1
00:00:46,760 --> 00:00:49,280
Har du to minutter?

1
00:00:53,960 --> 00:00:56,000
Okay...

2
00:00:57,480 --> 00:00:57,600
- Hvad synes du?
- Jeg tror, ​​du har meget at lære.

1
00:00:57,600 --> 00:01:01,600
- Hvad synes du?
- Jeg tror, ​​du har meget at lære.

2
00:01:01,720 --> 00:01:03,360
- Er det ordren?
- Nej. Kvaliteten af ​​spørgsmålene.

1
00:01:03,360 --> 00:01:06,600
- Er det ordren?
- Nej. Kvaliteten af ​​spørgsmålene.

2
00:01:06,760 --> 00:01:08,720
Hvordan det?

3
00:01:08,840 --> 00:01:09,120
Du stiller spørgsmål,
som at sparke en bold.

1
00:01:09,120 --> 00:01:12,040
Du stiller spørgsmål,
som at sparke en bold.

2
00:01:12,160 --> 00:01:14,880
Du skal starte
med de lukkede spørgsmål, ikke?

1
00:01:14,880 --> 00:01:16,400
Du skal starte
med de lukkede spørgsmål, ikke?

1
00:01:54,680 --> 00:01:55,200
Hvad var det?

1
00:01:55,200 --> 00:01:56,920
Hvad var det?

1
00:02:09,240 --> 00:02:10,840
Hej!

1
00:02:27,080 --> 00:02:29,520
Der lå et brev til Liv udenfor.

2
00:02:29,640 --> 00:02:29,760
- Så du, hvem der postede det?
- Nogen i en hættetrøje.

1
00:02:29,760 --> 00:02:33,400
- Så du, hvem der postede det?
- Nogen i en hættetrøje.

2
00:02:35,120 --> 00:02:35,520
Er du ikke bange for miltbrand?

1
00:02:35,520 --> 00:02:37,560
Er du ikke bange for miltbrand?

2
00:02:38,560 --> 00:02:40,720
Tror du det kunne være?

3
00:02:40,840 --> 00:02:41,280
Jeg ville ikke gøre det
hvis jeg var dig

1
00:02:41,280 --> 00:02:44,600
Jeg ville ikke gøre det
hvis jeg var dig

1
00:02:51,600 --> 00:02:52,800
Okay...

1
00:02:52,800 --> 00:02:53,640
Okay...

1
00:02:58,800 --> 00:03:00,560
Hvor er livet?

2
00:03:00,680 --> 00:03:04,320
Hun og Hansen gik.
Jeg tror, ​​der er krise.

1
00:03:04,320 --> 00:03:04,760
Hun og Hansen gik.
Jeg tror, ​​der er krise.

2
00:03:04,880 --> 00:03:09,280
- Må jeg ikke bare låne dig?
- Hvilken slags krise?

3
00:03:09,400 --> 00:03:10,080
Det ved jeg ikke. Hendes telefon
ringede, og så satte de kursen mod studiet.

1
00:03:10,080 --> 00:03:13,280
Det ved jeg ikke. Hendes telefon
ringede, og så satte de kursen mod studiet.

2
00:03:13,400 --> 00:03:15,840
- Må jeg se?
- Hjælp Chris med lyset.

1
00:03:15,840 --> 00:03:16,320
- Må jeg se?
- Hjælp Chris med lyset.

2
00:03:16,440 --> 00:03:19,800
Kan du ikke bare sætte dig ned
på stolen her?

1
00:03:24,160 --> 00:03:27,360
Ja, men hvis du trækker dig ud,
så har vi ingen historie.

1
00:03:27,360 --> 00:03:28,840
Ja, men hvis du trækker dig ud,
så har vi ingen historie.

2
00:03:28,960 --> 00:03:31,360
- Har han kolde fødder?
- Ja.

3
00:03:31,480 --> 00:03:33,120
Det forstår jeg godt. Jeg vil huske
dig om, hvor vigtig historien er.

1
00:03:33,120 --> 00:03:35,920
Det forstår jeg godt. Jeg vil huske
dig om, hvor vigtig historien er.

2
00:03:36,040 --> 00:03:38,880
Det er afgørende at
at det kommer ud.

1
00:03:38,880 --> 00:03:39,200
Det er afgørende at
at det kommer ud.

2
00:03:39,320 --> 00:03:41,520
Jeg lytter.

3
00:03:43,880 --> 00:03:44,640
Ja, og det forstår jeg godt.

1
00:03:44,640 --> 00:03:46,360
Ja, og det forstår jeg godt.

2
00:03:46,480 --> 00:03:49,320
Michael, du kan få det,
som du vil have det.

3
00:03:49,440 --> 00:03:50,400
Vi kan skjule din identitet, og det kan du
se programmet inden vi sender det.

1
00:03:50,400 --> 00:03:54,440
Vi kan skjule din identitet, og det kan du
se programmet inden vi sender det.

1
00:03:58,960 --> 00:04:01,920
- Han er hoppet af.
- Så ring til ham tilbage!

1
00:04:01,920 --> 00:04:02,080
- Han er hoppet af.
- Så ring til ham tilbage!

2
00:04:03,400 --> 00:04:05,480
Pis!

1
00:04:09,840 --> 00:04:13,440
Det er fire måneders arbejde
lige ud af kassen.

1
00:04:13,440 --> 00:04:14,160
Det er fire måneders arbejde
lige ud af kassen.

2
00:04:14,280 --> 00:04:16,080
Ja.

3
00:04:18,080 --> 00:04:19,200
- Hvad er det?
- Et vanvittigt tip.

1
00:04:19,200 --> 00:04:21,600
- Hvad er det?
- Et vanvittigt tip.

1
00:04:37,320 --> 00:04:40,240
- Hej.
- Vores hovedkilde er hoppet af.

2
00:04:40,360 --> 00:04:42,240
Hvad?!

1
00:04:42,240 --> 00:04:43,040
Hvad?!

2
00:04:43,160 --> 00:04:45,800
Jeg havde ham i telefonen.

3
00:04:45,920 --> 00:04:48,000
Han påstod, at han ville begå selvmord,
hvis vi brugte ham som kilde.

1
00:04:48,000 --> 00:04:50,560
Han påstod, at han ville begå selvmord,
hvis vi brugte ham som kilde.

2
00:04:50,680 --> 00:04:51,960
Shit!

3
00:04:53,360 --> 00:04:53,760
- Kan du lave programmet uden ham?
- Nej. Vi har brug for en bekræftelse.

1
00:04:53,760 --> 00:04:58,880
- Kan du lave programmet uden ham?
- Nej. Vi har brug for en bekræftelse.

2
00:04:59,000 --> 00:04:59,520
Ellers har vi bare en masse omstændigheder.

1
00:04:59,520 --> 00:05:03,160
Ellers har vi bare en masse omstændigheder.

1
00:05:05,400 --> 00:05:09,080
- Jeg går ud og snakker med ham.
- Ingen skal dø for den historie.

2
00:05:09,200 --> 00:05:11,040
- Jeg kan rette ham.
- Og hvis han hopper ud af vinduet?

1
00:05:11,040 --> 00:05:13,160
- Jeg kan rette ham.
- Og hvis han hopper ud af vinduet?

2
00:05:13,280 --> 00:05:16,800
Han bor i et et-etagers hus.
Han skal nok overleve det.

1
00:05:16,800 --> 00:05:17,600
Han bor i et et-etagers hus.
Han skal nok overleve det.

2
00:05:17,720 --> 00:05:20,720
- Hej, Liv. Vær forsigtig.
- Ja.

1
00:05:48,520 --> 00:05:51,000
- Hej.
- Jeg vil ikke tale.

2
00:05:51,120 --> 00:05:51,360
Du har kolde fødder. Det er det
helt normalt. Husk hvad jeg sagde.

1
00:05:51,360 --> 00:05:55,320
Du har kolde fødder. Det er det
helt normalt. Husk hvad jeg sagde.

2
00:05:55,440 --> 00:05:57,120
Du kan sagtens få det
som du vil have det.

1
00:05:57,120 --> 00:05:59,160
Du kan sagtens få det
som du vil have det.

2
00:05:59,280 --> 00:06:01,480
Vi skal nok tage os af dig.

3
00:06:01,600 --> 00:06:02,880
Hvis du springer over,
vi får ikke historien ud.

1
00:06:02,880 --> 00:06:04,480
Hvis du springer over,
vi får ikke historien ud.

2
00:06:04,600 --> 00:06:06,680
Det er måske det bedste.

3
00:06:08,400 --> 00:06:08,640
Har du en ny bil?

1
00:06:08,640 --> 00:06:10,640
Har du en ny bil?

2
00:06:10,760 --> 00:06:14,400
Så var din tavshed intet mere værd
end en bil til et par millioner?

1
00:06:14,400 --> 00:06:14,840
Så var din tavshed intet mere værd
end en bil til et par millioner?

2
00:06:16,560 --> 00:06:20,160
Jeg har ikke mere at sige til dig.
Hvis du siger noget til nogen -

1
00:06:20,160 --> 00:06:20,800
Jeg har ikke mere at sige til dig.
Hvis du siger noget til nogen -

2
00:06:20,920 --> 00:06:24,400
- så skyder jeg mig selv.
Seriøst.

3
00:06:24,520 --> 00:06:25,920
- Hvem skal køre Porschen?
- Hold kæft, mand!

1
00:06:25,920 --> 00:06:27,920
- Hvem skal køre Porschen?
- Hold kæft, mand!

2
00:06:28,040 --> 00:06:31,680
Du er bange. Det forstår jeg godt,
men du kom til os af en grund, ikke?

1
00:06:31,680 --> 00:06:33,320
Du er bange. Det forstår jeg godt,
men du kom til os af en grund, ikke?

2
00:06:33,440 --> 00:06:37,200
Du synes også det er noget lort
hvad sker der.

3
00:06:37,320 --> 00:06:37,440
Skal den bare smides på gulvet
på grund af en dyr bil?

1
00:06:37,440 --> 00:06:41,640
Skal den bare smides på gulvet
på grund af en dyr bil?

1
00:06:43,800 --> 00:06:48,080
Du har mulighed for at blive
Danmarks Edward Snowden.

2
00:06:48,200 --> 00:06:48,960
Snowden lever i eksil og undren
politibeskyttelse. Det vil jeg ikke.

1
00:06:48,960 --> 00:06:53,520
Snowden lever i eksil og undren
politibeskyttelse. Det vil jeg ikke.

2
00:06:53,640 --> 00:06:54,720
- Du må ikke kontakte mig igen.
- Michael...

1
00:06:54,720 --> 00:06:56,120
- Du må ikke kontakte mig igen.
- Michael...

1
00:07:49,600 --> 00:07:52,320
- Hej.
- Hej, kære.

1
00:07:52,320 --> 00:07:52,720
- Hej.
- Hej, kære.

1
00:08:16,080 --> 00:08:20,960
- Du ville ikke varme maden op først?
- De gav ham en hold-hold Porsche.

2
00:08:21,080 --> 00:08:21,120
- En Porsche? Seriøst?
- Ja.

1
00:08:21,120 --> 00:08:23,320
- En Porsche? Seriøst?
- Ja.

1
00:08:30,600 --> 00:08:32,640
- Vi er færdige.
- DK1 har ikke lukket programmet.

1
00:08:32,640 --> 00:08:35,040
- Vi er færdige.
- DK1 har ikke lukket programmet.

2
00:08:35,160 --> 00:08:38,400
Efter dette
de forlænger ikke vores kontrakt.

1
00:08:38,400 --> 00:08:38,440
Efter dette
de forlænger ikke vores kontrakt.

2
00:08:38,560 --> 00:08:42,400
I værste fald er det altid
et job til dig i Morgenland.

3
00:08:42,520 --> 00:08:44,160
- Hvad skal jeg lave der?
- De historier, du brænder for.

1
00:08:44,160 --> 00:08:46,160
- Hvad skal jeg lave der?
- De historier, du brænder for.

2
00:08:46,280 --> 00:08:49,920
Jeg kan aldrig få de historier ned
for et indslag på to minutter og 20.

1
00:08:49,920 --> 00:08:51,040
Jeg kan aldrig få de historier ned
for et indslag på to minutter og 20.

2
00:08:51,160 --> 00:08:55,120
Se, der var den igen. Den der
idealisme, der bare er så sexet.

1
00:08:59,840 --> 00:09:01,440
Det ville også passe dig rigtig godt,
hvis Brændpunkt blev nedlagt.

1
00:09:01,440 --> 00:09:04,920
Det ville også passe dig rigtig godt,
hvis Brændpunkt blev nedlagt.

2
00:09:05,040 --> 00:09:07,200
Du ved hvor meget Morgenland
midler til virksomhedens økonomi.

1
00:09:07,200 --> 00:09:08,920
Du ved hvor meget Morgenland
midler til virksomhedens økonomi.

2
00:09:09,040 --> 00:09:12,960
Hvis du finder en historie, dvs
lige så stor skal DK1 nok udvides.

1
00:09:12,960 --> 00:09:14,120
Hvis du finder en historie, dvs
lige så stor skal DK1 nok udvides.

2
00:09:14,240 --> 00:09:18,520
Der er to ting i verden,
det betyder noget for mig.

3
00:09:18,640 --> 00:09:18,720
omdrejningspunkt -

1
00:09:18,720 --> 00:09:20,720
omdrejningspunkt -

2
00:09:20,840 --> 00:09:22,240
- og så dig.

3
00:09:22,360 --> 00:09:24,480
Jeg havde håbet
du havde fortalt mig før Focal Point.

1
00:09:24,480 --> 00:09:26,400
Jeg havde håbet
du havde fortalt mig før Focal Point.

2
00:09:28,080 --> 00:09:30,240
Om lidt har jeg tre personer,
som ikke har arbejde.

1
00:09:30,240 --> 00:09:32,200
Om lidt har jeg tre personer,
som ikke har arbejde.

2
00:09:34,720 --> 00:09:36,000
Hvem vil så give -

1
00:09:36,000 --> 00:09:37,320
Hvem vil så give -

2
00:09:37,440 --> 00:09:41,720
- at de mægtige bastards
stillet til ansvar?

1
00:10:05,280 --> 00:10:10,560
Vi bor i tre, to...

1
00:10:10,560 --> 00:10:10,680
Vi bor i tre, to...

2
00:10:10,800 --> 00:10:12,560
Gode Morgenland.

3
00:10:12,680 --> 00:10:16,320
Velkommen til Morgenland,
og velkommen til dig, Nikolaj.

1
00:10:16,320 --> 00:10:16,800
Velkommen til Morgenland,
og velkommen til dig, Nikolaj.

2
00:10:16,920 --> 00:10:21,240
Tillykke med valget
som Danmarks bedste tagdækkerlærling.

3
00:10:21,360 --> 00:10:22,080
- Hvordan føles det?
- Det er fedt.

1
00:10:22,080 --> 00:10:24,000
- Hvordan føles det?
- Det er fedt.

2
00:10:24,120 --> 00:10:27,600
Du har haft tre meget intense dage
til DM i færdigheder.

3
00:10:27,720 --> 00:10:27,840
- Kan du ikke forklare det?
- Det kan jeg godt.

1
00:10:27,840 --> 00:10:30,760
- Kan du ikke forklare det?
- Det kan jeg godt.

2
00:10:30,880 --> 00:10:33,600
Vi kommer derhen og ser
de store telte, der er gjort klar.

1
00:10:33,600 --> 00:10:36,840
Vi kommer derhen og ser
de store telte, der er gjort klar.

2
00:10:36,960 --> 00:10:39,360
- Kalder de det journalistik?
- Mange mennesker får deres nyheder på denne måde.

1
00:10:39,360 --> 00:10:41,320
- Kalder de det journalistik?
- Mange mennesker får deres nyheder på denne måde.

2
00:10:41,440 --> 00:10:43,280
Det har sin berettigelse.

3
00:10:43,400 --> 00:10:45,120
De har et fantastisk morgenbord her.
Masser af ost.

1
00:10:45,120 --> 00:10:47,880
De har et fantastisk morgenbord her.
Masser af ost.

2
00:10:48,000 --> 00:10:49,920
Hvor relevant er det?

3
00:10:50,040 --> 00:10:50,880
Nogen vil gerne vide det
hvordan det er at være tagdækker.

1
00:10:50,880 --> 00:10:53,840
Nogen vil gerne vide det
hvordan det er at være tagdækker.

2
00:10:53,960 --> 00:10:55,800
Hvad er en tagdækker?

3
00:10:55,920 --> 00:10:56,640
- Ved du ikke, hvad det er?
- Nej.

1
00:10:56,640 --> 00:10:58,680
- Ved du ikke, hvad det er?
- Nej.

2
00:11:00,360 --> 00:11:02,400
Livet venter os i mødelokalet.

1
00:11:02,400 --> 00:11:03,840
Livet venter os i mødelokalet.

2
00:11:03,960 --> 00:11:06,320
Der er to ord: tag og dækning.

3
00:11:06,440 --> 00:11:08,160
Så hvad dækker han det med?

1
00:11:08,160 --> 00:11:08,960
Så hvad dækker han det med?

1
00:11:21,200 --> 00:11:25,080
- Husk at lade din telefon ligge derude.
- Ja, undskyld.

1
00:11:28,360 --> 00:11:31,200
- Morgen.
- Godmorgen.

1
00:11:33,120 --> 00:11:34,680
Ja...

2
00:11:34,800 --> 00:11:36,960
Nu. Vi skal op på hesten igen.
Hvilken slags bobler har vi?

1
00:11:36,960 --> 00:11:38,560
Nu. Vi skal op på hesten igen.
Hvilken slags bobler har vi?

2
00:11:38,680 --> 00:11:41,800
Jeg har brugt noget tid
om ungdomspolitikeren -

3
00:11:41,920 --> 00:11:42,720
- som man siger
skulle have været nynazist.

1
00:11:42,720 --> 00:11:45,200
- som man siger
skulle have været nynazist.

2
00:11:45,320 --> 00:11:48,440
Jeg ved ikke, om der er nok kød på den.

1
00:11:48,560 --> 00:11:52,440
Jeg kastede også med sten. Det gør den
gør mig ikke til en dårlig journalist.

2
00:11:52,560 --> 00:11:54,080
Hvad ellers?

3
00:11:54,200 --> 00:11:54,240
De kommunale digitaliseringsordninger
er gået i klemme.

1
00:11:54,240 --> 00:11:57,360
De kommunale digitaliseringsordninger
er gået i klemme.

2
00:11:57,480 --> 00:12:00,000
Dette resulterede i skattestigninger. Det var det
ikke sket med en hurtig ledelse.

1
00:12:00,000 --> 00:12:01,440
Dette resulterede i skattestigninger. Det var det
ikke sket med en hurtig ledelse.

2
00:12:01,560 --> 00:12:05,360
En langsom administration
er virkelig ikke noget nyt.

3
00:12:05,480 --> 00:12:05,760
Vi skal have noget på niveauet
med bestikkelseshistorien -

1
00:12:05,760 --> 00:12:09,120
Vi skal have noget på niveauet
med bestikkelseshistorien -

2
00:12:09,240 --> 00:12:11,520
- eller dem fra Nordsjælland
private hospitaler. Ellers så...

1
00:12:11,520 --> 00:12:13,240
- eller dem fra Nordsjælland
private hospitaler. Ellers så...

2
00:12:14,560 --> 00:12:17,280
Ellers, hvad så?

1
00:12:17,280 --> 00:12:17,800
Ellers, hvad så?

2
00:12:17,920 --> 00:12:20,800
Ellers er det enden på Brændpunkt.

3
00:12:20,920 --> 00:12:23,040
- Hvad skal der stå?
- DK1 har ikke fornyet kontrakten.

1
00:12:23,040 --> 00:12:25,320
- Hvad skal der stå?
- DK1 har ikke fornyet kontrakten.

2
00:12:25,440 --> 00:12:28,800
- Vil de lukke os ned?
- Nej, det er det, de truer med.

1
00:12:28,920 --> 00:12:32,080
- De mener det ikke.
- Det gør de denne gang.

2
00:12:34,520 --> 00:12:34,560
Hvorfor?

1
00:12:34,560 --> 00:12:35,800
Hvorfor?

2
00:12:35,920 --> 00:12:40,160
De laver ti programmer af Morgenland
til samme pris som ét fokuspunkt.

3
00:12:40,280 --> 00:12:40,320
- Undersøgende journalistik er dyrt.
- Ja.

1
00:12:40,320 --> 00:12:44,840
- Undersøgende journalistik er dyrt.
- Ja.

2
00:12:44,960 --> 00:12:46,080
Hvor længe har du vidst det?

1
00:12:46,080 --> 00:12:47,720
Hvor længe har du vidst det?

2
00:12:49,040 --> 00:12:51,840
Jeg håbede, at bestikkelseshistorien
kunne overbevise dem, men så...

1
00:12:51,840 --> 00:12:53,800
Jeg håbede, at bestikkelseshistorien
kunne overbevise dem, men så...

2
00:12:53,920 --> 00:12:56,800
Vi skal møde DK1-Hanne
og forklare -

3
00:12:56,920 --> 00:12:57,600
- hvorfor hun ikke får sit program
om fabrikkerne.

1
00:12:57,600 --> 00:13:00,120
- hvorfor hun ikke får sit program
om fabrikkerne.

2
00:13:00,240 --> 00:13:03,360
Så havde det været godt
at bringe noget andet til hende.

1
00:13:03,360 --> 00:13:04,440
Så havde det været godt
at bringe noget andet til hende.

2
00:13:06,640 --> 00:13:09,120
Så der…
Det var også tippet, der kom i går.

1
00:13:09,120 --> 00:13:10,760
Så der…
Det var også tippet, der kom i går.

2
00:13:10,880 --> 00:13:14,880
- Hvad var det for et tip?
- Et vanvittigt tip. Jeg har læst den.

1
00:13:15,000 --> 00:13:18,200
Det ved jeg ikke.
Det synes jeg lyder ret vildt.

2
00:13:18,320 --> 00:13:20,320
Så lad os høre.

3
00:13:20,440 --> 00:13:20,640
"I Gaudehøj fængsel er der fanger,
som ikke er blevet dømt, i total isolation."

1
00:13:20,640 --> 00:13:25,680
"I Gaudehøj fængsel er der fanger,
som ikke er blevet dømt, i total isolation."

2
00:13:25,800 --> 00:13:26,400
"De må ikke tale med en advokat,
og ingen bekymrer sig om det."

1
00:13:26,400 --> 00:13:29,600
"De må ikke tale med en advokat,
og ingen bekymrer sig om det."

2
00:13:29,720 --> 00:13:32,160
"Vil du ikke se på det,
så det kan stoppes? Hjælp venligst!!!"

1
00:13:32,160 --> 00:13:33,240
"Vil du ikke se på det,
så det kan stoppes? Hjælp venligst!!!"

2
00:13:33,360 --> 00:13:37,320
Det siger den sidste
med tre udråbstegn.

1
00:13:39,560 --> 00:13:43,680
Nogen postede det
på altanen i går. Klokken 20.15.

1
00:13:43,680 --> 00:13:44,880
Nogen postede det
på altanen i går. Klokken 20.15.

1
00:13:49,760 --> 00:13:52,720
Gaudehøj er der
nyt superfængsel.

2
00:13:52,840 --> 00:13:55,200
Fanger uden domme i total isolation
er en krænkelse af menneskerettighederne.

1
00:13:55,200 --> 00:13:57,640
Fanger uden domme i total isolation
er en krænkelse af menneskerettighederne.

2
00:13:57,760 --> 00:14:00,160
Det hører ingen steder hjemme.

3
00:14:00,280 --> 00:14:00,960
At sidde er ikke usædvanligt
varetægtsfængslet i isolation.

1
00:14:00,960 --> 00:14:04,400
At sidde er ikke usædvanligt
varetægtsfængslet i isolation.

2
00:14:04,520 --> 00:14:06,720
Hvis du ikke må have kontakt med nogen
advokat, det er i strid med forfatningen.

1
00:14:06,720 --> 00:14:09,440
Hvis du ikke må have kontakt med nogen
advokat, det er i strid med forfatningen.

2
00:14:09,560 --> 00:14:12,480
Forhold for de indsatte
er blevet markant forbedret -

1
00:14:12,480 --> 00:14:13,920
Forhold for de indsatte
er forbedret markant -

2
00:14:14,040 --> 00:14:18,240
- siden hun der... Roberta Petersen
udnævnt til justitsminister.

1
00:14:18,240 --> 00:14:18,920
- siden hun der... Roberta Petersen
udnævnt til justitsminister.

2
00:14:19,040 --> 00:14:23,280
Antallet af isolationer er faldet.
Der er indført mentorordninger -

3
00:14:23,400 --> 00:14:24,000
- og kulturelle aktiviteter for dem
indsatte er steget med næsten 40 % -

1
00:14:24,000 --> 00:14:27,880
- og kulturelle aktiviteter for dem
indsatte er steget med næsten 40 % -

2
00:14:28,000 --> 00:14:29,760
- i super duper fængslerne.

1
00:14:29,760 --> 00:14:31,920
- i super duper fængslerne.

1
00:14:37,200 --> 00:14:41,280
Vi går med det. Hvis det er lidt
sandheden i højsædet, må man sige.

1
00:14:41,280 --> 00:14:41,560
Vi går med det. Hvis det er lidt
sandheden i højsædet, må man sige.

2
00:14:41,680 --> 00:14:45,640
- Skal vi gå med det?
- Ja. Hansen, tal med Ekstra Bladet.

3
00:14:45,760 --> 00:14:47,040
Find ud af, om de har fået aktindsigt
i fængselsoperationer.

1
00:14:47,040 --> 00:14:50,280
Find ud af, om de har fået aktindsigt
i fængselsoperationer.

2
00:14:50,400 --> 00:14:52,800
Alice, du kontakter fængslet.
Se om du kan få besøg.

1
00:14:52,800 --> 00:14:54,560
Alice, du kontakter fængslet.
Se om du kan få besøg.

2
00:14:54,680 --> 00:14:58,560
- Allerede?
- Vi skal spille på alle tangenter.

1
00:14:58,560 --> 00:14:58,680
- Allerede?
- Vi skal spille på alle tangenter.

2
00:14:58,800 --> 00:15:00,760
Men vær diskret.

3
00:15:00,880 --> 00:15:04,200
Livet, hvad skal jeg gøre?

1
00:15:05,480 --> 00:15:08,520
Øh... Du kan rydde op
ifølge den gamle sag.

1
00:15:10,600 --> 00:15:12,600
Ja.

1
00:15:35,880 --> 00:15:38,880
- Er det ikke undersiden?
- Hvad?

1
00:15:38,880 --> 00:15:39,080
- Er det ikke undersiden?
- Hvad?

2
00:15:39,200 --> 00:15:42,280
Den historie falder på den måde.

3
00:15:43,120 --> 00:15:44,640
- Det er en del af det.
- Det er selvfølgelig rigtigt nok.

1
00:15:44,640 --> 00:15:48,120
- Det er en del af det.
- Det er selvfølgelig rigtigt nok.

2
00:15:48,240 --> 00:15:50,400
Det var aldrig sket i Morgenland.

1
00:15:50,400 --> 00:15:52,960
Det var aldrig sket i Morgenland.

2
00:15:53,080 --> 00:15:56,000
Så det er federe i Morgenland?

3
00:15:56,120 --> 00:15:56,160
Nej. Jeg kan lide begge dele.

1
00:15:56,160 --> 00:15:59,280
Nej. Jeg kan lide begge dele.

2
00:15:59,400 --> 00:16:01,920
Livets historier er med til at ændre sig
verden. Derfor søgte jeg her.

1
00:16:01,920 --> 00:16:03,680
Livets historier er med til at ændre sig
verden. Derfor søgte jeg her.

2
00:16:03,800 --> 00:16:07,160
Jeg vil hellere være praktikant
på Morgenland.

3
00:16:07,280 --> 00:16:07,680
Jeg kan sætte et godt ord ind.

1
00:16:07,680 --> 00:16:09,520
Jeg kan sætte et godt ord ind.

2
00:16:09,640 --> 00:16:13,400
Ellers tak. Så vil jeg hellere
gå til en Cavling.

1
00:16:13,520 --> 00:16:16,400
Så ikke for ingenting...
Frederik, det var det, ikke?

2
00:16:16,520 --> 00:16:19,080
Jeg har været i Brændpunkt
i tre år -

1
00:16:19,200 --> 00:16:22,160
- og de har heller ikke vundet
eller ændret noget.

2
00:16:22,280 --> 00:16:24,960
Undersøgende journalistik tager tid.

1
00:16:24,960 --> 00:16:25,160
Undersøgende journalistik tager tid.

2
00:16:25,280 --> 00:16:28,920
Retfærdig. Det siger jeg også bare
at hjælpe.

3
00:16:29,040 --> 00:16:30,720
Er det ikke bunden til at oplade batterier
og trykke på en tænd/sluk-knap?

1
00:16:30,720 --> 00:16:34,080
Er det ikke bunden til at oplade batterier
og trykke på en tænd/sluk-knap?

2
00:16:34,200 --> 00:16:36,480
Ja, en gang imellem.
Men jeg laver også andre ting.

1
00:16:36,480 --> 00:16:38,160
Ja, en gang imellem.
Men jeg laver også andre ting.

2
00:16:38,280 --> 00:16:41,200
Jeg zoomer ind og ud
og tryk på sluk.

3
00:16:41,320 --> 00:16:42,240
Presser du også af?
Til og fra?

1
00:16:42,240 --> 00:16:44,640
Presser du også af?
Til og fra?

2
00:16:44,760 --> 00:16:48,000
- Man skal have det sjovt med det.
- Nyd at være i praktik.

1
00:16:48,000 --> 00:16:48,560
- Man skal have det sjovt med det.
- Nyd at være i praktik.

2
00:16:48,680 --> 00:16:51,840
Tak.

1
00:16:55,560 --> 00:16:59,160
så hvad er det
kunne vi ikke tænde for redaktørerne?

1
00:17:00,240 --> 00:17:05,280
Historien du spillede sidste år,
om hashmisbrug i danske fængsler...

1
00:17:05,280 --> 00:17:06,120
Historien du spillede sidste år,
om hashmisbrug i danske fængsler...

2
00:17:06,240 --> 00:17:09,000
- Hvor langt gik du?
- Hele vejen.

3
00:17:09,120 --> 00:17:11,040
Tipset var, at tilbuddet om genoptræning
var blevet syltet i en række tilfælde.

1
00:17:11,040 --> 00:17:13,320
Tipset var, at tilbuddet om genoptræning
var blevet syltet i en række tilfælde.

2
00:17:13,440 --> 00:17:15,920
Jeg kunne bare ikke bevise det.

3
00:17:16,040 --> 00:17:16,800
Så du fik adgang til dokumenter
i alle danske fængsler?

1
00:17:16,800 --> 00:17:19,960
Så du fik adgang til dokumenter
i alle danske fængsler?

2
00:17:20,080 --> 00:17:22,560
Så det er det, vi taler om?
Hvad er det helt præcist du graver i?

1
00:17:22,560 --> 00:17:24,800
Så det er det, vi taler om?
Hvad er det helt præcist du graver i?

2
00:17:26,880 --> 00:17:28,320
Det kan jeg ikke sige
men jeg skal have alt -

1
00:17:28,320 --> 00:17:30,640
Det kan jeg ikke sige
men jeg skal have alt -

2
00:17:30,760 --> 00:17:34,040
- hvad du har på gården
fra Gaudehøj fængsel.

1
00:17:34,160 --> 00:17:37,320
Mødereferat, notater mv.

2
00:17:37,440 --> 00:17:39,280
Hvorfor?

3
00:17:39,400 --> 00:17:39,840
Det tager 14 dage at få et svar
om anmodningen om aktindsigt.

1
00:17:39,840 --> 00:17:43,160
Det tager 14 dage at få et svar
om anmodningen om aktindsigt.

2
00:17:43,280 --> 00:17:45,600
Hvis der er et afslag,
skal vi omkring ombudsmanden.

1
00:17:45,600 --> 00:17:46,960
Hvis der er et afslag,
skal vi omkring ombudsmanden.

2
00:17:47,080 --> 00:17:51,360
Er det noget jeg skal kigge nærmere på?
Vi er trods alt stadig konkurrenter.

1
00:17:51,360 --> 00:17:51,840
Er det noget jeg skal kigge nærmere på?
Vi er trods alt stadig konkurrenter.

2
00:17:51,960 --> 00:17:55,920
Ja, det er vi trods alt
stadig venner?

3
00:17:56,040 --> 00:17:57,120
tænkte jeg
I gravere havde al tid i verden.

1
00:17:57,120 --> 00:17:59,040
tænkte jeg
I gravere havde al tid i verden.

2
00:17:59,160 --> 00:18:02,880
Det er ikke som os andre,
som skal holde dagspressen i gang.

1
00:18:02,880 --> 00:18:02,960
Det er ikke som os andre,
som skal holde dagspressen i gang.

2
00:18:03,080 --> 00:18:07,000
Vi skal levere nyhederne,
før de faktisk er sket.

1
00:18:09,720 --> 00:18:13,520
Du ved hvad det koster, ikke?

2
00:18:13,640 --> 00:18:14,400
Gør jeg det?

1
00:18:14,400 --> 00:18:15,560
Gør jeg det?

2
00:18:15,680 --> 00:18:20,160
En herretur.
Flæskesteg, hillbillies.

1
00:18:20,160 --> 00:18:20,640
En herretur.
Flæskesteg, hillbillies.

2
00:18:20,760 --> 00:18:25,560
Og det er en hel aften.
Intet at gøre med at ville hjem klokken 22.00.

3
00:18:25,680 --> 00:18:25,920
- Du betaler.
- Gør jeg det?

1
00:18:25,920 --> 00:18:29,040
- Du betaler.
- Gør jeg det?

2
00:18:29,160 --> 00:18:31,480
- Hej, Amir.
- Hej.

3
00:18:31,600 --> 00:18:31,680
- Hvordan gik eksamen?
- Godt. Jeg fik 10.

1
00:18:31,680 --> 00:18:35,960
- Hvordan gik eksamen?
- Godt. Jeg fik 10.

2
00:18:36,080 --> 00:18:37,440
Sådan. 10 i termodynamik?

1
00:18:37,440 --> 00:18:38,440
Sådan. 10 i termodynamik?

2
00:18:38,560 --> 00:18:41,600
- Har du fundet overvågningen?
- Ja.

3
00:18:41,720 --> 00:18:43,200
- Ja. Det var fra klokken 20.15, ikke?
- Ja.

1
00:18:43,200 --> 00:18:45,320
- Ja. Det var fra klokken 20.15, ikke?
- Ja.

2
00:18:46,800 --> 00:18:48,960
Skyl derefter lidt.

1
00:18:48,960 --> 00:18:49,360
Skyl derefter lidt.

2
00:18:50,760 --> 00:18:52,320
Der!

3
00:18:53,120 --> 00:18:54,720
Okay, prøv bare at stoppe der.

1
00:18:54,720 --> 00:18:55,480
Okay, prøv bare at stoppe der.

2
00:18:58,040 --> 00:19:00,080
Kør lidt igen.

1
00:19:03,040 --> 00:19:06,240
Vend nu.
Du kan ikke rigtig se ansigtet.

1
00:19:06,240 --> 00:19:06,680
Vend nu.
Du kan ikke rigtig se ansigtet.

2
00:19:09,120 --> 00:19:12,000
Måske du kan bruge det her?
Hov.

1
00:19:14,240 --> 00:19:16,160
Prøv at stoppe der.

1
00:19:19,320 --> 00:19:23,520
- Det er svært at se ansigtet, ikke?
- Jeg synes, det ligner en kvinde.

1
00:19:23,520 --> 00:19:24,440
- Det er svært at se ansigtet, ikke?
- Jeg synes, det ligner en kvinde.

1
00:19:31,080 --> 00:19:35,040
Overvågningen viste intet,
bortset fra at det nok er en kvinde.

1
00:19:35,040 --> 00:19:35,280
Overvågningen viste intet,
bortset fra at det nok er en kvinde.

2
00:19:35,400 --> 00:19:37,440
En veninde til en indsat?

3
00:19:37,560 --> 00:19:40,800
Det kan måske forklare desperationen.
hvad har du

1
00:19:40,800 --> 00:19:41,400
Det kan måske forklare desperationen.
hvad har du

2
00:19:41,520 --> 00:19:44,720
Mange rapporter om
Gaudehøj fængsel, og det viser sig -

3
00:19:44,840 --> 00:19:46,560
- at Gaudehøj har den markant laveste
antallet af isolationsfængsler i landet.

1
00:19:46,560 --> 00:19:51,960
- at Gaudehøj har den markant laveste
antallet af isolationsfængsler i landet.

2
00:19:52,080 --> 00:19:52,320
- Du har haft travlt med printeren, ikke?
- Ja.

1
00:19:52,320 --> 00:19:56,000
- Du har haft travlt med printeren, ikke?
- Ja.

2
00:19:56,120 --> 00:19:58,080
Regnskov, Hansen...

1
00:19:58,080 --> 00:19:58,400
Regnskov, Hansen...

2
00:19:58,520 --> 00:20:00,560
Er du sikker på historien?

3
00:20:00,680 --> 00:20:03,840
Indsatte, der er gemt væk.
Uden at blive dømt, uden en advokat.

1
00:20:03,840 --> 00:20:05,120
Indsatte, der er gemt væk.
Uden at blive dømt, uden en advokat.

2
00:20:05,240 --> 00:20:09,160
- Hvad mere vil du have?
- En grund til, at nogen gør det.

1
00:20:10,360 --> 00:20:14,080
- Vi skal tro på den her.
- Okay.

2
00:20:14,200 --> 00:20:15,360
- Hvor skal vi starte?
- Regnskab.

1
00:20:15,360 --> 00:20:17,400
- Hvor skal vi starte?
- Regnskab.

2
00:20:17,520 --> 00:20:20,080
- Ja, selvfølgelig.
- Du kender mig.

3
00:20:20,200 --> 00:20:21,120
Ekstra bevillinger, notater,
mystiske transaktioner. Alt sammen nonsens.

1
00:20:21,120 --> 00:20:24,080
Ekstra bevillinger, notater,
mystiske transaktioner. Alt sammen nonsens.

2
00:20:24,200 --> 00:20:26,880
Bøde. Jeg tager det fra begyndelsen.
Du tager det bagfra.

1
00:20:26,880 --> 00:20:27,240
Bøde. Jeg tager det fra begyndelsen.
Du tager det bagfra.

2
00:20:27,360 --> 00:20:31,720
- Det sagde hun også i går.
- Så, Hansen.

3
00:20:31,840 --> 00:20:32,640
Jeg er født længe før
Jeg skal bare lære det.

1
00:20:32,640 --> 00:20:35,760
Jeg er født længe før
Jeg skal bare lære det.

1
00:20:49,040 --> 00:20:49,920
- Tak fordi du tog dig tid.
- Vi har altid tid til pressen.

1
00:20:49,920 --> 00:20:54,080
- Tak fordi du tog dig tid.
- Vi har altid tid til pressen.

2
00:20:54,200 --> 00:20:55,680
Jeg har været rundt i Europa
at fortælle om Gaudehøj.

1
00:20:55,680 --> 00:20:57,840
Jeg har været rundt i Europa
at fortælle om Gaudehøj.

2
00:20:57,960 --> 00:21:01,040
For mange lande
er det lidt af en sensation -

3
00:21:01,160 --> 00:21:01,440
- at vi har sådan
"luksusforhold".

1
00:21:01,440 --> 00:21:04,320
- at vi har sådan
"luksusforhold".

2
00:21:04,440 --> 00:21:07,200
Men altså... Hej.
Vi tror på princippet om normalisering.

1
00:21:07,200 --> 00:21:08,360
Men altså... Hej.
Vi tror på princippet om normalisering.

2
00:21:08,480 --> 00:21:11,800
De indsatte skal have
en så normal hverdag som muligt -

3
00:21:11,920 --> 00:21:12,960
- så de bedre kan integreres
i samfundet, når de kommer ud.

1
00:21:12,960 --> 00:21:15,840
- så de bedre kan integreres
i samfundet, når de kommer ud.

2
00:21:15,960 --> 00:21:18,280
Har de alle en normal hverdag?

3
00:21:18,400 --> 00:21:18,720
Så normalt som det bliver,
når man er frihedsberøvet.

1
00:21:18,720 --> 00:21:22,400
Så normalt som det bliver,
når man er frihedsberøvet.

2
00:21:22,520 --> 00:21:24,480
De står op, går på arbejde,
lav din egen mad -

1
00:21:24,480 --> 00:21:25,720
De står op, går på arbejde,
lav din egen mad -

2
00:21:25,840 --> 00:21:29,720
- varetage deres fritidsinteresser.

3
00:21:29,840 --> 00:21:30,240
Halløy i køkkenet.
Hvad er der på menuen?

1
00:21:30,240 --> 00:21:33,920
Halløy i køkkenet.
Hvad er der på menuen?

2
00:21:34,040 --> 00:21:36,000
- Det er virkelig dumplings i karry, du.
- Åh, hvor er det godt!

1
00:21:36,000 --> 00:21:38,680
- Det er virkelig dumplings i karry, du.
- Åh, hvor er det godt!

2
00:21:38,800 --> 00:21:41,760
- Det dufter godt!
- Det er også din mors opskrift.

1
00:21:41,760 --> 00:21:42,200
- Det dufter godt!
- Det er også din mors opskrift.

2
00:21:42,320 --> 00:21:46,160
Hej! Jeg tænkte nok
Jeg kunne genkende lugten.

3
00:21:46,280 --> 00:21:47,520
Vi ses.

1
00:21:47,520 --> 00:21:47,920
Vi ses.

2
00:21:48,040 --> 00:21:51,280
Det er vigtigt, at de kan klare sig
når de kommer ud.

3
00:21:51,400 --> 00:21:53,280
Det afholder dem fra at begå nye forbrydelser.

1
00:21:53,280 --> 00:21:54,040
Det afholder dem fra at begå nye forbrydelser.

2
00:21:54,160 --> 00:21:59,040
På Gaudehøj har vi faktisk
landets laveste recidivrate.

1
00:21:59,040 --> 00:21:59,280
På Gaudehøj har vi faktisk
landets laveste recidivrate.

2
00:21:59,400 --> 00:22:03,320
Hvad...?
Er der et tv-indslag, du skal lave?

3
00:22:03,440 --> 00:22:04,800
Først og fremmest
Jeg er her for forskning.

1
00:22:04,800 --> 00:22:06,160
Først og fremmest
Jeg er her for forskning.

2
00:22:06,280 --> 00:22:10,320
Er det alt, hvad de indsatte har
adgang til disse faciliteter?

3
00:22:10,440 --> 00:22:10,560
- Hvad tænker du på?
- Dem, der er varetægtsfængslet.

1
00:22:10,560 --> 00:22:14,480
- Hvad tænker du på?
- Dem, der er varetægtsfængslet.

2
00:22:14,600 --> 00:22:16,320
- Vi har ingen anholdte.
- Er der ingen, der venter på en dom?

1
00:22:16,320 --> 00:22:18,640
- Vi har ingen anholdte.
- Ingen sidder og venter på en dom?

2
00:22:18,760 --> 00:22:21,920
Nej. Alle her er færdige
deres retssag.

3
00:22:22,040 --> 00:22:22,080
Ah, fint. Så er det nok mig
der har misforstået noget.

1
00:22:22,080 --> 00:22:26,480
Ah, fint. Så er det nok mig
der har misforstået noget.

2
00:22:26,600 --> 00:22:27,840
Vi har vores strafceller til dem,
der bryder reglerne.

1
00:22:27,840 --> 00:22:30,440
Vi har vores strafceller til dem,
der bryder reglerne.

2
00:22:30,560 --> 00:22:33,520
- Altså isolering?
- Ja.

1
00:22:33,640 --> 00:22:38,920
Kom igen. Så skal jeg vise dig det meste
hardcore sted vi har på Gaudehøj.

1
00:22:52,760 --> 00:22:55,320
- Har du noget?
- Nej.

2
00:22:55,440 --> 00:22:56,640
Kun at der er forbedrede forhold
for de indsatte.

1
00:22:56,640 --> 00:22:58,640
Kun at der er forbedrede forhold
for de indsatte.

2
00:22:58,760 --> 00:23:02,400
Volbeat spillede på Gaudehøj sidste gang
år. Du kender dem godt, ikke?

1
00:23:02,400 --> 00:23:03,200
Volbeat spillede på Gaudehøj sidste gang
år. Du kender dem godt, ikke?

2
00:23:03,320 --> 00:23:06,080
- Ja, ja.
- Det er nok inden for reglerne.

3
00:23:06,200 --> 00:23:08,160
Jeg har svært ved at se
der tjener på det.

1
00:23:08,160 --> 00:23:09,320
Jeg har svært ved at se
der tjener på det.

2
00:23:09,440 --> 00:23:13,920
Hansen,
hvis du var fængselsbetjent -

1
00:23:13,920 --> 00:23:14,120
Hansen,
hvis du var fængselsbetjent -

2
00:23:14,240 --> 00:23:18,320
- og burde have placeret et nummer
tilbageholdt på ubestemt tid -

3
00:23:18,440 --> 00:23:19,680
- og hold det hemmeligt,
hvad ville du så gøre?

1
00:23:19,680 --> 00:23:21,800
- og hold det hemmeligt,
hvad ville du så gøre?

2
00:23:21,920 --> 00:23:25,440
Flere penge til vagterne. Det er det bare
ingen stigning i udgifterne.

1
00:23:25,440 --> 00:23:27,360
Flere penge til vagterne. Det er det bare
ingen stigning i udgifterne.

2
00:23:27,480 --> 00:23:30,000
Ekstra sikkerhedsudstyr? Overvågning?

3
00:23:30,120 --> 00:23:31,200
Øjeblikkeligt
der er ingen yderligere tilskud.

1
00:23:31,200 --> 00:23:33,800
Øjeblikkeligt
der er ingen yderligere tilskud.

2
00:23:33,920 --> 00:23:36,240
Yderligere bevillinger.

1
00:23:39,160 --> 00:23:42,720
Gaudehøj er nævnt i årsrapporten
for 2021 -

1
00:23:42,720 --> 00:23:43,200
Gaudehøj er nævnt i årsrapporten
for 2021 -

2
00:23:43,320 --> 00:23:47,040
- med yderligere finansiering
på 20 millioner kroner

3
00:23:47,160 --> 00:23:48,480
Til renovering.

1
00:23:48,480 --> 00:23:49,520
Til renovering.

2
00:23:52,600 --> 00:23:54,240
Er det ikke mærkeligt? Allerede et år
efter det blev bygget?

1
00:23:54,240 --> 00:23:56,320
Er det ikke mærkeligt? Allerede et år
efter det blev bygget?

2
00:23:56,440 --> 00:23:58,760
Ja.

3
00:23:58,880 --> 00:24:00,000
De kunne jo mangle 20 millioner. kr
til nogle torturkamre.

1
00:24:00,000 --> 00:24:02,320
De kunne jo mangle 20 millioner. kr
til nogle torturkamre.

1
00:24:07,680 --> 00:24:11,520
Vi bruger strafcelleplacering
så lidt som muligt.

1
00:24:11,520 --> 00:24:12,720
Vi bruger strafcelleplacering
så lidt som muligt.

2
00:24:14,200 --> 00:24:17,280
De internationale standarder
ordinerer højst 15 dage -

1
00:24:17,280 --> 00:24:17,840
De internationale standarder
ordinerer højst 15 dage -

2
00:24:17,960 --> 00:24:20,560
- men her er det kun få dage.

3
00:24:20,680 --> 00:24:23,040
Hvad skal der til
at en indsat bliver sat i isolation?

1
00:24:23,040 --> 00:24:24,760
Hvad skal der til
at en indsat bliver sat i isolation?

2
00:24:24,880 --> 00:24:28,800
voldelig adfærd,
eller hvis vi finder stoffer -

1
00:24:28,800 --> 00:24:29,160
voldelig adfærd,
eller hvis vi finder stoffer -

2
00:24:29,280 --> 00:24:32,600
- mobiltelefoner
eller andre ulovlige genstande.

1
00:24:35,520 --> 00:24:39,600
Det er Niels. Er det okay, hvis jeg
støde hovedet med en dame?

2
00:24:39,720 --> 00:24:40,320
Ja.

1
00:24:40,320 --> 00:24:42,200
Ja.

2
00:24:45,680 --> 00:24:46,080
- Hej. Hvordan går det?
- Fint.

1
00:24:46,080 --> 00:24:49,800
- Hej. Hvordan går det?
- Fint.

2
00:24:51,000 --> 00:24:51,840
Jeg har næsten set en hel DVD-boks
med Olsen-banden.

1
00:24:51,840 --> 00:24:55,480
Jeg har næsten set en hel DVD-boks
med Olsen-banden.

2
00:24:56,600 --> 00:24:57,600
Hvordan er isoleringen her?

1
00:24:57,600 --> 00:24:58,880
Hvordan er isoleringen her?

2
00:24:59,000 --> 00:25:03,360
For mig er det okay at tage det roligt.
Så længe det er så kort.

1
00:25:03,360 --> 00:25:03,560
For mig er det okay at tage det roligt.
Så længe det er så kort.

2
00:25:05,080 --> 00:25:09,120
- Tak fordi du lukkede os ind.
- Ja, tak fordi du så med.

1
00:25:09,120 --> 00:25:09,800
- Tak fordi du lukkede os ind.
- Ja, tak fordi du så med.

2
00:25:13,560 --> 00:25:14,880
Bliv de meget voldelige indsatte
sendt i isolation -

1
00:25:14,880 --> 00:25:16,880
Bliv de meget voldelige indsatte
sendt i isolation -

2
00:25:17,000 --> 00:25:19,960
- eller har du et andet sted til dem?

3
00:25:20,080 --> 00:25:20,640
Hvis det er virkelig alvorligt,
kan vi bælte reparere en indsat -

1
00:25:20,640 --> 00:25:24,440
Hvis det er virkelig alvorligt,
kan vi bælte reparere en indsat -

2
00:25:24,560 --> 00:25:26,400
- men det sker
højst en eller to gange om året.

1
00:25:26,400 --> 00:25:27,520
- men det sker
højst en eller to gange om året.

2
00:25:27,640 --> 00:25:32,160
Det er kun kortvarigt,
indtil de lige falder ned igen.

1
00:25:32,160 --> 00:25:32,520
Det er kun kortvarigt,
indtil de lige falder ned igen.

2
00:25:34,920 --> 00:25:37,440
- Tak.
- Fortsæt.

1
00:25:51,280 --> 00:25:54,400
Så håber jeg, du vil gøre noget sammen med os.

1
00:25:55,600 --> 00:25:58,520
Tak fordi du tog dig tid.
Jeg har et sidste spørgsmål.

2
00:25:58,640 --> 00:26:00,960
Er fløjen en del af det,
som er renoveret?

1
00:26:00,960 --> 00:26:01,760
Er fløjen en del af det,
som er renoveret?

2
00:26:01,880 --> 00:26:03,560
Renoveret?

3
00:26:03,680 --> 00:26:06,720
Ja, det læste jeg, at det var
en større renovering i 2021.

1
00:26:06,720 --> 00:26:08,960
Ja, det læste jeg, at det var
en større renovering i 2021.

2
00:26:09,080 --> 00:26:12,480
Det må være et andet fængsel.
Vi har ikke renoveret noget.

1
00:26:12,480 --> 00:26:12,840
Det må være et andet fængsel.
Vi har ikke renoveret noget.

2
00:26:12,960 --> 00:26:16,080
Da vi åbnede her,
alt var i top stand.

3
00:26:16,200 --> 00:26:18,240
Nå, okay. Mange tak fordi du tog dig tid.

1
00:26:18,240 --> 00:26:19,080
Nå, okay. Mange tak fordi du tog dig tid.

2
00:26:19,200 --> 00:26:22,280
Det er mig, der takker.
Tak fordi du kom.

1
00:26:25,960 --> 00:26:29,520
Hold kæft, det fængsel
ligge langt ude på bøhlandet.

2
00:26:29,640 --> 00:26:29,760
- Fik du min sms om renoveringen?
- Det var aldrig blevet renoveret.

1
00:26:29,760 --> 00:26:35,520
- Fik du min sms om renoveringen?
- Det var aldrig blevet renoveret.

1
00:26:35,520 --> 00:26:35,680
- Fik du min sms om renoveringen?
- Det var aldrig blevet renoveret.

2
00:26:35,800 --> 00:26:39,120
Og der er heller ingen anholdelse
til dem uden dom.

3
00:26:39,240 --> 00:26:41,280
- Hvad med isolering?
- Hyggeligere end min sovesal.

1
00:26:41,280 --> 00:26:42,120
- Hvad med isolering?
- Hyggeligere end min sovesal.

2
00:26:42,240 --> 00:26:45,600
Det er skrevet i sort/hvid.
Kunne du have overset noget?

3
00:26:45,720 --> 00:26:47,040
Måske, men det var ingenting
hvilket virkede mistænkeligt.

1
00:26:47,040 --> 00:26:49,920
Måske, men det var ingenting
hvilket virkede mistænkeligt.

2
00:26:50,040 --> 00:26:52,800
- Jeg glider.
- Vi ses.

1
00:26:52,800 --> 00:26:53,080
- Jeg glider.
- Vi ses.

2
00:26:58,040 --> 00:26:58,560
- Kan vi få tegninger?
- Nej.

1
00:26:58,560 --> 00:27:01,160
- Kan vi få tegninger?
- Nej.

2
00:27:01,280 --> 00:27:04,320
Fængsler og militære installationer
er klassificerede bygninger.

1
00:27:04,320 --> 00:27:05,680
Fængsler og militære installationer
er klassificerede bygninger.

2
00:27:08,080 --> 00:27:10,080
Kan jeg flygte? Min kæreste
fik nogle teaterbilletter.

1
00:27:10,080 --> 00:27:12,720
Kan jeg flygte? Min kæreste
fik nogle teaterbilletter.

2
00:27:12,840 --> 00:27:15,400
Hendes far er venner med chefen.

3
00:27:15,520 --> 00:27:15,840
- Fint. Vi ses i morgen.
- Vi ses.

1
00:27:15,840 --> 00:27:18,400
- Fint. Vi ses i morgen.
- Vi ses.

1
00:27:28,400 --> 00:27:31,880
Hvad hvis Alice har ret?

2
00:27:32,000 --> 00:27:33,120
Historien har bare ikke noget at gøre med.

1
00:27:33,120 --> 00:27:35,560
Historien har bare ikke noget at gøre med.

2
00:27:38,680 --> 00:27:38,880
- Hej.
- Hej.

1
00:27:38,880 --> 00:27:40,960
- Hej.
- Hej.

1
00:28:34,240 --> 00:28:35,800
Hej.

1
00:28:38,040 --> 00:28:41,800
- Hej.
- Er der noget galt med din telefon?

2
00:28:41,920 --> 00:28:42,240
- Nej.
- Jeg har forsøgt at ringe 100 gange.

1
00:28:42,240 --> 00:28:44,880
- Nej.
- Jeg har forsøgt at ringe 100 gange.

2
00:28:45,000 --> 00:28:48,000
- Klokken er lidt over elleve.
- Vi har...

1
00:28:48,000 --> 00:28:48,320
- Klokken er lidt over elleve.
- Vi har...

2
00:28:49,960 --> 00:28:52,640
Dette er tippet.

3
00:28:52,760 --> 00:28:53,760
Vi ved ikke hvor det kommer fra
men der er sket en renovering.

1
00:28:53,760 --> 00:28:57,880
Vi ved ikke hvor det kommer fra
men der er sket en renovering.

2
00:28:58,000 --> 00:28:59,520
tror jeg
Jeg har fundet virksomheden -

1
00:28:59,520 --> 00:29:00,680
tror jeg
Jeg har fundet virksomheden -

2
00:29:00,800 --> 00:29:03,440
- hvem står bag
den såkaldte renovering.

3
00:29:03,560 --> 00:29:05,280
KF Gruppen? Lad mig se.

1
00:29:05,280 --> 00:29:06,120
KF Gruppen? Lad mig se.

2
00:29:06,240 --> 00:29:08,680
Rådgivende Ingeniører.

3
00:29:08,800 --> 00:29:11,040
Offentligt byggearbejde
i den størrelse skal udbydes.

1
00:29:11,040 --> 00:29:11,960
Offentligt byggearbejde
i den størrelse skal udbydes.

2
00:29:12,080 --> 00:29:16,440
- Jeg kan ikke finde noget på Gaudehøj.
- Hvad så? Ingen renovering?

3
00:29:16,560 --> 00:29:16,800
Knud Friis hedder direktøren.

1
00:29:16,800 --> 00:29:19,000
Knud Friis hedder direktøren.

2
00:29:19,120 --> 00:29:22,320
Det tvivler jeg på
om det er den rigtige vej at gå.

1
00:29:23,880 --> 00:29:26,560
Hvis jeg kan få ham til at bekræfte -

2
00:29:26,680 --> 00:29:28,320
- som de har lavet en forlængelse med
isolationsceller, det ligner noget.

1
00:29:28,320 --> 00:29:30,840
- at de også har lavet en forlængelse
isolationsceller, det ligner noget.

2
00:29:30,960 --> 00:29:34,080
- Tror du ikke, han har mundkurv på?
- Det har han nok af.

1
00:29:34,080 --> 00:29:35,200
- Tror du ikke, han har mundkurv på?
- Det har han nok af.

2
00:29:35,320 --> 00:29:39,320
- Vi mangler noget til DK1-Hanne.
- Ja, det vil vi.

3
00:29:39,440 --> 00:29:39,840
Ellers er vi færdige.

1
00:29:39,840 --> 00:29:42,560
Ellers er vi færdige.

1
00:29:47,800 --> 00:29:51,360
Hvad tænker du på?
fortsætte derhjemme?

1
00:29:51,360 --> 00:29:51,440
Hvad tænker du på?
fortsætte derhjemme?

2
00:29:51,560 --> 00:29:55,120
Den bærbare, ikke?
Den kan flyttes.

1
00:29:57,560 --> 00:30:01,040
- Ja.
- Det var bare en tanke.

2
00:30:01,160 --> 00:30:02,880
Jeg tager din taske.

1
00:30:02,880 --> 00:30:03,560
Jeg tager din taske.

2
00:30:06,920 --> 00:30:08,640
- Skulle vi ikke have ringet?
- Og vente på et hul i hans kalender?

1
00:30:08,640 --> 00:30:11,440
- Skulle vi ikke have ringet?
- Og vente på et hul i hans kalender?

2
00:30:11,560 --> 00:30:13,680
- Vi tager det for givet.
- Ja.

1
00:30:15,640 --> 00:30:19,800
Hej. Jeg hedder Liv Nørgaard.
Vi kommer fra Brændpunkt.

2
00:30:19,920 --> 00:30:20,160
Vi vil rigtig gerne snakke
med Knud Friis.

1
00:30:20,160 --> 00:30:23,040
Vi vil rigtig gerne snakke
med Knud Friis.

2
00:30:23,160 --> 00:30:25,800
- Hvor er du fra?
– Fokuspunkt.

1
00:30:25,920 --> 00:30:29,600
Det er det samme firma,
som producerer Morgenland.

2
00:30:29,720 --> 00:30:31,680
Vi vil gerne tale med Knud Friis
om hans kommende jubilæum.

1
00:30:31,680 --> 00:30:33,880
Vi vil gerne tale med Knud Friis
om hans kommende jubilæum.

2
00:30:34,000 --> 00:30:35,720
Ja, ja.

1
00:30:38,480 --> 00:30:41,200
Direktørens kalender er fuldt booket -

2
00:30:41,320 --> 00:30:43,200
- men du kan tage plads og se,
hvis du kan fange ham efter hans møde.

1
00:30:43,200 --> 00:30:45,760
- men du kan tage plads og se,
hvis du kan fange ham efter hans møde.

2
00:30:45,880 --> 00:30:48,960
- Fantastisk. Det gør vi.
- Ja.

1
00:30:48,960 --> 00:30:49,360
- Fantastisk. Det gør vi.
- Ja.

2
00:30:52,000 --> 00:30:54,720
Wow, prøv lige at se.
Det er smukt.

1
00:30:54,720 --> 00:30:56,840
Wow, prøv lige at se.
Det er smukt.

1
00:31:01,240 --> 00:31:05,520
Undskyld mig. Det er jeg simpelthen nødt til
at tage nogle billeder af stolene.

2
00:31:05,640 --> 00:31:06,240
De lyseblå? Synes du de er pæne?

1
00:31:06,240 --> 00:31:09,000
De lyseblå? Synes du de er pæne?

2
00:31:09,120 --> 00:31:12,000
De passer perfekt
hjemme i min stue.

1
00:31:12,000 --> 00:31:12,760
De passer perfekt
hjemme i min stue.

2
00:31:12,920 --> 00:31:15,480
- Wow.
- Hansen, der er han.

3
00:31:15,600 --> 00:31:17,320
Knud Friis?

4
00:31:17,440 --> 00:31:17,760
Det handler om dit 30 års jubilæum.
De kommer fra Morgenland.

1
00:31:17,760 --> 00:31:22,360
Det handler om dit 30 års jubilæum.
De kommer fra Morgenland.

2
00:31:22,480 --> 00:31:23,520
Må vi stille dig nogle spørgsmål?

1
00:31:23,520 --> 00:31:25,280
Må vi stille dig nogle spørgsmål?

2
00:31:25,400 --> 00:31:29,280
Så... jeg har kun 20 minutter,
hvis den kan bruges til noget.

1
00:31:29,280 --> 00:31:29,520
Så... jeg har kun 20 minutter,
hvis den kan bruges til noget.

2
00:31:29,640 --> 00:31:31,600
Det er fint.

3
00:31:31,720 --> 00:31:35,040
Jeg vidste det ikke
som Morgenland var interesseret i -

1
00:31:35,040 --> 00:31:36,000
Jeg vidste det ikke
som Morgenland var interesseret i -

2
00:31:36,120 --> 00:31:40,800
- at se på mærkedage for folk, der
har sådan et kedeligt job som mig.

1
00:31:40,800 --> 00:31:41,120
- at se på mærkedage for folk, der
har sådan et kedeligt job som mig.

2
00:31:41,240 --> 00:31:46,440
Jeg vil ikke kalde det kedeligt.
Du har været med til at bygge Danmark.

1
00:31:46,560 --> 00:31:49,440
Det vil vi gerne have fokus på
og hylde.

2
00:31:49,560 --> 00:31:52,320
Nu. Nå, det er rart.

1
00:31:52,320 --> 00:31:52,760
Nu. Nå, det er rart.

2
00:31:52,880 --> 00:31:57,240
- Skal jeg komme til samtale?
- Det er tanken.

3
00:31:57,360 --> 00:31:58,080
Er det okay, hvis vi optager?

1
00:31:58,080 --> 00:31:59,640
Er det okay, hvis vi optager?

2
00:31:59,760 --> 00:32:03,840
- Ja-ja, ja-ja. Selvfølgelig.
- Så er vi lige der.

1
00:32:03,840 --> 00:32:04,080
- Ja-ja, ja-ja. Selvfølgelig.
- Så er vi lige der.

2
00:32:04,200 --> 00:32:07,840
Godt...
Du startede firmaet sammen med din bror -

3
00:32:07,960 --> 00:32:09,600
- efter du er færdig
studerer tilbage i...

1
00:32:09,600 --> 00:32:10,880
- efter du er færdig
studerer tilbage i...

2
00:32:11,000 --> 00:32:13,640
Det har været i 94.

3
00:32:13,760 --> 00:32:15,360
Og så flyttede vi hertil
Herning.

1
00:32:15,360 --> 00:32:18,840
Og så flyttede vi hertil
Herning.

2
00:32:18,960 --> 00:32:21,120
Så købte jeg min bror ud
for næsten 20 år siden -

1
00:32:21,120 --> 00:32:22,760
Så købte jeg min bror ud
for næsten 20 år siden -

2
00:32:22,880 --> 00:32:26,880
- og så fik virksomheden det nye navn
KF Group som den er i dag.

1
00:32:26,880 --> 00:32:27,000
- og så fik virksomheden det nye navn
KF Group som den er i dag.

2
00:32:27,120 --> 00:32:30,600
Og siden du købte din bror ud
20 år siden -

3
00:32:30,720 --> 00:32:32,640
- virksomheden er vokset enormt,
må man sige.

1
00:32:32,640 --> 00:32:34,520
- virksomheden er vokset enormt,
må man sige.

2
00:32:34,640 --> 00:32:38,400
Bare de sidste ti år
Du har tredoblet din omsætning.

1
00:32:38,400 --> 00:32:39,720
Bare de sidste ti år
Du har tredoblet din omsætning.

2
00:32:39,840 --> 00:32:42,160
Tre et halvt faktisk.

3
00:32:42,280 --> 00:32:44,160
- Selvom jeg ikke kan lide at prale.
- Helt fint.

1
00:32:44,160 --> 00:32:45,600
- Selvom jeg ikke kan lide at prale.
- Helt fint.

2
00:32:45,720 --> 00:32:49,920
Du har også fået mange nye kunder.
Skoler, hospitaler og fængsler.

1
00:32:49,920 --> 00:32:50,200
Du har også fået mange nye kunder.
Skoler, hospitaler og fængsler.

2
00:32:50,320 --> 00:32:53,240
Ja, og vi har også været der
lidt heldig.

3
00:32:53,360 --> 00:32:55,680
Når du har udført en
opgave betroet dem, kommer de gerne igen.

1
00:32:55,680 --> 00:32:58,240
Når du har udført en
opgave betroet dem, kommer de gerne igen.

2
00:32:58,360 --> 00:33:01,440
Blandt mange spændende projekter
Du har bygget Gaudehøj fængsel.

1
00:33:01,440 --> 00:33:02,680
Blandt mange spændende projekter
Du har bygget Gaudehøj fængsel.

2
00:33:02,800 --> 00:33:04,880
Ja, det var os.

3
00:33:05,000 --> 00:33:07,200
Du stod også bag renoveringen
af Gaudehøj. Tilbage i 2021.

1
00:33:07,200 --> 00:33:11,280
Du stod også bag renoveringen
af Gaudehøj. Tilbage i 2021.

2
00:33:11,400 --> 00:33:12,960
- Det kan jeg ikke udtale mig om.
- Nej, det er klart.

1
00:33:12,960 --> 00:33:15,120
- Det kan jeg ikke udtale mig om.
- Nej, det er klart.

2
00:33:15,240 --> 00:33:18,280
Vi spørger bare -

3
00:33:18,400 --> 00:33:18,720
- fordi det er den type,
seerne gerne vil høre om.

1
00:33:18,720 --> 00:33:21,840
- fordi det er den type,
seerne gerne vil høre om.

2
00:33:21,960 --> 00:33:24,480
Så vidt jeg husker,
var der ekstra isolationsceller?

1
00:33:24,480 --> 00:33:26,160
Så vidt jeg husker,
var der ekstra isolationsceller?

2
00:33:26,280 --> 00:33:30,240
Ja, ja, men det...
Det er klassificerede projekter.

1
00:33:30,240 --> 00:33:31,440
Ja, ja, men det...
Det er klassificerede projekter.

2
00:33:31,560 --> 00:33:36,000
- Jeg må ikke kommentere dem.
- Det ved vi også godt.

1
00:33:36,000 --> 00:33:36,920
- Jeg må ikke kommentere dem.
- Det ved vi også godt.

2
00:33:37,040 --> 00:33:41,760
Nu kommer det også til at handle om dig.
Hvad fik dig til at blive ingeniør?

1
00:33:41,760 --> 00:33:42,720
Nu kommer det også til at handle om dig.
Hvad fik dig til at blive ingeniør?

2
00:33:42,840 --> 00:33:46,720
- Min far var ostehandler.
- Jeg ved, du spillede fodbold?

1
00:33:49,360 --> 00:33:52,880
- Jeg synes, det fungerede ret godt.
- Hej.

2
00:33:53,000 --> 00:33:53,280
- Har du to minutter?
- Ja, selvfølgelig. Hvad så?

1
00:33:53,280 --> 00:33:57,720
- Har du to minutter?
- Ja, selvfølgelig. Hvad så?

2
00:33:57,840 --> 00:33:59,040
Du skal lave et jubilæumsinterview
med Knud Friis for Morgenland.

1
00:33:59,040 --> 00:34:02,320
Du skal lave et jubilæumsinterview
med Knud Friis for Morgenland.

2
00:34:02,440 --> 00:34:04,800
- Foregav du, at du var herfra?
- Det kan man ikke sige.

1
00:34:04,800 --> 00:34:06,240
- Foregav du, at du var herfra?
- Det kan man ikke sige.

2
00:34:06,360 --> 00:34:08,880
Hvis du kan,
var det hele værd.

3
00:34:09,000 --> 00:34:10,560
- Han bekræftede renoveringen.
- Nej?

1
00:34:10,560 --> 00:34:13,560
- Han bekræftede renoveringen.
- Nej?

2
00:34:13,680 --> 00:34:16,320
- Og der er isolationsceller.
- Okay. Så hvad nu?

1
00:34:16,320 --> 00:34:17,480
- Og der er isolationsceller.
- Okay. Så hvad nu?

2
00:34:17,600 --> 00:34:22,040
Det er vi i gang med at finde ud af
hvor udvidelserne kan være.

1
00:34:22,160 --> 00:34:25,000
Og hvordan finder vi ud af det?

1
00:34:31,560 --> 00:34:33,600
Kan du ikke flyve tættere på?

1
00:34:33,600 --> 00:34:33,920
Kan du ikke flyve tættere på?

2
00:34:34,040 --> 00:34:39,360
Ikke uden at sidde fast
af fængslets antidronesystem.

1
00:34:39,360 --> 00:34:39,400
Ikke uden at sidde fast
af fængslets antidronesystem.

2
00:34:43,960 --> 00:34:45,120
- Kan jeg ikke prøve at kontrollere det?
- Nej.

1
00:34:45,120 --> 00:34:47,640
- Kan jeg ikke prøve at kontrollere det?
- Nej.

2
00:34:47,760 --> 00:34:50,880
- Hvorfor?
- Fordi jeg er ansvarlig for det.

1
00:34:50,880 --> 00:34:51,000
- Hvorfor?
- Fordi jeg er ansvarlig for det.

2
00:34:51,120 --> 00:34:55,520
Vi er også færdige. Jeg er nødt til at gå tilbage
og lave et indslag til Morgenland.

3
00:34:55,640 --> 00:34:56,640
- Du har slet ikke vendt ryggen til.
- Man kan se bygningerne herfra.

1
00:34:56,640 --> 00:35:00,240
- Du har slet ikke vendt ryggen til.
- Man kan se bygningerne herfra.

2
00:35:00,360 --> 00:35:02,400
Ja, okay, men så... Det skal vi
at komme hjem med noget.

1
00:35:02,400 --> 00:35:04,640
Ja, okay, men så... Det skal vi
at komme hjem med noget.

2
00:35:04,760 --> 00:35:08,160
Ja, men jeg vil ikke blive her,
bare fordi du skal imponere Liv.

1
00:35:08,160 --> 00:35:09,280
Ja, men jeg vil ikke blive her,
bare fordi du skal imponere Liv.

2
00:35:13,320 --> 00:35:13,920
Seriøst. En tur om bagsiden
for min skyld.

1
00:35:13,920 --> 00:35:16,520
Seriøst. En tur om bagsiden
for min skyld.

2
00:35:16,640 --> 00:35:17,880
Undskyld.

3
00:35:18,000 --> 00:35:19,680
- Tror du det ikke?
- Det kan du tro, jeg mener.

1
00:35:19,680 --> 00:35:21,600
- Tror du det ikke?
- Det kan du tro, jeg mener.

1
00:35:33,600 --> 00:35:36,120
- Hvad laver du?
- En hurtig tur.

2
00:35:36,240 --> 00:35:36,960
- Det er jeg ansvarlig for!
- Jeg skal nok tage mig af det.

1
00:35:36,960 --> 00:35:40,240
- Det er jeg ansvarlig for!
- Jeg skal nok tage mig af det.

2
00:35:40,360 --> 00:35:42,720
- Kom med det nu!
- Rolig.

1
00:35:42,720 --> 00:35:43,360
- Kom med det nu!
- Rolig.

2
00:35:43,480 --> 00:35:45,400
Nu!

3
00:35:45,520 --> 00:35:48,440
Okay. Drejer du den på bagsiden?

1
00:35:48,560 --> 00:35:50,480
- Giv mig det!
- Gør du det?

2
00:35:50,600 --> 00:35:53,280
Giv mig det nu!

3
00:35:53,400 --> 00:35:54,240
Ja, fint.
Jeg vender den om på ryggen.

1
00:35:54,240 --> 00:35:56,600
Ja, fint.
Jeg vender den om på ryggen.

2
00:35:57,560 --> 00:36:00,000
- Tak.
- Har du det? Pas på.

1
00:36:00,000 --> 00:36:00,040
- Tak.
- Har du det? Pas på.

2
00:36:01,200 --> 00:36:04,000
- Sådan.
- Hvad vil du have filmet?

3
00:36:04,120 --> 00:36:05,760
- Du skal bare komme derhen.
- Hold kæft, du er irriterende!

1
00:36:05,760 --> 00:36:07,560
- Du skal bare komme derhen.
- Hold kæft, du er irriterende!

1
00:36:19,840 --> 00:36:23,040
Jeg kan ikke se noget usædvanligt.

1
00:36:23,040 --> 00:36:23,080
Jeg kan ikke se noget usædvanligt.

2
00:36:23,200 --> 00:36:28,080
Det billede er korrekt
med billedet fra indvielsen.

3
00:36:28,200 --> 00:36:28,800
Virksomheden bekræftede, at det er
isolationsceller bygges.

1
00:36:28,800 --> 00:36:31,960
Virksomheden bekræftede, at det er
isolationsceller bygges.

2
00:36:32,080 --> 00:36:34,560
Der må være en udvidelse et sted.

1
00:36:34,560 --> 00:36:34,960
Der må være en udvidelse et sted.

2
00:36:35,080 --> 00:36:38,960
- Har du andre optagelser?
- Nej.

3
00:36:39,080 --> 00:36:40,320
- Vi har billeder fra området bagved.
- Ja, men det er de samme bygninger.

1
00:36:40,320 --> 00:36:44,920
- Vi har billeder fra området bagved.
- Ja, men det er de samme bygninger.

2
00:36:45,040 --> 00:36:46,080
Der er ingen nybyggeri.

1
00:36:46,080 --> 00:36:47,520
Der er ingen nybyggeri.

2
00:36:47,640 --> 00:36:51,160
- Lad os se.
- Ja. Vi ser dem.

1
00:36:56,560 --> 00:36:57,600
- Det er det, jeg siger.
- Sæt det på pause lige der.

1
00:36:57,600 --> 00:37:00,480
- Det er det, jeg siger.
- Sæt det på pause lige der.

1
00:37:04,000 --> 00:37:08,040
- Kan du zoome ind på det?
- Ja.

1
00:37:09,800 --> 00:37:13,280
- Hvad er det?
- Jeg skal låne en telefon, Hansen.

1
00:37:14,880 --> 00:37:17,240
Ja.

1
00:37:21,240 --> 00:37:25,920
KF Groups projektvæg.
Kælder på Rigshospitalet.

2
00:37:26,040 --> 00:37:26,400
Underjordisk museum på Bornholm.
Udgravning af parkeringshus.

1
00:37:26,400 --> 00:37:31,080
Underjordisk museum på Bornholm.
Udgravning af parkeringshus.

2
00:37:31,200 --> 00:37:32,160
Der var dengang mange kældre i hulen.

1
00:37:32,160 --> 00:37:34,040
Der var dengang mange kældre i hulen.

2
00:37:34,160 --> 00:37:37,480
Kan du se de ventilationsskakter?

3
00:37:37,600 --> 00:37:37,920
De er nøjagtig ens
ventilationsskakter de har bygget.

1
00:37:37,920 --> 00:37:41,320
De er nøjagtig ens
ventilationsskakter de har bygget.

2
00:37:41,440 --> 00:37:43,680
Så de har bygget et fængsel
inde i et andet fængsel?

1
00:37:43,680 --> 00:37:45,240
Så de har bygget et fængsel
inde i et andet fængsel?

2
00:37:45,360 --> 00:37:49,440
- En hemmelig afdeling under jorden.
- Hvorfor ville du gøre det?

1
00:37:49,440 --> 00:37:50,320
- En hemmelig afdeling under jorden.
- Hvorfor ville du gøre det?

2
00:37:50,440 --> 00:37:53,720
Det er det, vi skal finde ud af.

1
00:38:10,640 --> 00:38:12,480
Så du har ikke noget program til mig
endnu.

1
00:38:12,480 --> 00:38:13,840
Så du har ikke noget program til mig
endnu.

2
00:38:13,960 --> 00:38:17,000
Ja. Bare ikke den historie,
vi har arbejdet med.

3
00:38:17,120 --> 00:38:18,240
- Okay. Så hvad har du?
- Vi har noget større.

1
00:38:18,240 --> 00:38:21,560
- Okay. Så hvad har du?
- Vi har noget større.

2
00:38:21,680 --> 00:38:24,000
Et hemmeligt fængsel,
hvor menneskerettighederne krænkes.

1
00:38:24,000 --> 00:38:25,600
Et hemmeligt fængsel,
hvor menneskerettighederne krænkes.

2
00:38:25,720 --> 00:38:29,680
Vi fik et tip om Gaudehøj fængsel.
Der er fanger i total isolation -

1
00:38:29,800 --> 00:38:32,640
- uden dom og uden ret til
at tale med en advokat.

2
00:38:32,760 --> 00:38:35,120
Vi har disse optagelser.

3
00:38:35,240 --> 00:38:35,520
Luftkanalerne viser,
at noget er bygget under jorden.

1
00:38:35,520 --> 00:38:38,920
Luftkanalerne viser,
at noget er bygget under jorden.

2
00:38:39,040 --> 00:38:41,280
Entreprenøren, Knud Friis,
kom til at indrømme -

1
00:38:41,280 --> 00:38:42,680
Entreprenøren, Knud Friis,
kom til at indrømme -

2
00:38:42,800 --> 00:38:45,720
- som hans firma har bygget
isolationscellerne.

3
00:38:45,840 --> 00:38:47,040
- Og du har kontaktet Gaudehøj?
- De ved intet om renoveringen.

1
00:38:47,040 --> 00:38:50,680
- Og du har kontaktet Gaudehøj?
- De ved intet om renoveringen.

2
00:38:50,800 --> 00:38:52,800
Ifølge Kriminalforsorgen
egen årsrapport -

1
00:38:52,800 --> 00:38:53,920
Ifølge Kriminalforsorgen
egen årsrapport -

2
00:38:54,040 --> 00:38:57,680
- de har brugt 20 mio
på en renovering -

3
00:38:57,800 --> 00:38:58,560
- kun halvandet år efter indvielsen.

1
00:38:58,560 --> 00:39:00,720
- kun halvandet år efter indvielsen.

2
00:39:00,840 --> 00:39:04,320
Så du tænker
er det en hemmelig fængselsafdeling?

1
00:39:04,320 --> 00:39:04,440
Så du tænker
er det en hemmelig fængselsafdeling?

2
00:39:04,560 --> 00:39:08,440
Det ved vi ikke. Vi må have fundet
fra hvem tippet kommer fra -

3
00:39:08,560 --> 00:39:10,080
- hvem er i afdelingen, og
som har besluttet at bygge det.

1
00:39:10,080 --> 00:39:13,360
- hvem er i afdelingen, og
som har besluttet at bygge det.

2
00:39:13,480 --> 00:39:15,600
Hvis stedet virkelig eksisterer -

3
00:39:15,720 --> 00:39:15,840
- og indsatte sidder under dem
forhold, er det en stor skandale.

1
00:39:15,840 --> 00:39:19,560
- og indsatte sidder under dem
forhold, er det en stor skandale.

2
00:39:19,680 --> 00:39:21,600
- Vi har brug for tid.
- Ja, tre måneder.

1
00:39:21,600 --> 00:39:24,400
- Vi har brug for tid.
- Ja, tre måneder.

2
00:39:24,520 --> 00:39:27,360
Tre måneder? Du brugte kun fire
på en historie, der løb ud.

1
00:39:27,360 --> 00:39:28,840
Tre måneder? Du brugte kun fire
på en historie, der løb ud.

2
00:39:28,960 --> 00:39:33,120
Jeg får ikke mine fire årlige
programmer i dette tempo.

1
00:39:33,120 --> 00:39:34,160
Jeg får ikke mine fire årlige
programmer i dette tempo.

2
00:39:34,280 --> 00:39:36,960
Men du får
en dagsordensættende historie.

3
00:39:37,080 --> 00:39:38,880
Hvis der står noget om det.

1
00:39:38,880 --> 00:39:38,960
Hvis der står noget om det.

2
00:39:39,080 --> 00:39:42,120
Det er et brud
om menneskerettigheder.

3
00:39:42,240 --> 00:39:44,640
- Folk sidder i isolationsceller.
- Formodede isolationsceller.

1
00:39:44,640 --> 00:39:47,160
- Folk sidder i isolationsceller.
- Formodede isolationsceller.

2
00:39:47,280 --> 00:39:50,400
Vi har et tip, en fængselsbetjent,
som tilbageholder oplysninger -

1
00:39:50,400 --> 00:39:51,920
Vi har et tip, en fængselsbetjent,
som tilbageholder oplysninger -

2
00:39:52,040 --> 00:39:54,640
- og en renovering,
som ser mystisk ud.

3
00:39:54,760 --> 00:39:56,160
Og du har kolleger,
der laver nyhedsprogrammer hver dag -

1
00:39:56,160 --> 00:39:58,320
Og du har kolleger,
der laver nyhedsprogrammer hver dag -

2
00:39:58,440 --> 00:40:01,920
- og så lukker jeg dig ind
flere måneder på mavefornemmelse?

1
00:40:01,920 --> 00:40:03,480
- og så lukker jeg dig ind
flere måneder på mavefornemmelse?

2
00:40:04,720 --> 00:40:07,680
Det er mere end en mavefornemmelse,
og det skal vi bevise.

1
00:40:07,680 --> 00:40:08,880
Det er mere end en mavefornemmelse,
og det skal vi bevise.

1
00:40:23,560 --> 00:40:24,960
- Hvad sagde hun?
- To uger.

1
00:40:24,960 --> 00:40:27,120
- Hvad sagde hun?
- To uger.

2
00:40:27,240 --> 00:40:29,600
To uger til at finde tippet -

3
00:40:29,720 --> 00:40:30,720
- og indhente dokumentation
på de hemmelige isolationsceller.

1
00:40:30,720 --> 00:40:34,080
- og indhente dokumentation
på de hemmelige isolationsceller.

2
00:40:35,440 --> 00:40:36,480
- To uger? Det er ingenting.
- Nej. Vi har travlt.

1
00:40:36,480 --> 00:40:38,760
- To uger? Det er ingenting.
- Nej. Vi har travlt.

1
00:41:19,920 --> 00:41:21,600
Tekst: Rasmus Holst
Dansk videotekst