1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Englische Untertitel sind verfügbar] 2 00:01:35,080 --> 00:01:38,080 [Folge 31] 3 00:01:39,320 --> 00:01:41,280 Ich möchte ein echter Journalist werden. 4 00:01:41,560 --> 00:01:42,920 Ich möchte es herausfinden... 5 00:01:43,000 --> 00:01:45,160 der Grund Huo Yuan Jia ermordete Sun Wu Ji! 6 00:01:46,200 --> 00:01:47,200 Du... 7 00:01:47,440 --> 00:01:50,479 Mit welcher Begründung tun Sie diesen Vorwurf erheben? 8 00:01:50,560 --> 00:01:51,520 Aus welchen Gründen? 9 00:01:51,600 --> 00:01:53,680 Warum zerstörst du dann den Körper? 10 00:01:54,039 --> 00:01:56,320 -Ich... -Den Körper zerstören? 11 00:01:56,650 --> 00:01:59,289 Alles, was ich sagte, war, sich mit dem Körper zu befassen. 12 00:01:59,830 --> 00:02:01,350 Ich habe zuvor Forensik studiert. 13 00:02:05,230 --> 00:02:06,270 Wer bist du? 14 00:02:06,550 --> 00:02:08,310 Schweizer Arzt, Federer. 15 00:02:08,389 --> 00:02:11,150 Ich bin auch freiberuflicher Journalist der vier große Zeitungen in Europa. 16 00:02:15,110 --> 00:02:16,430 Sie sind Journalist? 17 00:02:16,790 --> 00:02:17,910 Ein Nachrichtenjournalist. 18 00:02:19,910 --> 00:02:21,950 Sie sind also hier, um... 19 00:02:22,030 --> 00:02:23,990 Ich bin hier, um die Wahrheit herauszufinden. 20 00:02:25,070 --> 00:02:27,400 Huo Yuan Jia und ich sind Freunde, 21 00:02:27,480 --> 00:02:30,350 aber wenn er wirklich ermordet hat jemand mit Gift, 22 00:02:30,430 --> 00:02:32,310 Ich würde es nie schaffen falsche Aussage für ihn. 23 00:02:33,900 --> 00:02:36,650 Also gut, machen wir uns an die Arbeit. 24 00:02:37,810 --> 00:02:40,490 Wir sind jetzt am Tatort. 25 00:02:40,710 --> 00:02:43,430 Wir können keine Details übersehen. 26 00:02:46,680 --> 00:02:48,260 Du kannst mir Notizen machen. 27 00:02:57,910 --> 00:02:59,270 [Regierungsbüro Songjiang] 28 00:03:06,590 --> 00:03:07,550 Wie ist es? 29 00:03:07,630 --> 00:03:10,510 Jemand hat den Richter darauf hingewiesen... 30 00:03:10,590 --> 00:03:12,150 Huo Yuan Jia sofort hinzurichten. 31 00:03:12,230 --> 00:03:13,230 Was? 32 00:03:14,190 --> 00:03:15,390 Beruhige dich. 33 00:03:15,710 --> 00:03:17,310 Er ist noch nicht hingerichtet. 34 00:03:19,430 --> 00:03:21,590 Sie müssen sich eingemischt haben, Lord Xie. 35 00:03:21,870 --> 00:03:22,990 Danke, mein Herr. 36 00:03:23,070 --> 00:03:25,310 Nein, du musst mir nicht danken. 37 00:03:25,560 --> 00:03:27,200 Ich bin nicht so mächtig. 38 00:03:28,630 --> 00:03:29,630 Auf Wiedersehen. 39 00:03:31,710 --> 00:03:32,710 Er ist es. 40 00:03:33,030 --> 00:03:34,550 Er ist derjenige, der Huo Yuan Jia gerettet hat. 41 00:03:41,750 --> 00:03:42,750 Danke, Lord Xie. 42 00:03:48,230 --> 00:03:49,230 Entschuldigen Sie, Sir. 43 00:03:51,920 --> 00:03:53,000 Du bist? 44 00:03:53,070 --> 00:03:54,910 Ich bin Nong Jin Sun von Elite Martial Arts. 45 00:03:55,640 --> 00:03:56,550 Hallo, Sir. 46 00:03:56,680 --> 00:03:58,090 Du bist von Elite? 47 00:03:58,380 --> 00:03:59,480 Wie kann ich Ihnen helfen? 48 00:03:59,630 --> 00:04:01,510 Ich habe gehört, dass du Huo Yuan Jia gerettet hast. 49 00:04:01,870 --> 00:04:04,150 Dafür möchte ich mich bei Ihnen bedanken. 50 00:04:05,580 --> 00:04:07,820 Sie sollten Herrn Rong danken. 51 00:04:08,110 --> 00:04:09,710 Ich bin nur hier, um seine Besorgungen zu erledigen. 52 00:04:10,230 --> 00:04:12,830 Seien Sie jedoch dankbar, 53 00:04:13,030 --> 00:04:16,910 wie Huo Yuan Jia nicht ganz ist noch nicht über den Berg. 54 00:04:17,269 --> 00:04:18,430 Du meinst... 55 00:04:18,510 --> 00:04:21,550 Lord Xu hat zugestimmt um Herrn Rong einen Gefallen zu tun, 56 00:04:21,630 --> 00:04:24,430 aber ein Mann wurde ermordet, 57 00:04:24,510 --> 00:04:26,110 es wurde Anklage erhoben. 58 00:04:26,190 --> 00:04:27,670 Laut Lord Xu, 59 00:04:27,750 --> 00:04:29,310 um Huo Yuan Jia zu retten, 60 00:04:29,670 --> 00:04:31,390 Du musst mit Chen Zhen reden. 61 00:04:45,150 --> 00:04:46,150 Chen Zhen! 62 00:04:53,630 --> 00:04:54,590 [Bao Gong wiedergeboren] 63 00:04:58,110 --> 00:04:59,830 Du bist Huo Yuan Jias Mitarbeiter? 64 00:05:00,110 --> 00:05:01,630 Wirklich aufmerksam, Bruder Chen Zhen. 65 00:05:01,710 --> 00:05:03,470 Ich bin Nong Jin Sun von Elite Martial Arts. 66 00:05:04,230 --> 00:05:05,630 -Das ist... - Kommen wir zur Sache! 67 00:05:05,710 --> 00:05:06,710 Was willst du? 68 00:05:07,330 --> 00:05:09,090 Laden Sie mich ein, Elite zu zerstören? 69 00:05:09,530 --> 00:05:10,530 Entspannen. 70 00:05:11,070 --> 00:05:13,790 Einmal der Richter enthauptet heute Huo Yuan Jia, 71 00:05:13,870 --> 00:05:15,990 Der Tod meines Herrn wird gerächt. 72 00:05:16,120 --> 00:05:18,440 Ich werde ihn in Frieden ruhen lassen können. 73 00:05:18,590 --> 00:05:20,390 Danach werde ich es tun den Ruf zerstören... 74 00:05:20,470 --> 00:05:21,630 Ihrer Schule in Shanghai. 75 00:05:22,480 --> 00:05:23,480 Hey! 76 00:05:23,990 --> 00:05:25,030 Bitte warten Sie, Chen Zhen. 77 00:05:26,510 --> 00:05:28,590 Herr Sun starb plötzlich. 78 00:05:28,990 --> 00:05:30,950 Als sein Schüler müssen Sie am Boden zerstört sein. 79 00:05:31,430 --> 00:05:32,470 Das verstehe ich. 80 00:05:33,270 --> 00:05:34,230 Aber Chen Zhen, 81 00:05:34,310 --> 00:05:35,570 Ich bin ein paar Jahre älter als du, 82 00:05:35,640 --> 00:05:37,190 und mehr Lebenserfahrung haben. 83 00:05:37,790 --> 00:05:40,750 Ich möchte geben Ihnen ein aufrichtiger Rat. 84 00:05:41,990 --> 00:05:43,550 Wenn du in Trauer bist, 85 00:05:43,820 --> 00:05:45,580 Ein Grund mehr, Ruhe zu bewahren. 86 00:05:46,230 --> 00:05:49,190 Was in den letzten Augenblicken passiert ist bevor dein Meister starb? 87 00:05:49,270 --> 00:05:50,430 Versuchen Sie, sich daran zu erinnern. 88 00:05:51,630 --> 00:05:53,320 Ich glaube, dass Huo Yuan Jia... 89 00:05:53,409 --> 00:05:55,230 Hatte nichts damit zu tun der Tod deines Herrn. 90 00:05:55,310 --> 00:05:57,159 Ich weiß, was für ein Mensch Yuan Jia ist. 91 00:05:57,240 --> 00:05:59,070 -Er würde so etwas niemals tun. -Den Mund halten! 92 00:05:59,830 --> 00:06:01,380 Wer glaubst du, dass du bist? 93 00:06:01,590 --> 00:06:03,510 Versuchst du mit mir zur Vernunft zu kommen? 94 00:06:03,770 --> 00:06:05,230 Was für ein Mensch Huo Yuan Jia ist, 95 00:06:05,310 --> 00:06:06,590 Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen. 96 00:06:06,670 --> 00:06:09,030 Er hat meinen Meister vergiftet weil er besiegt wurde. 97 00:06:09,220 --> 00:06:10,580 Er ist verabscheuungswürdig. 98 00:06:10,910 --> 00:06:13,030 Es gibt keine guten Männer in der Elite! 99 00:06:13,110 --> 00:06:15,630 Du bist ein böser Mann, genau wie Huo Yuan Jia. 100 00:06:15,710 --> 00:06:18,150 Jetzt geh mir aus dem Weg! 101 00:06:18,990 --> 00:06:21,030 Chen Zhen, bitte beruhige dich. 102 00:06:21,110 --> 00:06:22,350 Wie wäre es, wenn wir... 103 00:06:22,430 --> 00:06:24,990 An einen ruhigen Ort gehen und darüber reden? 104 00:06:25,830 --> 00:06:27,350 Du solltest mir jetzt besser aus dem Weg gehen. 105 00:06:27,430 --> 00:06:29,710 Sonst wirst du es bereuen. 106 00:06:30,110 --> 00:06:31,310 Chen Zhen... 107 00:06:33,550 --> 00:06:34,550 Verliere dich! 108 00:06:42,590 --> 00:06:45,630 Du bist zu jung, um arrogant zu sein, 109 00:06:45,710 --> 00:06:47,110 meinst du nicht? 110 00:06:47,830 --> 00:06:48,830 Wer bist du? 111 00:06:51,909 --> 00:06:54,909 Wer ich bin, ist nicht wichtig. 112 00:06:55,230 --> 00:06:56,510 Wichtig ist... 113 00:06:56,909 --> 00:06:59,430 Ich glaube, dass Herr Nong Recht hat. 114 00:06:59,510 --> 00:07:01,880 Aber Sie weigern sich einfach, zuzuhören. 115 00:07:02,270 --> 00:07:03,270 Junger Mann, 116 00:07:03,470 --> 00:07:04,910 es liegt noch ein langer Weg vor uns. 117 00:07:05,120 --> 00:07:06,600 Du wirst in den Fluss fallen... 118 00:07:06,680 --> 00:07:08,170 wenn man diese Einstellung beibehält. 119 00:07:09,870 --> 00:07:13,200 Hier kommt noch einer, der es ist versuche mir eine Lektion zu erteilen. 120 00:07:14,630 --> 00:07:15,630 Chen Zhen, 121 00:07:16,110 --> 00:07:18,590 Mir geht es gut mit dir Lass deine Wut an mir aus. 122 00:07:19,430 --> 00:07:21,190 Aber Herr Zuo ist der Chefbutler ... 123 00:07:21,270 --> 00:07:23,070 von Herrn Rong aus Shanghai. 124 00:07:23,430 --> 00:07:24,670 Zeigen Sie etwas Respekt. 125 00:07:24,750 --> 00:07:25,870 Und wie soll ich es zeigen? 126 00:07:25,950 --> 00:07:27,950 Lasst uns wenigstens ausreden. 127 00:07:28,030 --> 00:07:29,750 Komm, lass uns an einen ruhigen Ort gehen. 128 00:07:30,070 --> 00:07:32,100 Ich werde dich mit einer Mahlzeit verwöhnen, Bruder Chen Zhen. 129 00:07:32,180 --> 00:07:33,300 Das ist nicht nötig. 130 00:07:33,830 --> 00:07:35,310 Ich kann arm sein, 131 00:07:35,990 --> 00:07:38,030 aber ich kann mir selbst eine Mahlzeit verdienen. 132 00:07:38,950 --> 00:07:40,420 Du musst mich nicht behandeln. 133 00:07:40,790 --> 00:07:43,990 Ganz zu schweigen davon, dass ich es genau weiß worüber du reden wirst. 134 00:07:44,159 --> 00:07:45,440 Du kannst es vergessen. 135 00:07:46,680 --> 00:07:49,510 Junger Mann, sag niemals nie. 136 00:07:49,840 --> 00:07:51,080 In dieser Welt, 137 00:07:51,390 --> 00:07:53,830 alles ist verhandelbar. 138 00:07:53,909 --> 00:07:55,310 Wie wollen Sie dann verhandeln? 139 00:07:55,480 --> 00:07:57,150 Der Tote ist tot. 140 00:07:57,430 --> 00:07:59,030 Dein Meister ist weg. 141 00:07:59,110 --> 00:08:00,270 Soweit ich weiß, 142 00:08:00,350 --> 00:08:02,470 Er hat dir nicht viel Vermögen hinterlassen. 143 00:08:02,710 --> 00:08:03,930 Du bist noch jung. 144 00:08:04,310 --> 00:08:07,910 Es wäre am besten, wenn du dir weniger Feinde machen würdest, meinst du nicht? 145 00:08:08,050 --> 00:08:11,210 Deshalb möchte ich Sie beraten Sie bitten, die Klage zurückzuziehen. 146 00:08:11,510 --> 00:08:14,990 Natürlich ist es auch das, was Herr Rong will. 147 00:08:16,870 --> 00:08:18,350 Sag es noch einmal! 148 00:08:19,430 --> 00:08:20,470 Chen Zhen! 149 00:08:20,550 --> 00:08:21,550 Herr Zuo. 150 00:08:23,390 --> 00:08:25,230 Chen Zhen, mach dir keine Sorgen. 151 00:08:25,310 --> 00:08:27,230 Die Anklage zurückzuziehen bedeutet nicht... 152 00:08:27,310 --> 00:08:29,360 die Untersuchung auf Ihrem Der Tod des Meisters wird aufhören. 153 00:08:29,790 --> 00:08:32,549 Wir müssen auf den Grund gehen des Mordes an Herrn Sun. 154 00:08:32,789 --> 00:08:34,909 Aber man kann Huo Yuan Jia nicht beschuldigen ohne jegliche Beweise. 155 00:08:35,110 --> 00:08:36,190 Das ist unfair ihm gegenüber. 156 00:08:36,590 --> 00:08:39,789 Du hast so eine große Gedenktafel gemacht für den Magistrat. 157 00:08:39,870 --> 00:08:42,190 Was ist, wenn er sich dafür entscheidet? diesen Ruf aufrechterhalten... 158 00:08:42,270 --> 00:08:44,190 und den Fall falsch einschätzen? 159 00:08:44,510 --> 00:08:46,910 Dann wird es keine Chance geben um den wahren Schuldigen herauszufinden. 160 00:08:47,570 --> 00:08:49,530 Herr Nong hat recht. 161 00:08:49,910 --> 00:08:51,470 „Bao Gong wiedergeboren.“ 162 00:08:51,670 --> 00:08:54,580 Junger Mann, du bist so naiv. 163 00:08:55,150 --> 00:08:56,310 Heutzutage, 164 00:08:56,390 --> 00:09:00,510 Gerechtigkeit gibt es nicht mehr im Beamtentum von Qing. 165 00:09:01,230 --> 00:09:03,750 Ich spiele die Alterskarte aus einmal auf dich. 166 00:09:03,830 --> 00:09:07,640 Da ich erfahrener bin als du. 167 00:09:08,630 --> 00:09:09,950 Ich werde direkt zu Ihnen sein. 168 00:09:10,030 --> 00:09:11,150 Junger Mann, 169 00:09:11,400 --> 00:09:12,840 Das Leben muss weitergehen. 170 00:09:13,590 --> 00:09:14,870 Dein Meister ist weg. 171 00:09:15,190 --> 00:09:18,770 Du musst darüber nachdenken, wie es dir geht Du wirst in Zukunft Deinen Lebensunterhalt bestreiten. 172 00:09:19,670 --> 00:09:21,750 Ich weiß, dass du stark bist. 173 00:09:21,830 --> 00:09:24,270 Aber welche Zukunft hast du... 174 00:09:24,470 --> 00:09:26,270 indem du ein Kuli wirst? 175 00:09:26,670 --> 00:09:29,910 Du wirst es nicht erreichen können alles in deinem ganzen Leben. 176 00:09:30,580 --> 00:09:32,190 Sobald Sie die Anklage zurückziehen, 177 00:09:32,270 --> 00:09:34,430 Es wird davon ausgegangen, dass Sie es getan haben Ich habe Herrn Rong einen Gefallen getan. 178 00:09:34,510 --> 00:09:36,470 Wenn Sie danach nach Shanghai kommen, 179 00:09:36,550 --> 00:09:39,990 Du könntest alles haben, was du willst. 180 00:09:43,070 --> 00:09:44,910 -Wirklich? -Natürlich. 181 00:09:45,810 --> 00:09:48,920 Ich bin ein ausgezeichneter Menschenkenner. 182 00:09:49,380 --> 00:09:51,430 Du siehst vielleicht einfach und ehrlich aus, 183 00:09:51,510 --> 00:09:55,230 aber du bist eigentlich ein kluger Kerl. 184 00:09:55,630 --> 00:09:56,990 Ziehen Sie die Anklage zurück. 185 00:09:57,270 --> 00:10:00,100 Geld, Haus, Frauen. 186 00:10:00,220 --> 00:10:01,910 Du kannst alles haben, was du willst. 187 00:10:02,140 --> 00:10:04,530 Herr Rong wird alle Ihre Wünsche erfüllen. 188 00:10:06,710 --> 00:10:08,390 Wir unterhalten uns schon eine ganze Weile. 189 00:10:08,530 --> 00:10:10,250 Wer ist dieser Herr Rong? 190 00:10:10,860 --> 00:10:12,300 Er kann mir alles geben, was ich will? 191 00:10:12,640 --> 00:10:14,720 Klingt nach einem allmächtigen Mann. 192 00:10:18,170 --> 00:10:20,580 Ich, Chen Zhen, will die Welt. 193 00:10:26,350 --> 00:10:27,350 Was hast du gesagt? 194 00:10:28,560 --> 00:10:29,560 Die Welt. 195 00:10:31,190 --> 00:10:32,310 Welche Welt? 196 00:10:33,630 --> 00:10:36,190 Die Welt, in der Sie sich befinden. 197 00:10:37,150 --> 00:10:38,980 Mein Meister war meine ganze Welt! 198 00:10:39,550 --> 00:10:41,310 Er wurde von Huo Yuan Jia ermordet. 199 00:10:41,390 --> 00:10:42,590 Meine ganze Welt ist zusammengebrochen. 200 00:10:42,670 --> 00:10:44,430 Ich will Huo Yuan Jia um es mit seinem Leben zu bezahlen. 201 00:10:44,600 --> 00:10:45,720 Gib mir meine Welt zurück! 202 00:10:48,310 --> 00:10:49,630 Du alter Mann, 203 00:10:49,710 --> 00:10:51,790 Als du anfingst zu sprechen, 204 00:10:51,870 --> 00:10:53,670 Ich wusste es sofort Du bist kein guter Mann. 205 00:10:53,750 --> 00:10:55,670 -Du... -Dennoch möchtest du mir predigen? 206 00:10:55,750 --> 00:10:56,870 Lass mich dir sagen, 207 00:10:57,080 --> 00:10:58,890 Das habe ich noch nie kroch seit meiner Geburt. 208 00:10:58,970 --> 00:11:00,710 Ich wusste die ganze Zeit, wie man geht. 209 00:11:00,790 --> 00:11:01,790 Und du, 210 00:11:02,350 --> 00:11:04,030 Du hast mehr Erfahrung als ich, 211 00:11:04,110 --> 00:11:05,230 Stimmt das? 212 00:11:05,310 --> 00:11:07,190 Heute würde ich gerne sehen, wie du gehst... 213 00:11:07,270 --> 00:11:08,640 ohne in den Fluss zu fallen! 214 00:11:16,820 --> 00:11:17,820 Onkel Zuo! 215 00:11:24,550 --> 00:11:25,990 [Bao Gong wiedergeboren] 216 00:11:27,550 --> 00:11:29,390 Ich habe euch beide nicht geschlagen oder getreten. 217 00:11:29,470 --> 00:11:30,910 Ich habe überhaupt nicht den Finger auf euch beide gelegt. 218 00:11:30,990 --> 00:11:32,190 Du bist nicht mehr jung. 219 00:11:32,270 --> 00:11:33,590 Man konnte nicht einmal richtig laufen. 220 00:11:33,670 --> 00:11:34,990 Du bist direkt ins Wasser gesprungen. 221 00:11:35,350 --> 00:11:37,390 Dennoch hast du es schamlos versucht um mir eine Lektion zu erteilen. 222 00:11:37,490 --> 00:11:39,350 Das ist so lächerlich. 223 00:11:42,430 --> 00:11:43,790 Jemand, bitte! 224 00:11:43,870 --> 00:11:45,110 Helfen! 225 00:11:52,950 --> 00:11:54,870 Danke Danke. 226 00:11:56,030 --> 00:11:57,310 Dieser Schlingel... 227 00:11:57,390 --> 00:11:59,990 Wie konnte er es wagen, mich zu beleidigen? 228 00:12:00,590 --> 00:12:01,630 Es ist alles deine Schuld. 229 00:12:01,710 --> 00:12:03,550 Kampfkünstler legen Wert auf Integrität. 230 00:12:03,720 --> 00:12:05,280 Außerdem ist Chen Zhen unkompliziert. 231 00:12:05,670 --> 00:12:06,710 Was hast du gesagt? 232 00:12:07,230 --> 00:12:08,950 „Geld, Haus, Frauen.“ 233 00:12:09,030 --> 00:12:10,350 Natürlich würde er sich beleidigt fühlen. 234 00:12:10,430 --> 00:12:11,390 Ich... 235 00:12:11,470 --> 00:12:13,630 Ich habe nur versucht, Huo Yuan Jia zu retten. 236 00:12:15,190 --> 00:12:16,990 Wenn da nicht seine Frau gewesen wäre bettelt um Herrn Rongs Hilfe, 237 00:12:17,550 --> 00:12:19,300 Ich hätte mich nicht darum gekümmert. 238 00:12:21,230 --> 00:12:23,950 Aber Yuan Jia würde niemals jemanden vergiften. 239 00:12:24,030 --> 00:12:25,350 So wie du es gerade ausgedrückt hast, 240 00:12:25,430 --> 00:12:27,770 Chen Zhen würde das denken wir wollen ihn freikaufen. 241 00:12:27,920 --> 00:12:29,320 Würde es die Sache nicht nur noch schlimmer machen? 242 00:12:30,190 --> 00:12:32,720 Sie sagten, Huo Yuan Jia habe ihn nicht vergiftet. 243 00:12:32,800 --> 00:12:33,960 Hast du es gesehen? 244 00:12:34,910 --> 00:12:36,270 Als Kampfsportler 245 00:12:36,530 --> 00:12:38,250 er will der Beste sein. 246 00:12:39,110 --> 00:12:40,840 Sun Wu Ji war besser als er. 247 00:12:40,920 --> 00:12:42,840 Die Bühne wurde aufgebaut vor seinem Wohnhaus. 248 00:12:43,000 --> 00:12:44,790 Aber er wagte es nicht zu kämpfen. 249 00:12:45,070 --> 00:12:47,560 Außerdem hatten die Zeitungen das Feuer angefacht. 250 00:12:47,640 --> 00:12:49,240 Natürlich würde er verärgert sein. 251 00:12:49,340 --> 00:12:51,830 Glaubst du, Yuan Jia war es? derjenige, der ihn auch vergiftet hat? 252 00:12:51,910 --> 00:12:52,990 Das habe ich nicht gesagt. 253 00:12:53,690 --> 00:12:55,130 Was machst du denn hier? 254 00:12:55,910 --> 00:12:57,950 Ich bin Mr. Rongs Butler. 255 00:12:58,030 --> 00:13:00,030 Ich muss alles tun... 256 00:13:00,110 --> 00:13:01,790 Herr Rong bittet mich darum. 257 00:13:08,630 --> 00:13:09,630 Nong... 258 00:13:09,950 --> 00:13:12,470 Wir sind hier. Wir haben gemacht ein großer Durchbruch. 259 00:13:16,270 --> 00:13:17,510 Was ist passiert? 260 00:13:18,570 --> 00:13:20,930 Wie bist du nass geworden? Bist du in den Fluss gefallen? 261 00:13:21,830 --> 00:13:22,910 Frag nicht. 262 00:13:23,510 --> 00:13:24,510 Erlauben Sie mir, es vorzustellen. 263 00:13:24,650 --> 00:13:26,450 Das ist Mr. Rongs Chef Butler aus Shanghai. 264 00:13:26,530 --> 00:13:27,930 Er kam den ganzen Weg, um Yuan Jia zu retten. 265 00:13:28,010 --> 00:13:29,730 Zhen Sheng, stell dich vor. 266 00:13:30,070 --> 00:13:31,590 Ich bin Liu Zhen Sheng, erster Schüler des Huo-Clans. 267 00:13:31,670 --> 00:13:32,670 Schön dich kennenzulernen, Onkel Zuo. 268 00:13:32,870 --> 00:13:34,270 Freut mich, Sie kennenzulernen. 269 00:13:36,230 --> 00:13:37,710 Ihr saht alle aufgeregt aus. 270 00:13:37,880 --> 00:13:38,890 Was hast du gefunden? 271 00:13:38,980 --> 00:13:39,870 Ich, 272 00:13:39,950 --> 00:13:41,390 zusammen mit Frau He Ma Li, 273 00:13:41,600 --> 00:13:43,000 habe die Beweise gefunden. 274 00:13:43,200 --> 00:13:46,440 Es kann Huo Yuan Jia beweisen ist nicht der Mörder. 275 00:13:46,910 --> 00:13:48,950 -Wirklich? -Absolut. 276 00:13:49,030 --> 00:13:51,150 Aufleuchten. Gehen wir zum Songjiang-Büro ... 277 00:13:51,230 --> 00:13:53,310 und klar Huos Namen. 278 00:13:53,390 --> 00:13:54,920 -Lass uns gehen. -Warten. 279 00:13:56,460 --> 00:13:58,660 Frau He Ma Li hier. 280 00:13:59,170 --> 00:14:02,230 Dein Name kommt mir bekannt vor. 281 00:14:02,310 --> 00:14:03,230 Das ist richtig. 282 00:14:03,410 --> 00:14:05,650 Sie war diese Journalistin wer benutzte den Namen He Ma... 283 00:14:05,730 --> 00:14:07,730 in der Zeitung Haishang. 284 00:14:08,170 --> 00:14:10,130 Aber sie ist nicht die Richtige Wer hat diese Fake News geschrieben? 285 00:14:10,220 --> 00:14:12,450 Diese wurden vom Chefredakteur Cao geschrieben. 286 00:14:12,530 --> 00:14:13,970 Sie hatte sich geweigert, Geschichten zu erfinden. 287 00:14:14,060 --> 00:14:16,470 So war sie es auch von diesem Chefredakteur gefeuert. 288 00:14:16,650 --> 00:14:19,410 Sie ist hier, um es herauszufinden die Wahrheit über den Fall. 289 00:14:19,490 --> 00:14:21,110 Verfassen Sie einen gewissenhaften Nachrichtenartikel. 290 00:14:21,190 --> 00:14:22,550 Löschen Sie den Namen meines Meisters. 291 00:14:22,630 --> 00:14:24,430 Ich schäme mich, dass ich Journalist von... war. 292 00:14:24,510 --> 00:14:25,670 Haishang Zeitung das Fake News produziert. 293 00:14:25,870 --> 00:14:27,310 Ich hoffe, dass Sie mir alle vertrauen können. 294 00:14:30,430 --> 00:14:31,550 Machen Sie sich keine Sorgen, Frau He. 295 00:14:31,680 --> 00:14:33,080 Leute der Elite-Kampfkunst... 296 00:14:33,390 --> 00:14:34,870 sind ehrlich und aufrichtig. 297 00:14:34,950 --> 00:14:36,470 Obwohl Herr Nong ein Gelehrter ist, 298 00:14:36,550 --> 00:14:38,030 er ist mutig und loyal. 299 00:14:38,280 --> 00:14:40,810 Er wird es dir nicht schwer machen Jetzt, wo er die Wahrheit kennt. 300 00:14:42,710 --> 00:14:44,310 Es ist gut, das zu hören. Danke schön. 301 00:14:44,390 --> 00:14:45,430 Vielen Dank euch allen. 302 00:14:45,910 --> 00:14:48,670 In Ordnung. Lass uns gehen. Ich kann es kaum erwarten. 303 00:14:48,960 --> 00:14:49,960 -In Ordnung. -Lass uns gehen. 304 00:14:50,830 --> 00:14:53,150 [Songjiang-Büro] 305 00:14:50,990 --> 00:14:53,950 Du hast mir geholfen seit ich den Tod des Meisters gemeldet habe. 306 00:14:54,190 --> 00:14:55,630 Ich weiß, dass du ein guter Mann bist. 307 00:14:55,710 --> 00:14:58,010 Du bist bereit, einem Armen zu helfen, hilfloses Kind wie ich. 308 00:14:58,190 --> 00:14:59,710 Ich hoffe, Sie können mir noch einen Gefallen tun. 309 00:14:59,670 --> 00:15:02,310 [Bao Gong wiedergeboren] 310 00:14:59,790 --> 00:15:02,150 Geben Sie diese Plakette für mich dem Richter. 311 00:15:02,520 --> 00:15:03,760 Es ist ein Zeichen meiner Aufrichtigkeit. 312 00:15:04,590 --> 00:15:06,910 Ich habe ziemlich viel für die Goldfarbe ausgegeben. 313 00:15:08,950 --> 00:15:09,950 Chen Zhen, 314 00:15:10,630 --> 00:15:12,470 Ich denke, du solltest es einfach vergessen. 315 00:15:12,980 --> 00:15:13,870 Warum? 316 00:15:14,100 --> 00:15:15,350 Um ehrlich zu sein, 317 00:15:15,430 --> 00:15:17,190 die Hinrichtung war vorgesehen heute durchgeführt werden. 318 00:15:17,270 --> 00:15:19,440 Huo Yuan Jia war bereits auf dem Gerüst. 319 00:15:19,630 --> 00:15:22,930 Doch jemand unterbrach die Hinrichtung. 320 00:15:23,670 --> 00:15:24,590 WHO? 321 00:15:24,720 --> 00:15:26,920 Es ist besser, wenn Sie es nicht wissen. 322 00:15:29,510 --> 00:15:31,310 War es Mr. Rongs Butler... 323 00:15:31,870 --> 00:15:33,670 aus Shanghai? 324 00:15:34,870 --> 00:15:36,020 Woher wusstest du das? 325 00:15:36,620 --> 00:15:37,820 Ich wusste es. 326 00:15:37,950 --> 00:15:40,070 Warum? Hat er Geld mitgebracht? 327 00:15:40,150 --> 00:15:42,590 Hat der Richter seine Meinung geändert? nachdem ich das Geld genommen habe? 328 00:15:43,430 --> 00:15:44,750 Das habe ich nicht gesagt. 329 00:15:45,070 --> 00:15:47,310 Warum gehst du nicht nach Hause und wartest? 330 00:15:47,390 --> 00:15:48,470 Ich werde nicht! 331 00:15:48,550 --> 00:15:49,670 Es sind drei Tage vergangen. 332 00:15:49,750 --> 00:15:51,150 Mein Meister wurde noch nicht begraben. 333 00:15:51,230 --> 00:15:53,030 Wenn Huo Yuan Jia noch lebt, 334 00:15:53,110 --> 00:15:55,630 Der Meister wird nicht in Frieden ruhen können. 335 00:16:01,000 --> 00:16:03,200 Lord Xu, du bist der wiedergeborene Bao Gong! 336 00:16:03,290 --> 00:16:04,520 Bringe die Dinge für mich in Ordnung! 337 00:16:04,630 --> 00:16:06,150 Enthaupte Huo Yuan Jia, 338 00:16:06,230 --> 00:16:07,670 der Mörder, der meinen Herrn vergiftet hat! 339 00:16:09,350 --> 00:16:10,630 Was machst du? 340 00:16:10,710 --> 00:16:13,270 Du kannst den Mörder nicht gehen lassen Nur weil du das Geld genommen hast! 341 00:16:13,350 --> 00:16:14,590 Sie sind ein kaiserlicher Beamter! 342 00:16:14,670 --> 00:16:15,950 Handeln Sie nach Ihrem Gewissen! 343 00:16:17,380 --> 00:16:20,020 Wenn du nicht aufhörst, Ich werde dir nicht mehr helfen können. 344 00:16:20,750 --> 00:16:21,790 Ich brauche deine Hilfe nicht. 345 00:16:21,870 --> 00:16:22,950 Lass Gott der Zeuge sein. 346 00:16:23,340 --> 00:16:25,010 Ich, Chen Zhen, habe Vertrauen! 347 00:16:25,350 --> 00:16:26,350 Du... 348 00:16:47,390 --> 00:16:49,950 Gott des Himmels, öffne deine Augen! 349 00:16:50,120 --> 00:16:52,890 Lord Xu vom Büro Songjiang ist die Reinkarnation von Bao Gong! 350 00:16:52,970 --> 00:16:54,590 Er würde die Dinge für mich klarstellen ... 351 00:16:54,670 --> 00:16:56,270 durch die Enthauptung des Mörders Huo Yuan Jia! 352 00:16:56,350 --> 00:16:58,030 Er ist kein korrupter Beamter... 353 00:16:58,110 --> 00:16:59,900 Wer kann bestochen werden! 354 00:17:03,870 --> 00:17:06,310 Und wir hatten Angst, dass wir es nicht schaffen würden Treffen Sie den Richter von Songjiang. 355 00:17:06,770 --> 00:17:08,430 Jetzt können wir hier einfach warten. 356 00:17:08,720 --> 00:17:10,550 Er sollte bald herauskommen. 357 00:17:31,340 --> 00:17:33,390 Lass Gott der Zeuge sein! 358 00:17:33,470 --> 00:17:36,710 Die politische Integrität wird gewahrt! 359 00:17:36,790 --> 00:17:40,910 Mein Meister Huo Yuan Jia, wurde zu Unrecht beschuldigt! 360 00:17:40,990 --> 00:17:43,550 Magistrat Xu vom Büro Songjiang, 361 00:17:43,630 --> 00:17:45,510 Bitte löschen Sie den Namen meines Meisters! 362 00:17:45,590 --> 00:17:47,910 Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Ohren blockiert werden Und deine Augen waren geblendet... 363 00:17:48,230 --> 00:17:51,630 bei der Plakette dieses Schurken! 364 00:17:56,390 --> 00:17:57,870 Das ist ungerecht! 365 00:17:57,950 --> 00:18:01,010 Möge Gott der Zeuge sein! Bringe die Dinge für mich in Ordnung! 366 00:18:01,090 --> 00:18:03,150 Enthaupte Huo Yuan Jia! 367 00:18:03,230 --> 00:18:04,430 Herr Xu, 368 00:18:04,510 --> 00:18:06,870 Bitte klären Sie die Dinge mein Meister und reinige seinen Namen! 369 00:18:06,950 --> 00:18:09,190 Bestrafe diesen Schurken, der falsche Anschuldigungen erhoben! 370 00:18:20,790 --> 00:18:22,390 Lord Xu sagte... 371 00:18:22,470 --> 00:18:24,390 Du machst eine Szene vor dem Büro. 372 00:18:24,470 --> 00:18:25,990 Verjage sie mit Stöcken! 373 00:18:26,070 --> 00:18:26,870 -Ja, Herr! -Ja, Herr! 374 00:18:26,950 --> 00:18:27,950 Stoppen! 375 00:18:31,110 --> 00:18:32,150 Diese beiden Männer, 376 00:18:32,230 --> 00:18:34,360 man sucht Gerechtigkeit, man sucht Wiedergutmachung. 377 00:18:34,440 --> 00:18:36,310 Der Richter kann entscheiden um sie abzuweisen. 378 00:18:36,390 --> 00:18:37,990 Aber warum muss man sie schlagen? 379 00:18:38,550 --> 00:18:39,670 Es ist ein Westler. 380 00:18:43,070 --> 00:18:45,710 Sir, es tut mir leid, dass Sie das miterleben müssen. 381 00:18:45,920 --> 00:18:47,750 Die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung, die sie forderten... 382 00:18:47,830 --> 00:18:49,750 wird vom Magistrat erledigt. 383 00:18:49,940 --> 00:18:51,900 Aber ihr Handeln im Moment... 384 00:18:51,980 --> 00:18:53,830 sind unzulässig. 385 00:18:54,310 --> 00:18:56,390 Ihr zwei solltet sofort gehen. 386 00:18:56,470 --> 00:18:58,750 Bringen Sie sich nicht in Verlegenheit vor dem Westler. 387 00:18:58,830 --> 00:19:01,870 Also was für eine Aktion gilt als richtig? 388 00:19:03,430 --> 00:19:04,710 Ich weiß. 389 00:19:05,150 --> 00:19:07,250 Es schlägt die Beschwerdetrommel. 390 00:19:07,830 --> 00:19:10,750 Ich habe auch eine Beschwerde. Ich werde die Trommel schlagen. 391 00:19:19,190 --> 00:19:20,830 -Das... -Lass uns gehen. 392 00:19:23,180 --> 00:19:24,260 Ein Westler? 393 00:19:24,340 --> 00:19:26,860 Warum sollte ein Westler die Trommel schlagen? 394 00:19:27,720 --> 00:19:30,040 Er sagte, er habe Beschwerden. 395 00:19:30,960 --> 00:19:32,260 Ein Westler hat Beschwerden? 396 00:19:32,940 --> 00:19:34,190 Starten Sie jetzt mit dem Gericht! 397 00:19:34,270 --> 00:19:40,950 -Gericht tagt. -Gericht tagt. 398 00:19:41,030 --> 00:19:42,990 Beschwöre den Einen... 399 00:19:44,390 --> 00:19:46,030 der die Trommel schlug. 400 00:19:51,480 --> 00:19:54,110 Warum hast du sie alle reingelassen? 401 00:19:54,190 --> 00:19:55,400 Ich habe gefragt... 402 00:19:55,480 --> 00:19:58,400 Nur für Westler. 403 00:20:00,820 --> 00:20:03,100 Ich bin derjenige, der gefragt hat dass sie zusammenkommen. 404 00:20:03,270 --> 00:20:06,710 Wir sind wegen des gleichen Falles hier. 405 00:20:08,670 --> 00:20:11,830 Sie sind auch wegen Huo Yuan Jia hier? 406 00:20:12,140 --> 00:20:13,140 Das ist richtig. 407 00:20:13,680 --> 00:20:17,090 Wie soll ich Sie ansprechen? 408 00:20:17,670 --> 00:20:19,590 Ich bin Federer aus der Schweiz. 409 00:20:19,670 --> 00:20:21,030 Ich bin Arzt... 410 00:20:21,390 --> 00:20:24,750 und vierköpfiger freiberuflicher Journalist großen Zeitungen in Europa. 411 00:20:27,870 --> 00:20:29,990 Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen. 412 00:20:30,070 --> 00:20:31,670 Wache, besorgen Sie ihm einen Stuhl. 413 00:20:31,750 --> 00:20:32,750 Ja, Herr. 414 00:20:34,470 --> 00:20:37,070 [Ruhig] 415 00:20:38,290 --> 00:20:40,130 Laden Sie mich ein, mich zu setzen? 416 00:20:42,750 --> 00:20:43,750 Bußgeld. 417 00:20:44,690 --> 00:20:45,980 Dann vielen Dank. 418 00:20:46,350 --> 00:20:47,350 Ja... 419 00:20:49,140 --> 00:20:50,180 Servieren Sie ihm Tee. 420 00:20:51,630 --> 00:20:53,630 [Aufrichtigkeit und Fairness] 421 00:20:54,910 --> 00:20:55,910 Vielen Dank. 422 00:20:59,510 --> 00:21:00,950 Es war ein langer Tag, 423 00:21:01,030 --> 00:21:02,950 Ich bin müde und durstig. 424 00:21:05,310 --> 00:21:07,310 Wer hat gerade die Trommel geschlagen? 425 00:21:07,700 --> 00:21:09,420 Welche Beschwerde haben Sie? 426 00:21:10,350 --> 00:21:11,870 Das habe ich getan. 427 00:21:12,910 --> 00:21:15,990 Basierend auf dem Prinzip „Wer zuerst kommt“, First-Served-Basis, 428 00:21:16,070 --> 00:21:17,670 er ist der erste... 429 00:21:17,750 --> 00:21:19,180 und er ist Zweiter. 430 00:21:20,400 --> 00:21:21,910 Ich bin der Dritte. 431 00:21:22,500 --> 00:21:24,830 Herr Westerner, machen Sie sich keine Sorgen. 432 00:21:25,150 --> 00:21:26,230 Du kannst zuerst deines sagen. 433 00:21:26,550 --> 00:21:27,550 Auf keinen Fall. 434 00:21:27,630 --> 00:21:28,870 Das ist unfair. 435 00:21:29,310 --> 00:21:30,310 Außerdem, 436 00:21:30,910 --> 00:21:32,790 Ich bin müde vom Trommeln. 437 00:21:32,870 --> 00:21:34,030 Ich könnte die Pause gebrauchen. 438 00:21:34,110 --> 00:21:36,990 Hören wir uns an, was sie zu sagen haben. 439 00:21:38,470 --> 00:21:40,110 Alles klar, bitte warten Sie hier. 440 00:21:40,190 --> 00:21:41,190 Ich werde schnell sein. 441 00:21:43,170 --> 00:21:45,530 Du bist der Erste, rede jetzt. 442 00:21:47,010 --> 00:21:49,450 -Knie vor dem Herrn nieder, bevor du antwortest! -Knie vor dem Herrn nieder, bevor du antwortest! 443 00:21:54,930 --> 00:21:56,350 Ich bin hier, um Ihnen eine Gedenktafel zu überreichen, mein Herr. 444 00:21:56,430 --> 00:21:58,430 Wie kannst du es wagen? 445 00:21:58,510 --> 00:22:01,150 Du versuchst zu bestechen mich offen vor Gericht? 446 00:22:01,230 --> 00:22:02,470 Das ist keine Bestechung. 447 00:22:02,550 --> 00:22:04,830 Diese Holztafel ist nicht viel wert. 448 00:22:04,910 --> 00:22:06,190 Obwohl es mit Goldfarbe bemalt ist, 449 00:22:06,270 --> 00:22:08,470 Es ist dünn und hat mich nicht allzu viel gekostet. 450 00:22:08,740 --> 00:22:10,110 Alles Ausreden. 451 00:22:10,250 --> 00:22:12,400 Egal wie günstig das Geschenk ist, Bring es hierher... 452 00:22:12,480 --> 00:22:13,760 gilt als Bestechung. 453 00:22:15,700 --> 00:22:18,460 Es handelt sich also nicht um eine Bestechung wenn es außerhalb des Gerichts ist? 454 00:22:19,150 --> 00:22:22,030 Ich habe gehört, dass Huo Yuan Jia es war soll heute enthauptet werden. 455 00:22:22,400 --> 00:22:24,080 Warum haben Sie die Hinrichtung abgesagt? 456 00:22:24,470 --> 00:22:27,030 Liegt es daran, dass dir jemand... gegeben hat? 457 00:22:27,160 --> 00:22:28,730 ein großzügiges Geschenk außerhalb des Gerichts? 458 00:22:29,170 --> 00:22:31,630 Wie kannst du es wagen, mich zu diffamieren? 459 00:22:31,720 --> 00:22:33,560 -Schick ihn raus, damit er geschlagen wird! -Ja, Herr! 460 00:22:35,930 --> 00:22:37,750 Er machte nur eine Vermutung. 461 00:22:38,010 --> 00:22:39,540 Wenn du ihn schlägst, 462 00:22:39,620 --> 00:22:42,340 dann würde er wirklich denken, dass es wahr ist. 463 00:22:47,110 --> 00:22:49,430 Herr Federer hat Recht. 464 00:22:51,190 --> 00:22:52,790 Sag mir deinen Namen. 465 00:22:52,870 --> 00:22:53,870 Ich bin Chen Zhen. 466 00:22:55,220 --> 00:22:57,020 Du bist also Chen Zhen. 467 00:22:57,190 --> 00:22:59,590 Ihr Fall wurde verhandelt. 468 00:22:59,670 --> 00:23:01,350 Ich werde dafür sorgen, dass der Gerechtigkeit bald Genüge getan wird. 469 00:23:01,450 --> 00:23:03,370 Huo Yuan Jia wird hingerichtet. 470 00:23:06,130 --> 00:23:07,130 Danke, mein Herr. 471 00:23:07,350 --> 00:23:09,030 Bitte akzeptieren Sie diese Plakette. 472 00:23:10,210 --> 00:23:11,140 Das reicht. 473 00:23:11,220 --> 00:23:14,580 Gehen Sie einfach und nehmen Sie Ihre Plakette mit. 474 00:23:15,050 --> 00:23:16,050 Er kann nicht gehen! 475 00:23:17,730 --> 00:23:19,530 Du bist der Zweite. 476 00:23:19,870 --> 00:23:21,270 Wer bist du? 477 00:23:23,780 --> 00:23:25,500 Ich bin Liu Zhen Sheng, von Elite Martial Arts. 478 00:23:25,580 --> 00:23:26,860 Huo Yuan Jia ist mein Meister. 479 00:23:27,400 --> 00:23:29,230 Er hat noch nie jemanden vergiftet. 480 00:23:29,390 --> 00:23:30,670 Er wurde von Chen Zhen zu Unrecht beschuldigt. 481 00:23:30,810 --> 00:23:32,530 Mein Herr, bitte wahren Sie die Gerechtigkeit für Elite. 482 00:23:32,670 --> 00:23:33,830 Löschen Sie den Namen meines Meisters. 483 00:23:33,920 --> 00:23:35,480 Bestrafe diesen Schurken, der falsche Anschuldigungen erhoben. 484 00:23:37,960 --> 00:23:41,200 Wie können Sie sicher sein, dass Ihr Der Meister hat ihn nicht vergiftet? 485 00:23:42,430 --> 00:23:45,470 Eigentlich habe ich den Fall geklärt. 486 00:23:45,550 --> 00:23:49,750 Ich wollte nur sehen, ob Du bist heute ehrlich. 487 00:23:50,350 --> 00:23:52,750 Jetzt werde ich... 488 00:23:52,830 --> 00:23:55,350 Wiederholen Sie die ganze Geschichte in diesem Fall. 489 00:23:55,520 --> 00:23:57,800 Hören Sie aufmerksam zu. 490 00:24:00,330 --> 00:24:04,290 Huo Yuan Jia ist ein bekannter Kampfkunstpraktiker. 491 00:24:04,830 --> 00:24:06,670 Doch mit seinem Leben ging es bergab. 492 00:24:07,190 --> 00:24:09,470 Er kam vor nicht allzu langer Zeit nach Shanghai. 493 00:24:09,550 --> 00:24:11,670 Er muss seine Familie ernähren. 494 00:24:11,750 --> 00:24:16,030 Also eröffnete er Elite Martial Arts... 495 00:24:16,110 --> 00:24:18,270 um Schüler anzuwerben und Geld zu erschwindeln. 496 00:24:18,790 --> 00:24:21,230 Er hätte Sun Wu Ji nie erwartet um ihn herauszufordern... 497 00:24:21,310 --> 00:24:22,950 mit seinem Schüler im Schlepptau. 498 00:24:23,550 --> 00:24:27,470 Es wurde sogar ein Kampfring aufgebaut vor der Schule. 499 00:24:27,760 --> 00:24:31,320 Huo Yuan Jia wagte es nicht herauskommen und kämpfen. 500 00:24:31,400 --> 00:24:32,520 Es war nicht... 501 00:24:33,080 --> 00:24:34,080 in erster Linie eine große Sache. 502 00:24:34,440 --> 00:24:36,960 Aber der Vorfall wurde gemeldet in der Zeitung. 503 00:24:37,050 --> 00:24:39,490 Huo Yuan Jia wollte auch seinen Ruf schützen. 504 00:24:39,680 --> 00:24:40,680 Also, 505 00:24:41,280 --> 00:24:43,530 Was konnte er tun, um sein Gesicht zu wahren? 506 00:24:43,840 --> 00:24:46,800 Er konnte nur sein Glück versuchen... 507 00:24:46,880 --> 00:24:48,520 durch den Kampf gegen Sun Wu Ji. 508 00:24:48,640 --> 00:24:51,400 Aber er wurde kläglich besiegt. 509 00:24:51,830 --> 00:24:54,350 Huo Yuan Jia war frustriert und ängstlich. 510 00:24:54,600 --> 00:24:56,680 Er beschloss, aufs Ganze zu gehen. 511 00:24:56,760 --> 00:24:58,960 Er sah aufrichtig aus, als er gab ihm die Medizin, 512 00:24:59,040 --> 00:25:02,590 aber die Wahrheit ist, dass er es schon ist mischte das Gift hinein. 513 00:25:02,730 --> 00:25:04,330 Wirklich sehr weise, mein Herr. 514 00:25:04,900 --> 00:25:06,440 Du bist die Reinkarnation von Bao Gong. 515 00:25:06,520 --> 00:25:07,520 Mein Herr! 516 00:25:08,800 --> 00:25:11,160 Sie können nicht allein urteilen aus Ihrer eigenen Perspektive. 517 00:25:11,240 --> 00:25:12,660 Das ist überhaupt nicht die Wahrheit. 518 00:25:13,280 --> 00:25:14,400 Liu Zhen Sheng, wie kannst du es wagen? 519 00:25:14,480 --> 00:25:17,320 Huo Yuan Jia hat dich mitgebracht während des Kampfes dabei. 520 00:25:17,400 --> 00:25:19,880 Wenn er der Mörder war, dann Du musst der Komplize sein. 521 00:25:19,960 --> 00:25:21,360 Wachen, schnappt ihn euch! 522 00:25:21,440 --> 00:25:22,440 Ja, Herr! 523 00:25:24,600 --> 00:25:25,680 Warte, mein Herr! 524 00:25:29,920 --> 00:25:30,960 Mein Herr, 525 00:25:31,180 --> 00:25:33,280 seit dem Satz „Bao Gong Reborn“... 526 00:25:33,360 --> 00:25:35,040 steht auf der Tafel Chen Zhen hat dir gegeben, 527 00:25:35,160 --> 00:25:37,680 Dann sollten Sie den Fall mit Klarheit prüfen. 528 00:25:38,040 --> 00:25:39,640 Es gibt so viele unbeantwortete Fragen. 529 00:25:39,780 --> 00:25:41,140 Aus welchen Gründen verhaften Sie ihn? 530 00:25:43,840 --> 00:25:45,400 Wer bist du? 531 00:25:45,640 --> 00:25:49,680 Was macht eine Frau vor Gericht? 532 00:25:53,800 --> 00:25:56,600 Ich bin He Ma Li, ein ehemaliger Journalist der Zeitung Haishang. 533 00:25:56,680 --> 00:25:57,800 Jetzt bin ich... 534 00:25:59,970 --> 00:26:03,410 Jetzt bin ich der Gastautor für die vier großen Zeitungen in Shanghai. 535 00:26:05,120 --> 00:26:06,440 Ein Journalist? 536 00:26:07,360 --> 00:26:11,280 Als Frau bist du dreist sich selbst zur Schau stellen. 537 00:26:11,360 --> 00:26:13,520 Wie sind Sie verwandt... 538 00:26:13,600 --> 00:26:15,720 zum Fall Huo Yuan Jia? 539 00:26:15,800 --> 00:26:16,800 Ich werde es dir sagen. 540 00:26:17,400 --> 00:26:18,720 Über Huo Yuan Jia, 541 00:26:18,800 --> 00:26:20,800 Chefredakteur der Zeitung Haishang, Cao Da Ren... 542 00:26:20,880 --> 00:26:22,480 schrieb viele Fake News... 543 00:26:22,560 --> 00:26:23,840 unter Verwendung meines Namens. 544 00:26:23,920 --> 00:26:25,880 Ich muss diesem Fall auf den Grund gehen. 545 00:26:25,960 --> 00:26:27,640 Und einen Artikel schreiben mit echten Informationen. 546 00:26:27,720 --> 00:26:29,920 Damit ich meine Unschuld beweisen kann. 547 00:26:31,400 --> 00:26:33,120 Wie kann eine Frau wie du es wagen... 548 00:26:33,200 --> 00:26:36,440 Sprechen Sie vor Gericht über Ihre Unschuld? 549 00:26:36,720 --> 00:26:38,170 -Du... -Mein Herr. 550 00:26:38,620 --> 00:26:40,780 Die Unschuld hier nicht beziehen sich nur auf den Körper einer Frau. 551 00:26:41,030 --> 00:26:42,400 Ich bin Journalist. 552 00:26:42,620 --> 00:26:43,690 Die Unschuld, die ich suche... 553 00:26:43,770 --> 00:26:46,240 sind die Artikel geschrieben unter meinem Namen muss ehrlich sein. 554 00:26:46,380 --> 00:26:47,940 Sie sind die Regierung Beamter von Songjiang. 555 00:26:48,030 --> 00:26:51,270 Deine Unschuld bedeutet, dass du es nicht kannst fordern unschuldige Leben. 556 00:26:52,600 --> 00:26:54,320 Wie kannst du es wagen? 557 00:26:54,400 --> 00:26:57,760 Wie kannst du es wagen zu behaupten, dass ich es bin Unschuldige Leben fordern? 558 00:26:57,940 --> 00:26:59,740 Hast du keine Angst, dass ich dich verurteile? 559 00:26:59,920 --> 00:27:01,160 Als Journalist 560 00:27:01,240 --> 00:27:02,920 Ich werde nicht unverantwortlich sprechen. 561 00:27:03,280 --> 00:27:04,680 Nach meinen vorläufigen Ermittlungen 562 00:27:04,760 --> 00:27:06,640 Huo Yuan Jia wurde zu Unrecht beschuldigt. 563 00:27:06,720 --> 00:27:07,720 Du... 564 00:27:08,380 --> 00:27:09,880 Du bist mit Liu Zhen Sheng gekommen. 565 00:27:09,960 --> 00:27:11,800 Du bist auch ein Komplize. 566 00:27:12,720 --> 00:27:14,360 Sie sagten, Huo Yuan Jia sei zu Unrecht beschuldigt? 567 00:27:15,000 --> 00:27:16,000 Wo sind die Beweise? 568 00:27:16,080 --> 00:27:17,760 Herr Federer ist hier. 569 00:27:17,840 --> 00:27:21,200 Ich habe gehört, dass Westerner sich darauf verlässt über Beweise in einer Untersuchung. 570 00:27:22,360 --> 00:27:24,000 Richtig, Herr Federer? 571 00:27:24,720 --> 00:27:26,120 -Das stimmt. - Hören Sie ihm zu. 572 00:27:26,200 --> 00:27:27,120 Beweis? 573 00:27:27,200 --> 00:27:28,200 Natürlich haben wir es. 574 00:27:28,840 --> 00:27:29,840 Doktor Federer. 575 00:27:30,720 --> 00:27:31,720 Es ist bei mir. 576 00:27:38,880 --> 00:27:39,880 Was ist das? 577 00:27:40,440 --> 00:27:44,480 Dies sind die Rückstände des Arzneimittels Huo Yuan Jia gab Sun Wu Ji. 578 00:27:44,560 --> 00:27:46,120 Ich habe eine Probe entnommen. 579 00:27:46,400 --> 00:27:47,360 Wie kannst du es wagen? 580 00:27:47,440 --> 00:27:49,400 Du bist in meine Wohnung eingebrochen. 581 00:27:49,560 --> 00:27:50,560 Du bist ein Dieb! 582 00:27:50,800 --> 00:27:52,230 Herr Chen Zhen, 583 00:27:52,310 --> 00:27:55,560 Extreme Zeiten erfordern extreme Maßnahmen. 584 00:27:55,640 --> 00:27:57,240 Ich hatte keine andere Wahl. 585 00:27:57,320 --> 00:27:59,040 Ich muss dir die Wahrheit sagen. 586 00:27:59,120 --> 00:28:02,320 Ich hoffe, Sie tun einem unschuldigen Mann kein Unrecht. 587 00:28:06,400 --> 00:28:08,920 Hat Herr Federer... 588 00:28:09,880 --> 00:28:11,550 mitkommen? 589 00:28:11,630 --> 00:28:13,350 Es scheint so. 590 00:28:15,760 --> 00:28:17,720 Elite-Kampfkunst arbeitet mit Westlern zusammen. 591 00:28:17,800 --> 00:28:20,280 Mein Herr, enthaupten Sie Huo Yuan Jia jetzt. 592 00:28:20,360 --> 00:28:21,360 Den Mund halten. 593 00:28:23,280 --> 00:28:24,680 Herr Federer, 594 00:28:25,440 --> 00:28:26,360 weitermachen. 595 00:28:26,440 --> 00:28:28,160 Chen Zhen, ich würde gerne wissen... 596 00:28:28,700 --> 00:28:30,120 Warum war dieser Topf mit Medizin... 597 00:28:30,200 --> 00:28:32,880 in die Ecke des Weinkellers geworfen? 598 00:28:33,210 --> 00:28:35,440 Der Topf war in Stücke zerbrochen. 599 00:28:39,070 --> 00:28:40,230 [Meister!] 600 00:28:43,670 --> 00:28:45,590 Chen Zhen, lass mich dich fragen. 601 00:28:46,100 --> 00:28:48,660 Versuchen Sie etwas zu vertuschen? 602 00:28:49,260 --> 00:28:50,100 Ich... 603 00:28:50,480 --> 00:28:51,540 Das bin ich nicht. 604 00:28:51,680 --> 00:28:54,520 War sonst noch jemand anwesend... 605 00:28:54,840 --> 00:28:56,850 Wann wurde Sun Wu Ji vergiftet? 606 00:29:03,740 --> 00:29:05,040 [Um ehrlich zu sein] 607 00:29:06,680 --> 00:29:10,680 [Ich bin ein gesuchter Verbrecher.] 608 00:29:11,880 --> 00:29:14,360 [Wenn Sie meinen Namen preisgeben,] 609 00:29:15,880 --> 00:29:18,130 [Du würdest in Schwierigkeiten geraten.] 610 00:29:18,990 --> 00:29:19,990 [Also,] 611 00:29:21,150 --> 00:29:22,750 [unter keinen Umständen] 612 00:29:23,150 --> 00:29:25,190 [Du darfst nicht sagen, dass du mich getroffen hast.] 613 00:29:25,480 --> 00:29:27,690 [Das kannst du sicher nicht offenbaren, dass ich hier war.] 614 00:29:28,380 --> 00:29:29,700 [Verstanden?] 615 00:29:33,160 --> 00:29:34,040 Nein. 616 00:29:34,120 --> 00:29:35,840 Es waren nur ich und mein Meister. 617 00:29:36,420 --> 00:29:38,460 Aber du hast den Topf nicht geworfen. 618 00:29:38,670 --> 00:29:40,510 War es damals dein Meister? 619 00:29:40,590 --> 00:29:41,580 Nein. 620 00:29:41,770 --> 00:29:43,180 Wer weiß, was passiert ist? 621 00:29:43,510 --> 00:29:45,080 Du bist bei mir eingebrochen... 622 00:29:45,160 --> 00:29:46,600 als ich nicht zu Hause war. 623 00:29:46,760 --> 00:29:48,520 Ihr müsst es sein! 624 00:29:49,160 --> 00:29:50,160 Du... 625 00:29:51,320 --> 00:29:53,080 Chen Zhen, Sie sind vor Gericht. 626 00:29:53,720 --> 00:29:54,960 Du musst die Wahrheit sagen. 627 00:29:57,640 --> 00:29:58,640 Du... 628 00:29:58,720 --> 00:30:00,400 Du bist Huo Yuan Jias Komplize. 629 00:30:00,480 --> 00:30:01,680 Ich töte meinen Meister... 630 00:30:01,760 --> 00:30:03,270 muss deine Idee sein! 631 00:30:03,350 --> 00:30:04,350 Du... 632 00:30:06,390 --> 00:30:07,230 Mein Herr, 633 00:30:07,360 --> 00:30:09,240 diese Leute, einschließlich dieses Westlers, 634 00:30:09,320 --> 00:30:10,520 sie sind alle zusammen drin. 635 00:30:10,640 --> 00:30:12,760 Nong Jin Sun brachte sie hierher um dich zu verwirren. 636 00:30:12,840 --> 00:30:14,390 Hören Sie auf, ihnen zuzuhören. 637 00:30:14,560 --> 00:30:16,230 Enthaupten Sie Huo Yuan Jia sofort. 638 00:30:16,310 --> 00:30:17,550 Räche meinen Meister! 639 00:30:17,710 --> 00:30:19,670 Du bist die Reinkarnation von Bao Gong! 640 00:30:20,470 --> 00:30:22,830 Und ich untersuche es jetzt. 641 00:30:22,910 --> 00:30:24,670 Die Wahrheit ist noch unbekannt. 642 00:30:24,750 --> 00:30:27,780 Wie konnte ich ihn einfach enthaupten? 643 00:30:33,550 --> 00:30:36,190 Ich habe einige Reste des Arzneimittels gesammelt. 644 00:30:36,280 --> 00:30:39,920 Ich habe umgehend eine Probe geschickt zum Songjiang Krankenhaus. 645 00:30:40,220 --> 00:30:43,020 Ich habe den Arzt dort gebeten, es zu untersuchen. 646 00:30:48,310 --> 00:30:51,150 Dies ist der vom Krankenhaus ausgestellte Nachweis. 647 00:30:52,800 --> 00:30:53,760 Dieses Krankenhaus... 648 00:30:53,840 --> 00:30:57,350 verfügt über die modernste Prüfausrüstung... 649 00:30:57,430 --> 00:30:59,910 und die besten Ärzte in dieser Gegend. 650 00:31:01,320 --> 00:31:02,560 Sie sind zuverlässig. 651 00:31:03,550 --> 00:31:04,760 Natürlich, natürlich. 652 00:31:04,980 --> 00:31:06,620 Ich kenne dieses Krankenhaus... 653 00:31:06,700 --> 00:31:08,460 wird von euch Westlern betrieben. 654 00:31:08,540 --> 00:31:09,490 Man kann ihm vertrauen. 655 00:31:09,580 --> 00:31:10,580 Mein Herr, 656 00:31:10,750 --> 00:31:12,630 Lassen Sie sich von diesem Westler nicht täuschen! 657 00:31:13,070 --> 00:31:15,390 Chen Zhen, hör auf zu unterbrechen. Hör einfach zu. 658 00:31:15,470 --> 00:31:16,970 Mein Herr, dieser Westler... 659 00:31:17,050 --> 00:31:18,720 muss Geld von Elite genommen haben. 660 00:31:18,800 --> 00:31:21,520 Mein Meister starb unmittelbar danach Er trank die Medizin von Huo Yuan Jia. 661 00:31:21,780 --> 00:31:23,380 Es muss Gift gewesen sein. 662 00:31:23,460 --> 00:31:24,940 Du musst meinem Herrn Gerechtigkeit widerfahren lassen! 663 00:31:25,020 --> 00:31:26,600 Mein Meister ist auf schreckliche Weise gestorben! 664 00:31:26,680 --> 00:31:27,680 Du... 665 00:31:28,200 --> 00:31:31,470 Es ist wahr. Sun Wu Ji ist wirklich auf schreckliche Weise gestorben. 666 00:31:31,670 --> 00:31:33,750 Nachdem ich seinen Körper untersucht hatte, Ich fand, dass er... 667 00:31:33,830 --> 00:31:35,390 Dummer Westler, was hast du gesagt? 668 00:31:35,470 --> 00:31:36,710 Mein Meister ist bereits tot. 669 00:31:36,790 --> 00:31:38,460 Und trotzdem hast du dich immer noch an seinem Körper angelegt? 670 00:31:38,540 --> 00:31:39,580 Ich werde dich töten! 671 00:31:45,070 --> 00:31:46,830 Beschützen Sie jetzt Herrn Westerner! 672 00:31:47,910 --> 00:31:49,760 Chen Zhen, bitte beruhige dich. 673 00:31:50,080 --> 00:31:51,880 Nicht alle Westler sind so was du gedacht hast. 674 00:31:52,080 --> 00:31:53,080 Herr Federer hier, 675 00:31:53,160 --> 00:31:54,720 Er ist Arzt und Journalist. 676 00:31:54,910 --> 00:31:57,240 Er ist nicht der Westler setzt Waffen und Kanonen gegen uns ein. 677 00:31:57,320 --> 00:31:59,360 Herr Federer hat gelernt Forensische Wissenschaft vor. 678 00:31:59,560 --> 00:32:02,370 Es ist eine medizinische Wissenschaft, die studiert Leiche, um die Todesursache herauszufinden. 679 00:32:02,460 --> 00:32:04,620 Der Grund, warum er inspiziert Sun Wu Jis Körper... 680 00:32:05,030 --> 00:32:06,840 Es ging darum, die Ursache seines Todes herauszufinden. 681 00:32:07,010 --> 00:32:08,800 Finden Sie den wahren Mörder heraus. 682 00:32:10,070 --> 00:32:12,470 Diese Frau hat Recht. 683 00:32:12,680 --> 00:32:15,270 Chen Zhen, wenn du noch einmal vor Gericht schreist, 684 00:32:15,350 --> 00:32:17,480 Ich werde dich rausschmeißen! 685 00:32:17,880 --> 00:32:19,080 Wachen! 686 00:32:19,290 --> 00:32:20,290 -Ja, Herr! -Ja, Herr! 687 00:32:22,870 --> 00:32:23,750 Mein Herr, 688 00:32:23,830 --> 00:32:26,350 Ich schlage vor, dass Sie ... herbeirufen. 689 00:32:26,430 --> 00:32:28,190 der Angeklagte Huo Yuan Jia vor Gericht. 690 00:32:28,470 --> 00:32:30,190 Hören wir uns seine Seite der Geschichte an, Was denkst du? 691 00:32:32,270 --> 00:32:34,630 Herr Federer hat recht. 692 00:32:34,840 --> 00:32:36,520 Ob Huo Yuan Jia es getan hat oder nicht, 693 00:32:36,600 --> 00:32:37,750 wir werden es herausfinden... 694 00:32:37,830 --> 00:32:39,630 nachdem ich ihn vor Gericht geladen habe. 695 00:32:50,110 --> 00:32:52,510 Huo, wir sehen uns wieder. 696 00:32:53,130 --> 00:32:54,130 Federer, 697 00:32:54,350 --> 00:32:55,470 Wann bist du gekommen? 698 00:32:55,670 --> 00:32:56,630 Vor einiger Zeit. 699 00:32:56,710 --> 00:32:59,070 Ich habe gehört, was passiert ist als ich in Shanghai ankam. 700 00:32:59,150 --> 00:33:00,030 Ich bin sofort hierher gekommen. 701 00:33:00,110 --> 00:33:01,110 Yuan Jia. 702 00:33:06,830 --> 00:33:07,830 Master. 703 00:33:09,640 --> 00:33:10,720 Du hast gelitten, 704 00:33:24,230 --> 00:33:25,230 Chen Zhen. 705 00:33:25,710 --> 00:33:27,030 Du hast meinen Meister getötet. 706 00:33:27,550 --> 00:33:29,590 Ich lasse Sie das bezahlen Preis mit deinem Leben! 707 00:33:29,670 --> 00:33:30,750 Chen Zhen! 708 00:33:30,880 --> 00:33:32,280 Hören Sie auf, ihm etwas anzuhängen! 709 00:33:32,590 --> 00:33:33,390 Meister, 710 00:33:33,470 --> 00:33:35,310 Dr. Federer hat Beweise gefunden. 711 00:33:35,390 --> 00:33:36,870 Der Tod von Sun Wu Ji hat nichts mit dir zu tun. 712 00:33:36,950 --> 00:33:37,950 Nein. 713 00:33:41,630 --> 00:33:43,070 Mein Herr, 714 00:33:43,150 --> 00:33:44,510 Ich, Huo Yuan Jia, bin schuldig. 715 00:33:44,940 --> 00:33:47,300 Bitte verurteilen Sie mich Übereinstimmung mit dem Gesetz. 716 00:33:54,070 --> 00:33:55,950 Mein Herr, er hat sich schuldig bekannt. 717 00:33:56,350 --> 00:33:57,470 Enthaupte ihn jetzt! 718 00:34:00,810 --> 00:34:02,690 Yuan Jia, wovon redest du? 719 00:34:02,830 --> 00:34:04,030 Basierend auf deinem Charakter, 720 00:34:04,310 --> 00:34:06,150 Ich würde es nie glauben du würdest jemanden vergiften. 721 00:34:06,230 --> 00:34:07,830 Natürlich habe ich ihn nicht vergiftet. 722 00:34:08,350 --> 00:34:10,630 Aber wie es der Kunst der Medizin entspricht, 723 00:34:10,800 --> 00:34:12,719 Beobachtung und Untersuchung... 724 00:34:12,969 --> 00:34:14,409 sind die Leitprinzipien. 725 00:34:15,190 --> 00:34:16,670 Ich habe noch nie Medizin studiert, 726 00:34:16,750 --> 00:34:19,750 und ich habe keinen Arzt für Herrn Sun engagiert. 727 00:34:20,110 --> 00:34:21,469 Die Diagnose habe ich selbst gestellt. 728 00:34:21,870 --> 00:34:24,389 Ich habe die Kräuter gekauft und ihm geschenkt. 729 00:34:24,909 --> 00:34:27,590 Herr Sun hatte mir sein Vertrauen geschenkt. 730 00:34:27,730 --> 00:34:29,929 Er nahm die Medizin ohne Zweifel ein. 731 00:34:30,389 --> 00:34:32,830 Nun ist Herr Sun verstorben. 732 00:34:32,909 --> 00:34:34,989 Es muss daran liegen, dass ich gab ihm die falsche Medizin, 733 00:34:35,070 --> 00:34:36,389 was dazu führte, dass er... 734 00:34:39,190 --> 00:34:41,469 Herr Sun hatte viel durchgemacht im Jianghu. 735 00:34:41,880 --> 00:34:44,440 Er muss darunter gelitten haben verschiedene innere Verletzungen. 736 00:34:44,750 --> 00:34:47,230 Wie könnte ich verschreiben Medikamente für ihn... 737 00:34:47,310 --> 00:34:48,830 als ich wenig über seinen Zustand wusste? 738 00:34:50,630 --> 00:34:53,070 Mein Herr, Huo Yuan Jia ist schuldig. 739 00:34:53,210 --> 00:34:55,330 Ich bin bereit, den Preis mit meinem Leben zu zahlen. 740 00:34:55,949 --> 00:34:56,949 Yuan Jia, 741 00:34:57,030 --> 00:34:58,190 Sun Wu Jis Tod... 742 00:34:58,270 --> 00:34:59,910 lag definitiv nicht daran er hat die falsche Medizin genommen. 743 00:35:00,330 --> 00:35:01,250 Er wurde vergiftet. 744 00:35:01,330 --> 00:35:03,010 Falsche Medikamente könnten zu Gift werden. 745 00:35:03,090 --> 00:35:04,250 Das verstehe ich. 746 00:35:05,710 --> 00:35:06,710 Mein Herr, 747 00:35:06,790 --> 00:35:09,030 Ich wurde auf das Schafott geschickt. 748 00:35:09,110 --> 00:35:10,430 Aber ich weigerte mich, das Urteil zu akzeptieren ... 749 00:35:10,510 --> 00:35:12,310 und ich versuchte, meine Ketten abzubrechen. 750 00:35:12,830 --> 00:35:13,870 Aber als ich gerade in der Zelle war, 751 00:35:13,950 --> 00:35:16,240 Ich beruhigte mich und dachte darüber nach. 752 00:35:16,570 --> 00:35:18,810 Sun Wu Ji war ein einflussreicher Figur in der Kampfwelt. 753 00:35:19,430 --> 00:35:22,270 Unser Kampf in Shanghai... 754 00:35:22,350 --> 00:35:24,750 stand in der Zeitung. Jeder wusste davon. 755 00:35:25,090 --> 00:35:27,890 Jetzt ist er meinetwegen gestorben. 756 00:35:28,150 --> 00:35:30,590 Wenn ich, Huo Yuan Jia, Bezahle nicht mit meinem Leben, 757 00:35:30,990 --> 00:35:32,880 Wie geht es dir? Schließen Sie den Fall ab, mein Herr? 758 00:35:39,630 --> 00:35:40,510 Chen Zhen, 759 00:35:40,590 --> 00:35:43,350 Ich weiß, dass Herr Sun keine Kinder hatte. 760 00:35:43,620 --> 00:35:45,260 Du bist sein einziger Schüler. 761 00:35:45,750 --> 00:35:46,750 Nachdem ich tot bin, 762 00:35:47,150 --> 00:35:50,270 Bitte machen Sie dreimal einen Kotau vor seinem Grab um Vergebung bitten... 763 00:35:50,580 --> 00:35:51,680 in meinem Namen. 764 00:35:58,630 --> 00:36:00,270 Huo Yuan Jia, du hast es falsch verstanden. 765 00:36:00,950 --> 00:36:01,950 Dame, 766 00:36:02,540 --> 00:36:04,110 Ich glaube nicht, dass wir uns kennen. 767 00:36:04,320 --> 00:36:06,440 Du kennst mich nicht, aber ich kenne dich. 768 00:36:06,670 --> 00:36:09,230 Ich bin ein ehemaliger Journalist von Haishang-Zeitung, He Ma Li. 769 00:36:09,310 --> 00:36:10,420 Mein Pseudonym war He Ma. 770 00:36:13,310 --> 00:36:15,550 Ich habe die Person nicht erwartet Wer hat sich Geschichten ausgedacht? 771 00:36:15,630 --> 00:36:17,150 wäre eine Frau. 772 00:36:17,230 --> 00:36:18,210 Was machst du hier? 773 00:36:18,330 --> 00:36:19,870 Welche anderen Geschichten gibt es? Versuchst du dich zu versöhnen? 774 00:36:19,950 --> 00:36:21,390 -Ich... -Meister, 775 00:36:21,550 --> 00:36:23,250 Wir haben Frau He missverstanden. 776 00:36:23,430 --> 00:36:25,710 Sie hat diese Fake News nicht geschrieben. 777 00:36:25,790 --> 00:36:27,430 Tatsächlich wurde sie entlassen die Zeitungsagentur... 778 00:36:27,510 --> 00:36:29,230 weil sie sich weigerte, Lügen zu erfinden. 779 00:36:29,370 --> 00:36:31,770 Das waren Fake News geschrieben von Cao Da Ren. 780 00:36:32,140 --> 00:36:33,540 Er benutzte den Namen von Frau He. 781 00:36:34,750 --> 00:36:37,430 Meister Huo, Sun Wu Ji wurde zu Tode vergiftet. 782 00:36:37,510 --> 00:36:38,750 Es lag nicht an der Medizin. 783 00:36:41,790 --> 00:36:43,550 Huo, endlich verstehe ich... 784 00:36:43,630 --> 00:36:46,330 Warum andere dich einen Helden nannten. 785 00:36:46,590 --> 00:36:50,430 Ihre Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen gehört zu einem Helden. 786 00:36:50,610 --> 00:36:52,950 Aber du hast es wirklich falsch verstanden. 787 00:36:53,120 --> 00:36:56,110 Der Tod von Sun Wu Ji hatte nichts damit zu tun... 788 00:36:56,190 --> 00:36:58,370 mit der Medizin, die du ihm gegeben hast. 789 00:36:59,910 --> 00:37:02,950 Mein Herr, als ich die Leiche inspizierte, 790 00:37:03,030 --> 00:37:05,750 Mir ist aufgefallen, dass Sun Wu Ji ist Die Leiche befindet sich in einer gewölbten Haltung. 791 00:37:06,030 --> 00:37:10,300 Seine Fäuste sind geballt und die Zehen sind gewellt. 792 00:37:10,910 --> 00:37:14,100 Das konnte man sehen er hatte einen heftigen Krampf... 793 00:37:14,750 --> 00:37:16,340 vor seinem Tod. 794 00:37:16,510 --> 00:37:20,510 Das erste Urteil lautet, dass er gestorben ist von der Vergiftung der Giftnuss. 795 00:37:23,390 --> 00:37:24,670 Giftige Nuss? 796 00:37:24,750 --> 00:37:26,150 Herr Federer, was Sie sagen ist... 797 00:37:26,230 --> 00:37:29,190 Sun Wu Ji wurde mit Qianji-Drogen getötet? 798 00:37:29,270 --> 00:37:30,150 Ja. 799 00:37:30,430 --> 00:37:31,550 Dr. Federer sagte... 800 00:37:31,890 --> 00:37:33,550 wie China, 801 00:37:33,630 --> 00:37:37,150 Der Westen hat Arzneimittel gewonnen Zutaten aus Strychnos vor langer Zeit. 802 00:37:37,300 --> 00:37:38,420 Mit der richtigen Menge 803 00:37:38,560 --> 00:37:40,720 es hilft, die Durchblutung zu fördern, lindert Entzündungen und lindert Schmerzen. 804 00:37:40,800 --> 00:37:43,110 Es kann auch stimulieren zentrales Nervensystem. 805 00:37:43,190 --> 00:37:44,110 Ja. 806 00:37:44,400 --> 00:37:46,720 Aber wenn es übermäßig verwendet wird, 807 00:37:46,800 --> 00:37:48,390 es könnte sich in Gift verwandeln. 808 00:37:48,470 --> 00:37:50,510 Das erste Symptom nach dem Sein Vergiftet ist Nackensteifheit. 809 00:37:50,680 --> 00:37:52,840 Gefolgt von Krämpfen in Schultern und Beinen. 810 00:37:52,920 --> 00:37:55,400 Bevor sich der Körper wie ein Bogen wölbt. 811 00:37:56,030 --> 00:37:57,270 Das Schrecklichste daran ist... 812 00:37:57,350 --> 00:38:00,030 auch nachdem das Opfer tot ist, die Muskeln würden weiter zucken. 813 00:38:00,180 --> 00:38:02,220 Es heißt Qianji-Medikament, weil Die Leiche sieht aus wie... 814 00:38:02,300 --> 00:38:03,790 ein Qianji [ein Werkzeug eines Webstuhls]. 815 00:38:03,870 --> 00:38:05,390 Li Yu, Kaiser der südlichen Tang-Dynastie, 816 00:38:05,470 --> 00:38:07,030 wurde mit dieser Droge vergiftet... 817 00:38:07,110 --> 00:38:08,550 von Zhao Guang Yi, Kaiser Taizong von Song. 818 00:38:09,670 --> 00:38:10,710 Giftige Nuss? 819 00:38:10,990 --> 00:38:12,190 Qianji-Droge. 820 00:38:13,270 --> 00:38:15,590 Huo Yuan Jia muss es gekauft haben es aus einem Medizinladen. 821 00:38:16,600 --> 00:38:17,630 Huo Yuan Jia, 822 00:38:18,290 --> 00:38:20,790 Welcher Medizinladen hat das gemacht? Kaufst du die Kräuter? 823 00:38:21,020 --> 00:38:22,060 Shou An Medical Hall. 824 00:38:22,670 --> 00:38:25,390 Aber es gab keine giftige Nuss in meinem Rezept. 825 00:38:25,470 --> 00:38:27,790 Mein Herr, das geht nicht einfach Hören Sie sich seine Seite der Geschichte an. 826 00:38:29,190 --> 00:38:30,190 Wachen. 827 00:38:30,710 --> 00:38:32,430 Gehen Sie zur Shou An Medical Hall... 828 00:38:32,510 --> 00:38:34,950 und finden Sie heraus, wer das verkauft hat Kräuter zu Huo Yuan Jia. 829 00:38:35,030 --> 00:38:36,030 Ja, Herr. 830 00:38:38,670 --> 00:38:40,750 Ich bin der Manager von Shou An Medical Hall, Wan... 831 00:38:40,830 --> 00:38:43,230 Ich muss deinen Namen nicht kennen. 832 00:38:43,330 --> 00:38:44,330 Kommen wir zur Sache. 833 00:38:44,410 --> 00:38:45,410 Hebe deinen Kopf. 834 00:38:46,190 --> 00:38:49,750 Schauen Sie sich den Mann an, der neben Ihnen steht. 835 00:38:50,280 --> 00:38:51,360 Erkennen Sie ihn? 836 00:38:56,550 --> 00:38:57,510 Ich tue. 837 00:38:57,590 --> 00:38:59,710 Er kaufte Kräuter bei Mein Shop vor drei Tagen. 838 00:38:59,790 --> 00:39:01,270 Und er auch. 839 00:39:01,350 --> 00:39:03,110 Erinnern Sie sich an die Rezept, das er dir gegeben hat? 840 00:39:03,190 --> 00:39:04,190 Ich tue. 841 00:39:04,270 --> 00:39:06,270 Es gab 12 verschiedene Kräuter auf Rezept. 842 00:39:06,350 --> 00:39:07,790 Es war ein gutes Rezept. 843 00:39:07,870 --> 00:39:09,100 Ich erinnere mich deutlich daran. 844 00:39:09,190 --> 00:39:10,230 Alles klar, das reicht. 845 00:39:10,310 --> 00:39:11,910 Sag es mir einfach... 846 00:39:11,990 --> 00:39:15,670 wenn es eine giftige Nuss gibt im Rezept. 847 00:39:16,970 --> 00:39:18,150 Giftige Nuss? 848 00:39:18,470 --> 00:39:19,590 Es gab keine. 849 00:39:19,990 --> 00:39:21,630 Es stand nicht auf dem Rezept. 850 00:39:21,950 --> 00:39:23,350 Wenn die Dosierung falsch ist, 851 00:39:23,440 --> 00:39:25,280 es könnte sich in Gift verwandeln. Es ist schwer zu kontrollieren. 852 00:39:25,370 --> 00:39:28,130 Deshalb Shou An Medical Hall hat dieses Kraut noch nie verkauft. 853 00:39:29,950 --> 00:39:31,270 Sagst du die Wahrheit? 854 00:39:31,350 --> 00:39:33,630 Mein Herr, Shou An Medical Hall ist ein jahrhundertealtes Geschäft. 855 00:39:33,710 --> 00:39:36,150 Wir verkaufen niemals schlechte Qualität Kräuter nur für kleinen Gewinn. 856 00:39:36,230 --> 00:39:38,550 Ganz zu schweigen von einer unsicheren Medizin ... 857 00:39:38,630 --> 00:39:40,230 wie giftige Nuss. 858 00:39:40,310 --> 00:39:42,390 Das ist richtig. Ich war derjenige, der Ich habe an diesem Tag die Kräuter gesammelt. 859 00:39:42,470 --> 00:39:43,950 Da war keine giftige Nuss drin. 860 00:39:44,030 --> 00:39:45,950 Wir haben dieses Kraut nicht einmal im Laden. 861 00:39:46,830 --> 00:39:47,740 In Ordnung. 862 00:39:48,440 --> 00:39:49,440 Du darfst gehen. 863 00:39:53,630 --> 00:39:54,630 Chen Zhen. 864 00:39:55,670 --> 00:39:57,150 Hast du das gehört? 865 00:39:58,870 --> 00:39:59,870 Ich verstehe es jetzt. 866 00:40:00,230 --> 00:40:01,670 Sie haben nur gute Kräuter gekauft. 867 00:40:02,270 --> 00:40:03,270 Aber Huo Yuan Jia... 868 00:40:03,350 --> 00:40:05,110 muss das mitgebracht haben Giftnuss hier selbst. 869 00:40:05,190 --> 00:40:07,390 Er mischte es unter die Kräuter und meinen Meister getötet! 870 00:40:07,580 --> 00:40:09,150 Chen Zhen, bist du verrückt? 871 00:40:09,230 --> 00:40:10,750 Du fängst an, Geschichten zu erfinden. 872 00:40:10,830 --> 00:40:12,630 Chen Zhen, hast du es vergessen? 873 00:40:12,710 --> 00:40:14,070 Ich habe es gerade gesagt. 874 00:40:14,150 --> 00:40:15,990 Der Rest der Medizin wurde untersucht. 875 00:40:16,180 --> 00:40:18,190 Da war keine giftige Nuss drin. 876 00:40:18,270 --> 00:40:19,550 Das ist richtig. 877 00:40:19,630 --> 00:40:23,150 Herr Federer hat es gerade gesagt. 878 00:40:23,870 --> 00:40:26,390 Du stehst auf der gleichen Seite wie Huo Yuan Jia. 879 00:40:26,470 --> 00:40:27,440 Ich glaube dir nicht. 880 00:40:27,520 --> 00:40:30,870 Warst du dort, als dein Meister? die Medizin getrunken? 881 00:40:30,950 --> 00:40:31,830 Ich war dort. 882 00:40:31,910 --> 00:40:32,950 Abgesehen von der Medizin, 883 00:40:33,030 --> 00:40:35,260 was hat er sonst noch gegessen? 884 00:40:35,470 --> 00:40:36,470 Er trank etwas Wein. 885 00:40:36,660 --> 00:40:37,860 Wie hat er es getrunken? 886 00:40:37,940 --> 00:40:40,310 Hat er es direkt getrunken? aus dem Weinkrug... 887 00:40:40,390 --> 00:40:42,590 oder hat er eine Schüssel benutzt? 888 00:40:42,670 --> 00:40:43,980 Er benutzte natürlich eine Schüssel. 889 00:40:46,720 --> 00:40:47,890 Frau He Ma Li. 890 00:41:06,590 --> 00:41:09,590 Hat dein Meister getrunken? sein Wein aus dieser Schüssel? 891 00:41:09,720 --> 00:41:11,080 Ja, das war die Schüssel meines Meisters. 892 00:41:11,670 --> 00:41:12,870 Warum hast du es kaputt gemacht? 893 00:41:12,950 --> 00:41:14,710 Ich wollte es begraben... 894 00:41:14,790 --> 00:41:15,850 mit dem Körper meines Meisters. 895 00:41:19,670 --> 00:41:22,710 Mein Herr, der Ort, an dem Sun Wu Ji und Chen Zhen leben... 896 00:41:22,790 --> 00:41:24,470 war ursprünglich ein Weinkeller. 897 00:41:24,710 --> 00:41:27,030 Es gibt dort viele Weinschalen. 898 00:41:27,360 --> 00:41:29,920 Aber die meisten von ihnen sind mit Staub bedeckt. 899 00:41:30,350 --> 00:41:32,350 Es ist offensichtlich, dass niemand sie nutzt. 900 00:41:32,750 --> 00:41:35,110 Auf dem kleinen Tisch im Haus, 901 00:41:35,190 --> 00:41:37,470 Ich habe drei Schüsseln gefunden. 902 00:41:37,550 --> 00:41:39,190 Eine davon ist die Medizinschale, 903 00:41:39,280 --> 00:41:40,680 Zwei davon sind Weinschalen. 904 00:41:40,800 --> 00:41:43,000 Aber wenn man davon ausgeht, wo sie platziert wurden, 905 00:41:43,550 --> 00:41:45,670 Sun Wu Ji hat sie nicht benutzt. 906 00:41:45,750 --> 00:41:47,950 Sun Wu Ji trank gern Wein. 907 00:41:48,030 --> 00:41:49,870 Liu Zhen Sheng hat mir davon erzählt ... 908 00:41:49,950 --> 00:41:52,070 auf unserem Weg hierher. 909 00:41:52,630 --> 00:41:54,200 Das hatte ich schon vermutet... 910 00:41:54,320 --> 00:41:58,250 er könnte die Weinschale benutzt haben die Medizin trinken. 911 00:41:58,640 --> 00:42:01,540 Aber nach sorgfältiger Prüfung, 912 00:42:01,990 --> 00:42:05,830 Die sorgfältige Frau He Ma Li hat das gefunden ... 913 00:42:06,290 --> 00:42:07,640 kaputte Schüssel. 914 00:42:10,280 --> 00:42:11,400 Chen Zhen, 915 00:42:11,510 --> 00:42:12,830 kannst du mir sagen... 916 00:42:12,910 --> 00:42:15,420 Wer hat diese Schüssel geworfen? 917 00:42:15,500 --> 00:42:18,240 in den Trümmerhaufen außerhalb des Weinkellers? 918 00:42:21,590 --> 00:42:22,710 Trümmerhaufen? 919 00:42:23,220 --> 00:42:24,220 Unmöglich. 920 00:42:24,670 --> 00:42:26,430 Wer würde es wagen zu werfen? Weg mit der Schüssel meines Herrn? 921 00:42:26,510 --> 00:42:28,110 Der Mörder. 922 00:42:31,150 --> 00:42:32,070 Mein Herr, 923 00:42:32,230 --> 00:42:35,550 Ich habe diese Schüssel testen lassen auch im Songjiang Krankenhaus. 924 00:42:35,630 --> 00:42:39,560 Außer Wein, der Rückstand Auf der Schüssel befindet sich... 925 00:42:39,910 --> 00:42:43,350 hohe Konzentration an giftige Nusssubstanz. 926 00:42:47,550 --> 00:42:49,950 Zum Glück gab es keine Regen in den letzten zwei Tagen. 927 00:42:50,030 --> 00:42:53,230 Sonst hätten wir es nicht geschafft um es auszuprobieren.