. - Чакай. 105 00:04:29,102 --> 00:04:32,813 Там... Имаше онзи човек който продължаваше да я следва. 106 00:04:32,814 --> 00:04:35,350 Е, Тара се оплака от това тя продължаваше да се вижда със същия човек. 107 00:04:35,375 --> 00:04:38,652 Щеше да се появи, където и да беше тя. Паркът, кафенето. 108 00:04:38,653 --> 00:04:42,573 Често четеше френско списание или вестник, 109 00:04:42,574 --> 00:04:43,857 и той накуцваше. 110 00:04:48,371 --> 00:04:50,706 Знам къде да намеря този човек. 111 00:04:50,707 --> 00:04:53,626 Има само една будка за вестници продава френски вестници в Лос Анджелис 112 00:04:53,627 --> 00:04:56,670 И е от другата страна на улицата идеално място за заграждение. 113 00:04:56,671 --> 00:04:58,881 Уау, наистина обичаш тази закусвалня, а? 114 00:04:58,882 --> 00:05:01,757 Боже мой Това е толкова добро. Трябва да отхапеш. 115 00:05:03,470 --> 00:05:04,970 Яжте от другата страна. Не съм пипал там. 116 00:05:04,971 --> 00:05:06,764 Морган, ние сме на наблюдение. 117 00:05:06,765 --> 00:05:09,600 Ключ към добър залог е дискретно. 118 00:05:09,601 --> 00:05:11,060 Притесняваш се, че ще дръпна Мег Райън 119 00:05:11,061 --> 00:05:12,561 и симулира оргазъм или нещо подобно? 120 00:05:12,562 --> 00:05:14,620 Това би привлякло твърде много внимание. 121 00:05:14,645 --> 00:05:16,765 О, мога обаче да фалшифицирам твоя. Гледай. 122 00:05:19,152 --> 00:05:22,492 - Впечатлението приключи. - Това е смешно. 123 00:05:23,406 --> 00:05:26,200 - Това е нашият човек. - Наистина ли? 124 00:05:26,201 --> 00:05:27,868 да Да, изглежда сякаш е тръгнал насам. 125 00:05:27,869 --> 00:05:29,484 - Тук? - да 126 00:05:32,791 --> 00:05:34,375 Къде отиде? 127 00:05:44,928 --> 00:05:47,179 окей Той се качи там. Остани тук. 128 00:05:47,180 --> 00:05:48,973 окей 129 00:05:48,974 --> 00:05:50,266 добре! 130 00:06:09,077 --> 00:06:11,579 Хей, Морган. Безопасно е да... 131 00:06:11,580 --> 00:06:12,997 Е, мога да кажа от твоите уверени стъпки 132 00:06:12,998 --> 00:06:15,207 че брегът е чист. 133 00:06:15,208 --> 00:06:18,043 Е, оказва се, че нашият преследвач всъщност е P.I. 134 00:06:18,044 --> 00:06:20,045 - О - Чарлз Лавоа, 135 00:06:20,046 --> 00:06:23,132 известен още като "Чък Канък". Бивш LAPD. 136 00:06:23,133 --> 00:06:25,384 Бил е детектив в отдела за движение. 137 00:06:25,385 --> 00:06:28,470 Само едно предупреждение... Човекът е много. 138 00:06:28,471 --> 00:06:29,556 окей 139 00:06:31,349 --> 00:06:34,518 Извинявам се за миризмата на пастърма. Ще свикнеш. 140 00:06:34,519 --> 00:06:35,770 Хей, Чък. 141 00:06:37,772 --> 00:06:39,648 Адам Карадец. 142 00:06:39,649 --> 00:06:44,069 Проклет да съм. 143 00:06:44,070 --> 00:06:45,905 И се оженихте. 144 00:06:45,906 --> 00:06:47,948 - Не. Морган Гилъри. - Работим заедно. 145 00:06:47,949 --> 00:06:50,326 - Хъх - Както и да е, Карадец и аз 146 00:06:50,327 --> 00:06:52,161 се появиха заедно като детективи. 147 00:06:52,162 --> 00:06:53,381 Знаеш ли, винаги сме били врат и врат. 148 00:06:53,406 --> 00:06:55,122 - Така ли е? - Ами 149 00:06:55,123 --> 00:06:57,292 Докато не бях принуден да се пенсионирам рано, така че... 150 00:06:57,976 --> 00:06:59,877 Е, Чък беше застрелян при изпълнение на служебните задължения. 151 00:06:59,878 --> 00:07:01,086 - О, Боже мой. - да 152 00:07:01,087 --> 00:07:02,379 - да - Какво стана? 153 00:07:02,380 --> 00:07:04,548 Огнестрелното ми оръжие се саморазреди 154 00:07:04,549 --> 00:07:06,759 докато е в кобура си по време на рутинно спиране на трафика, 155 00:07:06,760 --> 00:07:08,886 карайки метатарзалната ми кост да се счупи. 156 00:07:08,887 --> 00:07:10,387 Прострелял си се в крака. 157 00:07:10,388 --> 00:07:11,972 Прострелях се в крака. 158 00:07:11,973 --> 00:07:13,918 окей Хей, мога ли да погледна този вестник? 159 00:07:13,943 --> 00:07:15,069 да разбира се 160 00:07:18,855 --> 00:07:21,023 Le Devoir от Квебек. 161 00:07:21,024 --> 00:07:22,566 Това е френският вестник 162 00:07:22,567 --> 00:07:23,817 че Тара е видяла преследвача си да чете. 163 00:07:23,818 --> 00:07:25,110 за какво е всичко това 164 00:07:25,111 --> 00:07:26,612 Какво знаете за Тара Фоли? 165 00:07:26,613 --> 00:07:28,322 - Всичко. - Знаете ли, че е убита? 166 00:07:28,323 --> 00:07:30,324 почти всичко. Нямах представа. 167 00:07:30,325 --> 00:07:33,077 - Горкото момиче. - Кой те нае да я следиш? 168 00:07:33,078 --> 00:07:36,330 Поставям висок приоритет относно поверителността на клиента, 169 00:07:36,331 --> 00:07:38,248 но още по-висока за приятелството. 170 00:07:38,249 --> 00:07:40,292 Бях нает от Люис. 171 00:07:40,293 --> 00:07:44,129 Нейните работодатели? Родителите на Уорд? Това става все по-объркано. 172 00:07:44,130 --> 00:07:46,090 Искаха да знаят дали виждам нещо необичайно. 173 00:07:46,091 --> 00:07:47,966 Но намерих bupkis. 174 00:07:47,967 --> 00:07:49,885 Направихте ли снимки? 175 00:07:49,886 --> 00:07:51,012 Тонове. 176 00:07:53,723 --> 00:07:56,183 Стрелям сурово, мой човек. 177 00:07:56,184 --> 00:07:57,779 Това е любимата ми част от работата. 178 00:07:57,804 --> 00:07:58,920 Направи ми услуга, Чък. 179 00:07:58,945 --> 00:08:00,396 Свалете тези снимки до гарата утре. 180 00:08:00,397 --> 00:08:03,273 да Радвам се. Карадец. радвам се да се запознаем 181 00:08:03,274 --> 00:08:06,110 - Ти също. - Горкото момиче. 182 00:08:06,111 --> 00:08:07,778 Защо спря да следиш Тара? 183 00:08:07,779 --> 00:08:09,062 Бях консервиран. 184 00:08:09,087 --> 00:08:10,693 Клиентът не беше доволен с резултатите, 185 00:08:10,718 --> 00:08:12,574 което винаги казват 186 00:08:12,575 --> 00:08:14,535 когато не получават това, което се надяваха да намерят. 187 00:08:14,536 --> 00:08:16,620 Какво се надяваха да намерят? 188 00:08:16,621 --> 00:08:18,837 Мислеха, че бавачката е малтретирал сина им. 189 00:08:32,095 --> 00:08:35,097 О, не очаквах да те видя отново. 190 00:08:35,098 --> 00:08:36,750 Не очаквахме да се върнем. 191 00:08:38,515 --> 00:08:43,449 Мислиш, че сме наели редник следовател да проследи Тара? 192 00:08:43,732 --> 00:08:46,108 съжалявам но със сигурност не го направихме. 193 00:08:46,109 --> 00:08:49,486 - Е, може и да имаме. - Какво? 194 00:08:49,487 --> 00:08:51,697 Брет, защо нае частен инспектор? да следвам Тара? 195 00:08:51,698 --> 00:08:54,658 Бях нервна развалина, още от изпитанието 196 00:08:54,659 --> 00:08:56,869 минахме през с последната ни бавачка Роза. 197 00:08:56,870 --> 00:08:58,829 Какво стана с Роза? 198 00:08:58,830 --> 00:09:01,957 Аз съм член на 90049 Фейсбук група родители. 199 00:09:01,958 --> 00:09:04,960 Това е пощенският код на Брентуд. преди шест месеца, 200 00:09:04,961 --> 00:09:07,045 Виждам публикация от описва загрижена майка 201 00:09:07,046 --> 00:09:09,965 ужасяващо събитие в библиотеката 202 00:09:09,966 --> 00:09:12,926 където дете без надзор излезе от библиотеката 203 00:09:12,927 --> 00:09:15,053 и почти на улицата. 204 00:09:15,054 --> 00:09:16,472 Като прочетох описанието на детето, 205 00:09:16,473 --> 00:09:20,392 - Разбрах, че е Уорд. - Беше ужасяващо. 206 00:09:20,393 --> 00:09:22,603 Това е кошмар. какво направи 207 00:09:22,604 --> 00:09:25,439 Попитахме Роза за това и в крайна сметка тя си го призна. 208 00:09:25,440 --> 00:09:27,232 Нямахме друг избор, освен да я пуснем. 209 00:09:27,233 --> 00:09:28,817 Но какво общо има това с Тара? 210 00:09:28,818 --> 00:09:30,903 Наехме Тара, и всичко вървеше чудесно. 211 00:09:30,904 --> 00:09:32,531 Уорд я обичаше. 212 00:09:32,556 --> 00:09:35,633 Но след това виждаме друга публикация в група Родители, 213 00:09:35,658 --> 00:09:37,534 този път за Тара. 214 00:09:37,535 --> 00:09:40,204 И този път от няколко майки, всички казващи 215 00:09:40,205 --> 00:09:42,664 че Тара застрашава Уорд. 216 00:09:42,665 --> 00:09:44,541 Обсъждахме дали да вярваме. 217 00:09:44,542 --> 00:09:47,002 - Постът за Роза беше верен. - Но говорихме и с двамата 218 00:09:47,003 --> 00:09:49,838 Уорд и Тара и решени че обвиненията срещу 219 00:09:49,839 --> 00:09:51,799 Тара трябваше да бъде гримирана. 220 00:09:51,800 --> 00:09:54,927 Уорд се запали около Тара по някакъв начин че никога не е правил с Роза, 221 00:09:54,928 --> 00:09:58,222 и Тара като че ли приемаше отлична грижа за Уорд. 222 00:09:58,223 --> 00:10:00,766 Не можех да го пусна. съжалявам 223 00:10:00,767 --> 00:10:02,602 Какво направи този P.I. дори да намерите? 224 00:10:03,728 --> 00:10:05,007 нищо 225 00:10:05,820 --> 00:10:08,092 Можем ли да видим тези отрицателни публикации за Тара, моля? 226 00:10:08,117 --> 00:10:10,651 Разбира се. Направих екранни снимки на всичко. 227 00:10:10,652 --> 00:10:12,153 Ето го. 228 00:10:15,824 --> 00:10:18,867 Това момиче "Carina" изглежда всичко във вашия бизнес. 229 00:10:18,868 --> 00:10:20,577 Да, добре, Карина е тази 230 00:10:20,578 --> 00:10:22,996 който ни предупреди за лошото поведение на Роза. 231 00:10:22,997 --> 00:10:25,582 Да, и тогава изглежда сякаш се обръща срещу Тара. 232 00:10:25,583 --> 00:10:27,584 - Посягахте ли на Карина? - Изпратих й съобщение, 233 00:10:27,585 --> 00:10:29,875 но тя каза, че няма повече информация. 234 00:10:32,757 --> 00:10:34,800 Ако ме извините, трябва да стана. 235 00:10:34,801 --> 00:10:37,240 Тези панталони имат само около 10-минутно ограничение на времето за седене 236 00:10:37,265 --> 00:10:40,180 преди да станат постоянна част от тялото ми. 237 00:10:40,181 --> 00:10:43,100 И така, Джеф, ти беше напълно уверен в грижите на Тара за Уорд? 238 00:10:43,101 --> 00:10:45,352 Напълно. Тя беше прекрасна. 239 00:10:45,353 --> 00:10:47,521 Къде изобщо го намери този човек? 240 00:10:47,522 --> 00:10:49,189 Интернет. 241 00:10:49,190 --> 00:10:51,400 Не мога да повярвам, че дори си наел частен агент. 242 00:10:51,401 --> 00:10:54,403 Е, предполагам, че го е искал очи и уши отвън 243 00:10:54,404 --> 00:10:56,822 тъй като всички вие сте покрити на бавачки камери тук. 244 00:10:56,823 --> 00:11:00,284 Какво?! Бавачки камери? 245 00:11:00,285 --> 00:11:02,327 Преди разчитах на много любезен, 246 00:11:02,328 --> 00:11:04,288 но много старши господин да гледам децата си. 247 00:11:04,289 --> 00:11:05,906 И исках да се уверя 248 00:11:05,931 --> 00:11:07,725 че той не беше буквално заспиване на работа. 249 00:11:07,750 --> 00:11:10,294 Така че разгледах моите опции за наблюдение. 250 00:11:10,295 --> 00:11:13,881 Имате часовник за бавачка, кутия за тъкани, 251 00:11:13,882 --> 00:11:15,716 рамка за картина, енергийна напитка, 252 00:11:15,717 --> 00:11:17,634 което намерих за объркващо. 253 00:11:17,635 --> 00:11:20,053 Ъъъ, фалшивата кутия с инструменти за бавачка. 254 00:11:20,054 --> 00:11:21,889 В крайна сметка, Не можех да си позволя нито едно от тях, 255 00:11:21,890 --> 00:11:26,765 но намирам това Брет отиде с растението, 256 00:11:26,790 --> 00:11:30,218 глобус и очарователния робот шпионин. 257 00:11:31,649 --> 00:11:33,942 Има ли бавачка на северния полюс? 258 00:11:33,943 --> 00:11:35,527 Ще имаме нужда от тези кадри. 259 00:11:35,528 --> 00:11:36,945 Къде бяхте двамата снощи? 260 00:11:36,946 --> 00:11:38,490 Цяла нощ бяхме тук. 261 00:11:38,515 --> 00:11:39,990 Може ли някой да го потвърди? 262 00:11:39,991 --> 00:11:41,529 Бяхме на видео разговор. 263 00:11:41,554 --> 00:11:42,750 с кого? 264 00:11:42,775 --> 00:11:45,054 Ламар Никълс, нашият съветник по двойки. 265 00:11:45,079 --> 00:11:46,788 добре Ще се свържем. 266 00:11:50,668 --> 00:11:53,378 Е, ще имам Дафне потърси адреса на Карина, 267 00:11:53,403 --> 00:11:55,412 проследи другите родители който е публикувал за Тара. 268 00:11:55,437 --> 00:11:58,880 Трябва да стигнем до дъното на това 90049 Фейсбук група Родители. 269 00:11:58,905 --> 00:12:00,198 да 270 00:12:03,264 --> 00:12:06,266 Вие знаете защо повечето храни се приготвят при 350? 271 00:12:06,267 --> 00:12:08,560 Реакцията на Мейлард, химичен процес 272 00:12:08,561 --> 00:12:11,772 с което захарите се запичат и произвеждат приятни вкусове. 273 00:12:11,773 --> 00:12:14,483 Но мисля, че сладкото пържени картофи обадете се на 425. 274 00:12:18,613 --> 00:12:20,697 О, мамка му. 275 00:12:20,698 --> 00:12:21,907 прав си 276 00:12:25,870 --> 00:12:28,538 Ах! Отхвърлиха ме! 277 00:12:28,539 --> 00:12:31,625 Опитвам се да проникна частна онлайн група за родители 278 00:12:31,626 --> 00:12:34,044 за да мога да разговарям с някои хора които тормозят нашата жертва, 279 00:12:34,045 --> 00:12:36,463 но изглежда сякаш са подушили наоколо 280 00:12:36,464 --> 00:12:38,298 и разбрах че не живеем точно 281 00:12:38,299 --> 00:12:39,925 в границите на град Брентуд. 282 00:12:39,926 --> 00:12:42,261 Дори не живеем достатъчно близо да има същото време 283 00:12:42,262 --> 00:12:43,845 като Брентуд. 284 00:12:43,846 --> 00:12:45,931 О, между другото, моят съученик Фин има 285 00:12:45,932 --> 00:12:48,183 скоро 11-ти рожден ден, така че ще ми трябва подарък. 286 00:12:48,184 --> 00:12:50,185 - Страхотно. - Какво искаш да му вземеш? 287 00:12:50,186 --> 00:12:53,939 Хм, Ава, какво е добър подарък за 11 рожден ден на момче? 288 00:12:55,400 --> 00:12:57,412 Ава, имаш ли идеи? 289 00:12:57,437 --> 00:12:59,611 Хей, Phone Face! 290 00:12:59,612 --> 00:13:01,780 здрасти Брат ти говори с теб. 291 00:13:01,781 --> 00:13:03,109 аз не знам 292 00:13:03,134 --> 00:13:04,550 Елиът е единственият петокласник тук. 293 00:13:06,259 --> 00:13:08,596 Хей, бях супер в Лего когато бях на 11. 294 00:13:08,621 --> 00:13:10,497 Любимият ми беше комплект "Играта на играчките 2". 295 00:13:10,498 --> 00:13:11,873 защото бях силно влюбен в Джеси. 296 00:13:11,874 --> 00:13:13,539 Направихте ли? 297 00:13:13,564 --> 00:13:16,437 Можех да го видя напълно с нейните сладки опашки 298 00:13:16,462 --> 00:13:18,380 и очите ти просто изскочиха от главата ти 299 00:13:18,381 --> 00:13:19,935 и челюстта ти падна на пода. 300 00:13:19,960 --> 00:13:21,748 Хей, изглеждаше мила. 301 00:13:21,773 --> 00:13:23,844 Защо не отидеш да си вземеш таблета и можете ли да изберете комплект? 302 00:13:23,845 --> 00:13:26,138 - Добре. - Пиши ми отново. 303 00:13:26,139 --> 00:13:27,223 окей 304 00:13:31,185 --> 00:13:33,061 Това си ти, когато за първи път видя Джеси. 305 00:13:33,062 --> 00:13:34,604 Сменяш си текста тон да кажеш "awooga"? 306 00:13:34,605 --> 00:13:36,982 Само за текстовете от вас. 307 00:13:36,983 --> 00:13:38,817 Не мога да ти повярвам. 308 00:13:38,818 --> 00:13:39,985 Аз също. 309 00:13:43,656 --> 00:13:45,699 Хей, искаш да минеш Телефонът на Тара? 310 00:13:45,700 --> 00:13:48,035 - Това си всичко ти. - О, да. 311 00:13:48,036 --> 00:13:50,912 Това място все още мирише като евтина вакса за под 312 00:13:50,913 --> 00:13:53,540 и уплашената урина от смукателите, които прибрахме. 313 00:13:54,959 --> 00:13:57,753 - Ооо! - Ти трябва да си Чък. 314 00:13:57,754 --> 00:13:59,671 А, разбрахте ме. 315 00:13:59,672 --> 00:14:01,339 Донесе ли снимките за случая Фоли? 316 00:14:01,340 --> 00:14:05,385 - Наистина го направих. да - Всичките 1500 от тях. 317 00:14:05,386 --> 00:14:07,596 да Karadec искаше да те преведа през тях. 318 00:14:07,597 --> 00:14:09,723 Знаете ли, идентифицирайте всички ключови играчи. 319 00:14:09,724 --> 00:14:14,186 Но първо ми трябва стол със солидна лумбална опора. 320 00:14:14,187 --> 00:14:15,757 Ето я. 321 00:14:15,782 --> 00:14:18,624 Пъхнах диск между моя L2 и L3. 322 00:14:18,649 --> 00:14:20,859 - Знаеш ли какво? - Имам телефона на Тара. 323 00:14:20,860 --> 00:14:22,757 Разкъсваш го с Чък. 324 00:14:24,906 --> 00:14:26,281 - Добре. - Хей, Чък! 325 00:14:26,282 --> 00:14:27,909 Ах! 326 00:14:29,160 --> 00:14:31,495 Изглежда, че имате малко лични снимки, смесени тук. 327 00:14:31,496 --> 00:14:34,706 Всички мои снимки са лични. 328 00:14:34,707 --> 00:14:36,875 На някой от тези онлайн групи за родители? 329 00:14:36,876 --> 00:14:39,044 Категорично не. 330 00:14:39,045 --> 00:14:40,921 Не ми трябва малко самоправедна майка ми казва 331 00:14:40,922 --> 00:14:43,298 Не обичам децата си ако не им нарежа краставиците 332 00:14:43,299 --> 00:14:46,093 в малки усмихнати лица преди Тъпча ги в кутията им за обяд. 333 00:14:46,094 --> 00:14:47,511 Да, никога не бих те приел като тип 334 00:14:47,512 --> 00:14:49,554 да антропоморфизираме зеленчуците. 335 00:14:49,555 --> 00:14:52,099 Това е най-милото нещо ти някога си ми казвал. 336 00:14:52,100 --> 00:14:53,725 „Предупреждение от загрижена майка... 337 00:14:53,726 --> 00:14:56,520 Новата бавачка на Уорд, Тара, е жесток и небрежен. 338 00:14:56,521 --> 00:14:59,106 Миналия вторник тя грабна ръката му толкова силно, че изпищя. 339 00:14:59,107 --> 00:15:01,191 Тогава четвъртък, тя му извика да спре да плаче 340 00:15:01,192 --> 00:15:03,360 и го оставих заседнал горната част на игралната структура." 341 00:15:03,361 --> 00:15:05,060 Мм-хмм. Това не съм го писал аз. 342 00:15:06,703 --> 00:15:08,245 Сигурно изглежда така. 343 00:15:08,270 --> 00:15:09,972 И куп други точно като него. 344 00:15:09,997 --> 00:15:11,665 Искам да кажа, защо не погледна ли втори път? 345 00:15:14,330 --> 00:15:16,665 Не го написах. Не го написах. 346 00:15:16,666 --> 00:15:18,500 това е доста добре, но не съм го писал аз. 347 00:15:18,501 --> 00:15:20,293 Не... Не, знаете, аз го написах това. 348 00:15:20,294 --> 00:15:21,920 А, кое? 349 00:15:21,921 --> 00:15:23,463 „В библиотеката в сряда следобед, 350 00:15:23,464 --> 00:15:25,632 тъмнокосо момче с галоши 351 00:15:25,633 --> 00:15:27,467 и диригентска шапка остана без надзор 15 минути, 352 00:15:27,468 --> 00:15:29,094 плаче и вика Роза. 353 00:15:29,095 --> 00:15:30,637 Той изтича през входната врата 354 00:15:30,638 --> 00:15:32,514 и щеше да влезе в трафика 355 00:15:32,515 --> 00:15:34,599 ако не беше за служител на библиотеката. 356 00:15:34,600 --> 00:15:37,519 Най-накрая Роза се появи без извинение. 357 00:15:37,520 --> 00:15:39,771 Ако това е твоята бавачка, тя е опасна!" 358 00:15:39,772 --> 00:15:41,398 Удивителен знак. 359 00:15:41,399 --> 00:15:43,859 окей Значи уволнихте Роза? 360 00:15:43,860 --> 00:15:45,777 Не, аз не я уволних. 361 00:15:45,778 --> 00:15:47,737 Подадох сигнал за проблем. В моята работа, 362 00:15:47,738 --> 00:15:49,489 безопасността е от първостепенно значение. 363 00:15:49,490 --> 00:15:51,783 Аз съм вицепрезидент по реклама фирма за недвижими имоти. 364 00:15:51,784 --> 00:15:54,327 Много е взискателно. 365 00:15:54,328 --> 00:15:56,705 Обикновено гледането на деца пада на съпруга ми Марк. 366 00:15:56,706 --> 00:15:58,200 Но имах почивен ден, 367 00:15:58,225 --> 00:16:00,476 така че успях да взема дъщеря ни в библиотеката. 368 00:16:00,501 --> 00:16:03,587 Сега, не знам всички... децата и бавачките 369 00:16:03,588 --> 00:16:05,589 както прави съпругът ми, защото аз съм не наоколо през деня. 370 00:16:05,590 --> 00:16:07,424 Така че трябваше да публикувам във Facebook 371 00:16:07,425 --> 00:16:09,294 за да знаят родителите какво се беше случило. 372 00:16:09,319 --> 00:16:11,612 Мисълта ми е, това ли е Опитах се да постъпя правилно 373 00:16:11,637 --> 00:16:12,933 и ме ухапа по задника. 374 00:16:12,958 --> 00:16:14,055 как така 375 00:16:14,056 --> 00:16:15,765 Е, след като написах този пост, 376 00:16:15,766 --> 00:16:17,350 Бях изкормен на лични съобщения, казвайки 377 00:16:17,351 --> 00:16:19,436 Съсипах кариерата на една жена. 378 00:16:19,437 --> 00:16:20,770 Казах, че трябва да проверя привилегията си. 379 00:16:20,771 --> 00:16:23,106 Беше... Беше нелепо. 380 00:16:23,107 --> 00:16:24,566 Да, не биха казали че ако беше тяхното дете. 381 00:16:24,567 --> 00:16:26,404 точно така окей 382 00:16:26,429 --> 00:16:29,932 Така че аз просто казах зацапай това и ми деактивира акаунта. 383 00:16:30,198 --> 00:16:31,574 Къде беше преди две нощи? 384 00:16:31,599 --> 00:16:33,491 Работех до късно. 385 00:16:33,492 --> 00:16:35,911 имам голям, предстои голяма презентация. 386 00:16:35,912 --> 00:16:38,330 Виж, съжалявам че тази бавачка Тара е мъртва, 387 00:16:38,331 --> 00:16:40,036 но не я познавах. 388 00:16:42,341 --> 00:16:44,085 Първоначално претърсване на апартамента на Тара 389 00:16:44,086 --> 00:16:45,441 не откри нищо забележително. 390 00:16:45,466 --> 00:16:46,588 Но сега искам да се върна отново 391 00:16:46,589 --> 00:16:48,381 че знаем повече за нашите заподозрени. 392 00:16:48,382 --> 00:16:50,136 Надяваме се, че ще намерим някои отговори. 393 00:16:52,553 --> 00:16:53,904 Говори с мен, Даф. 394 00:16:53,929 --> 00:16:57,158 Тара има спестен човек нейния телефон като "Little Sketchy". 395 00:16:57,183 --> 00:17:00,060 Текстовете са интензивни. Сега ти ги пращам. 396 00:17:00,061 --> 00:17:02,771 Мисля, че може да имаме истински преследвач в ръцете й. 397 00:17:02,772 --> 00:17:04,105 Успех с проследяването на другите хора 398 00:17:04,106 --> 00:17:05,690 кой написа негативни публикации за Тара? 399 00:17:05,691 --> 00:17:06,858 Все още работим по него. 400 00:17:06,859 --> 00:17:08,360 Благодаря, Даф. чао 401 00:17:08,361 --> 00:17:11,363 Добре, започваме. 402 00:17:11,364 --> 00:17:14,449 Little Sketchy... „Моя завинаги любов, защо ме изоставяш? 403 00:17:14,450 --> 00:17:18,036 Сърцето ми не знае ударите си ако не може да повтори това твое." 404 00:17:18,037 --> 00:17:19,996 Little Sketchy... „Ако не те видя скоро, 405 00:17:19,997 --> 00:17:22,499 Не знам какво ще правя." 406 00:17:22,500 --> 00:17:24,417 Това беше преди три дни. 407 00:17:24,418 --> 00:17:25,962 Тя никога не е писала обратно. 408 00:17:35,325 --> 00:17:39,328 А, апартаментът на Тара изглежда доста спретнат. 409 00:17:39,353 --> 00:17:41,957 Все още се чувствам някак странно за паркирането на нейното място. 410 00:17:41,982 --> 00:17:43,353 Ммм 411 00:17:43,354 --> 00:17:45,355 Добре, нека направим това методично. 412 00:17:45,356 --> 00:17:49,234 Ще започна с бюрото на Тара, и започваш... 413 00:17:49,235 --> 00:17:51,070 Като направи огромна бъркотия. 414 00:17:54,407 --> 00:17:57,325 Вижте това Тара беше религиозна. 415 00:17:57,326 --> 00:17:59,828 Изхвърлянето на чекмеджето вече се изплаща. 416 00:17:59,829 --> 00:18:02,122 Да, имаме просрочени сметки. 417 00:18:02,123 --> 00:18:04,082 Известие за увеличение на наема. 418 00:18:04,083 --> 00:18:05,810 Тара може да е имала проблеми с парите. 419 00:18:07,503 --> 00:18:11,423 Ммм Това е интересно. 420 00:18:11,424 --> 00:18:13,466 Тя познаваше Карина я тормозеше онлайн. 421 00:18:13,467 --> 00:18:15,302 Е, може да се е страхувала за живота си. 422 00:18:15,303 --> 00:18:17,357 Държеше лютив спрей в нощното си шкафче. 423 00:18:18,347 --> 00:18:20,057 О, тук имаме номера на адвокат. 424 00:18:25,187 --> 00:18:27,521 - Калил, Филипс и Щраус. - здравей 425 00:18:27,546 --> 00:18:31,026 Хм, чудех се дали можеш да ми кажеш ако Тара Фоли е клиент. 426 00:18:31,027 --> 00:18:33,445 Страхувам се, че не можем разкрива информация за клиента. 427 00:18:33,446 --> 00:18:34,771 вярно 428 00:18:34,796 --> 00:18:37,675 Е, с кого мога да говоря за преследвач? 429 00:18:37,700 --> 00:18:40,327 Съжалявам, сър. Ние сме имиграционна адвокатска кантора. 430 00:18:40,328 --> 00:18:43,913 - О Хм, благодаря ти. - Няма за какво. 431 00:18:43,914 --> 00:18:46,083 хаха Това е странно. 432 00:18:49,211 --> 00:18:51,005 О, Морган, виж това. 433 00:18:52,423 --> 00:18:54,966 хм В нощта, когато беше убита, 434 00:18:54,967 --> 00:18:56,509 тя планираше да отиде на църква. 435 00:18:56,510 --> 00:18:59,304 да Ще накарам Хофи да разбере ако някой я е видял там. 436 00:18:59,305 --> 00:19:01,014 Все още нищо което сочи към Брет или Карина 437 00:19:01,015 --> 00:19:04,225 или ни дава идея за това кой беше Малкият Скичи. 438 00:19:04,226 --> 00:19:05,740 уууу 439 00:19:07,563 --> 00:19:10,724 - Морган, недей. - Непременно, 440 00:19:10,749 --> 00:19:15,161 нека анализирам кошчето парче по парче, като дама. 441 00:19:16,025 --> 00:19:19,693 В определен момент просто лекувайте себе си до бар в пълен размер. 442 00:19:21,744 --> 00:19:26,039 Бинго. Неделна вечер поетичен шлем. 443 00:19:26,040 --> 00:19:28,416 Въз основа на Little Sketchy's прекалено изкована схема на рими, 444 00:19:28,417 --> 00:19:30,502 Обзалагам се, че можем да намерим човека тук. 445 00:19:30,503 --> 00:19:32,170 И днес просто се случи... 446 00:19:32,171 --> 00:19:33,589 Неделен забавен ден. 447 00:19:36,907 --> 00:19:39,368 Къде е Ава? Тя закъсня с 10 минути. 448 00:19:42,181 --> 00:19:44,474 Ооо, забравих да ти кажа. 449 00:19:44,475 --> 00:19:47,894 Нашата основна доставка дойде с Подаръкът за рождения ден на Фин е в него. 450 00:19:47,895 --> 00:19:50,772 Току що го поръчах вчера. Вече е тук. 451 00:19:50,773 --> 00:19:53,161 Всъщност в крайна сметка не ми трябва. 452 00:19:54,110 --> 00:19:57,070 Оказа се, че съм единственото дете в час Фин не покани. 453 00:19:57,071 --> 00:19:59,364 какво? Това трябва да е грешка. 454 00:19:59,365 --> 00:20:01,408 не е. 455 00:20:01,409 --> 00:20:02,802 обещавам 456 00:20:04,704 --> 00:20:05,870 Е, това е гадно. 457 00:20:05,871 --> 00:20:07,122 хей 458 00:20:07,123 --> 00:20:08,957 Все още мисля, че е просто грешка. 459 00:20:08,958 --> 00:20:10,709 Но ако не е, ти пазиш този подарък 460 00:20:10,710 --> 00:20:12,295 защото ти си прекрасно дете, и ти го заслужаваш. 461 00:20:15,381 --> 00:20:17,298 Ето ви. къде беше 462 00:20:17,299 --> 00:20:18,758 Трябва да ходя на работа. 463 00:20:18,759 --> 00:20:20,468 Можете ли да запишете това, моля? 464 00:20:20,469 --> 00:20:22,262 Имате истински хора в стаята. 465 00:20:22,263 --> 00:20:24,027 Просто съм учтив и благодаря на Райдър 466 00:20:24,052 --> 00:20:26,516 - че ме остави. - Райдър шофира? 467 00:20:26,517 --> 00:20:29,144 Повечето 26-годишни го правят. 468 00:20:29,145 --> 00:20:31,688 Не е смешно. Не е нощта и не е смешно. 469 00:20:31,689 --> 00:20:33,227 Сякаш не мога да бъда в по-лошо настроение, 470 00:20:33,252 --> 00:20:35,212 Трябва да отида на четене на поезия. 471 00:20:36,652 --> 00:20:41,542 Тара, о, Тара, отнесен си с вятъра. 472 00:20:41,699 --> 00:20:46,519 Оставам с разбито сърце, бит и огорчен. 473 00:20:46,787 --> 00:20:51,693 Сбогом, Таразавър. Кой е болен? нас. 474 00:20:52,251 --> 00:20:54,586 Кой е мъртъв? 475 00:20:54,587 --> 00:20:56,045 Вие. 476 00:20:56,046 --> 00:20:57,422 благодаря 477 00:21:03,762 --> 00:21:07,765 извинете ме Хм, трябва да поговорим. Аз съм детектив Карадек. 478 00:21:07,766 --> 00:21:10,018 Това е консултант Гилири с LAPD. 479 00:21:10,019 --> 00:21:12,604 Разглеждаме убийството на Тара Фоли. 480 00:21:12,605 --> 00:21:14,939 добре Знам кой я уби. 481 00:21:27,419 --> 00:21:29,954 Bryan Schlotzky е на път за разпит. 482 00:21:29,955 --> 00:21:32,415 Знаеш ли, не мога да подчертая достатъчно значението на ръка за ръка 483 00:21:32,416 --> 00:21:34,042 бойна подготовка в нашата сфера на работа. 484 00:21:34,043 --> 00:21:36,085 Мога да ви покажа няколко движения. 485 00:21:36,086 --> 00:21:37,754 Не мога да повярвам, че си донесъл Чък Канък 486 00:21:37,755 --> 00:21:39,797 - обратно в нашия участък. - Е, трябва да признаеш, 487 00:21:39,798 --> 00:21:42,050 забавно е да гледаш как Оз се гърчи. 488 00:21:42,051 --> 00:21:44,093 Дафне, късмет намиране на другите хора 489 00:21:44,094 --> 00:21:47,597 който е публикувал за Тара в онази група родители 90049? 490 00:21:47,598 --> 00:21:49,724 - Все още търся. - Това е игла в купа сено. 491 00:21:49,725 --> 00:21:52,602 Има толкова много майки на име Меган там. 492 00:21:52,603 --> 00:21:54,938 Мисля, че може да имаме някой друг да вземе предвид. 493 00:21:54,939 --> 00:21:56,990 Марк, съпругът на Карина. 494 00:21:57,900 --> 00:22:00,026 Марк е на много от тези снимки. 495 00:22:00,027 --> 00:22:03,279 Той и Тара изглеждаха удобни, и в този, 496 00:22:03,280 --> 00:22:04,489 той държи бухалка. 497 00:22:04,490 --> 00:22:06,239 Това може да причини хематом. 498 00:22:06,264 --> 00:22:07,599 Можеш ли да се върнеш едно назад? 499 00:22:09,328 --> 00:22:10,870 Тара носи суичъра на Марк. 500 00:22:10,871 --> 00:22:12,413 Е, откъде знаеш? 501 00:22:12,414 --> 00:22:14,666 Има старото лого на SuperSonics върху него. 502 00:22:14,667 --> 00:22:16,852 - SuperSonics, заведение за бързо хранене. - не 503 00:22:16,877 --> 00:22:18,920 Бивш отбор от НБА, базиран в Сиатъл. 504 00:22:18,921 --> 00:22:21,256 През 2008 г. те се преместиха в Оклахома 505 00:22:21,257 --> 00:22:23,633 и играйте под различен име на звукова тема, The Thunder. 506 00:22:23,634 --> 00:22:26,678 Мисля, че Марк беше от Сиатъл. На тяхната камина, 507 00:22:26,679 --> 00:22:29,222 Видях тяхна семейна снимка стои на Space Needle. 508 00:22:29,223 --> 00:22:31,599 В далечината се виждаше Връх Рение на преден план 509 00:22:31,600 --> 00:22:34,769 - с арките на Lumen Field. - Дафни, посети Марк. 510 00:22:34,770 --> 00:22:37,689 Разберете каква е истинската природа на връзката му беше с Тара. 511 00:22:37,690 --> 00:22:39,607 - Разбрах. - Оз, можеш ли да ми ги отпечаташ? 512 00:22:39,608 --> 00:22:42,485 да 513 00:22:42,486 --> 00:22:44,904 да И щеше да се появи че Little Sketchy е пристигнал 514 00:22:44,905 --> 00:22:46,841 за неговото интервю. 515 00:22:48,284 --> 00:22:50,869 ох 516 00:22:50,870 --> 00:22:53,496 О, дай ми една секунда, много бързо. здравей 517 00:22:53,497 --> 00:22:55,748 Здравей, това е Жан Ан, на Фин мамо, връщам обаждането ти. 518 00:22:55,749 --> 00:22:57,750 О, здравей, Жан Ан. хей 519 00:22:57,751 --> 00:22:59,752 Слушай, мисля имало е недоразумение. 520 00:22:59,753 --> 00:23:02,297 Виж, синът ми Елиът вярва, че е единственото дете 521 00:23:02,298 --> 00:23:04,716 не е поканен при сина ви рожден ден. 522 00:23:04,717 --> 00:23:06,467 О, Фин направи списъка с гости. 523 00:23:06,468 --> 00:23:07,760 Това е малка група, той и Елиът 524 00:23:07,761 --> 00:23:09,137 не се познаваме толкова добре. 525 00:23:09,138 --> 00:23:10,638 О, добре, това е лесно решение. 526 00:23:10,639 --> 00:23:12,515 Защо не дойде утре за дата за игра? 527 00:23:12,516 --> 00:23:14,267 утре? Предполагам, че това може да свърши работа. 528 00:23:14,268 --> 00:23:16,732 - Перфектно. Тогава ще се видим с Фин. - Страхотно. чао 529 00:23:17,521 --> 00:23:19,794 Майчинството ме направи толкова разбираща. 530 00:23:20,399 --> 00:23:21,858 Откъде познаваш Тара? 531 00:23:21,859 --> 00:23:24,485 Тара беше моя детегледачка. 532 00:23:24,486 --> 00:23:26,321 Къде беше през нощта, когато Тара умря? 533 00:23:26,322 --> 00:23:28,072 Бях пред жилищния й комплекс 534 00:23:28,073 --> 00:23:29,991 взривяване на любовна песен през високоговорител. 535 00:23:29,992 --> 00:23:33,828 - Може ли някой да потвърди това? - Няколко от наемателите 536 00:23:33,829 --> 00:23:37,206 бяха доста разочаровани с моя акт на преданост. 537 00:23:37,207 --> 00:23:39,000 На четенето на поезия, 538 00:23:39,001 --> 00:23:42,337 ти каза, че знаеш кой е убил Тара. 539 00:23:42,338 --> 00:23:45,882 Беше Марк, баща на детската площадка. 540 00:23:45,883 --> 00:23:48,843 Започна да натиска и направи Тара ме изгони от живота си. 541 00:23:48,844 --> 00:23:51,680 Но Тара никога нямаше да бъде с женен мъж. 542 00:23:53,515 --> 00:23:54,849 Така той я уби. 543 00:24:03,067 --> 00:24:06,653 - Здравей, Марк. - Дафни Форестър, полиция в Лос Анджелис. 544 00:24:06,654 --> 00:24:08,738 Има ли новини за Тара? 545 00:24:08,739 --> 00:24:09,782 Не точно. 546 00:24:11,742 --> 00:24:13,284 Можете ли да ми кажете защо Тара носеше 547 00:24:13,285 --> 00:24:15,160 вашият суичър на тази снимка? 548 00:24:15,185 --> 00:24:17,789 Предполагам, че й е било студено? 549 00:24:17,790 --> 00:24:19,457 Изглежда двамата сте били доста близки. 550 00:24:19,458 --> 00:24:20,974 Бяхме. 551 00:24:20,999 --> 00:24:23,062 Уорд и дъщеря ми Руби бяха приятели на детската площадка, 552 00:24:23,087 --> 00:24:25,254 така че я опознах доста добре. 553 00:24:25,255 --> 00:24:27,507 Знаеш ли, тя нямаше семейство, 554 00:24:27,508 --> 00:24:31,135 така че бях там за нея, дадох й съвет, когато можех. 555 00:24:31,136 --> 00:24:33,471 Беше ли нещо повече от приятелство за вас? 556 00:24:33,472 --> 00:24:36,432 какво? не 557 00:24:36,433 --> 00:24:40,061 Не, обичам жена си. Отдаден съм на нея. 558 00:24:40,062 --> 00:24:42,814 - Тара беше приятелка. - Добре. 559 00:24:42,815 --> 00:24:44,482 Къде беше през нощта, когато Тара умря? 560 00:24:44,483 --> 00:24:46,818 тук Домакин на книжен клуб. 561 00:24:46,819 --> 00:24:49,404 Четохме на Лиз Гилбърт „Голяма магия“. 562 00:24:49,405 --> 00:24:50,802 Всъщност, знаеш ли какво? 563 00:24:50,827 --> 00:24:54,009 Можете да попитате всеки в моя книжен клуб. 564 00:24:54,034 --> 00:24:57,078 Наричаме се Lou Reads, освен че Рийд се изписва... 565 00:24:57,079 --> 00:24:58,205 мога да позная. 566 00:25:00,374 --> 00:25:01,709 Това твоят прилеп ли е? 567 00:25:03,293 --> 00:25:04,627 Хм... 568 00:25:08,549 --> 00:25:11,467 това? 569 00:25:11,468 --> 00:25:13,094 Това е за Wiffle-Ball. Това е пластмаса. 570 00:25:13,095 --> 00:25:15,096 Напълно безвреден. виждаш ли 571 00:25:26,233 --> 00:25:29,277 Справяш се страхотно 572 00:25:29,278 --> 00:25:32,030 Имам истински състезателни коли, ако искаш тактилно нещо по-късно. 573 00:25:33,824 --> 00:25:36,033 Имам прясно отворени бисквитки. 574 00:25:38,912 --> 00:25:41,786 Имате ли нещо без рафинирана захар? 575 00:25:43,286 --> 00:25:44,625 Остави ме да погледна. 576 00:25:46,879 --> 00:25:49,964 боже Представете си, че сте там през лятото на 56 г 577 00:25:49,965 --> 00:25:52,091 когато Арт Ингелс изобрети първият картинг. 578 00:25:52,092 --> 00:25:53,926 пич! 579 00:25:53,927 --> 00:25:55,845 - Ти ме накара да загубя! - съжалявам 580 00:25:55,846 --> 00:25:57,805 Не исках. 581 00:25:57,806 --> 00:25:59,474 Ти наистина се забавляваш от всичко. 582 00:25:59,475 --> 00:26:01,225 Знаеш ли, аз съм само тук защото майка ми ме накара. 583 00:26:01,226 --> 00:26:03,728 нали Ти си просто чудак който не може да млъкне. 584 00:26:03,729 --> 00:26:05,855 Затова не си поканен на партито за рождения ми ден. 585 00:26:05,856 --> 00:26:08,649 Хей, Фин. Взимам всички до Knott's Berry Farm следващата седмица. 586 00:26:08,650 --> 00:26:10,401 И не си поканен. 587 00:26:10,402 --> 00:26:11,736 Със сигурност ще се радвам да те взема със себе си, 588 00:26:11,737 --> 00:26:13,905 но те имат политика без деца, 589 00:26:13,906 --> 00:26:15,990 така че предполагам, че просто ще го направим трябва да ми липсваш в това. 590 00:26:15,991 --> 00:26:17,450 Защо не си вземеш нещата и отидете да седнете на верандата 591 00:26:17,451 --> 00:26:19,068 и да чакаш майка си? 592 00:26:21,705 --> 00:26:23,832 чао Благодаря, че дойдохте. 593 00:26:30,714 --> 00:26:32,507 Някак ми причерня. Колко лошо беше? 594 00:26:32,508 --> 00:26:33,925 Какво излезе от устата ми? 595 00:26:33,926 --> 00:26:36,052 лошо. 596 00:26:36,053 --> 00:26:37,387 Всичко беше лошо. 597 00:26:41,934 --> 00:26:44,310 Толкова съжалявам, че наложих дата за игра. 598 00:26:44,311 --> 00:26:47,396 Фин не заслужава приятел като теб. 599 00:26:47,421 --> 00:26:49,794 Знам, че е трудно да си различен. 600 00:26:50,609 --> 00:26:52,360 Но слушайте. 601 00:26:52,361 --> 00:26:55,696 Вие сте забавни, независимо от всичко казва този малък глупак. 602 00:26:55,697 --> 00:26:57,323 Ще повярвам, когато го видя. 603 00:27:06,076 --> 00:27:08,661 аз не знам Един от тях мисли той не е готин и другият 604 00:27:08,686 --> 00:27:10,990 всъщност се е развела от нашето семейство. 605 00:27:11,015 --> 00:27:13,774 Ако тя не е с приятеля си, тя постоянно му пише съобщения. 606 00:27:13,799 --> 00:27:15,007 да 607 00:27:15,008 --> 00:27:18,344 Толкова съжалявам, Морган, но и това ще мине. 608 00:27:18,345 --> 00:27:20,346 И тогава нещо още по-трудно ще дойде. 609 00:27:20,347 --> 00:27:23,015 О, добре. много ти благодаря 610 00:27:23,016 --> 00:27:25,643 Честно казано, този Фоли случай ме побърква. 611 00:27:25,644 --> 00:27:28,062 Нещо ни липсва. Усещам го. 612 00:27:28,063 --> 00:27:29,064 аз също. 613 00:27:32,901 --> 00:27:35,319 Консултациите на двойката на Брет проверено алиби. 614 00:27:35,320 --> 00:27:37,029 Въпреки че може са наели някой да убие Тара. 615 00:27:37,030 --> 00:27:38,866 Разгледайте финансите му. 616 00:27:40,515 --> 00:27:42,810 Може би искате да видите това. 617 00:27:45,205 --> 00:27:48,165 Тара е с другите бавачки в много снимки на Чък. 618 00:27:48,166 --> 00:27:49,876 Може би са познавали всеки други по-добре, отколкото си мислехме. 619 00:27:49,877 --> 00:27:51,794 Искам да кажа, че харчат всеки ден заедно. 620 00:27:56,300 --> 00:27:58,843 Всички наши основни заподозрени имат алиби. 621 00:27:58,844 --> 00:28:02,096 Не всичко е херметично, но все пак. Върни се при бавачките. 622 00:28:02,097 --> 00:28:04,098 Разберете всичко те знаят за Тара, 623 00:28:04,099 --> 00:28:05,433 всичко, което може да сме пропуснали. 624 00:28:05,434 --> 00:28:07,518 - да - Оз. 625 00:28:07,519 --> 00:28:10,458 Спомних си, че боксовата комбинация е смъртоносна ако е направено правилно. 626 00:28:10,483 --> 00:28:12,974 - Всъщност тръгвам. - Ще говорим за това по-късно. 627 00:28:12,999 --> 00:28:14,334 Морган, мисля че ти и аз трябва да се присъединя. 628 00:28:14,359 --> 00:28:15,526 Карадец, искаш ли да поиграем хандбал? 629 00:28:15,527 --> 00:28:16,903 Веднага щом се върна, брато. 630 00:28:16,928 --> 00:28:17,995 - Веднага щом се върна. - Добре. 631 00:28:18,020 --> 00:28:19,105 Ооо! 632 00:28:20,407 --> 00:28:22,700 Помниш ли добрите стари времена, Селена? 633 00:28:22,701 --> 00:28:24,285 Знаеш ли, когато можеш арестувайте извършител на сутринта 634 00:28:24,286 --> 00:28:26,370 и след това го изведете на бира следобед? 635 00:28:26,371 --> 00:28:28,830 Знаеш ли, когато не всички бяха толкова чувствителен към всичко. 636 00:28:28,855 --> 00:28:30,189 Дарий! 637 00:28:31,418 --> 00:28:32,419 ела тук моля 638 00:28:33,462 --> 00:28:36,505 Исках да те попитам за случаят Тара Фоли. 639 00:28:36,506 --> 00:28:38,716 Чък, мисля, че е по-добре да ни извиниш. 640 00:28:38,717 --> 00:28:40,509 Искаш да получа патронника оттук? 641 00:28:40,510 --> 00:28:43,679 Моите почасови ставки са твърде високи. 642 00:28:43,680 --> 00:28:44,723 Благодаря ти, Чък. 643 00:28:46,516 --> 00:28:50,061 о! Вие сте спасител. 644 00:28:50,062 --> 00:28:51,938 Дано не съм те дръпнал от нещо спешно. 645 00:28:51,939 --> 00:28:54,357 не Просто грабвам чаша от хубавото кафе 646 00:28:54,358 --> 00:28:55,441 вие имате тук горе. 647 00:28:55,442 --> 00:28:56,865 Но имам актуализация. 648 00:28:56,890 --> 00:28:59,463 Докладът на токсиколога на Тара Фоли излезе чист, 649 00:28:59,488 --> 00:29:02,263 и не намерихме доказателства отбранителни рани по тялото й. 650 00:29:02,288 --> 00:29:04,217 Което означава, когато е била нападната, тя не отвърна на удара. 651 00:29:04,242 --> 00:29:06,994 Тя беше изненадана, или е познавала нападателя си. 652 00:29:06,995 --> 00:29:08,037 Изглежда така. 653 00:29:14,169 --> 00:29:16,427 Надяваме се, че можете да кажете малко повече за Тара. 654 00:29:17,965 --> 00:29:20,925 Тя беше мила. Почти прекалено хубаво. 655 00:29:20,926 --> 00:29:22,904 Тя не знаеше стойността си. 656 00:29:22,929 --> 00:29:26,490 Чух, че е работила за $10 на час по-малко от нас 657 00:29:26,515 --> 00:29:30,101 и без никакви ползи. Горкичката. 658 00:29:30,102 --> 00:29:33,349 Допълнителни 10 долара на час ще помогне с тези просрочени сметки. 659 00:29:33,374 --> 00:29:36,708 Тази работа е по-лесна, ако работите заедно, координирайте. 660 00:29:36,733 --> 00:29:40,194 Само една бавачка трябва да доведе a футболна топка, такива неща. 661 00:29:40,195 --> 00:29:42,488 Но тя не ни взе за нашите предложения за помощ. 662 00:29:42,489 --> 00:29:45,199 Знаеш ли, най-тъжната част е може и да е още жива 663 00:29:45,200 --> 00:29:47,326 ако беше дърводелец. 664 00:29:47,327 --> 00:29:49,161 дърводелец? какво искаш да кажеш 665 00:29:49,162 --> 00:29:51,288 Е, онази нощ тя мина, аз бях домакиня. 666 00:29:51,289 --> 00:29:54,458 Така че имах тези момичета просто да излизам. 667 00:29:54,459 --> 00:29:57,878 Тя можеше да бъде с нас, но вместо това... 668 00:29:57,879 --> 00:29:59,756 О, Боже да успокои душата й. 669 00:30:01,341 --> 00:30:03,801 Единствената тя беше приятел с Марк. 670 00:30:03,802 --> 00:30:06,137 Но жена му не хареса това. 671 00:30:06,138 --> 00:30:08,055 - Как се казваше? - Карина. 672 00:30:08,056 --> 00:30:11,976 - Правилно. Карина. - Спомняте ли си тази битка? 673 00:30:11,977 --> 00:30:13,771 Каква битка? 674 00:30:13,796 --> 00:30:17,958 О, жена му се появи един ден и крещи на нея и Марк. 675 00:30:17,983 --> 00:30:20,109 Тара изглежда наистина уплашена. 676 00:30:25,073 --> 00:30:26,782 Мотивът на Карина току-що разбра доста по-ясно. 677 00:30:26,783 --> 00:30:28,743 - ревна тя. - Тя нямаше ли алиби? 678 00:30:28,744 --> 00:30:30,099 Тя каза, че работи до късно, 679 00:30:30,124 --> 00:30:32,055 което беше потвърдено от дневника на сигурността в нейния офис. 680 00:30:32,080 --> 00:30:34,105 Всеки може да прескочи турникет 681 00:30:34,130 --> 00:30:35,958 ако искат да избегнат сканирането на личната си карта, 682 00:30:35,959 --> 00:30:38,127 или нямат пари за метрото. 683 00:30:38,128 --> 00:30:41,255 Искам да се промъкна в Brandi концерт на Карлайл, 684 00:30:41,256 --> 00:30:44,341 например. 685 00:30:44,342 --> 00:30:46,260 - Карадец. - Хей, Дафни е. 686 00:30:46,261 --> 00:30:47,928 Знаете онези други майки, които публикуваха 687 00:30:47,929 --> 00:30:49,613 негативни неща за Тара в групата на родителите в Брентуд? 688 00:30:49,638 --> 00:30:50,723 - да - Те не съществуват. 689 00:30:50,724 --> 00:30:52,349 не съществуват? 690 00:30:52,350 --> 00:30:53,893 Техните профили изглеждат фалшиви. 691 00:30:53,894 --> 00:30:58,154 Значи някой, който мразеше Тара създаде фалшиви профили, за да я завлече? 692 00:30:58,179 --> 00:31:00,450 Да, отиваме да говорим на някой, който отговаря на тази сметка. 693 00:31:00,475 --> 00:31:01,643 Благодаря, Дафни. 694 00:31:03,487 --> 00:31:06,947 Така че трябва да пазим поглед към устойчивостта 695 00:31:06,948 --> 00:31:10,160 както ценят нашите клиенти. Хм... 696 00:31:21,379 --> 00:31:23,422 Разкажете ни за разгорещения спор ти и Марк 697 00:31:23,423 --> 00:31:25,341 - имах в парка, моля. - Имаше ли нещо 698 00:31:25,342 --> 00:31:27,259 общо с това на Марк връзка с Тара? 699 00:31:27,260 --> 00:31:29,970 какво? Не, ти ли си... 700 00:31:29,971 --> 00:31:33,349 Предлагате ли Ревнувах ли от Тара? 701 00:31:33,350 --> 00:31:35,101 Е, ревността е често срещан мотив. 702 00:31:35,102 --> 00:31:36,707 Не бихте точно пренаписвам книгата. 703 00:31:36,732 --> 00:31:38,896 Не бях ядосан за Тара! 704 00:31:38,897 --> 00:31:43,526 Бях луд за нашата колода! Марк имаше една проста работа. 705 00:31:43,527 --> 00:31:45,864 Просто поръчайте дървото за нашата нова палуба. 706 00:31:45,889 --> 00:31:47,723 И от всички видове дърво, 707 00:31:47,748 --> 00:31:50,251 знаеш ли кой е поръчал? 708 00:31:51,409 --> 00:31:53,091 Аляски смърч! 709 00:31:53,870 --> 00:31:57,540 Всеки знае този аляскинец смърчът свива крайното зърно, 710 00:31:57,541 --> 00:32:00,669 добре, и причинява сериозни проблеми, когато се намокри. 711 00:32:01,294 --> 00:32:03,170 Искам да кажа, знам това, но не съм всеки. 712 00:32:03,171 --> 00:32:04,797 Ти си единственият истински човек 713 00:32:04,798 --> 00:32:06,465 можем да се свържем с негативните публикации за Тара. 714 00:32:06,466 --> 00:32:08,099 Всички останали профили бяха фалшиви. 715 00:32:08,124 --> 00:32:09,653 Може би вие сте ги създали да разстрои младата жена 716 00:32:09,678 --> 00:32:11,637 с която съпругът ти беше толкова близък? 717 00:32:11,638 --> 00:32:15,891 Боже мой Виж, казах ти Никога не съм писал за Тара. 718 00:32:15,892 --> 00:32:18,227 Само Роза. 719 00:32:18,228 --> 00:32:21,981 Заведох дъщеря си на време за приказки в библиотеката веднъж. 720 00:32:21,982 --> 00:32:24,984 окей Като работеща майка, 721 00:32:24,985 --> 00:32:27,987 това е специална възможност да излизаш с детето си 722 00:32:27,988 --> 00:32:29,763 в средата на деня. 723 00:32:29,788 --> 00:32:32,384 И докато бях там, аз случи се да видя нещо ужасно. 724 00:32:32,409 --> 00:32:34,201 Така че казах нещо, и тогава се оказа обратен ефект, 725 00:32:34,202 --> 00:32:35,786 и изтрих акаунта си. 726 00:32:35,787 --> 00:32:38,038 Ч-Ч-Чакай, чакай. Кое време е времето за разказ? 727 00:32:38,039 --> 00:32:41,125 - Обяд. - Всички коментари за Тара 728 00:32:41,126 --> 00:32:43,878 бяха публикувани между 12:00ч и 13:00 часа... време за приказки. 729 00:32:43,879 --> 00:32:45,588 Това е основно време 730 00:32:45,589 --> 00:32:47,131 когато пазачите трябва да вземат малко глътка въздух 731 00:32:47,132 --> 00:32:49,133 защото децата са заети с друго. 732 00:32:49,134 --> 00:32:51,468 И кой би искал да проникне родителска група 733 00:32:51,469 --> 00:32:53,597 къде темата разбива бавачки? 734 00:32:54,848 --> 00:32:57,308 Бавачките! 735 00:32:57,309 --> 00:32:59,393 Те бяха в тази група под фалшиви акаунти. 736 00:32:59,394 --> 00:33:01,937 Те тормозиха Карина Facebook, когато тя дойде за Роза. 737 00:33:01,938 --> 00:33:04,064 И след като Тара беше наета, 738 00:33:04,065 --> 00:33:06,650 изстъргаха стария й профил и направи нов. 739 00:33:06,651 --> 00:33:09,111 Те се представиха като Карина и други "загрижени родители" 740 00:33:09,112 --> 00:33:10,738 и те съобщиха за Тара. 741 00:33:10,739 --> 00:33:12,740 Но другите бавачки харесваха Тара. 742 00:33:12,741 --> 00:33:14,992 Направиха ли? Бил съм на извън кликата на майката 743 00:33:14,993 --> 00:33:16,910 достатъчно пъти, за да знам кога хората са мили към лицето ти 744 00:33:16,935 --> 00:33:18,579 но те съди зад гърба ти. 745 00:33:18,580 --> 00:33:20,956 Когато хората харесват това влезте и работете за по-малко пари 746 00:33:20,957 --> 00:33:23,959 и никакви облаги, обезценяват работата ни. 747 00:33:23,960 --> 00:33:25,493 Тя не спазваше кода на бавачката. 748 00:33:25,518 --> 00:33:28,630 Тара не беше добре дошла. Тя замени нашия приятел. 749 00:33:29,090 --> 00:33:31,342 Тези бавачки негодуваха на Тара. 750 00:33:31,343 --> 00:33:33,385 Тя заплашваше самия им начин на живот. 751 00:33:33,386 --> 00:33:35,512 Да не говорим, че бяха лоялен към жената, която замени. 752 00:33:35,513 --> 00:33:37,473 Роза. 753 00:33:37,474 --> 00:33:40,786 Или трябва да кажем Sporty Spice? 754 00:33:43,146 --> 00:33:46,023 Всяко от децата имаше подправка Стикер за момичета на кутията им за обяд. 755 00:33:51,112 --> 00:33:52,613 Което явно беше за бавачките, 756 00:33:52,614 --> 00:33:54,156 защото какво 3-год дава зиг-а-зиг-ах 757 00:33:54,157 --> 00:33:57,034 - за 30-годишна група? - Група? 758 00:33:57,035 --> 00:33:59,669 Освен че липсваше една Спайс Гърл. 759 00:33:59,694 --> 00:34:02,015 Sporty Spice беше прибран в задната част на рафта 760 00:34:02,040 --> 00:34:03,707 в къщата на Брет и Джеф. 761 00:34:03,708 --> 00:34:05,751 Тара не искаше да използва тази кутия за обяд 762 00:34:05,752 --> 00:34:07,729 защото Spice Girls стикерите бяха оригинални 763 00:34:07,754 --> 00:34:09,566 нещо за пет бавачки. 764 00:34:09,591 --> 00:34:10,839 И Тара беше на аут. 765 00:34:10,840 --> 00:34:12,716 Значи мислиш, че всички бавачки са убили Тара 766 00:34:12,717 --> 00:34:14,093 защото бяха ядосани тя замени Роза? 767 00:34:14,094 --> 00:34:16,804 не Оксана го направи. 768 00:34:16,805 --> 00:34:18,555 И вие знаете това, защото...? 769 00:34:18,556 --> 00:34:21,725 Заради главните букви конвенции на руски език. 770 00:34:21,726 --> 00:34:24,144 В публикацията, която Карина признава да пиша за Роза, 771 00:34:24,145 --> 00:34:27,189 тя изписва с главни букви деня на седмица, в която е станал инцидентът. 772 00:34:27,190 --> 00:34:30,150 Но в постовете, които Карина отрича да пише за Тара, 773 00:34:30,151 --> 00:34:32,569 дните от седмицата са с малки букви, което единствено би имало смисъл 774 00:34:32,570 --> 00:34:34,200 ако сте носител на руски език. 775 00:34:34,225 --> 00:34:36,716 Защото на руски нямаш пишете дните от седмицата с главни букви. 776 00:34:36,741 --> 00:34:39,827 Но дори ако Оксана тормозеше Тара онлайн 777 00:34:39,828 --> 00:34:42,162 използване на фалшиви акаунти, това не означава, че тя я е убила. 778 00:34:42,163 --> 00:34:45,325 Е, разбира се, заради начина, по който се прекръсти. 779 00:34:46,388 --> 00:34:48,419 Вие момчета не сте в крак с времето за Великата схизма 780 00:34:48,420 --> 00:34:50,421 между източното православие и католицизма? 781 00:34:50,422 --> 00:34:53,757 - Добре. - Не съвсем? 782 00:34:53,758 --> 00:34:57,261 окей През 1054 г. там беше огромна битка между 783 00:34:57,262 --> 00:35:00,139 западни и източни църкви наречен Великата схизма. 784 00:35:00,140 --> 00:35:03,058 И това доведе до няколко фундаментални различия между 785 00:35:03,059 --> 00:35:05,185 как всяка църква прави нещата. 786 00:35:05,186 --> 00:35:07,646 Една от тези разлики е как членовете се кръстосват. 787 00:35:07,647 --> 00:35:09,818 - Добре. - Сега това бие камбана. 788 00:35:10,476 --> 00:35:13,420 Католиците използват пет пръста и се пресичат 789 00:35:13,445 --> 00:35:16,488 чело, гърди, ляво рамо, дясно рамо. 790 00:35:16,489 --> 00:35:19,325 православен християнски кръст използват три пръста, 791 00:35:19,326 --> 00:35:22,244 чело, гърди, дясно рамо към ляво рамо. 792 00:35:22,245 --> 00:35:24,163 Сега, когато разговаряхме с бавачките, 793 00:35:24,164 --> 00:35:27,499 Видях как Оксана се прекръсти по източноправославен маниер. 794 00:35:27,500 --> 00:35:29,752 Как е на Оксана религията означава, че тя е убила Тара. 795 00:35:29,753 --> 00:35:31,503 Друг резултат от Великата схизма 796 00:35:31,504 --> 00:35:33,547 е, че двете страни използват различни календари. 797 00:35:33,548 --> 00:35:35,716 Католиците използват е въведен григорианският календар 798 00:35:35,717 --> 00:35:38,093 от папа през 1582 г. 799 00:35:38,094 --> 00:35:41,013 православни християни все още използват юлианския календар. 800 00:35:41,014 --> 00:35:42,848 По принцип това означава те празнуват същите празници, 801 00:35:42,849 --> 00:35:44,975 но някои празници падат на различни дати, 802 00:35:44,976 --> 00:35:46,602 за голямо съжаление на малката гъркиня 803 00:35:46,603 --> 00:35:48,562 чийто великденски заек идва на месец 804 00:35:48,563 --> 00:35:50,272 след като приятелите й ядоха всичките им яйца Cadbury. 805 00:35:50,273 --> 00:35:52,399 - Ммм-ммм! Обичам тези. - Момиче, същото. 806 00:35:52,400 --> 00:35:55,153 - Толкова добре. - Вече можете да се върнете на работа. 807 00:35:56,780 --> 00:36:01,283 Сега, знаем ли каква религия Тара Фоли беше? 808 00:36:01,284 --> 00:36:04,078 - Католик? - Католик! Намерихме броеница. 809 00:36:04,079 --> 00:36:06,080 - Това е класически католически. - Мм-хмм. 810 00:36:06,081 --> 00:36:07,915 Но не забравяйте какво казах относно календарите. 811 00:36:07,916 --> 00:36:10,042 - О, как бихме могли? - В календара на Тара, 812 00:36:10,043 --> 00:36:12,795 тя си беше отбелязала дата за въздвижение на кръста. 813 00:36:12,796 --> 00:36:14,588 27 септември. 814 00:36:14,589 --> 00:36:16,840 Но католиците празнуват че на 14-ти. 815 00:36:16,841 --> 00:36:19,218 Значи не е планирала да отиде на нейната църковна служба. 816 00:36:19,219 --> 00:36:21,115 Тя отиваше при Оксана. 817 00:36:21,140 --> 00:36:23,239 Тара беше разбрала че Оксана е тази 818 00:36:23,264 --> 00:36:25,766 който я тормозеше, и това обяснява числото 819 00:36:25,767 --> 00:36:27,685 за имиграционния адвокат намерихме в нейния апартамент. 820 00:36:27,686 --> 00:36:29,937 Измамата със самоличност е престъпление което може да доведе до анулиране на визата ви. 821 00:36:29,938 --> 00:36:32,106 Тара знаеше това, правейки фалшиви профили във фейсбук 822 00:36:32,107 --> 00:36:33,941 и се преструваш на Карина, 823 00:36:33,942 --> 00:36:35,621 Оксана излагаше визата си на опасност, 824 00:36:35,646 --> 00:36:37,111 - и тя може да бъде депортирана. - Точно така. 825 00:36:37,112 --> 00:36:39,113 Тара знаеше, че Оксана ще бъде 826 00:36:39,114 --> 00:36:40,906 в Руската православна църква онази нощ. 827 00:36:40,907 --> 00:36:43,033 Което е на една пресечка от парка. 828 00:36:43,034 --> 00:36:45,744 След службата, Тара се изправи срещу Оксана. 829 00:36:45,745 --> 00:36:47,746 Оксана откачи и я удари в главата. 830 00:36:52,627 --> 00:36:55,732 Мислеше, че е свършила работата, но тя не го направи. 831 00:36:56,548 --> 00:36:59,466 Тара не беше в състояние, уплашена че Оксана ще я последва. 832 00:36:59,467 --> 00:37:02,958 Тя отиде в парка, скри се в пързалката, където е починала. 833 00:37:03,497 --> 00:37:05,889 Бяхте ли с Оксана нощта, когато Тара беше убита? 834 00:37:05,890 --> 00:37:07,766 - да - да 835 00:37:07,767 --> 00:37:09,184 Можеш ли да ми кажеш какво направи тази вечер? 836 00:37:09,185 --> 00:37:12,438 О, работодателите ми бяха извън града, така че току-що имах момичешка вечер. 837 00:37:12,439 --> 00:37:14,022 Пихме малко, отидохме в горещата вана. 838 00:37:14,299 --> 00:37:15,925 Оксана направи вечеря. 839 00:37:15,950 --> 00:37:17,130 След това гледахме филм. 840 00:37:17,155 --> 00:37:20,880 - Всички си тръгнаха около 01:00 часа. - Е, благодаря. Супер полезно. 841 00:37:20,905 --> 00:37:23,341 Просто ще продължим и проверете камерите за детегледачки. 842 00:37:24,451 --> 00:37:26,660 Те нямат бавачки. 843 00:37:26,661 --> 00:37:28,245 Е, целият смисъл на камерата за бавачка 844 00:37:28,246 --> 00:37:29,888 е, че не казваш на бавачката. 845 00:37:32,959 --> 00:37:35,878 - Оксана я нямаше. - Оксана е много страшна дама. 846 00:37:35,879 --> 00:37:38,505 - Тя ни накара да лъжем. - Оксана се закле, че е нещастен случай. 847 00:37:38,506 --> 00:37:39,840 Ммм 848 00:37:57,776 --> 00:38:00,652 Не мога да повярвам, че намерихте бавачка камери и не ми каза. 849 00:38:00,653 --> 00:38:03,363 Блъфирах. 850 00:38:03,364 --> 00:38:05,654 Подла подправка! 851 00:38:14,292 --> 00:38:16,919 Приятелите ти се обърнаха срещу теб. 852 00:38:16,920 --> 00:38:19,974 Казаха, че си ги принудил да ти осигури алиби. 853 00:38:20,507 --> 00:38:22,633 Знаем, че ти беше този който уби Тара. 854 00:38:28,181 --> 00:38:30,807 Тази малка кучка ме заплаши. 855 00:38:30,808 --> 00:38:35,062 Каза, че ще ме изпрати обратно в Русия за създаването на тези публикации. 856 00:38:35,063 --> 00:38:38,106 След всичко Пожертвах се, за да стигна до тук. 857 00:38:38,107 --> 00:38:41,068 След преследването, което семейството ми изтърпя! 858 00:38:41,069 --> 00:38:44,988 Тара нямаше представа какво се връща назад би означавало за мен! 859 00:38:44,989 --> 00:38:47,699 Ето защо вдигам този камък! 860 00:38:47,700 --> 00:38:50,285 Можеше просто да обещаеш да спре да я тормози. 861 00:38:50,286 --> 00:38:52,538 Не можех да рискувам. 862 00:38:52,539 --> 00:38:55,749 Винаги бих гледай през рамото ми. 863 00:38:55,750 --> 00:39:00,005 Избирам затвора тук пред ходенето обратно в Русия всеки ден. 864 00:39:01,881 --> 00:39:03,048 И така имате. 865 00:39:21,466 --> 00:39:24,219 Трябва да отида да направя нещо. Вие играете. забавлявай се 866 00:39:27,490 --> 00:39:29,157 хей Имало едно време щеше да убиеш 867 00:39:29,158 --> 00:39:30,779 да отиде на детската площадка. 868 00:39:30,804 --> 00:39:33,513 Е, защото Ава би го направила накара ме да повърна на спинера. 869 00:39:33,538 --> 00:39:35,289 Беше забавно. 870 00:39:35,290 --> 00:39:36,957 Но вече сме различни хора. 871 00:39:42,338 --> 00:39:44,089 Искаш ли да играем там? 872 00:39:44,090 --> 00:39:46,800 Можеш да отидеш да тичаш там. Не отивайте твърде далеч. 873 00:39:46,801 --> 00:39:48,052 Хей, Джеф. 874 00:39:49,220 --> 00:39:51,471 - Мислех, че може да те намеря тук. - Е, 875 00:39:51,472 --> 00:39:54,975 не се е чувствал добре все още да наема нова бавачка. 876 00:39:54,976 --> 00:39:57,519 Но изпитвам такова облекчение Убиецът на Тара е зад решетките. 877 00:39:57,520 --> 00:40:00,105 Тара поне това заслужаваше. 878 00:40:00,106 --> 00:40:01,773 Е, сега, когато случаят е приключен, 879 00:40:01,774 --> 00:40:03,497 има нещо Мислех, че може да ти хареса. 880 00:40:11,951 --> 00:40:13,708 уау 881 00:40:15,371 --> 00:40:19,302 Никога не успях да видя това, ти знам, всеки техен ден заедно. 882 00:40:21,169 --> 00:40:23,420 аз просто... Това е сърцераздирателното 883 00:40:23,421 --> 00:40:26,173 за това да си работещ родител, това ли е. 884 00:40:26,174 --> 00:40:27,925 Вашето дете има всички тези преживявания 885 00:40:27,926 --> 00:40:31,303 от които просто не си част. 886 00:40:31,304 --> 00:40:33,013 И вашият основен фокус когато наемете гледач 887 00:40:33,014 --> 00:40:37,100 е, че детето ви ще бъде в безопасност, 888 00:40:37,101 --> 00:40:41,563 но твоята надежда е че детето ви ще бъде обичано. 889 00:40:41,564 --> 00:40:46,152 И Уорд беше обичан от Тара, и аз знаех това. 890 00:40:48,029 --> 00:40:49,696 Но сега мога да го видя. 891 00:41:02,919 --> 00:41:04,622 Състезавайте се със спинера. 892 00:41:05,755 --> 00:41:07,005 - Чакай! - Хайде де! 893 00:41:07,006 --> 00:41:09,758 - Качвай се. - Чакай! 894 00:41:09,759 --> 00:41:11,718 окей Аз съм, аз съм. 895 00:41:11,719 --> 00:41:13,303 Ху-ху-ху-ху-ху! 896 00:41:16,432 --> 00:41:18,809 Уау, толкова си по-бърз от преди! 897 00:41:18,810 --> 00:41:21,812 О, да! Уау-о-о! 898 00:41:21,813 --> 00:41:24,189 Ава, ще се справиш губя обяда си! 899 00:41:24,190 --> 00:41:26,733 Не спирай! Уау! 900 00:41:33,074 --> 00:41:36,034 да Ще те накарам да повърнеш до вчерашния обяд също! 901 00:41:36,035 --> 00:41:38,954 Уау-уу! 902 00:41:38,955 --> 00:41:41,498 Уау! 903 00:41:51,154 --> 00:41:55,154 - Синхронизирано и коригирано от