1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Englische Untertitel sind verfügbar] 2 00:01:35,009 --> 00:01:37,850 [Folge 44] 3 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 Gut! 4 00:02:25,160 --> 00:02:25,960 Gut! 5 00:02:26,160 --> 00:02:27,200 Kannst du sie sehen? 6 00:02:27,400 --> 00:02:28,460 Ich kann sie sehen. 7 00:02:28,540 --> 00:02:30,900 Mein Vater kämpft gegen die Japaner. 8 00:02:31,220 --> 00:02:32,420 Wer übernimmt die Führung? 9 00:02:32,540 --> 00:02:34,040 Ich kann nicht klar sehen. 10 00:03:36,240 --> 00:03:38,360 Gut! Gut! Gut! 11 00:03:39,079 --> 00:03:40,600 Gut! Gut! Gut! 12 00:03:40,800 --> 00:03:42,520 Gut! Gut! Gut! 13 00:03:51,960 --> 00:03:52,760 Das war ein denkwürdiger Kampf. 14 00:04:05,000 --> 00:04:07,040 [Warum habe ich das Gefühl, dass die Japaner sind unzuverlässig?] 15 00:04:07,120 --> 00:04:08,800 [Dieser Chen Zhen ist beeindruckend.] 16 00:04:09,720 --> 00:04:12,680 [Fujiwara kennt Chen Zhens Taktik.] 17 00:04:13,040 --> 00:04:15,280 [Die Japaner werden diese Runde gewinnen.] 18 00:04:15,360 --> 00:04:16,920 [Was ist mit der nächsten Runde?] 19 00:04:17,000 --> 00:04:18,680 [Wird Abe Huo Yuan Jia gewinnen?] 20 00:04:18,800 --> 00:04:20,720 [Ich werde dafür sorgen.] 21 00:04:20,870 --> 00:04:21,959 [Wir müssen gewinnen.] 22 00:04:22,490 --> 00:04:23,900 [Warten Sie einfach ab.] 23 00:04:33,260 --> 00:04:36,180 Erste Runde, ein Unentschieden! 24 00:04:36,280 --> 00:04:38,100 Pause fünf! 25 00:04:39,520 --> 00:04:40,600 Es ist ein Unentschieden. 26 00:04:40,680 --> 00:04:44,200 Lass mich runter, Mutter. Gönnen Sie sich etwas Ruhe. 27 00:04:45,400 --> 00:04:46,200 In Ordnung. 28 00:04:58,760 --> 00:05:00,200 Du bist so gehorsam. 29 00:05:01,000 --> 00:05:02,160 Es ist alles meine Schuld. 30 00:05:02,620 --> 00:05:05,500 Wir kamen zu spät und konnten nicht rein. 31 00:05:09,620 --> 00:05:10,440 Meister. 32 00:05:10,520 --> 00:05:12,400 Das ist nicht richtig, nicht wahr? diese Runde gewinnen? 33 00:05:12,480 --> 00:05:13,880 Du hast mindestens zwei Züge gewonnen. 34 00:05:14,120 --> 00:05:15,560 Wir müssen uns an die Regeln halten. 35 00:05:15,720 --> 00:05:16,800 Hören Sie den Schiedsrichtern zu. 36 00:05:29,080 --> 00:05:30,320 Die Zeit ist abgelaufen! 37 00:05:30,400 --> 00:05:34,040 Ich möchte die beiden Teilnehmer dazu einladen Kehren Sie für einen Schwertkampf in den Ring zurück. 38 00:05:38,080 --> 00:05:39,360 Du wirst gewinnen, Meister! 39 00:05:39,440 --> 00:05:40,600 Du wirst gewinnen, Meister! 40 00:05:40,680 --> 00:05:41,480 Viel Glück! 41 00:05:41,720 --> 00:05:42,560 Master! 42 00:05:43,400 --> 00:05:44,240 Viel Glück! 43 00:05:44,800 --> 00:05:45,720 Du wirst gewinnen, Meister! 44 00:05:45,800 --> 00:05:46,840 Mutter. 45 00:05:48,120 --> 00:05:49,240 Ich werde dich tragen. 46 00:05:49,600 --> 00:05:50,400 Kommen. 47 00:05:55,120 --> 00:05:55,960 Hier. 48 00:07:09,400 --> 00:07:10,760 Gut! Gut! 49 00:07:10,840 --> 00:07:11,640 Gut! 50 00:07:11,720 --> 00:07:12,920 Gut! Gut! 51 00:07:59,800 --> 00:08:01,360 Vater wurde verletzt! 52 00:08:01,440 --> 00:08:02,520 Ist es schlimm? 53 00:08:02,760 --> 00:08:04,360 Ich weiß nicht. 54 00:08:10,040 --> 00:08:13,720 [Abe Dojo] 55 00:08:11,360 --> 00:08:12,820 Zweite Runde. 56 00:08:12,900 --> 00:08:15,180 Kumazou Abe gewinnt. 57 00:08:21,240 --> 00:08:22,460 Wir verwenden das gleiche Holzschwert. 58 00:08:22,680 --> 00:08:25,080 Meister Abe ist tatsächlich besser als ich. 59 00:08:25,900 --> 00:08:27,300 Freundliche Worte, Meister Huo. 60 00:08:28,060 --> 00:08:30,580 Wir treffen uns in der dritten Runde. 61 00:08:34,039 --> 00:08:34,919 Master! Master! 62 00:08:35,000 --> 00:08:35,880 Geht es dir gut? 63 00:08:35,960 --> 00:08:36,760 Mir geht es gut. 64 00:08:37,000 --> 00:08:38,600 Da du! Wechseln Sie die Kleidung des Meisters. 65 00:08:54,640 --> 00:08:55,640 Danke schön. 66 00:08:59,320 --> 00:09:02,960 Der Gegner hat das Spiel nicht wirklich gewonnen letzten beiden Runden. 67 00:09:03,820 --> 00:09:04,860 Gemäß den Regeln, 68 00:09:04,940 --> 00:09:07,200 die Ergebnisse zählen nicht. 69 00:09:07,700 --> 00:09:10,400 Wir müssen uns auf die dritte Runde verlassen. 70 00:09:10,520 --> 00:09:11,680 Wir haben noch eine Chance. 71 00:09:13,100 --> 00:09:14,220 Schuld ist meine Nachlässigkeit. 72 00:09:14,700 --> 00:09:16,180 Der Meister musste für mich kämpfen. 73 00:09:17,080 --> 00:09:18,240 Du wirst gewinnen, Meister! 74 00:09:18,720 --> 00:09:19,840 Du wirst gewinnen, Meister! 75 00:09:20,360 --> 00:09:23,080 Die Jing Wu Martial Arts School wird gewinnen! 76 00:09:25,880 --> 00:09:26,920 Meister Huo! 77 00:09:30,160 --> 00:09:31,040 Herr Nong. 78 00:09:31,120 --> 00:09:33,320 Bitte gib mir etwas Zeit mit Meister Huo. 79 00:09:36,280 --> 00:09:37,080 Sicher. 80 00:09:37,920 --> 00:09:39,200 -Bitte. -Danke schön. 81 00:09:47,320 --> 00:09:48,360 Meister Huo. 82 00:09:50,080 --> 00:09:51,960 Die Jing Wu Martial Arts School hat sich gut geschlagen. 83 00:09:53,280 --> 00:09:54,840 Aber wir verlieren immer noch. 84 00:09:55,240 --> 00:10:00,800 Ist Herr Rong nicht besorgt? über den Verlust der Wette? 85 00:10:03,120 --> 00:10:04,980 Geld ist nicht wichtig. 86 00:10:05,060 --> 00:10:06,860 Warum sollte ich mir Sorgen machen? 87 00:10:09,280 --> 00:10:10,320 Meister Huo. 88 00:10:11,160 --> 00:10:13,640 Kämpfe in der letzten Runde locker. 89 00:10:13,720 --> 00:10:15,180 Auch wenn du verlierst, 90 00:10:15,260 --> 00:10:18,060 Die Menschen in Shanghai werden es nicht tun hege Groll mit dir. 91 00:10:21,220 --> 00:10:23,640 Diese Japaner sind arrogant und ungezähmt. 92 00:10:23,720 --> 00:10:26,680 Sie zeigen uns keinen Respekt. 93 00:10:27,360 --> 00:10:29,400 Jetzt, da wir gleichberechtigt sind, 94 00:10:29,480 --> 00:10:33,240 Es ist sichtbar, dass die Chinesen kriegerisch sind Kunst hat ihr Potenzial. 95 00:10:34,440 --> 00:10:35,520 Außerdem. 96 00:10:36,000 --> 00:10:39,440 Ich möchte Ihnen ein umsichtiges Versprechen geben. 97 00:10:39,520 --> 00:10:41,840 Egal ob Sie gewinnen oder verlieren, 98 00:10:41,920 --> 00:10:46,320 Ich werde 5000 Taels Silber spenden Jing Wu Kampfkunstschule. 99 00:10:47,160 --> 00:10:49,280 Ich werde Ihren Wunsch wahr werden lassen. 100 00:10:50,640 --> 00:10:51,520 Das... 101 00:10:52,400 --> 00:10:54,560 Ich habe nichts getan, was den Gefallen verdient hätte. 102 00:10:54,640 --> 00:10:59,040 Du hast so viele Talente gefördert für unsere große Nation. 103 00:10:59,320 --> 00:11:00,840 Sie verdienen alle Anerkennung. 104 00:11:01,440 --> 00:11:03,560 Das ist dann entschieden. 105 00:11:03,680 --> 00:11:04,600 Onkel Zuo! 106 00:11:05,140 --> 00:11:07,380 Schicken Sie ihnen anschließend das Geld! 107 00:11:07,460 --> 00:11:08,340 Ja, Sir. 108 00:11:12,800 --> 00:11:13,760 Meister Huo. 109 00:11:14,660 --> 00:11:20,120 Ich war sehr berührt von Ihren Worten Jing Wu Kampfkunstschule an diesem Tag. 110 00:11:20,440 --> 00:11:22,840 Heute am Ring, 111 00:11:23,220 --> 00:11:27,680 Die Schule hat es in der Tat verdient der Ruhm unseres Volkes. 112 00:11:31,100 --> 00:11:32,580 Ich bin beeindruckt! 113 00:11:32,960 --> 00:11:39,840 Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, anderen zuzuhören Sprechen Sie über Möglichkeiten, unser Land zu retten. 114 00:11:39,940 --> 00:11:41,620 Aber ich habe selbst nachgedacht. 115 00:11:41,840 --> 00:11:44,800 Was Sie getan haben, ist am realistischsten. 116 00:11:45,220 --> 00:11:48,260 Davon bin ich total beeindruckt. 117 00:11:52,360 --> 00:11:57,960 Ich werde auf jeden Fall mit Ihnen zusammenarbeiten wenn ich 20 Jahre jünger bin. 118 00:12:00,080 --> 00:12:01,360 Zurück zur Geschichte. 119 00:12:01,600 --> 00:12:04,680 Die 5000 Taels Silber gehören mir. 120 00:12:04,760 --> 00:12:06,000 Machen Sie sich also keine Sorgen. 121 00:12:06,080 --> 00:12:09,560 Es hat nichts mit den Ergebnissen zu tun der Wette. 122 00:12:09,840 --> 00:12:11,080 Mit diesem Geld, 123 00:12:11,160 --> 00:12:17,440 Jugendliche, die von Ihnen lernen wollen keine Gebühren mehr zahlen müssen. 124 00:12:17,520 --> 00:12:20,840 Dann werden Sie von anderen nicht schlecht geredet. 125 00:12:24,320 --> 00:12:25,240 Herr Rong... 126 00:12:29,960 --> 00:12:30,800 Meister Huo. 127 00:12:30,880 --> 00:12:33,360 Kümmere dich nicht um solche Kleinigkeiten. 128 00:12:33,440 --> 00:12:34,760 Machen Sie andere nicht darauf aufmerksam. 129 00:12:34,840 --> 00:12:35,920 Auf keinen Fall. 130 00:12:36,160 --> 00:12:38,040 Mit Ihrer großzügigen Unterstützung 131 00:12:38,420 --> 00:12:42,360 Sie sind jetzt der Direktor der Schule. 132 00:12:42,440 --> 00:12:43,480 Nein, nein, nein! 133 00:12:44,240 --> 00:12:48,980 Ich habe viele gute Taten vollbracht Shanghai bis ganz Jiangnan. 134 00:12:49,400 --> 00:12:53,480 Aber ich habe mir dabei auch einen schlechten Ruf erworben durch die Welt streifen. 135 00:12:53,560 --> 00:12:57,320 Beschädigen Sie nicht den Namen der Schule wegen mir. 136 00:13:00,320 --> 00:13:03,200 Wir sollten aufhören und rede nicht mehr darüber. 137 00:13:03,280 --> 00:13:04,800 Es ist gut genug für uns. 138 00:13:05,760 --> 00:13:08,840 Dann werde ich mich verabschieden. 139 00:13:09,440 --> 00:13:10,680 Bitte warten Sie, Herr Rong. 140 00:13:12,120 --> 00:13:14,440 Mit so großer Anerkennung von Ihnen, 141 00:13:14,520 --> 00:13:15,760 Ich fühle mich sehr geehrt. 142 00:13:16,300 --> 00:13:19,140 Was für ein Mann werde ich sein, wenn Ich drücke meine Dankbarkeit nicht aus? 143 00:13:19,380 --> 00:13:22,700 Warum stoße ich nicht auf dich an? 144 00:13:28,040 --> 00:13:30,960 Als Ersatz für Wein trinken Sie bitte diese Tasse Tee als meine Dankbarkeit. 145 00:13:33,080 --> 00:13:36,520 Ich werde es trinken. 146 00:13:46,360 --> 00:13:47,760 Die Zeit ist abgelaufen! 147 00:13:47,840 --> 00:13:49,880 Mögen die beiden Teilnehmer zurück zum Ring! 148 00:13:49,960 --> 00:13:51,960 Diese Runde treten wir mit Langwaffen an! 149 00:13:53,220 --> 00:13:55,060 Bitte warten Sie eine Weile, Herr Rong. 150 00:13:55,760 --> 00:13:57,760 Ich komme bald zurück. 151 00:13:59,040 --> 00:13:59,920 Bitte. 152 00:14:10,400 --> 00:14:11,560 Kannst du sie sehen? 153 00:14:11,640 --> 00:14:12,760 Ja, das kann ich. 154 00:14:16,920 --> 00:14:18,840 Bitte unterschreiben Sie den Sterbevertrag. 155 00:14:24,800 --> 00:14:25,700 [Todesvertrag] 156 00:14:32,160 --> 00:14:32,960 [Kumazou Abe] 157 00:14:45,560 --> 00:14:47,060 [Huo Yuan Jia] 158 00:14:49,880 --> 00:14:51,480 Der Sterbevertrag wurde unterzeichnet. 159 00:14:51,560 --> 00:14:55,640 Im Ring passiert alles geht den Gegner nichts an. 160 00:16:12,540 --> 00:16:14,620 [Abe Dojo muss gewinnen.] 161 00:16:14,720 --> 00:16:18,700 [Da wir das Kaiserreich Japan repräsentieren.] 162 00:16:19,680 --> 00:16:20,720 [Natürlich.] 163 00:16:20,840 --> 00:16:22,560 [Ich brauche deine Schmeichelei nicht.] 164 00:16:22,960 --> 00:16:25,520 [Ich brauche deine Mittel.] 165 00:16:30,700 --> 00:16:33,040 [Meister Abe muss gewinnen.] 166 00:16:34,880 --> 00:16:36,480 [Scheint wie Herr Fujiwara...] 167 00:16:36,560 --> 00:16:39,920 [akzeptiert jede Art von Mittel.] 168 00:16:40,320 --> 00:16:41,360 [Natürlich.] 169 00:16:43,900 --> 00:16:45,660 [Sie, Herr Ying,] 170 00:16:45,740 --> 00:16:48,140 [hat einen großen Ruf in dein Kampfkunstbereich.] 171 00:16:48,440 --> 00:16:52,580 [Ich weiß ein wenig darüber, was Sie getan haben.] 172 00:17:00,560 --> 00:17:01,400 Vielen Dank. 173 00:17:30,400 --> 00:17:31,360 Gut! 174 00:17:31,440 --> 00:17:32,520 Gut! Gut! 175 00:17:45,440 --> 00:17:46,680 -Herr Rong! -Herr Rong! 176 00:17:46,760 --> 00:17:48,440 Was ist los mit Ihnen, Herr Rong? 177 00:18:08,600 --> 00:18:11,360 Es ist Herr Rong! Herr Rong! Herr Rong! 178 00:18:11,440 --> 00:18:12,520 Wie kann das sein? 179 00:18:14,220 --> 00:18:15,060 Herr Rong! 180 00:18:15,140 --> 00:18:15,960 Was ist passiert? 181 00:18:17,440 --> 00:18:18,320 Herr Rong! 182 00:18:18,400 --> 00:18:19,400 Herr Rong! 183 00:18:21,760 --> 00:18:22,760 Der Tee... 184 00:18:24,040 --> 00:18:25,700 Der Tee ist vergiftet... 185 00:18:37,360 --> 00:18:38,840 Hör auf damit, Ying Jiu! 186 00:19:06,480 --> 00:19:07,560 Herr Rong! 187 00:19:17,520 --> 00:19:19,000 Herr Rong ist vergiftet! 188 00:19:19,440 --> 00:19:21,160 Er hat den Tee von Huo Yuan Jia getrunken! 189 00:19:21,380 --> 00:19:23,460 Jemand will meinen Meister vergiften! 190 00:19:25,760 --> 00:19:26,920 Was ist los? 191 00:19:29,640 --> 00:19:30,840 Was ist passiert, Dong Jue? 192 00:19:31,240 --> 00:19:32,360 Wie geht es deinem Vater? 193 00:19:32,440 --> 00:19:35,260 Jemand wurde vergiftet, aber es ist nicht Vater. 194 00:19:37,160 --> 00:19:38,280 Meister Abe! 195 00:19:39,040 --> 00:19:40,480 Töte Huo Yuan Jia! 196 00:20:07,840 --> 00:20:09,560 Lassen Sie sich nicht ablenken, Meister! 197 00:20:09,640 --> 00:20:11,480 Das muss die Verschwörung der Japaner sein! 198 00:20:28,120 --> 00:20:30,240 - Tragen Sie Herrn Rong hinein! Beeil dich! -Ja, Sir. 199 00:20:35,440 --> 00:20:37,080 Die Japaner verwendeten Gift! 200 00:20:37,240 --> 00:20:38,360 Meister Huo! 201 00:20:38,540 --> 00:20:39,560 Töte ihn! 202 00:20:39,640 --> 00:20:43,360 Töte ihn! Töte ihn! Töte ihn! 203 00:20:43,440 --> 00:20:47,080 Töte ihn! Töte ihn! Töte ihn! 204 00:20:47,160 --> 00:20:49,360 Töte ihn! Töte ihn! 205 00:20:50,440 --> 00:20:52,320 Töte ihn! Töte ihn! Töte ihn! 206 00:20:52,400 --> 00:20:53,220 Master! 207 00:20:53,440 --> 00:20:54,600 Töte ihn! 208 00:20:54,680 --> 00:20:55,780 Töte ihn! 209 00:21:24,860 --> 00:21:26,660 [Gut gesagt! Gut gesagt!] 210 00:21:38,460 --> 00:21:42,560 [Schiedsrichter] 211 00:21:41,860 --> 00:21:44,960 Die letzte Runde entscheidet heute über unseren Gewinner. 212 00:21:45,040 --> 00:21:47,800 Aber es gibt keine offensichtliche Niederlage. 213 00:21:47,880 --> 00:21:49,840 Nach einer Diskussion zwischen die drei Schiedsrichter, 214 00:21:49,920 --> 00:21:52,560 In dieser Runde herrscht Unentschieden. 215 00:21:58,400 --> 00:21:59,200 Einspruch! 216 00:21:59,280 --> 00:22:00,120 Einspruch! 217 00:22:02,080 --> 00:22:08,700 Einspruch! Einspruch! Einspruch! 218 00:22:08,780 --> 00:22:09,780 Einspruch! 219 00:22:10,040 --> 00:22:16,630 Einspruch! Einspruch! Einspruch! 220 00:22:16,710 --> 00:22:20,340 Einspruch! Einspruch! Einspruch! 221 00:22:20,420 --> 00:22:22,260 Der Sterbevertrag wurde unterzeichnet. 222 00:22:22,840 --> 00:22:24,680 Wir müssen mit aller Kraft kämpfen! 223 00:22:24,840 --> 00:22:26,400 Warum hast du das getan? 224 00:22:27,120 --> 00:22:30,980 Die Chinesen praktizieren Kampfsport für einen Zweck. 225 00:22:31,580 --> 00:22:34,480 Wir tauschen Fähigkeiten mit unserem Gegner aus, aber wir werden aufhören, wenn es genug ist. 226 00:22:40,220 --> 00:22:42,140 Die Schiedsrichter sind nicht fair! 227 00:22:46,260 --> 00:22:49,340 Huo Yuan Jia hat dies gewonnen Kampfsport-Herausforderung! 228 00:22:49,600 --> 00:22:52,400 Ich, Kumazou Abe, gebe meine Niederlage zu. 229 00:22:58,680 --> 00:22:59,480 Gut! 230 00:22:59,560 --> 00:23:00,440 Gut! Gut! 231 00:23:00,520 --> 00:23:01,440 Wir haben gewonnen! 232 00:23:03,000 --> 00:23:04,280 Die Jing Wu Kampfkunstschule hat gewonnen! 233 00:23:04,960 --> 00:23:06,280 Die Jing Wu Kampfkunstschule hat gewonnen! 234 00:23:06,360 --> 00:23:07,400 Die Chinesen haben gewonnen! 235 00:23:07,430 --> 00:23:08,410 Die Schule hat gewonnen! 236 00:23:08,440 --> 00:23:09,440 Die Chinesen haben gewonnen! 237 00:23:09,520 --> 00:23:10,660 Die Jing Wu Kampfkunstschule hat gewonnen! 238 00:23:17,520 --> 00:23:20,240 Gut! Gut! Gut! 239 00:23:20,320 --> 00:23:21,200 Huo Yuan Jia! 240 00:23:22,760 --> 00:23:23,640 Huo Yuan Jia! 241 00:23:24,680 --> 00:23:25,560 Huo Yuan Jia! 242 00:23:27,720 --> 00:23:28,600 Gut! 243 00:23:29,000 --> 00:23:30,480 Gut! 244 00:23:30,920 --> 00:23:31,720 Gut! 245 00:23:31,880 --> 00:23:33,960 Huo Yuan Jia! Huo Yuan Jia! 246 00:23:34,120 --> 00:23:36,120 Huo Yuan Jia! Huo Yuan Jia! 247 00:23:36,240 --> 00:23:38,880 Huo Yuan Jia! Huo Yuan Jia! 248 00:23:39,120 --> 00:23:40,360 Huo Yuan Jia! 249 00:23:41,320 --> 00:23:44,440 Die Japaner haben verloren! Mein Vater hat gewonnen! 250 00:23:44,520 --> 00:23:45,920 Gut! Gut! 251 00:23:46,000 --> 00:23:47,440 Huo Yuan Jia! Huo Yuan Jia! 252 00:23:53,440 --> 00:23:54,380 Mutter! 253 00:23:55,240 --> 00:23:57,080 Geht es dir gut, Mutter? 254 00:24:00,840 --> 00:24:02,080 Mir geht es gut. 255 00:24:02,780 --> 00:24:04,820 Solange dein Vater in Sicherheit ist. 256 00:24:05,580 --> 00:24:06,460 Lass uns nach Hause gehen. 257 00:24:08,700 --> 00:24:09,540 Dong Jue. 258 00:24:10,520 --> 00:24:11,600 Sie müssen sich erinnern. 259 00:24:12,240 --> 00:24:14,020 Sag deinem Vater niemals, dass wir gekommen sind. 260 00:24:14,100 --> 00:24:14,900 In Ordnung? 261 00:24:17,000 --> 00:24:17,800 Lass uns gehen. 262 00:24:36,700 --> 00:24:37,500 Da drüben! 263 00:24:40,360 --> 00:24:42,100 Dieser Herr Rong. 264 00:24:42,720 --> 00:24:45,400 Warum trank er den Tee von Huo Yuan Jia? 265 00:24:47,960 --> 00:24:48,920 Vierter Bruder. 266 00:24:49,800 --> 00:24:52,240 Sollten wir Huo Yuan Jia nicht sterben lassen? 267 00:24:57,080 --> 00:24:58,480 [Abe Dojo] 268 00:24:59,760 --> 00:25:01,680 Was ist mit dem Gift? 269 00:25:02,360 --> 00:25:04,000 An Abe Dojo, 270 00:25:04,120 --> 00:25:05,720 Gift ist nicht wichtig. 271 00:25:05,800 --> 00:25:07,240 Der Sieg zählt mehr. 272 00:25:07,320 --> 00:25:11,560 Als Huo Yuan Jia abgelenkt wurde, 273 00:25:11,640 --> 00:25:15,260 Warum hast du ihn nicht in Stücke geschnitten? 274 00:25:17,040 --> 00:25:18,160 Im Jiawu-Jahr 275 00:25:19,440 --> 00:25:22,940 wenn wir die Beiyang-Flotte nicht angreifen würden als Nordkorea mit seiner Krise konfrontiert wurde, 276 00:25:23,320 --> 00:25:26,000 Werden wir unseren ultimativen Triumph erringen? 277 00:25:27,100 --> 00:25:28,220 Im Gengzi-Jahr 278 00:25:28,620 --> 00:25:31,420 wenn wir der Allianz während des nicht beigetreten wären Der innere Konflikt der Boxer, 279 00:25:31,500 --> 00:25:34,000 Werden wir solch große Vorteile verdienen? 280 00:25:35,920 --> 00:25:38,940 Wenn wir die Schiedsrichter nicht bestechen würden Und hätten sie entschieden, dass du verlieren würdest, 281 00:25:39,160 --> 00:25:44,120 Wir werden das Kaiserreich Japan in Verlegenheit bringen. 282 00:25:45,240 --> 00:25:47,160 Zumindest hast du lediglich zugegeben Diesmal besiegen. 283 00:25:47,560 --> 00:25:51,480 Sie können etwas Würde bewahren das Imperium und dein eigenes. 284 00:25:52,780 --> 00:25:54,060 Meister Abe. 285 00:25:55,140 --> 00:25:56,380 Glückwunsch. 286 00:26:31,840 --> 00:26:32,940 Hört! Hört! 287 00:26:33,020 --> 00:26:34,540 Huo Yuan Jia marschiert hoch in Shanghai! 288 00:26:34,620 --> 00:26:36,520 Der alte Abe hat Harakiri begangen! 289 00:26:36,600 --> 00:26:38,160 - Hört! Hört! - Hört! Hört! 290 00:26:38,180 --> 00:26:40,240 Shanghai-Tycoon trank Vergifteter Tee aus Versehen! 291 00:26:40,280 --> 00:26:42,400 Japanischer erfahrener Krieger begangenes Hara-Kiri! 292 00:26:42,480 --> 00:26:43,720 Zeitung zu verkaufen! 293 00:26:43,800 --> 00:26:45,480 Die Jing Wu Martial Arts School hat den Kampf gewonnen! 294 00:26:45,560 --> 00:26:47,160 Huo Yuan Jia marschiert hoch in Shanghai! 295 00:26:47,240 --> 00:26:48,560 -Zeitung! -Zeitung! 296 00:26:48,640 --> 00:26:50,560 Die Jing Wu Martial Arts School hat den Kampf gewonnen! 297 00:26:50,640 --> 00:26:52,400 Wenn Herr Rong den Tee nicht getrunken hätte, 298 00:26:52,480 --> 00:26:54,000 Huo Yuan Jia wäre jetzt tot. 299 00:26:54,080 --> 00:26:56,220 Huo Yuan Jia hat wirklich Glück! 300 00:26:56,780 --> 00:26:58,720 Herr Rong ist so ein Tycoon. 301 00:26:58,800 --> 00:27:00,520 Er starb für Huo Yuan Jia! 302 00:27:00,600 --> 00:27:01,600 Zeitung zu verkaufen! 303 00:27:05,400 --> 00:27:06,240 Hast du gehört? 304 00:27:06,320 --> 00:27:08,760 Viele Chinesen haben damit viel Geld gewonnen Wetten auf Huo Yuan Jia! 305 00:27:08,840 --> 00:27:11,160 Das sind erfreuliche Neuigkeiten! Er hat für uns gekämpft! 306 00:27:11,240 --> 00:27:13,160 Die Westler, die geöffnet haben Die Wette ging übel verloren. 307 00:27:13,240 --> 00:27:14,920 Warum hat er kein Harakiri begangen? 308 00:27:45,800 --> 00:27:46,600 Master! 309 00:27:50,640 --> 00:27:51,480 Du bist zurück. 310 00:27:52,080 --> 00:27:53,060 Diese paar Tage, 311 00:27:53,680 --> 00:27:57,240 Ich habe in ganz Shanghai gesucht aber ich konnte Ying Jiu nicht finden. 312 00:27:59,180 --> 00:28:00,420 Ich habe es gehört. 313 00:28:03,280 --> 00:28:04,160 Master. 314 00:28:04,420 --> 00:28:09,480 Ich habe den Kampf verloren, weil ich Ying Jiu gesehen habe am Ring und wurde abgelenkt. 315 00:28:10,040 --> 00:28:11,800 Ich habe Schande über die Schule gebracht. 316 00:28:12,520 --> 00:28:16,560 Beim nächsten Mal werde ich auf jeden Fall darauf achten auf dem Ring. 317 00:28:20,040 --> 00:28:23,860 Ich hoffe, wir müssen nicht gehen den Ring nicht mehr hoch. 318 00:28:26,100 --> 00:28:26,980 Chen Zhen! 319 00:28:28,980 --> 00:28:30,140 Du bist endlich zurück! 320 00:28:30,220 --> 00:28:31,360 Du bist für sieben Tage weggegangen! 321 00:28:31,440 --> 00:28:33,080 Warum haben Sie uns nicht kontaktiert? 322 00:28:36,280 --> 00:28:37,400 Wissen Sie? 323 00:28:37,620 --> 00:28:41,720 Der Meister hat jeden Tag auf dich gewartet Nacht für alle sieben Tage! 324 00:28:43,120 --> 00:28:44,040 Sha Yan. 325 00:28:45,000 --> 00:28:47,840 Ich habe zu viel zum Nachdenken. 326 00:28:47,920 --> 00:28:50,520 Also saß ich hier und dachte nach. 327 00:28:50,600 --> 00:28:52,680 Ich warte eigentlich nicht auf Chen Zhen. 328 00:28:53,160 --> 00:28:54,320 Master. 329 00:28:54,460 --> 00:28:56,400 Du hast Angst, dass er Ärger machen könnte. 330 00:28:56,560 --> 00:28:59,160 Jeder in der Schule weiß davon. 331 00:28:59,240 --> 00:29:00,220 In Ordnung. 332 00:29:00,880 --> 00:29:04,160 Hören Sie auf, ihm die Schuld zu geben, jetzt, wo er zurück ist. 333 00:29:05,880 --> 00:29:06,760 Chen Zhen. 334 00:29:07,120 --> 00:29:08,400 Ab morgen, 335 00:29:08,800 --> 00:29:10,640 Sie üben und lernen wie gewohnt. 336 00:29:10,880 --> 00:29:12,840 Vergessen Sie Ying Jiu vorerst. 337 00:29:13,000 --> 00:29:14,280 Gerechtigkeit hat Augen. 338 00:29:14,360 --> 00:29:18,080 Dieser sündige Schurke wird es nicht tun Hab ein gutes Ende. 339 00:29:21,720 --> 00:29:23,220 Vielen Dank für die Anleitung, Meister. 340 00:29:23,400 --> 00:29:24,880 Das werde ich mir merken. 341 00:29:29,520 --> 00:29:30,920 Hast du Ying Jiu gefunden? 342 00:29:33,040 --> 00:29:34,800 Hast du Ying Jiu gefunden? 343 00:29:34,880 --> 00:29:36,740 Nutzlos! 344 00:29:36,840 --> 00:29:38,400 Nutzlos! 345 00:29:42,080 --> 00:29:44,040 Ich habe so viel Gold verloren! 346 00:29:44,760 --> 00:29:46,320 Ich muss sie zurückgewinnen! 347 00:29:46,400 --> 00:29:47,720 Gewinnen Sie sie zurück... 348 00:29:48,580 --> 00:29:49,980 Schicken Sie ein Telegramm nach Europa! 349 00:29:50,060 --> 00:29:53,760 Wir laden Alex, den Boxkaiser, ein früher nach Shanghai! 350 00:29:54,820 --> 00:29:58,740 Die Tour der Eroberung Die Welt beginnt hier. 351 00:30:00,400 --> 00:30:01,620 Huo Yuan Jia. 352 00:30:01,840 --> 00:30:07,000 Lassen Sie mich über eine schöne Überschrift nachdenken um dich wütend zu machen. 353 00:30:11,160 --> 00:30:11,960 Hier. 354 00:30:21,520 --> 00:30:22,920 Warum drängen Sie sich hier alle? 355 00:30:24,060 --> 00:30:24,940 Herr Nong. 356 00:30:25,580 --> 00:30:28,620 Der Meister und die Senioren diskutieren über den Kampf gegen die Westler. 357 00:30:42,040 --> 00:30:42,840 Was? 358 00:30:43,180 --> 00:30:44,340 Hast du die Zeitung gelesen? 359 00:30:44,720 --> 00:30:47,520 Ich hörte die Nachricht und eilte zurück sofort vom Hafen abfahren. 360 00:30:48,000 --> 00:30:50,320 Es gibt immer eine Lösung für ein Problem. 361 00:30:50,680 --> 00:30:54,380 Wenn der Meister keine Angst vor den Japanern hat, Er wird den westlichen Boxkaiser nicht fürchten. 362 00:30:54,640 --> 00:30:57,160 Aber dieser Alex ist eine harte Nuss. 363 00:30:57,240 --> 00:31:01,400 Wenn nicht, wird er keinen solchen Titel haben. 364 00:31:01,720 --> 00:31:05,180 Er ist der legendäre Kaiser der Boxer, verstehst du? 365 00:31:05,260 --> 00:31:07,340 Auch wenn er ein Kaiser ist, Er kann nicht so arrogant sein! 366 00:31:09,180 --> 00:31:12,980 [Schlag Jing Wus Huo Yuan Jia, Tritt alle kranken Männer Asiens!] 367 00:31:09,560 --> 00:31:11,520 Punch Jing Wus Huo Yuan Jia, 368 00:31:11,600 --> 00:31:13,600 Tritt alle kranken Männer Asiens! 369 00:31:13,680 --> 00:31:15,240 Er sucht seinen Tod! 370 00:31:15,320 --> 00:31:16,200 Das ist richtig. 371 00:31:16,560 --> 00:31:20,360 Einige böswillige Presse plant daraus Geschichten zu machen. 372 00:31:25,040 --> 00:31:27,280 Dieses Anfechtungsschreiben macht mich wütend. 373 00:31:31,000 --> 00:31:32,960 Was denkst du, Yuan Jia? 374 00:31:35,140 --> 00:31:40,680 Die Kampfwelt war begeistert mein Sieg mit den Japanern. 375 00:31:40,800 --> 00:31:42,840 Sun Lu Tang aus Nord-Taiji. 376 00:31:42,920 --> 00:31:45,160 Huang Fei Hong von der South Hung Fist. 377 00:31:45,320 --> 00:31:48,960 Alle Meister und Führer haben geschrieben Briefe, um mir zu gratulieren. 378 00:31:49,040 --> 00:31:53,640 Menschen aus der kriegerischen Welt verehren die Schule und ich als Gottheiten. 379 00:31:53,720 --> 00:31:56,280 Auch wenn mir Ruhm und Reichtum egal sind, 380 00:31:56,600 --> 00:32:01,440 aber es ist mir eine Freude, es mitzubringen Ehre für unser Land. 381 00:32:01,780 --> 00:32:02,580 Heute, 382 00:32:03,280 --> 00:32:06,220 seitdem der westliche Boxchampion benannt Ich für eine Herausforderung, 383 00:32:06,840 --> 00:32:08,840 warum sollte ich ihn ablehnen? 384 00:32:09,000 --> 00:32:09,800 Ja! 385 00:32:09,880 --> 00:32:10,720 Das ist es! 386 00:32:10,800 --> 00:32:11,600 Gut! 387 00:32:11,800 --> 00:32:12,600 Gut! 388 00:32:12,680 --> 00:32:14,300 Gut! 389 00:32:14,540 --> 00:32:15,340 Gut! Gut! 390 00:32:15,680 --> 00:32:17,000 Gut! Gut! 391 00:32:18,160 --> 00:32:21,460 Darauf wartet ihr also alle! 392 00:32:25,120 --> 00:32:26,720 Es ist in Ordnung, die Herausforderung anzunehmen. 393 00:32:26,840 --> 00:32:33,240 Aber westliches Boxen ist relativ weit entfernt aus der chinesischen Kampfkunst. 394 00:32:33,320 --> 00:32:35,960 Zum Glück habe ich einen halben Monat Zeit, mich vorzubereiten. 395 00:32:36,240 --> 00:32:40,280 Ich möchte mehr über Westernboxen erfahren, 396 00:32:40,600 --> 00:32:44,540 Möge jeder sein Können unter Beweis stellen und mir helfen. 397 00:32:45,140 --> 00:32:47,040 Ich kann helfen! 398 00:32:47,120 --> 00:32:49,000 Huo Yuan Jia akzeptiert das Westernduell, 399 00:32:49,080 --> 00:32:50,820 Die Jing-Wu-Kampfkunstschule schwört um Ruhm zu kämpfen! 400 00:32:50,900 --> 00:32:52,080 Wie klingt dieser Titel? 401 00:32:52,160 --> 00:32:54,560 Das wird die Schlagzeile von morgen sein für die Zeitung Haishang! 402 00:32:55,000 --> 00:32:55,800 Hübsch! 403 00:32:55,880 --> 00:32:58,000 Gut! Gut! Gut! 404 00:32:58,200 --> 00:33:00,360 Gut! Gut! Gut! 405 00:33:01,720 --> 00:33:02,960 Warte, Mary. 406 00:33:03,680 --> 00:33:05,600 Meister, Großmutter nicht weiß es noch nicht. 407 00:33:05,680 --> 00:33:08,080 Wird sie dich aufhalten, wenn sie es weiß? 408 00:33:10,560 --> 00:33:14,200 [Ich habe die heutige Herausforderung gewonnen.] 409 00:33:14,860 --> 00:33:16,860 [Also bin ich gekommen, um dich zu informieren, Mutter.] 410 00:33:20,800 --> 00:33:22,380 [Gut gemacht!] 411 00:33:23,380 --> 00:33:25,060 [Ich habe davon gehört.] 412 00:33:25,700 --> 00:33:31,400 [Du hast die Arroganz der Japaner zerschlagen und machte die Chinesen stolz.] 413 00:33:32,000 --> 00:33:34,120 [Das ist eine große Tat!] 414 00:33:34,260 --> 00:33:35,060 [Mutter.] 415 00:33:35,160 --> 00:33:36,960 [Ich bin nicht verletzt.] 416 00:33:37,180 --> 00:33:39,180 [Warum weinst du?] 417 00:33:47,740 --> 00:33:53,280 [Ich habe darüber nachgedacht, als ich es erlaubte dass du an diesem Tag antreten kannst.] 418 00:33:54,580 --> 00:34:00,200 [Das wird kein Ende nehmen Kämpfe, sobald du damit anfängst.] 419 00:34:01,240 --> 00:34:02,280 [Wie kann es sein?] 420 00:34:03,000 --> 00:34:05,880 [Habe ich es dir nicht früher versprochen?] 421 00:34:06,060 --> 00:34:09,239 [Wenn die Japaner zeigte keine solche Arroganz,] 422 00:34:09,360 --> 00:34:10,800 [Ich werde die Herausforderung nicht annehmen.] 423 00:34:11,360 --> 00:34:13,340 [Wenn Sie nicht sicher sind,] 424 00:34:13,420 --> 00:34:18,070 [Ich werde eine Mitteilung in der Zeitung veröffentlichen und Sag allen, dass ich nicht mehr kämpfen werde.] 425 00:34:18,150 --> 00:34:20,000 [Es hat keinen Zweck.] 426 00:34:20,080 --> 00:34:22,469 [Diesmal hast du die Japaner besiegt.] 427 00:34:22,560 --> 00:34:25,060 [Was ist, wenn die Westler das nächste Mal kommen?] 428 00:34:25,690 --> 00:34:27,889 [Würde sie sich für die Mitteilung interessieren?] 429 00:34:28,080 --> 00:34:28,880 [Dann...] 430 00:34:32,909 --> 00:34:37,920 [Ich verbiete Ihnen, vorher an Wettkämpfen teilzunehmen...] 431 00:34:38,199 --> 00:34:43,469 [weil ich mir Sorgen mache, dass du es tun wirst mach dir zu viele Feinde.] 432 00:34:43,850 --> 00:34:47,020 [Aber es ist anders, wenn du es bist Kampf gegen die Westler.] 433 00:34:48,159 --> 00:34:50,840 [Du bist der Anführer von Shanghai Kampfkunstmeister.] 434 00:34:51,000 --> 00:34:54,320 [Du musst tun, was richtig ist wenn die Zeit reif ist.] 435 00:34:54,600 --> 00:34:58,400 [So sollte Meister Huo sein.] 436 00:34:59,240 --> 00:35:00,040 [Mutter.] 437 00:35:00,280 --> 00:35:01,920 [Machen wir ein Versprechen.] 438 00:35:02,080 --> 00:35:07,040 [Ich hoffe, dass du niemals andere herausfordern wirst zu einem Kampf für immer in deinem Leben.] 439 00:35:07,240 --> 00:35:10,980 [Aber um für die Ehre unseres Landes zu kämpfen mit den Westlern,] 440 00:35:11,280 --> 00:35:14,480 [Sie müssen nicht um meine Erlaubnis bitten.] 441 00:35:15,160 --> 00:35:17,140 [Ich stimme dem zu.] 442 00:35:28,880 --> 00:35:30,440 Du hast die Herausforderung angenommen? 443 00:35:30,660 --> 00:35:31,580 Ja, das habe ich. 444 00:35:32,520 --> 00:35:35,820 Deine Jünger müssen sehr glücklich sein. 445 00:35:36,180 --> 00:35:36,980 Ja, sie sind. 446 00:35:37,260 --> 00:35:40,320 Zhen Sheng und die anderen wussten das nicht Du hast mir deine Erlaubnis gegeben. 447 00:35:40,440 --> 00:35:42,680 Sie haben nicht damit gerechnet, dass ich das akzeptiere Herausforderung so schnell. 448 00:35:42,760 --> 00:35:43,920 Sie sind wirklich glücklich. 449 00:35:44,400 --> 00:35:47,000 Chen Zhen und Sha Yan sprangen bei meiner Entscheidung. 450 00:35:48,160 --> 00:35:50,280 Genau wie ich es erwartet hatte. 451 00:35:50,780 --> 00:35:51,580 Mutter. 452 00:35:52,220 --> 00:35:54,380 Obwohl du es nicht sehen kannst, 453 00:35:54,640 --> 00:35:57,280 aber du fingst an zu verstehen mit deinem Herzen. 454 00:35:58,120 --> 00:36:02,220 Es tut mir leid, dass ich Ihnen danach Sorgen mache. 455 00:36:07,620 --> 00:36:12,840 Ich mache mir Sorgen, freue mich aber auch für dich. 456 00:36:13,760 --> 00:36:17,120 Allein vom Kampf gegen Abe Dojo, 457 00:36:17,400 --> 00:36:21,960 Du hast viel erreicht als andere in deinem ganzen Leben. 458 00:36:23,920 --> 00:36:26,360 Wenn Sie auch die Westler besiegen, 459 00:36:28,060 --> 00:36:31,900 Du wirst zum modernen Yue Peng Ju! 460 00:36:32,200 --> 00:36:33,080 Mutter... 461 00:36:33,460 --> 00:36:38,900 Das ist Huo Yuan Jias Traumleben. 462 00:36:38,920 --> 00:36:41,280 Mutter. 463 00:36:41,300 --> 00:36:42,880 Dein letzter Satz... 464 00:36:42,900 --> 00:36:44,520 klingt nicht so, wie du es sagen würdest. 465 00:36:45,660 --> 00:36:48,020 Ich habe es nicht gesagt. 466 00:36:49,040 --> 00:36:50,520 Ihre Frau hat es getan. 467 00:36:52,140 --> 00:36:56,100 An dem Tag, an dem du gegen die Japaner kämpfst, 468 00:36:56,480 --> 00:37:02,120 Sie brachte Dong Jue heimlich dorthin mit ihrem dicken Bauch. 469 00:37:02,380 --> 00:37:04,920 Sie kam zurück und erzählte mir das. 470 00:37:05,100 --> 00:37:09,260 Gebildete Frauen sind in der Tat sachkundig. 471 00:37:09,920 --> 00:37:14,720 Mädchen aus der Familie Huo müssen in Zukunft zur Schule gehen. 472 00:37:15,660 --> 00:37:16,940 Ja, Mutter. 473 00:37:17,120 --> 00:37:19,120 Ihre Frau bringt bald ein Kind zur Welt. 474 00:37:19,860 --> 00:37:21,620 Du solltest sie mehr begleiten. 475 00:37:41,040 --> 00:37:42,440 Es wird spät. 476 00:37:42,520 --> 00:37:43,640 Warum bist du nicht im Bett? 477 00:37:44,120 --> 00:37:45,240 Platz nehmen. 478 00:37:46,300 --> 00:37:48,020 Ich möchte mit dir sprechen. 479 00:37:59,480 --> 00:38:00,680 Geht es ihr gut? 480 00:38:01,280 --> 00:38:02,200 WHO? 481 00:38:02,500 --> 00:38:03,740 Meine Tochter. 482 00:38:06,180 --> 00:38:07,540 Es geht ihr gut. 483 00:38:09,280 --> 00:38:11,940 Ich glaube, ich habe dich an diesem Tag nicht erschreckt. 484 00:38:12,680 --> 00:38:16,360 Aber nach dem, was Mutter mir gerade erzählt hatte, Du hast mir Angst gemacht. 485 00:38:17,580 --> 00:38:19,620 Dong Jue ist so unempfindlich! 486 00:38:19,700 --> 00:38:22,020 Er muss... 487 00:38:22,400 --> 00:38:23,200 Nein. 488 00:38:23,280 --> 00:38:25,080 Ich wollte einen Blick darauf werfen. 489 00:38:25,200 --> 00:38:27,720 Hast du mir nicht versprochen, dass du nicht gehst? 490 00:38:29,040 --> 00:38:32,400 Dich strahlen zu sehen Allein im Ring, 491 00:38:32,760 --> 00:38:35,720 Mein Leben bereut jetzt nichts mehr nachdem ich dich geheiratet habe. 492 00:38:36,780 --> 00:38:37,900 Du... 493 00:38:42,620 --> 00:38:49,580 Herrn Rongs Sponsoring von 5000 Taels Silber kann die Sorge der Schule lindern. 494 00:38:49,680 --> 00:38:53,340 Aber es tut mir sehr leid, Herr Rong 495 00:38:54,500 --> 00:38:57,220 Ich hätte diese Tasse Tee trinken sollen. 496 00:38:59,880 --> 00:39:03,160 Ich werde diesen bösen Ying Jiu fangen! 497 00:39:03,540 --> 00:39:04,740 Er wird mit seinem Leben bezahlen! 498 00:39:05,480 --> 00:39:08,520 Es wäre ungerecht, wenn er es nicht täte. 499 00:39:09,460 --> 00:39:11,320 Mein Mann wird als freundlicher Mann geboren. 500 00:39:11,440 --> 00:39:13,760 Er hat eine beeindruckende Gerechtigkeit. 501 00:39:14,640 --> 00:39:15,880 Wissen Sie? 502 00:39:16,120 --> 00:39:20,100 Sogar ich als Frau kann es sein von Dir beeinflusst. 503 00:39:22,480 --> 00:39:23,840 Wir machen keinen Ärger, 504 00:39:24,280 --> 00:39:25,760 Aber wir laufen auch nicht vor Ärger davon. 505 00:39:26,180 --> 00:39:27,460 Ying Jiu ist böse. 506 00:39:28,080 --> 00:39:30,360 Die Bestrafung des Bösen entspricht der Regel von die kriegerische Welt. 507 00:39:30,820 --> 00:39:31,740 Ich unterstütze dich. 508 00:39:33,440 --> 00:39:37,060 Sie müssen sogar tun, was nötig ist wenn Sie vor Gericht gestellt werden. 509 00:39:38,280 --> 00:39:39,680 Vielen Dank für Ihr Verständnis. 510 00:39:40,780 --> 00:39:44,680 Es ist mein Segen, dich als meine Frau zu heiraten. 511 00:39:45,100 --> 00:39:49,940 Es ist mein Segen, Huo Yuan Jia zu haben als mein Mann. 512 00:39:50,540 --> 00:39:53,800 Ich glaube nicht, dass andere Frauen das tun irgendjemand hat mehr Glück als ich. 513 00:39:54,500 --> 00:39:55,780 Warum sagst du das? 514 00:39:56,200 --> 00:39:57,360 Mein Mann... 515 00:39:57,880 --> 00:40:00,560 ist nicht nur stark und gesund, 516 00:40:00,940 --> 00:40:03,020 er ist ein wahrer Mann. 517 00:40:03,540 --> 00:40:07,240 Jetzt, wo du die Japaner besiegt hast, 518 00:40:08,100 --> 00:40:11,100 Du hast Loyalität und Gehorsam gezeigt. 519 00:40:12,620 --> 00:40:13,900 Hör auf damit. 520 00:40:14,200 --> 00:40:15,520 Wenn nicht, werde ich Angst haben. 521 00:40:15,760 --> 00:40:17,040 Warum? 522 00:40:17,820 --> 00:40:20,580 Ich habe Angst, dass ich vergesse, wer ich bin. 523 00:40:20,680 --> 00:40:22,840 Was ist, wenn ich in meinen Träumen lache? 524 00:40:27,300 --> 00:40:29,420 Sie wissen also, wie Sie sich über sich selbst lustig machen können. 525 00:40:29,840 --> 00:40:31,040 Das ist selten. 526 00:40:33,380 --> 00:40:35,020 Das ist wirklich selten. 527 00:40:35,900 --> 00:40:39,120 Eigentlich habe ich vor einer Sache Angst. 528 00:40:40,480 --> 00:40:41,600 Was ist das? 529 00:40:42,560 --> 00:40:45,460 Ich habe Angst, dass die Zeit schnell vergehen wird. 530 00:40:46,460 --> 00:40:49,700 Ich habe Angst, dass ich Geld ausgeben werde weniger Zeit mit dir. 531 00:40:50,880 --> 00:40:57,160 Ich habe gehört, dass du dabei gestürzt bist Der Tag beim Spiel. 532 00:40:58,360 --> 00:40:59,640 Du bist gebrechlich. 533 00:40:59,980 --> 00:41:01,500 Und du bist auch schwanger. 534 00:41:01,800 --> 00:41:02,720 Was wäre, wenn... 535 00:41:04,760 --> 00:41:05,720 Meine Frau. 536 00:41:06,400 --> 00:41:07,600 Du musst es mir versprechen. 537 00:41:08,100 --> 00:41:11,480 Egal was passiert, Mach dir keine Sorgen um mich. 538 00:41:11,840 --> 00:41:13,480 Sorgen Sie für Ihre eigene Gesundheit. 539 00:41:13,760 --> 00:41:15,080 Pass auf dich auf. 540 00:41:15,240 --> 00:41:16,880 Ich bin ein Sterblicher. 541 00:41:17,780 --> 00:41:20,580 Ich möchte nicht alleine leben. 542 00:41:21,300 --> 00:41:24,520 Aber ich möchte bis ins hohe Alter bei dir bleiben. 543 00:41:28,180 --> 00:41:29,500 Hören Sie zu, was Sie gesagt haben. 544 00:41:30,380 --> 00:41:31,820 Mein Herz... 545 00:41:32,540 --> 00:41:34,100 ist so wahr wie der Mond. 546 00:41:36,040 --> 00:41:37,680 Dann versprich es mir. 547 00:41:39,080 --> 00:41:40,400 Wenn du alt bist, 548 00:41:40,800 --> 00:41:43,880 Gib die Schule an deine Schüler weiter. 549 00:41:44,080 --> 00:41:46,000 Du bringst mich aufs Land. 550 00:41:46,900 --> 00:41:49,220 Wir suchen uns einen Platz mit schöner Aussicht. 551 00:41:49,900 --> 00:41:54,060 Wir werden unter der Sonne Landwirtschaft betreiben und dabei lesen der Regen bis zum Ende unseres Lebens. 552 00:41:54,520 --> 00:41:55,320 Sicher. 553 00:41:55,500 --> 00:41:57,720 Das ist unser Versprechen als Ehemann und Ehefrau. 554 00:42:02,720 --> 00:42:04,420 Ah, ich gehe heimwärts! 555 00:42:05,420 --> 00:42:09,420 Warum nicht nach Hause gehen, da das mein Fachgebiet ist? und die Gärten sind überwuchert? 556 00:42:10,720 --> 00:42:13,280 Manchmal erkunden wir Stille, unbekannte Teiche, 557 00:42:14,560 --> 00:42:17,400 und manchmal klettern wir rüber steile, schroffe Hügel. 558 00:42:18,760 --> 00:42:21,120 Da sind die Bäume, frohen Herzens, wachsen herrlich grün, 559 00:42:21,520 --> 00:42:25,220 und Quellwasser sprudelt hervor ein gurgelndes Geräusch.