1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Englische Untertitel sind verfügbar]

2
00:01:35,009 --> 00:01:37,000
[Folge 12]

3
00:01:38,479 --> 00:01:40,280
Wer ist sonst noch in Ihrem Haus?

4
00:01:41,680 --> 00:01:42,640
Oma,

5
00:01:42,720 --> 00:01:43,800
ältere Tante...

6
00:01:43,960 --> 00:01:46,200
Aber sie nervt. Ignoriere sie.

7
00:01:46,680 --> 00:01:48,720
Eine Tochter und ein Sohn meines älteren Onkels.

8
00:01:49,240 --> 00:01:50,080
Und die Frau des Meisters.

9
00:01:50,160 --> 00:01:51,600
Genug, geh voran.

10
00:01:52,080 --> 00:01:52,920
Ich bin noch nicht fertig.

11
00:01:53,000 --> 00:01:54,840
Da ist noch ein anderes Mädchen,
Ihr Name ist Xiao Lian.

12
00:01:55,000 --> 00:01:57,120
Was auch immer. Gehen Sie einfach voran.

13
00:02:11,520 --> 00:02:17,200
[Toleranz]

14
00:02:19,520 --> 00:02:21,200
Wir sind hier.
Dies ist der richtige Ort.

15
00:02:35,240 --> 00:02:37,640
Dieses Mädchen sieht ziemlich gut aus.

16
00:02:38,560 --> 00:02:41,280
Ich habe es einen Monat lang ausgehalten,
Ich kann es nicht mehr ertragen.

17
00:02:41,400 --> 00:02:42,240
Bruder Liu.

18
00:02:42,320 --> 00:02:43,560
Ihr zwei geht rein und tötet jeden.

19
00:02:43,800 --> 00:02:45,350
Lass mich mit ihr umgehen.

20
00:02:46,280 --> 00:02:47,440
Wer seid ihr?

21
00:02:48,000 --> 00:02:50,060
Du wirst es früh genug wissen.

22
00:02:55,000 --> 00:02:56,040
[Hilfe!]

23
00:02:56,240 --> 00:02:57,560
[Hilfe!]

24
00:03:00,880 --> 00:03:01,920
Dong Fang, Dong Yuan!

25
00:03:02,200 --> 00:03:03,200
Verstecken!

26
00:03:08,310 --> 00:03:09,230
Helfen!

27
00:03:23,210 --> 00:03:24,530
Noch einer.

28
00:03:24,880 --> 00:03:26,240
Sie ist noch hübscher.

29
00:03:26,320 --> 00:03:29,040
Leider ist sie schwanger.

30
00:03:31,300 --> 00:03:33,980
Sie ist die Frau von Huo Yuan Jia!

31
00:03:34,240 --> 00:03:35,240
Ich überlasse es dir.

32
00:03:35,380 --> 00:03:36,660
Machen Sie mit ihnen, was Sie wollen.

33
00:03:37,500 --> 00:03:38,460
Lass uns reingehen...

34
00:03:38,570 --> 00:03:41,170
um diese alte Frau zu töten
und die Kinder.

35
00:03:41,480 --> 00:03:42,920
Danke, Bruder.

36
00:03:45,560 --> 00:03:46,960
Niemand kann eintreten!

37
00:03:47,200 --> 00:03:49,880
Sie alle wissen, dass mein Mann Huo Yuan Jia ist.

38
00:03:50,160 --> 00:03:52,800
Seine Schüler sind alle talentiert
im Kampfsport.

39
00:03:52,960 --> 00:03:55,440
Wenn du nicht gehst,
Ich bringe Sie zum Amtsgericht.

40
00:03:55,520 --> 00:03:56,760
Sie kennen den Richter, oder?

41
00:03:57,079 --> 00:03:58,640
Das ist sein bester Freund.

42
00:03:59,000 --> 00:04:00,720
Sind dir deine Köpfe egal?

43
00:04:03,080 --> 00:04:04,160
Der Richter?

44
00:04:04,310 --> 00:04:05,740
Er ist mein Freund.

45
00:04:05,910 --> 00:04:09,310
Er kann es kaum erwarten, Ihren Mann zu enthaupten.

46
00:04:09,680 --> 00:04:11,960
Du gebärst das Kind von Huo Yuan Jia.

47
00:04:12,080 --> 00:04:14,480
Ich werde dich und dein Kind töten
um meinem Hass Luft zu machen!

48
00:04:14,760 --> 00:04:15,680
Stoppen!

49
00:04:19,920 --> 00:04:22,800
Wie können Sie es wagen, der Frau gegenüber unhöflich zu sein?

50
00:04:24,640 --> 00:04:25,640
Gör.

51
00:04:25,800 --> 00:04:28,520
Du bist offensichtlich eine unangenehme Sache
ist nicht Teil der Huos.

52
00:04:28,880 --> 00:04:29,920
Ich lasse dich heute gehen.

53
00:04:30,000 --> 00:04:30,880
Verlassen!

54
00:04:30,960 --> 00:04:31,760
Verlassen!

55
00:04:31,840 --> 00:04:32,680
Verlassen!

56
00:04:32,760 --> 00:04:34,840
Ein Meister ist wie ein Vater.

57
00:04:35,040 --> 00:04:36,640
Natürlich bin ich ein Teil der Huo-Familie.

58
00:04:36,720 --> 00:04:38,400
Ich zeige es dir, wenn du nicht gehst.

59
00:04:38,480 --> 00:04:40,110
Ich werde es dir nicht leicht machen!

60
00:04:42,920 --> 00:04:44,240
Du bist wirklich stur.

61
00:04:44,990 --> 00:04:45,950
Ich überlasse ihn dir.

62
00:04:47,710 --> 00:04:48,909
Xiao Wu, vorsichtig!

63
00:04:55,280 --> 00:04:56,159
Xiao Wu!

64
00:05:08,440 --> 00:05:09,440
Geh weg.

65
00:05:10,370 --> 00:05:11,330
Geh weg!

66
00:05:42,640 --> 00:05:44,880
Xiao Lian, helfen Sie Frau, hineinzugehen.

67
00:05:45,000 --> 00:05:47,659
Xiao Lian, geh und nimm das große Schwert.

68
00:05:48,960 --> 00:05:49,840
Ja.

69
00:05:54,720 --> 00:05:55,560
Angriff!

70
00:06:38,920 --> 00:06:40,120
Warum nimmst du dieses Schwert?

71
00:06:41,040 --> 00:06:42,280
Frau Wang will es.

72
00:07:01,560 --> 00:07:02,520
Xiao Wu!

73
00:07:09,000 --> 00:07:10,220
Xiao Wu!

74
00:07:28,440 --> 00:07:29,720
Frau Wang!

75
00:07:30,640 --> 00:07:31,920
Das...

76
00:07:32,480 --> 00:07:35,280
ist das kostbare Schwert
gegeben von Big Sword Wang Wu.

77
00:07:35,840 --> 00:07:37,640
Ich wage es, dass du kommst!

78
00:07:38,640 --> 00:07:39,920
Warum steht ihr zwei da?

79
00:07:40,040 --> 00:07:41,400
Töte diesen Bengel.

80
00:07:41,720 --> 00:07:43,240
Wir werden es gemeinsam mit dieser Frau aufnehmen.

81
00:07:43,360 --> 00:07:44,680
Das Schwert in ihrer Hand...

82
00:07:44,920 --> 00:07:46,120
ist etwas Geld wert.

83
00:07:46,200 --> 00:07:47,320
[Toleranz]

84
00:07:50,880 --> 00:07:51,800
Xiao Wu!

85
00:07:58,760 --> 00:07:59,680
Xiao Wu!

86
00:08:02,830 --> 00:08:03,750
Xiao Wu!

87
00:08:05,720 --> 00:08:06,760
Frau Wang!

88
00:08:06,880 --> 00:08:08,000
Frau Wang!

89
00:08:08,920 --> 00:08:10,440
Xiao Wu!

90
00:08:11,460 --> 00:08:13,500
Beschützen Sie meine Dame...

91
00:08:16,280 --> 00:08:17,400
Xiao Wu!

92
00:08:19,480 --> 00:08:20,360
Blut...

93
00:08:20,760 --> 00:08:22,400
Madam, Sie bluten.

94
00:08:22,560 --> 00:08:24,360
Frau Wang blutet!

95
00:08:25,480 --> 00:08:27,280
Bring sie rein!

96
00:09:08,040 --> 00:09:09,400
Bruder!

97
00:09:35,480 --> 00:09:36,360
Held, bitte verschone mich.

98
00:09:36,440 --> 00:09:37,720
Held, bitte verschone mich!

99
00:09:38,840 --> 00:09:40,000
Dich verschonen?

100
00:09:40,160 --> 00:09:42,680
Du hast meinen Junior getötet,
Wie kannst du es wagen, mich anzubetteln?

101
00:09:43,080 --> 00:09:44,080
Xiao Wu,

102
00:09:44,480 --> 00:09:46,320
Ich werde dich rächen!

103
00:09:58,880 --> 00:10:01,040
Dein Junior lebt,
er atmet kaum.

104
00:10:01,240 --> 00:10:02,160
Xiao Wu!

105
00:10:04,000 --> 00:10:04,960
Xiao Wu!

106
00:10:06,040 --> 00:10:07,120
Er hat Glück.

107
00:10:07,200 --> 00:10:08,200
Er ist nur verletzt.

108
00:10:08,360 --> 00:10:09,560
Ich denke, er kann geheilt werden.

109
00:10:12,600 --> 00:10:16,240
[Gasthaus]

110
00:10:27,270 --> 00:10:28,430
-Meister.
-Wie ist es?

111
00:10:28,520 --> 00:10:30,120
Ich habe mich auf dem Markt umgehört...

112
00:10:30,360 --> 00:10:31,680
aber es gibt keine Neuigkeiten über Hu Liu.

113
00:10:31,800 --> 00:10:33,960
Wir haben sein Haus gefunden, aber es ist verschlossen.

114
00:10:34,040 --> 00:10:35,000
Er ist nicht hier.

115
00:10:35,080 --> 00:10:36,520
Niemand weiß etwas über seine Heimatstadt.

116
00:10:36,840 --> 00:10:38,680
Scheint, als wäre er nicht zurückgekehrt
nach Dongguang.

117
00:10:41,190 --> 00:10:42,670
Ist er wirklich in den Tod gestürzt?

118
00:10:42,800 --> 00:10:43,680
Aber,

119
00:10:44,600 --> 00:10:46,880
Ich habe seine Leiche nicht gefunden.

120
00:10:47,280 --> 00:10:48,080
Ah Fa.

121
00:10:48,160 --> 00:10:51,160
Haben Sie den Besitzer gefragt?
Zhen Yuan-Sicherheitsagentur?

122
00:10:51,680 --> 00:10:52,560
Ja.

123
00:10:52,680 --> 00:10:55,600
Er weiß nur das
Hu Liu ist ein Freund von Magistrat Xue.

124
00:10:55,760 --> 00:10:59,000
Er sagte, dass die fünf Tiger des Cang-Berges
hatte auch Kontakt zu Hu Liu.

125
00:11:01,360 --> 00:11:02,400
Scheint, als ob...

126
00:11:02,760 --> 00:11:05,520
Ich muss Magistrat Xue treffen.

127
00:11:05,610 --> 00:11:07,250
[Fair und unparteiisch im Urteil]

128
00:11:11,520 --> 00:11:14,640
[Meiden, Schweigen]

129
00:11:20,600 --> 00:11:23,080
Sir, ein Mann namens Huo Yuan Jia
gebeten, dich zu sehen.

130
00:11:27,760 --> 00:11:31,080
[Amtsgericht von Dongguang]
[Beschütze das Volk]

131
00:11:45,520 --> 00:11:46,360
Krieger Huo.

132
00:11:46,480 --> 00:11:47,640
Es ist schwer für dich.

133
00:11:48,880 --> 00:11:50,560
Lass uns drinnen reden.

134
00:11:52,840 --> 00:11:54,040
Kommen.

135
00:12:02,560 --> 00:12:03,760
Bruder Jun Qing, bitte.

136
00:12:05,610 --> 00:12:07,650
Die offiziellen Waren
sind erfolgreich angekommen.

137
00:12:07,880 --> 00:12:10,080
Dies ist eine unterschriebene Annahmeerklärung
vom Amtsgericht Shouyang.

138
00:12:10,400 --> 00:12:12,040
Bitte werfen Sie einen Blick darauf, Sir.

139
00:12:14,840 --> 00:12:15,760
Bruder Jun Qing.

140
00:12:16,560 --> 00:12:18,480
Hier gibt es nur dich und mich.

141
00:12:19,560 --> 00:12:21,240
Haben wir das nicht gesagt...

142
00:12:21,680 --> 00:12:24,840
Wir nennen uns gegenseitig Brüder
privat?

143
00:12:25,090 --> 00:12:28,810
In Shouyang ist so etwas Großes passiert
aber du hast kein Wort erwähnt.

144
00:12:29,360 --> 00:12:30,520
Ist dieses Dokument...

145
00:12:31,120 --> 00:12:32,760
deine Vorstellung von...

146
00:12:33,600 --> 00:12:35,250
Mich absichtlich erniedrigen?

147
00:12:36,880 --> 00:12:37,960
[Selbstintegrität]

148
00:12:40,880 --> 00:12:42,920
Du hast die Quittung zerrissen.

149
00:12:43,080 --> 00:12:46,400
Bedeutet das, dass ich keine gute Arbeit mache?

150
00:12:46,480 --> 00:12:49,040
Der Richter wird mich also nicht bezahlen?

151
00:12:52,520 --> 00:12:53,560
Bruder Jun Qing.

152
00:12:54,280 --> 00:12:56,840
Warum benimmst du dich mir gegenüber dumm?

153
00:12:56,960 --> 00:12:59,440
Ich habe ein offizielles Dokument erhalten
aus Shouyang vor zwei Tagen.

154
00:12:59,960 --> 00:13:01,560
Die offiziellen Waren sind gefälscht.

155
00:13:01,640 --> 00:13:05,680
Dieser gewagte Hu Liu wurde ersetzt
die kostbaren Heilkräuter mit Opium!

156
00:13:08,120 --> 00:13:10,800
Du wusstest es also schon.

157
00:13:11,400 --> 00:13:14,160
Gehört das Opium nicht dir?

158
00:13:15,240 --> 00:13:16,080
Huo Yuan Jia!

159
00:13:16,400 --> 00:13:18,200
Wer glaubst du, dass ich bin?

160
00:13:18,520 --> 00:13:19,440
Folgen Sie mir!

161
00:13:21,760 --> 00:13:22,840
[Gütig und tugendhaft]

162
00:13:27,920 --> 00:13:28,880
Bewegen.

163
00:13:30,600 --> 00:13:31,520
Huo Yuan Jia.

164
00:13:31,800 --> 00:13:33,000
Schau dir das an.

165
00:13:37,920 --> 00:13:39,680
Am Tag Hu Liu
kehrte nach Dongguang zurück,

166
00:13:39,880 --> 00:13:41,830
Ich habe das offizielle Dokument erhalten
aus Shouyang.

167
00:13:41,950 --> 00:13:44,030
Ich habe Hu Liu sofort gefangen genommen.

168
00:13:44,720 --> 00:13:47,910
Ich habe nicht erwartet, dass er Absprachen trifft
mit Gefängniswärtern...

169
00:13:48,000 --> 00:13:49,360
und bin gestern Nacht weggelaufen.

170
00:13:50,840 --> 00:13:52,280
Ich entwerfe ein Dokument...

171
00:13:52,360 --> 00:13:54,200
an alle Richter zu senden...

172
00:13:54,320 --> 00:13:55,400
und ihn gemeinsam fangen.

173
00:13:56,120 --> 00:13:57,680
Wenn Hu Liu von mir angewiesen wurde,

174
00:13:58,080 --> 00:13:59,320
Hätte ich das getan?

175
00:13:59,720 --> 00:14:02,680
Würde ich alle Bezirksgerichte fragen?
um der Regierung zu helfen...

176
00:14:03,440 --> 00:14:05,360
Den Zeugen gefangen nehmen, um mich zu verurteilen?

177
00:14:06,000 --> 00:14:07,000
Huo Yuan Jia.

178
00:14:07,600 --> 00:14:09,600
Wie kannst du es wagen, an mir zu zweifeln?

179
00:14:11,240 --> 00:14:12,360
Es war mein Fehler.

180
00:14:12,480 --> 00:14:14,990
Du hast mich wirklich im Stich gelassen.

181
00:14:31,680 --> 00:14:32,720
Magistrat.

182
00:14:33,040 --> 00:14:33,840
Ich werde jetzt gehen.

183
00:14:34,720 --> 00:14:35,600
Warten.

184
00:14:36,160 --> 00:14:37,040
Bruder Jun Qing.

185
00:14:37,320 --> 00:14:38,600
Du kannst mich verdächtigen...

186
00:14:39,440 --> 00:14:41,200
denn dieses Ding ist wirklich seltsam.

187
00:14:41,480 --> 00:14:43,720
Selbst ich kann es kaum glauben.

188
00:14:44,320 --> 00:14:47,920
Ich weiß nicht, welchen Trick Hu Liu gemacht hat.

189
00:14:48,080 --> 00:14:50,800
Er hat dich und mich getäuscht.

190
00:14:53,600 --> 00:14:54,440
Allerdings

191
00:14:56,680 --> 00:14:57,760
Bruder Jun Qing,

192
00:14:58,360 --> 00:15:00,640
Du bist aufgeschlossen
und sich um die Menschen kümmern.

193
00:15:00,720 --> 00:15:02,400
Sie haben bei Shouyang großartige Arbeit geleistet.

194
00:15:02,640 --> 00:15:03,880
Es ist gut, dass du das Opium verbrannt hast.

195
00:15:04,160 --> 00:15:05,280
Es hat geholfen, der Wut Luft zu machen,

196
00:15:05,360 --> 00:15:07,000
befriedigte die Beschwerden der Menschen.

197
00:15:07,200 --> 00:15:08,560
Ihre Heimatstadt ist Dongguang.

198
00:15:08,640 --> 00:15:11,440
Sie helfen dem Amtsgericht Dongguang
um offizielle Waren nach Shouyang zu schicken.

199
00:15:12,520 --> 00:15:14,720
Als Richter von Dongguang

200
00:15:14,880 --> 00:15:17,240
Ich bin auch stolz.

201
00:15:19,920 --> 00:15:20,840
Was ist los?

202
00:15:21,300 --> 00:15:22,900
Du glaubst mir immer noch nicht?

203
00:15:26,120 --> 00:15:29,640
Schau dir das an.

204
00:15:37,400 --> 00:15:39,600
Ein offizielles Dokument
an das Amtsgericht Tianjin?

205
00:15:40,560 --> 00:15:42,520
In Tianjin gibt es kein Amtsgericht.

206
00:15:43,200 --> 00:15:44,160
Ja.

207
00:15:44,640 --> 00:15:46,400
In dem einen Monat, in dem du weg warst,

208
00:15:46,880 --> 00:15:49,640
der Westler und unsere Regierung
haben eine Einigung erzielt.

209
00:15:49,960 --> 00:15:51,920
Die westliche provisorische Regierung
wurde abgeschafft.

210
00:15:52,000 --> 00:15:55,320
Tianjin steht unter dem Urteil
unserer Regierung wieder.

211
00:15:57,400 --> 00:16:01,520
Möchten Sie mitbringen?
deine Familie da hinten?

212
00:16:05,040 --> 00:16:06,040
Aber...

213
00:16:06,840 --> 00:16:09,640
Lesen Sie zuerst das Dokument.

214
00:16:25,040 --> 00:16:26,960
Du hast so viel über mich geschrieben.

215
00:16:27,720 --> 00:16:29,980
Ich bin dankbar.

216
00:16:30,880 --> 00:16:34,400
Du warst ständig in Gefahr
während der Arbeit.

217
00:16:34,480 --> 00:16:37,800
Ein paar Ihrer Schüler
hätten fast ihr Leben verloren.

218
00:16:38,120 --> 00:16:38,920
Das...

219
00:16:39,320 --> 00:16:41,760
Das war nicht meine Absicht.

220
00:16:42,440 --> 00:16:43,240
Warum?

221
00:16:43,970 --> 00:16:45,730
Du hegst Groll gegen mich?

222
00:16:46,120 --> 00:16:47,800
Du willst keine Freunde mehr sein?

223
00:16:48,400 --> 00:16:49,960
Sagen Sie das nicht, Richter.

224
00:16:50,040 --> 00:16:51,560
Sie bezeichnen mich immer noch als Richter.

225
00:16:52,220 --> 00:16:53,300
Bruder Wen Tao.

226
00:16:53,720 --> 00:16:54,840
Vielen Dank.

227
00:16:56,080 --> 00:16:58,720
Ich bin derjenige, der dankbar sein sollte.

228
00:16:59,200 --> 00:17:01,120
Wären da nicht deine scharfen Augen,

229
00:17:01,800 --> 00:17:06,079
das würde Hu Liu höchstwahrscheinlich tun
haben noch mehr Ärger verursacht.

230
00:17:17,319 --> 00:17:18,359
Bruder Wen Tao.

231
00:17:19,599 --> 00:17:21,640
Ich stammte aus einer armen Familie.

232
00:17:24,119 --> 00:17:27,960
Ich habe zehn Jahre lang fleißig gelernt
Beamter sein.

233
00:17:28,240 --> 00:17:29,680
Seitdem ich Beamter geworden bin,

234
00:17:30,000 --> 00:17:32,440
Ich war vorsichtig.

235
00:17:32,640 --> 00:17:34,360
Aber ich habe einen Fehler gemacht...

236
00:17:35,080 --> 00:17:39,080
und lass Hu Liu Ärger um mich herum verursachen.

237
00:17:40,200 --> 00:17:42,880
Ich habe die Regierung im Stich gelassen...

238
00:17:43,360 --> 00:17:46,320
und ich bin dem Volk schuldig.

239
00:18:00,640 --> 00:18:01,480
Master.

240
00:18:01,640 --> 00:18:03,300
Meister, du bist zurück.

241
00:18:03,640 --> 00:18:05,000
Zhen Sheng, wie ist es?

242
00:18:05,440 --> 00:18:09,160
Das Lagerhaus im Hinterhof
Der Hof ist mit Dingen gefüllt.

243
00:18:09,360 --> 00:18:11,960
Aber es gibt alle Hilfsgüter,
kein Opium gefunden.

244
00:18:12,430 --> 00:18:15,100
Meister, Sie haben Bruder Zhen Sheng gefragt
sich ins Gericht schleichen?

245
00:18:16,600 --> 00:18:17,840
Warum bist du schockiert?

246
00:18:18,480 --> 00:18:20,360
Du bist jung,
Lerne nicht alles, was du siehst.

247
00:18:21,400 --> 00:18:22,280
Master.

248
00:18:22,520 --> 00:18:26,040
Ich denke, der Richter ist ziemlich ehrlich.

249
00:18:26,330 --> 00:18:27,370
Warum glauben Sie das?

250
00:18:27,600 --> 00:18:29,880
Er hat eine Frau,
eine Konkubine und vier Kinder.

251
00:18:30,080 --> 00:18:31,600
Alle trugen schlichte Kleidung
und schmucklose Kleidung.

252
00:18:31,680 --> 00:18:34,880
Es ist sogar ein bisschen schäbig,
sieht nicht aus wie die Familie eines Beamten.

253
00:18:36,680 --> 00:18:38,760
Du hast dich sogar reingeschlichen
der Wohnsitz des Richters?

254
00:18:38,840 --> 00:18:40,680
Genug, klingen Sie nicht so überrascht.

255
00:18:41,230 --> 00:18:44,670
Es scheint, dass Bruder Wen Tao
ist wirklich ein guter Beamter.

256
00:18:44,800 --> 00:18:47,130
Ich habe ihm wirklich Unrecht getan.

257
00:18:47,210 --> 00:18:48,090
Oh, richtig.

258
00:18:48,360 --> 00:18:50,640
Inhaber der Sicherheitsagentur Zhen Yuan
hat ein Festmahl vorbereitet.

259
00:18:50,720 --> 00:18:51,520
Er hat dich eingeladen.

260
00:18:51,600 --> 00:18:52,640
Ich brauche ihn nicht zu belästigen.

261
00:18:52,740 --> 00:18:53,660
Gehen wir zurück.

262
00:18:53,840 --> 00:18:55,760
Wir können vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause kommen.

263
00:18:55,920 --> 00:18:56,840
Lass uns gehen.

264
00:19:03,080 --> 00:19:04,480
Frau...

265
00:19:05,600 --> 00:19:06,720
Frau...

266
00:19:08,640 --> 00:19:09,840
Frau...

267
00:19:12,840 --> 00:19:15,040
Die Stimme meiner Dame ist so laut.

268
00:19:15,480 --> 00:19:16,720
Kümmere dich nicht um mich.

269
00:19:16,920 --> 00:19:18,360
Geh und rette sie.

270
00:19:19,040 --> 00:19:20,000
Ihr geht es gut.

271
00:19:20,200 --> 00:19:21,520
Sie bringt bald ein Kind zur Welt.

272
00:19:22,880 --> 00:19:24,320
Gebären?

273
00:19:24,920 --> 00:19:26,840
Warum schreit sie vor Schmerzen?

274
00:19:27,040 --> 00:19:28,680
Ich habe noch nie eine Frau bei der Geburt gesehen.

275
00:19:28,920 --> 00:19:30,200
Ich frage mich, ob das alles dasselbe ist.

276
00:19:52,520 --> 00:19:53,680
Xiao Lian, beeil dich!

277
00:19:53,760 --> 00:19:54,720
Gib mir das heiße Handtuch!

278
00:19:54,840 --> 00:19:56,480
Halte es aus. Es wird bald wieder gut.

279
00:19:56,560 --> 00:19:57,600
-Heißes Handtuch.
-Beeil dich!

280
00:19:57,680 --> 00:19:58,920
Wischen Sie ihren Schweiß mit einem feuchten Handtuch ab.

281
00:19:59,200 --> 00:20:00,160
Drücken.

282
00:20:00,360 --> 00:20:01,240
Drücken.

283
00:20:01,400 --> 00:20:02,280
Schwerer!

284
00:20:02,360 --> 00:20:04,300
Ja, großartig! Bald ist Schluss!

285
00:20:04,970 --> 00:20:05,920
Bald ist Schluss!

286
00:20:10,280 --> 00:20:11,560
-Was ist los mit ihr?
-Frau!

287
00:20:11,640 --> 00:20:12,680
Was ist los?

288
00:20:12,760 --> 00:20:14,480
Xiao Lian, drücke ihr Philtrum.

289
00:20:19,760 --> 00:20:21,840
Frau, was ist los?

290
00:20:23,040 --> 00:20:25,800
Mir wurde plötzlich schwindelig.

291
00:20:26,120 --> 00:20:27,480
Warum liege ich auf dem Boden?

292
00:20:27,560 --> 00:20:30,080
Ich erinnerte mich,
Du wirst ohnmächtig, wenn du Blut siehst.

293
00:20:30,160 --> 00:20:32,240
Sie fiel in diesem Jahr beim Schweineschlachten in Ohnmacht.

294
00:20:35,760 --> 00:20:36,640
Mutter.

295
00:20:36,720 --> 00:20:38,680
Warum bin ich so nutzlos?

296
00:20:38,760 --> 00:20:40,840
Ich habe versprochen, das Baby meiner Schwester zur Welt zu bringen.

297
00:20:41,040 --> 00:20:42,160
Ich...

298
00:20:43,120 --> 00:20:44,480
Das ist nicht deine Schuld.

299
00:20:44,560 --> 00:20:47,000
Xiao Lian, hilf ihr.

300
00:20:48,760 --> 00:20:50,680
Mutter, wer wird dann ihr Baby zur Welt bringen?

301
00:20:50,760 --> 00:20:51,720
Ich werde.

302
00:20:52,450 --> 00:20:53,450
Das ist mein Enkel.

303
00:20:54,020 --> 00:20:55,340
Ich werde es selbst liefern.

304
00:20:58,000 --> 00:21:00,520
Warum bin ich so nutzlos?

305
00:21:00,600 --> 00:21:01,840
Mutter, nicht.

306
00:21:03,080 --> 00:21:05,320
Schwiegertochter, unsere Familie ist in Schwierigkeiten.

307
00:21:05,400 --> 00:21:08,080
Nichts Besonderes
in diesem elenden Tal.

308
00:21:08,160 --> 00:21:10,000
Komm, ich helfe dir.

309
00:21:24,470 --> 00:21:26,150
Xiao Lian!

310
00:21:26,400 --> 00:21:28,000
Xiao Lian, schnell!

311
00:21:28,640 --> 00:21:30,800
Mutter, kümmere dich nicht um mich.

312
00:21:30,920 --> 00:21:31,880
Xiao Lian.

313
00:21:32,080 --> 00:21:33,680
Helft ihr.

314
00:21:33,760 --> 00:21:35,040
Ich werde selbst gebären.

315
00:21:35,800 --> 00:21:37,970
Das schaffst du nicht alleine.

316
00:21:39,480 --> 00:21:40,680
Gib mir ein Messer.

317
00:21:42,070 --> 00:21:43,030
Unsinn!

318
00:21:43,200 --> 00:21:45,280
Die Geburt ist schwer.

319
00:21:45,630 --> 00:21:49,070
Es ist normal, Schmerzen zu haben
für zwei bis drei Tage.

320
00:21:49,150 --> 00:21:50,990
Denken Sie nicht zu viel nach.

321
00:21:51,920 --> 00:21:54,640
Mutter, hilf mir.

322
00:21:54,960 --> 00:21:56,640
Nehmen Sie das Kind direkt heraus.

323
00:21:58,040 --> 00:22:00,080
Wenn du wieder Unsinn redest,

324
00:22:00,990 --> 00:22:02,790
Ich werde mich selbst erschlagen!

325
00:22:02,920 --> 00:22:03,800
Mutter!

326
00:22:03,880 --> 00:22:05,400
Alte Frau Huo, Frau Wang.

327
00:22:05,480 --> 00:22:07,560
Sagen Sie nicht so schreckliche Dinge.

328
00:22:07,760 --> 00:22:09,960
Gibt es keinen anderen Weg?

329
00:22:14,600 --> 00:22:15,880
Es gibt...

330
00:22:16,800 --> 00:22:19,200
nur wenige von uns in dieser Familie.

331
00:22:20,520 --> 00:22:23,320
Es ist nutzlos.

332
00:22:24,200 --> 00:22:27,600
Xiao Lian, das Mädchen, das mit Gao Qi kam
ist hochqualifiziert in den Kampfkünsten.

333
00:22:27,720 --> 00:22:28,880
Sie ist eine Heldin.

334
00:22:28,960 --> 00:22:31,160
Sie muss sachkundig sein.

335
00:22:31,360 --> 00:22:33,160
Diejenigen, die Kampfsport betreiben
einige medizinische Kenntnisse besitzen.

336
00:22:33,240 --> 00:22:34,960
Geh und hol sie.

337
00:22:35,240 --> 00:22:36,040
Beeil dich!

338
00:22:36,880 --> 00:22:37,840
In Ordnung.

339
00:22:41,600 --> 00:22:44,550
Heldin, Frau Wang hat Sie gebeten, ihr zu helfen.

340
00:22:46,200 --> 00:22:47,200
Frau Wang!

341
00:22:52,640 --> 00:22:54,320
Sie haben mich gebeten, Ihnen bei der Lieferung zu helfen?

342
00:22:54,880 --> 00:22:57,280
Mädchen, bringen Sie die alte Dame raus.

343
00:22:58,320 --> 00:23:01,120
Heldin, danke, dass du das tust.

344
00:23:01,240 --> 00:23:02,600
Danke schön.

345
00:23:03,000 --> 00:23:04,280
Gern geschehen.

346
00:23:04,480 --> 00:23:06,660
Bitte warten Sie auf gute Nachrichten.

347
00:23:09,400 --> 00:23:10,280
Mädchen.

348
00:23:10,680 --> 00:23:12,960
Ich brauche keine Hilfe bei der Geburt von Babys.

349
00:23:13,400 --> 00:23:16,200
Wenn ich dich nicht gebeten hätte, hereinzukommen,
komm nicht rein.

350
00:23:35,200 --> 00:23:37,200
Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben.

351
00:23:37,360 --> 00:23:39,000
Ich fürchte, es wird deine Hände beflecken.

352
00:23:39,480 --> 00:23:40,960
Als Yuan Jia zurückkehrt,

353
00:23:41,600 --> 00:23:43,040
wir werden es Ihnen danken.

354
00:23:44,240 --> 00:23:46,280
Yuan Jia wird mir danken?

355
00:23:47,920 --> 00:23:49,720
Das ist zu formell.

356
00:23:50,210 --> 00:23:51,290
Du...

357
00:23:51,800 --> 00:23:53,200
Wie hast du ihn genannt?

358
00:23:55,200 --> 00:23:56,920
Im letzten Monat,

359
00:23:57,000 --> 00:23:59,400
Ich habe jeden Tag mit Yuan Jia verbracht.

360
00:23:59,680 --> 00:24:02,280
Zuerst nannte ich ihn Hero Huo.

361
00:24:02,440 --> 00:24:04,000
Er nannte mich Frau Sha.

362
00:24:04,680 --> 00:24:05,880
Dann,

363
00:24:06,240 --> 00:24:07,560
Ich nannte ihn Yuan Jia.

364
00:24:07,640 --> 00:24:10,080
Er nannte mich Yan Zi.

365
00:24:13,800 --> 00:24:14,880
Wenn ja,

366
00:24:15,520 --> 00:24:18,360
Ich sollte dich Schwester Yan Zi nennen.

367
00:24:19,280 --> 00:24:20,120
Du...

368
00:24:20,200 --> 00:24:21,520
Da Sie kein Außenseiter sind,

369
00:24:21,800 --> 00:24:23,400
Ich werde nicht höflich zu dir sein.

370
00:24:23,840 --> 00:24:24,800
Beeil dich.

371
00:24:25,080 --> 00:24:27,120
Beeilen Sie sich und helfen Sie mir, dieses Kind zur Welt zu bringen.

372
00:24:27,200 --> 00:24:28,760
Es wäre gefährlich, wenn wir es nicht rausbekommen.

373
00:24:30,120 --> 00:24:31,560
Helfen Sie bei der Lieferung?

374
00:24:32,600 --> 00:24:34,000
Das werde ich nicht.

375
00:24:34,800 --> 00:24:36,880
Wissen Sie...

376
00:24:37,920 --> 00:24:39,440
Warum bin ich in dieses dumme Tal gekommen?

377
00:24:41,880 --> 00:24:43,400
Warum bist du gekommen?

378
00:24:59,000 --> 00:25:00,040
Warum lachst du?

379
00:25:00,120 --> 00:25:01,400
Verstehst du es nicht?

380
00:25:02,420 --> 00:25:05,060
Du bist gekommen, um Kampfkunst zu lernen
von Yuan Jia?

381
00:25:05,640 --> 00:25:07,880
Yuan Jias trügerische Faust ist mächtig.

382
00:25:08,160 --> 00:25:10,280
Seine Huo-Spear-Methode
ist noch mächtiger.

383
00:25:10,560 --> 00:25:12,120
Aber für Dolche,

384
00:25:12,600 --> 00:25:14,360
es hat ihm nie gefallen.

385
00:25:14,800 --> 00:25:16,320
Das habe ich nicht gemeint.

386
00:25:16,480 --> 00:25:17,960
Ich bin wegen dir gekommen!

387
00:25:18,120 --> 00:25:18,960
Ich...

388
00:25:19,880 --> 00:25:21,840
Yuan Jia bat mich zu kommen.

389
00:25:24,120 --> 00:25:25,600
Schwester Yan Zi.

390
00:25:26,040 --> 00:25:28,120
Das war ein lustiger Witz.

391
00:25:28,280 --> 00:25:30,520
Ich habe nicht mehr so ​​große Schmerzen.

392
00:25:31,160 --> 00:25:32,770
Ich mache keine Witze mit dir.

393
00:25:33,440 --> 00:25:34,630
Ich bin ein Bandit.

394
00:26:03,040 --> 00:26:03,920
Beeil dich.

395
00:26:04,280 --> 00:26:05,360
Beeil dich und ersteche mich.

396
00:26:06,080 --> 00:26:07,840
Bring mein Kind raus.

397
00:26:08,480 --> 00:26:09,640
Wenn es nicht zu spät ist,

398
00:26:10,280 --> 00:26:12,400
Lass ihn dich Mutter nennen.

399
00:26:12,920 --> 00:26:15,680
Bitte behandle ihn in deinem Leben gut.

400
00:26:16,280 --> 00:26:17,840
Wenn es zu spät ist,

401
00:26:18,440 --> 00:26:20,000
Bitte sag es Yuan Jia...

402
00:26:20,320 --> 00:26:22,560
Ich habe mein Bestes gegeben.

403
00:26:22,760 --> 00:26:24,720
Ich werde ihn im nächsten Leben wiedersehen.

404
00:26:25,320 --> 00:26:28,120
Dann werde ich seine Zuneigung zu mir zurückzahlen.

405
00:27:01,280 --> 00:27:02,760
Warum wurden keine Maßnahmen ergriffen?

406
00:27:02,960 --> 00:27:03,880
Beeil dich!

407
00:27:04,240 --> 00:27:05,120
Beeil dich!

408
00:27:05,560 --> 00:27:08,000
Wie? Ich habe noch nie eine Frau gebären sehen.

409
00:27:08,080 --> 00:27:09,720
Du musst mir sagen, was ich tun soll.

410
00:27:09,840 --> 00:27:10,800
Es ist zu spät.

411
00:27:10,920 --> 00:27:12,720
Ich habe keine Kraft, selbst zu gebären.

412
00:27:12,800 --> 00:27:14,960
Beeil dich, öffne meinen Bauch.

413
00:27:15,160 --> 00:27:16,680
Ich werde dir keine Vorwürfe machen.

414
00:27:16,900 --> 00:27:17,780
Ich...

415
00:27:18,520 --> 00:27:19,600
Schwester Yan Zi.

416
00:27:19,680 --> 00:27:21,400
Ich habe deine Fähigkeiten gesehen.

417
00:27:21,520 --> 00:27:23,600
Das ist nichts Schwieriges für dich.

418
00:27:24,680 --> 00:27:26,840
Ich werde Ihnen zu Dank verpflichtet sein.

419
00:27:30,640 --> 00:27:32,680
Habe ich mich nicht klar ausgedrückt?

420
00:27:32,920 --> 00:27:34,480
Ich bin Huo Yuan Jia...

421
00:27:34,800 --> 00:27:36,080
neuer Liebhaber!

422
00:27:36,480 --> 00:27:38,280
Anstatt mich zu hassen, danken Sie mir?

423
00:27:39,400 --> 00:27:41,680
Solange du mein Kind rettest...

424
00:27:42,190 --> 00:27:44,750
damit ich Yuan Jia nicht im Stich lasse,

425
00:27:45,200 --> 00:27:46,760
Ich werde dir danken.

426
00:27:53,040 --> 00:27:55,680
Kein Wunder, Huo Yuan Jia
hat überhaupt kein Interesse an mir.

427
00:27:56,700 --> 00:27:59,260
Er hat so eine tolle Frau zu Hause.

428
00:28:02,040 --> 00:28:03,320
Frau Huo, es tut mir leid.

429
00:28:03,440 --> 00:28:04,760
Ich habe darüber gelogen.

430
00:28:04,840 --> 00:28:06,000
Nimm es dir nicht zu Herzen.

431
00:28:06,200 --> 00:28:07,040
Schwester!

432
00:28:07,120 --> 00:28:07,920
Beeil dich und hilf mir!

433
00:28:08,000 --> 00:28:09,200
Es ist keine Zeit!

434
00:28:09,360 --> 00:28:10,280
Ich helfe dir.

435
00:28:10,440 --> 00:28:11,440
Aber nicht mit dem Dolch.

436
00:28:11,520 --> 00:28:12,560
Du gebärst gerade.

437
00:28:12,640 --> 00:28:15,800
Ich helfe dabei, Ihre Durchblutung zu steigern
sodass Sie mehr Kraft einsetzen können.

438
00:28:15,970 --> 00:28:16,850
Kommen.

439
00:28:17,560 --> 00:28:19,080
Meine Durchblutung steigern?

440
00:28:19,160 --> 00:28:20,040
Ja.

441
00:28:20,120 --> 00:28:23,680
Diejenigen, die Kampfsport betreiben
kümmert sich um eine gute Durchblutung.

442
00:28:23,760 --> 00:28:24,840
Sie werden weniger Schmerzen verspüren.

443
00:28:24,920 --> 00:28:26,600
Du kannst gebären
wenn Sie keine Schmerzen haben.

444
00:28:26,680 --> 00:28:27,520
Rechts?

445
00:28:27,600 --> 00:28:28,920
Komm, entspann dich.

446
00:28:29,140 --> 00:28:31,100
Frau Huo, atmen Sie tief durch.

447
00:28:31,280 --> 00:28:32,200
Kommen.

448
00:28:33,160 --> 00:28:34,840
Ja, sparen Sie Energie.

449
00:28:34,920 --> 00:28:35,960
Kraft später nutzen.

450
00:28:36,600 --> 00:28:38,520
Atmen Sie tief ein.

451
00:28:39,280 --> 00:28:40,160
Kommen.

452
00:28:58,990 --> 00:28:59,870
Hu Liu?

453
00:29:00,210 --> 00:29:01,610
Die anderen beiden haben wir schon einmal gesehen.

454
00:29:01,840 --> 00:29:03,080
Sie sind die fünf Tiger vom Berg Cang!

455
00:29:04,080 --> 00:29:04,880
Das ist schlecht.

456
00:29:04,960 --> 00:29:05,840
Gao Qi!

457
00:29:06,480 --> 00:29:07,440
Master!

458
00:29:09,280 --> 00:29:11,320
Meister, endlich bist du zurück.

459
00:29:11,680 --> 00:29:12,560
Was ist passiert?

460
00:29:12,640 --> 00:29:14,000
Wie geht es meiner Mutter und den Kindern?

461
00:29:14,080 --> 00:29:15,240
Meister, mach dir keine Sorgen.

462
00:29:15,400 --> 00:29:16,800
Jeder ist in Sicherheit.

463
00:29:17,480 --> 00:29:18,760
Nur Xiao Wu wurde verletzt.

464
00:29:19,240 --> 00:29:20,240
Wo ist Xiao Wu?

465
00:29:20,330 --> 00:29:21,290
Im Haus.

466
00:29:24,550 --> 00:29:25,510
Xiao Wu!

467
00:29:27,360 --> 00:29:28,680
-Master.
-Beweg dich nicht.

468
00:29:30,040 --> 00:29:31,240
Du bist zurück.

469
00:29:31,400 --> 00:29:35,600
Ich dachte, ich würde dich nie wieder sehen
in meinem Leben.

470
00:29:36,840 --> 00:29:38,880
Oh, richtig, kümmere dich nicht um mich.

471
00:29:39,040 --> 00:29:40,480
Gehen Sie zu Madame.

472
00:29:41,040 --> 00:29:43,280
Sie hat viele Stunden lang geschrien.

473
00:29:43,600 --> 00:29:45,440
Sie hat immer noch kein Kind zur Welt gebracht.

474
00:29:45,560 --> 00:29:46,560
Ich fürchte...

475
00:29:47,120 --> 00:29:48,240
sie ist in Schwierigkeiten.

476
00:29:57,840 --> 00:29:58,680
Sie hat entbunden.

477
00:29:59,040 --> 00:30:00,000
Sie hat entbunden!

478
00:30:01,400 --> 00:30:03,900
-Herzlichen Glückwunsch, Meister!
-Glückwunsch!

479
00:30:05,600 --> 00:30:06,720
Der Meister hat jetzt ein Kind!

480
00:30:08,080 --> 00:30:09,880
Der Meister hat jetzt ein Kind!

481
00:30:11,920 --> 00:30:13,760
Yuan Jia, bist du das?

482
00:30:13,840 --> 00:30:15,040
Yuan Jia.

483
00:30:15,120 --> 00:30:16,920
-Mein Sohn ist zurück.
-Mutter.

484
00:30:17,000 --> 00:30:18,120
Yuan Jia.

485
00:30:18,200 --> 00:30:20,040
Glückwunsch.

486
00:30:20,120 --> 00:30:23,840
Ihre Frau hat einen gesunden Jungen zur Welt gebracht.

487
00:30:23,920 --> 00:30:26,160
Sowohl Mutter als auch Kind sind in Sicherheit.

488
00:30:26,240 --> 00:30:28,000
Mutter, herzlichen Glückwunsch.

489
00:30:28,080 --> 00:30:29,680
Du hast jetzt einen Enkel.

490
00:30:30,010 --> 00:30:31,560
Ich werde vor dir einen Kotau machen.

491
00:30:32,440 --> 00:30:34,180
Stoppen.

492
00:30:34,260 --> 00:30:36,900
Beeilen Sie sich und besuchen Sie Ihre Frau.

493
00:30:37,560 --> 00:30:41,320
Sie wäre fast gestorben.

494
00:30:43,160 --> 00:30:45,000
Junioren, lasst uns Oma gratulieren.

495
00:30:45,800 --> 00:30:47,720
-Oma, herzlichen Glückwunsch.
-Oma, herzlichen Glückwunsch!

496
00:30:47,800 --> 00:30:49,200
In Ordnung.

497
00:30:49,880 --> 00:30:51,700
Steht alle auf.

498
00:30:52,290 --> 00:30:53,210
Aufstehen.

499
00:31:04,340 --> 00:31:08,420
Lieber, Yuan Jias Frau hat ein Kind zur Welt gebracht.

500
00:31:09,480 --> 00:31:11,640
Es ist ein Junge.

501
00:31:14,320 --> 00:31:15,560
Mein Schatz.

502
00:31:16,520 --> 00:31:20,640
Du musst auch glücklich sein.

503
00:32:10,400 --> 00:32:12,040
Sind die Feuerwerkskörper laut?

504
00:32:12,960 --> 00:32:14,960
Zu laut für Ihre kleinen Ohren?

505
00:32:16,980 --> 00:32:17,840
Sohn.

506
00:32:18,800 --> 00:32:19,840
Antworte mir.

507
00:32:20,280 --> 00:32:21,200
Sohn.

508
00:32:27,720 --> 00:32:28,840
Warum bist du aufgestanden?

509
00:32:28,920 --> 00:32:30,080
Du solltest dich ausruhen.

510
00:32:31,300 --> 00:32:32,620
Meine Haft ist vorbei.

511
00:32:32,700 --> 00:32:33,940
Unser Kind ist bereits einen Monat alt.

512
00:32:34,080 --> 00:32:35,360
Ich sollte auch mit der Arbeit beginnen.

513
00:32:35,440 --> 00:32:36,600
Du bist anders.

514
00:32:36,720 --> 00:32:38,360
Ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich
nach der Geburt.

515
00:32:38,530 --> 00:32:39,570
Du musst dich gut ausruhen.

516
00:32:39,720 --> 00:32:42,520
Außerdem gibt es viele Leute
im Haus. Du musst nicht arbeiten.

517
00:32:42,720 --> 00:32:43,760
Geh und leg dich hin.

518
00:32:45,600 --> 00:32:46,520
In Ordnung.

519
00:32:46,600 --> 00:32:47,600
Gib mir das Kind.

520
00:32:51,200 --> 00:32:52,560
Er ist jetzt einen Monat alt.

521
00:32:52,640 --> 00:32:54,280
Wir sollten ihn jetzt benennen.

522
00:32:54,600 --> 00:32:56,080
Ja, wir sollten ihn benennen.

523
00:32:56,610 --> 00:32:57,690
Wie sollen wir ihn nennen?

524
00:32:58,480 --> 00:33:01,040
Der Genealogie zufolge
es sollte mit Dong beginnen.

525
00:33:02,120 --> 00:33:03,000
Dong?

526
00:33:05,660 --> 00:33:07,020
[Du bist noch jung.]

527
00:33:07,320 --> 00:33:09,760
[Es lohnt sich nicht, so zu sterben.]

528
00:33:13,080 --> 00:33:13,880
[Nein.]

529
00:33:17,120 --> 00:33:19,080
[Wenn mein Blut...]

530
00:33:20,000 --> 00:33:23,720
[kann die Menschen aufklären
und gib ihnen Mut,]

531
00:33:24,040 --> 00:33:26,480
[mach sie stark und fleißig...]

532
00:33:26,560 --> 00:33:28,080
[Wenn mein Blut...]

533
00:33:28,160 --> 00:33:32,240
[kann die Regierung drängen
ein neues Kapitel aufschlagen,]

534
00:33:32,540 --> 00:33:34,660
[nicht länger engstirnig sein...]

535
00:33:35,280 --> 00:33:36,800
[Wenn mein Blut...]

536
00:33:36,880 --> 00:33:39,440
[kann das große Land aufrütteln...]

537
00:33:39,520 --> 00:33:42,480
[und das Erwachen fördern
der Chinesen,]

538
00:33:42,560 --> 00:33:44,920
[Es wäre die größte Ehre...]

539
00:33:46,000 --> 00:33:49,360
[meines Lebens.]

540
00:33:53,400 --> 00:33:56,840
„Das Erwachen des chinesischen Volkes fördern.“

541
00:33:58,280 --> 00:34:00,640
Lord Tan hat das einmal gesagt.

542
00:34:01,800 --> 00:34:04,080
Wie wäre es, wenn wir ihn Dong Jue nennen?

543
00:34:06,200 --> 00:34:07,560
Huo Dong Jue.

544
00:34:08,670 --> 00:34:09,830
Es ist ein guter Name.

545
00:34:11,520 --> 00:34:14,280
Dong Jue, bedanke dich bei deinem Vater.

546
00:34:15,320 --> 00:34:16,199
Dong Jue.

547
00:34:16,760 --> 00:34:18,120
Huo Dong Jue.

548
00:34:24,080 --> 00:34:24,960
Senior Gao Qi.

549
00:34:25,080 --> 00:34:26,320
-Ich sollte an der Reihe sein.
-Lass mich.

550
00:34:26,400 --> 00:34:27,560
Okay, nimm es.

551
00:34:27,800 --> 00:34:29,040
Ah Fa, lass es uns anzünden.

552
00:34:29,120 --> 00:34:29,960
In Ordnung.

553
00:34:30,239 --> 00:34:31,199
Xiao Wu, halte es richtig.

554
00:34:31,280 --> 00:34:32,320
-Wir werden es jetzt anzünden.
-Halten Sie es.

555
00:34:43,360 --> 00:34:45,600
Was für ein harter Junge Xiao Wu ist.

556
00:34:46,159 --> 00:34:49,199
Er hatte eine schwere Verletzung
aber erholte sich in einem Monat.

557
00:35:10,060 --> 00:35:12,200
Xiao Lian, sind die Feuerwerkskörper laut?

558
00:35:12,530 --> 00:35:13,370
Ja.

559
00:35:13,640 --> 00:35:14,600
Es ist wirklich laut.

560
00:35:26,960 --> 00:35:27,840
Mutter.

561
00:35:32,160 --> 00:35:33,240
Lass uns reingehen.

562
00:35:33,360 --> 00:35:34,560
Ich möchte mit dir reden.

563
00:35:34,880 --> 00:35:35,840
Sprechen Sie mit mir?

564
00:35:37,680 --> 00:35:38,760
Ja.

565
00:35:39,580 --> 00:35:40,420
Kommen.

566
00:35:50,720 --> 00:35:53,520
Mutter, es ist der Vollmond deines Enkels.

567
00:35:55,400 --> 00:35:58,720
Diese Frau hat in unserem Haus gelebt
für einen Monat, oder?

568
00:35:59,120 --> 00:36:00,680
Sie sagen über Frau Sha?

569
00:36:00,760 --> 00:36:01,560
Ja.

570
00:36:01,640 --> 00:36:03,520
Sie ist unsere Retterin.

571
00:36:03,680 --> 00:36:07,320
Außerdem hat sie uns bei der Arbeit geholfen.

572
00:36:08,040 --> 00:36:09,600
Das habe ich nicht gemeint.

573
00:36:11,520 --> 00:36:13,200
Du weißt das nicht...

574
00:36:13,360 --> 00:36:15,880
aber sein Bruder ist der Anführer der Banditen.

575
00:36:15,960 --> 00:36:17,480
Sie ist auch eine Banditin.

576
00:36:18,210 --> 00:36:19,530
Woher wusstest du das?

577
00:36:19,800 --> 00:36:21,760
Ich habe von Außenstehenden gehört.

578
00:36:21,920 --> 00:36:23,640
Liu Zhen Sheng und Gao Qi.

579
00:36:23,720 --> 00:36:25,240
Sie sind beide Dummköpfe.

580
00:36:25,400 --> 00:36:27,320
Sie kämpfen für sie.

581
00:36:28,600 --> 00:36:30,080
Ich wusste es gut.

582
00:36:30,200 --> 00:36:31,480
Dieses Mädchen...

583
00:36:32,150 --> 00:36:35,350
mag nur Yuan Jia.

584
00:36:38,340 --> 00:36:40,350
-Deine Augen sind ziemlich scharf.
-Natürlich.

585
00:36:40,440 --> 00:36:41,680
Ich habe es nicht bemerkt.

586
00:36:42,400 --> 00:36:44,960
Das liegt daran, dass Sie schlecht sehen.

587
00:36:45,140 --> 00:36:46,980
Hör zu, Mutter.

588
00:36:47,520 --> 00:36:49,080
Wenn sie weiterhin bleibt,

589
00:36:49,320 --> 00:36:51,320
früher oder später,
Es wird Chaos in unserer Familie geben.

590
00:37:02,720 --> 00:37:04,440
Schwester Yan Zi erzählte mir gestern, dass...

591
00:37:04,520 --> 00:37:06,680
Sie wird nach Dong Jues gehen
Vollmondfest.

592
00:37:07,150 --> 00:37:08,030
Okay.

593
00:37:08,560 --> 00:37:10,760
Ich werde Zhen Sheng bitten, sie zu verabschieden.

594
00:37:11,920 --> 00:37:14,560
Sie ist die Retterin für mich und deinen Sohn.

595
00:37:14,790 --> 00:37:16,310
Du solltest sie bitten, zu bleiben.

596
00:37:17,320 --> 00:37:18,440
Ich habe viele Schüler.

597
00:37:18,710 --> 00:37:20,440
Es ist für sie nicht bequem, hier zu bleiben.

598
00:37:20,920 --> 00:37:23,560
Wir bereiten uns auf die Rückkehr nach Tianjin vor
nach dem Vollmond unseres Sohnes.

599
00:37:23,760 --> 00:37:25,040
Wir haben viele leere Räume.

600
00:37:25,120 --> 00:37:26,480
Sie kann bei uns bleiben.

601
00:37:26,800 --> 00:37:29,080
Du willst sie nach Tianjin bringen?

602
00:37:29,480 --> 00:37:31,320
Hat sie kein eigenes Zuhause?

603
00:37:31,600 --> 00:37:32,480
NEIN.

604
00:37:33,680 --> 00:37:35,840
Schwester Yan Zi hat es mir erzählt
über ihren Hintergrund.

605
00:37:36,240 --> 00:37:39,480
Ihrer Familie ist etwas passiert
als sie noch ein Baby war.

606
00:37:39,800 --> 00:37:41,280
Ihre Eltern starben.

607
00:37:42,720 --> 00:37:44,000
Sie hat einen älteren Bruder.

608
00:37:44,450 --> 00:37:47,010
Sha Lang ist der Meister
des Shisanli-Hügels.

609
00:37:47,150 --> 00:37:49,030
Aber das ist nicht das Zuhause von Schwester Yan Zi.

610
00:37:49,480 --> 00:37:50,880
Außerdem ist sie ein Mädchen.

611
00:37:51,160 --> 00:37:52,680
Es ist nicht gut für sie...

612
00:37:53,000 --> 00:37:54,440
längere Zeit in der Höhle eines Banditen bleiben.

613
00:37:55,000 --> 00:37:58,040
Die langfristige Lösung liegt also bei ihr
in unserem Haus bleiben?

614
00:37:58,240 --> 00:37:59,360
Als was?

615
00:38:00,760 --> 00:38:02,720
Sie haben viele Schüler.

616
00:38:03,320 --> 00:38:05,120
Sie können eine weitere Schülerin aufnehmen.

617
00:38:05,200 --> 00:38:06,360
Schülerin?

618
00:38:06,660 --> 00:38:07,540
Auf keinen Fall.

619
00:38:07,800 --> 00:38:08,690
Warum?

620
00:38:08,770 --> 00:38:10,570
Unterrichten Sie nur Männer?

621
00:38:11,240 --> 00:38:12,120
Das ist richtig.

622
00:38:15,120 --> 00:38:16,320
Damals,

623
00:38:16,400 --> 00:38:18,880
die arkane Huo-Faust
wurde nur Familienmitgliedern beigebracht.

624
00:38:18,960 --> 00:38:20,680
Du bist derjenige, der die Regeln gebrochen hat.

625
00:38:21,040 --> 00:38:22,240
Das ist anders.

626
00:38:23,010 --> 00:38:25,090
Frau Sha darf nicht in unserem Haus bleiben.

627
00:38:25,720 --> 00:38:27,920
Es ist gut, dass sie gehen will.

628
00:38:28,080 --> 00:38:30,200
Wenn nicht, werde ich sie bitten zu gehen.

629
00:38:30,640 --> 00:38:31,880
Warum?

630
00:38:32,440 --> 00:38:35,120
Du bist eine Frau,
frag nicht so viel.

631
00:38:38,480 --> 00:38:39,480
Yuan Jia.

632
00:38:45,080 --> 00:38:48,320
Weißt du, was sie zu mir gesagt hat ...

633
00:38:48,600 --> 00:38:49,800
das erste Mal, als wir uns trafen?

634
00:38:53,280 --> 00:38:54,960
Sie hat mir alles erzählt.

635
00:38:55,120 --> 00:38:57,720
Sie ist ein unkompliziertes und freundliches Mädchen.

636
00:38:57,800 --> 00:39:00,480
Sie wollte gehen
nachdem er mir bei der Geburt geholfen hatte.

637
00:39:00,670 --> 00:39:02,430
Aber sie konnte es nicht ertragen, Dong Jue zu verlassen.

638
00:39:03,000 --> 00:39:04,040
Ist dir das nicht aufgefallen?

639
00:39:04,120 --> 00:39:05,920
Dong Jue steht ihr nahe.

640
00:39:07,080 --> 00:39:08,760
Wenn du sie nicht als deine Schülerin akzeptierst,

641
00:39:08,880 --> 00:39:10,240
Ich werde sie als meine Schwester nehmen.

642
00:39:10,320 --> 00:39:11,880
Lass sie Dong Jues Tante sein.

643
00:39:14,600 --> 00:39:17,320
Glaubst du nicht, dass du Ärger verlangst?
wenn sie hier bleibt?

644
00:39:18,300 --> 00:39:20,100
Es könnte einige Probleme verursachen.

645
00:39:20,680 --> 00:39:22,920
Aber wenn wir einem Mädchen helfen
die Banditenhöhle verlassen,

646
00:39:23,240 --> 00:39:24,920
Wir tun eine gute Tat.

647
00:39:25,820 --> 00:39:26,940
Wenn wir zurück in Tianjin sind,

648
00:39:27,280 --> 00:39:30,240
als Schülerin von Huo Yuan Jia,
Held von Tianjin,

649
00:39:30,600 --> 00:39:32,520
Vielleicht findet sie einen guten Ehemann.

650
00:39:36,350 --> 00:39:37,310
Oder...

651
00:39:37,650 --> 00:39:38,610
Oder?

652
00:39:39,800 --> 00:39:41,680
Sowohl Liu Zhen Sheng als auch Gao Qi mögen sie.

653
00:39:41,760 --> 00:39:43,200
Siehst du es nicht?

654
00:39:43,440 --> 00:39:44,920
Wenn sie zu einem von ihnen bestimmt ist,

655
00:39:45,440 --> 00:39:47,160
Ich freue mich, der Matchmaker zu sein.

656
00:39:47,300 --> 00:39:48,360
Sie können der Zeuge sein.

657
00:39:48,520 --> 00:39:50,000
Wenn wir ein gutes Paar vereinen,

658
00:39:50,160 --> 00:39:51,960
Wir tun eine gute Tat für Dong Jue.

659
00:39:54,440 --> 00:39:55,280
In Ordnung.

660
00:39:55,730 --> 00:39:56,770
Ich kann nicht gewinnen.

661
00:39:57,300 --> 00:39:58,740
Also stimmst du zu?

662
00:40:00,600 --> 00:40:01,600
Ja.

663
00:40:02,520 --> 00:40:05,600
Schließlich ist Frau Sha die Retterin meines Sohnes.

664
00:40:06,280 --> 00:40:07,640
Für Dong Jue,

665
00:40:07,720 --> 00:40:09,560
Ich werde die Regel brechen
und eine Schülerin aufnehmen.

666
00:40:19,960 --> 00:40:21,520
Huo Yuan Jia aus Tianjin...

667
00:40:21,880 --> 00:40:23,880
wird Sha Yan heute als Schüler aufnehmen.

668
00:40:24,240 --> 00:40:25,200
Servieren Sie den Tee!

669
00:40:33,560 --> 00:40:35,280
Meister, bitte trinken Sie Tee.

670
00:40:47,000 --> 00:40:48,000
Master.

671
00:40:48,400 --> 00:40:50,640
Ich werde vor dir einen Kotau machen.

672
00:40:54,640 --> 00:40:55,560
Das ist gut.

673
00:40:55,640 --> 00:40:56,520
Du darfst aufstehen.

674
00:41:47,940 --> 00:41:48,820
Junior.

675
00:41:48,900 --> 00:41:50,260
Das ist eine gute Sache.

676
00:41:50,400 --> 00:41:51,680
Warum weinst du?

677
00:41:51,760 --> 00:41:52,720
Junior.

678
00:41:53,280 --> 00:41:54,920
Weine nicht.

679
00:41:55,680 --> 00:41:57,400
Ja, Schwester Yan Zi.

680
00:41:57,560 --> 00:42:00,440
Von nun an haben Sie
mich Senior Xiao Wu zu nennen.

681
00:42:10,400 --> 00:42:11,400
Schwester Yan Zi.

682
00:42:11,920 --> 00:42:12,800
Aufstehen.

683
00:42:12,880 --> 00:42:13,760
Nein.

684
00:42:14,160 --> 00:42:15,280
Von nun an,

685
00:42:16,220 --> 00:42:17,860
Du kannst mich nicht deine Schwester nennen.

686
00:42:18,120 --> 00:42:19,480
Frau.

687
00:42:19,840 --> 00:42:21,160
Bitte akzeptiere meinen Kotau.

688
00:42:23,280 --> 00:42:25,560
Du bist mein und Dong Jues Retter.

689
00:42:26,360 --> 00:42:27,720
Das sind zwei verschiedene Dinge.

690
00:42:29,640 --> 00:42:30,680
Das ist nicht richtig.

691
00:42:31,600 --> 00:42:32,760
Senior Zhen Sheng sagte...

692
00:42:33,040 --> 00:42:34,560
das wird gegen die Regeln verstoßen.

693
00:42:37,800 --> 00:42:39,920
Wir müssen uns weiterhin an die Regeln halten.

694
00:42:40,850 --> 00:42:41,810
Regeln?

695
00:42:44,320 --> 00:42:46,280
Yuan Jia akzeptierte Fremde als Schüler.

696
00:42:46,560 --> 00:42:48,640
Nun hat er die Regel gebrochen
und nahm eine Schülerin auf.

697
00:42:48,900 --> 00:42:50,500
Sind wir jetzt plötzlich technisch veranlagt?

698
00:42:53,380 --> 00:42:54,260
Yuan Jia.

699
00:42:55,240 --> 00:42:57,720
Ich möchte Sha Yan anrufen
Als meine Schwester für immer.

700
00:42:58,520 --> 00:43:01,160
Als ihr Meister,
erteilen Sie die Erlaubnis?


