1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Englische Untertitel sind verfügbar]

2
00:01:35,009 --> 00:01:37,960
[Folge 22]

3
00:01:38,560 --> 00:01:39,640
Meister,

4
00:01:40,039 --> 00:01:43,800
wenn du das herausfindest
Ich habe etwas falsch gemacht,

5
00:01:45,560 --> 00:01:47,120
Bitte gib mir nicht die Schuld.

6
00:01:49,759 --> 00:01:50,880
Unmöglich.

7
00:01:51,400 --> 00:01:52,880
Unter all meinen Schülern

8
00:01:53,080 --> 00:01:55,440
Ich habe mir nie Sorgen um dich gemacht.

9
00:01:55,880 --> 00:01:58,759
Du wirst mir nichts Böses tun.

10
00:02:00,120 --> 00:02:01,720
-Kommen.
-Master.

11
00:02:12,280 --> 00:02:14,400
[Ob wir das tun sollten oder nicht]

12
00:02:14,920 --> 00:02:16,600
[Lassen Sie uns für die Entscheidung stimmen.]

13
00:02:25,000 --> 00:02:27,200
[Gut. Einstimmig angenommen.]

14
00:02:27,680 --> 00:02:30,640
[Ich glaube, das Attentat ist dies
Die Zeit wird die Welt schockieren ...]

15
00:02:30,880 --> 00:02:32,200
[und das Volk wecken.]

16
00:02:32,480 --> 00:02:34,840
[In Zukunft wird es so sein
Seien Sie jünger...]

17
00:02:34,920 --> 00:02:36,440
[inspiriert von dieser Operation,]

18
00:02:36,800 --> 00:02:39,840
[und setzen unsere Bemühungen zum Umsturz fort
die korrupte Qing-Dynastie.]

19
00:02:39,920 --> 00:02:40,840
[Gut!]

20
00:02:45,800 --> 00:02:47,520
[Damit wir Erfolg haben
bei dem Attentat]

21
00:02:48,000 --> 00:02:50,920
[Vielleicht müssen wir Opfer bringen
das Leben zweier Menschen.]

22
00:02:51,800 --> 00:02:52,760
[Zähl mich mit.]

23
00:02:52,960 --> 00:02:54,480
-[Zähl mich mit.]
-[Zähl mich mit.]

24
00:02:54,560 --> 00:02:56,680
-[Zähl mich mit.]
-[Zähl mich mit.]

25
00:03:03,400 --> 00:03:05,320
[Jeder ist dazu bereit
Opfer für unsere Zukunft.]

26
00:03:05,760 --> 00:03:06,840
[Das ist eine schwierige Entscheidung.]

27
00:03:08,520 --> 00:03:09,680
[Wie wäre es damit?]

28
00:03:10,040 --> 00:03:11,080
[Ihr zieht alle einen Strohhalm.]

29
00:03:11,280 --> 00:03:13,280
[Jemand wird ausgewählt
mit mir kommen.]

30
00:03:13,440 --> 00:03:15,480
[Da wir zeichnen werden
Strohhalme, wir sollten zwei ziehen.]

31
00:03:15,520 --> 00:03:16,440
[Nong Jin Sun,]

32
00:03:16,480 --> 00:03:18,480
[Du bist der Planer und
Kommandeur der Operation.]

33
00:03:18,520 --> 00:03:20,760
-[Es ist kein Muss für Sie, es zu tun.]
-[Ja.]

34
00:03:20,840 --> 00:03:23,360
[Alle hier kamen zusammen
für eine Vision.]

35
00:03:23,520 --> 00:03:25,440
[Wir können Opfer bringen
unsere Überzeugungen und unser Stolz.]

36
00:03:25,520 --> 00:03:28,000
[Zeichne die Strohhalme.
Um fair zu sein, werden wir zwei Personen auswählen.]

37
00:03:28,040 --> 00:03:30,440
-[Ja.]
-[Richtig.]

38
00:03:32,400 --> 00:03:34,800
[Es gibt zwei Papiere
mit „Hero“ hier drin.]

39
00:03:35,360 --> 00:03:37,880
[Wer mit „Held“ das Fass zum Überlaufen bringt“
führt den Vorgang aus.]

40
00:03:37,920 --> 00:03:39,200
[Was denkt ihr alle?]

41
00:03:39,280 --> 00:03:40,320
[Wir sind uns einig.]

42
00:03:42,320 --> 00:03:43,600
[Lasst uns mit der Auslosung beginnen.]

43
00:04:03,840 --> 00:04:04,840
[Held]

44
00:04:08,360 --> 00:04:09,400
[Held]

45
00:04:12,240 --> 00:04:13,440
-Ich habe es verstanden.
-Ich habe es.

46
00:04:25,040 --> 00:04:26,040
Bruder Zhen Sheng...

47
00:04:27,160 --> 00:04:28,680
Du gehst einfach so?

48
00:04:31,240 --> 00:04:32,320
Nachdem ich gegangen bin,

49
00:04:33,200 --> 00:04:34,680
Bitte seid dem Meister gegenüber loyal

50
00:04:35,880 --> 00:04:37,840
in meinem Namen.

51
00:04:40,400 --> 00:04:41,280
Mach dir keine Sorge.

52
00:04:44,680 --> 00:04:45,960
Wann kommst du zurück?

53
00:04:46,800 --> 00:04:48,680
Egal welche Neuigkeiten Sie haben
über mich erhalten,

54
00:04:50,200 --> 00:04:52,280
Bitte denken Sie daran...

55
00:04:53,280 --> 00:04:57,040
Ich werde dem Meister niemals etwas Böses tun.

56
00:04:57,600 --> 00:04:59,520
Natürlich vertraue ich dir.

57
00:05:01,480 --> 00:05:02,640
Du gehst nur zurück...

58
00:05:02,720 --> 00:05:04,840
um den Geburtstag deines Vaters zu feiern
und eine Frau heiraten.

59
00:05:05,160 --> 00:05:07,120
Werden wir uns nicht treffen?
mehr in diesem Leben?

60
00:05:09,840 --> 00:05:12,200
Sei nicht zu traurig.

61
00:05:12,920 --> 00:05:14,040
Bruder Zhen Sheng,

62
00:05:14,520 --> 00:05:15,360
Ich...

63
00:05:19,240 --> 00:05:20,640
Ich bin traurig, dich zu verlassen.

64
00:05:25,800 --> 00:05:26,880
Danke, Bruder Wen Fa.

65
00:05:32,159 --> 00:05:34,000
Wann heiraten Sie beide?

66
00:05:39,480 --> 00:05:40,720
Warum lachst du?

67
00:05:41,200 --> 00:05:42,840
Der Meister hat dich jedes Mal bezahlt...

68
00:05:42,960 --> 00:05:45,080
diese paar Jahre, in denen du arbeitest
für unseren Sicherheitsdienst.

69
00:05:45,400 --> 00:05:46,280
Warum?

70
00:05:46,720 --> 00:05:48,600
Du hast nicht genug
Geld, um Xiao Lian zu heiraten?

71
00:05:49,040 --> 00:05:50,760
-Ich...
-Er hat genug.

72
00:05:51,080 --> 00:05:54,159
Er muss es nicht benutzen
viel Geld, um mich zu heiraten.

73
00:05:54,200 --> 00:05:55,120
Hast du es gehört?

74
00:05:55,200 --> 00:05:56,640
Xiao Lian verfolgt dich.

75
00:05:56,840 --> 00:06:00,720
Bitten Sie den Meister schnell, Ihr Zeuge zu sein
und sie heiraten.

76
00:06:02,400 --> 00:06:03,920
Bruder Zhen Sheng ist noch nicht verheiratet.

77
00:06:03,960 --> 00:06:05,200
Du bist auch nicht verheiratet.

78
00:06:05,520 --> 00:06:06,440
Ich...

79
00:06:07,040 --> 00:06:08,920
Ich scheue mich davor, zuerst zu heiraten.

80
00:06:09,720 --> 00:06:11,080
Dummer Junge.

81
00:06:13,600 --> 00:06:14,520
Xiao Lian.

82
00:06:15,200 --> 00:06:16,840
Mir ist aufgefallen, dass du einen guten Geschmack hast.

83
00:06:17,240 --> 00:06:19,600
Dein Bruder Da Du bist viel
zuverlässiger als ich.

84
00:06:20,840 --> 00:06:21,760
Bruder Wen Fa,

85
00:06:21,840 --> 00:06:23,360
Vermisst du Xiao Lian immer noch?

86
00:06:23,880 --> 00:06:25,120
Was ist los, wenn ich sie vermisse?

87
00:06:25,480 --> 00:06:26,640
Ich habe so viele Jahre gelebt.

88
00:06:26,720 --> 00:06:29,520
Xiao Lian ist das einzige Mädchen
der mein Herz berührt hat.

89
00:06:29,960 --> 00:06:30,920
Ich sage es dir jetzt.

90
00:06:31,280 --> 00:06:33,000
Du musst sie gut behandeln.

91
00:06:33,280 --> 00:06:34,880
Du darfst sie nicht schikanieren.

92
00:06:35,080 --> 00:06:36,640
Wenn nicht, lasse ich dich nicht gehen.

93
00:06:38,440 --> 00:06:40,080
Mach dir keine Sorgen, Ah Fa.

94
00:06:40,159 --> 00:06:41,920
Er behandelt mich sehr gut.

95
00:06:50,159 --> 00:06:51,080
Da du,

96
00:06:51,680 --> 00:06:52,800
Ich präsentiere...

97
00:06:53,400 --> 00:06:54,360
diese goldene Uhr für dich.

98
00:06:56,360 --> 00:06:59,600
Bruder Wen Fa, ich brauche es nicht.

99
00:06:59,680 --> 00:07:00,720
Du behältst es einfach.

100
00:07:01,360 --> 00:07:03,600
Behandle es als eine Erinnerung zwischen uns.

101
00:07:04,400 --> 00:07:06,960
Außerdem brauche ich es auch nicht.

102
00:07:12,280 --> 00:07:14,320
Okay, vielen Dank, Bruder Wen Fa.

103
00:07:21,280 --> 00:07:22,160
Xiao Lian,

104
00:07:22,920 --> 00:07:25,920
Ich habe dieses Paar Ohrringe gekauft
für dich vor langer Zeit.

105
00:07:26,800 --> 00:07:30,680
Und jetzt wird es das sein
Hochzeitsgeschenk für euch beide.

106
00:07:36,280 --> 00:07:37,880
Danke, Ah Fa.

107
00:07:43,880 --> 00:07:47,120
Morgen wird es soweit sein.

108
00:07:49,400 --> 00:07:50,320
Ah Fa,

109
00:07:51,200 --> 00:07:52,400
Du hast deinen Meister verlassen.

110
00:07:53,200 --> 00:07:54,720
Hat Yuan Jia etwas gemerkt?

111
00:07:54,800 --> 00:07:55,800
Nein.

112
00:07:58,880 --> 00:08:00,440
Sha Yan, wie wäre es mit dir?

113
00:08:00,520 --> 00:08:01,520
Nein.

114
00:08:05,200 --> 00:08:06,200
Dann gut.

115
00:08:08,440 --> 00:08:09,640
Damit hätte ich nicht gerechnet...

116
00:08:11,200 --> 00:08:12,320
dieser Vorgang...

117
00:08:13,480 --> 00:08:15,360
wird auf euch beide fallen.

118
00:08:17,680 --> 00:08:19,200
Sie stehen beide unter demselben Herrn.

119
00:08:20,600 --> 00:08:22,560
Das ist wahrscheinlich alles Schicksal.

120
00:08:29,880 --> 00:08:31,000
Die Operation dieses Mal...

121
00:08:31,720 --> 00:08:35,120
ist, unser Blut zu nutzen
um die Revolution zum Erfolg zu führen.

122
00:08:35,760 --> 00:08:38,559
Wir müssen die besiegen
korrupte Qing-Dynastie.

123
00:08:39,400 --> 00:08:43,240
Die Namen der Testamentsvollstrecker werden angegeben
für immer in Erinnerung bleiben.

124
00:08:44,080 --> 00:08:45,000
Aber,

125
00:08:49,080 --> 00:08:51,480
es ist fast unmöglich
unversehrt davonzukommen.

126
00:08:57,320 --> 00:08:58,280
Sha Yan,

127
00:08:59,360 --> 00:09:00,400
Ah Fa,

128
00:09:00,920 --> 00:09:02,800
Gibt es noch etwas?
dass du willst, dass ich helfe?

129
00:09:06,400 --> 00:09:07,360
Nein.

130
00:09:09,320 --> 00:09:10,360
Dein Bruder...

131
00:09:10,920 --> 00:09:12,440
Mein Bruder handelt oft rücksichtslos.

132
00:09:12,720 --> 00:09:13,680
Wenn ich...

133
00:09:15,840 --> 00:09:17,880
Er wird sich definitiv am Meister rächen.

134
00:09:19,040 --> 00:09:22,080
Herr Nong, bitte helfen Sie beim Beweisen
dass ich bereit war zu opfern.

135
00:09:22,440 --> 00:09:23,840
Es hat nichts mit dem Meister zu tun.

136
00:09:28,280 --> 00:09:29,280
Und du?

137
00:09:30,600 --> 00:09:33,720
Gibt es irgendetwas?
Willst du es deinen Eltern erzählen?

138
00:09:41,720 --> 00:09:42,920
Du bist mein Onkel.

139
00:09:43,440 --> 00:09:44,640
Mein Blutsverwandter.

140
00:09:45,960 --> 00:09:50,560
Sie können entscheiden, wie Sie
Ich möchte es meinen Eltern erzählen.

141
00:09:51,160 --> 00:09:52,920
Aber ich mache mir immer noch etwas Sorgen.

142
00:09:53,440 --> 00:09:56,280
Onkel, du bist ganz nah dran
Chefredakteur von Ta Kung Pao, richtig?

143
00:09:57,160 --> 00:10:00,000
Ich möchte veröffentlichen
morgen eine Stellungnahme.

144
00:10:06,160 --> 00:10:07,040
Master!

145
00:10:07,120 --> 00:10:08,000
Master!

146
00:10:10,560 --> 00:10:11,520
Meister, schau.

147
00:10:11,960 --> 00:10:12,880
Ta Kung Pao?

148
00:10:13,080 --> 00:10:14,000
Meister, schauen Sie hierher.

149
00:10:14,200 --> 00:10:16,760
Ich kann nicht alle Wörter erkennen.
Der Briefschreiber hat es für mich vorgelesen.

150
00:10:16,840 --> 00:10:18,280
Er sagte, es sei eine Aussage von Ah Fa.

151
00:10:20,960 --> 00:10:23,560
[Erklärung]

152
00:10:24,320 --> 00:10:25,760
Ich, Huang Wen Fa,

153
00:10:26,120 --> 00:10:28,920
der dritte Schüler von Meister Huo Yuan Jia
aus Tianjin,

154
00:10:29,560 --> 00:10:31,480
Geben Sie die folgende Erklärung ab.

155
00:10:32,200 --> 00:10:34,040
Der Meister hat eine hohe Moral,

156
00:10:34,240 --> 00:10:35,440
und gut in den Kampfkünsten.

157
00:10:35,520 --> 00:10:37,880
Ich habe im Laufe der Jahre viel gelernt.

158
00:10:38,200 --> 00:10:40,800
Da jedoch die Änderungen stattgefunden haben
ins Land im Gengzi-Jahr,

159
00:10:40,840 --> 00:10:43,000
Der weltweite Trend ist gewaltig.

160
00:10:43,320 --> 00:10:46,480
Wer ehrgeizig ist, ist aufgestanden
um dem Land zu helfen...

161
00:10:46,760 --> 00:10:48,440
und die Menschen retten.

162
00:10:48,680 --> 00:10:51,080
Die Zivilisation wird die Welt verändern.

163
00:10:52,160 --> 00:10:54,520
Was bedeutet das,
Zweite junge Herrin?

164
00:11:02,880 --> 00:11:04,640
Allerdings mein Meister Huo Yuan Jia...

165
00:11:04,800 --> 00:11:07,560
hat ein sehr konservatives Denken
und nicht bereit, voranzukommen.

166
00:11:08,000 --> 00:11:10,600
Es gibt eine große Kluft zwischen uns...

167
00:11:10,680 --> 00:11:12,000
und wir sind jetzt Fremde geworden.

168
00:11:12,280 --> 00:11:13,420
Genau wie das Sprichwort:

169
00:11:13,420 --> 00:11:15,440
Menschen, die den anderen Weg gehen
kann nicht gemeinsam Pläne schmieden.

170
00:11:15,600 --> 00:11:18,440
Wen Fa kann diesen Trend nicht aufgeben
weil ich die Freundlichkeit des Meisters vergeltet habe.

171
00:11:18,480 --> 00:11:19,360
Deshalb,

172
00:11:19,440 --> 00:11:22,120
nach gründlicher Überlegung,
Meine Entscheidung ist wie folgt.

173
00:11:22,520 --> 00:11:23,720
Von heute an,

174
00:11:23,800 --> 00:11:26,160
Huang Wen Fa ist nicht mehr
ein Schüler von Huo Yuan Jia.

175
00:11:26,600 --> 00:11:29,160
Huo Yuan Jia ist nicht der
auch Meister von Huang Wen Fa.

176
00:11:29,480 --> 00:11:32,080
Danach werden wir getrennte Wege gehen
diese Erklärung wird abgegeben.

177
00:11:33,480 --> 00:11:35,880
Erklärung herausgegeben von
Huang Wen Fa in Tianjin.

178
00:11:39,600 --> 00:11:40,960
Ich habe bereits gesagt...

179
00:11:41,040 --> 00:11:43,760
die Jünger mit unterschiedlichen
Nachnamen sind nicht zuverlässig.

180
00:11:44,840 --> 00:11:46,200
Er isst das Essen unserer Familie...

181
00:11:46,280 --> 00:11:47,520
und trage Kleidung aus unserer Familie.

182
00:11:47,680 --> 00:11:49,440
Am Ende hat er es gemeistert
die Kampfkünste...

183
00:11:49,520 --> 00:11:50,880
und verließ seinen Herrn.

184
00:11:53,640 --> 00:11:57,240
Schwester, Ah Fa ist die Richtige
wer die Erklärung abgegeben hat.

185
00:11:59,440 --> 00:12:00,640
Ah Fa.

186
00:12:01,680 --> 00:12:03,200
Er ist ein junger Herr einer reichen Familie.

187
00:12:03,240 --> 00:12:05,880
Er hat genug Geld gegeben
unsere Familie seit einigen Jahren.

188
00:12:05,960 --> 00:12:09,920
Zum Umtausch nutzte er Dutzende Goldbarren
für die Freiheit seines Herrn. Wie kommt es jetzt...

189
00:12:16,160 --> 00:12:17,240
Yuan Jia,

190
00:12:17,760 --> 00:12:20,640
könnte es sein, dass er es war
angestiftet von Nong Jin Sun?

191
00:12:21,200 --> 00:12:23,320
Er ist der Onkel von Ah Fa.

192
00:12:25,040 --> 00:12:26,480
Oh ja, Yuan Jia.

193
00:12:27,120 --> 00:12:30,440
Wie kommt es, dass Sie keinen Kontakt haben?
Nong Jin Sun plötzlich nicht mehr?

194
00:12:30,680 --> 00:12:32,280
Nun hat er seinen Neffen angestiftet...

195
00:12:32,360 --> 00:12:33,680
mit dir getrennte Wege gehen.

196
00:12:33,800 --> 00:12:36,760
Das ist nicht gut für unser Geschäft.

197
00:12:38,600 --> 00:12:39,920
Ich erinnere mich jetzt daran.

198
00:12:41,480 --> 00:12:43,000
Meister Huo, bitte warten Sie.

199
00:12:49,040 --> 00:12:50,960
Meister Huo, schauen Sie sich das an.

200
00:12:58,000 --> 00:12:59,440
So viel Geld?

201
00:12:59,720 --> 00:13:01,560
Xiao Lian, was ist das?

202
00:13:10,200 --> 00:13:11,040
[Xiao Lian.]

203
00:13:12,720 --> 00:13:13,840
[Ich habe hier etwas...]

204
00:13:15,040 --> 00:13:16,440
[dass ich es dem Meister geben möchte.]

205
00:13:16,480 --> 00:13:17,720
[Aber nicht jetzt.]

206
00:13:18,360 --> 00:13:19,200
[Nach einigen Tagen]

207
00:13:19,280 --> 00:13:20,800
[Wenn der Meister etwas über mich erwähnt hat,]

208
00:13:22,400 --> 00:13:23,920
[Sie können das herausnehmen.]

209
00:13:26,720 --> 00:13:28,360
[Warum verlangst du von mir, das zu tun?]

210
00:13:30,120 --> 00:13:33,080
[Sie haben das beste Benehmen in dieser Familie.]

211
00:13:33,280 --> 00:13:35,320
[Wenn ich das an Xu Da You weitergebe,]

212
00:13:36,240 --> 00:13:37,960
[Er wird es auf jeden Fall öffnen.]

213
00:13:38,440 --> 00:13:39,960
[Es tut mir nicht gut, es ihm zu geben.]

214
00:13:44,120 --> 00:13:45,000
[Ah Fa,]

215
00:13:45,600 --> 00:13:47,000
[Du gehst bald wieder nach Hause,]

216
00:13:47,520 --> 00:13:49,520
[Du solltest glücklich sein, oder?]

217
00:13:50,760 --> 00:13:51,840
[Ich fürchte, dass...]

218
00:13:54,160 --> 00:13:55,880
[Ich fürchte, ich kann es nicht
komm nicht mehr zurück.]

219
00:13:55,920 --> 00:13:57,160
[Wenn Ihnen das klar wäre...]

220
00:13:57,720 --> 00:13:59,640
[Ich habe dir etwas angetan,]

221
00:14:01,480 --> 00:14:03,080
[Bitte gib mir nicht die Schuld.]

222
00:14:04,720 --> 00:14:05,680
Etwas stimmt nicht.

223
00:14:06,400 --> 00:14:09,080
Es muss einige Gründe dafür geben
dass Ah Fa diese Erklärung abgibt.

224
00:14:10,950 --> 00:14:11,870
Zhen Sheng,

225
00:14:12,520 --> 00:14:15,480
Hast du Ah Fa geschickt?
Heute Morgen zum Hafen?

226
00:14:15,720 --> 00:14:16,560
Nein.

227
00:14:17,040 --> 00:14:20,000
Du bist sein Bruder,
Warum hast du ihn nicht weggeschickt?

228
00:14:20,080 --> 00:14:21,200
Er hat es mir nicht erlaubt.

229
00:14:21,600 --> 00:14:23,360
Er sagte, er habe Angst, später zu weinen.

230
00:14:24,480 --> 00:14:25,400
Nicht gut.

231
00:14:26,440 --> 00:14:28,720
Ich mache mir Sorgen, dass Ah Fa
ging nicht nach Nanyang zurück.

232
00:14:29,360 --> 00:14:31,080
Er könnte bald großen Ärger verursachen.

233
00:14:32,440 --> 00:14:34,280
Er erkennt dich nicht
als sein Meister mehr,

234
00:14:34,320 --> 00:14:36,280
Was hat es mit dir zu tun, wenn er in Schwierigkeiten ist?

235
00:14:36,360 --> 00:14:38,160
Warum bist du nervös?

236
00:14:38,760 --> 00:14:41,920
Schwester, Ah Fa ist etwas Gutes
Person und mit guten Manieren.

237
00:14:42,000 --> 00:14:45,440
Er wird die Beziehung nicht zerstören
ohne Grund mit seinem Herrn.

238
00:14:46,320 --> 00:14:47,360
Ich fürchte, dass...

239
00:14:48,400 --> 00:14:51,000
er wird etwas tun
könnte uns Ärger bereiten.

240
00:14:51,320 --> 00:14:52,640
Was wird er tun?

241
00:14:53,120 --> 00:14:54,760
Und er könnte uns Ärger bereiten?

242
00:14:55,840 --> 00:14:57,240
Zhen Sheng, Da You, folge mir.

243
00:14:57,320 --> 00:14:58,560
Lasst uns gemeinsam nach Ah Fa suchen.

244
00:14:58,840 --> 00:15:00,880
[Halte die Welt mit Tugend]

245
00:15:06,000 --> 00:15:09,480
[Tianjin-Bahnhof]

246
00:15:09,720 --> 00:15:12,840
[Tianjin-Bahnhof]

247
00:15:24,080 --> 00:15:26,520
[Tianjin-Bahnhof]

248
00:15:47,720 --> 00:15:50,320
Kapitän Gao, wir sind wegen der Arbeit hier.

249
00:15:50,680 --> 00:15:52,520
Heute kommt eine sehr wichtige Person.

250
00:15:52,640 --> 00:15:54,120
Bitte trinken Sie weniger.

251
00:15:54,520 --> 00:15:56,200
Lassen Sie die wichtige Person nicht daran riechen.

252
00:15:56,560 --> 00:15:57,680
Sonst stecken Sie in Schwierigkeiten.

253
00:15:58,720 --> 00:16:00,640
Die Person, die heute kommt
ist der kaiserliche Gesandte.

254
00:16:00,680 --> 00:16:02,440
Er ist der Lieblingsmensch
der Kaiserinwitwe.

255
00:16:02,720 --> 00:16:05,360
Kleine Kartoffeln wie wir werden es nicht tun
die Chance haben, in seine Nähe zu kommen.

256
00:16:07,080 --> 00:16:09,320
Wir sind nur zur Show hier.

257
00:16:09,640 --> 00:16:10,720
Es ist okay, dass ich trinke.

258
00:16:10,920 --> 00:16:11,920
Treten Sie beiseite.

259
00:16:16,240 --> 00:16:21,240
[Ta Kung Pao]

260
00:16:22,920 --> 00:16:26,600
[Ich habe großes Glück, dass ich dafür ausgewählt wurde
sei der Ausführende dieser Operation.]

261
00:16:28,200 --> 00:16:29,800
[Ich habe wiederholt studiert...]

262
00:16:30,200 --> 00:16:31,920
[über die Topographie
des Bahnhofs.]

263
00:16:33,400 --> 00:16:34,760
[Mein Plan wie unten.]

264
00:16:38,040 --> 00:16:40,560
[Huai Qing Apotheke]

265
00:16:49,920 --> 00:16:51,240
Bitten Sie Ihren Chef, herauszukommen.

266
00:16:51,440 --> 00:16:53,280
Sag ihm, dass Huo Yuan Jia nach ihm sucht.

267
00:16:58,160 --> 00:16:59,040
Meister Huo.

268
00:16:59,320 --> 00:17:02,120
Das ist der neue Chef
der Huai Qing Apotheke.

269
00:17:02,680 --> 00:17:03,800
Wo befindet sich Nong Jin Sun?

270
00:17:04,839 --> 00:17:06,520
Er hat mir seine Apotheke verkauft...

271
00:17:06,720 --> 00:17:07,839
und verließ Tianjin.

272
00:17:08,160 --> 00:17:09,839
Hast du nicht gesehen, dass wir übergeben?

273
00:17:15,359 --> 00:17:16,760
Der Zug kommt.

274
00:17:23,359 --> 00:17:24,720
Umkehren.

275
00:17:30,280 --> 00:17:31,400
Er kommt.

276
00:17:34,200 --> 00:17:36,520
[Bahnhof Tianjin.]

277
00:18:57,880 --> 00:18:59,680
Beschütze den Herrn. Beeil dich.

278
00:19:25,480 --> 00:19:26,560
Beweg dich nicht.

279
00:19:27,800 --> 00:19:28,840
Nicht schießen.

280
00:19:29,040 --> 00:19:30,120
Fang ihn lebend.

281
00:19:30,560 --> 00:19:32,520
Finden Sie seinen Komplizen und
erschießt sie gemeinsam.

282
00:19:32,600 --> 00:19:33,480
Ja!

283
00:19:48,080 --> 00:19:49,400
Ablenkung schaffen?

284
00:19:49,560 --> 00:19:50,640
Diese nutzlosen Leute!

285
00:19:50,720 --> 00:19:52,120
Kapitän, wohin gehen Sie?

286
00:19:52,760 --> 00:19:55,680
Danach werde ich befördert
Rettung des kaiserlichen Gesandten.

287
00:21:39,960 --> 00:21:40,840
Geh zur Seite!

288
00:21:41,360 --> 00:21:42,280
Geh zur Seite!

289
00:21:56,640 --> 00:21:57,600
Sha Yan.

290
00:21:58,160 --> 00:21:59,000
Geh zur Seite!

291
00:22:00,000 --> 00:22:00,920
Lauf schnell!

292
00:23:04,160 --> 00:23:05,640
Fang die Polizei.

293
00:23:25,240 --> 00:23:27,880
Herr, der kaiserliche Gesandte ist gestorben.

294
00:23:27,960 --> 00:23:30,040
Wie sagen wir es der Kaiserinwitwe?

295
00:23:31,520 --> 00:23:32,400
Herr Lu.

296
00:23:32,480 --> 00:23:33,680
Lord Lu, bitte verschone mein Leben.

297
00:23:33,800 --> 00:23:35,600
Ich habe eine versteckte Waffe abgefeuert
zum Attentäter.

298
00:23:35,680 --> 00:23:37,520
Ich habe dir geholfen, Lord Lu.

299
00:23:40,040 --> 00:23:41,440
Unsinn!

300
00:23:41,840 --> 00:23:44,200
Lord Lu, bitte verschone mein Leben.

301
00:23:46,200 --> 00:23:48,400
Woher weißt du, dass mein Nachname Lu ist?

302
00:23:55,280 --> 00:23:56,240
Herr Lu,

303
00:23:56,680 --> 00:23:57,840
er...

304
00:23:58,520 --> 00:24:00,560
scheint der Schüler von Huo Yuan Jia zu sein.

305
00:24:01,760 --> 00:24:03,040
Was?

306
00:24:03,120 --> 00:24:05,760
Ja, er ist Gao Qi, der zweite Schüler.

307
00:24:10,040 --> 00:24:12,520
Haben Sie sich als Polizist ausgegeben?

308
00:24:13,080 --> 00:24:14,840
Ihm den Kopf abschlagen...

309
00:24:14,960 --> 00:24:16,400
und schicke es an Huo Yuan Jia.

310
00:24:16,640 --> 00:24:17,680
Zur Kenntnis genommen.

311
00:24:17,840 --> 00:24:18,840
Warten Sie einen Moment.

312
00:24:18,960 --> 00:24:19,840
Herr Lu,

313
00:24:19,920 --> 00:24:21,880
Huo Yuan Jia hat mich ausgewiesen
vor langer Zeit.

314
00:24:21,960 --> 00:24:23,280
Ich hasse ihn sehr.

315
00:24:23,440 --> 00:24:24,560
Was hast du gesagt?

316
00:24:24,640 --> 00:24:25,960
Ich sage die Wahrheit.

317
00:24:26,120 --> 00:24:28,600
Lord Lu, du hasst Huo Yuan Jia, oder?

318
00:24:28,720 --> 00:24:30,560
Ich kann mich an ihm rächen
in Ihrem Namen.

319
00:24:31,520 --> 00:24:32,800
Untersuche ihn!

320
00:24:33,080 --> 00:24:35,400
Untersuchen Sie, wer der Täter ist
hinter diesem Attentat...

321
00:24:35,440 --> 00:24:37,800
und wer ist die Dame, die entkommen ist?

322
00:24:48,040 --> 00:24:49,240
Kennst du ihn?

323
00:24:51,160 --> 00:24:52,160
Ich...

324
00:24:53,560 --> 00:24:55,760
Töte mich einfach.

325
00:24:57,440 --> 00:25:00,000
Warum willst du andere setzen?
in einer schwierigen Situation?

326
00:25:02,600 --> 00:25:03,600
Geh zur Seite!

327
00:25:09,040 --> 00:25:10,680
Lord Lu, ich erinnere mich jetzt.

328
00:25:10,960 --> 00:25:12,800
Er ist auch der Schüler von Huo Yuan Jia.

329
00:25:12,880 --> 00:25:14,000
Sein Name ist...

330
00:25:14,280 --> 00:25:15,200
Sein Name ist...

331
00:25:15,560 --> 00:25:16,640
Huang Wen Fa.

332
00:25:21,240 --> 00:25:23,760
Interessant.

333
00:25:30,360 --> 00:25:31,360
Weine nicht, Dong Jue.

334
00:25:31,440 --> 00:25:32,560
Weine nicht.

335
00:25:33,840 --> 00:25:34,880
Du bist zurück?

336
00:25:35,840 --> 00:25:37,120
Packen Sie schnell alle Ihre Sachen ein.

337
00:25:37,240 --> 00:25:38,960
Wir werden Tianjin sofort verlassen.

338
00:25:41,720 --> 00:25:42,600
Was ist passiert?

339
00:25:42,680 --> 00:25:43,560
Fragen Sie nicht mehr.

340
00:25:43,640 --> 00:25:45,240
Sie informieren Schwägerin und Xiao Lian.

341
00:25:45,320 --> 00:25:46,600
Ich werde Mutter informieren.

342
00:25:46,680 --> 00:25:47,640
Okay.

343
00:25:48,600 --> 00:25:54,560
Auch wenn Ah Fa, Sha Yan und
Nong Jin Sun ist verschwunden...

344
00:25:55,040 --> 00:25:58,000
Wir müssen Tianjin nicht verlassen, oder?

345
00:25:58,840 --> 00:25:59,760
Mutter,

346
00:26:00,040 --> 00:26:01,040
um ehrlich zu sein,

347
00:26:01,600 --> 00:26:03,080
Ich habe einige schlechte Gefühle.

348
00:26:03,720 --> 00:26:08,240
Meine Idee ist zu schützen
Du und die Kinder.

349
00:26:09,040 --> 00:26:10,080
Yuan Jia,

350
00:26:10,480 --> 00:26:12,560
Du bist der Rückhalt der Familie.

351
00:26:12,760 --> 00:26:14,720
Egal was passiert ist,

352
00:26:14,840 --> 00:26:17,080
Ich werde dir zuhören.

353
00:26:17,520 --> 00:26:18,560
Okay.

354
00:26:18,800 --> 00:26:21,080
Bitte packen Sie schnell alle Ihre Sachen ein.

355
00:26:21,160 --> 00:26:22,880
Zhen Sheng und ich werden es tun
Bereiten Sie den Wagen vor.

356
00:26:22,960 --> 00:26:24,800
Wir fahren in einer halben Stunde los.

357
00:26:26,200 --> 00:26:28,360
Meister, es ist etwas Schlimmes passiert.

358
00:26:28,440 --> 00:26:30,200
Ying Si und sein Team haben
umgab unser Haus.

359
00:26:30,280 --> 00:26:31,320
Was?

360
00:26:31,560 --> 00:26:32,520
Schnell.

361
00:26:32,720 --> 00:26:36,000
Suchen Sie schnell nach Lord Liu
um deinem Meister zu helfen.

362
00:26:36,080 --> 00:26:37,640
Lord Liu folgt ihnen.

363
00:26:37,760 --> 00:26:38,960
Dann gut.

364
00:26:39,120 --> 00:26:40,520
Dann gut.

365
00:26:40,760 --> 00:26:41,840
Sohn,

366
00:26:41,920 --> 00:26:43,600
mit der Anwesenheit von Lord Liu,

367
00:26:43,720 --> 00:26:45,280
Ying Si wird es nicht wagen, irgendeinen Unsinn zu machen

368
00:26:45,400 --> 00:26:47,960
unter dem hellen Tageslicht.

369
00:26:48,080 --> 00:26:50,600
Du musst dich daran erinnern...

370
00:26:50,680 --> 00:26:55,920
was es damit auf sich hat, dass dein Vater dich darum bittet
Üben Sie nur das Wort „Toleranz“.

371
00:26:59,320 --> 00:27:00,200
Was gibt es zu sehen?

372
00:27:00,280 --> 00:27:01,200
-Aussteigen!
-Aussteigen!

373
00:27:01,280 --> 00:27:02,120
-Aussteigen!
-Aussteigen!

374
00:27:02,200 --> 00:27:03,080
Aussteigen!

375
00:27:02,640 --> 00:27:04,640
[Huo-Residenz]

376
00:27:03,160 --> 00:27:04,000
Raus!

377
00:27:04,080 --> 00:27:04,880
Schnell!

378
00:27:04,960 --> 00:27:05,880
Aussteigen!

379
00:27:16,320 --> 00:27:18,680
Lu Si Ying, was machst du?

380
00:27:22,680 --> 00:27:24,320
Hast du deine Waffen, um mit mir zu kämpfen?

381
00:27:24,600 --> 00:27:26,840
Versuchst du mich aufzuhalten?
von der Festnahme des Attentäters?

382
00:27:27,200 --> 00:27:28,800
Kommt jemand nach vorne! Verhaften Sie sie!

383
00:27:28,880 --> 00:27:29,720
Ja!

384
00:27:32,320 --> 00:27:35,760
Lord Lu, wir sind hier, um
den Attentäter verhaften.

385
00:27:35,840 --> 00:27:38,520
Ich bin sicher, Huo Yuan Jia
ist nicht der Attentäter.

386
00:27:40,640 --> 00:27:41,560
Liu Zhen Sheng,

387
00:27:41,720 --> 00:27:42,720
Xu Da Du,

388
00:27:42,800 --> 00:27:45,160
Legt eure Waffen nieder.

389
00:27:46,320 --> 00:27:47,800
-Master.
-Master.

390
00:27:49,160 --> 00:27:50,160
Leg es hin.

391
00:27:58,230 --> 00:28:01,070
Bitten Sie alle herein
Die Familie Huo kommt heraus.

392
00:28:01,160 --> 00:28:02,880
Durchsuchen Sie jede Ecke des Hauses.

393
00:28:02,960 --> 00:28:03,920
Ja.

394
00:28:19,520 --> 00:28:20,400
Aussteigen.

395
00:28:22,840 --> 00:28:23,680
Gehen.

396
00:28:24,120 --> 00:28:25,120
Beeil dich.

397
00:28:25,440 --> 00:28:26,440
Gehen.

398
00:28:27,840 --> 00:28:28,960
Zweite junge Herrin.

399
00:28:30,240 --> 00:28:31,040
Gehen.

400
00:28:31,120 --> 00:28:31,960
Gehen.

401
00:28:35,240 --> 00:28:36,200
Mutter.

402
00:28:38,760 --> 00:28:39,640
Mutter.

403
00:28:41,800 --> 00:28:43,760
Beeil dich.

404
00:28:44,000 --> 00:28:44,800
Mutter.

405
00:28:44,840 --> 00:28:46,520
-Zweite junge Herrin.
-Mutter.

406
00:28:50,400 --> 00:28:53,080
Ying Si, was möchtest du tun?

407
00:28:54,000 --> 00:28:54,960
Was möchte ich tun?

408
00:28:55,480 --> 00:28:57,320
Du wirst es später erfahren.

409
00:28:58,480 --> 00:28:59,400
Herr Lu.

410
00:29:02,280 --> 00:29:03,120
Nichts.

411
00:29:03,200 --> 00:29:04,120
Nichts.

412
00:29:06,280 --> 00:29:08,320
Ich wusste, dass das bei euch allen nicht der Fall sein wird
in der Lage sein, sie zu finden.

413
00:29:08,400 --> 00:29:11,440
Wenn wir den Attentäter leicht verhaften können,

414
00:29:12,440 --> 00:29:15,640
Dann ist er nicht Huo Yuan Jia.

415
00:29:17,480 --> 00:29:18,640
Welcher Attentäter?

416
00:29:18,880 --> 00:29:19,800
Ying Si,

417
00:29:19,960 --> 00:29:21,400
Lord Liu ist hier.

418
00:29:21,560 --> 00:29:24,640
Welchen Trick spielst du, um mir etwas anzuhängen?

419
00:29:26,120 --> 00:29:27,320
Bring sie voran.

420
00:29:27,960 --> 00:29:28,920
Beeil dich.

421
00:29:29,480 --> 00:29:30,560
Gehen.

422
00:29:31,600 --> 00:29:33,000
Beeil dich.

423
00:29:42,640 --> 00:29:43,800
Bruder Gao Qi.

424
00:29:43,880 --> 00:29:44,840
Gao Qi.

425
00:29:45,280 --> 00:29:48,800
Gao Qi, was hast du mir gerade erzählt?

426
00:29:49,280 --> 00:29:50,520
Wiederholen Sie es noch einmal.

427
00:29:53,400 --> 00:29:54,320
Meister...

428
00:29:57,200 --> 00:29:58,240
Huo Yuan Jia,

429
00:29:58,680 --> 00:30:00,240
gib mir nicht die Schuld.

430
00:30:00,560 --> 00:30:02,200
Dir geht es nur um Liu Zhen Sheng.

431
00:30:02,440 --> 00:30:04,520
Du magst ihn am meisten
unter all deinen Schülern.

432
00:30:04,600 --> 00:30:08,480
Du hast mich rausgeschmissen, weil du es wolltest
Sha Yan heiratet Liu Zhen Sheng.

433
00:30:08,800 --> 00:30:10,080
Aber am Ende?

434
00:30:10,400 --> 00:30:12,480
Liu Zhen Sheng angestiftet
Sha Yan soll ein Attentäter sein...

435
00:30:12,640 --> 00:30:14,440
und tötete den kaiserlichen Gesandten.

436
00:30:16,040 --> 00:30:17,160
Gao Qi,

437
00:30:19,360 --> 00:30:21,080
Weißt du noch etwas über die Menschheit?

438
00:30:22,240 --> 00:30:24,160
Du machst uns etwas vor!

439
00:30:24,480 --> 00:30:26,280
Du hast unseren Meister beleidigt.

440
00:30:26,440 --> 00:30:27,960
Ich bring dich um.

441
00:30:29,160 --> 00:30:30,320
Master!

442
00:30:30,880 --> 00:30:32,600
Handeln Sie nicht mehr.

443
00:30:32,720 --> 00:30:34,360
Wir haben überall gesucht...

444
00:30:34,480 --> 00:30:36,760
und wir haben die Attentäterin nicht gesehen.

445
00:30:36,960 --> 00:30:38,960
Ihr müsst sie alle verstecken.

446
00:30:39,600 --> 00:30:40,720
Gao Qi,

447
00:30:40,960 --> 00:30:44,920
Du wusstest, dass es ein Geheimnis gibt
Tunnel in der Familie Huo, oder?

448
00:30:49,640 --> 00:30:50,680
Ich...

449
00:30:54,200 --> 00:30:55,320
Warum schaust du ihn an?

450
00:30:55,400 --> 00:30:57,240
Ich frage, ob du es weißt!

451
00:30:58,280 --> 00:30:59,240
Geheimer Tunnel...

452
00:30:59,840 --> 00:31:03,080
Ja, es gibt einen geheimen Tunnel. Es war
führt zum Getreideladen der Familie Huo.

453
00:31:03,320 --> 00:31:06,520
Später verkauften sie den Getreidespeicher
und blockierte den geheimen Tunnel.

454
00:31:06,800 --> 00:31:08,120
Blockiert?

455
00:31:08,920 --> 00:31:11,200
Dann ist es ein guter Ort
um jemanden zu verstecken, oder?

456
00:31:11,960 --> 00:31:13,440
Die Attentäterin ist verletzt.

457
00:31:13,520 --> 00:31:15,880
Sie müssen sie versteckt haben
im geheimen Tunnel.

458
00:31:16,120 --> 00:31:17,160
Bring mich dorthin.

459
00:31:17,240 --> 00:31:18,200
Gao Qi!

460
00:31:18,560 --> 00:31:19,600
Trauen Sie sich das?

461
00:31:19,920 --> 00:31:22,520
Wie kannst du es wagen, uns anzustarren?

462
00:31:22,600 --> 00:31:24,800
Glaubst du, dass ich es tun werde?
Deine Augäpfel ausgraben?

463
00:31:25,000 --> 00:31:25,920
Da du...

464
00:31:33,200 --> 00:31:34,200
Lass uns gehen.

465
00:31:53,400 --> 00:31:54,480
Wo ist der geheime Tunnel?

466
00:31:54,840 --> 00:31:55,800
Herr Lu,

467
00:31:55,880 --> 00:31:57,880
Bitte entlasse mich zuerst.

468
00:32:43,960 --> 00:32:45,760
-Gehen Sie hinein und verhaften Sie den Attentäter.
-Notiert.

469
00:32:47,960 --> 00:32:50,400
[Vorfahren mit hoher Moral]

470
00:32:56,200 --> 00:32:59,760
Lord Lu, Huo Yuan Jia, hat ihn angestiftet
Studenten sollen den kaiserlichen Gesandten töten ...

471
00:32:59,840 --> 00:33:01,240
hat nichts mit mir zu tun.

472
00:33:01,360 --> 00:33:03,520
Ich bin nicht länger sein Schüler
schon seit langer Zeit.

473
00:33:03,920 --> 00:33:07,320
Er wird mich dafür so sehr hassen, dass ich aufgemacht habe
der geheime Tunnel der Familie Huo heute.

474
00:33:07,440 --> 00:33:09,200
Sie werden sich bestimmt an mir rächen.

475
00:33:09,560 --> 00:33:12,280
Lord Lu, du musst mich jetzt retten.

476
00:33:13,160 --> 00:33:15,960
Wann sind Sie zur Polizei gegangen?

477
00:33:17,160 --> 00:33:18,360
Seit mehr als zwei Jahren.

478
00:33:18,440 --> 00:33:20,040
Huo Yuan Jia verwies mich von seinem Platz.

479
00:33:20,080 --> 00:33:21,880
Ich muss meinen Lebensunterhalt verdienen, oder?

480
00:33:23,120 --> 00:33:25,280
Bist du bereit, unter mir zu sein?

481
00:33:26,480 --> 00:33:27,400
Ja, das tue ich.

482
00:33:27,480 --> 00:33:28,520
Natürlich tue ich das.

483
00:33:28,640 --> 00:33:30,480
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

484
00:33:45,200 --> 00:33:47,040
[Ehrenhaft und arglos]

485
00:33:54,360 --> 00:33:55,360
Meister,

486
00:33:56,520 --> 00:33:59,080
Sha Yan hat den kaiserlichen Gesandten getötet?

487
00:33:59,760 --> 00:34:01,240
Unmöglich.

488
00:34:18,880 --> 00:34:19,719
Da ist niemand.

489
00:34:19,800 --> 00:34:20,719
Da ist niemand.

490
00:34:21,239 --> 00:34:22,440
Haben Sie klar gesucht?

491
00:34:24,320 --> 00:34:27,560
Gibt es irgendwo drin?
Huos Haus, das jemanden verstecken kann?

492
00:34:28,719 --> 00:34:29,639
Nein.

493
00:34:31,639 --> 00:34:34,080
Sie sagten, das Mädchen sei verletzt...

494
00:34:34,159 --> 00:34:35,679
und werde auf jeden Fall wiederkommen, oder?

495
00:34:35,760 --> 00:34:37,000
Wo ist sie jetzt?

496
00:34:39,120 --> 00:34:40,360
Ich weiß nicht.

497
00:34:43,040 --> 00:34:45,040
Huo Yuan Jia,

498
00:34:45,920 --> 00:34:48,760
Gehen Sie nicht davon aus, dass Sie es können
hat nichts mit diesem Vorfall zu tun...

499
00:34:48,880 --> 00:34:51,159
weil ich den Attentäter nicht finden kann.

500
00:34:51,440 --> 00:34:52,440
Diesmal...

501
00:34:52,679 --> 00:34:54,840
Du wirst ganz sicher sterben!

502
00:34:55,239 --> 00:34:56,520
-Lass uns gehen.
-Ja!

503
00:35:08,560 --> 00:35:10,120
Herr Lu, wie ist es?

504
00:35:10,200 --> 00:35:11,880
Haben Sie die Attentäterin gefunden?

505
00:35:13,880 --> 00:35:14,840
Huo Yuan Jia,

506
00:35:15,080 --> 00:35:17,560
Damit hätte ich nicht gerechnet...

507
00:35:17,640 --> 00:35:20,120
Du bist der Kopf
Rebellenpartei in Tianjin.

508
00:35:20,320 --> 00:35:22,240
Du kannst dich wirklich gut verstecken.

509
00:35:23,200 --> 00:35:25,280
Kommt jemand nach vorne! Verhaften Sie ihn!

510
00:35:25,360 --> 00:35:26,200
Ja.

511
00:35:26,320 --> 00:35:27,440
Warten Sie einen Moment.

512
00:35:28,600 --> 00:35:31,160
Ying Si, du machst mir etwas vor.

513
00:35:31,560 --> 00:35:32,720
Welche Beweise haben Sie?

514
00:35:32,960 --> 00:35:34,720
Ihr Haus hat einen geheimen Tunnel.

515
00:35:34,800 --> 00:35:36,440
Deshalb sind Sie ein
Mitglied der Rebellenpartei.

516
00:35:36,480 --> 00:35:38,560
Der geheime Tunnel wurde gebaut
von meinen Vorfahren.

517
00:35:38,800 --> 00:35:41,160
Dies ist lediglich eine Sicherheitsmaßnahme
in der chaotischen Welt.

518
00:35:41,200 --> 00:35:42,520
Was ist daran so verdächtig?

519
00:35:42,720 --> 00:35:43,960
Eine chaotische Welt?

520
00:35:44,840 --> 00:35:49,600
Diese Welt wurde chaotisch
wegen Rebellenparteimitgliedern wie Ihnen.

521
00:35:51,440 --> 00:35:52,320
Sag mir.

522
00:35:52,520 --> 00:35:55,600
Ist die Attentäterin, die ... getötet hat?

523
00:35:55,880 --> 00:35:57,280
der kaiserliche Gesandte sein Schüler?

524
00:36:03,360 --> 00:36:04,320
Ja.

525
00:36:06,520 --> 00:36:07,600
Hast du es gehört?

526
00:36:07,680 --> 00:36:11,520
Ein Meister befiehlt seinem Schüler
den kaiserlichen Gesandten zu töten.

527
00:36:11,600 --> 00:36:14,160
Dies ist eine schwere Straftat.

528
00:36:14,360 --> 00:36:15,800
Glaubst du immer noch, dass du leben kannst?

529
00:36:20,320 --> 00:36:21,920
Wo ist die Attentäterin?

530
00:36:22,320 --> 00:36:24,080
Als Beamter des kaiserlichen Hofes

531
00:36:24,160 --> 00:36:27,360
Sie haben eine Entscheidung getroffen
nur auf Gao Qis Worten.

532
00:36:27,440 --> 00:36:29,000
Finden Sie es nicht zu schlampig?

533
00:36:29,360 --> 00:36:31,080
Gao Qi war mein Schüler.

534
00:36:31,240 --> 00:36:33,680
Vor zwei Jahren ging unsere Beziehung in die Brüche.

535
00:36:33,920 --> 00:36:37,360
Also benutzen Sie ihn, um mir etwas anzuhängen?

536
00:36:39,520 --> 00:36:43,280
Lord Liu, bitte kämpfe für Gerechtigkeit für mich.

537
00:36:47,720 --> 00:36:51,000
Lord Lu, wenn wir verhaften
jemand ohne Beweise,

538
00:36:51,560 --> 00:36:53,160
Es zeigt wirklich, dass wir zu schlampig sind.

539
00:36:53,240 --> 00:36:56,040
Außerdem ihr beide
sind seit jeher Rivalen.

540
00:36:56,200 --> 00:37:00,320
Vor zwei Jahren haben Sie geschrieben
Ein Garantiebrief liegt vor mir.

541
00:37:00,400 --> 00:37:01,840
Hast du das vergessen?

542
00:37:01,960 --> 00:37:04,800
Liu, ich weiß, dass du auf seiner Seite stehen wirst.

543
00:37:04,880 --> 00:37:05,840
Ja.

544
00:37:06,040 --> 00:37:08,040
Ich habe die Attentäterin nicht verstanden.

545
00:37:08,160 --> 00:37:13,400
Aber ihr Komplize wurde von mir verhaftet.

546
00:37:14,320 --> 00:37:18,880
Huo Yuan Jia,
Willst du sehen, wer er ist?

547
00:37:19,160 --> 00:37:20,800
Bring ihn rein!

548
00:37:47,080 --> 00:37:48,040
Ah Fa.

549
00:37:56,360 --> 00:37:58,120
Ihr Schüler, Huang Wen Fa

550
00:37:58,440 --> 00:38:00,960
erschoss den kaiserlichen Gesandten
am Bahnhof...

551
00:38:01,120 --> 00:38:02,560
und verursachte Chaos...

552
00:38:02,760 --> 00:38:05,920
damit deine Schülerin
kann das Ziel töten.

553
00:38:05,960 --> 00:38:10,280
Haben Sie nicht all diese Angriffe angezettelt?

554
00:38:10,400 --> 00:38:13,800
Willst du immer noch leugnen?

555
00:38:16,240 --> 00:38:17,280
Huang Wen Fa,

556
00:38:17,520 --> 00:38:19,960
Ich weiß, dass du der junge Meister bist
aus einer reichen Familie aus Nanyang.

557
00:38:20,120 --> 00:38:22,080
Sie haben einen guten familiären Hintergrund.

558
00:38:22,120 --> 00:38:25,880
Solange Sie das alles darauf hinweisen
Regie führte Huo Yuan Jia...

559
00:38:26,080 --> 00:38:29,000
Ich kann dein Leben verschonen.

560
00:38:31,880 --> 00:38:32,960
Ah Fa,

561
00:38:34,920 --> 00:38:37,000
Warum hast du es vor mir versteckt?

562
00:38:40,080 --> 00:38:41,120
Bah!

563
00:38:42,480 --> 00:38:46,240
Ich habe eine Stellungnahme veröffentlicht
früher in Ta Kung Pao...

564
00:38:47,160 --> 00:38:49,600
Dass wir getrennte Wege gegangen sind ...

565
00:38:49,640 --> 00:38:51,400
weil du zu konservativ denkst.

566
00:38:52,560 --> 00:38:56,080
Du weißt nur, wie man aushält
die korrupte Dynastie.

567
00:38:56,800 --> 00:38:58,520
Ich habe keinen Meister wie dich.

568
00:39:04,560 --> 00:39:06,880
Ying Si, hör zu.

569
00:39:07,280 --> 00:39:12,120
Ich bin der Schuldige
das Attentat im Bahnhof.

570
00:39:13,360 --> 00:39:17,760
Die Person, die den kaiserlichen Gesandten getötet hat
und weggelaufen ist mein Komplize.

571
00:39:19,800 --> 00:39:22,480
Wir sind die einzigen zwei Revolutionäre
in Tianjin.

572
00:39:22,640 --> 00:39:24,240
Es gibt sonst niemanden.

573
00:39:28,000 --> 00:39:30,640
Du willst das alles ertragen
Verantwortlichkeiten...

574
00:39:30,720 --> 00:39:33,000
und Huo Yuan Jia davor bewahren?

575
00:39:34,320 --> 00:39:37,720
Ich glaube, du weißt es nicht
noch der Geschmack des Todes.

576
00:39:38,760 --> 00:39:39,760
Kommen.

577
00:39:39,800 --> 00:39:41,680
Ich lasse es dich probieren.

578
00:39:42,360 --> 00:39:43,320
Bewegen.

579
00:39:49,360 --> 00:39:52,680
Sie wissen, wie man es benutzt
Geheimwaffen, oder?

580
00:39:55,160 --> 00:39:56,120
Halten Sie es.

581
00:39:57,000 --> 00:39:58,840
Mach ihn blind!

582
00:40:01,960 --> 00:40:03,000
Halten Sie es.

583
00:40:11,320 --> 00:40:12,400
Gao Qi...

584
00:40:13,720 --> 00:40:14,960
Du bist dazu nicht bereit?

585
00:40:15,080 --> 00:40:17,360
Dann sind Sie der Komplize
von Huo Yuan Jia!

586
00:40:18,520 --> 00:40:19,400
NEIN!

587
00:40:19,560 --> 00:40:20,480
Das bin ich nicht.

588
00:40:20,800 --> 00:40:23,840
Unsere Beziehung ist schon vor langer Zeit zerbrochen.

589
00:40:37,160 --> 00:40:38,120
Mutter.

590
00:40:57,440 --> 00:40:58,720
Yuan Jia,

591
00:41:00,120 --> 00:41:04,560
vergiss meine Worte nicht.

592
00:41:05,600 --> 00:41:06,760
Nutzlos!

593
00:41:07,080 --> 00:41:08,920
Ihre Fähigkeit, Geheimwaffen einzusetzen ...

594
00:41:09,080 --> 00:41:10,680
wurde von Huo Yuan Jia gelehrt?

595
00:41:12,000 --> 00:41:13,080
Gao Qi,

596
00:41:14,160 --> 00:41:16,080
Ah Fa und du warst Brüder.

597
00:41:16,360 --> 00:41:18,880
Ich habe nicht damit gerechnet, dass du es schaffst.

598
00:41:21,360 --> 00:41:22,320
Wieder.

599
00:41:22,480 --> 00:41:23,480
Diesmal...

600
00:41:26,120 --> 00:41:28,640
Benutze dies, um sein rechtes Bein anzugreifen.

601
00:41:28,880 --> 00:41:30,200
Rechtes Bein!

602
00:41:43,600 --> 00:41:44,760
Ah Fa...

603
00:41:47,480 --> 00:41:48,520
Ying Si!

604
00:41:48,600 --> 00:41:50,120
-Du...
-Huo Yuan Jia!

605
00:41:51,240 --> 00:41:53,600
Es geht dich nichts an.

606
00:41:59,120 --> 00:42:00,280
Ying Si,

607
00:42:04,920 --> 00:42:07,760
Ich werde mit dir kämpfen.

608
00:42:13,160 --> 00:42:14,400
Ah Fa.

609
00:42:43,200 --> 00:42:44,360
Ah Fa.

610
00:42:44,760 --> 00:42:45,720
-Ah Fa.
-Bruder Fa.

611
00:42:45,800 --> 00:42:46,680
Ah Fa.

612
00:42:46,920 --> 00:42:48,480
-Ah Fa.
-Bruder Fa.

613
00:42:48,840 --> 00:42:50,120
Ah Fa.

614
00:42:51,160 --> 00:42:52,320
Ah Fa.